Le Petit Larousse Illustré 2010 mdx

wynick27 · 2026 年5 月 28 日 06:32

这个是经典的小拉鲁斯，之前mdx只有1905年初版，我看有2010年的光盘版，就用ai辅助转换了一下。拉鲁斯虽然每年更新，会增删一些单词，但是每十几年才会大改版一次，上次大改版是12年，可惜后面就没再出过光盘版，甚至扫描版也没有。
注意原来有很多swf文件，现在的浏览器不支持了，只能尽量转为普通图片，一些flash动画无法转换。

输入grammaire_sommaire查语法

下载：
通过网盘分享的文件：Le Petit Larousse Illustré 2010
链接: 百度网盘请输入提取码提取码: 1234

原版光盘：
通过网盘分享的文件：Le.Petit.Larousse.2010.iso
链接: 百度网盘请输入提取码提取码: 1234

数据提取脚本：
extract_larousse.py (7.7 KB)

endnote · 2026 年5 月 28 日 08:53

图文词典好，一图胜千言

haoshu · 2026 年5 月 28 日 09:55

wynick27 · 2026 年5 月 28 日 12:25

不错，2016年的我之前没搜到，不过也10年了，这书新一点的也没有二手，我准备下次去欧洲看看能不能买个新版的来扫描

notwind · 2026 年5 月 28 日 15:46

很棒的辞典，感谢制作。

解开mdd看了一下——
有100多张图不能正确打开，如【1306122.jpg】用ai检查修复后发现是地图，生成的修复脚本如下：
fix_jpg.py (7.4 KB)

另外有1000多张图未被mdx引用，如【1000913.jpg】估计应该是【chat】条目猫的图片；【1012679.jpg】应该是【Corée】条韩国的国旗等等……不知道是不是转换辞典时的遗漏？因为毕竟是以插图见长的辞典，还是希望能够可以看到所有的精美插图。

giokve · 2026 年5 月 28 日 16:56

Could someone upload it to GoldenDict Dictionaries - FreeMdict Cloud ?

wynick27 · 2026 年5 月 29 日 04:09

感谢反馈问题，地图是从swf转换的，应该是没有处理swf中DefineBitsJPEG2/3中的特殊结构导致的。chat这个词条确实有图片，但不是1000913.jpg这张，这张引用没找到。不过我对比发现地图标线什么的没有了，感觉还得从swf合成，比较复杂，以后再处理。现在文件已经更新，重新下载就可以了。

地图只有底图，实际flash里是一堆字符和形状拼起来的，还原很难，反编译显示效果也不对：

Wankata · 2026 年5 月 29 日 05:56

I can’t download from baidu.com. If someone transfers it to a server accessible to me, I will upload it.

giokve · 2026 年5 月 29 日 06:26

Yeah same. Impossible to sign up to Baidu unless you have a chinese phone number. I don’t need it on FreeMdict cloud specifically, it could be google drive / mediafire or anything really, just not Baidu.

notwind · 2026 年5 月 29 日 08:06

Internet Archive上面有个Petit Larousse Illustré 2010，对比来看mdx确实少了一些整页的插图。现在还没有被引用的600多张里面可能有很多都是这种情况（原书猫、狗、鸟、蝴蝶、水果、菌菇和服饰等等都有整页的插图）。原书上似乎还有电子版没有的图片。如果原始数据里没有的话，那也只能算了……