{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2120,
        "height": 3000,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "Besitzanspruch",
            "block_bbox": [
              206,
              142,
              510,
              183
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                206.0,
                142.0
              ],
              [
                510.0,
                142.0
              ],
              [
                510.0,
                183.0
              ],
              [
                206.0,
                183.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "340",
            "block_bbox": [
              1081,
              136,
              1146,
              171
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1081.0,
                136.0
              ],
              [
                1146.0,
                136.0
              ],
              [
                1146.0,
                171.0
              ],
              [
                1081.0,
                171.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "besonders",
            "block_bbox": [
              1819,
              143,
              2024,
              181
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1819.0,
                143.0
              ],
              [
                2024.0,
                143.0
              ],
              [
                2024.0,
                181.0
              ],
              [
                1819.0,
                181.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "nehmen/von etw. ︷ergreifen占有某物;sie hat einen ︸ergreifenden Charakter 她好敛财; Traurigkeit [ein Gefühl der Leere] ergriff ︸von ihm [转] 他感到一阵悲哀[空虚]; im vollen ︸seiner Kräfte sein 精力旺盛 ④ [渐旧] 地产，田庄:sich auf seinen ︸zurückziehen 迁回到他的田庄; einen verwahrlosten ︸in eine Musterwirtschaft verwandeln 把一座荒芜的田庄变成一个模范庄园(注意:在一般情况下, Besitz 与 Eigentum 通用,但在法律上, Besitz 被界定为“实际占有或拥有,但不一定在法律上占有或拥有的财产”。)",
            "block_bbox": [
              218,
              213,
              792,
              779
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                218.0,
                213.0
              ],
              [
                792.0,
                213.0
              ],
              [
                792.0,
                779.0
              ],
              [
                218.0,
                779.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be•sitz•an•spruch m. 占有要求:\nseine Besitzansprüche geltend machen/\nanmelden 提出他的占有要求",
            "block_bbox": [
              204,
              787,
              786,
              913
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                204.0,
                787.0
              ],
              [
                786.0,
                787.0
              ],
              [
                786.0,
                913.0
              ],
              [
                204.0,
                913.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "be-sitz·an·zei·gend Adj.〈用于词组〉besitzanzeigendes Fürwort 物主代词",
            "block_bbox": [
              204,
              918,
              786,
              1043
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                204.0,
                918.0
              ],
              [
                786.0,
                918.0
              ],
              [
                786.0,
                1043.0
              ],
              [
                204.0,
                1043.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·s $ \\underset{\\cdot}{i} $tz·b $ \\underset{\\cdot}{u} $r·ger m. [（常作）贬] 有产者,有产公民",
            "block_bbox": [
              204,
              1050,
              784,
              1137
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                204.0,
                1050.0
              ],
              [
                784.0,
                1050.0
              ],
              [
                784.0,
                1137.0
              ],
              [
                204.0,
                1137.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "be·sit·zen* V.t. (h.) ① 占有,拥有,具有: ein Haus [ein Auto, Vermögen, viele Bücher] ～有一幢房子[一辆汽车,财产,许多书]; er besaß keinen Pfennig [口] 他身无分文; die besitzende Klasse 有产阶级, 富人; Mut [Talent, große Fähigkeiten, Geschmack] ～[转] 有勇气[天赋,很强的能力,鉴赏力]; jmds. Zuneigung [Vertrauen] ～获得某人的青睐[信任]; er hat die Frechheit besessen, mich anzulügen 他竟欺骗了我。② [(常作)矫] 有: keine Eltern mehr ～没有父母了; er besitzt blaue Augen [eine Wunde am Knie] 他有一双蓝色的眼睛[膝盖上有一处伤口]; wir haben das nötige Glück nicht besessen 我们不曾有过最起码的幸福; er besitzt das Recht [kein Recht] zu widersprechen 他有权[无权]反驳。② [雅,婉] 与女人有性关系: er hat schon viele Frauen besessen 他已经有过好多女人。③ [罕] 内心涌起某种感情, 攫住, 迷住: ihn besitzt ein großes Verlangen nach Sonne 他渴望阳光。",
            "block_bbox": [
              197,
              1144,
              791,
              2128
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                197.0,
                1144.0
              ],
              [
                791.0,
                1144.0
              ],
              [
                791.0,
                2128.0
              ],
              [
                197.0,
                2128.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be.sitz.ent.zieh.rung f. 剥夺财产",
            "block_bbox": [
              206,
              2131,
              759,
              2172
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                206.0,
                2131.0
              ],
              [
                759.0,
                2131.0
              ],
              [
                759.0,
                2172.0
              ],
              [
                206.0,
                2172.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be•sit•zer m. -s, -所有人, 持有人, 物主, 业主: ~einer Fabrik sein 是一家工厂的所有人; wer ist der ∼dieses Hauses? 谁是这幢房子的主人? der ursprüngliche [rechtmäßige, neue] ∼原来[合法, 新]的所有人; das Lokal hat den ∼gewechselt 餐馆换了主人。",
            "block_bbox": [
              203,
              2183,
              788,
              2470
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                203.0,
                2183.0
              ],
              [
                788.0,
                2183.0
              ],
              [
                788.0,
                2470.0
              ],
              [
                203.0,
                2470.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "be·sitz·er·grei·fend Adj. 占有的, 敛财的: ihre Zuneigung war ∼她好敛财; er hat ein ∼es Wesen 他有敛财的本性。",
            "block_bbox": [
              202,
              2476,
              784,
              2600
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                202.0,
                2476.0
              ],
              [
                784.0,
                2476.0
              ],
