各词典版本歧杂，如果有人能做点正本清源的工作，细细梳理下就好咯 
1 个赞
AHD online 有2024年新抓的版本了。见 AHD2024 - 英英。
另外有些老派native speaker 认为SOED (Shorter Oxford English Dictionary)是非常优质，甚至最优的一部辞典，应该被大家知道。
还有一点是，资料库搜索引擎这些地方应该无法找到所有辞典，因为很多发布者是上传在第三方网盘里。还是需要在论坛搜贴文。
3 个赞
请问 Merriam-Webster Unabridged Online 2020会比你发的 Merriam-Webster Dictionary Online(2020)更好吗？毕竟Unabridged版的要付费，而Online是免费的
1 个赞
请问你用的是哪个dictionary of idioms and phrases版本？能否分享下链接
请问楼主能发一下你用的具体是哪一个吗？
1 个赞
Allah, my S
应该是 Macmillan 楼主打错了还是有两种拼法？ 要不论坛很难检索到资源
这个主题很好,词典越来越多,但总觉不够用.那怎么办,一边用,一边继续补充嘛.还有就是多本一起用.另外,根本的还要多背单词,说回词典.有几个问题可以聊聊,抛砖引玉.欢迎交流.
因为主要在安卓手机,ipad,pc三个平台用电子词典,也不计容量地装了多本,一边用,一边取舍,最近半年用得比较多的几个词典,
1,vocabulary.com词典(mdx)
这个词典非常利于背单词,在论坛搜了一下,有五六个版本之多,除过外观css不同,大约有3套吧,好久没人更新内容了.不过,可以在线查
2,威威的gpt单词本(mdx格式)
不知道这个的来历,查阅单词词源，了解背景，这个也非常好
3,韦易笑的几本词典
尤其必应版本,据说430万head word,这个最近常用
4,优词词根,优词辞源(这是2个mdx词典)
非常好
5,欧路官方整理的几本词典,尤其这几个
–词组和习惯用语
–近义,反义,联想词
安装欧路词典后,可以下载词典,这几个没见到其他地方有,好像是欧路官方总结出来的,对理解单词,背单词,非常非常有用
6,还有一个mdx词典,<相似词+牛津3k>
忘记从哪里下载的，对于记忆单词有时有奇效
7，其他的就是几个大品牌，朗文，牛津，柯林斯，用的比较多
尤其朗文双解，牛津4和牛津10和牛津8，柯林斯高阶双解
其他的就是比较常见的了。
以下为2024年旧版帖子：
首先对词典制作者致以无限敬意！
先叠个BUFF，免得挨骂：本贴主要针对发现本站不久的新人，提出一个好字典的大纲，会说的比较浅显一些。
学英文有段时间了。依据经验罗列如下离线词典（感觉应该包含了本站和隔壁10余年来几乎所有对高级学习者最有价值的作品了）
如果有遗漏的，欢迎补充！
1、 必备的高级学习者词典：牛津9，韦氏高阶(V3.1.2)，朗文5（V2-15），剑桥(CDEPE)，柯林斯(overhaul )，麦克米伦(thesaurus+)。
其中 个人更喜欢前4个，因为配图非常丰富，特别是CDEPE配图极多。thesaurus+这本很有特色后面会提到。
2、查找固定搭配，idiom，phrasal verb，slang。除了上面的 牛9，韦氏高阶、朗文以外。还推荐：
a、dictionary of idioms and phrases （收录的相当全，感觉几乎没有搜不到的。文件名好像叫"idiom大合集3"，或者"英语短语习语俚语词典"）。
b、牛津搭配2 （繁体版，文件名叫 牛津搭配2商务2同义词.朗文写话2英话3）。
3、个人很喜欢图片词典，一图胜千言，专门的图片词典推荐的有：
a、new oxford picture dictionary
b、DK chinese-english bilingual visual dictionary
c、merriam-webster’s visual dictionary
4、母语词典（英语学深了总绕不过去的），比较推荐的有：
a、vocabulary.com （较新版有配图，解释的很生动）
b、ODE_living_Online （永恒经典）
c、AHD5 （个人推荐2017 哈姆太郎那版的，因为配图多）
d、merriam - webster dictionary online（还包含了医学及法律专业解释）
5、专业词典比较知名，且网络上可获得的有：
医学：
a、merriam - webster dictionary online 上面提到了
b、stedman’s medical dictionary
c、Dorland’s Illustrated Medical Dictionary
d、Black’s medical dictionary
法律：
a、《元照英美法词典》(重新排版) （文件名很长的那个）
b、black’s law dictionary（mdx目前可获得的可能只有第10版）
c&d&e、欢迎补充
另外有一本各个科学技术领域均有涉及的推荐：
a、McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms。
6、其他比较有特色的作品
a、the little dictionary （简洁、收录极全、多功能、包含多个学习字典的英音和美英，可以作为展开的第一本词典）
b、SMART Vocabulary Plus 2024。按话题分类，极有特色。本质是Cambridge online。
c、 macmillian thesaurus+。其中有个功能是按话题分类，推荐与b同时拥有。
d、SIO双向双解词典v3.3（有翻译的例句的大合集！）
7、wiki类的比如大英百科和维基应该不算词典，不特别列出了。
所有提到的词典均可在本站的资料库搜索引擎（https://search.freemdict.com/ ）、网盘和telegram群文件里找到。
提出两个观点不知各位作何感想？：
1、有了欧陆的全文搜索功能，汉英词典存在的必要性大大降低了，想查什么表达还有欧陆全文搜不到的？
2、之前有谁说过，英文字典一本读透就够。我觉得不对，这么多词典各有特点和优势，都拿来用博采众长才好。我全都要！
最后再次感谢所有的词典制作者！向你们致敬！
2 个赞
感谢大神！省了新人好多无效的尝试。
感谢您的分享
感谢楼主指南！居然还有专攻固定搭配的词典 
COCA Frequency 20000 Collocation. 这本本论坛搜索不到啊，能给一个链接吗？
Telegram群文件里有
感谢，都是好东西，方便
您好，请问 LASD5 是哪一本呀？
好的，谢谢谢谢，非常感谢！！