①
如“二龙戏珠”砚,只见浓云霹雳中,二龙升腾翻滚,争夺
一枚凸现砚面的月白色宝珠,使人看了顿生威严、雄壮之感。
(《经济日报》
1987.5.31
四版)
②
这场义赛是由中华全国总工会、中国足球协会和石景山
体育中心等
9
家单位联合主办。(《中国电视报》
1987
年第
35
期)
③
联想到我自己这几年也有读者,看“落霞”的,有的人甚至
说它们“直追《红楼梦》”。我在几间大学曾对学生们讲“这是最高
的荣誉。读者这样说,我承受不起中又存一份感动。……”(二月
河《怎一个“敬畏”了得》)
例
①
“一枚 宝珠”,“珠”是圆形的,按现代汉语规范,与之配合的量
词应当是“颗”,而不是“枚”。例
②
“
9
家单位”,“单位”一般以“个”论,
不应叫“家”(如果要保留“家”,就得将“单位”删去)。例
③
是二月河为
华艺出版社出版的王永泉著的《曹雪芹》所写的序中的话。学校论
“间”是粤港台的用法,普通话应当用“所”。
同时,随着我国改革开放的深入,我国国际地位的日益提高,愈来
愈多的外国友人、海外华裔,都迫切要求学习汉语,而他们学习汉语的
障碍之一就是量词。
综上所述,社会需要普及量词知识,然而,当前市面上的字典、词
典虽然都涉及量词,但或语焉不详,令人费解;或以偏概全,挂一漏万;
或释义欠妥,误导认知;或明明是量词,居然不予收录。凡此种种,都
给读者带来不少困扰。
有感于此,
1986
年底,笔者决定编写一部量词专门工具书。一开
始只着眼于现代汉语量词,大约用了一年时间,书稿写成,取名为《现
代汉语量词汇释》。随后,在恩师张寿康教授的启发下,决定扩大《汇
释》的范围,将其扩展为一部中等文化程度以上的读者需要的、学术性
与实用性兼具的古今汉语量词词典。后来,该书以《汉语量词词典》为
3 前 言