              [
                784.0,
                2600.0
              ],
              [
                202.0,
                2600.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·sitz·er·greifung f. 占有, 并吞, 强占",
            "block_bbox": [
              202,
              2606,
              779,
              2688
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                202.0,
                2606.0
              ],
              [
                779.0,
                2606.0
              ],
              [
                779.0,
                2688.0
              ],
              [
                202.0,
                2688.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be•sitz•erin f. -，-nen → Besitzer（指女性）",
            "block_bbox": [
              201,
              2697,
              782,
              2778
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                201.0,
                2697.0
              ],
              [
                782.0,
                2697.0
              ],
              [
                782.0,
                2778.0
              ],
              [
                201.0,
                2778.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be•sit•zer•stolz m. 占有的快乐与自豪: voller ~sein 满怀占有者的自豪",
            "block_bbox": [
              201,
              2785,
              782,
              2828
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                201.0,
                2785.0
              ],
              [
                782.0,
                2785.0
              ],
              [
                782.0,
                2828.0
              ],
              [
                201.0,
                2828.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              840,
              211,
              1353,
              252
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                840.0,
                211.0
              ],
              [
                1353.0,
                211.0
              ],
              [
                1353.0,
                252.0
              ],
              [
                840.0,
                252.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "be·sitz·los Adj. 无财产的, 无产的: er ist völlig ~ 他没有一点财产。",
            "block_bbox": [
              823,
              259,
              1408,
              341
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                823.0,
                259.0
              ],
              [
                1408.0,
                259.0
              ],
              [
                1408.0,
                341.0
              ],
              [
                823.0,
                341.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·sitz·lo·se m./f. -n, -n〈按形容词变化〉无产者",
            "block_bbox": [
              822,
              348,
              1406,
              434
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                822.0,
                348.0
              ],
              [
                1406.0,
                348.0
              ],
              [
                1406.0,
                434.0
              ],
              [
                822.0,
                434.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·sitz·nah·me f. 占据, 占领, 占有, 并吞",
            "block_bbox": [
              822,
              439,
              1399,
              523
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                822.0,
                439.0
              ],
              [
                1399.0,
                439.0
              ],
              [
                1399.0,
                523.0
              ],
              [
                822.0,
                523.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·sitz·recht n. 所有权, 占有权",
            "block_bbox": [
              823,
              530,
              1333,
              572
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                823.0,
                530.0
              ],
              [
                1333.0,
                530.0
              ],
              [
                1333.0,
                572.0
              ],
              [
                823.0,
                572.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be-sitz-schutz m. 财产保护",
            "block_bbox": [
              823,
              581,
              1281,
              622
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                823.0,
                581.0
              ],
              [
                1281.0,
                581.0
              ],
              [
                1281.0,
                622.0
              ],
              [
                823.0,
                622.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·sitz·stand m. 收入状况(尤指工薪者在工资、福利等方面的收入高低):den ∼wahren 保持现有收入水平; etw. gehört zum sozialen ∼某物是社会福利的一部分。",
            "block_bbox": [
              821,
              632,
              1404,
              837
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                821.0,
                632.0
              ],
              [
                1404.0,
                632.0
              ],
              [
                1404.0,
                837.0
              ],
              [
                821.0,
                837.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·sitz·stands·wah·rung f. 保持现有收入水平, 保持现有工资水平(尤指劳资谈判时)",
            "block_bbox": [
              820,
              845,
              1403,
              971
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                820.0,
                845.0
              ],
              [
                1403.0,
                845.0
              ],
              [
                1403.0,
                971.0
              ],
              [
                820.0,
                971.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·sitz·ti·tel m. [法律用语] 产权证, 地契",
            "block_bbox": [
              820,
              978,
              1402,
              1063
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                820.0,
                978.0
              ],
              [
                1402.0,
                978.0
              ],
              [
                1402.0,
                1063.0
              ],
              [
                820.0,
                1063.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be•sitz•tum n. -s, ...tümer ① (某人的)所有财产: seine Besitztümer zusammenhalten 保住他的财产 ② 地产, 田庄, 庄园: er zog sich auf sein einsam gelegenes ∼zurück 他回到独处一隅的田庄。③ 占有物: Besitztümer wie Uhren und Schmuck konnte sie nicht zum Tausch anbieten 钟表首饰之类的物件她不能拿出来交换。",
            "block_bbox": [
              816,
              1070,
              1406,
              1436
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                816.0,
                1070.0
              ],
              [
                1406.0,
                1070.0
              ],
              [
                1406.0,
                1436.0
              ],
              [
                816.0,
                1436.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·sit·zung f. -，-en [雅] 地产，田庄，庄园：~en auf dem Land haben 在农村有田庄；seine ~en verwalten 管理他的田庄",
            "block_bbox": [
              821,
              1445,
              1404,
              1610
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                821.0,
                1445.0
              ],
              [
                1404.0,
                1445.0
              ],
              [
                1404.0,
                1610.0
              ],
              [
                821.0,
                1610.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be-sitz-ur-kun-de f. 产权证, 地契",
            "block_bbox": [
              822,
              1618,
              1362,
              1658
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                822.0,
                1618.0
              ],
              [
                1362.0,
                1618.0
              ],
              [
                1362.0,
                1658.0
              ],
              [
                822.0,
                1658.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·sitz·ver·hält·nis·se Pl. ① (一个社会的) 占有关系, 财富分配关系: die ~haben sich nicht geändert 占有关系没有发生变化。② 财产的法律状况",
            "block_bbox": [
              822,
              1670,
              1405,
              1835
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                822.0,
                1670.0
              ],
              [
                1405.0,
                1670.0
              ],
              [
                1405.0,
                1835.0
              ],
              [
                822.0,
                1835.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·sitz·wech·sel m. 产权变更；[谑，婉] 偷窃，盗窃，侵吞",
            "block_bbox": [
              821,
              1844,
              1399,
              1929
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                821.0,
                1844.0
              ],
              [
                1399.0,
                1844.0
              ],
              [
                1399.0,
                1929.0
              ],
              [
                821.0,
                1929.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Bes·kī·den Pl.〈需带冠词〉贝斯基迪山(西喀尔巴阡山脉的一部分)",
            "block_bbox": [
              822,
              1935,
              1401,
              2015
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                822.0,
                1935.0
              ],
              [
                1401.0,
                1935.0
              ],
              [
                1401.0,
                2015.0
              ],
              [
                822.0,
                2015.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "be·sof·fen Adj. [俗] 醉的, 烂醉的, 醉熏熏的: ~e Randalierer 醉熏熏的滋事者; total ~ sein 醉得一塌糊涂; jmdn. ~machen 灌醉某人; ich muss doch ~ gewesen sein [俗] 我当时肯定昏了头;〈用作名词〉 auf den Bänken lagen Besoffene 椅子上躺着醉鬼。",
            "block_bbox": [
              820,
              2022,
              1404,
              2316
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                820.0,
                2022.0
              ],
              [
                1404.0,
                2022.0
              ],
              [
                1404.0,
                2316.0
              ],
              [
                820.0,
                2316.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be.søf.fen.heit f. - [俗] 醉,烂醉",
            "block_bbox": [
              822,
              2324,
              1355,
              2365
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                822.0,
                2324.0
              ],
              [
                1355.0,
                2324.0
              ],
              [
                1355.0,
                2365.0
              ],
              [
                822.0,
                2365.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "be·soh·len V. t. (h.) 安鞋底，绱鞋底，换鞋底：die Stiefel ~lassen 给靴子绱底；neu besohlene Schuhe 新绱底的鞋底",
            "block_bbox": [
              821,
              2378,
              1404,
              2498
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                821.0,
                2378.0
              ],
              [
                1404.0,
                2378.0
              ],
              [
                1404.0,
                2498.0
              ],
              [
                821.0,
                2498.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·soh·lung f. -，-en ①〈无复数〉→ besohlen ②鞋底，靴底：die ∼ der Schuhe musste dringend erneuert werden 鞋底得赶紧换了。",
            "block_bbox": [
              821,
              2505,
              1405,
              2664
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                821.0,
                2505.0
              ],
              [
                1405.0,
                2505.0
              ],
              [
                1405.0,
                2664.0
              ],
              [
                821.0,
                2664.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "be·sol·den V. t. (h.) (给公职人员、军人等)发薪，发饷：der Staat muss seine Beamten ausreichend ～国家必须发给公务员足够的薪酬；er wird nach Gruppe B5 besoldet 他的薪水是 B5 级；ein schlecht besoldeter Posten 一个薪水很低的岗位",
            "block_bbox": [
              819,
              2668,
              1406,
              2837
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                819.0,
                2668.0
              ],
              [
                1406.0,
                2668.0
              ],
              [
                1406.0,
                2837.0
              ],
              [
                819.0,
                2837.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1456,
              211,
              2022,
              331
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1456.0,
                211.0
              ],
              [
                2022.0,
                211.0
              ],
              [
                2022.0,
                331.0
              ],
              [
                1456.0,
                331.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·søl·dung f. -，-en ①〈无复数〉[罕]→besolden ②(公职人员、军人等)工资，薪金，薪俸：die～erhöhen 提高(公职人员)工薪",
            "block_bbox": [
              1440,
              337,
              2025,
              503
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1440.0,
                337.0
              ],
              [
                2025.0,
                337.0
              ],
              [
                2025.0,
                503.0
              ],
              [
                1440.0,
                503.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·søl·dungs·grup·pe f. 工资等级",
            "block_bbox": [
              1442,
              510,
              1999,
              553
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1442.0,
                510.0
              ],
              [
                1999.0,
                510.0
              ],
              [
                1999.0,
                553.0
              ],
              [
                1442.0,
                553.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·søl·dungs·ord·nung f. (公职人员)工资条例",
            "block_bbox": [
              1441,
              564,
              2023,
              645
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1441.0,
                564.0
              ],
              [
                2023.0,
                564.0
              ],
              [
                2023.0,
                645.0
              ],
              [
                1441.0,
                645.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·søl·dungs·recht n.〈无复数〉薪酬法，工资法",
            "block_bbox": [
              1440,
              652,
              2023,
              734
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1440.0,
                652.0
              ],
              [
                2023.0,
                652.0
              ],
              [
                2023.0,
                734.0
              ],
              [
                1440.0,
                734.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·søl·dungs·stu·fe f. 工资等级",
            "block_bbox": [
              1442,
              742,
              1966,
              784
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1442.0,
                742.0
              ],
              [
                1966.0,
                742.0
              ],
              [
                1966.0,
                784.0
              ],
              [
                1442.0,
                784.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·søl·dungs·zu·la·ge f. 附加工资，额外饷银",
            "block_bbox": [
              1441,
              794,
              2019,
              879
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1441.0,
                794.0
              ],
              [
                2019.0,
                794.0
              ],
              [
                2019.0,
                879.0
              ],
              [
                1441.0,
                879.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "be·son·der... Adj. ① 单独的,分开的,外加的:~e Hochschulen für die Bundeswehr 单独的联邦国防军高校; hierfür muss ein ~er Wahlgang durchgeführt werden 为此须安排单独的选举; ein ~es Zimmer haben 有一单独的房间;〈用作名词〉im Allgemeinen und im Besonderen 一般地和特殊地 ② 异常的,非常的,特殊的:keine ~en Vorkommnisse 无特殊事件; ~e Kennzeichen: keine 特殊标记:无;〈用作名词〉es gab nichts Besonderes zu sehen 看不见什么特别的东西; das Konzert war etwas ganz Besonderes 那时,音乐会是非常特殊的东西。③ 不寻常的,优异的,特等的,独特的:von ~er Qualität 优质的; eine ~e Leistung 特殊的成绩,优异的成绩; diese Aussage hatte ~es Gewicht 这番话份量很重; dieses Kind war ihr ~es Liebling 这个孩子是她特别喜爱的孩子;〈用作名词〉sie hält sich für etwas Besonderes 她自认与众不同,她自命不凡; im Besonderen 尤其是,特别是,首先是:sich im Besonderen für krebskranke Kinder einsetzen 尤其为患癌症孩子奔走",
            "block_bbox": [
              1431,
              885,
              2028,
              1949
            ],
            "block_id": 41,
            "block_order": 39,
            "group_id": 41,
            "block_polygon_points": [
              [
                1431.0,
                885.0
              ],
              [
                2028.0,
                885.0
              ],
              [
                2028.0,
                1949.0
              ],
              [
                1431.0,
                1949.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Be·son·der·heit f. -，-en 特点,特色,\n特殊性,异常之处:die ∼dieser Erscheinung ist, dass ... 这一现象的特点(或异常之处)是…; viele ∼en aufweisen 有许多特点",
            "block_bbox": [
              1439,
              1951,
              2023,
              2161
            ],
            "block_id": 42,
            "block_order": 40,
            "group_id": 42,
            "block_polygon_points": [
              [
                1439.0,
                1951.0
              ],
              [
                2023.0,
                1951.0
              ],
              [
                2023.0,
                2161.0
              ],
              [
                1439.0,
                2161.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "be·son·ders Adv. ① 单独地,分开地,独自地:die Frage muss einmal ∼behandelt werden 这个问题须单独处理。② ① 尤其,首先: ∼heute 尤其是今天; ∼du solltest das wissen 首先是你应该知道这件事; ∼das hat ihn gefreut 尤其是这一点让他高兴; sie fährt meist mit dem Bus, ∼wenn es regnet 她大多乘公共汽车,尤其是下雨天; es kommt ∼darauf an, schnell zu reagieren 尤其重要的是迅速作出反应。② 着重地,特别地:etw. ∼betonen 特别强调某事; ich habe ∼darauf hingewiesen, dass … 我已特别指出… ③〈加强形容词的语气〉很,特别,非常,极其: ∼gut 特别好; ∼groß 特别大; ∼heftig 特别激烈;",
            "block_bbox": [
              1433,
              2170,
              2025,
              2839
            ],
            "block_id": 43,
            "block_order": 41,
            "group_id": 43,
            "block_polygon_points": [
              [
                1433.0,
                2170.0
              ],
              [
                2025.0,
                2170.0
              ],
              [
                2025.0,
                2839.0
              ],
              [
                1433.0,
                2839.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8193871378898621,
              "coordinate": [
                206,
                142,
                510,
                183
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  206.0,
                  142.0
                ],
                [
                  510.0,
                  142.0
                ],
                [
                  510.0,
                  183.0
                ],
                [
                  206.0,
                  183.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.4544646143913269,
              "coordinate": [
                1081,
                136,
                1146,
                171
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  1081.0,
                  136.0
                ],
                [
                  1146.0,
                  136.0
                ],
                [
                  1146.0,
                  171.0
                ],
                [
                  1081.0,
                  171.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8530577421188354,
              "coordinate": [
                1819,
                143,
                2024,
                181
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1819.0,
                  143.0
                ],
                [
                  2024.0,
                  143.0
                ],
                [
                  2024.0,
                  181.0
                ],
                [
                  1819.0,
                  181.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9557384252548218,
              "coordinate": [
                218,
                213,
                792,
                779
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  218.0,
                  213.0
                ],
                [
                  792.0,
                  213.0
                ],
                [
                  792.0,
                  779.0
                ],
                [
                  218.0,
                  779.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9267194867134094,
              "coordinate": [
                204,
                787,
                786,
                913
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  204.0,
                  787.0
                ],
                [
                  786.0,
                  787.0
                ],
                [
                  786.0,
                  913.0
                ],
                [
                  204.0,
                  913.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.927798330783844,
              "coordinate": [
                204,
                918,
                786,
                1043
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  204.0,
                  918.0
                ],
                [
                  786.0,
                  918.0
                ],
                [
                  786.0,
                  1043.0
                ],
                [
                  204.0,
                  1043.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.894417941570282,
              "coordinate": [
                204,
                1050,
                784,
                1137
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  204.0,
                  1050.0
                ],
                [
                  784.0,
                  1050.0
                ],
                [
                  784.0,
                  1137.0
                ],
                [
                  204.0,
                  1137.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.952391505241394,
              "coordinate": [
                197,
                1144,
                791,
                2128
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  197.0,
                  1144.0
                ],
                [
                  791.0,
                  1144.0
                ],
                [
                  791.0,
                  2128.0
                ],
                [
                  197.0,
                  2128.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7438523769378662,
              "coordinate": [
                206,
                2131,
                759,
                2172
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  206.0,
                  2131.0
                ],
                [
                  759.0,
                  2131.0
                ],
                [
                  759.0,
                  2172.0
                ],
                [
                  206.0,
                  2172.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9436385631561279,
              "coordinate": [
                203,
                2183,
                788,
                2470
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  203.0,
                  2183.0
                ],
                [
                  788.0,
                  2183.0
                ],
                [
                  788.0,
                  2470.0
                ],
                [
                  203.0,
                  2470.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9033719301223755,
              "coordinate": [
                202,
                2476,
                784,
                2600
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  202.0,
                  2476.0
                ],
                [
                  784.0,
                  2476.0
                ],
                [
                  784.0,
                  2600.0
                ],
                [
                  202.0,
                  2600.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8602219820022583,
              "coordinate": [
                202,
                2606,
                779,
                2688
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  202.0,
                  2606.0
                ],
                [
                  779.0,
                  2606.0
                ],
                [
                  779.0,
                  2688.0
                ],
                [
                  202.0,
                  2688.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8733379244804382,
              "coordinate": [
                201,
                2697,
                782,
                2778
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  201.0,
                  2697.0
                ],
                [
                  782.0,
                  2697.0
                ],
                [
                  782.0,
                  2778.0
                ],
                [
                  201.0,
                  2778.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7739841938018799,
              "coordinate": [
                201,
                2785,
                782,
                2828
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  201.0,
                  2785.0
                ],
                [
                  782.0,
                  2785.0
                ],
                [
                  782.0,
                  2828.0
                ],
                [
                  201.0,
                  2828.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7714641690254211,
              "coordinate": [
                840,
                211,
                1353,
                252
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  840.0,
                  211.0
                ],
                [
                  1353.0,
                  211.0
                ],
                [
                  1353.0,
                  252.0
                ],
                [
                  840.0,
                  252.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8736136555671692,
              "coordinate": [
                823,
                259,
                1408,
                341
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  823.0,
                  259.0
                ],
                [
