我的解决办法不太学术（加粗部分是使用我提出的方案要划的部分）：
私はご飯を食べている（我正在吃晚饭）
I am having dinner
私はご飯を食べていた（当时，我正在吃晚饭）
I was having dinner
私はご飯を食べた。（我吃了晚饭）
I had dinner。
私はご飯を食べなかった（我没有吃晚饭）
I didn’t have dinner。
母親は私をご飯を食べさせる。（妈妈让我吃晚饭）
Mom lets me have supper
母親は私をご飯を食べさせない。（妈妈不让我吃晚饭）
Mom won’t let me have dinner。
可以看到，食べる的る这个最末尾的假名有一定重复的，所以我通过穷举词尾最后一个假名的变形制作了一个mdx文件（即「日本語非辞書形辞典v1」和「日本語非辞書形辞典v2」）——食べら、食べり、食べれ、食べさ、食べま、食べろ等词条全都指向食べる，然后在「日本語非辞書形辞典v3」使用Python和JavaScript根据穷举规则制作2个脚本反向推导原形，并与「日本語非辞書形辞典v2」结果进行对照。（虽然是左右互搏之术，但也有一定的验证价值）
综上，我把我的想法付诸实践后经过长达6个月的实际测试（在论坛有收到反馈），并未发现严重问题。所以接下来会先到沙拉查词上提交PR（沟通会稍微轻松些，再加上我不懂goldendict使用的C++和C），扩大使用人群，观察下实际的效果。