{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2120,
        "height": 3000,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "Abfangjäger",
            "block_bbox": [
              74,
              135,
              315,
              180
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                74.0,
                135.0
              ],
              [
                315.0,
                135.0
              ],
              [
                315.0,
                180.0
              ],
              [
                74.0,
                180.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "11",
            "block_bbox": [
              960,
              130,
              1003,
              166
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                960.0,
                130.0
              ],
              [
                1002.0,
                130.0
              ],
              [
                1002.0,
                165.0
              ],
              [
                960.0,
                165.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "abflachen",
            "block_bbox": [
              1702,
              135,
              1894,
              173
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1702.0,
                135.0
              ],
              [
                1894.0,
                135.0
              ],
              [
                1894.0,
                173.0
              ],
              [
                1702.0,
                173.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "durch viele Mittel abzufangen〔转〕他企图用各种手段阻止社会变革。⑤【建，技】(以支柱)支撑：bei dem Umbau der unteren Stockwerke müssen die oberen abgefangen werden 改建楼房底层时上层必须用支柱支撑住。⑥重新控制住(使恢复正常航向或状态)：die Maschine〔einen schleudernden Wagen，sich〕～重新控制住飞机的航向〔失控的车辆，自己的情绪〕⑦【体】(投掷运动中为避免踩线或越界犯规而)收住(身体的重心)：den Körper durch einen Umsprung～因转身(失去平衡而)收住身体重心",
            "block_bbox": [
              87,
              206,
              664,
              726
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                87.0,
                206.0
              ],
              [
                664.0,
                206.0
              ],
              [
                664.0,
                726.0
              ],
              [
                87.0,
                726.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "② [猎人用语] (用猎刀)捕杀,杀死:das Wild hinter dem Blatt ︷一刀刺入肩胛部将猎物杀死",
            "block_bbox": [
              84,
              731,
              661,
              845
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                84.0,
                731.0
              ],
              [
                661.0,
                731.0
              ],
              [
                661.0,
                845.0
              ],
              [
                84.0,
                845.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fang·jǎ·ger m. 【军】截击机",
            "block_bbox": [
              71,
              851,
              558,
              893
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                71.0,
                851.0
              ],
              [
                558.0,
                851.0
              ],
              [
                558.0,
                893.0
              ],
              [
                71.0,
                893.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fang·li·nie f. 【军】截击线，截击区",
            "block_bbox": [
              72,
              900,
              650,
              945
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                72.0,
                900.0
              ],
              [
                650.0,
                900.0
              ],
              [
                650.0,
                945.0
              ],
              [
                72.0,
                945.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fang·sa·tel·lit m. 【军】截击卫星，拦截卫星(亦称“反卫星卫星”)",
            "block_bbox": [
              72,
              952,
              654,
              1038
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                72.0,
                952.0
              ],
              [
                654.0,
                952.0
              ],
              [
                654.0,
                1038.0
              ],
              [
                72.0,
                1038.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fär·ben V. i.(h.) ① 颜色脱落，掉色，落色(污染他物)：der blaue Pyjama färbte beim Waschen ab [färbte auf die andere Wäsche ab] 这件蓝色的睡衣洗涤时落色[把别的衣服染上了]。② 对…产生(不良)影响：der schlechte Umgang färbt auf den Jungen ab 跟坏人来往对这个男孩产生了不良影响。",
            "block_bbox": [
              70,
              1043,
              663,
              1369
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                70.0,
                1043.0
              ],
              [
                663.0,
                1043.0
              ],
              [
                663.0,
                1369.0
              ],
              [
                70.0,
                1369.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fa·sen V.t.(h.)[专业用语]去掉…的棱角,给…倒棱",
            "block_bbox": [
              72,
              1376,
              659,
              1461
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                72.0,
                1376.0
              ],
              [
                659.0,
                1376.0
              ],
              [
                659.0,
                1461.0
              ],
              [
                72.0,
                1461.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fa·sern ☐ V. i.(h.) (织物)扯去纤维☐ V. t.(h.) 抽去…的筋:Bohnen ~ 择掉豆荚的筋",
            "block_bbox": [
              74,
              1467,
              659,
              1593
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                74.0,
                1467.0
              ],
              [
                659.0,
                1467.0
              ],
              [
                659.0,
                1593.0
              ],
              [
                74.0,
                1593.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fas·sen V. t.(h.) ① 撰写, 写: ein Testament ～写一份遗嘱; ein teils deutsch, teils französisch abgefasster Brief 一封一会儿用德文, 一会儿用法文写成的信 ② [口] 抓住, 捉住, 逮住: einen Dieb ～抓住小偷",
            "block_bbox": [
              70,
              1599,
              664,
              1844
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                70.0,
                1599.0
              ],