                  1408.0,
                  259.0
                ],
                [
                  1408.0,
                  341.0
                ],
                [
                  823.0,
                  341.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8855717182159424,
              "coordinate": [
                822,
                348,
                1406,
                434
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  822.0,
                  348.0
                ],
                [
                  1406.0,
                  348.0
                ],
                [
                  1406.0,
                  434.0
                ],
                [
                  822.0,
                  434.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8671567440032959,
              "coordinate": [
                822,
                439,
                1399,
                523
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  822.0,
                  439.0
                ],
                [
                  1399.0,
                  439.0
                ],
                [
                  1399.0,
                  523.0
                ],
                [
                  822.0,
                  523.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6429933309555054,
              "coordinate": [
                823,
                530,
                1333,
                572
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  823.0,
                  530.0
                ],
                [
                  1333.0,
                  530.0
                ],
                [
                  1333.0,
                  572.0
                ],
                [
                  823.0,
                  572.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6959693431854248,
              "coordinate": [
                823,
                581,
                1281,
                622
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  823.0,
                  581.0
                ],
                [
                  1281.0,
                  581.0
                ],
                [
                  1281.0,
                  622.0
                ],
                [
                  823.0,
                  622.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9347804188728333,
              "coordinate": [
                821,
                632,
                1404,
                837
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  821.0,
                  632.0
                ],
                [
                  1404.0,
                  632.0
                ],
                [
                  1404.0,
                  837.0
                ],
                [
                  821.0,
                  837.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9120861887931824,
              "coordinate": [
                820,
                845,
                1403,
                971
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  820.0,
                  845.0
                ],
                [
                  1403.0,
                  845.0
                ],
                [
                  1403.0,
                  971.0
                ],
                [
                  820.0,
                  971.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8853955864906311,
              "coordinate": [
                820,
                978,
                1402,
                1063
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  820.0,
                  978.0
                ],
                [
                  1402.0,
                  978.0
                ],
                [
                  1402.0,
                  1063.0
                ],
                [
                  820.0,
                  1063.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9489128589630127,
              "coordinate": [
                816,
                1070,
                1406,
                1436
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  816.0,
                  1070.0
                ],
                [
                  1406.0,
                  1070.0
                ],
                [
                  1406.0,
                  1436.0
                ],
                [
                  816.0,
                  1436.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9266260862350464,
              "coordinate": [
                821,
                1445,
                1404,
                1610
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  821.0,
                  1445.0
                ],
                [
                  1404.0,
                  1445.0
                ],
                [
                  1404.0,
                  1610.0
                ],
                [
                  821.0,
                  1610.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7776616215705872,
              "coordinate": [
                822,
                1618,
                1362,
                1658
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  822.0,
                  1618.0
                ],
                [
                  1362.0,
                  1618.0
                ],
                [
                  1362.0,
                  1658.0
                ],
                [
                  822.0,
                  1658.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9230980277061462,
              "coordinate": [
                822,
                1670,
                1405,
                1835
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  822.0,
                  1670.0
                ],
                [
                  1405.0,
                  1670.0
                ],
                [
                  1405.0,
                  1835.0
                ],
                [
                  822.0,
                  1835.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8888077735900879,
              "coordinate": [
                821,
                1844,
                1399,
                1929
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  821.0,
                  1844.0
                ],
                [
                  1399.0,
                  1844.0
                ],
                [
                  1399.0,
                  1929.0
                ],
                [
                  821.0,
                  1929.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8865842223167419,
              "coordinate": [
                822,
                1935,
                1401,
                2015
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  822.0,
                  1935.0
                ],
                [
                  1401.0,
                  1935.0
                ],
                [
