{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2120,
        "height": 3000,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "abwechslungslos",
            "block_bbox": [
              72,
              131,
              410,
              174
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                72.0,
                131.0
              ],
              [
                410.0,
                131.0
              ],
              [
                410.0,
                174.0
              ],
              [
                72.0,
                174.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "47",
            "block_bbox": [
              958,
              124,
              1004,
              159
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                958.0,
                124.0
              ],
              [
                1004.0,
                124.0
              ],
              [
                1004.0,
                159.0
              ],
              [
                958.0,
                159.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "abwerfen",
            "block_bbox": [
              1708,
              127,
              1894,
              169
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1708.0,
                127.0
              ],
              [
                1894.0,
                127.0
              ],
              [
                1894.0,
                169.0
              ],
              [
                1708.0,
                169.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "willkommene ︷一种受人欢迎的消遣方式；keine ︸haben 没有什么可以消闲解闷的消遣方式；︸in etw. bringen 使某事多样化；das Leben hier bietet wenig ︸这儿的生活单调乏味；für ︷sorgen 设法调剂一下单调的生活；zur ︸fährt sie mal alleine fort 她独自一人出去散散心；die Abwechslung lieben [口] 喜新厌旧(多指爱情不专一)",
            "block_bbox": [
              83,
              200,
              657,
              567
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                83.0,
                200.0
              ],
              [
                657.0,
                200.0
              ],
              [
                657.0,
                567.0
              ],
              [
                83.0,
                567.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·wechs·lungs·los Adj. 缺乏变化的,单调的",
            "block_bbox": [
              71,
              572,
              655,
              656
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                71.0,
                572.0
              ],
              [
                655.0,
                572.0
              ],
              [
                655.0,
                656.0
              ],
              [
                71.0,
                656.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b.wechs.lungs.reich Adj. 富于变化的,多种多样的,丰富多彩的: es waren ~e Tage 丰富多彩的生活。",
            "block_bbox": [
              68,
              661,
              657,
              788
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                68.0,
                661.0
              ],
              [
                657.0,
                661.0
              ],
              [
                657.0,
                788.0
              ],
              [
                68.0,
                788.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·weg m. - (e) s, -e〈常用复数〉邪路, 歧途: auf ~e geraten 误入歧途; jmdn. auf ~e bringen 把某人引上邪路",
            "block_bbox": [
              71,
              794,
              655,
              921
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                71.0,
                794.0
              ],
              [
                655.0,
                794.0
              ],
              [
                655.0,
                921.0
              ],
              [
                71.0,
                921.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·we·gig Adj. 错误的, 不恰当的, 不合适的: ein ~er Gedanke 一种错误思想; eine ~e Frage 一个不恰当的问题; ich finde das nicht so ~我认为这没有什么不合适的。",
            "block_bbox": [
              71,
              926,
              655,
              1132
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                71.0,
                926.0
              ],
              [
                655.0,
                926.0
              ],
              [
                655.0,
                1132.0
              ],
              [
                71.0,
                1132.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b.we.gig.keit f. -，-en〈复数罕用〉\n邪路，歧途",
            "block_bbox": [
              73,
              1139,
              651,
              1225
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                73.0,
                1139.0
              ],
              [
                651.0,
                1139.0
              ],
              [
                651.0,
                1225.0
              ],
              [
                73.0,
                1225.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab.wehr f. - ① ① 反抗，抵抗：er spürte ihre stumme ~他感到她在默默地反抗；auf ~ stoßen 遭到抵抗；mit innerer ~ reagieren 反应出内心的抵触情绪 ② 反对，拒绝：die ~ staatlicher Eingriffe 反对政府的干预 ③ 防御，防守：die ~ des Feindes war nur gering 敌人的防守很薄弱。②【军】① 防守部队，守军：die ~ wurde vernichtet 守军被全部歼灭。②（Abwehrdienst 的简称）反间谍机关 ③【体】①（全体）防守队员，防守线：eine stabile ~稳固的防守线；die ~ überlaufen 突破防守线 ②防守：eine riskante ~冒险的防守",
            "block_bbox": [
              67,
              1231,
              659,
              1847
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                67.0,
                1231.0
              ],
              [
                659.0,
                1231.0
              ],
              [
                659.0,
                1847.0
              ],
              [
                67.0,
                1847.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b.wehr.ak.ti.on f. 防守,防御",
            "block_bbox": [
              74,
              1851,
              571,
              1892
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                74.0,
                1851.0
              ],
              [
                571.0,
                1851.0
              ],
              [
                571.0,
                1892.0
              ],
              [
                74.0,
                1892.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·dienst m. 【军】反间谍机关",
            "block_bbox": [
              75,
              1901,
              657,
              1946
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                75.0,
                1901.0
              ],
              [
                657.0,
                1901.0
              ],
              [
                657.0,
                1946.0
              ],
              [
                75.0,
                1946.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ab-weh·ren V. t.(h.) ① 打退，击退：den Feind [einen Angriff] ～打退敌人 [一次进攻]；einen Eckball ～【体】瓦解(对方开出的)一次角球 ② 防止：ein Unheil [eine Gefahr] ～防止灾祸 [危险]；das Schlimmste konnte ich ～我能防止最糟糕的情况的发生。③ 拒绝：eine Zumutung ～拒绝一项无理要求；einen Verdacht ～不接受某种怀疑；jmds. Dank ～婉言谢绝某人的感谢 ④ 不让…入内，阻挡，挡开，赶走：einen Besucher [Neugierige] ～将来访者[好奇的人]拒之门外；Fliegen von jmdm. ～赶走某人身上的苍蝇 ⑤ 反驳，否认：als sie das hörte，wehrte sie erschrocken ab 她听这事大为震惊，矢口否认；abwehrend die Hand heben 举手表示否认",
            "block_bbox": [
              75,
              1953,
              662,
              2690
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                75.0,
                1953.0
              ],
              [
                662.0,
                1953.0
              ],
              [
                662.0,
                2690.0
              ],
              [
                75.0,
                2690.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·ket·te f. 【体】(由防守员组成的)防(守)线：eine dichte ~ durchbrechen 突破(或撕破)严密的防线",
            "block_bbox": [
              73,
              2693,
              658,
              2821
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                73.0,
                2693.0
              ],
              [
                658.0,
                2693.0
              ],
              [
                658.0,
                2821.0
              ],
              [
                73.0,
                2821.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              710,
              196,
              755,
              236
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                710.0,
                196.0
              ],
              [
                755.0,
                196.0
              ],
              [
                755.0,
                236.0
              ],
              [
                710.0,
                236.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab·wehr·kraft f.〈常用复数〉【(尤指)生理】(机体对病原体、变应原等的)抵抗力：zur Stärkung der Abwehrkräfte empfehlen sich meist natürliche Mittel 为增强抵抗力通常推荐使用天然药物。",
            "block_bbox": [
              689,
              244,
              1276,
              453
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                689.0,
                244.0
              ],
              [
                1276.0,
                244.0
              ],
              [
                1276.0,
                453.0
              ],
              [
                689.0,
                453.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab. wehr·me·cha·nis·mus m. ①【心】防御机制(精神分析学派用语,最早由弗洛伊德提出) ②【生理】防御机理(指有机体的构造、功能和相互关系)",
            "block_bbox": [
              689,
              459,
              1275,
              665
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                689.0,
                459.0
              ],
              [
                1275.0,
                459.0
              ],
              [
                1275.0,
                665.0
              ],
              [
                689.0,
                665.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·re·ak·ti·on f. 【(尤指)生理,行为科学】防卫反应",
            "block_bbox": [
              690,
              671,
              1275,
              759
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                690.0,
                671.0
              ],
              [
                1275.0,
                671.0
              ],
              [
                1275.0,
                759.0
              ],
              [
                690.0,
                759.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·schlacht f. 【军】防御战（役）：das Fußballspiel war eine einzige ~[转] 足球比赛是全靠比拼防守的比赛。",
            "block_bbox": [
              690,
              764,
              1276,
              943
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                690.0,
                764.0
              ],
              [
                1276.0,
                764.0
              ],
              [
                1276.0,
                943.0
              ],
              [
                690.0,
                943.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·spie·ler m.【体】防守队员，后卫",
            "block_bbox": [
              691,
              950,
              1269,
              1036
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                691.0,
                950.0
              ],
              [
                1269.0,
                950.0
              ],
              [
                1269.0,
                1036.0
              ],
              [
                691.0,
                1036.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·spie·le·rin f. → Abwehr-spieler（指女性）",
            "block_bbox": [
              692,
              1043,
              1268,
              1127
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                692.0,
                1043.0
              ],
              [
                1268.0,
                1043.0
              ],
              [
                1268.0,
                1127.0
              ],
              [
                692.0,
                1127.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·stoff m. 【医】抗体",
            "block_bbox": [
              693,
              1133,
              1150,
              1174
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                693.0,
                1133.0
              ],
              [
                1150.0,
                1133.0
              ],
              [
                1150.0,
                1174.0
              ],
              [
                693.0,
                1174.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·wei·chen $ ^{1} $ V. t.(h.) (浸软后)揭下(粘贴在物体上的纸片)：das Etikett (von der Flasche)～揭下(瓶子上的)标签 II V. i.(s.) (粘贴在物体上的纸片)受潮脱落：das Plakat weichte ab 招贴画受潮脱落了。",
            "block_bbox": [
              690,
              1187,
              1277,
              1438
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                690.0,
                1187.0
              ],
              [
                1277.0,
                1187.0
              ],
              [
                1277.0,
                1438.0
              ],
              [
                690.0,
                1438.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\mathbf{ab}\\cdot\\mathbf{wei}\\cdot\\mathbf{chen}^{2}* $ V. i.(s.) ① 偏离, 离开: vom vorgeschriebenen Kurs ～偏离预定的航线; von der Straße ～走错了道; sie ist niemals von ihren Grundsätzen abgewichen [转] 她从来没有背弃自己的原则。② 不同, 不一致, 有出入: die Fassung weicht im Wortlaut von der anderen ab 该文本的措词与另一文本有所不同; abweichende Ansichten 不一致的意见",
            "block_bbox": [
              687,
              1445,
              1280,
              1859
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                687.0,
                1445.0
              ],
              [
                1280.0,
                1445.0
              ],
              [
                1280.0,
                1859.0
              ],
              [
                687.0,
                1859.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·weich·ler m. -s, -有某种(政治)\n倾向的人, 左倾(或右倾)分子",
            "block_bbox": [
              694,
              1866,
              1273,
              1953
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                694.0,
                1866.0
              ],
              [
                1273.0,
                1866.0
              ],
              [
                1273.0,
                1953.0
              ],
              [
                694.0,
                1953.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·weich·le·rin f. -, -nen → Ab-weichler（指女性）",
            "block_bbox": [
              694,
              1961,
              1274,
              2047
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                694.0,
                1961.0
              ],
              [
                1274.0,
                1961.0
              ],
              [
                1274.0,
                2047.0
              ],
              [
                694.0,
                2047.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·weich·le·risch Adj. 左倾(或右倾)的：ein ~er Kurs 左倾(或右倾)路线",
            "block_bbox": [
              693,
              2051,
              1277,
              2177
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                693.0,
                2051.0
              ],
              [
                1277.0,
                2051.0
              ],
              [
                1277.0,
                2177.0
              ],
              [
                693.0,
                2177.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A}\\underset{\\cdot}{b}\\cdot\\underset{\\cdot}{w}\\underset{\\cdot}{e}\\underset{\\cdot}{i}\\cdot\\underset{\\cdot}{c}\\underset{\\cdot}{h}\\underset{\\cdot}{u}\\underset{\\cdot}{n}\\underset{\\cdot}{g}\\underset{\\cdot}{f} $. -，-en ①偏离，背离：eine ~ von der Regel 违反规则；linke [rechte] ~en von der Parteilinie 党在路线上的左[右]倾 ②不一致，（意见）分歧：es gibt erhebliche ~en in ihrer Auffassung von der Sache 在这件事情上他们的看法很不一致。",
            "block_bbox": [
              693,
              2184,
              1280,
              2473
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                693.0,
                2184.0
              ],
              [
                1280.0,
                2184.0
              ],
              [
                1280.0,
                2473.0
              ],
              [
                693.0,
                2473.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab·wei·chungs·win·kel m.【天】(天体的)赤纬(从天赤道开始沿赤经圈到天体的角距离)",
            "block_bbox": [
              693,
              2479,
              1278,
              2605
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                693.0,
                2479.0
              ],
              [
                1278.0,
                2479.0
              ],
              [
                1278.0,
                2605.0
              ],
              [
                693.0,
                2605.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ab·wei·den V.t.(h.)①(放牧牲畜)\n\n吃光,吃尽: das Gras ~牲畜把草吃光\n②(牲口)吃掉…上的草: die Wiesen\n[Hänge] ~牲口吃掉草地上[山坡上]\n的草\n\nab·wei·sen* V.t.(h.)①不让…进门: einen Bettler [die Besucher, Neugierige] ~将乞丐[来访者,好奇的人]拒之门外; jmdn. abweisend behandeln 慢待某人 ②拒绝, 不接受, 否决: jmds. Angebot ~不采纳某人的建议; einen Antrag ~1) 拒绝一项申请 2) 否决一项提案; eine Klage ~驳回起诉 ③打退, 击退: die Angreifer [einen Angriff] ~击退侵略者[一次进攻]",
            "block_bbox": [
              692,
              2612,
              1280,
              2819
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                692.0,
                2612.0
              ],
              [
                1280.0,
                2612.0
              ],
              [
                1280.0,
                2819.0
              ],
              [
                692.0,
                2819.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1308,
              204,
              1897,
              658
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1308.0,
                204.0
              ],
              [
                1897.0,
                204.0
              ],
              [
                1897.0,
                658.0
              ],
              [
                1308.0,
                658.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab·wei·ser m. - s, - ①【建】(放在墙角处、大门入口处等地方防止车辆撞击的)挡车石,防撞护石 ②【水利】防波堤,折流坝,丁坝",
            "block_bbox": [
              1308,
              663,
              1894,
              829
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1308.0,
                663.0
              ],
              [
                1894.0,
                663.0
              ],
              [
                1894.0,
                829.0
              ],
              [
                1308.0,
                829.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Àb.wei.sung f. -, -en → abweisen",
            "block_bbox": [
              1310,
              836,
              1845,
              879
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1310.0,
                836.0
              ],
              [
                1845.0,
                836.0
              ],
              [
                1845.0,
                879.0
              ],
              [
                1310.0,
                879.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·wel·ken V. i.(s.)[罕,雅]枯萎,\n凋谢: die Rosen sind abgewelkt 玫瑰花\n已凋谢。",
            "block_bbox": [
              1308,
              887,
              1894,
              1014
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1308.0,
                887.0
              ],
              [
                1894.0,
                887.0
              ],
              [
                1894.0,
                1014.0
              ],
              [
                1308.0,
