词库使用心得

你的 macmillan british english 2019 是在哪儿下载的,可以共享一下吗。谢谢

谢谢 xiexie

楼主 关于你提到的几本字典,可以做一下分享吗?
隔壁论坛我注册了,但是一直就没收到验证邮件,国内外的几乎主流邮箱都验证过了。
不过多讲题外话,就是很喜欢这种直接都是精品的字典……

1 个赞

同樓上。希望樓主能夠分享一下。萬分感謝!!

英语同义词辨析大辞典 可以分享吗?

这是台湾的George Chen,陈建志老师写得心得。他是麥克米倫高級英漢雙解辭典的編輯。

2 个赞

感谢分享经验 参考

英文释义言简意赅

1 个赞

研究社新编英和活用大辞典15.58M,这本是不是英日语版本的?

可惜来晚啦!牛顿曾经说过:如果说我看得比别人更远些,那是因为我站在巨人的肩膀上。(If I have seen further, it is by standing on the shoulders of giants.)今天想站在楼主的肩膀上而不可得,不亦馋乎!

……呜呼!

1 个赞
  1. 学习型词典,最好是英汉双解:牛津朗文任选其一,Oxford Online 9或FF的朗文5++,有人说剑桥发音最好姑且是吧,麦克米伦的释义最精炼,几个单词能说清的柯林斯非用很长一句话。
  2. 英汉词典:首选译文社《新英汉词典》,其次是《英汉大》《新世纪》《新时代》(排名不分先后),看到很多人推崇陆老的《英汉大》,殊不知《新英汉》是陆老的老师葛老主编的(不是挂名)。
  3. 汉英词典:惠老的《新世纪》(《DK·牛津英汉双解词典》就是惠老主编的),北外编的的《汉英词典》也行。
  4. 英英词典:FF的Oxford Living或韦氏四合一。
  5. 搭配、同义辨析、短语、俗语,一本好的学习词典都有了;俚语没有也行,不懂慎用。
  6. 反查?开启词典“全文搜索”功能(如果有)即可。
    以上词典,主站、论坛里都有。
5 个赞