{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2120,
        "height": 3000,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "Abscheidung",
            "block_bbox": [
              202,
              125,
              457,
              170
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                202.0,
                125.0
              ],
              [
                457.0,
                125.0
              ],
              [
                457.0,
                170.0
              ],
              [
                202.0,
                170.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "32",
            "block_bbox": [
              1087,
              119,
              1131,
              155
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1087.0,
                119.0
              ],
              [
                1131.0,
                119.0
              ],
              [
                1131.0,
                155.0
              ],
              [
                1087.0,
                155.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "abschirren",
            "block_bbox": [
              1807,
              124,
              2018,
              164
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1807.0,
                124.0
              ],
              [
                2018.0,
                124.0
              ],
              [
                2018.0,
                164.0
              ],
              [
                1807.0,
                164.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "词>vor[nach]seinem Abscheiden 在他去世前[后]",
            "block_bbox": [
              205,
              194,
              780,
              276
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                205.0,
                194.0
              ],
              [
                780.0,
                194.0
              ],
              [
                780.0,
                276.0
              ],
              [
                205.0,
                276.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schei·dung f. -,-en[专业用语]分泌;析出",
            "block_bbox": [
              198,
              281,
              780,
              369
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                198.0,
                281.0
              ],
              [
                780.0,
                281.0
              ],
              [
                780.0,
                369.0
              ],
              [
                198.0,
                369.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·sche·ren* V. t.(h.)剪掉, 剃掉: den Schafen wurde die Wolle abgeschoren 这些绵羊身上的毛都剪掉了; ich schor mir den Bart ab 我把胡子刮掉了。",
            "block_bbox": [
              197,
              376,
              785,
              544
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                197.0,
                376.0
              ],
              [
                785.0,
                376.0
              ],
              [
                785.0,
                544.0
              ],
              [
                197.0,
                544.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab·scheu m. -s/[罕] f. -①[罕]讨厌: sein ～vor Spinnen ist unbeschreiblich 他讨厌蜘蛛到了难以形容的地步。②(强烈的)反感，厌恶: seinen/seine ～über/gegen etw. zum Ausdruck bringen 对某事表示强烈的反感; vor einem Menschen ～haben 厌恶某人; jmds. ～erregen 引起某人的反感; bei/in jmdm. ～erregen 使某人产生反感; eine (großen) ～erregende Handlungsweise 引起强烈反感的某种做法; etw. erfüllt jmdn. mit ～某事使某人感到厌恶",
            "block_bbox": [
              195,
              548,
              785,
              1042
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                195.0,
                548.0
              ],
              [
                785.0,
                548.0
              ],
              [
                785.0,
                1042.0
              ],
              [
                195.0,
                1042.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·scheu·ern ☐ V. t.(h.) ☐ ①擦掉：den Schmutz ~擦掉污垢②把…擦干净：den Fußboden[den Tisch]～擦地板[桌子] ☐ 擦破，蹭破：ich habe mir die Haut am Arm abgescheuert 我手臂上蹭破了一点儿皮。☐ 磨破，磨坏，磨旧：du hast den rechten Ärmel abgescheuert 你把右手的袖子磨破了。☐ refl.(h.) 磨破，磨坏，磨旧：der Kragen hat sich abgescheuert 领子已经磨破了。",
            "block_bbox": [
              195,
              1046,
              781,
              1459
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                195.0,
                1046.0
              ],
              [
                781.0,
                1046.0
              ],
              [
                781.0,
                1459.0
              ],
              [
                195.0,
                1459.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·scheu·er·re·gend Adj. 令人反感的,令人厌恶的,令人作呕的: eine äußerst ~e Tat 极其令人厌恶的行为; das ist ja ~这真让人恶心。",
            "block_bbox": [
              200,
              1465,
              781,
              1632
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                200.0,
                1465.0
              ],
              [
                781.0,
                1465.0
              ],
              [
                781.0,
                1632.0
              ],
              [
                200.0,
                1632.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ab·scheu·lich Adj. ①令人恶心的，令人作呕的：ein ~er Geruch [Anblick] 令人作呕的气味 [景象]；～schmecken 吃起来觉得很难吃；ich finde die Umgebung der Stadt ～我觉得市郊一带很难看。②丑恶的，卑鄙的，无耻的：eine ~e Tat 丑恶的行为；sich ~benehmen 行为卑鄙 ③〈加强形容词和动词的语气〉[口] 很，非常，极其：es ist ～kalt 天冷得要命：～wehtun 疼得受不了",
            "block_bbox": [
              194,
              1637,
              784,
              2086
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                194.0,
                1637.0
              ],
              [
                784.0,
                1637.0
              ],
              [
                784.0,
                2086.0
              ],
              [
                194.0,
                2086.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab·scheu·lich·keit f. -, -en ①〈无复数〉憎恶，厌恶：die ∼eines Verbrechens 对犯罪行为的憎恶 ②残暴行为，丑行，憎恶的事：wir werden die in diesem Krieg begangenen ∼en nicht vergessen 我们决不会忘记这场战争中犯下的种种丑行。",
            "block_bbox": [
              198,
              2091,
              785,
              2375
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                198.0,
                2091.0
              ],
              [
                785.0,
                2091.0
              ],
              [
                785.0,
                2375.0
              ],
              [
                198.0,
                2375.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·schi·cken V. t.(h.)①寄出,发出:Waren[Post]～寄出货物[邮件]②派遣:einen Boten～派遣一名使者",
            "block_bbox": [