              [
                664.0,
                1599.0
              ],
              [
                664.0,
                1844.0
              ],
              [
                70.0,
                1844.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fas·sung f. -,-en 撰写",
            "block_bbox": [
              73,
              1853,
              482,
              1893
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                73.0,
                1853.0
              ],
              [
                482.0,
                1853.0
              ],
              [
                482.0,
                1893.0
              ],
              [
                73.0,
                1893.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a}\\underset{\\cdot}{b} $·fau·len V. i.(s.) 腐烂后脱落，烂掉:die Blätter [die Wurzeln ] faulen ab 叶[根]烂掉了。",
            "block_bbox": [
              72,
              1902,
              663,
              2028
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                72.0,
                1902.0
              ],
              [
                663.0,
                1902.0
              ],
              [
                663.0,
                2028.0
              ],
              [
                72.0,
                2028.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fe·dern ☐ V. t.(h.) ① (通过弹性的作用)减缓:jede Bodenwelle ～减缓地面上的面波;soziale Härten [die Folgender Arbeitslosigkeit]～[转]缓解社会的不公[失业带来的后果] ②【技】给…装弹簧:man hat die Achsen schlecht abgefedert 安装在轴上的弹簧弹性很差。☐ V. i.(h.) ①【体】(尤指体操运动)摆动双臂或双腿)向上腾越:mit den Beinen vom niederen Holm ～摆动双腿由低杠向上腾起②【体】(田径运动中靠手臂和腿部的弹性)收住身体的摆动③(鸟类)停止脱毛",
            "block_bbox": [
              66,
              2033,
              666,
              2563
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                66.0,
                2033.0
              ],
              [
                666.0,
                2033.0
              ],
              [
                666.0,
                2563.0
              ],
              [
                66.0,
                2563.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab-fe-de-rung f. -, -en 缓解；弹簧装置 ab-fe-gen V. t. (h.) [地区，(尤指)德国北部地区] ①扫除，扫去：den Schnee (vom Geländer) ~ 扫掉(栏杆上的)积雪；der Hirsch fegt den Bast ab [猎人用语] 牡鹿蹭去角上的韧皮。②擦净：den Flur [die Fensterbank] ~ 把过道[窗台]擦干净 V. i. (s.) [口] 赶快跑开，逃走，驾车就跑：mit dem Motorrad ~ 骑上摩托车就跑",
            "block_bbox": [
              70,
              2570,
              664,
              2824
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                70,
                2570
              ],
              [
                70,
                2823
              ],
              [
                663,
                2823
              ],
              [
                663,
                2570
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              700,
              202,
              1276,
              365
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                700.0,
                202.0
              ],
              [
                1276.0,
                202.0
              ],
              [
                1276.0,
                365.0
              ],
              [
                700.0,
                365.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fei·ern V.t.(h.) ① [行业语]（加班后）补休：Überstunden～补休加班时间② [口，罕]（开庆祝会）为…送行，送别：man feierte ihn mit großem Trara ab大家在庆祝会上热热闹闹地为他送行。",
            "block_bbox": [
              684,
              370,
              1278,
              578
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                684.0,
                370.0
              ],
              [
                1278.0,
                370.0
              ],
              [
                1278.0,
                578.0
              ],
              [
                684.0,
                578.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ab·fei·len V. t.(h.) ① 锉平: ich feilte die scharfen Zacken ab 我把锋利的尖角锉平了。② 锉掉: er feilte die Krampen (von der Kiste) ab 他把 U 字钉(从木箱上)锉掉。② ① 锉平: ich feilte (mir) den eingerissenen Fingernagel ab 我把(我的)那个有裂口的指甲锉平了。② 锉短: ich habe das Visier [den Schlüsselbart] abgefeilt 我把瞄准器[钥匙齿]锉短了一点儿。③ [口] 抄袭: bei der Klassenarbeit ~ 做课堂作业时抄别人的; er hat ganze Passagen abgefeilt 他整段整段地照抄别人的文章。",
            "block_bbox": [
              678,
              587,
              1281,
              1118
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                678.0,
                587.0
              ],
              [
                1281.0,
                587.0
              ],
              [
                1281.0,
                1118.0
              ],
              [
                678.0,
                1118.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·feil·schen V. t.(h.) [贬] (通过讨价还价)压低(价格),使减价",
            "block_bbox": [
              686,
              1125,
              1276,
              1213
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                686.0,
                1125.0
              ],
              [
                1276.0,
                1125.0
              ],
              [
                1276.0,
                1213.0
              ],
              [
                686.0,
                1213.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fer·keln V. i.(h.)【农】(母猪)下小猪:die Sau hat abgeferkelt 母猪下了一窝小猪。",
            "block_bbox": [
              687,
              1219,
              1276,
              1343
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                687.0,
                1219.0
              ],
              [
                1276.0,
                1219.0
              ],
              [
                1276.0,
                1343.0
              ],
              [
                687.0,
                1343.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a}\\underset{\\cdot}{b}\\underset{\\cdot}{f}\\underset{\\cdot}{e}\\underset{\\cdot}{r}\\underset{\\cdot}{t}\\underset{\\cdot}{i}\\underset{\\cdot}{g}\\underset{\\cdot}{e} $n V. t.(h.) ① 办好,办完(寄发、运送、启航的手续): Briefe [Pakete, ein Schiff]～办好寄信[寄包裹,船只启航]的手续 ② 接待,办理(必要的手续): die Kunden der Reihe nach～依次接待顾客; die Reisenden (am Schalter)～(在窗口)为旅客办理旅行手续 ③ [口]生硬地对待: jmdn. kurz [schroff, an der Tür]～三言两语地[粗暴地,在门口]把某人打发走; er wollte mich mit 20 Euro～他想拿20欧元来应付我。④【体】以绝对优势战胜: die Gastmannschaft wurde klar 6:1 abgefertigt 客队以1:6的悬殊比分惨遭失败。",
            "block_bbox": [
              678,
              1348,
              1281,
              1951
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                678.0,
                1348.0
              ],
              [
                1281.0,
                1348.0
              ],
              [
                1281.0,
                1951.0
              ],
              [
                678.0,
                1951.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "⑤ [奥] 向…表示感激：bei seinem Ausscheiden hat man ihn abgefertigt 在他退职时大家对他所做的工作表示感激。",
            "block_bbox": [
              691,
              1930,
              1277,
              2048
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                691,
                1945
              ],
              [
                691,
                1974
              ],
              [
                691,
                1989
              ],
              [
                691,
                2033
              ],
              [
                702,
                2047
              ],
              [
                1276,
                2047
              ],
              [
                1276,
                1930
              ],
              [
                702,
                1930
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Àb.fer.ti.gung f. -, -en → abfertigen",
            "block_bbox": [
              688,
              2056,
              1248,
              2097
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                688.0,
                2056.0
              ],
              [
                1248.0,
                2056.0
              ],
              [
                1248.0,
                2097.0
              ],
              [
                688.0,
                2097.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab.fer.ti.gungs.be.am.te m.（机场、长途汽车站等为旅客办理旅行手续、行李托运的）服务员",
            "block_bbox": [
              689,
              2109,
              1275,
              2233
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                689.0,
                2109.0
              ],
              [
                1275.0,
                2109.0
              ],
              [
                1275.0,
                2233.0
              ],
              [
                689.0,
                2233.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fer·ti·gungs·dienst m.（机场、长途汽车站等的）服务处",
            "block_bbox": [
              686,
              2240,
              1277,
              2326
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                686.0,
                2240.0
              ],
              [
                1277.0,
                2240.0
              ],
              [
                1277.0,
                2326.0
              ],
              [
                686.0,
                2326.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fer·ti·gungs·ge·bäu·de n.（机场、长途汽车站等的）客运大楼",
            "block_bbox": [
              687,
              2333,
              1277,
              2419
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                687.0,
                2333.0
              ],
              [
                1277.0,
                2333.0
              ],
              [
                1277.0,
                2419.0
              ],
              [
                687.0,
                2419.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab-fer-ti-gungs-ge-bühr f. 行李托运费",
            "block_bbox": [
              687,
              2424,
              1276,
              2507
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                687.0,
                2424.0
              ],
              [
                1276.0,
                2424.0
              ],
              [
                1276.0,
                2507.0
              ],
              [
                687.0,
                2507.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fer·ti·gungs·hal·le f.（机场、长途汽车站等的）客运大厅",
            "block_bbox": [
              687,
              2515,
              1276,
              2598
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                687.0,
                2515.0
              ],
              [
                1276.0,
                2515.0
              ],
              [
                1276.0,
                2598.0
              ],
              [
                687.0,
                2598.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab·fer·ti·gungs·schal·ter m.（机场、长途汽车站等的）服务窗口",
            "block_bbox": [
              686,
              2606,
              1275,
              2690
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                686.0,
                2606.0
              ],
              [
                1275.0,
                2606.0
              ],
              [
                1275.0,
                2690.0
              ],
              [
                686.0,
                2690.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fet·zen V. t.(h.) [地区]撕破:sich bei einem Sturz die Haut ~摔倒时擦破了皮肤\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·feu·ern V. t.(h.) ① 射出, 开:eine Kanone ~开炮 ② 发射:eine Rakete ~发射火箭; Salutschüsse ~放礼炮; einen Schuss aufs Tor ~[转](足球比赛中)向球门劲射",
            "block_bbox": [
              687,
              2696,
              1278,
              2822
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                687.0,
                2696.0
              ],
              [
                1278.0,
                2696.0
              ],
              [
                1278.0,
                2822.0
              ],
              [
                687.0,
                2822.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1300,
              206,
              1895,
              413
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1300.0,
                206.0
              ],
              [
                1895.0,
                206.0
              ],
              [
                1895.0,
                413.0
              ],
              [
                1300.0,
                413.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fie·deln V. t.(h.) ① [罕,贬](拉小提琴时)毫无激情地演奏:ich fied(e)le mein Liedchen ab 我将就着来一支小曲儿。② [地区](笨拙地)用刀来回切③ [粗]跟…性交",
            "block_bbox": [
              1300,
              419,
              1895,
              628
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1300.0,
                419.0
              ],
              [
                1895.0,
                419.0
              ],
              [
                1895.0,
                628.0
              ],
              [
                1300.0,
                628.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fie·ren V. t.(h.) [海员用语] (松开缆绳) 放下: das Rettungsboot ~ 放下救生艇",
            "block_bbox": [
              1302,
              633,
              1892,
              760
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1302.0,
                633.0
              ],
              [
                1892.0,
                633.0
              ],
              [
                1892.0,
                760.0
              ],
              [
                1302.0,
                760.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ab·fie·seln V. t.(h.) ① [德国南部地区,奥]咬掉,啃掉,啃光:einen Knochen ~啃骨头② [口]①(以明显的优势)彻底战胜,完胜:im Hinspiel hatten sie den Erzrivalen mit 5:1 abgefieselt 在第一回合的比赛中他们以 5:1 的大比分完胜了老对手。②(毫不留情地)贬低:in dem neuen Restaurantführer wird das Lokal mit vernichtender Beurteilung abgefieselt 在新出的餐馆指南里,这家饭馆被贬得一无是处。",
            "block_bbox": [
              1297,
              768,
              1896,
              1220
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1297.0,
                768.0
              ],
              [
                1896.0,
                768.0
              ],
              [
                1896.0,
                1220.0
              ],
              [
                1297.0,
                1220.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ab·fin·den* ☐ V. t.(h.)一次给付补偿,(部分)赔偿:jmdn. großzügig ~慷慨地给某人赔偿; ich ließ mich mit dieser Bemerkung nicht ~[转]我对这种说法感到不能令人满意。☐ refl.(h.)①达成谅解:ich fand mich mit den Gläubigern ab我跟债权人的债务关系已协商解决。②[地区](用某物向某人)表示感激,报答:ich habe mich bei ihm für seine Gefälligkeit mit einem Buch abgefunden 我用一本书来酬谢他的热情帮助。③(勉强)接受,满足于,甘心于,忍受:sich mit den Gegebenheiten ~安于现状(满足于目前的状况,不求进步); ich fand mich mit meinem Schicksal ab 我听天由命(顺应自己的命运); schließlich hat er sich abgefunden 最后他只能甘心忍受。",
            "block_bbox": [
              1296,
              1229,
              1897,
              1930
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1296.0,
                1229.0
              ],
              [
                1897.0,
                1229.0
              ],
              [
                1897.0,
                1930.0
              ],
              [
                1296.0,
                1930.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab-fin-dung f. -,-en ① 补偿: die ∼der Gläubiger 债权人的补偿 ② 补偿款: er hat eine einmalige ∼ von 50 000 Euro bekommen 他得到了一笔 5 万欧元的一次性补偿费。",
            "block_bbox": [
              1301,
              1933,
              1897,
              2138
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1301.0,
                1933.0
              ],
              [
                1897.0,
                1933.0
              ],
              [
                1897.0,
                2138.0
              ],
              [
                1301.0,
                2138.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b-fin-gern V. t.(h.) [口] ① 掰着手指数：Zahlen ~ 掰着手指数数儿 ② 用手指触摸：Münzen [Geld] ~ 用手指摸硬币 [钱]",
            "block_bbox": [
              1301,
              2146,
              1893,
              2274
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1301.0,
                2146.0
              ],
              [
                1893.0,
                2146.0
              ],
              [
                1893.0,
                2274.0
              ],
              [
                1301.0,
                2274.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fi·schen V. t.(h.) ① 捕完…中的鱼:den Teich ~捕完池塘里的鱼② 打捞:ein Gewässer nach jmdm. [etw.] ~在水里打捞某人[某物]③ [转,口]吸取:das Beste ~吸取精华① [转,口]骗取:jmdm. etw. ~骗取某人的某物",
            "block_bbox": [
              1301,
              2280,
              1894,
              2528
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1301.0,
                2280.0
              ],
              [
                1894.0,
                2280.0
              ],
              [
                1894.0,
                2528.0
              ],
              [
                1301.0,
                2528.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fla·chen ☐ V. t.(h.)使平坦,使成斜面,使成缓坡:die Seitenkanten der Steine wurden etwas abgeflacht 这些石块的棱角都有点磨平了。☐ refl.(h.)①变成平的,变得平坦:die Schwellung flachte sich langsam ab 肿胀逐渐消退了;der Schädel ist stark abgeflacht 后脑",
            "block_bbox": [
              1299,
              2533,
              1898,
              2826
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1299.0,
                2533.0
              ],
              [
                1898.0,
                2533.0
              ],
              [
                1898.0,
                2826.0
              ],
              [
                1299.0,
                2826.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7919495701789856,
              "coordinate": [
                74,
                135,
                315,
                180
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  74.0,
                  135.0
                ],
                [
                  315.0,
                  135.0
                ],
                [
                  315.0,
                  180.0
                ],
                [
                  74.0,
                  180.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.4010716378688812,
              "coordinate": [
                960,
                130,
                1003,
                166
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  960.0,
                  130.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  130.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  165.0
                ],
                [
                  960.0,
                  165.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8288057446479797,
              "coordinate": [
                1702,
                135,
                1894,
                173
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1702.0,
                  135.0
                ],
                [
                  1894.0,
                  135.0
                ],
                [
                  1894.0,
                  173.0
                ],
                [
                  1702.0,
                  173.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8744844198226929,
              "coordinate": [
                87,
                206,
                664,
                726
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  87.0,
                  206.0
                ],
                [
                  664.0,
                  206.0
                ],
                [
                  664.0,
