{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2120,
        "height": 3000,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "Gegenstück",
            "block_bbox": [
              208,
              134,
              444,
              177
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                208.0,
                134.0
              ],
              [
                444.0,
                134.0
              ],
              [
                444.0,
                177.0
              ],
              [
                208.0,
                177.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "874",
            "block_bbox": [
              1085,
              131,
              1150,
              166
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1085.0,
                131.0
              ],
              [
                1150.0,
                131.0
              ],
              [
                1150.0,
                166.0
              ],
              [
                1085.0,
                166.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "Gegenwartsroman",
            "block_bbox": [
              1673,
              140,
              2030,
              180
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1673.0,
                140.0
              ],
              [
                2030.0,
                140.0
              ],
              [
                2030.0,
                180.0
              ],
              [
                1673.0,
                180.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Gē·gen·stück n. ① 相应(的)物(或人)，对应(的)物(或人)：der Roman ist eine Art französisches ∼ zu Orwells „1984“ 这部小说是奥威尔的《一九八四》的法国版。② 反面，对立面",
            "block_bbox": [
              206,
              207,
              794,
              411
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                206.0,
                207.0
              ],
              [
                794.0,
                207.0
              ],
              [
                794.0,
                411.0
              ],
              [
                206.0,
                411.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·teil n. 相对立的人(或事物)，相反的东西，对立面：er ist ganz das ~ von ihr 他跟她完全相反；sie hat genau/gerade das ~ behauptet [erreicht] 他说的[达到的]正相反；etw. wendet sich in sein ~ 某事走向了反面；die Stimmung schlug ins ~ um 情绪一下子就变了；ich bin nicht nervös, (ganz) im ~ 我不激动，正好相反",
            "block_bbox": [
              203,
              415,
              793,
              776
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                203.0,
                415.0
              ],
              [
                793.0,
                415.0
              ],
              [
                793.0,
                776.0
              ],
              [
                203.0,
                776.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·tei·lig Adj. 相反的, 对立的: er ist ~er Ansicht 他的观点相反; das Gericht hat ~ entschieden 法庭做出了相反的判决。",
            "block_bbox": [
              204,
              784,
              790,
              942
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                204.0,
                784.0
              ],
              [
                790.0,
                784.0
              ],
              [
                790.0,
                942.0
              ],
              [
                204.0,
                942.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·the·se f. 反题, 反命题",
            "block_bbox": [
              205,
              950,
              696,
              989
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                205.0,
                950.0
              ],
              [
                696.0,
                950.0
              ],
              [
                696.0,
                989.0
              ],
              [
                205.0,
                989.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·tor n.【体】失球后的进球：ein\n~erzielen 回敬一球",
            "block_bbox": [
              205,
              996,
              789,
              1079
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                205.0,
                996.0
              ],
              [
                789.0,
                996.0
              ],
              [
                789.0,
                1079.0
              ],
              [
                205.0,
                1079.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "G $ \\underline{e} $·gen·tref·fer m. 【体】 = Gegentor",
            "block_bbox": [
              204,
              1085,
              785,
              1125
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                204.0,
                1085.0
              ],
              [
                785.0,
                1085.0
              ],
              [
                785.0,
                1125.0
              ],
              [
                204.0,
                1125.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·über¹ Präp. 〈支配第三格〉①在…对面，面对…：～dem Rathaus/dem Rathaus ～steht die Kirche 市政厅对面是教堂。②对(某人或某事的态度等)：sie ist älteren Leuten ～besonders höflich 她对老年人尤其客气；mir ︷wagt er das nicht zu sagen 这事他不敢对我说；er ist ︸allen Reformen/allen Reformen ︼sehr zurückhaltend 他对所有改革都持保守态度。③跟…相比：sie ist dir ︼im Vorteil 跟你相比，她占上风；～dem vergangenen Jahr verdient er mehr 他比去年挣得多。",
            "block_bbox": [
              204,
              1134,
              787,
              1664
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                204.0,
                1134.0
              ],
              [
                787.0,
                1134.0
              ],
              [
                787.0,
                1664.0
              ],
              [
                204.0,
                1664.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·über² Adv. 在对面: Ludwigshafen liegt ∼ von Mannheim am Rhein路德维希港位于莱茵河畔的曼海姆的对面; seine Eltern wohnen schräg ∼ 他的父母住在斜对面。",
            "block_bbox": [
