以音标作为词头的词典有哪些呢？

Celestin · 2025 年1 月 15 日 03:10

想找一些以音标作为词头的词典，方便由读音查词。

大概搜索了下，发现
Merriam-Websters Rhyming Dictionary by Merriam-Webster （论坛上可搜得）
还有音标查词词典（第一个输入音标查词的词典）mdx
这个贴主制作的mdx音标查词词典（第一个输入音标查词的词典mdx）

中文书籍我见好像仅有一部，
11246435_英语音标逆序检索词典_fenleiID=0H3010_p818.pdf
链接: https://pan.baidu.com/s/1z0BMS-pi39D6zDCvjaVfyA?pwd=3e84 提取码: 3e84

不知大家还有什么推荐吗？
上面的朋友制作的mdx已经很好了，但我使用起来似乎还是有点问题，比如当我想通过读音查词时，多半是不太能准确地拼出其音标的，尤其是一些对我有些近似发音，比如ɪ或i:，æ或e，或者重音符号漏掉或者错位，这个词典不能找到该词。有些在线的网站可以通过读音反查，但似乎这类纸质书和mdx还是很少。可能这种需求本身比较小，查询起来不方便。
或者大家有其他利用这类资源的方式可分享吗？感觉通过听到的某个读音去找这个音对应的意思，是在实际语言学习和交流中很常见的情景~

shaoshi · 2025 年1 月 15 日 03:19

楼主假如有足够的兴趣，可以利用CMU的数据，自己做一个mdx：

The CMU Pronouncing Dictionary

参看：

Rhyming Dictionary v3.zip

shaoshi · 2025 年1 月 15 日 03:37

同韵词典：

English [en], .pdf, /ia, 38.7MB, Book (unknown), ia/oxfordrhymingdic00upto.pdf
Oxford rhyming dictionary
Oxford University Press, Oxford, [England], New York, England, 2004
Clive Upton, Eben Upton

English [en], .pdf, /ia, 31.8MB, Book (unknown), ia/collinsrhymingdi00rosa.pdf
Collins Rhyming Dictionary (Collins)
HarperCollins UK, London, cop. 2006
Rosalind Fergusson

English [en], .epub, /zlib, 0.6MB, Book (unknown)
Surprising Rhyming: An Alternative Rhyming Dictionary to Inspire Rhymes People May Not Expect to Hear
2018
Brian Oliver [Oliver, Brian]

Rhyming Dictionary
https://annas-archive.li/search?index=&page=1&q=Rhyming+Dictionary&display=&sort=

白石晧晧 · 2025 年1 月 15 日 18:33

shaoshi · 2025 年1 月 15 日 21:28

《英汉音索词典》图书简介
本词典是作者在已经出版的《英汉听译词典》和《英汉听音查字词典》的基础上编纂而成。在英语听音查字方面，作者经20多年探索，并根据读者反馈，本书在前两本的基础上给每个单词增加了“辅音索引”，即去掉一个单词注音中所有元音音素的结果。这就使得查起字来更方便快捷。本字典要解决的问题，就是当听到一个英文生词的发音后，到本词典上查到它的拼写，同时也查到它的简明释义。

从《英汉听译词典》（孟绵主编，石油大学出版社，1994年）到《英汉听音查字词典》（霍志远、孟绵、李江南主编，海潮出版社，2000年）再到本书，作者在英语听音查字方面的探索已经20多个寒暑了。

Chinese [zh], .pdf, /duxiu, 24.2MB, Book (unknown), duxiu/_10951436.zip
英汉听译词典
东营:石油大学出版社, 1994
孟绵主编

Celestin · 2025 年1 月 16 日 01:22

太感谢楼上各位啦！我慢慢试读下，看哪个用起来更符合我的需求。有时搜索还真的找不到，比如“音索”这样的词，难想到

Celestin · 2025 年1 月 16 日 01:23

不过2015年版的《英汉音索词典》似乎上面的链接找不到，读秀上也没有资源。我找找图书馆工具书看看~

anonymous314 · 2025 年1 月 16 日 02:02

rhyming dictionary是给那些写诗，写歌词的人找押韵的单词用的。通过读音找单词的话建议用必应，一个根据读音自己写一下然后搜索，必应一般会给出正确的拼写，另一个是用必应的语音搜索。能用谷歌的话效果准确率可能更高吧。
用手机的话注意把手机放到嘴边的侧面，不要让发音的气流影响到麦克风。

白石晧晧 · 2025 年1 月 17 日 03:44

禁止贩卖 Not for sale

2015-英汉音索词典-霍志远.7z (7.8 MB)

Celestin · 2025 年1 月 17 日 14:23

哇！这都有~感谢，感谢！

Celestin · 2025 年1 月 17 日 14:25

是的，现在语音识别做的很好，能重复读出这个词的话，尤其是在句子中，基本都能语音识别出来~~

anonymous314 · 2025 年1 月 18 日 01:53

识别不出来的时候就挺烦人。比如grovel，单读说单词，必应和金山词霸都识别不出来，大部分时候它们识别的结果是 gravel，找了个例句，词霸能识别了，必应仍然不能。