我怎么批量翻译我的txt文件单词，大概9000多个
要看你的具体翻译需求。很多软件都可以实现，举例几个：
-
直接从自己喜欢的mdx词典中提取：使用我开源的一个小工具即可轻松实现 MdxScraper，特点是只要你的mdx来源够权威，你就可以信任它的结果。
-
使用chrome浏览器插件 沉浸式翻译 ，它可以直接翻译本地的文件，包括txt、pdf之类，可以定义翻译引擎，包括免费和收费。特点是，只有简单的一对一翻译。
-
类似第2种，但使用开源字幕软件SubtitleEdit的自动翻译功能：先将txt导入到subtitle中，从而生成一个srt字幕文件；接着，使用subtitle的自动翻译功能（可以对接免费的google翻译，也可以对接各种收费的AI大模型），就能得到翻译的结果；然后，可以将翻译结果导出为txt或任何你希望的格式；最后，可以用各种工具拼接你的中英双语txt。特点是，不仅仅翻译单词，还可以翻译句子。配合各种字幕工具，还可以玩出很多花样，比如结合mpv播放器，实现各种形式的双语播放，我也开源了相关的工具。
-
直接使用AI大模型，你可以提出具体的要求，但免费的通常篇幅有限，你可能需要分多个文件处理，特点是你可以完全不会任何编程之类的技能，只要会说人话，就可以轻松定制结果，缺点是，不一定如你所愿或不一定可靠或足够权威。
4 个赞