                1014.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ab·wen·den $ ^{(*)} $ V. t.(h.) ①〈wandte/wendete ab, hat abgewandt/abgewendet〉把…转过去：den Blick [die Augen, den Kopf]～把视线[目光,脑袋]转过去；ich wandte/wendete mich schnell ab 我赶紧转过身去；er wendet sich entsetzt ab 他非常吃惊地转过身去；mit abgewandtem/abgewendetem Gesicht dasitzen 目光望着别处坐在那儿；sie hat sich (innerlich) von ihren Freunden abgewandt/abgewendet [转]她(内心)已背弃了她的男朋友们 ②〈wendet ab, hat abgewendet〉①引开，避开：einen Hieb/Schlag～避开一击 ②防止,阻止：eine Katastrophe [eine Gefahr, drohendes Unheil]～防止灾难[危险,灭顶之灾]",
            "block_bbox": [
              1305,
              1024,
              1900,
              1722
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1305.0,
                1024.0
              ],
              [
                1900.0,
                1024.0
              ],
              [
                1900.0,
                1722.0
              ],
              [
                1305.0,
                1722.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ab·wen·dig <用于词组> jmdm. jmdn. abwendig machen [渐旧] 离间某人跟某人的关系，使某人与某人疏远(而和自己接近)；jmdn. einer Sache abwendig machen [罕] 使某人对某事物不感兴趣",
            "block_bbox": [
              1311,
              1727,
              1898,
              1973
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1311.0,
                1727.0
              ],
              [
                1898.0,
                1727.0
              ],
              [
                1898.0,
                1973.0
              ],
              [
                1311.0,
                1973.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab.wen.dung f. - ① 抛弃, 背离: die ∼von einer bestimmten Politik 抛弃某种政策 ② 防止, 阻止: die ∼der Not [Gefahr] 防止陷入困境[发生危险]",
            "block_bbox": [
              1313,
              1980,
              1901,
              2153
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1313.0,
                1980.0
              ],
              [
                1901.0,
                1980.0
              ],
              [
                1901.0,
                2153.0
              ],
              [
                1313.0,
                2153.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·wer·ben* V. t.(h.)【(尤指)经】(通过广告宣传)把…吸引过来，把…争取过来，招徕：Arbeitskräfte～把劳动力吸引过来",
            "block_bbox": [
              1314,
              2160,
              1897,
              2328
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1314.0,
                2160.0
              ],
              [
                1897.0,
                2160.0
              ],
              [
                1897.0,
                2328.0
              ],
              [
                1314.0,
                2328.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wer·ber m. -s, - (某家公司或某个团体的)广告宣传员, 招徕人员",
            "block_bbox": [
              1313,
              2336,
              1898,
              2422
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1313.0,
                2336.0
              ],
              [
                1898.0,
                2336.0
              ],
              [
                1898.0,
                2422.0
              ],
              [
                1313.0,
                2422.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wer·be·rin f. -, -nen → Abwerber\n(指女性)",
            "block_bbox": [
              1315,
              2428,
              1901,
              2510
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1315.0,
                2428.0
              ],
              [
                1901.0,
                2428.0
              ],
              [
                1901.0,
                2510.0
              ],
              [
                1315.0,
                2510.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab.wer.bung f. -, -en → abwerben",
            "block_bbox": [
              1315,
              2517,
              1864,
              2559
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1315.0,
                2517.0
              ],
              [
                1864.0,
                2517.0
              ],
              [
                1864.0,
                2559.0
              ],
              [
                1315.0,
                2559.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·wer·fen* V. t.(h.) ① 使掉下，投下，扔下：Bomben [ Flugblätter, Ballast] ∼投下炸弹[传单，船上的压舱物] ② 脱下，摔下：seinen Mantel ∼脱下大衣：die Bettdecke ∼揭下床罩：das Pferd warf die Reiterin ab 马把女骑手",
            "block_bbox": [
              1312,
              2570,
              1902,
              2822
            ],
            "block_id": 41,
            "block_order": 39,
            "group_id": 41,
            "block_polygon_points": [
              [
                1312.0,
                2570.0
              ],
              [
                1902.0,
                2570.0
              ],
              [
                1902.0,
                2822.0
              ],
              [
                1312.0,
                2822.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8211202621459961,
              "coordinate": [
                72,
                131,
                410,
                174
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  72.0,
                  131.0
                ],
                [
                  410.0,
                  131.0
                ],
                [
                  410.0,
                  174.0
                ],
                [
                  72.0,
                  174.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.4176056683063507,
              "coordinate": [
                958,
                124,
                1004,
                159
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  958.0,
                  124.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  124.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  159.0
                ],
                [
                  958.0,
                  159.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8434177041053772,
              "coordinate": [
                1708,
                127,
                1894,
                169
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1708.0,
                  127.0
                ],
                [
                  1894.0,
                  127.0
                ],
                [
                  1894.0,
                  169.0
                ],
                [
                  1708.0,
                  169.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9511691331863403,
              "coordinate": [
                83,
                200,
                657,
                567
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  83.0,
                  200.0
