扫描本 现代汉日辞海 aka. 中国語大辞典 北大社1999版

刚才误操作,发了一个尚在整理中的回帖:

索性一鼓作气把扫描本资源整理发出。

出版信息和试读请移步至上述回帖查看。本帖主要发布经整理并加目录、结合 1323778711001988 下卷及版权页面的PDF,约1.4GB:

9 个赞

目前已知收词最大的汉日辞典。没人做mdx吗?哪怕是整页版或者切图版,都行

此词典即《角川 中国语大辞典》




@wynick27 有没有计划拿这个ocr文字做个mdx,最大的中日词典,也没第二个数据源了

这个4000多页,做个不校对的版本还行,人工校对太费时间了。

先整个不校对的也行

做个不校对的可以。通过前后上下文大致可以判断。目前看,大型的汉日辞典确实少。

我已经在让ai跑了,用夸克,paddleocr和chromelens识别了三个版本。不过这个有小字ruby,圆圈汉字和生僻字问题,比较麻烦,我试试不校对能让ai做到什么程度。

1 个赞

太好了,谢谢!

补充一个扫描全能王ocr文档吧。这部词典难能可贵的一点是收录了很多古白话小说俗语词、成语的构词成分以及一些稳定性不强不为一般语文辞书收录的词汇。

通过网盘分享的文件:现代汉日辞海加工文档
链接: https://pan.baidu.com/s/1A0R7ziFOSuRCXGDpVizT8Q?pwd=sbur 提取码: sbur
–来自百度网盘超级会员v5的分享

1 个赞

现在有5个版本了,paddleocr,夸克,全能王,chrome lens,mineru,但有严重问题,生僻字基本每个版本都不对

源文本本身版面清晰度就不是很高,很多文字、标点都很模糊。要想质量有保证,怕是得花钱买一本扫描才行,而且手机扫描应付不来,因为源文本排字偏细偏虚 :sweat_smile:

现在确实比较模糊,虽然这套书不是特别贵,但这个买了都没地方放,而且重新扫描还是太费时间了,我还是不喜欢拆书扫描

看其他坛友有没有想法咯,一起众筹找第三方扫描也是可以的 :sweat_smile: