{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2120,
        "height": 3000,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "davonmachen",
            "block_bbox": [
              82,
              130,
              353,
              172
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                130.0
              ],
              [
                353.0,
                130.0
              ],
              [
                353.0,
                172.0
              ],
              [
                82.0,
                172.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "469",
            "block_bbox": [
              957,
              126,
              1024,
              160
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                957.0,
                126.0
              ],
              [
                1024.0,
                126.0
              ],
              [
                1024.0,
                160.0
              ],
              [
                957.0,
                160.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "dazukommen",
            "block_bbox": [
              1644,
              133,
              1904,
              172
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1644.0,
                133.0
              ],
              [
                1904.0,
                133.0
              ],
              [
                1904.0,
                172.0
              ],
              [
                1644.0,
                172.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ist einfach davongelaufen 他干脆就逃走了; zum Davonlaufen sein [□] 难以忍受, 糟透了 ② [□] 甩掉, 甩开: er ist seinen Verfolgern davongelaufen 他甩掉了跟踪者。 ③ [□] 突然离去, 离开: das Hausmädchen [der Mann] ist ihr davongelaufen 那个女佣 [男人] 丢下她走了。 ② 失控: die Preise laufen (den Einkommen) davon 物价(与收入相比)上涨过快。",
            "block_bbox": [
              93,
              199,
              672,
              600
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                93.0,
                199.0
              ],
              [
                672.0,
                199.0
              ],
              [
                672.0,
                600.0
              ],
              [
                93.0,
                600.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·ma·chen V. refl.(h.)[口]悄悄地跑掉,偷偷地溜走:immer wenn es etwas zu tun gibt, machst du dich davon每次一有事要做,你就溜了;der Alte hat sich jetzt auch davongemacht [转,口,婉]那老人现在也离开人世了。",
            "block_bbox": [
              77,
              607,
              671,
              853
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                77.0,
                607.0
              ],
              [
                671.0,
                607.0
              ],
              [
                671.0,
                853.0
              ],
              [
                77.0,
                853.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·ra·sen V. i.(s.)飞奔而去，疾驰而去：sie raste auf ihrem Motorrad davon 她骑着摩托疾驰而去。",
            "block_bbox": [
              78,
              859,
              667,
              984
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                78.0,
                859.0
              ],
              [
                667.0,
                859.0
              ],
              [
                667.0,
                984.0
              ],
              [
                78.0,
                984.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·rau·schen V.i.(s.)[讽]引人注目地离开，扬长而去，拂袖而去：beleidigt rauschte sie davon 受辱后她气冲冲地走了。",
            "block_bbox": [
              76,
              990,
              666,
              1157
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                76.0,
                990.0
              ],
              [
                666.0,
                990.0
              ],
              [
                666.0,
                1157.0
              ],
              [
                76.0,
                1157.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·rei·ten* V. i.(s.)骑马离开，骑马跑掉",
            "block_bbox": [
              77,
              1166,
              659,
              1252
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                77.0,
                1166.0
              ],
              [
                659.0,
                1166.0
              ],
              [
                659.0,
                1252.0
              ],
              [
                77.0,
                1252.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·ren·nen* V. i.(s.) 奔跑而去，飞快跑开",
            "block_bbox": [
              77,
              1263,
              659,
              1344
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                77.0,
                1263.0
              ],
              [
                659.0,
                1263.0
              ],
              [
                659.0,
                1344.0
              ],
              [
                77.0,
                1344.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·rol·len V. i.(s.) ① 滚走，滚掉：die Kugel rollte davon 小球滚走了。② 开走，缓慢地行驶而去：die Kutsche rollte gemächlich davon 马车慢慢地开走了。",
            "block_bbox": [
              76,
              1351,
              666,
              1518
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                76.0,
                1351.0
              ],
              [
                666.0,
                1351.0
              ],
              [
                666.0,
                1518.0
              ],
              [
                76.0,
                1518.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·sau·sen V. i.(s.)飞奔而去，飞驰而去：das Motorboot sauste davon 摩托艇呼地一声开走了。",
            "block_bbox": [
              77,
              1523,
              663,
              1650
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                77.0,
                1523.0
              ],
              [
                663.0,
                1523.0
              ],
              [
                663.0,
                1650.0
              ],
              [
                77.0,
                1650.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·schie·Ben* V. i.(s.) 飞速离去: der Wagen schoss davon wie ein Pfeil [eine Rakete] 汽车像箭一般 [火箭般] 飞速驶去。",
            "block_bbox": [
              75,
              1659,
              665,
              1826
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                75.0,
                1659.0
              ],
              [
                665.0,
                1659.0
              ],
              [
                665.0,
                1826.0
              ],
              [
                75.0,
                1826.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·schlei·chen* I V. i.(s.)踞手蹑脚地走开，悄悄地溜掉：bedrückt schlich er davon 他沮丧地轻轻走开了；er wollte unbemerkt ~他想悄悄地溜掉。Ⅱ refl.(h.)偷偷地溜走：ich schlich mich davon 我偷偷地溜走了。",
            "block_bbox": [
              75,
              1835,
              665,
              2081
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                75.0,
                1835.0
              ],
              [
                665.0,
                1835.0
              ],
              [
                665.0,
                2081.0
              ],
              [
                75.0,
                2081.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·schlep·pen I V. t.(h.) (费劲地)扛(背, 提, 搬)走: er packte den schweren Koffer und schleppte ihn davon 他收拾好沉甸甸的箱子, 吃力地提走了。Ⅱ refl.(h.) 拖着(疲惫的)步子离开, 蹒跚着走去。: die Verwundeten schleppten sich unter Stöhnen davon 伤员们一边呻吟, 一边拖着脚步走去。",
            "block_bbox": [
              70,
              2089,
              666,
              2418
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                70.0,
                2089.0
              ],
              [
                666.0,
                2089.0
              ],
              [
                666.0,
                2418.0
              ],
              [
                70.0,
                2418.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·sprin·gen* V. i.(s.) ① 一跃而过: der Hund sprang bellend davon 那狗大叫着一跃而过。② [口] 迅速跑开, 急忙跑掉",
            "block_bbox": [
              72,
              2424,
              663,
              2589
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                72.0,
                2424.0
              ],
              [
                663.0,
                2424.0
              ],
              [
                663.0,
                2589.0
              ],
              [
                72.0,
                2589.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·steh·len* V. refl.(h.) [雅] 悄悄地走开,偷偷地离去:als alle anderen schliefen, stahl sie sich davon 当别人都在睡觉时,她偷偷地离开了。奔逃:als der Schuss fiel, stoben die Vögel davon 枪声一响,小鸟四散而逃。",
            "block_bbox": [
              71,
              2598,
              663,
              2763
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                71.0,
                2598.0
              ],
              [
                663.0,
                2598.0
              ],
              [
                663.0,
                2763.0
              ],
              [
                71.0,
                2763.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              708,
              199,
              1287,
              280
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                708.0,
                199.0
              ],
              [
                1287.0,
                199.0
              ],
              [
                1287.0,
                280.0
              ],
              [
                708.0,
                280.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·stie·ben* V.i.(s.)[雅]四散 da·vọn·stür·men V.i.(s.)猛奔而去，猛跑而去",
            "block_bbox": [
              69,
              2771,
              661,
              2814
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                69.0,
                2771.0
              ],
              [
                661.0,
                2771.0
              ],
              [
                661.0,
                2814.0
              ],
              [
                69.0,
                2814.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              693,
              286,
              1281,
              371
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                693.0,
                286.0
              ],
              [
                1281.0,
                286.0
              ],
              [
                1281.0,
                371.0
              ],
              [
                693.0,
                371.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·stür·zen V. i.(s.)匆忙慌张地跑开，仓皇逃跑",
            "block_bbox": [
              692,
              377,
              1286,
              464
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                692.0,
                377.0
              ],
              [
                1286.0,
                377.0
              ],
              [
                1286.0,
                464.0
              ],
              [
                692.0,
                464.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·tra·gen* V.t.(h.) ① 扛(抬,背,提,搬)走:einige brachen zusammen und wurden davongetragen 一些人昏倒被抬走;der Wind trug die Klänge davon [转] 风带走了声音。② ① [雅] 获得,赢得:einen Sieg ～赢得胜利 ② 遭受,忍受:eine Verletzung ～受伤",
            "block_bbox": [
              690,
              472,
              1284,
              758
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                690.0,
                472.0
              ],
              [
                1284.0,
                472.0
              ],
              [
                1284.0,
                758.0
              ],
              [
                690.0,
                758.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·trol·len V. refl.(h.) [口] (略带着惭地、勉强地或不乐意地)慢腾腾走开，悄然离去：als er merkte, dass er nicht gelegen kam, trollte er sich wieder davon 他发现来的不是时候，便又悄然离去。",
            "block_bbox": [
              690,
              765,
              1286,
              1011
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                690.0,
                765.0
              ],
              [
                1286.0,
                765.0
              ],
              [
                1286.0,
                1011.0
              ],
              [
                690.0,
                1011.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·vọn·zie·hen* V. i.(s.) ① 迁徙，迁居，搬迁：sie zogen singend davon 他们唱着歌走了。② 【体】① 超越，领先：er überspurte die andern und zog davon 他冲刺超过他人，一路领先。② 甩下，甩开：er zog den anderen davon 他把其他人都甩在了后面。",
            "block_bbox": [
              687,
              1019,
              1284,
              1307
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                687.0,
                1019.0
              ],
              [
                1284.0,
                1019.0
              ],
              [
                1284.0,
                1307.0
              ],
              [
                687.0,
                1307.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·v $ \\underline{o} $r [特别强调时读作:'da:...] Adv.",
            "block_bbox": [
              691,
              1312,
              1278,
              1352
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                691.0,
                1312.0
              ],
              [
                1278.0,
                1312.0
              ],
              [
                1278.0,
                1352.0
              ],
              [
                691.0,