                  1401.0,
                  2015.0
                ],
                [
                  822.0,
                  2015.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9404891133308411,
              "coordinate": [
                820,
                2022,
                1404,
                2316
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  820.0,
                  2022.0
                ],
                [
                  1404.0,
                  2022.0
                ],
                [
                  1404.0,
                  2316.0
                ],
                [
                  820.0,
                  2316.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8158712387084961,
              "coordinate": [
                822,
                2324,
                1355,
                2365
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  822.0,
                  2324.0
                ],
                [
                  1355.0,
                  2324.0
                ],
                [
                  1355.0,
                  2365.0
                ],
                [
                  822.0,
                  2365.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8967539668083191,
              "coordinate": [
                821,
                2378,
                1404,
                2498
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  821.0,
                  2378.0
                ],
                [
                  1404.0,
                  2378.0
                ],
                [
                  1404.0,
                  2498.0
                ],
                [
                  821.0,
                  2498.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9135586619377136,
              "coordinate": [
                821,
                2505,
                1405,
                2664
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  821.0,
                  2505.0
                ],
                [
                  1405.0,
                  2505.0
                ],
                [
                  1405.0,
                  2664.0
                ],
                [
                  821.0,
                  2664.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9300466775894165,
              "coordinate": [
                819,
                2668,
                1406,
                2837
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  819.0,
                  2668.0
                ],
                [
                  1406.0,
                  2668.0
                ],
                [
                  1406.0,
                  2837.0
                ],
                [
                  819.0,
                  2837.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8987600803375244,
              "coordinate": [
                1456,
                211,
                2022,
                331
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1456.0,
                  211.0
                ],
                [
                  2022.0,
                  211.0
                ],
                [
                  2022.0,
                  331.0
                ],
                [
                  1456.0,
                  331.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9029765725135803,
              "coordinate": [
                1440,
                337,
                2025,
                503
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1440.0,
                  337.0
                ],
                [
                  2025.0,
                  337.0
                ],
                [
                  2025.0,
                  503.0
                ],
                [
                  1440.0,
                  503.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7269036173820496,
              "coordinate": [
                1442,
                510,
                1999,
                553
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1442.0,
                  510.0
                ],
                [
                  1999.0,
                  510.0
                ],
                [
                  1999.0,
                  553.0
                ],
                [
                  1442.0,
                  553.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8433557152748108,
              "coordinate": [
                1441,
                564,
                2023,
                645
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1441.0,
                  564.0
                ],
                [
                  2023.0,
                  564.0
                ],
                [
                  2023.0,
                  645.0
                ],
                [
                  1441.0,
                  645.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8697019219398499,
              "coordinate": [
                1440,
                652,
                2023,
                734
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1440.0,
                  652.0
                ],
                [
                  2023.0,
                  652.0
                ],
                [
                  2023.0,
                  734.0
                ],
                [
                  1440.0,
                  734.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7299020290374756,
              "coordinate": [
                1442,
                742,
                1966,
                784
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1442.0,
                  742.0
                ],
                [
                  1966.0,
                  742.0
                ],
                [
                  1966.0,
                  784.0
                ],
                [
                  1442.0,
                  784.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.886074960231781,
              "coordinate": [
                1441,
                794,
                2019,
                879
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1441.0,
                  794.0
                ],
                [
                  2019.0,
                  794.0
                ],
                [
                  2019.0,
                  879.0
                ],
                [
                  1441.0,
                  879.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9529735445976257,
              "coordinate": [
                1431,
                885,
                2028,
                1949
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1431.0,
                  885.0
                ],
                [
                  2028.0,
                  885.0
                ],
                [
                  2028.0,
                  1949.0
                ],