                  726.0
                ],
                [
                  87.0,
                  726.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.664584219455719,
              "coordinate": [
                84,
                731,
                661,
                845
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  84.0,
                  731.0
                ],
                [
                  661.0,
                  731.0
                ],
                [
                  661.0,
                  845.0
                ],
                [
                  84.0,
                  845.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7094625234603882,
              "coordinate": [
                71,
                851,
                558,
                893
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  71.0,
                  851.0
                ],
                [
                  558.0,
                  851.0
                ],
                [
                  558.0,
                  893.0
                ],
                [
                  71.0,
                  893.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.716616690158844,
              "coordinate": [
                72,
                900,
                650,
                945
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  72.0,
                  900.0
                ],
                [
                  650.0,
                  900.0
                ],
                [
                  650.0,
                  945.0
                ],
                [
                  72.0,
                  945.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7901564836502075,
              "coordinate": [
                72,
                952,
                654,
                1038
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  72.0,
                  952.0
                ],
                [
                  654.0,
                  952.0
                ],
                [
                  654.0,
                  1038.0
                ],
                [
                  72.0,
                  1038.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9511879086494446,
              "coordinate": [
                70,
                1043,
                663,
                1369
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  70.0,
                  1043.0
                ],
                [
                  663.0,
                  1043.0
                ],
                [
                  663.0,
                  1369.0
                ],
                [
                  70.0,
                  1369.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.893500030040741,
              "coordinate": [
                72,
                1376,
                659,
                1461
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  72.0,
                  1376.0
                ],
                [
                  659.0,
                  1376.0
                ],
                [
                  659.0,
                  1461.0
                ],
                [
                  72.0,
                  1461.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.918677806854248,
              "coordinate": [
                74,
                1467,
                659,
                1593
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  74.0,
                  1467.0
                ],
                [
                  659.0,
                  1467.0
                ],
                [
                  659.0,
                  1593.0
                ],
                [
                  74.0,
                  1593.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9308790564537048,
              "coordinate": [
                70,
                1599,
                664,
                1844
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  70.0,
                  1599.0
                ],
                [
                  664.0,
                  1599.0
                ],
                [
                  664.0,
                  1844.0
                ],
                [
                  70.0,
                  1844.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6874809265136719,
              "coordinate": [
                73,
                1853,
                482,
                1893
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  73.0,
                  1853.0
                ],
                [
                  482.0,
                  1853.0
                ],
                [
                  482.0,
                  1893.0
                ],
                [
                  73.0,
                  1893.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9039665460586548,
              "coordinate": [
                72,
                1902,
                663,
                2028
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  72.0,
                  1902.0
                ],
                [
                  663.0,
                  1902.0
                ],
                [
                  663.0,
                  2028.0
                ],
                [
                  72.0,
                  2028.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9443475604057312,
              "coordinate": [
                66,
                2033,
                666,
                2563
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  66.0,
                  2033.0
                ],
                [
                  666.0,
                  2033.0
                ],
                [
                  666.0,
                  2563.0
                ],
                [
                  66.0,
                  2563.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.33414092659950256,
              "coordinate": [
                69,
                2567,
                661,
                2607
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  69.0,
                  2567.0
                ],
                [
                  661.0,
                  2567.0
                ],
                [
                  661.0,
                  2607.0
                ],
                [
                  69.0,
                  2607.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.838294506072998,
              "coordinate": [
                70,
                2570,
                664,
                2824
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  70,
