仔细对比了下，只要文本使用了 font 标签的，并且 font 标签内部包含其他标签，复制出来就是乱码。font 标签已经淘汰了，Web 标准规范 (链接) 已经不建议再使用，浏览器也不再支持了，所以有可能会出现奇怪的问题。
<font color="MediumBlue">
<i>cátati</i>
</font>
GoldenDict-NG 使用和谷歌浏览器相同的浏览器内核，这种问题需要你自己导出词典文件，用正则把 font 标签替换成 span 标签，如果你不会操作的话，或者反馈给原作者解决。
<span style="color:MediumBlue;">
<i>cátati</i>
</span>
应该不是，我这边只有一条 charset，我估计乱码问题以后可能还会有别人遇到，有位产量大的词典作者很喜欢用 font 标签。 
下载得到的webengine_6.6.2.7z压缩包里面三个文件替换掉原程序下同名三个文件吗？
可是我替换以后，GoldenDict运行起来就有问题，文件不配套，主程序还是6.6.1
那就换主程序是6.6.2的版本
我今天才下的Latest 版本就是6.6.1的，6.6.2发布了吗？
最近的pre-release都是的
QT更新这么频繁有什么实质性进步？
基本的功能怎么都砍掉了？
我就问： Vocabulary.com Dictionary （修订第三版 作者：bt4baidu）下的例句翻页功能，怎么就不支持了，之前的GoldenDict支持，Mdict也支持，@xiaoyifang
Voca 为什么不用2023的最新版？除了英音，需要支持mp4其他都正常，包括例句翻页也支持的。
各大词典我也选最优秀的版本用啊，不是不用你这个Vocabulary，用这个词典最看重的是语料库能在线更新查看各大欧美报刊的句子，你这个连看都看不到，怎么用？发音也不行。
另外，mp4播放应该不能成为绊脚石，之前不是安装LAVFilters插件后解决大多数音视频播放吗？
不能翻页那个不是js问题就是网络问题，pda都有人解决过
开源软件需要遵守开源协议。我这边除了英音播放不了，其他都是正常的，作者仍然活跃，有问题可以去原贴下反馈，或者换别的版本。
我是说在GoldenDict-ng不能翻页，我在之前的GoldenDict当然可以翻页。@xiaoyifeng
我也没说不是ng啊
vocabulary.com，刷新后经常遇到加载失败，这一步有时不会被执行到:
又是innerText惹的祸，和之前 OED now无法点击的问题 一模一样
原因：
看了下，也是一样的问题
多謝！詞典原作者是找不到了，我自己學着去改吧。正則可以叫 chatgpt 去寫。解壓和打包 mdx，用甚麼工具比較好呢，尤其是 macOS 中。以前用過 mdxbuilder，一直報錯，說文件太大，就沒有再弄了⋯⋯
需要先安装 mdict-utils
python3 -m pip install mdict-utils
解压运行下面命令，有问题的话参考文档说明
mdict -x dict.mdx
打包的话，可以运行下面的命令，把上面解压出的文件重新打包，注意修改文件名
mdict --title title.html --description description.html -a dict.txt dict.mdx