                ],
                [
                  657.0,
                  200.0
                ],
                [
                  657.0,
                  567.0
                ],
                [
                  83.0,
                  567.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8771374821662903,
              "coordinate": [
                71,
                572,
                655,
                656
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  71.0,
                  572.0
                ],
                [
                  655.0,
                  572.0
                ],
                [
                  655.0,
                  656.0
                ],
                [
                  71.0,
                  656.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.927074134349823,
              "coordinate": [
                68,
                661,
                657,
                788
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  68.0,
                  661.0
                ],
                [
                  657.0,
                  661.0
                ],
                [
                  657.0,
                  788.0
                ],
                [
                  68.0,
                  788.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9256032705307007,
              "coordinate": [
                71,
                794,
                655,
                921
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  71.0,
                  794.0
                ],
                [
                  655.0,
                  794.0
                ],
                [
                  655.0,
                  921.0
                ],
                [
                  71.0,
                  921.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9426965713500977,
              "coordinate": [
                71,
                926,
                655,
                1132
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  71.0,
                  926.0
                ],
                [
                  655.0,
                  926.0
                ],
                [
                  655.0,
                  1132.0
                ],
                [
                  71.0,
                  1132.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8821948170661926,
              "coordinate": [
                73,
                1139,
                651,
                1225
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  73.0,
                  1139.0
                ],
                [
                  651.0,
                  1139.0
                ],
                [
                  651.0,
                  1225.0
                ],
                [
                  73.0,
                  1225.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9528289437294006,
              "coordinate": [
                67,
                1231,
                659,
                1847
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  67.0,
                  1231.0
                ],
                [
                  659.0,
                  1231.0
                ],
                [
                  659.0,
                  1847.0
                ],
                [
                  67.0,
                  1847.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6094790697097778,
              "coordinate": [
                74,
                1851,
                571,
                1892
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  74.0,
                  1851.0
                ],
                [
                  571.0,
                  1851.0
                ],
                [
                  571.0,
                  1892.0
                ],
                [
                  74.0,
                  1892.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5946733355522156,
              "coordinate": [
                75,
                1901,
                657,
                1946
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  75.0,
                  1901.0
                ],
                [
                  657.0,
                  1901.0
                ],
                [
                  657.0,
                  1946.0
                ],
                [
                  75.0,
                  1946.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9265250563621521,
              "coordinate": [
                75,
                1953,
                662,
                2690
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  75.0,
                  1953.0
                ],
                [
                  662.0,
                  1953.0
                ],
                [
                  662.0,
                  2690.0
                ],
                [
                  75.0,
                  2690.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9210750460624695,
              "coordinate": [
                73,
                2693,
                658,
                2821
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  73.0,
                  2693.0
                ],
                [
                  658.0,
                  2693.0
                ],
                [
                  658.0,
                  2821.0
                ],
                [
                  73.0,
                  2821.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6429187655448914,
              "coordinate": [
                710,
                196,
                755,
                236
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  710.0,
                  196.0
                ],
                [
                  755.0,
                  196.0
                ],
                [
                  755.0,
                  236.0
                ],
                [
                  710.0,
                  236.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9427776336669922,
              "coordinate": [
                689,
                244,
                1276,
                453
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  689.0,
                  244.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  244.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  453.0
                ],
                [
                  689.0,
                  453.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9296198487281799,
              "coordinate": [
                689,
                459,
                1275,
                665
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  689.0,