                1352.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "① 在这前面: ein Haus mit einem Garten ~ 前面有花园的房子; sie sah die Hütte und den Hund, der ~ lag 她看见小屋和前面躺着的狗; sie erkannte die Frau, die ~ saß 她认出了坐在前面的那个女人; er beobachtete den Mann, der ~ stand 他观察站在前面的男人。② 到这前面: ich würde den Stuhl ~ stellen, nicht daneben 要是我就把椅子放到前面, 而不是旁边; er hat die Hand ~ gehalten 他把手放到前面; er öffnete die Tür und legte die Matte [setzte den Kasten, stellte den Eimer] ~ 他打开门, 把垫子 [盒子, 桶] 放到门前; der Hund lief zur Tür und legte [setzte] sich ~ 那条狗跑到门口, 在那前面卧下 [蹲下]; er hatte den Riegel nicht ~ geschoben 他没有插上门闩; der Mond ist nicht zu sehen, weil sich eine Wolke ~ geschoben hat 看不到月亮, 因为有片云飘到了前面。② 在这之前: das Spiel beginnt um 16 Uhr, ~ spielen noch zwei Jugendmann-schaften 这场比赛 16 点开始, 在这之前还有两支青年队比赛; entweder hat sie ihr Examen schon gemacht, oder sie steht kurz ~ 她要么已经考完了, 要么正面临考试。③ 对此: wir haben ihn ~ gewarnt 这一点我们警告过他; er hat keinen Respekt ~ 他对此毫不尊重; er hat Angst ~, erwischt zu werden 他害怕被逮住。④ [(尤指) 德国北部地区] 《在某些用法中分写》 da habe ich keine Angst vor 这我一点儿不怕。",
            "block_bbox": [
              690,
              1347,
              1285,
              2692
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                690,
                1347
              ],
              [
                690,
                2691
              ],
              [
                1274,
                2691
              ],
              [
                1284,
                1363
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·v $ \\underline{o} $r hal·ten, da·v $ \\underline{o} $r le·gen 等 →\ndavor (① ①, ②, ②)",
            "block_bbox": [
              686,
              2696,
              1279,
              2777
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                686.0,
                2696.0
              ],
              [
                1279.0,
                2696.0
              ],
              [
                1279.0,
                2777.0
              ],
              [
                686.0,
                2777.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·w $ \\underline{ai} $ [口] 快！前进！",
            "block_bbox": [
              685,
              2780,
              1049,
              2820
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                685.0,
                2780.0
              ],
              [
                1049.0,
                2780.0
              ],
              [
                1049.0,
                2820.0
              ],
              [
                685.0,
                2820.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·wi·der Adv. [旧, (仍用于)地区]\n针对,反对",
            "block_bbox": [
              1311,
              203,
              1898,
              282
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1311.0,
                203.0
              ],
              [
                1898.0,
                203.0
              ],
              [
                1898.0,
                282.0
              ],
              [
                1311.0,
                282.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·wi·der·re·den V. i.(h.) [旧] 反对,表示反对",
            "block_bbox": [
              1310,
              289,
              1900,
              370
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1310.0,
                289.0
              ],
              [
                1900.0,
                289.0
              ],
              [
                1900.0,
                370.0
              ],
              [
                1310.0,
                370.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "D $ \\underset{\\cdot}{A} $X m. - (Deutscher Aktienindex 的简称) 德国股票指数, DA×30 指数(德国30 种最大股票的股票价格平均数)",
            "block_bbox": [
              1310,
              377,
              1900,
              502
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1310.0,
                377.0
              ],
              [
                1900.0,
                377.0
              ],
              [
                1900.0,
                502.0
              ],
              [
                1310.0,
                502.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Day-Tra·ding, Day·tra·ding ['detrefi-diŋ] n. -s [英] (网上)短期股票交易",
            "block_bbox": [
              1310,
              510,
              1896,
              592
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1310.0,
                510.0
              ],
              [
                1896.0,
                510.0
              ],
              [
                1896.0,
                592.0
              ],
              [
                1310.0,
                592.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Da·zi·en → Dakien",
            "block_bbox": [
              1311,
              593,
              1612,
              633
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1311.0,
                593.0
              ],
              [
                1612.0,
                593.0
              ],
              [
                1612.0,
                633.0
              ],
              [
                1311.0,
                633.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "D $ \\underline{a} $·zi·er m. -s, - → Daker",
            "block_bbox": [
              1310,
              638,
              1727,
              678
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1310.0,
                638.0
              ],
              [
                1727.0,
                638.0
              ],
              [
                1727.0,
                678.0
              ],
              [
                1310.0,
                678.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da-zu [特别强调时读作:'da:...] Adv.",
            "block_bbox": [
              1309,
              684,
              1896,
              725
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1309.0,
                684.0
              ],
              [
                1896.0,
                684.0
              ],
              [
                1896.0,
                725.0
              ],
              [
                1309.0,
                725.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "① ① 外加, 同时: ~reiche man Salat 这时要上色拉; sie singt und spielt ~ Gitarre 她唱着歌, 同时弹着吉他。② 此外, 另外: sie ist klug und ~ (auch noch) reich 她很聪明, 而且也很有钱。② 对此: er hatte ~ keine Lust [keine Zeit] 他对此没有兴趣 [没有时间]; sie wollte sich ~ nicht äußern 她不想对此发表意见; sie war ~ nicht in der Lage 她没有能力做这事。③ 为此: er eignet sich nicht ~ 他不适合干这事; ~ kann ich dir nur raten 这事我只能劝你去做; die Entwicklung führte ~, dass ... 这一发展导致了 …; seine Erklärungen waren nicht ~ angetan, mich umzustimmen 他的解释并不能使我改变看法; ~ reicht das Geld nicht 要做这事这点钱不够; was hat ihn wohl ~ gebracht, dies zu tun? 是什么促使他做这事? wie komme ich ~? 我怎么会做这事? 我不干这事! [（尤指）德国北部地区] <在某些用法中分写> da habe ich keine Lust zu 我对此没有兴趣。",
            "block_bbox": [
              1307,
              702,
              1904,
              1677