                  2570
                ],
                [
                  70,
                  2823
                ],
                [
                  663,
                  2823
                ],
                [
                  663,
                  2570
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.929206132888794,
              "coordinate": [
                700,
                202,
                1276,
                365
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  700.0,
                  202.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  202.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  365.0
                ],
                [
                  700.0,
                  365.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9355993270874023,
              "coordinate": [
                684,
                370,
                1278,
                578
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  684.0,
                  370.0
                ],
                [
                  1278.0,
                  370.0
                ],
                [
                  1278.0,
                  578.0
                ],
                [
                  684.0,
                  578.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9505401253700256,
              "coordinate": [
                678,
                587,
                1281,
                1118
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  678.0,
                  587.0
                ],
                [
                  1281.0,
                  587.0
                ],
                [
                  1281.0,
                  1118.0
                ],
                [
                  678.0,
                  1118.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9005557298660278,
              "coordinate": [
                686,
                1125,
                1276,
                1213
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  686.0,
                  1125.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  1125.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  1213.0
                ],
                [
                  686.0,
                  1213.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9056508541107178,
              "coordinate": [
                687,
                1219,
                1276,
                1343
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  687.0,
                  1219.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  1219.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  1343.0
                ],
                [
                  687.0,
                  1343.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7520149350166321,
              "coordinate": [
                678,
                1348,
                1281,
                1951
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  678.0,
                  1348.0
                ],
                [
                  1281.0,
                  1348.0
                ],
                [
                  1281.0,
                  1951.0
                ],
                [
                  678.0,
                  1951.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6249708533287048,
              "coordinate": [
                691,
                1930,
                1277,
                2048
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  691,
                  1945
                ],
                [
                  691,
                  1974
                ],
                [
                  691,
                  1989
                ],
                [
                  691,
                  2033
                ],
                [
                  702,
                  2047
                ],
                [
                  1276,
                  2047
                ],
                [
                  1276,
                  1930
                ],
                [
                  702,
                  1930
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7188320159912109,
              "coordinate": [
                688,
                2056,
                1248,
                2097
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  688.0,
                  2056.0
                ],
                [
                  1248.0,
                  2056.0
                ],
                [
                  1248.0,
                  2097.0
                ],
                [
                  688.0,
                  2097.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8574821352958679,
              "coordinate": [
                689,
                2109,
                1275,
                2233
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  689.0,
                  2109.0
                ],
                [
                  1275.0,
                  2109.0
                ],
                [
                  1275.0,
                  2233.0
                ],
                [
                  689.0,
                  2233.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8668419122695923,
              "coordinate": [
                686,
                2240,
                1277,
                2326
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  686.0,
                  2240.0
                ],
                [
                  1277.0,
                  2240.0
                ],
                [
                  1277.0,
                  2326.0
                ],
                [
                  686.0,
                  2326.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8789662718772888,
              "coordinate": [
                687,
                2333,
                1277,
                2419
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  687.0,
                  2333.0
                ],
                [
                  1277.0,
                  2333.0
                ],
                [
                  1277.0,
                  2419.0
                ],
                [
                  687.0,
                  2419.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8767862915992737,
              "coordinate": [
                687,
                2424,
                1276,
                2507
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  687.0,
                  2424.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  2424.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  2507.0