                  459.0
                ],
                [
                  1275.0,
                  459.0
                ],
                [
                  1275.0,
                  665.0
                ],
                [
                  689.0,
                  665.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8894696831703186,
              "coordinate": [
                690,
                671,
                1275,
                759
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  690.0,
                  671.0
                ],
                [
                  1275.0,
                  671.0
                ],
                [
                  1275.0,
                  759.0
                ],
                [
                  690.0,
                  759.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9281572103500366,
              "coordinate": [
                690,
                764,
                1276,
                943
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  690.0,
                  764.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  764.0
                ],
                [
                  1276.0,
                  943.0
                ],
                [
                  690.0,
                  943.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8768986463546753,
              "coordinate": [
                691,
                950,
                1269,
                1036
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  691.0,
                  950.0
                ],
                [
                  1269.0,
                  950.0
                ],
                [
                  1269.0,
                  1036.0
                ],
                [
                  691.0,
                  1036.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8362733125686646,
              "coordinate": [
                692,
                1043,
                1268,
                1127
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  692.0,
                  1043.0
                ],
                [
                  1268.0,
                  1043.0
                ],
                [
                  1268.0,
                  1127.0
                ],
                [
                  692.0,
                  1127.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7523269653320312,
              "coordinate": [
                693,
                1133,
                1150,
                1174
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  693.0,
                  1133.0
                ],
                [
                  1150.0,
                  1133.0
                ],
                [
                  1150.0,
                  1174.0
                ],
                [
                  693.0,
                  1174.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9434763789176941,
              "coordinate": [
                690,
                1187,
                1277,
                1438
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  690.0,
                  1187.0
                ],
                [
                  1277.0,
                  1187.0
                ],
                [
                  1277.0,
                  1438.0
                ],
                [
                  690.0,
                  1438.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9505892395973206,
              "coordinate": [
                687,
                1445,
                1280,
                1859
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  687.0,
                  1445.0
                ],
                [
                  1280.0,
                  1445.0
                ],
                [
                  1280.0,
                  1859.0
                ],
                [
                  687.0,
                  1859.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8980525135993958,
              "coordinate": [
                694,
                1866,
                1273,
                1953
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  694.0,
                  1866.0
                ],
                [
                  1273.0,
                  1866.0
                ],
                [
                  1273.0,
                  1953.0
                ],
                [
                  694.0,
                  1953.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8942337036132812,
              "coordinate": [
                694,
                1961,
                1274,
                2047
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  694.0,
                  1961.0
                ],
                [
                  1274.0,
                  1961.0
                ],
                [
                  1274.0,
                  2047.0
                ],
                [
                  694.0,
                  2047.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9182330369949341,
              "coordinate": [
                693,
                2051,
                1277,
                2177
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  693.0,
                  2051.0
                ],
                [
                  1277.0,
                  2051.0
                ],
                [
                  1277.0,
                  2177.0
                ],
                [
                  693.0,
                  2177.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9461609125137329,
              "coordinate": [
                693,
                2184,
                1280,
                2473
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  693.0,
                  2184.0
                ],
                [
                  1280.0,
                  2184.0
                ],
                [
                  1280.0,
                  2473.0
                ],
                [
                  693.0,
                  2473.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9232242703437805,
              "coordinate": [
                693,
                2479,
                1278,
                2605
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  693.0,
                  2479.0
                ],
                [
                  1278.0,
                  2479.0
                ],
                [
                  1278.0,
                  2605.0
                ],
                [
                  693.0,
                  2605.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9319207072257996,
              "coordinate": [