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1318,
                717
              ],
              [
                1307,
                1676
              ],
              [
                1893,
                1676
              ],
              [
                1893,
                702
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da-zū-be-kom-men* V. t.(h.) 额外得到, 另外得到",
            "block_bbox": [
              1305,
              1685,
              1896,
              1765
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1305.0,
                1685.0
              ],
              [
                1896.0,
                1685.0
              ],
              [
                1896.0,
                1765.0
              ],
              [
                1305.0,
                1765.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·z⊥·ge·ben* V. t.(h.)另外给,再给,添上,补上: zum Kauf des Hauses reicht ihr Geld nicht, die Eltern wollen ihr noch etwas ~ 她买房子钱不够,父母想再给她一些钱。",
            "block_bbox": [
              1303,
              1774,
              1899,
              1975
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1303.0,
                1774.0
              ],
              [
                1899.0,
                1774.0
              ],
              [
                1899.0,
                1975.0
              ],
              [
                1303.0,
                1975.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da-zu-ge-hören V. i.(h.)属于此:bei der Reisegesellschaft waren einige Leute, die eigentlich nicht dazugehörten 旅游团里有几个人本来不是这个团的; es gehört schon einiges dazu, so etwas zu wagen 敢做这样的事是有点胆量的。",
            "block_bbox": [
              1302,
              1983,
              1900,
              2224
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1302.0,
                1983.0
              ],
              [
                1900.0,
                1983.0
              ],
              [
                1900.0,
                2224.0
              ],
              [
                1302.0,
                2224.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da-zu-ge-hö-rig Adj. 属于此的,附属的: ein Hängeschloss und die ~en Schlüssel 挂锁及其钥匙",
            "block_bbox": [
              1304,
              2229,
              1898,
              2351
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1304.0,
                2229.0
              ],
              [
                1898.0,
                2229.0
              ],
              [
                1898.0,
                2351.0
              ],
              [
                1304.0,
                2351.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·zu·ge·sel·len V. refl.(h.)结伴,合伙,加入: zuerst war nur ein Vogel da, doch bald gesellten sich weitere dazu 最初只有一只鸟,可不久就有其他鸟前来结伴。",
            "block_bbox": [
              1302,
              2358,
              1896,
              2556
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1302.0,
                2358.0
              ],
              [
                1896.0,
                2358.0
              ],
              [
                1896.0,
                2556.0
              ],
              [
                1302.0,
                2556.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da-zū-ge-win-nen* V.t. (h.) 额外赢得, 此外获得",
            "block_bbox": [
              1302,
              2565,
              1897,
              2646
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1302.0,
                2565.0
              ],
              [
                1897.0,
                2565.0
              ],
              [
                1897.0,
                2646.0
              ],
              [
                1302.0,
                2646.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da·z⊥·hal·ten* V. refl.(h.) [地区]\n赶紧,赶快,尽力",
            "block_bbox": [
              1302,
              2655,
              1893,
              2736
            ],
            "block_id": 41,
            "block_order": 39,
            "group_id": 41,
            "block_polygon_points": [
              [
                1302.0,
                2655.0
              ],
              [
                1893.0,
                2655.0
              ],
              [
                1893.0,
                2736.0
              ],
              [
                1302.0,
                2736.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "da-zū-kom-men* V. i. (s.) ① (在发生某事时)来到,出现:sie kam gerade",
            "block_bbox": [
              1302,
              2747,
              1891,
              2828
            ],
            "block_id": 42,
            "block_order": 40,
            "group_id": 42,
            "block_polygon_points": [
              [
                1302.0,
                2747.0
              ],
              [
                1891.0,
                2747.0
              ],
              [
                1891.0,
                2828.0
              ],
              [
                1302.0,
                2828.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "1)",
            "block_bbox": [
              1975,
              1011,
              2028,
              1062
            ],
            "block_id": 43,
            "block_order": null,
            "group_id": 43,
            "block_polygon_points": [
              [
                1975.0,
                1011.0
              ],
              [
                2028.0,
                1011.0
              ],
              [
                2028.0,
                1062.0
              ],
              [
                1975.0,
                1062.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7847775220870972,
              "coordinate": [
                82,
                130,
                353,
                172
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  130.0
                ],
                [
                  353.0,
                  130.0
                ],
                [
                  353.0,
                  172.0
                ],
                [
                  82.0,
                  172.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.48702460527420044,
              "coordinate": [
                957,
                126,
                1024,
                160
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  957.0,
                  126.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  126.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  160.0
                ],
                [
                  957.0,
                  160.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8634078502655029,
              "coordinate": [
                1644,
                133,
                1904,
                172
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1644.0,
                  133.0
                ],
                [