              199,
              2385,
              779,
              2507
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                199.0,
                2385.0
              ],
              [
                779.0,
                2385.0
              ],
              [
                779.0,
                2507.0
              ],
              [
                199.0,
                2507.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab.schie.be.haft → Abschiebungshaft",
            "block_bbox": [
              200,
              2513,
              774,
              2556
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                200.0,
                2513.0
              ],
              [
                774.0,
                2513.0
              ],
              [
                774.0,
                2556.0
              ],
              [
                200.0,
                2556.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ab·schie·ben* I V. t.(h.) ①移开，挪开:das Bett von der Wand ~把床从墙边移开一点儿; die Verantwortung [die Schuld] auf andere abzuschieben suchen[转]企图把责任[过错]推给别人 ②驱逐，遣送:jmdn. aus einem Land [über die Grenze, in sein Heimatland] ~把某人驱逐出国[出境，回国]; er wurde ohne genaue Angabe des Grundes abgeschoben 他无缘无故地被遣送走了。③ [口] 下放，调离：einen Funktionär (in die Provinz) ~下放一名干部 (到省里去); man wollte den invalide gewordenen Arbeiter in die Frührente ~[转]有人想让(因事故或疾病)丧失劳动能力的工人提前退休。 II V. i.(s.) [俗]走开，离开，离去:er schob beleidigt ab 他受到别人的侮辱后生气地走开了; schieb ab! 滚开!",
            "block_bbox": [
              197,
              2568,
              783,
              2815
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                197.0,
                2568.0
              ],
              [
                783.0,
                2568.0
              ],
              [
                783.0,
                2815.0
              ],
              [
                197.0,
                2815.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              830,
              194,
              1404,
              720
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                830.0,
                194.0
              ],
              [
                1404.0,
                194.0
              ],
              [
                1404.0,
                720.0
              ],
              [
                830.0,
                720.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schie·be·stopp m. [口]暂停(执行)驱逐(令)",
            "block_bbox": [
              815,
              730,
              1398,
              817
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                815.0,
                730.0
              ],
              [
                1398.0,
                730.0
              ],
              [
                1398.0,
                817.0
              ],
              [
                815.0,
                817.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schie·bung f. -,-en ①移开，挪开；[转]推卸 ②驱逐，遣送 ③下放，调离",
            "block_bbox": [
              816,
              823,
              1399,
              948
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                816.0,
                823.0
              ],
              [
                1399.0,
                823.0
              ],
              [
                1399.0,
                948.0
              ],
              [
                816.0,
                948.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schie·bungs·haft f.（将某人驱逐出境前的）暂时拘留，暂时拘押",
            "block_bbox": [
              816,
              955,
              1398,
              1042
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                816.0,
                955.0
              ],
              [
                1398.0,
                955.0
              ],
              [
                1398.0,
                1042.0
              ],
              [
                816.0,
                1042.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab·schied m. - (e)s, -e ① [(复数为)雅]告别, 离别: der erste ∼von zu Hause fiel ihm sehr schwer 他初次离家感到非常留恋; ein ∼für immer 永别, 永诀, 诀别; jmdm. zum ∼winken 向某人挥手告别; Abschied nehmen [雅] 1) 告别: von den Freunden [von der Heimat] ∼nehmen 向朋友们 [向故乡] 告别 2) 告别 (特指向死者最后诀别, 表示哀悼): die Bevölkerung nahm ∼von dem Verstorbenen 群众向死者的遗体告别。",
            "block_bbox": [
              811,
              1049,
              1402,
              1501
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                811.0,
                1049.0
              ],
              [
                1402.0,
                1049.0
              ],
              [
                1402.0,
                1501.0
              ],
              [
                811.0,
                1501.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "②〈复数罕用〉[旧]退职，辞职(尤指军官、官员)：den～erteilen/geben让退职，辞退；als Major seinen～nehmen辞去少校职务；seinen～einreichen递交辞呈",
            "block_bbox": [
              823,
              1504,
              1400,
              1704
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                823.0,
                1504.0
              ],
              [
                1400.0,
                1504.0
              ],
              [
                1400.0,
                1704.0
              ],
              [
                823.0,
                1704.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schieds·be·such m. 辞别,辞行",
            "block_bbox": [
              816,
              1712,
              1373,
              1756
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                816.0,
                1712.0
              ],
              [
                1373.0,
                1712.0
              ],
              [
                1373.0,
                1756.0
              ],
              [
                816.0,
                1756.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b.schieds.brief m. 告别信",
            "block_bbox": [
              817,
              1764,
              1275,
              1807
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                817.0,
                1764.0
              ],
              [
                1275.0,
                1764.0
              ],
              [
                1275.0,
                1807.0
              ],
              [
                817.0,
                1807.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b-schieds-es-sen n. 告别宴",
            "block_bbox": [
              817,
              1815,
              1293,
              1858
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                817.0,
                1815.0
              ],
              [
                1293.0,
                1815.0
              ],
              [
                1293.0,
                1858.0
              ],
              [
                817.0,
                1858.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b-schieds-fei-er f. 欢送会",
            "block_bbox": [
              817,
              1867,
              1270,
              1910
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                817.0,
                1867.0
              ],
              [
                1270.0,
                1867.0
              ],
              [
                1270.0,
                1910.0
              ],
              [
                817.0,
                1910.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schieds·ge·such n. [雅]辞呈,辞职书",
            "block_bbox": [
              817,
              1919,
              1397,
              2003
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                817.0,
                1919.0
              ],
              [
                1397.0,
                1919.0
              ],
              [
                1397.0,
                2003.0
              ],
              [
                817.0,
                2003.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schieds·gruß m. 告别问候语, 告别用语",
            "block_bbox": [
              817,
              2010,
              1398,
              2096
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                817.0,
                2010.0
              ],
              [
                1398.0,
                2010.0
              ],
              [
                1398.0,
                2096.0
              ],
              [
                817.0,
                2096.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schieds·re·de f. ①告别演说 ②送别演说",
            "block_bbox": [
              816,
              2102,
              1397,
              2190
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                816.0,
                2102.0
              ],
              [
                1397.0,
                2102.0
              ],
              [
                1397.0,
                2190.0
              ],
              [
                816.0,
                2190.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schieds·schmerz m.（无复数）\n离别的痛苦",
            "block_bbox": [
              817,
              2194,
              1395,
              2282
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                817.0,
                2194.0
              ],
              [
                1395.0,
                2194.0
              ],
              [
                1395.0,
                2282.0
              ],
              [
                817.0,
                2282.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab-schieds-spiel n.【体】告别赛(著名运动员，尤指足球运动员，或教练员代表签约俱乐部球队进行的最后一场正式比赛)",
            "block_bbox": [
              816,
              2287,
              1398,
              2455
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                816.0,
                2287.0
              ],
              [
                1398.0,
                2287.0
              ],
              [
                1398.0,
                2455.0
              ],
              [
                816.0,
                2455.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b.schieds.vor.stel.lung f. 告别演出",
            "block_bbox": [
              818,
              2461,
              1395,
              2501
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                818.0,
                2461.0
              ],
              [
                1395.0,
                2461.0
              ],
              [
                1395.0,
                2501.0
              ],
              [
                818.0,
                2501.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schieds·wort n.〈复数：-e〉告别话：ich will nicht ohne ein ∼/ohne ∼e gehen 我不会不辞而别的。",
            "block_bbox": [
              816,
              2513,
              1400,
              2640
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                816.0,
                2513.0
              ],
              [
                1400.0,
                2513.0
              ],
              [
                1400.0,
                2640.0
              ],
              [
                816.0,
                2640.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ab·schie·Ben* T V. t.(h.) ①发射：einen Pfeil ~ 射出一箭；einen Torpedo ~ 发射鱼雷；wütende Blicke ~ [转] 投以愤怒的目光；die Reporter schossen ihre Fragen ab[转] 记者们像发连珠炮似地提出一连串的问题。②发射，开：ein Gewehr ~ 开枪 ② ①击毙：'rankes Wild ~ 击毙受伤的野兽；kaltblütig aus dem Hinterhalt ~ 从埋伏处残忍地击毙某人；zum Abschießen aussehen/sein][俗]看上去非常(滑稽)可笑：sie sieht in dem Kleid zum Abschießen aus 她穿着这件衣服看上去非常可笑。②[口] 把…轰下台：den Trainer [einen Politiker] ~ 把教练员[政治家]轰下台 ③ 击毁，击中，击落：einen Panzer ~ 击毁一辆坦克；ein Flugzeug ~ 击落一架飞机；er ist über dem Atlantik abgeschossen worden 他驾驶的飞机在飞越大西洋上空时被击落。① (用枪炮) 打断，打掉：man hat ihm im Krieg beide Beine abgeschossen 他的双腿是在战争中被(枪炮)打断的。Ⅱ V. i. ① (s.) [奥，德国南部地区] 褪色：der Stoff ist abgeschossen 这料子已经褪色了。② (h.)【体】① (足球或手球比赛中) 强有力地把球射出，向球门劲射：er schoss aus halblinker Position kraftvoll ab 他在球门偏左的地方大力射门。② (拳击比赛中) 给对手致命一击，击倒对手",
            "block_bbox": [
              814,
              2645,
              1401,
              2817
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                814.0,
                2645.0
              ],
              [
                1401.0,
                2645.0
              ],
              [
                1401.0,
                2817.0
              ],
              [
                814.0,
                2817.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1447,
              200,
              2021,
              1278
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1447,
                200
              ],
              [
                1447,
                319
              ],
              [
                1554,
                364
              ],
              [
                1533,
                380
              ],
              [
                1447,
                425
              ],
              [
                1447,
                1277
              ],
              [
                2020,
                1277
              ],
              [
                2010,
                200
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·schif·fen V. i. ① (s.) [口]落空，泡汤：ein Projekt ∼lassen 使计划落空；die Party ist abgeschifft 这次聚会泡汤了。 ② (h.) [俗]小便，撒尿：~gehen 去撒泡尿",
            "block_bbox": [
              1434,
              1285,
              2020,
              1490
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1434.0,
                1285.0
              ],
              [
                2020.0,
                1285.0
              ],
              [
                2020.0,
                1490.0
              ],
              [
                1434.0,