                ],
                [
                  687.0,
                  2507.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8321102261543274,
              "coordinate": [
                687,
                2515,
                1276,
                2598
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  687.0,
                  2515.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  2515.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  2598.0
                ],
                [
                  687.0,
                  2598.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8783732056617737,
              "coordinate": [
                686,
                2606,
                1275,
                2690
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  686.0,
                  2606.0
                ],
                [
                  1275.0,
                  2606.0
                ],
                [
                  1275.0,
                  2690.0
                ],
                [
                  686.0,
                  2690.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9110315442085266,
              "coordinate": [
                687,
                2696,
                1278,
                2822
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  687.0,
                  2696.0
                ],
                [
                  1278.0,
                  2696.0
                ],
                [
                  1278.0,
                  2822.0
                ],
                [
                  687.0,
                  2822.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.927311897277832,
              "coordinate": [
                1300,
                206,
                1895,
                413
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1300.0,
                  206.0
                ],
                [
                  1895.0,
                  206.0
                ],
                [
                  1895.0,
                  413.0
                ],
                [
                  1300.0,
                  413.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9344616532325745,
              "coordinate": [
                1300,
                419,
                1895,
                628
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1300.0,
                  419.0
                ],
                [
                  1895.0,
                  419.0
                ],
                [
                  1895.0,
                  628.0
                ],
                [
                  1300.0,
                  628.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9246741533279419,
              "coordinate": [
                1302,
                633,
                1892,
                760
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1302.0,
                  633.0
                ],
                [
                  1892.0,
                  633.0
                ],
                [
                  1892.0,
                  760.0
                ],
                [
                  1302.0,
                  760.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.945917546749115,
              "coordinate": [
                1297,
                768,
                1896,
                1220
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1297.0,
                  768.0
                ],
                [
                  1896.0,
                  768.0
                ],
                [
                  1896.0,
                  1220.0
                ],
                [
                  1297.0,
                  1220.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.945293664932251,
              "coordinate": [
                1296,
                1229,
                1897,
                1930
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1296.0,
                  1229.0
                ],
                [
                  1897.0,
                  1229.0
                ],
                [
                  1897.0,
                  1930.0
                ],
                [
                  1296.0,
                  1930.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9297562837600708,
              "coordinate": [
                1301,
                1933,
                1897,
                2138
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1301.0,
                  1933.0
                ],
                [
                  1897.0,
                  1933.0
                ],
                [
                  1897.0,
                  2138.0
                ],
                [
                  1301.0,
                  2138.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9047619700431824,
              "coordinate": [
                1301,
                2146,
                1893,
                2274
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1301.0,
                  2146.0
                ],
                [
                  1893.0,
                  2146.0
                ],
                [
                  1893.0,
                  2274.0
                ],
                [
                  1301.0,
                  2274.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9374040961265564,
              "coordinate": [
                1301,
                2280,
                1894,
                2528
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1301.0,
                  2280.0
                ],
                [
                  1894.0,
                  2280.0
                ],
                [
                  1894.0,
                  2528.0
                ],
                [
                  1301.0,
                  2528.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9488627314567566,
              "coordinate": [
                1299,
                2533,
                1898,
                2826
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1299.0,
                  2533.0
                ],
                [
                  1898.0,
                  2533.0
                ],
                [
                  1898.0,
                  2826.0
                ],
                [
                  1299.0,