                  1904.0,
                  133.0
                ],
                [
                  1904.0,
                  172.0
                ],
                [
                  1644.0,
                  172.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9463348388671875,
              "coordinate": [
                93,
                199,
                672,
                600
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  93.0,
                  199.0
                ],
                [
                  672.0,
                  199.0
                ],
                [
                  672.0,
                  600.0
                ],
                [
                  93.0,
                  600.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.950035810470581,
              "coordinate": [
                77,
                607,
                671,
                853
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  77.0,
                  607.0
                ],
                [
                  671.0,
                  607.0
                ],
                [
                  671.0,
                  853.0
                ],
                [
                  77.0,
                  853.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9323939085006714,
              "coordinate": [
                78,
                859,
                667,
                984
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  78.0,
                  859.0
                ],
                [
                  667.0,
                  859.0
                ],
                [
                  667.0,
                  984.0
                ],
                [
                  78.0,
                  984.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9371633529663086,
              "coordinate": [
                76,
                990,
                666,
                1157
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  76.0,
                  990.0
                ],
                [
                  666.0,
                  990.0
                ],
                [
                  666.0,
                  1157.0
                ],
                [
                  76.0,
                  1157.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8937371373176575,
              "coordinate": [
                77,
                1166,
                659,
                1252
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  77.0,
                  1166.0
                ],
                [
                  659.0,
                  1166.0
                ],
                [
                  659.0,
                  1252.0
                ],
                [
                  77.0,
                  1252.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8855046033859253,
              "coordinate": [
                77,
                1263,
                659,
                1344
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  77.0,
                  1263.0
                ],
                [
                  659.0,
                  1263.0
                ],
                [
                  659.0,
                  1344.0
                ],
                [
                  77.0,
                  1344.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9260464310646057,
              "coordinate": [
                76,
                1351,
                666,
                1518
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  76.0,
                  1351.0
                ],
                [
                  666.0,
                  1351.0
                ],
                [
                  666.0,
                  1518.0
                ],
                [
                  76.0,
                  1518.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9030793309211731,
              "coordinate": [
                77,
                1523,
                663,
                1650
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  77.0,
                  1523.0
                ],
                [
                  663.0,
                  1523.0
                ],
                [
                  663.0,
                  1650.0
                ],
                [
                  77.0,
                  1650.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9162856340408325,
              "coordinate": [
                75,
                1659,
                665,
                1826
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  75.0,
                  1659.0
                ],
                [
                  665.0,
                  1659.0
                ],
                [
                  665.0,
                  1826.0
                ],
                [
                  75.0,
                  1826.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9356949329376221,
              "coordinate": [
                75,
                1835,
                665,
                2081
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  75.0,
                  1835.0
                ],
                [
                  665.0,
                  1835.0
                ],
                [
                  665.0,
                  2081.0
                ],
                [
                  75.0,
                  2081.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9366732835769653,
              "coordinate": [
                70,
                2089,
                666,
                2418
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  70.0,
                  2089.0
                ],
                [
                  666.0,
                  2089.0
                ],
                [
                  666.0,
                  2418.0
                ],
                [
                  70.0,
                  2418.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9083576202392578,
              "coordinate": [
                72,
                2424,
                663,
                2589
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  72.0,
                  2424.0
                ],
                [
                  663.0,
                  2424.0
                ],
                [
                  663.0,
                  2589.0
                ],
                [
                  72.0,
                  2589.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9037237763404846,
              "coordinate": [
                71,
                2598,
                663,
                2763
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  71.0,
                  2598.0
                ],
                [
                  663.0,
                  2598.0
                ],
                [
                  663.0,
                  2763.0
                ],
