Conversion from StarDict to MDict Oxford Paravia EN-IT

[Zmuggo]

Hi everyone, I hope this finds you well.

After lots of attempts with Python/Pyglossary…I gave up

I found a beautifully formatted English-Italian-English Dictionary in StarDict format that I can’t convert to Mdict. The dictionary already exists on the forum but the formatting is still a little confusing [thanks and thanks and thanks to @saas123 @hua @kwomnk to provide the dictionary and do their best to convert it: I hope that you can help]

The one that I found (and that I am uploading) is wonderful (its css is really beautiful).

Is there any volunteer who may spend some minutes to convert this dictionary and post it? It would be greatly appreciated and very useful for the community.

Thank you very much in advance.

My best wishes.

Here is the file:

Dropbox

–

[Wankata]

I converted this some time ago from Apple Source.

I converted it to MDX, but I’ll recommend the other Oxford English-Italian-English Dictionary (by Legoprint), that we have. Reason: 141.854 words for Apple’s dictionary, 547.801 for the other (Legoprint). There is another (Italian-English) dictionary too.

More Italian-English and English-Italian dictionaries. Monolingual Italian-Italian dictionaries.

For more Italian dictionaries you can search here or here.

Bonus: the second (older) Oxford Paravia dictionary from Apple’s site.

[Zmuggo]

Dear @Wankata you are the best!!!

Thank you so much for replying and providing me with all those very useful links.

Your help has been incredibly helpful and greatly appreciated.

Thank you very much indeed!