这个译本好像是最近才有的，不知道有没有资源出来了，也不一定要在本站或隔壁，但我全网都找不到。原文书是有的，但偶尔还是懒得读英文 
上古汉语新构拟作者: [美]白一平 / [法]沙加尔
出版社: 上海教育出版社
原作名: Old Chinese : A New Reconstruction
译者: 来国龙 / 郑伟 / 王弘治
出版年: 2020-12-31
丛书: 上古汉语研究丛书
ISBN: 9787544494779
之前看到这本，同一丛书系列，质量特别好：
先说明：我不研究这个，不熟悉，就随手搜索了一下。
有源，可以买，但还没有免费下载的书。数典有人正在求书呢。你可以看一下源在哪里。
书名: 上古汉语新构拟
作者: （美）白一平，（法）沙加尔著
丛书名称:
出版项: 上海：上海教育出版社 , 2019.11
https://bbs.ugxsd.com/t-1637223.html
贴个书评链接：
曾获美国语言学界最高奖的《上古汉语新构拟》中译本出版
《中华读书报》（2021年03月24日02版）
美国学者白一平（W.H.Baxter）和法国学者沙加尔（L.Sagart）合著Old Chinese：A New Reconstruction日前由上海教育出版社纳入“上古汉语研究丛书”中翻译出版，中译本书名为《上古汉语新构拟》。本书英文版曾获美国语言学界的最高奖——美国语言学会2016年度“布龙菲尔德图书奖”（Leonard Bloomfield Book Award）。