                1490.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·schil·fern V. i.(s.) [地区](尤指皮肤成鳞片状)脱落",
            "block_bbox": [
              1434,
              1497,
              2016,
              1581
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1434.0,
                1497.0
              ],
              [
                2016.0,
                1497.0
              ],
              [
                2016.0,
                1581.0
              ],
              [
                1434.0,
                1581.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ab·schil·fe·rung f. -,-en ① 皮肤（成鳞片状）脱落 ② 脱皮部位",
            "block_bbox": [
              1434,
              1587,
              2016,
              1673
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1434.0,
                1587.0
              ],
              [
                2016.0,
                1587.0
              ],
              [
                2016.0,
                1673.0
              ],
              [
                1434.0,
                1673.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a}\\underset{\\cdot}{b}\\cdot\\underset{\\cdot}{s}\\underset{\\cdot}{c}\\underset{\\cdot}{h}\\underset{\\cdot}{i}\\underset{\\cdot}{n}\\cdot\\underset{\\cdot}{d}\\underset{\\cdot}{e}\\underset{\\cdot}{n} $ ⁺〈schindete sich ab, hat sich abgeschunden〉V. refl ( h.) ① [口]操劳, 费尽心血: ich habe mich jahrelang für den Jungen abgeschunden 多年来我为这男孩费尽了心血。② [渐旧]擦破, 擦伤: ich habe mir beim Sturz die Haut ( an der Stirn ) [ das Knie ] abgeschunden 我摔倒时擦破了(额头上的)皮[膝盖]。",
            "block_bbox": [
              1429,
              1680,
              2020,
              2047
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1429.0,
                1680.0
              ],
              [
                2020.0,
                1680.0
              ],
              [
                2020.0,
                2047.0
              ],
              [
                1429.0,
                2047.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schirm·dienst m. 【军】反间谍机关",
            "block_bbox": [
              1433,
              2052,
              2017,
              2136
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1433.0,
                2052.0
              ],
              [
                2017.0,
                2052.0
              ],
              [
                2017.0,
                2136.0
              ],
              [
                1433.0,
                2136.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ab-schir-men V.t.(h.) ①保护(使不受损害)，遮护：seine Augen mit der Hand～用手保护自己的眼睛；jmdn. gegen schädliche Einflüsse～使某人不受坏的影响；sein Privatleben～维护个人的私生活②隔离(使不起作用)：der feindliche Spion wurde von unserem Geheimdienst abgeschirmt 敌人派来的间谍被我们的情报机关监控起来了。②①挡住，遮挡：das grelle Licht mit einem Tuch/durch ein Tuch～用布遮挡耀眼的阳光②遮盖：eine Lampe mit einem Tuch～用布把灯遮盖起来",
            "block_bbox": [
              1430,
              2150,
              2022,
              2658
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1430.0,
                2150.0
              ],
              [
                2022.0,
                2150.0
              ],
              [
                2022.0,
                2658.0
              ],
              [
                1430.0,
                2658.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schir·mung f. -,-en ① 保护,遮护 ② 遮挡物,保护罩",
            "block_bbox": [
              1432,
              2676,
              2018,
              2761
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1432.0,
                2676.0
              ],
              [
                2018.0,
                2676.0
              ],
              [
                2018.0,
                2761.0
              ],
              [
                1432.0,
                2761.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\underset{\\cdot}{a} $b·schir·ren V. t.(h.)卸下(役畜的)",
            "block_bbox": [
              1432,
              2766,
              2016,
              2808
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1432.0,
                2766.0
              ],
              [
                2016.0,
                2766.0
              ],
              [
                2016.0,
                2808.0
              ],
              [
                1432.0,
                2808.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7740195393562317,
              "coordinate": [
                202,
                125,
                457,
                170
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  202.0,
                  125.0
                ],
                [
                  457.0,
                  125.0
                ],
                [
                  457.0,
                  170.0
                ],
                [
                  202.0,
                  170.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6397821307182312,
              "coordinate": [
                1087,
                119,
                1131,
                155
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  1087.0,
                  119.0
                ],
                [
                  1131.0,
                  119.0
                ],
                [
                  1131.0,
                  155.0
                ],
                [
                  1087.0,
                  155.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8287455439567566,
              "coordinate": [
                1807,
                124,
                2018,
                164
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1807.0,
                  124.0
                ],
                [
                  2018.0,
                  124.0
                ],
                [
                  2018.0,
                  164.0
                ],
                [
                  1807.0,
                  164.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8795696496963501,
              "coordinate": [
                205,
                194,
                780,
                276
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  205.0,
                  194.0
                ],
                [
                  780.0,
                  194.0
                ],
                [
                  780.0,
                  276.0
                ],
                [
                  205.0,
                  276.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9090478420257568,
              "coordinate": [
                198,
                281,
                780,
                369
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  198.0,
                  281.0
                ],
                [
                  780.0,
                  281.0
                ],
                [
                  780.0,
                  369.0
                ],
