日语PDF【故事俗信ことわざ大辞典】


此前好像也有朋友想要这本PDF的,本次分享的版本来自于Koji zokushin kotowaza daijiten : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive

pdf本身的清晰度还行吧,字看得清楚。



这个清晰度不知道能不能调整一下,另外这个pdf的页码有错乱,是3、2、5、4、7、6这样排列的,估计是双面扫描后切分为单页没有调整顺序造成的……

链接:

3 个赞

这书带光盘,光盘就能查。不过数据很一般,没做格式化,Japan Knowledge上才有例句和释义的分离。角川古語那本也是,光盘不怎么样。Japan Knowledge的电子化比较用心。

搞了一个二值化的版本:链接:百度网盘 请输入提取码 提取码:qjr1

1 个赞

楼上可能不太了解日文书,页码并非随机。竖排日文书是从右往左读,扫描时是整本词典摊开扫描(这种都是图书馆扫描文件传出来,不可能拆书),只是扫描者又拆分了扫描图像,把左页放在前,右页放在后了而已,你删除第二页无用的archive.org水印页面后,在pdf阅读软件开启双页视图再阅读就没什么障碍了。

要说扫描者也没什么问题,这样做刚好也适配archive.org的双页视图阅读,archive.org的阅读器没有特地为日文书设计从右往左翻。


1 个赞

刚发现其实是我提取图片用的mupdf把图片的内部名称当文件名了,而这些名称的序号没有按页码排序。

现在已经解决了,上面的链接已经更新为按页码重排的版本。