列下 MDX 已知的问题：
- 缺乏辅助索引：汉语拼音被完全忽略，外语学习者被直接放弃；日语则把假名当作主索引，在同音字多的时候会加载很多不相关的词条。
- 缺乏变音符号支持：目前仅有 ASCII 大小写忽略，对法语、西班牙语、越南语等含变音符号的语言极不友好，特别是越南语完全不可用。
- 缺乏内容校验：打包工具不检查词条 HTML，出现问题时无论是作者还是开发者都难以判断来源，脚本兼容性更无从谈起。
- 缺乏结构化数据：词条内容完全是 HTML，没有字段、没有语义结构，无法做义项和例句的精确检索、无法做跨词典统一展示，也无法支持现代词典所需的变形、同义词、词性等结构化信息。
- 版本管理失控：文件本身没有唯一的编号，没有版本约束，MDX 与 MDD 也没有强绑定，常出现新版配旧资源、多个 MDD 互相覆盖、外部资源路径失效等混乱情况。（建议使用单文件，大文件可以区分有声版和文本版。
希望新的格式能解决上述问题。