                [
                  198.0,
                  369.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9378371238708496,
              "coordinate": [
                197,
                376,
                785,
                544
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  197.0,
                  376.0
                ],
                [
                  785.0,
                  376.0
                ],
                [
                  785.0,
                  544.0
                ],
                [
                  197.0,
                  544.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9575189352035522,
              "coordinate": [
                195,
                548,
                785,
                1042
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  195.0,
                  548.0
                ],
                [
                  785.0,
                  548.0
                ],
                [
                  785.0,
                  1042.0
                ],
                [
                  195.0,
                  1042.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9535810947418213,
              "coordinate": [
                195,
                1046,
                781,
                1459
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  195.0,
                  1046.0
                ],
                [
                  781.0,
                  1046.0
                ],
                [
                  781.0,
                  1459.0
                ],
                [
                  195.0,
                  1459.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9337087869644165,
              "coordinate": [
                200,
                1465,
                781,
                1632
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  200.0,
                  1465.0
                ],
                [
                  781.0,
                  1465.0
                ],
                [
                  781.0,
                  1632.0
                ],
                [
                  200.0,
                  1632.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9447060227394104,
              "coordinate": [
                194,
                1637,
                784,
                2086
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  194.0,
                  1637.0
                ],
                [
                  784.0,
                  1637.0
                ],
                [
                  784.0,
                  2086.0
                ],
                [
                  194.0,
                  2086.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9418478012084961,
              "coordinate": [
                198,
                2091,
                785,
                2375
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  198.0,
                  2091.0
                ],
                [
                  785.0,
                  2091.0
                ],
                [
                  785.0,
                  2375.0
                ],
                [
                  198.0,
                  2375.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8888975381851196,
              "coordinate": [
                199,
                2385,
                779,
                2507
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  199.0,
                  2385.0
                ],
                [
                  779.0,
                  2385.0
                ],
                [
                  779.0,
                  2507.0
                ],
                [
                  199.0,
                  2507.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7018657326698303,
              "coordinate": [
                200,
                2513,
                774,
                2556
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  200.0,
                  2513.0
                ],
                [
                  774.0,
                  2513.0
                ],
                [
                  774.0,
                  2556.0
                ],
                [
                  200.0,
                  2556.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9129971861839294,
              "coordinate": [
                197,
                2568,
                783,
                2815
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  197.0,
                  2568.0
                ],
                [
                  783.0,
                  2568.0
                ],
                [
                  783.0,
                  2815.0
                ],
                [
                  197.0,
                  2815.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9158138036727905,
              "coordinate": [
                830,
                194,
                1404,
                720
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  830.0,
                  194.0
                ],
                [
                  1404.0,
                  194.0
                ],
                [
                  1404.0,
                  720.0
                ],
                [
                  830.0,
                  720.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8979106545448303,
              "coordinate": [
                815,
                730,
                1398,
                817
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  815.0,
                  730.0
                ],
                [
                  1398.0,
                  730.0
                ],
                [
                  1398.0,
                  817.0
                ],
                [
                  815.0,
                  817.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9067910313606262,
              "coordinate": [
                816,
                823,
                1399,
                948
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  816.0,
                  823.0
                ],
                [
                  1399.0,
                  823.0
                ],
                [
                  1399.0,
                  948.0
                ],
                [
                  816.0,
                  948.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8937965631484985,
              "coordinate": [
                816,
                955,
                1398,
                1042
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  816.0,
                  955.0
                ],
                [
                  1398.0,
                  955.0
                ],
                [
                  1398.0,
                  1042.0
                ],
                [
                  816.0,
