关于该词，目前与德语“Gemeinschaft”和英文“Community”具有稳定的对译关系，但通过搜索，尚不知道在日语语言内，该词是否在成为“Gemeinschaft”和“Community”的译词前被公开正式使用过。求助各位大佬如果知道的话，还请分享一下对该词早期使用使用情况的见解！！感谢！！
关于该词，目前与德语“Gemeinschaft”和英文“Community”具有稳定的对译关系，但通过搜索，尚不知道在日语语言内，该词是否在成为“Gemeinschaft”和“Community”的译词前被公开正式使用过。求助各位大佬如果知道的话，还请分享一下对该词早期使用使用情况的见解！！感谢！！