                [
                  1431.0,
                  1949.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9334524869918823,
              "coordinate": [
                1439,
                1951,
                2023,
                2161
              ],
              "order": 41,
              "polygon_points": [
                [
                  1439.0,
                  1951.0
                ],
                [
                  2023.0,
                  1951.0
                ],
                [
                  2023.0,
                  2161.0
                ],
                [
                  1439.0,
                  2161.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9475922584533691,
              "coordinate": [
                1433,
                2170,
                2025,
                2839
              ],
              "order": 42,
              "polygon_points": [
                [
                  1433.0,
                  2170.0
                ],
                [
                  2025.0,
                  2170.0
                ],
                [
                  2025.0,
                  2839.0
                ],
                [
                  1433.0,
                  2839.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "nehmen/von etw. ︷ergreifen占有某物;sie hat einen ︸ergreifenden Charakter 她好敛财; Traurigkeit [ein Gefühl der Leere] ergriff ︸von ihm [转] 他感到一阵悲哀[空虚]; im vollen ︸seiner Kräfte sein 精力旺盛 ④ [渐旧] 地产，田庄:sich auf seinen ︸zurückziehen 迁回到他的田庄; einen verwahrlosten ︸in eine Musterwirtschaft verwandeln 把一座荒芜的田庄变成一个模范庄园(注意:在一般情况下, Besitz 与 Eigentum 通用,但在法律上, Besitz 被界定为“实际占有或拥有,但不一定在法律上占有或拥有的财产”。)\n\nBe•sitz•an•spruch m. 占有要求:\n\nseine Besitzansprüche geltend machen/\n\nanmelden 提出他的占有要求\n\nbe-sitz·an·zei·gend Adj.〈用于词组〉besitzanzeigendes Fürwort 物主代词\n\nBe·s $ \\underset{\\cdot}{i} $tz·b $ \\underset{\\cdot}{u} $r·ger m. [（常作）贬] 有产者,有产公民\n\nbe·sit·zen* V.t. (h.) ① 占有,拥有,具有: ein Haus [ein Auto, Vermögen, viele Bücher] ～有一幢房子[一辆汽车,财产,许多书]; er besaß keinen Pfennig [口] 他身无分文; die besitzende Klasse 有产阶级, 富人; Mut [Talent, große Fähigkeiten, Geschmack] ～[转] 有勇气[天赋,很强的能力,鉴赏力]; jmds. Zuneigung [Vertrauen] ～获得某人的青睐[信任]; er hat die Frechheit besessen, mich anzulügen 他竟欺骗了我。② [(常作)矫] 有: keine Eltern mehr ～没有父母了; er besitzt blaue Augen [eine Wunde am Knie] 他有一双蓝色的眼睛[膝盖上有一处伤口]; wir haben das nötige Glück nicht besessen 我们不曾有过最起码的幸福; er besitzt das Recht [kein Recht] zu widersprechen 他有权[无权]反驳。② [雅,婉] 与女人有性关系: er hat schon viele Frauen besessen 他已经有过好多女人。③ [罕] 内心涌起某种感情, 攫住, 迷住: ihn besitzt ein großes Verlangen nach Sonne 他渴望阳光。\n\nBe.sitz.ent.zieh.rung f. 剥夺财产\n\nBe•sit•zer m. -s, -所有人, 持有人, 物主, 业主: ~einer Fabrik sein 是一家工厂的所有人; wer ist der ∼dieses Hauses? 谁是这幢房子的主人? der ursprüngliche [rechtmäßige, neue] ∼原来[合法, 新]的所有人; das Lokal hat den ∼gewechselt 餐馆换了主人。\n\nbe·sitz·er·grei·fend Adj. 占有的, 敛财的: ihre Zuneigung war ∼她好敛财; er hat ein ∼es Wesen 他有敛财的本性。\n\nBe·sitz·er·greifung f. 占有, 并吞, 强占\n\nBe•sitz•erin f. -，-nen → Besitzer（指女性）\n\nBe•sit•zer•stolz m. 占有的快乐与自豪: voller ~sein 满怀占有者的自豪\n\n\n\nbe·sitz·los Adj. 无财产的, 无产的: er ist völlig ~ 他没有一点财产。\n\nBe·sitz·lo·se m./f. -n, -n〈按形容词变化〉无产者\n\nBe·sitz·nah·me f. 占据, 占领, 占有, 并吞\n\nBe·sitz·recht n. 所有权, 占有权\n\nBe-sitz-schutz m. 财产保护\n\nBe·sitz·stand m. 收入状况(尤指工薪者在工资、福利等方面的收入高低):den ∼wahren 保持现有收入水平; etw. gehört zum sozialen ∼某物是社会福利的一部分。\n\nBe·sitz·stands·wah·rung f. 保持现有收入水平, 保持现有工资水平(尤指劳资谈判时)\n\nBe·sitz·ti·tel m. [法律用语] 产权证, 地契\n\nBe•sitz•tum n. -s, ...tümer ① (某人的)所有财产: seine Besitztümer zusammenhalten 保住他的财产 ② 地产, 田庄, 庄园: er zog sich auf sein einsam gelegenes ∼zurück 他回到独处一隅的田庄。③ 占有物: Besitztümer wie Uhren und Schmuck konnte sie nicht zum Tausch anbieten 钟表首饰之类的物件她不能拿出来交换。\n\nBe·sit·zung f. -，-en [雅] 地产，田庄，庄园：~en auf dem Land haben 在农村有田庄；seine ~en verwalten 管理他的田庄\n\nBe-sitz-ur-kun-de f. 产权证, 地契\n\nBe·sitz·ver·hält·nis·se Pl. ① (一个社会的) 占有关系, 财富分配关系: die ~haben sich nicht geändert 占有关系没有发生变化。② 财产的法律状况\n\nBe·sitz·wech·sel m. 产权变更；[谑，婉] 偷窃，盗窃，侵吞\n\nBes·kī·den Pl.〈需带冠词〉贝斯基迪山(西喀尔巴阡山脉的一部分)\n\nbe·sof·fen Adj. [俗] 醉的, 烂醉的, 醉熏熏的: ~e Randalierer 醉熏熏的滋事者; total ~ sein 醉得一塌糊涂; jmdn. ~machen 灌醉某人; ich muss doch ~ gewesen sein [俗] 我当时肯定昏了头;〈用作名词〉 auf den Bänken lagen Besoffene 椅子上躺着醉鬼。\n\nBe.søf.fen.heit f. - [俗] 醉,烂醉\n\nbe·soh·len V. t. (h.) 安鞋底，绱鞋底，换鞋底：die Stiefel ~lassen 给靴子绱底；neu besohlene Schuhe 新绱底的鞋底\n\nBe·soh·lung f. -，-en ①〈无复数〉→ besohlen ②鞋底，靴底：die ∼ der Schuhe musste dringend erneuert werden 鞋底得赶紧换了。\n\nbe·sol·den V. t. (h.) (给公职人员、军人等)发薪，发饷：der Staat muss seine Beamten ausreichend ～国家必须发给公务员足够的薪酬；er wird nach Gruppe B5 besoldet 他的薪水是 B5 级；ein schlecht besoldeter Posten 一个薪水很低的岗位\n\n\n\nBe·søl·dung f. -，-en ①〈无复数〉[罕]→besolden ②(公职人员、军人等)工资，薪金，薪俸：die～erhöhen 提高(公职人员)工薪\n\nBe·søl·dungs·grup·pe f. 工资等级\n\nBe·søl·dungs·ord·nung f. (公职人员)工资条例\n\nBe·søl·dungs·recht n.〈无复数〉薪酬法，工资法\n\nBe·søl·dungs·stu·fe f. 工资等级\n\nBe·søl·dungs·zu·la·ge f. 附加工资，额外饷银\n\nbe·son·der... Adj. ① 单独的,分开的,外加的:~e Hochschulen für die Bundeswehr 单独的联邦国防军高校; hierfür muss ein ~er Wahlgang durchgeführt werden 为此须安排单独的选举; ein ~es Zimmer haben 有一单独的房间;〈用作名词〉im Allgemeinen und im Besonderen 一般地和特殊地 ② 异常的,非常的,特殊的:keine ~en Vorkommnisse 无特殊事件; ~e Kennzeichen: keine 特殊标记:无;〈用作名词〉es gab nichts Besonderes zu sehen 看不见什么特别的东西; das Konzert war etwas ganz Besonderes 那时,音乐会是非常特殊的东西。③ 不寻常的,优异的,特等的,独特的:von ~er Qualität 优质的; eine ~e Leistung 特殊的成绩,优异的成绩; diese Aussage hatte ~es Gewicht 这番话份量很重; dieses Kind war ihr ~es Liebling 这个孩子是她特别喜爱的孩子;〈用作名词〉sie hält sich für etwas Besonderes 她自认与众不同,她自命不凡; im Besonderen 尤其是,特别是,首先是:sich im Besonderen für krebskranke Kinder einsetzen 尤其为患癌症孩子奔走\n\nBe·son·der·heit f. -，-en 特点,特色,\n\n特殊性,异常之处:die ∼dieser Erscheinung ist, dass ... 这一现象的特点(或异常之处)是…; viele ∼en aufweisen 有许多特点\n\nbe·son·ders Adv. ① 单独地,分开地,独自地:die Frage muss einmal ∼behandelt werden 这个问题须单独处理。② ① 尤其,首先: ∼heute 尤其是今天; ∼du solltest das wissen 首先是你应该知道这件事; ∼das hat ihn gefreut 尤其是这一点让他高兴; sie fährt meist mit dem Bus, ∼wenn es regnet 她大多乘公共汽车,尤其是下雨天; es kommt ∼darauf an, schnell zu reagieren 尤其重要的是迅速作出反应。② 着重地,特别地:etw. ∼betonen 特别强调某事; ich habe ∼darauf hingewiesen, dass … 我已特别指出… ③〈加强形容词的语气〉很,特别,非常,极其: ∼gut 特别好; ∼groß 特别大; ∼heftig 特别激烈;",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//ac708c37-fdca-45d9-9e31-1f4fae57d3b5/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T06%3A02%3A46Z%2F-1%2F%2F2dd7a40a553c43a1adb150d6957afaabbdfe8299762ab37626c1161fb6ed133b"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//ac708c37-fdca-45d9-9e31-1f4fae57d3b5/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T06%3A02%3A46Z%2F-1%2F%2Fba94895c68212dab36c18f70dc9ca6410f9d967030e784df859f62fbe5039e25"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2120,
    "height": 3000,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//ac708c37-fdca-45d9-9e31-1f4fae57d3b5/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T06%3A02%3A46Z%2F-1%2F%2F94a7b2eb2ea82e2240eb3ff905b204d99a04735d3b16e8874c39188020d1db3b"
  ]
}