              202,
              1672,
              787,
              1877
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                202.0,
                1672.0
              ],
              [
                787.0,
                1672.0
              ],
              [
                787.0,
                1877.0
              ],
              [
                202.0,
                1877.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge-gen-über n. -s, -〈复数罕用〉①对面的人: mein ︷bei Tisch war äußerst gesprächig 饭桌上我对面那个人特别健谈；was ihm fehlt, ist ein ︸[转] 他缺一个说话的伴儿。②住在对面房子里的人: unser ︸ist eine alte Witwe 我们对面的邻居是一位上了年纪的寡妇。③〈无复数〉对立: das ︸von Theorie und Praxis 理论与实践的对立",
            "block_bbox": [
              201,
              1883,
              787,
              2250
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                201.0,
                1883.0
              ],
              [
                787.0,
                1883.0
              ],
              [
                787.0,
                2250.0
              ],
              [
                201.0,
                2250.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·über·lie·gen* V. i. (h.) / [德国南部地区, 奥, 瑞也为] (s.) 位于对面: die beiden Häuser liegen sich/einander gegenüber 这两所房子相对而立; hier lagen sich unsere und die feindlichen Truppen damals gegenüber 我们和敌方的部队当时在这里对峙; auf der gegenüberliegenden Straßenseite 在街道对面一侧",
            "block_bbox": [
              199,
              2258,
              786,
              2619
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                199.0,
                2258.0
              ],
              [
                786.0,
                2258.0
              ],
              [
                786.0,
                2619.0
              ],
              [
                199.0,
                2619.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·über·se·hen* V. refl. (h.) (突然)面对: plötzlich sah ich mich dem gesuchten Mann gegenüber 我突然见到要找的那个男人; wir sehen uns schwierigen Problemen gegenüber [转] 我们面对不少难题。",
            "block_bbox": [
              197,
              2626,
              786,
              2832
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                197.0,
                2626.0
              ],
              [
                786.0,
                2626.0
              ],
              [
                786.0,
                2832.0
              ],
              [
                197.0,
                2832.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              845,
              205,
              1039,
              242
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                845.0,
                205.0
              ],
              [
                1039.0,
                205.0
              ],
              [
                1039.0,
                242.0
              ],
              [
                845.0,
                242.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·über·set·zen I V. refl. (h.) 坐到对面：möchtest du dich mir ～？你愿意坐到我对面吗？Ⅱ V. t. (h.) ① 让某人坐到某人的对面：die Cousine werden wir ihm ～ 我们会让表妹坐到他对面。② 把某物放到(或建在)某物对面：dem Museum wird ein Parkhaus gegenübergesetzt 在博物馆对面建造一座停车楼。",
            "block_bbox": [
              827,
              253,
              1412,
              623
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                827.0,
                253.0
              ],
              [
                1412.0,
                253.0
              ],
              [
                1412.0,
                623.0
              ],
              [
                827.0,
                623.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge-gen-über-sit-zen* V. i. (h.) / [德国南部地区，奥，瑞也为] (s.) 坐在对面: jmdm. ～ 坐在某人对面, sich/einander ～ 面对面坐着，相对而坐",
            "block_bbox": [
              823,
              633,
              1408,
              833
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                823.0,
                633.0
              ],
              [
                1408.0,
                633.0
              ],
              [
                1408.0,
                833.0
              ],
              [
                823.0,
                833.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·über·ste·hen* I V. i. (h.) / [德国南部地区, 奥, 瑞也为] (s.) ① ① 站在某人对面；位于对面：plötzlich stand er seinem Chef gegenüber 他突然站在他的上司面前。② (形成) 对比，对照：gesunkene Einnahmen stehen gestiegenen Kosten gegenüber 一面是收入降低，另一面则是支出增加。② ① 面对，面临：großen Schwierigkeiten ~面临巨大的困难 ② 对…持…态度，以…方式对待…：er steht euch [dem Plan ] skeptisch [ mit Misstrauen ] gegenüber 他对你[对这个计划]持怀疑 [不信任]态度。Ⅱ refl. (h.) ① 彼此对立，相互冲突，相互矛盾：hier stehen sich verschiedene Auffassungen gegenüber 在这一点上不同的观点彼此对立。② 【体】对垒，对阵：die beiden Mannschaften standen sich zum ersten Mal gegenüber 两个队首次对阵。",
            "block_bbox": [
              813,
              843,
              1410,
              1659
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                813.0,
                843.0
              ],
              [
                1410.0,
                843.0
              ],
              [
                1410.0,
                1659.0
              ],
              [
                813.0,
                1659.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·über·stel·len V.t. (h.) ① 使与…对质: der Angeklagte wurde der Zeugin gegenübergestellt 让被告与女证人对质 ② 对比, 对照, 比较: die verschiedenen Fassungen eines Werkes (einander) ~ 将一部著作的不同文本加以(相互)比较 ③ 以…反对, 对抗: einer Autorität eine andere ~ 以一个权威反对另一个权威",
            "block_bbox": [
              815,
              1665,
              1407,
              2028
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                815.0,
                1665.0
              ],
              [
                1407.0,
                1665.0
              ],
              [
                1407.0,
                2028.0
              ],
              [
                815.0,
                2028.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·über·stel·lung f. -，-en（与…）对质；对比，对照：der Täter wurde bei einer ︷von seinem Opfer identifiziert 对质时作案人被他的受害者辨认出来了。",
