最近在找anki 插件 Fast Word Query可用的发音库,找到的几个MDD词典都有一个通病,包含的短语发音文件少,找了几天终于看到一个合适的:100万词频(含20W短语) ,这个应该可以满足大多数人的需求了。
但是这个词典又有一个问题,英音和美音是合并在一个mdd文件的,而我只想用Fast Word Query提取美音的发音文件。
不知道是否有高手愿意出手帮忙将mdd发音 文件拆分成英音和美音两个mdd文件 。以便Fast Word Query提取。
先谢谢了。
链接:https://pan.baidu.com/s/1LjwM-RPr62_c5XfMba2gZA
提取码:88kp
–来自百度网盘超级会员V8的分享
词典信息:
COCA 是genre balanced的美语语料库(4.5亿)。
BNC为英国国家语料库,规模相对较小(1.0亿),但入选材料质量极高。
iWeb语料库因为新技术加成,规模十分惊人(140亿)。
Economist经济学人的库。
20W短语词频来自于网络统计。
2 个赞
请问有没有高手有空愿意出手帮忙,将mdd发音 文件拆分成英音和美音两个mdd文件以便Fast Word Query提取?
1 个赞
隔壁网站已经2年没人出新东西了,顶多也就改改CS,没人气了。算了,没人帮忙搞就不用了。直接买官方词典app,跳转查词好了。
3 个赞
你这工作量看着挺大的,恐怕只有原作者能帮你解决。
隔壁好多年了,当年的少年可能都已隐去,新人还需要成长,不过版主时常还会发新作,多是自扫图片版的。文字版的也就那样了,有的都有了,没有的也不可能有了。牛津四就是个例子,有网友重新提取出了光盘数据,可靠性不再为人诟病,但大家的制作热情好像都不高啊。
1 个赞
嗯,是的断代了,老一批的高手都隐退了,这两年隔壁论坛几乎没有新作。牛津四估计太老了,现在官方词典都有app了,也不贵,搞不动就直接入官方app了。
2 个赞
madcc
2023 年8 月 20 日 07:06
10
感觉没必要拆分,修改下 Fast Word Query 只提取美音更合适。
楼主抽空补个档吧
Could you please re-share the file here? The link on Baidu has expired, and I cannot access files on the platform. Many thanks in advance.