解决 DictTango 无法用简体中文搜日语汉字的问题

m1kuk1m · 2025 年12 月 23 日 09:51

日语汉字里面同音字太多，在遇到不会读的汉字词如絶頂（ぜっちょう）时候想查词典只能按照音读一个一个输入或者手写，所以试着用里面的简繁通查功能借助gemini参照大辞泉的词头写了个表，可以直接输入简中汉字搜到日语的汉字词。目前有一点小问题就是辩辨辫这三个字好像不会全部对应弁，不过影响不大就懒得改了

jp_kanji.zip (1.4 MB)

glacierlee · 2025 年12 月 23 日 10:54

赞一个，我倒没想到还可以这样用

winn · 2025 年12 月 23 日 11:23

有更多解决办法：拆分词条日本汉字转中国汉字增加拼音链接可达到速查的目的

glacierlee · 2025 年12 月 23 日 13:18

另外如果只是想快速输入日文中的平假和片假字符，可以利用DictTango中的“搜索文本替换”功能，详情可以参考
搜索文本替换：简化特殊字符输入 · Jimex/DictTango-Android Wiki · GitHub