                [
                  71.0,
                  2763.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.862043559551239,
              "coordinate": [
                708,
                199,
                1287,
                280
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  708.0,
                  199.0
                ],
                [
                  1287.0,
                  199.0
                ],
                [
                  1287.0,
                  280.0
                ],
                [
                  708.0,
                  280.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7885463237762451,
              "coordinate": [
                69,
                2771,
                661,
                2814
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  69.0,
                  2771.0
                ],
                [
                  661.0,
                  2771.0
                ],
                [
                  661.0,
                  2814.0
                ],
                [
                  69.0,
                  2814.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8742164969444275,
              "coordinate": [
                693,
                286,
                1281,
                371
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  693.0,
                  286.0
                ],
                [
                  1281.0,
                  286.0
                ],
                [
                  1281.0,
                  371.0
                ],
                [
                  693.0,
                  371.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8672202825546265,
              "coordinate": [
                692,
                377,
                1286,
                464
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  692.0,
                  377.0
                ],
                [
                  1286.0,
                  377.0
                ],
                [
                  1286.0,
                  464.0
                ],
                [
                  692.0,
                  464.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9362026453018188,
              "coordinate": [
                690,
                472,
                1284,
                758
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  690.0,
                  472.0
                ],
                [
                  1284.0,
                  472.0
                ],
                [
                  1284.0,
                  758.0
                ],
                [
                  690.0,
                  758.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9309260249137878,
              "coordinate": [
                690,
                765,
                1286,
                1011
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  690.0,
                  765.0
                ],
                [
                  1286.0,
                  765.0
                ],
                [
                  1286.0,
                  1011.0
                ],
                [
                  690.0,
                  1011.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.927593469619751,
              "coordinate": [
                687,
                1019,
                1284,
                1307
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  687.0,
                  1019.0
                ],
                [
                  1284.0,
                  1019.0
                ],
                [
                  1284.0,
                  1307.0
                ],
                [
                  687.0,
                  1307.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5823073387145996,
              "coordinate": [
                691,
                1312,
                1278,
                1352
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  691.0,
                  1312.0
                ],
                [
                  1278.0,
                  1312.0
                ],
                [
                  1278.0,
                  1352.0
                ],
                [
                  691.0,
                  1352.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9309726357460022,
              "coordinate": [
                690,
                1347,
                1285,
                2692
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  690,
                  1347
                ],
                [
                  690,
                  2691
                ],
                [
                  1274,
                  2691
                ],
                [
                  1284,
                  1363
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5533035397529602,
              "coordinate": [
                686,
                2696,
                1279,
                2777
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  686.0,
                  2696.0
                ],
                [
                  1279.0,
                  2696.0
                ],
                [
                  1279.0,
                  2777.0
                ],
                [
                  686.0,
                  2777.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4883429706096649,
              "coordinate": [
                685,
                2780,
                1049,
                2820
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  685.0,
                  2780.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  2780.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  2820.0
                ],
                [
                  685.0,
                  2820.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8505208492279053,
              "coordinate": [
                1311,
                203,
                1898,
                282
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1311.0,
                  203.0
                ],
                [
                  1898.0,
                  203.0
                ],
                [
                  1898.0,
                  282.0
                ],
                [
                  1311.0,
                  282.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8554720282554626,
              "coordinate": [
                1310,
                289,
                1900,
                370
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1310.0,
                  289.0
                ],
                [
                  1900.0,
                  289.0
                ],
                [
                  1900.0,
                  370.0
                ],
                [
                  1310.0,
                  370.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8945394158363342,
              "coordinate": [
                1310,
