日语初学者最需要的是一本用中文解释或有词义简单对应的简明的速查词典，用日语释义的日汉词典不太适用于初学者。回归词典本质，一本词典并不需要加入除词性解释和少量例句外太多的东西。基于这些认识，结合论坛里的几个资源，加上自己的OCR，整合制成了这本速查词典，主要目的是自用于学习。功能有：日语假名罗马拼法、日英、英日、日汉、汉日查询。
内容来源于下列词典：
英日：JMdict/EDICT2 开源词库，尿片制作，并补充了日英词典的反查部分的词条。原词条数量9万，补充后16万。
日英：JMdict_e/EDICT，cici920制作。词条数量21万。
日汉：日汉速查（尿片转换自灵格斯词库）、外研社简明日汉汉日词典（谭晶华编）的日汉部分（OCR）、讲谈社日中词典（相原茂編集，未注明制作者信息）。外研社词典有词性说明。讲谈社词典有例句，一个释义带有多条例句的，只保留了一条例句。词条数量约8万。
汉日：汉日速查，Gary转换自灵格斯词库实用汉日词典和汉日速查词典。词条后加井号#，与日语词条区分。词条数量4.1万。
罗马拼音：通过程序转换得到，以大写字母显示。
感谢以上众多作者、编者编制的词典和词库。
日汉速查词典，经比对发现原制作者大部分释义取自小学馆中日辞典，有的词条释义没有取完整，如词条 した【下】。因此加入两本正规词典（外研社简明、讲谈社日中）是必要和有益的，可以起到补充验证的作用。
显示方式：一个假名带汉字的词条，如 “おこる【起こる】”，首先拆分为 “おこる” 和“起こる” ，并复制成 “起こる【おこる】”词条。 所有这四种形式的词条都进行内容合并，两个完整的词条“おこる【起こる】” 、 “起こる【おこる】” 保留为单独词条。提取罗马音 OKORU 作查询用，指向词条 “おこる、おこる【怒る】、おこる【熾る】、おこる【興る】、おこる【起こる】、おこる【起る】”。纯假名、纯英语词条不进行合并，如あ、あぁ、ああ、ああいう等词条。这样处理的目的是便于浏览和查询，列表上不会出现太多的相同词头，输入假名部分能看到汉字，输入汉字部分能看到假名，直接回车不落空。
下载链接: 百度网盘 请输入提取码
本词典适用于日语初学者，有英语基础的更实用。
如发现问题将持续进行更新完善。