                692,
                2612,
                1280,
                2819
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  692.0,
                  2612.0
                ],
                [
                  1280.0,
                  2612.0
                ],
                [
                  1280.0,
                  2819.0
                ],
                [
                  692.0,
                  2819.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9425724148750305,
              "coordinate": [
                1308,
                204,
                1897,
                658
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1308.0,
                  204.0
                ],
                [
                  1897.0,
                  204.0
                ],
                [
                  1897.0,
                  658.0
                ],
                [
                  1308.0,
                  658.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9115170836448669,
              "coordinate": [
                1308,
                663,
                1894,
                829
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1308.0,
                  663.0
                ],
                [
                  1894.0,
                  663.0
                ],
                [
                  1894.0,
                  829.0
                ],
                [
                  1308.0,
                  829.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7235490083694458,
              "coordinate": [
                1310,
                836,
                1845,
                879
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1310.0,
                  836.0
                ],
                [
                  1845.0,
                  836.0
                ],
                [
                  1845.0,
                  879.0
                ],
                [
                  1310.0,
                  879.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8965532183647156,
              "coordinate": [
                1308,
                887,
                1894,
                1014
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1308.0,
                  887.0
                ],
                [
                  1894.0,
                  887.0
                ],
                [
                  1894.0,
                  1014.0
                ],
                [
                  1308.0,
                  1014.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9567266702651978,
              "coordinate": [
                1305,
                1024,
                1900,
                1722
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1305.0,
                  1024.0
                ],
                [
                  1900.0,
                  1024.0
                ],
                [
                  1900.0,
                  1722.0
                ],
                [
                  1305.0,
                  1722.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9396204352378845,
              "coordinate": [
                1311,
                1727,
                1898,
                1973
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1311.0,
                  1727.0
                ],
                [
                  1898.0,
                  1727.0
                ],
                [
                  1898.0,
                  1973.0
                ],
                [
                  1311.0,
                  1973.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9300968050956726,
              "coordinate": [
                1313,
                1980,
                1901,
                2153
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1313.0,
                  1980.0
                ],
                [
                  1901.0,
                  1980.0
                ],
                [
                  1901.0,
                  2153.0
                ],
                [
                  1313.0,
                  2153.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.914861261844635,
              "coordinate": [
                1314,
                2160,
                1897,
                2328
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1314.0,
                  2160.0
                ],
                [
                  1897.0,
                  2160.0
                ],
                [
                  1897.0,
                  2328.0
                ],
                [
                  1314.0,
                  2328.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8921215534210205,
              "coordinate": [
                1313,
                2336,
                1898,
                2422
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1313.0,
                  2336.0
                ],
                [
                  1898.0,
                  2336.0
                ],
                [
                  1898.0,
                  2422.0
                ],
                [
                  1313.0,
                  2422.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8761467337608337,
              "coordinate": [
                1315,
                2428,
                1901,
                2510
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1315.0,
                  2428.0
                ],
                [
                  1901.0,
                  2428.0
                ],
                [
                  1901.0,
                  2510.0
                ],
                [
                  1315.0,
                  2510.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.771619975566864,
              "coordinate": [
                1315,
                2517,
                1864,
                2559
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1315.0,
                  2517.0
                ],
                [
                  1864.0,
                  2517.0
                ],
                [
                  1864.0,
                  2559.0
                ],
                [
                  1315.0,
                  2559.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9362797737121582,
              "coordinate": [
                1312,
                2570,
                1902,
                2822
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1312.0,
                  2570.0
                ],
                [
                  1902.0,
                  2570.0
                ],
                [
                  1902.0,
                  2822.0
