在大字典,“𠑗”、“㒨”的字形區別很分明:
但在 Unicode,要認定字碼有點曖昧,因為他們的 G 形是重複的。也就是說,在簡體字電腦環境,兩個字長得一模一樣。
𠑗
㒨(有G、T分叉。大字典採用 T 形)
所以我讓兩個字(碼)互跳,無論查哪個字,都會出現兩個字條。
(在初版,因為字碼曖昧,釋義原來錯歸於另外的字頭,後來才糾正。)
字海 (葉典) 把 “𠑗” 當作 “同形重复字”。這說法不準確,因為只在簡體字環境才如此。
部件檢索(繁體字環境)能區分兩個字形。但在中華字型(簡體字環境),就長得一樣了。所以中華字型無法陳列大字典這兩個字頭,只能顯示其中一個。