                377,
                1900,
                502
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1310.0,
                  377.0
                ],
                [
                  1900.0,
                  377.0
                ],
                [
                  1900.0,
                  502.0
                ],
                [
                  1310.0,
                  502.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6515756249427795,
              "coordinate": [
                1310,
                510,
                1896,
                592
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1310.0,
                  510.0
                ],
                [
                  1896.0,
                  510.0
                ],
                [
                  1896.0,
                  592.0
                ],
                [
                  1310.0,
                  592.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6242887377738953,
              "coordinate": [
                1311,
                593,
                1612,
                633
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1311.0,
                  593.0
                ],
                [
                  1612.0,
                  593.0
                ],
                [
                  1612.0,
                  633.0
                ],
                [
                  1311.0,
                  633.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7275069355964661,
              "coordinate": [
                1310,
                638,
                1727,
                678
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1310.0,
                  638.0
                ],
                [
                  1727.0,
                  638.0
                ],
                [
                  1727.0,
                  678.0
                ],
                [
                  1310.0,
                  678.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5091828107833862,
              "coordinate": [
                1309,
                684,
                1896,
                725
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1309.0,
                  684.0
                ],
                [
                  1896.0,
                  684.0
                ],
                [
                  1896.0,
                  725.0
                ],
                [
                  1309.0,
                  725.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9417003393173218,
              "coordinate": [
                1307,
                702,
                1904,
                1677
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1318,
                  717
                ],
                [
                  1307,
                  1676
                ],
                [
                  1893,
                  1676
                ],
                [
                  1893,
                  702
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8584609031677246,
              "coordinate": [
                1305,
                1685,
                1896,
                1765
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1305.0,
                  1685.0
                ],
                [
                  1896.0,
                  1685.0
                ],
                [
                  1896.0,
                  1765.0
                ],
                [
                  1305.0,
                  1765.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9309206604957581,
              "coordinate": [
                1303,
                1774,
                1899,
                1975
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1303.0,
                  1774.0
                ],
                [
                  1899.0,
                  1774.0
                ],
                [
                  1899.0,
                  1975.0
                ],
                [
                  1303.0,
                  1975.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9204608798027039,
              "coordinate": [
                1302,
                1983,
                1900,
                2224
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1302.0,
                  1983.0
                ],
                [
                  1900.0,
                  1983.0
                ],
                [
                  1900.0,
                  2224.0
                ],
                [
                  1302.0,
                  2224.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8933432102203369,
              "coordinate": [
                1304,
                2229,
                1898,
                2351
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1304.0,
                  2229.0
                ],
                [
                  1898.0,
                  2229.0
                ],
                [
                  1898.0,
                  2351.0
                ],
                [
                  1304.0,
                  2351.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9108964800834656,
              "coordinate": [
                1302,
                2358,
                1896,
                2556
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1302.0,
                  2358.0
                ],
                [
                  1896.0,
                  2358.0
                ],
                [
                  1896.0,
                  2556.0
                ],
                [
                  1302.0,
                  2556.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8401390910148621,
              "coordinate": [
                1302,
                2565,
                1897,
                2646
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1302.0,
                  2565.0
                ],
                [
                  1897.0,
                  2565.0
                ],
                [
                  1897.0,
                  2646.0
                ],
                [
                  1302.0,
                  2646.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8592904210090637,
              "coordinate": [
                1302,
                2655,
                1893,
                2736
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1302.0,
                  2655.0
                ],
                [
                  1893.0,
                  2655.0
                ],
                [
                  1893.0,
                  2736.0
                ],
                [
                  1302.0,
                  2736.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8557366728782654,
              "coordinate": [
                1302,
                2747,
                1891,
                2828
              ],