                  2826.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "durch viele Mittel abzufangen〔转〕他企图用各种手段阻止社会变革。⑤【建，技】(以支柱)支撑：bei dem Umbau der unteren Stockwerke müssen die oberen abgefangen werden 改建楼房底层时上层必须用支柱支撑住。⑥重新控制住(使恢复正常航向或状态)：die Maschine〔einen schleudernden Wagen，sich〕～重新控制住飞机的航向〔失控的车辆，自己的情绪〕⑦【体】(投掷运动中为避免踩线或越界犯规而)收住(身体的重心)：den Körper durch einen Umsprung～因转身(失去平衡而)收住身体重心\n\n② [猎人用语] (用猎刀)捕杀,杀死:das Wild hinter dem Blatt ︷一刀刺入肩胛部将猎物杀死\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fang·jǎ·ger m. 【军】截击机\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fang·li·nie f. 【军】截击线，截击区\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fang·sa·tel·lit m. 【军】截击卫星，拦截卫星(亦称“反卫星卫星”)\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fär·ben V. i.(h.) ① 颜色脱落，掉色，落色(污染他物)：der blaue Pyjama färbte beim Waschen ab [färbte auf die andere Wäsche ab] 这件蓝色的睡衣洗涤时落色[把别的衣服染上了]。② 对…产生(不良)影响：der schlechte Umgang färbt auf den Jungen ab 跟坏人来往对这个男孩产生了不良影响。\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fa·sen V.t.(h.)[专业用语]去掉…的棱角,给…倒棱\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fa·sern ☐ V. i.(h.) (织物)扯去纤维☐ V. t.(h.) 抽去…的筋:Bohnen ~ 择掉豆荚的筋\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fas·sen V. t.(h.) ① 撰写, 写: ein Testament ～写一份遗嘱; ein teils deutsch, teils französisch abgefasster Brief 一封一会儿用德文, 一会儿用法文写成的信 ② [口] 抓住, 捉住, 逮住: einen Dieb ～抓住小偷\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fas·sung f. -,-en 撰写\n\n $ \\underset{\\cdot}{a}\\underset{\\cdot}{b} $·fau·len V. i.(s.) 腐烂后脱落，烂掉:die Blätter [die Wurzeln ] faulen ab 叶[根]烂掉了。\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fe·dern ☐ V. t.(h.) ① (通过弹性的作用)减缓:jede Bodenwelle ～减缓地面上的面波;soziale Härten [die Folgender Arbeitslosigkeit]～[转]缓解社会的不公[失业带来的后果] ②【技】给…装弹簧:man hat die Achsen schlecht abgefedert 安装在轴上的弹簧弹性很差。☐ V. i.(h.) ①【体】(尤指体操运动)摆动双臂或双腿)向上腾越:mit den Beinen vom niederen Holm ～摆动双腿由低杠向上腾起②【体】(田径运动中靠手臂和腿部的弹性)收住身体的摆动③(鸟类)停止脱毛\n\nAb-fe-de-rung f. -, -en 缓解；弹簧装置 ab-fe-gen V. t. (h.) [地区，(尤指)德国北部地区] ①扫除，扫去：den Schnee (vom Geländer) ~ 扫掉(栏杆上的)积雪；der Hirsch fegt den Bast ab [猎人用语] 牡鹿蹭去角上的韧皮。②擦净：den Flur [die Fensterbank] ~ 把过道[窗台]擦干净 V. i. (s.) [口] 赶快跑开，逃走，驾车就跑：mit dem Motorrad ~ 骑上摩托车就跑\n\n\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fei·ern V.t.(h.) ① [行业语]（加班后）补休：Überstunden～补休加班时间② [口，罕]（开庆祝会）为…送行，送别：man feierte ihn mit großem Trara ab大家在庆祝会上热热闹闹地为他送行。\n\nab·fei·len V. t.(h.) ① 锉平: ich feilte die scharfen Zacken ab 我把锋利的尖角锉平了。② 锉掉: er feilte die Krampen (von der Kiste) ab 他把 U 字钉(从木箱上)锉掉。② ① 锉平: ich feilte (mir) den eingerissenen Fingernagel ab 我把(我的)那个有裂口的指甲锉平了。② 锉短: ich habe das Visier [den Schlüsselbart] abgefeilt 我把瞄准器[钥匙齿]锉短了一点儿。③ [口] 抄袭: bei der Klassenarbeit ~ 做课堂作业时抄别人的; er hat ganze Passagen abgefeilt 他整段整段地照抄别人的文章。\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·feil·schen V. t.(h.) [贬] (通过讨价还价)压低(价格),使减价\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fer·keln V. i.(h.)【农】(母猪)下小猪:die Sau hat abgeferkelt 母猪下了一窝小猪。\n\n $ \\underset{\\cdot}{a}\\underset{\\cdot}{b}\\underset{\\cdot}{f}\\underset{\\cdot}{e}\\underset{\\cdot}{r}\\underset{\\cdot}{t}\\underset{\\cdot}{i}\\underset{\\cdot}{g}\\underset{\\cdot}{e} $n V. t.(h.) ① 办好,办完(寄发、运送、启航的手续): Briefe [Pakete, ein Schiff]～办好寄信[寄包裹,船只启航]的手续 ② 接待,办理(必要的手续): die Kunden der Reihe nach～依次接待顾客; die Reisenden (am Schalter)～(在窗口)为旅客办理旅行手续 ③ [口]生硬地对待: jmdn. kurz [schroff, an der Tür]～三言两语地[粗暴地,在门口]把某人打发走; er wollte mich mit 20 Euro～他想拿20欧元来应付我。④【体】以绝对优势战胜: die Gastmannschaft wurde klar 6:1 abgefertigt 客队以1:6的悬殊比分惨遭失败。\n\n⑤ [奥] 向…表示感激：bei seinem Ausscheiden hat man ihn abgefertigt 在他退职时大家对他所做的工作表示感激。\n\nÀb.fer.ti.gung f. -, -en → abfertigen\n\nAb.fer.ti.gungs.be.am.te m.（机场、长途汽车站等为旅客办理旅行手续、行李托运的）服务员\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fer·ti·gungs·dienst m.（机场、长途汽车站等的）服务处\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fer·ti·gungs·ge·bäu·de n.（机场、长途汽车站等的）客运大楼\n\nAb-fer-ti-gungs-ge-bühr f. 行李托运费\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·fer·ti·gungs·hal·le f.（机场、长途汽车站等的）客运大厅\n\nAb·fer·ti·gungs·schal·ter m.（机场、长途汽车站等的）服务窗口\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fet·zen V. t.(h.) [地区]撕破:sich bei einem Sturz die Haut ~摔倒时擦破了皮肤\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·feu·ern V. t.(h.) ① 射出, 开:eine Kanone ~开炮 ② 发射:eine Rakete ~发射火箭; Salutschüsse ~放礼炮; einen Schuss aufs Tor ~[转](足球比赛中)向球门劲射\n\n\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fie·deln V. t.(h.) ① [罕,贬](拉小提琴时)毫无激情地演奏:ich fied(e)le mein Liedchen ab 我将就着来一支小曲儿。② [地区](笨拙地)用刀来回切③ [粗]跟…性交\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fie·ren V. t.(h.) [海员用语] (松开缆绳) 放下: das Rettungsboot ~ 放下救生艇\n\nab·fie·seln V. t.(h.) ① [德国南部地区,奥]咬掉,啃掉,啃光:einen Knochen ~啃骨头② [口]①(以明显的优势)彻底战胜,完胜:im Hinspiel hatten sie den Erzrivalen mit 5:1 abgefieselt 在第一回合的比赛中他们以 5:1 的大比分完胜了老对手。②(毫不留情地)贬低:in dem neuen Restaurantführer wird das Lokal mit vernichtender Beurteilung abgefieselt 在新出的餐馆指南里,这家饭馆被贬得一无是处。\n\nab·fin·den* ☐ V. t.(h.)一次给付补偿,(部分)赔偿:jmdn. großzügig ~慷慨地给某人赔偿; ich ließ mich mit dieser Bemerkung nicht ~[转]我对这种说法感到不能令人满意。☐ refl.(h.)①达成谅解:ich fand mich mit den Gläubigern ab我跟债权人的债务关系已协商解决。②[地区](用某物向某人)表示感激,报答:ich habe mich bei ihm für seine Gefälligkeit mit einem Buch abgefunden 我用一本书来酬谢他的热情帮助。③(勉强)接受,满足于,甘心于,忍受:sich mit den Gegebenheiten ~安于现状(满足于目前的状况,不求进步); ich fand mich mit meinem Schicksal ab 我听天由命(顺应自己的命运); schließlich hat er sich abgefunden 最后他只能甘心忍受。\n\nAb-fin-dung f. -,-en ① 补偿: die ∼der Gläubiger 债权人的补偿 ② 补偿款: er hat eine einmalige ∼ von 50 000 Euro bekommen 他得到了一笔 5 万欧元的一次性补偿费。\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b-fin-gern V. t.(h.) [口] ① 掰着手指数：Zahlen ~ 掰着手指数数儿 ② 用手指触摸：Münzen [Geld] ~ 用手指摸硬币 [钱]\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fi·schen V. t.(h.) ① 捕完…中的鱼:den Teich ~捕完池塘里的鱼② 打捞:ein Gewässer nach jmdm. [etw.] ~在水里打捞某人[某物]③ [转,口]吸取:das Beste ~吸取精华① [转,口]骗取:jmdm. etw. ~骗取某人的某物\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·fla·chen ☐ V. t.(h.)使平坦,使成斜面,使成缓坡:die Seitenkanten der Steine wurden etwas abgeflacht 这些石块的棱角都有点磨平了。☐ refl.(h.)①变成平的,变得平坦:die Schwellung flachte sich langsam ab 肿胀逐渐消退了;der Schädel ist stark abgeflacht 后脑",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//c8eea639-e9c5-4edf-a5b0-6810e4a39e32/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T04%3A39%3A35Z%2F-1%2F%2Ff264cac037eb9902b2604b0c74cba2c3e72ba2cc6dfc2a6d79b2b07a651e0264"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//c8eea639-e9c5-4edf-a5b0-6810e4a39e32/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T04%3A39%3A35Z%2F-1%2F%2F0f9319a8a51c330948684b6b704c67124461184254e974bb0fb477e66b2cef3f"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2120,
    "height": 3000,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//c8eea639-e9c5-4edf-a5b0-6810e4a39e32/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T04%3A39%3A35Z%2F-1%2F%2Febb181861ebca582014d0a48ceecaacc76da32294afbfd443c72b07301673577"
  ]
}