                  1042.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8673208951950073,
              "coordinate": [
                811,
                1049,
                1402,
                1501
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  811.0,
                  1049.0
                ],
                [
                  1402.0,
                  1049.0
                ],
                [
                  1402.0,
                  1501.0
                ],
                [
                  811.0,
                  1501.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7770101428031921,
              "coordinate": [
                823,
                1504,
                1400,
                1704
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  823.0,
                  1504.0
                ],
                [
                  1400.0,
                  1504.0
                ],
                [
                  1400.0,
                  1704.0
                ],
                [
                  823.0,
                  1704.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7970300912857056,
              "coordinate": [
                816,
                1712,
                1373,
                1756
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  816.0,
                  1712.0
                ],
                [
                  1373.0,
                  1712.0
                ],
                [
                  1373.0,
                  1756.0
                ],
                [
                  816.0,
                  1756.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7824709415435791,
              "coordinate": [
                817,
                1764,
                1275,
                1807
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  817.0,
                  1764.0
                ],
                [
                  1275.0,
                  1764.0
                ],
                [
                  1275.0,
                  1807.0
                ],
                [
                  817.0,
                  1807.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7620134949684143,
              "coordinate": [
                817,
                1815,
                1293,
                1858
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  817.0,
                  1815.0
                ],
                [
                  1293.0,
                  1815.0
                ],
                [
                  1293.0,
                  1858.0
                ],
                [
                  817.0,
                  1858.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7736973762512207,
              "coordinate": [
                817,
                1867,
                1270,
                1910
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  817.0,
                  1867.0
                ],
                [
                  1270.0,
                  1867.0
                ],
                [
                  1270.0,
                  1910.0
                ],
                [
                  817.0,
                  1910.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8860687017440796,
              "coordinate": [
                817,
                1919,
                1397,
                2003
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  817.0,
                  1919.0
                ],
                [
                  1397.0,
                  1919.0
                ],
                [
                  1397.0,
                  2003.0
                ],
                [
                  817.0,
                  2003.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.889035165309906,
              "coordinate": [
                817,
                2010,
                1398,
                2096
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  817.0,
                  2010.0
                ],
                [
                  1398.0,
                  2010.0
                ],
                [
                  1398.0,
                  2096.0
                ],
                [
                  817.0,
                  2096.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8954909443855286,
              "coordinate": [
                816,
                2102,
                1397,
                2190
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  816.0,
                  2102.0
                ],
                [
                  1397.0,
                  2102.0
                ],
                [
                  1397.0,
                  2190.0
                ],
                [
                  816.0,
                  2190.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9002909064292908,
              "coordinate": [
                817,
                2194,
                1395,
                2282
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  817.0,
                  2194.0
                ],
                [
                  1395.0,
                  2194.0
                ],
                [
                  1395.0,
                  2282.0
                ],
                [
                  817.0,
                  2282.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8252166509628296,
              "coordinate": [
                816,
                2287,
                1398,
                2455
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  816.0,
                  2287.0
                ],
                [
                  1398.0,
                  2287.0
                ],
                [
                  1398.0,
                  2455.0
                ],
                [
                  816.0,
                  2455.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6087267994880676,
              "coordinate": [
                818,
                2461,
                1395,
                2501
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  818.0,
                  2461.0
                ],
                [
                  1395.0,
                  2461.0
                ],
                [
                  1395.0,
                  2501.0
                ],
                [
                  818.0,
                  2501.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7548235654830933,
              "coordinate": [
                816,
                2513,
                1400,
                2640
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  816.0,
                  2513.0
                ],
                [
                  1400.0,
                  2513.0
                ],
                [
                  1400.0,
                  2640.0
                ],
                [
                  816.0,