                ],
                [
                  1312.0,
                  2822.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "willkommene ︷一种受人欢迎的消遣方式；keine ︸haben 没有什么可以消闲解闷的消遣方式；︸in etw. bringen 使某事多样化；das Leben hier bietet wenig ︸这儿的生活单调乏味；für ︷sorgen 设法调剂一下单调的生活；zur ︸fährt sie mal alleine fort 她独自一人出去散散心；die Abwechslung lieben [口] 喜新厌旧(多指爱情不专一)\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·wechs·lungs·los Adj. 缺乏变化的,单调的\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b.wechs.lungs.reich Adj. 富于变化的,多种多样的,丰富多彩的: es waren ~e Tage 丰富多彩的生活。\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·weg m. - (e) s, -e〈常用复数〉邪路, 歧途: auf ~e geraten 误入歧途; jmdn. auf ~e bringen 把某人引上邪路\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·we·gig Adj. 错误的, 不恰当的, 不合适的: ein ~er Gedanke 一种错误思想; eine ~e Frage 一个不恰当的问题; ich finde das nicht so ~我认为这没有什么不合适的。\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b.we.gig.keit f. -，-en〈复数罕用〉\n\n邪路，歧途\n\nAb.wehr f. - ① ① 反抗，抵抗：er spürte ihre stumme ~他感到她在默默地反抗；auf ~ stoßen 遭到抵抗；mit innerer ~ reagieren 反应出内心的抵触情绪 ② 反对，拒绝：die ~ staatlicher Eingriffe 反对政府的干预 ③ 防御，防守：die ~ des Feindes war nur gering 敌人的防守很薄弱。②【军】① 防守部队，守军：die ~ wurde vernichtet 守军被全部歼灭。②（Abwehrdienst 的简称）反间谍机关 ③【体】①（全体）防守队员，防守线：eine stabile ~稳固的防守线；die ~ überlaufen 突破防守线 ②防守：eine riskante ~冒险的防守\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b.wehr.ak.ti.on f. 防守,防御\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·dienst m. 【军】反间谍机关\n\nab-weh·ren V. t.(h.) ① 打退，击退：den Feind [einen Angriff] ～打退敌人 [一次进攻]；einen Eckball ～【体】瓦解(对方开出的)一次角球 ② 防止：ein Unheil [eine Gefahr] ～防止灾祸 [危险]；das Schlimmste konnte ich ～我能防止最糟糕的情况的发生。③ 拒绝：eine Zumutung ～拒绝一项无理要求；einen Verdacht ～不接受某种怀疑；jmds. Dank ～婉言谢绝某人的感谢 ④ 不让…入内，阻挡，挡开，赶走：einen Besucher [Neugierige] ～将来访者[好奇的人]拒之门外；Fliegen von jmdm. ～赶走某人身上的苍蝇 ⑤ 反驳，否认：als sie das hörte，wehrte sie erschrocken ab 她听这事大为震惊，矢口否认；abwehrend die Hand heben 举手表示否认\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·ket·te f. 【体】(由防守员组成的)防(守)线：eine dichte ~ durchbrechen 突破(或撕破)严密的防线\n\n\n\nAb·wehr·kraft f.〈常用复数〉【(尤指)生理】(机体对病原体、变应原等的)抵抗力：zur Stärkung der Abwehrkräfte empfehlen sich meist natürliche Mittel 为增强抵抗力通常推荐使用天然药物。\n\nAb. wehr·me·cha·nis·mus m. ①【心】防御机制(精神分析学派用语,最早由弗洛伊德提出) ②【生理】防御机理(指有机体的构造、功能和相互关系)\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·re·ak·ti·on f. 【(尤指)生理,行为科学】防卫反应\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·schlacht f. 【军】防御战（役）：das Fußballspiel war eine einzige ~[转] 足球比赛是全靠比拼防守的比赛。\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·spie·ler m.【体】防守队员，后卫\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·spie·le·rin f. → Abwehr-spieler（指女性）\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wehr·stoff m. 【医】抗体\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·wei·chen $ ^{1} $ V. t.(h.) (浸软后)揭下(粘贴在物体上的纸片)：das Etikett (von der Flasche)～揭下(瓶子上的)标签 II V. i.(s.) (粘贴在物体上的纸片)受潮脱落：das Plakat weichte ab 招贴画受潮脱落了。\n\n $ \\mathbf{ab}\\cdot\\mathbf{wei}\\cdot\\mathbf{chen}^{2}* $ V. i.(s.) ① 偏离, 离开: vom vorgeschriebenen Kurs ～偏离预定的航线; von der Straße ～走错了道; sie ist niemals von ihren Grundsätzen abgewichen [转] 她从来没有背弃自己的原则。② 不同, 不一致, 有出入: die Fassung weicht im Wortlaut von der anderen ab 该文本的措词与另一文本有所不同; abweichende Ansichten 不一致的意见\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·weich·ler m. -s, -有某种(政治)\n\n倾向的人, 左倾(或右倾)分子\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·weich·le·rin f. -, -nen → Ab-weichler（指女性）\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·weich·le·risch Adj. 左倾(或右倾)的：ein ~er Kurs 左倾(或右倾)路线\n\n $ \\underset{\\cdot}{A}\\underset{\\cdot}{b}\\cdot\\underset{\\cdot}{w}\\underset{\\cdot}{e}\\underset{\\cdot}{i}\\cdot\\underset{\\cdot}{c}\\underset{\\cdot}{h}\\underset{\\cdot}{u}\\underset{\\cdot}{n}\\underset{\\cdot}{g}\\underset{\\cdot}{f} $. -，-en ①偏离，背离：eine ~ von der Regel 违反规则；linke [rechte] ~en von der Parteilinie 党在路线上的左[右]倾 ②不一致，（意见）分歧：es gibt erhebliche ~en in ihrer Auffassung von der Sache 在这件事情上他们的看法很不一致。\n\nAb·wei·chungs·win·kel m.【天】(天体的)赤纬(从天赤道开始沿赤经圈到天体的角距离)\n\nab·wei·den V.t.(h.)①(放牧牲畜)\n\n吃光,吃尽: das Gras ~牲畜把草吃光\n\n②(牲口)吃掉…上的草: die Wiesen\n\n[Hänge] ~牲口吃掉草地上[山坡上]\n\n的草\n\nab·wei·sen* V.t.(h.)①不让…进门: einen Bettler [die Besucher, Neugierige] ~将乞丐[来访者,好奇的人]拒之门外; jmdn. abweisend behandeln 慢待某人 ②拒绝, 不接受, 否决: jmds. Angebot ~不采纳某人的建议; einen Antrag ~1) 拒绝一项申请 2) 否决一项提案; eine Klage ~驳回起诉 ③打退, 击退: die Angreifer [einen Angriff] ~击退侵略者[一次进攻]\n\n\n\nAb·wei·ser m. - s, - ①【建】(放在墙角处、大门入口处等地方防止车辆撞击的)挡车石,防撞护石 ②【水利】防波堤,折流坝,丁坝\n\nÀb.wei.sung f. -, -en → abweisen\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·wel·ken V. i.(s.)[罕,雅]枯萎,\n\n凋谢: die Rosen sind abgewelkt 玫瑰花\n\n已凋谢。\n\nab·wen·den $ ^{(*)} $ V. t.(h.) ①〈wandte/wendete ab, hat abgewandt/abgewendet〉把…转过去：den Blick [die Augen, den Kopf]～把视线[目光,脑袋]转过去；ich wandte/wendete mich schnell ab 我赶紧转过身去；er wendet sich entsetzt ab 他非常吃惊地转过身去；mit abgewandtem/abgewendetem Gesicht dasitzen 目光望着别处坐在那儿；sie hat sich (innerlich) von ihren Freunden abgewandt/abgewendet [转]她(内心)已背弃了她的男朋友们 ②〈wendet ab, hat abgewendet〉①引开，避开：einen Hieb/Schlag～避开一击 ②防止,阻止：eine Katastrophe [eine Gefahr, drohendes Unheil]～防止灾难[危险,灭顶之灾]\n\nab·wen·dig <用于词组> jmdm. jmdn. abwendig machen [渐旧] 离间某人跟某人的关系，使某人与某人疏远(而和自己接近)；jmdn. einer Sache abwendig machen [罕] 使某人对某事物不感兴趣\n\nAb.wen.dung f. - ① 抛弃, 背离: die ∼von einer bestimmten Politik 抛弃某种政策 ② 防止, 阻止: die ∼der Not [Gefahr] 防止陷入困境[发生危险]\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·wer·ben* V. t.(h.)【(尤指)经】(通过广告宣传)把…吸引过来，把…争取过来，招徕：Arbeitskräfte～把劳动力吸引过来\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wer·ber m. -s, - (某家公司或某个团体的)广告宣传员, 招徕人员\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·wer·be·rin f. -, -nen → Abwerber\n\n(指女性)\n\nAb.wer.bung f. -, -en → abwerben\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·wer·fen* V. t.(h.) ① 使掉下，投下，扔下：Bomben [ Flugblätter, Ballast] ∼投下炸弹[传单，船上的压舱物] ② 脱下，摔下：seinen Mantel ∼脱下大衣：die Bettdecke ∼揭下床罩：das Pferd warf die Reiterin ab 马把女骑手",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//d44cf333-c9e6-4398-a96c-a96b6556781c/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T04%3A48%3A18Z%2F-1%2F%2Fd06c1b1da1d63dcbb2b4bd916daf7f0996c5a0a4edc67dcbf4b3dc9c8d276dd1"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//d44cf333-c9e6-4398-a96c-a96b6556781c/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T04%3A48%3A18Z%2F-1%2F%2F112eb6b9a2d9dc3d03fb39e5329ae2f8a1c21a873687ec9eaca0f8f64971c8c6"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2120,
    "height": 3000,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//d44cf333-c9e6-4398-a96c-a96b6556781c/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T04%3A48%3A18Z%2F-1%2F%2F32d0758ca0165afc233958815a9755aa0e890dc0e32604ffa0220763b9c46f2e"
  ]
}