              "order": 41,
              "polygon_points": [
                [
                  1302.0,
                  2747.0
                ],
                [
                  1891.0,
                  2747.0
                ],
                [
                  1891.0,
                  2828.0
                ],
                [
                  1302.0,
                  2828.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.5533731579780579,
              "coordinate": [
                1975,
                1011,
                2028,
                1062
              ],
              "order": 42,
              "polygon_points": [
                [
                  1975.0,
                  1011.0
                ],
                [
                  2028.0,
                  1011.0
                ],
                [
                  2028.0,
                  1062.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  1062.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "ist einfach davongelaufen 他干脆就逃走了; zum Davonlaufen sein [□] 难以忍受, 糟透了 ② [□] 甩掉, 甩开: er ist seinen Verfolgern davongelaufen 他甩掉了跟踪者。 ③ [□] 突然离去, 离开: das Hausmädchen [der Mann] ist ihr davongelaufen 那个女佣 [男人] 丢下她走了。 ② 失控: die Preise laufen (den Einkommen) davon 物价(与收入相比)上涨过快。\n\nda·vọn·ma·chen V. refl.(h.)[口]悄悄地跑掉,偷偷地溜走:immer wenn es etwas zu tun gibt, machst du dich davon每次一有事要做,你就溜了;der Alte hat sich jetzt auch davongemacht [转,口,婉]那老人现在也离开人世了。\n\nda·vọn·ra·sen V. i.(s.)飞奔而去，疾驰而去：sie raste auf ihrem Motorrad davon 她骑着摩托疾驰而去。\n\nda·vọn·rau·schen V.i.(s.)[讽]引人注目地离开，扬长而去，拂袖而去：beleidigt rauschte sie davon 受辱后她气冲冲地走了。\n\nda·vọn·rei·ten* V. i.(s.)骑马离开，骑马跑掉\n\nda·vọn·ren·nen* V. i.(s.) 奔跑而去，飞快跑开\n\nda·vọn·rol·len V. i.(s.) ① 滚走，滚掉：die Kugel rollte davon 小球滚走了。② 开走，缓慢地行驶而去：die Kutsche rollte gemächlich davon 马车慢慢地开走了。\n\nda·vọn·sau·sen V. i.(s.)飞奔而去，飞驰而去：das Motorboot sauste davon 摩托艇呼地一声开走了。\n\nda·vọn·schie·Ben* V. i.(s.) 飞速离去: der Wagen schoss davon wie ein Pfeil [eine Rakete] 汽车像箭一般 [火箭般] 飞速驶去。\n\nda·vọn·schlei·chen* I V. i.(s.)踞手蹑脚地走开，悄悄地溜掉：bedrückt schlich er davon 他沮丧地轻轻走开了；er wollte unbemerkt ~他想悄悄地溜掉。Ⅱ refl.(h.)偷偷地溜走：ich schlich mich davon 我偷偷地溜走了。\n\nda·vọn·schlep·pen I V. t.(h.) (费劲地)扛(背, 提, 搬)走: er packte den schweren Koffer und schleppte ihn davon 他收拾好沉甸甸的箱子, 吃力地提走了。Ⅱ refl.(h.) 拖着(疲惫的)步子离开, 蹒跚着走去。: die Verwundeten schleppten sich unter Stöhnen davon 伤员们一边呻吟, 一边拖着脚步走去。\n\nda·vọn·sprin·gen* V. i.(s.) ① 一跃而过: der Hund sprang bellend davon 那狗大叫着一跃而过。② [口] 迅速跑开, 急忙跑掉\n\nda·vọn·steh·len* V. refl.(h.) [雅] 悄悄地走开,偷偷地离去:als alle anderen schliefen, stahl sie sich davon 当别人都在睡觉时,她偷偷地离开了。奔逃:als der Schuss fiel, stoben die Vögel davon 枪声一响,小鸟四散而逃。\n\n\n\nda·vọn·stie·ben* V.i.(s.)[雅]四散 da·vọn·stür·men V.i.(s.)猛奔而去，猛跑而去\n\n\n\nda·vọn·stür·zen V. i.(s.)匆忙慌张地跑开，仓皇逃跑\n\nda·vọn·tra·gen* V.t.(h.) ① 扛(抬,背,提,搬)走:einige brachen zusammen und wurden davongetragen 一些人昏倒被抬走;der Wind trug die Klänge davon [转] 风带走了声音。② ① [雅] 获得,赢得:einen Sieg ～赢得胜利 ② 遭受,忍受:eine Verletzung ～受伤\n\nda·vọn·trol·len V. refl.(h.) [口] (略带着惭地、勉强地或不乐意地)慢腾腾走开，悄然离去：als er merkte, dass er nicht gelegen kam, trollte er sich wieder davon 他发现来的不是时候，便又悄然离去。\n\nda·vọn·zie·hen* V. i.(s.) ① 迁徙，迁居，搬迁：sie zogen singend davon 他们唱着歌走了。② 【体】① 超越，领先：er überspurte die andern und zog davon 他冲刺超过他人，一路领先。② 甩下，甩开：er zog den anderen davon 他把其他人都甩在了后面。\n\nda·v $ \\underline{o} $r [特别强调时读作:'da:...] Adv.\n\n① 在这前面: ein Haus mit einem Garten ~ 前面有花园的房子; sie sah die Hütte und den Hund, der ~ lag 她看见小屋和前面躺着的狗; sie erkannte die Frau, die ~ saß 她认出了坐在前面的那个女人; er beobachtete den Mann, der ~ stand 他观察站在前面的男人。② 到这前面: ich würde den Stuhl ~ stellen, nicht daneben 要是我就把椅子放到前面, 而不是旁边; er hat die Hand ~ gehalten 他把手放到前面; er öffnete die Tür und legte die Matte [setzte den Kasten, stellte den Eimer] ~ 他打开门, 把垫子 [盒子, 桶] 放到门前; der Hund lief zur Tür und legte [setzte] sich ~ 那条狗跑到门口, 在那前面卧下 [蹲下]; er hatte den Riegel nicht ~ geschoben 他没有插上门闩; der Mond ist nicht zu sehen, weil sich eine Wolke ~ geschoben hat 看不到月亮, 因为有片云飘到了前面。② 在这之前: das Spiel beginnt um 16 Uhr, ~ spielen noch zwei Jugendmann-schaften 这场比赛 16 点开始, 在这之前还有两支青年队比赛; entweder hat sie ihr Examen schon gemacht, oder sie steht kurz ~ 她要么已经考完了, 要么正面临考试。③ 对此: wir haben ihn ~ gewarnt 这一点我们警告过他; er hat keinen Respekt ~ 他对此毫不尊重; er hat Angst ~, erwischt zu werden 他害怕被逮住。④ [(尤指) 德国北部地区] 《在某些用法中分写》 da habe ich keine Angst vor 这我一点儿不怕。\n\nda·v $ \\underline{o} $r hal·ten, da·v $ \\underline{o} $r le·gen 等 →\n\ndavor (① ①, ②, ②)\n\nda·w $ \\underline{ai} $ [口] 快！前进！\n\nda·wi·der Adv. [旧, (仍用于)地区]\n\n针对,反对\n\nda·wi·der·re·den V. i.(h.) [旧] 反对,表示反对\n\nD $ \\underset{\\cdot}{A} $X m. - (Deutscher Aktienindex 的简称) 德国股票指数, DA×30 指数(德国30 种最大股票的股票价格平均数)\n\nDay-Tra·ding, Day·tra·ding ['detrefi-diŋ] n. -s [英] (网上)短期股票交易\n\nDa·zi·en → Dakien\n\nD $ \\underline{a} $·zi·er m. -s, - → Daker\n\nda-zu [特别强调时读作:'da:...] Adv.\n\n① ① 外加, 同时: ~reiche man Salat 这时要上色拉; sie singt und spielt ~ Gitarre 她唱着歌, 同时弹着吉他。② 此外, 另外: sie ist klug und ~ (auch noch) reich 她很聪明, 而且也很有钱。② 对此: er hatte ~ keine Lust [keine Zeit] 他对此没有兴趣 [没有时间]; sie wollte sich ~ nicht äußern 她不想对此发表意见; sie war ~ nicht in der Lage 她没有能力做这事。③ 为此: er eignet sich nicht ~ 他不适合干这事; ~ kann ich dir nur raten 这事我只能劝你去做; die Entwicklung führte ~, dass ... 这一发展导致了 …; seine Erklärungen waren nicht ~ angetan, mich umzustimmen 他的解释并不能使我改变看法; ~ reicht das Geld nicht 要做这事这点钱不够; was hat ihn wohl ~ gebracht, dies zu tun? 是什么促使他做这事? wie komme ich ~? 我怎么会做这事? 我不干这事! [（尤指）德国北部地区] <在某些用法中分写> da habe ich keine Lust zu 我对此没有兴趣。\n\nda-zū-be-kom-men* V. t.(h.) 额外得到, 另外得到\n\nda·z⊥·ge·ben* V. t.(h.)另外给,再给,添上,补上: zum Kauf des Hauses reicht ihr Geld nicht, die Eltern wollen ihr noch etwas ~ 她买房子钱不够,父母想再给她一些钱。\n\nda-zu-ge-hören V. i.(h.)属于此:bei der Reisegesellschaft waren einige Leute, die eigentlich nicht dazugehörten 旅游团里有几个人本来不是这个团的; es gehört schon einiges dazu, so etwas zu wagen 敢做这样的事是有点胆量的。\n\nda-zu-ge-hö-rig Adj. 属于此的,附属的: ein Hängeschloss und die ~en Schlüssel 挂锁及其钥匙\n\nda·zu·ge·sel·len V. refl.(h.)结伴,合伙,加入: zuerst war nur ein Vogel da, doch bald gesellten sich weitere dazu 最初只有一只鸟,可不久就有其他鸟前来结伴。\n\nda-zū-ge-win-nen* V.t. (h.) 额外赢得, 此外获得\n\nda·z⊥·hal·ten* V. refl.(h.) [地区]\n\n赶紧,赶快,尽力\n\nda-zū-kom-men* V. i. (s.) ① (在发生某事时)来到,出现:sie kam gerade",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//83aa79fb-0c44-45a8-a5fe-9098fda583f1/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T06%3A55%3A04Z%2F-1%2F%2F00c0cee221f917fd7470ad42a8e4a448a26d93fb2d861377c4714643e7dc7115"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//83aa79fb-0c44-45a8-a5fe-9098fda583f1/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T06%3A55%3A04Z%2F-1%2F%2F447b4aa73906f5c1fce0260ba29ab65607879aafba5c5ae0b23918795dd950d0"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2120,
    "height": 3000,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//83aa79fb-0c44-45a8-a5fe-9098fda583f1/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T06%3A55%3A04Z%2F-1%2F%2F7b20a9c50332f497a7fef7f088088a4200f6040ffde4679541349bb8a83bc939"
  ]
}