                  2640.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9234708547592163,
              "coordinate": [
                814,
                2645,
                1401,
                2817
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  814.0,
                  2645.0
                ],
                [
                  1401.0,
                  2645.0
                ],
                [
                  1401.0,
                  2817.0
                ],
                [
                  814.0,
                  2817.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4287765324115753,
              "coordinate": [
                1454,
                193,
                2016,
                434
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1454.0,
                  193.0
                ],
                [
                  2016.0,
                  193.0
                ],
                [
                  2016.0,
                  434.0
                ],
                [
                  1454.0,
                  434.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8045255541801453,
              "coordinate": [
                1447,
                200,
                2021,
                1278
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1447,
                  200
                ],
                [
                  1447,
                  319
                ],
                [
                  1554,
                  364
                ],
                [
                  1533,
                  380
                ],
                [
                  1447,
                  425
                ],
                [
                  1447,
                  1277
                ],
                [
                  2020,
                  1277
                ],
                [
                  2010,
                  200
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.936600387096405,
              "coordinate": [
                1434,
                1285,
                2020,
                1490
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1434.0,
                  1285.0
                ],
                [
                  2020.0,
                  1285.0
                ],
                [
                  2020.0,
                  1490.0
                ],
                [
                  1434.0,
                  1490.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8938567638397217,
              "coordinate": [
                1434,
                1497,
                2016,
                1581
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1434.0,
                  1497.0
                ],
                [
                  2016.0,
                  1497.0
                ],
                [
                  2016.0,
                  1581.0
                ],
                [
                  1434.0,
                  1581.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8996889591217041,
              "coordinate": [
                1434,
                1587,
                2016,
                1673
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1434.0,
                  1587.0
                ],
                [
                  2016.0,
                  1587.0
                ],
                [
                  2016.0,
                  1673.0
                ],
                [
                  1434.0,
                  1673.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9499315619468689,
              "coordinate": [
                1429,
                1680,
                2020,
                2047
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1429.0,
                  1680.0
                ],
                [
                  2020.0,
                  1680.0
                ],
                [
                  2020.0,
                  2047.0
                ],
                [
                  1429.0,
                  2047.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8758518099784851,
              "coordinate": [
                1433,
                2052,
                2017,
                2136
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1433.0,
                  2052.0
                ],
                [
                  2017.0,
                  2052.0
                ],
                [
                  2017.0,
                  2136.0
                ],
                [
                  1433.0,
                  2136.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5610544085502625,
              "coordinate": [
                1430,
                2150,
                2022,
                2658
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1430.0,
                  2150.0
                ],
                [
                  2022.0,
                  2150.0
                ],
                [
                  2022.0,
                  2658.0
                ],
                [
                  1430.0,
                  2658.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5661025047302246,
              "coordinate": [
                1442,
                2514,
                2018,
                2671
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1442,
                  2546
                ],
                [
                  1442,
                  2561
                ],
                [
                  1442,
                  2577
                ],
                [
                  1442,
                  2670
                ],
                [
                  2017,
                  2670
                ],
                [
                  2017,
                  2514
                ],
                [
                  1453,
                  2514
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8920404314994812,
              "coordinate": [
                1432,
                2676,
                2018,
                2761
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1432.0,
                  2676.0
                ],
                [
                  2018.0,
                  2676.0
                ],
                [
                  2018.0,
                  2761.0
                ],
                [
                  1432.0,
                  2761.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8137723803520203,
              "coordinate": [
                1432,
                2766,
                2016,
                2808
              ],
              "order": 41,
              "polygon_points": [
                [
                  1432.0,
                  2766.0
                ],
                [
                  2016.0,
                  2766.0
                ],
                [
                  2016.0,
