感觉网上词典爱好者现在会做发帖机了,我还很爱看。无语😓

词典差异一对比,在围绕对立话题上硬蹭,例如截图所示的:point_down:什么男女和性,什么佛和道。

1 个赞

小红书欧路词典讨论度挺高的,姐妹们读外语专业的多。基本每个词典展示贴都有一堆跟贴要资源的,卖资源的也多。

2 个赞

这些人都是毫无动手能力的歪瓜裂枣,现实里找不到工作,一天到晚无所事事,就把男人当成情绪发泄口,用极端言论哗众取宠,博取眼球,把免费的资源转手倒卖,完全是现实中的失败者。
小红书因为这些人变得仇男,爱搞多元文化。

我的小红书也被这些帖子占领了,感觉一夜间突然冒出来的。
其中有指出OALD10 raid词条一个例句首词拼写错误的,他的纸质书原文为:
The carried out a bombing raid on enemy bases.
我查了官方app和物书堂app里同样是错的。牛津英汉辞书app的双解版此处将首词改成了They。
我手头2022年第3次印刷的英文原版纸质书已经更正为:
The air force carried out a bombing raid on enemy bases.
英文版官网也如此更正了。

1 个赞

是“TikTok难民”带来的?

我没用过TikTok和小红书。不过这几天看到大量新闻。

“TikTok难民”涌入“小红书”
日经中文网,2025/01/17

源自中国的视频共享应用“TikTok”的美国用户正在接连流入中国社交网站“小红书”。这是因为美国限制TikTok使用的新法案即将生效的可能性正在提高。通过照片和视频反对禁令的声音以及表明转战小红书等竞争应用的情况日趋突出。
截至1月16日下午,在苹果美国版应用商店的免费下载排行榜上,被称为“中国版Instagram”的小红书位居榜首。小红书具有上传照片、视频和直播等功能。拥有约3亿活跃用户,是中国最大的社交网站之一。还得到了腾讯控股和阿里巴巴集团等大企业的出资。
路透社援引一位接近小红书的人士的话报道称,两天内有超过70万用户新注册了该服务。据称作为TikTok的替代应用,引起热议。随着在美国的流行,小红书在其他国家的应用下载量也在增加。
小红书并未将应用分为国外版和国内版,全球用户将聚集在同一个平台上。而且没有自动翻译帖子的功能,可以说对于不会中文的用户来说并不容易使用。
(略)
“TikTok难民”涌入“小红书” 日经中文网

作为一个美国人,我在小红书上有怎样的体验
纽约时报中文网

由于TikTok禁令迫在眉睫,成千上万寻找新视频共享应用程序的美国人转而使用小红书,这个平台的名称是美国人对毛主席语录经典汇编的昵称。这一切就像全世界对美国政府开的一个玩笑:由于担心中国的干预,TikTok用户被威胁要遭到流放,但他们只是去了另一个中国应用程序,它连名字都让人联想到中国共产党。
当我下载小红书时,它在苹果美国应用程序商店的免费应用程序中排名第一。(第二名是Lemon8,它是TikTok母公司字节跳动旗下的另一款TikTok替代品。)我交出了我的电话号码,报出了我的性别,并勾选了我的一些兴趣爱好:婴儿护理、书法、零食。然后,我观看了该应用根据算法推荐的视频:一个戴着蕾丝面纱的女孩吃着和她的头一样大的冰棒;一个女人在一辆摆满动物毛绒玩具的迷你车后座上准备晚餐;一个粉丝剪辑的路易吉·曼乔内出庭的煽情视频。
很快,我就开始看到一些为我定制的视频——为最近来到小红书的美国TikTok用户制作的欢迎说明。
在小红书的世界里,大量下载该应用的美国人被称为“TikTok难民”。中国用户戏称自己是美国人“新的中国间谍”,开始教他们普通话,并在应用内为“难民”建立群聊,以便他们了解那里的情况。他们警告说,他们打算向外国用户征税(价格标签:必须分享一张猫的照片)。
(略)
作为一个美国人,我在小红书上有怎样的体验 - 纽约时报中文网

我没看到这些帖子,可能推荐的问题,不过 TikTok 难民确实很多。

大佬,求推荐几个姐妹

1 个赞

你是指词典方面?自己搜关键词多刷几个帖子不就给你推荐了。

牛10纸质书没问题

1 个赞

应该是双解版订正了。原帖图片是英文原版,并且应该是早期印次的,因为我手头的三印也订正了

2 个赞

这不就是【唐璜】吗? :joy:这也能硬蹭 :joy:那些人的外国文学知识水平得有多贫乏啊~~