现在有这本书的电子版了，希望有大手可以帮忙做成电子词典的形式，可以付费，之后也可以免费发出来。
通过网盘分享的文件：英语姓名译名手册-第5版.pdf
链接: https://pan.baidu.com/s/1IT7R3EBvKD6sqxX3O393Ww?pwd=ffxq 提取码: ffxq
–来自百度网盘超级会员v9的分享
有人愿意收费做的话，我还有基本英文词典也想做成电子词典
《英语姓名译名手册》比较容易制作电子版，用两种ocr引擎识别，然后对比校对一遍即可。它的文字、格式简单，识别准确率会很高。
不过我个人觉得译名也不需要什么规范，随心来好了，现在要反查核实原文的手段很多。
其他想制作电子版的英文词典是什么，说出来看看情况。
应该是不太复杂，但是自己学着做就会比较花时间，所以想找人帮忙。。另两本是两本精神分析的辞典
【超级会员V9】通过百度网盘分享的文件：International Dictionary of Psychoanalysis - Alain de Mijolla.pdf
链接：百度网盘 请输入提取码
提取码：m8fv
【超级会员V9】通过百度网盘分享的文件：APA Dictionary of Psychology, Second Edition - Vandenbos, Gary R_.pdf
链接：百度网盘 请输入提取码
提取码：m8fv
International Dictionary of Psychoanalysis 词条释义长，数量不多，直接用pdf挺好的。APA Dictionary of Psychology算是真词典，做成mdx要费些功夫，而且主要是对专业人士有用，受众比较少。
是的，pdf就是没mdx方便
英语姓名译名手册需要ocr比较麻烦，其他两本都是文字版pdf，很简单。
英语姓名译名手册收录姓名六七万左右。有世界姓名手册，词条六十多万。一般来说，常见名字、姓氏还有点用，罕见姓名则没什么用，因为世界人口太多了，如果说名字相对有限的话，姓氏就多去了。
花点钱,买词典然后扫找人600DPI再发吧,这种渣画质的pdf,纯粹浪费时间… 
有大神愿意出手吗，一般这种怎么收费，50元够吗，还是不太够？
本论坛一般不允许付费服务，如果成果共享应该可以（成果不共享去咸鱼等平台招募，尽量开高价，压根没什么程序员知道mdx）。
但是我想说，是不是对购买力有误解，50元约等于找黑奴。用多个较好的API OCR识别费用就要二三十，校对和制作得至少十几小时（如果保证质量，但不校对端出一个实用性极低的半成品也得至少两三小时）。
你不如指望别人的奉献精神，你指望奔着钱来的不可能。楼主真的很需要的话，还是得舍得花钱——按照找程序员（兼校对）干活的薪资，花500+应该就好找（至少也得200+吧）。
那还是挺贵的，我前面不太了解这工工作量有多大，十几个小时确实要这个价了
自己学着做好了，程序上不算难，有问题问ai。
之前写过OCR和转换工具了，稍微改改快速做了个很粗糙的版本，没有校对：
如果需要校对或者改样式楼主自己动手吧
英语姓名译名手册-第5版.docx (3.1 MB)
英语姓名译名手册-第5版.mdx (1.0 MB)
英语姓名译名手册.css (61 字节)
太感谢了！！！感谢您的付出
好像有点问题，有的页面识别成表格了，之前没处理表格所以这部分内容缺失了，重新改了下：
英语姓名译名手册-第5版.mdx (1.1 MB)
另外传一下转换代码和中间数据：
英语姓名译名手册-第5版.zip (881.7 KB)
确实是的， 
居然已经有了，之前一直没找到，这个方便分享吗 