                  2808.0
                ],
                [
                  1432.0,
                  2808.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "词>vor[nach]seinem Abscheiden 在他去世前[后]\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schei·dung f. -,-en[专业用语]分泌;析出\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·sche·ren* V. t.(h.)剪掉, 剃掉: den Schafen wurde die Wolle abgeschoren 这些绵羊身上的毛都剪掉了; ich schor mir den Bart ab 我把胡子刮掉了。\n\nAb·scheu m. -s/[罕] f. -①[罕]讨厌: sein ～vor Spinnen ist unbeschreiblich 他讨厌蜘蛛到了难以形容的地步。②(强烈的)反感，厌恶: seinen/seine ～über/gegen etw. zum Ausdruck bringen 对某事表示强烈的反感; vor einem Menschen ～haben 厌恶某人; jmds. ～erregen 引起某人的反感; bei/in jmdm. ～erregen 使某人产生反感; eine (großen) ～erregende Handlungsweise 引起强烈反感的某种做法; etw. erfüllt jmdn. mit ～某事使某人感到厌恶\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·scheu·ern ☐ V. t.(h.) ☐ ①擦掉：den Schmutz ~擦掉污垢②把…擦干净：den Fußboden[den Tisch]～擦地板[桌子] ☐ 擦破，蹭破：ich habe mir die Haut am Arm abgescheuert 我手臂上蹭破了一点儿皮。☐ 磨破，磨坏，磨旧：du hast den rechten Ärmel abgescheuert 你把右手的袖子磨破了。☐ refl.(h.) 磨破，磨坏，磨旧：der Kragen hat sich abgescheuert 领子已经磨破了。\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·scheu·er·re·gend Adj. 令人反感的,令人厌恶的,令人作呕的: eine äußerst ~e Tat 极其令人厌恶的行为; das ist ja ~这真让人恶心。\n\nab·scheu·lich Adj. ①令人恶心的，令人作呕的：ein ~er Geruch [Anblick] 令人作呕的气味 [景象]；～schmecken 吃起来觉得很难吃；ich finde die Umgebung der Stadt ～我觉得市郊一带很难看。②丑恶的，卑鄙的，无耻的：eine ~e Tat 丑恶的行为；sich ~benehmen 行为卑鄙 ③〈加强形容词和动词的语气〉[口] 很，非常，极其：es ist ～kalt 天冷得要命：～wehtun 疼得受不了\n\nAb·scheu·lich·keit f. -, -en ①〈无复数〉憎恶，厌恶：die ∼eines Verbrechens 对犯罪行为的憎恶 ②残暴行为，丑行，憎恶的事：wir werden die in diesem Krieg begangenen ∼en nicht vergessen 我们决不会忘记这场战争中犯下的种种丑行。\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·schi·cken V. t.(h.)①寄出,发出:Waren[Post]～寄出货物[邮件]②派遣:einen Boten～派遣一名使者\n\nAb.schie.be.haft → Abschiebungshaft\n\nab·schie·ben* I V. t.(h.) ①移开，挪开:das Bett von der Wand ~把床从墙边移开一点儿; die Verantwortung [die Schuld] auf andere abzuschieben suchen[转]企图把责任[过错]推给别人 ②驱逐，遣送:jmdn. aus einem Land [über die Grenze, in sein Heimatland] ~把某人驱逐出国[出境，回国]; er wurde ohne genaue Angabe des Grundes abgeschoben 他无缘无故地被遣送走了。③ [口] 下放，调离：einen Funktionär (in die Provinz) ~下放一名干部 (到省里去); man wollte den invalide gewordenen Arbeiter in die Frührente ~[转]有人想让(因事故或疾病)丧失劳动能力的工人提前退休。 II V. i.(s.) [俗]走开，离开，离去:er schob beleidigt ab 他受到别人的侮辱后生气地走开了; schieb ab! 滚开!\n\n\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schie·be·stopp m. [口]暂停(执行)驱逐(令)\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schie·bung f. -,-en ①移开，挪开；[转]推卸 ②驱逐，遣送 ③下放，调离\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schie·bungs·haft f.（将某人驱逐出境前的）暂时拘留，暂时拘押\n\nAb·schied m. - (e)s, -e ① [(复数为)雅]告别, 离别: der erste ∼von zu Hause fiel ihm sehr schwer 他初次离家感到非常留恋; ein ∼für immer 永别, 永诀, 诀别; jmdm. zum ∼winken 向某人挥手告别; Abschied nehmen [雅] 1) 告别: von den Freunden [von der Heimat] ∼nehmen 向朋友们 [向故乡] 告别 2) 告别 (特指向死者最后诀别, 表示哀悼): die Bevölkerung nahm ∼von dem Verstorbenen 群众向死者的遗体告别。\n\n②〈复数罕用〉[旧]退职，辞职(尤指军官、官员)：den～erteilen/geben让退职，辞退；als Major seinen～nehmen辞去少校职务；seinen～einreichen递交辞呈\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schieds·be·such m. 辞别,辞行\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b.schieds.brief m. 告别信\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b-schieds-es-sen n. 告别宴\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b-schieds-fei-er f. 欢送会\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schieds·ge·such n. [雅]辞呈,辞职书\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schieds·gruß m. 告别问候语, 告别用语\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schieds·re·de f. ①告别演说 ②送别演说\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schieds·schmerz m.（无复数）\n\n离别的痛苦\n\nAb-schieds-spiel n.【体】告别赛(著名运动员，尤指足球运动员，或教练员代表签约俱乐部球队进行的最后一场正式比赛)\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b.schieds.vor.stel.lung f. 告别演出\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schieds·wort n.〈复数：-e〉告别话：ich will nicht ohne ein ∼/ohne ∼e gehen 我不会不辞而别的。\n\nab·schie·Ben* T V. t.(h.) ①发射：einen Pfeil ~ 射出一箭；einen Torpedo ~ 发射鱼雷；wütende Blicke ~ [转] 投以愤怒的目光；die Reporter schossen ihre Fragen ab[转] 记者们像发连珠炮似地提出一连串的问题。②发射，开：ein Gewehr ~ 开枪 ② ①击毙：'rankes Wild ~ 击毙受伤的野兽；kaltblütig aus dem Hinterhalt ~ 从埋伏处残忍地击毙某人；zum Abschießen aussehen/sein][俗]看上去非常(滑稽)可笑：sie sieht in dem Kleid zum Abschießen aus 她穿着这件衣服看上去非常可笑。②[口] 把…轰下台：den Trainer [einen Politiker] ~ 把教练员[政治家]轰下台 ③ 击毁，击中，击落：einen Panzer ~ 击毁一辆坦克；ein Flugzeug ~ 击落一架飞机；er ist über dem Atlantik abgeschossen worden 他驾驶的飞机在飞越大西洋上空时被击落。① (用枪炮) 打断，打掉：man hat ihm im Krieg beide Beine abgeschossen 他的双腿是在战争中被(枪炮)打断的。Ⅱ V. i. ① (s.) [奥，德国南部地区] 褪色：der Stoff ist abgeschossen 这料子已经褪色了。② (h.)【体】① (足球或手球比赛中) 强有力地把球射出，向球门劲射：er schoss aus halblinker Position kraftvoll ab 他在球门偏左的地方大力射门。② (拳击比赛中) 给对手致命一击，击倒对手\n\n\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·schif·fen V. i. ① (s.) [口]落空，泡汤：ein Projekt ∼lassen 使计划落空；die Party ist abgeschifft 这次聚会泡汤了。 ② (h.) [俗]小便，撒尿：~gehen 去撒泡尿\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·schil·fern V. i.(s.) [地区](尤指皮肤成鳞片状)脱落\n\nAb·schil·fe·rung f. -,-en ① 皮肤（成鳞片状）脱落 ② 脱皮部位\n\n $ \\underset{\\cdot}{a}\\underset{\\cdot}{b}\\cdot\\underset{\\cdot}{s}\\underset{\\cdot}{c}\\underset{\\cdot}{h}\\underset{\\cdot}{i}\\underset{\\cdot}{n}\\cdot\\underset{\\cdot}{d}\\underset{\\cdot}{e}\\underset{\\cdot}{n} $ ⁺〈schindete sich ab, hat sich abgeschunden〉V. refl ( h.) ① [口]操劳, 费尽心血: ich habe mich jahrelang für den Jungen abgeschunden 多年来我为这男孩费尽了心血。② [渐旧]擦破, 擦伤: ich habe mir beim Sturz die Haut ( an der Stirn ) [ das Knie ] abgeschunden 我摔倒时擦破了(额头上的)皮[膝盖]。\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schirm·dienst m. 【军】反间谍机关\n\nab-schir-men V.t.(h.) ①保护(使不受损害)，遮护：seine Augen mit der Hand～用手保护自己的眼睛；jmdn. gegen schädliche Einflüsse～使某人不受坏的影响；sein Privatleben～维护个人的私生活②隔离(使不起作用)：der feindliche Spion wurde von unserem Geheimdienst abgeschirmt 敌人派来的间谍被我们的情报机关监控起来了。②①挡住，遮挡：das grelle Licht mit einem Tuch/durch ein Tuch～用布遮挡耀眼的阳光②遮盖：eine Lampe mit einem Tuch～用布把灯遮盖起来\n\n $ \\underset{\\cdot}{A} $b·schir·mung f. -,-en ① 保护,遮护 ② 遮挡物,保护罩\n\n $ \\underset{\\cdot}{a} $b·schir·ren V. t.(h.)卸下(役畜的)",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//d6a10501-c0f7-4c2f-a896-4d291e904819/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T04%3A44%3A43Z%2F-1%2F%2Fe065d5fc5f8ee516f605b9f1210008f61251f8fd92c42ec44764d468a5cffca6"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//d6a10501-c0f7-4c2f-a896-4d291e904819/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T04%3A44%3A43Z%2F-1%2F%2F988fd7980044171d01bab1fddd76099639fbdb5b125942ab96ea9179050bd6fb"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2120,
    "height": 3000,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//d6a10501-c0f7-4c2f-a896-4d291e904819/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T04%3A44%3A43Z%2F-1%2F%2F722a358223d84ec969c6710a3df9eeb56d26fe28edfb3be77c9bfb3b5cc37508"
  ]
}