词典用着用着会有新的发现

不是有展示区吗?别在这里污染他人的眼睛好吗?

1 个赞

凡是提到的独特资源,都是展示?新年遇到了一个又一个kyletruman,真是恶心。

你可以查一下arrest是怎么解释的,再看看 Online Etymology Dictionary、 The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots、 A Thesaurus of English Word Roots这几部词典是如何解释的。

Online Etymology Dictionary说清楚了语义和词形的演化过程;The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots把范围扩大到了印欧词根; A Thesaurus of English Word Roots把sta-词根和par、sis、tem等词根比较。至于举例,释义,有太多其他词典都可以使用,何必借助词源词典。词源词典主要说明的应该是音变、语义演变、词根比较等。

4 个赞

有不少词根词源词典也有冲突的,汉语的词源词典更是如此,有些可以说是匪夷所思、有点瞎扯,难以辨别。因为日常使用仅仅是为了理解某些词汇,而非学术研究(本质是水平达不到),所以,我通常会分组查询,词根一组、词源一组等,并按经验对这些词典进行排序,看哪个解释得让自己更容易理解就采用哪个了。甚至有些时候仅仅是为了助记,这距离严谨的词源分析可能会相差十万八千里。

比如 arrest,我或许使用这个就够了:

或者这个:

1 个赞

谢谢@Vim的指点。
刚到隔壁搜索了一下,有个介绍贴,词汇量较少的小双解词典,可以考虑淘个纸质版随手翻翻。
还有个资源分享贴,KLWO的图片词典,不过要积分500的权限。

1 个赞

Vocabulary.com 就是这样编排的:

一般看完第一段话就会对这个词有个整体的印象

3 个赞

Could you share the font used? I like its rendering

1 个赞

Noto Sans?
It’s just an ordinary font

1 个赞

您好,请问这两个截图分别是哪个字典的呢,能分享一下吗?多谢了

1 个赞

都是公开的词典:

src: 提示信息 - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!

src: 提示信息 - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!

image

2 个赞

太感谢了!!!!

hello,能麻烦分享一下您贴出来的三本词典吗? Similar Words Enhance Version V3@ POS、RHYMING_ALL_span_6 comb和fuzzy phonics。 两个论坛找了一下午了都没找着,thx a million!

出处呢,我怎么没看到是来自sta?有这个词根么?Old High German给出的是stal

百度是authoritative source吗?

你为何不查一下OED,很难吗?

‌‌是stā,不是sta

那vac的是cave的反写是出自哪本词典?

那你说出来凭什么别人就要信你呢?

你说出来的目的不就是让别人相信你说的话?

呵呵,无妨。