你这是从学术分析的角度去细分，但在真实生活上根本没差别，用个反例就明白了：
A: “你怎么来的？”
B: “我坐地铁。”
A: “我问你交通工具的内容，你跟我说「动作本身」干什么？”（请问这人是不是在找麻烦？）
A: “你午餐吃什么？
B: “我点外卖。”
A: “我问你吃的内容，你跟我说「动作本身」干什么？”（请问这人是不是在找麻烦？）
从上述可见，在真实生活的对话，根本不会有这种细分，既然不会分得这么细，那我宁可选择清楚明白，大家都听得懂的表达。
“刚才你看的是哪本书？”
“红色那本。” （这才是最正常的回应。）