因为我在日常中对英语要求不高，只求看英文书跟看中文书一样，所以对语法，单词的发音以及连读时的语流音变也不去注意。
在日常查词的过程中，虽然有很多词典可以选，但是我还是选了比较稳重的词典，既保证可查词数，又能保证质量。
很多细节体现一个词典它的侧重点是不同的
所以，对于那种对英语需求不是很高的，就选一两本作为主查的就可以了，多了，你的负担重了，大脑也不愿意呀 
你这个是mdict的收费版吗？看着不错诶，不过我还没买，我感觉有点用不过来了，现在搞了好多词典app，欧路两个版本都买了，一个40入的，一个98入的，然后欧路双版本会让系统files卡死。
英汉大我存了三本，两本第二版的，一本第三版的。
使用体验来说，有时候我喜欢～代替词头，有时候我又喜欢没有～符号完整的，
而第三版收词量多一点，确实不错，而且英汉大比较小，
我去跑步了，再会
我的是深蓝收费版的，mdict有很多局限性，就没用
我是目前用不到电脑，其实我还是很享用Goldendict的
我看你的截图像是iPhone的，深蓝也出iOS版了么，
截图是安卓的。
英汉大词典还有第三版吗？可否分享一下呢
1 个赞
咱论坛有啊，直接下
我的错，我记错了，我刚才想说的是大英汉 李华驹，
把outset翻译成开始的？我是不明白怎么误用成这样。
outset = out + set = 在 设置、着手之外，时间是一维线性，set 办事的外就有两个：之前和之后，这里英语选择了之前。那之后是用哪个词，可以用同一个模型理解。日后遇到再补。
即在办事前、事先。而不是办事的开始。就算模糊意义导致其附近，变成开始，也不应是事内部的开头，而是实施前、行动前，计划后，计划和实施合起来的整个时间线的开始。
这句翻译成：事先就选择好你想照做的学习计划。而不是：开始的第一歩，就选好你要实行的学习计划。想更接近outset的本义，这里的开始不是做的事的开始，而是讲这个事相关的附近的时间线的整体的开始。
所以这个at the outset 好多句子跟中文的一开始一样，大多含有抱怨的句子。不是说干事的第一歩步骤（开头部分）错了，而是抱怨：实施、行动之前（计划、思考的方向时）早就错了。
这句翻译成：从打交道前，他就信任着他老友的儿子直至现在。
不知道怎么很多词典翻译成开始的。令人费解。
经 @shiruxue 提醒，更好的理解应该是setout → outset → outsetting → outset, 也就是上面的理解的out的错误之处在于，out应该是向远方，是空间上的外，而不是时间上的外，所以setout，动身（set）向远方（out） == 出发、开始 ，再加上at the setout, at the outset, 取整体（outset）的开始的时间的特点，从空间又转回时间，而不是一开始至结尾都是形容时间，也不是整体（outset）和部分（out)都是形容时间。。。
从构词上看，outset的构词方式类似于德语中的“可分动词”，outset即set out，而从词源上看，outset早期词形是outsetting，所以，outset现在仅保留了（动）名词的含义。
2 个赞
老师你脑袋里宝贝可真多啊！
所以逻辑是 at the setout? 在动手的时候，在向远(out)行动(set) == 开始的时候？圆回来了！
我得好好看看语法，这个 set out 是 va 结构，还是 v n 结构，怎么合起来变成 n 了
outset早期是outsetting，动名词，后来简写成outset了。至于outset，我首先想到的是德语中的可分动词=可分前缀+动词，相当于英语中的动词短语。故，outset的词义来自于set out 开始。
2 个赞
Longman language activator里outset下就列了这俩短语，要分别检索才有具体释义。
COBUILD解释相对冗长，而且可能全书释义都不太准确。如leapfrog一词的解释COBUILD不如lcode5++和sunny1做的Macmillan Thesaurus+，更不如OALD8。
愚以为学习词典释义以OALD英英为主，搭配、短语、习语、用法、同义词可参考lcode5++Activ和Macmillan Thesaurus+或专门辞书。
识字、正音读、明训诂 期于明理，归于致用。
何以为本，何以务本。少则得，多则惑，是以圣人抱一为天下式。
B站梅西训练视频下，有评论说：一位南美顶级职业球员出身的教练培训一批孩童，让他们别老想学花式，先练好传球停球，有些孩子就是经不住花式的诱惑，最后踢得好的都是听话练枯燥基本功的。
罗纳尔迪尼奥说，他会的花式梅西都会。但纵观梅西生涯，他一以贯之的理念就是朴素，先本后末、游刃有余、事倍功半，对手频繁恶意伤害、比赛节奏不断提速、各阶段的人事欺压与纠纷 他都尽可能高明的处理。
1 个赞