            "block_bbox": [
              817,
              2034,
              1407,
              2236
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                817.0,
                2034.0
              ],
              [
                1407.0,
                2034.0
              ],
              [
                1407.0,
                2236.0
              ],
              [
                817.0,
                2236.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·über·tre·ten* V. i. (s.) ① 走到某人对面: er fürchtete sich, ihr nach diesem Vorfall gegenüberzutreten 出这次事故后他害怕再看到她。② 面对, 对待: seinen Anklägern [einer Gefahr, seinem Schicksal] mutig ~ 勇敢地面对控告他的人[危险, 他的命运]",
            "block_bbox": [
              814,
              2246,
              1405,
              2530
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                814.0,
                2246.0
              ],
              [
                1405.0,
                2246.0
              ],
              [
                1405.0,
                2530.0
              ],
              [
                814.0,
                2530.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "G $ \\underline{e} $·gen·un·ter·schrift f.（文件签名的）副署，连署",
            "block_bbox": [
              817,
              2535,
              1402,
              2614
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                817.0,
                2535.0
              ],
              [
                1402.0,
                2535.0
              ],
              [
                1402.0,
                2614.0
              ],
              [
                817.0,
                2614.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "G $ \\underline{e} $·gen·ver·an·stal·tung f. 反集会，抵制活动",
            "block_bbox": [
              817,
              2620,
              1398,
              2702
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                817.0,
                2620.0
              ],
              [
                1398.0,
                2620.0
              ],
              [
                1398.0,
                2702.0
              ],
              [
                817.0,
                2702.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Gē·gen·ver·kehr m. ① 迎面车流, 反向车辆: es herrscht starker ~ 迎面车辆川流不息。② 双向交通: eine Straße [ein Streckenabschnitt] mit ~ 一条[段]双向交通的街[路]",
            "block_bbox": [
              815,
              2708,
              1402,
              2831
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                815.0,
                2708.0
              ],
              [
                1402.0,
                2708.0
              ],
              [
                1402.0,
                2831.0
              ],
              [
                815.0,
                2831.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1461,
              207,
              2027,
              286
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1461.0,
                207.0
              ],
              [
                2027.0,
                207.0
              ],
              [
                2027.0,
                286.0
              ],
              [
                1461.0,
                286.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "G $ \\underline{e} $·gen·vor·schlag m. 反建议,相反的建议",
            "block_bbox": [
              1446,
              293,
              2027,
              372
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1446.0,
                293.0
              ],
              [
                2027.0,
                293.0
              ],
              [
                2027.0,
                372.0
              ],
              [
                1446.0,
                372.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·vor·wurf m. 反责备, 反唇相讥: er antwortete mit heftigen Gegenworwürfen 他激烈地反唇相讥。",
            "block_bbox": [
              1445,
              379,
              2029,
              501
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1445.0,
                379.0
              ],
              [
                2029.0,
                379.0
              ],
              [
                2029.0,
                501.0
              ],
              [
                1445.0,
                501.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·wart f. - ① 现在, 现代, 当代: die Dichtung der ～ 现(当)代文学; in der ～ leben 生活在现在; nur für die ～ leben 只为现在生活; bis in die jüngste ～(hinein) nachwirken/fortwirken 一直影响到现在 ②【语】(动词的)现在时 ③在场, 当面: seine ～ ist hier nicht erwünscht 他在这儿是不受欢迎的; in ～ unserer Gäste 当着我们客人的面; in deiner ～ 当着你的面",
            "block_bbox": [
              1439,
              508,
              2032,
              916
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1439.0,
                508.0
              ],
              [
                2032.0,
                508.0
              ],
              [
                2032.0,
                916.0
              ],
              [
                1439.0,
                916.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·wär·tig [auch: ---] Adj. ① 现在的,当前的,目前的:die ~e politische Lage 当前的政治形势;unsere Beziehungen sind ~sehr schlecht 我们的关系目前很差。② [渐旧] 出席的,在场的:die hier ~en Besucher 现场的各位来宾;bei einer Sitzung (nicht) ~sein (不)出席一次会议;in dieser alten Stadt ist das Mittelalter ~ [转] 进入这座古老的城市仿佛回到了中世纪;jmdm. gegenwärtig sein 留在某人的记忆里",
            "block_bbox": [
              1438,
              921,
              2029,
              1370
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1438.0,
                921.0
              ],
              [
                2029.0,
                921.0
              ],
              [
                2029.0,
                1370.0
              ],
              [
                1438.0,
                1370.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Gē·gen·wār·tig·keit [auch: ___]\nf. - [罕] ① 出席，在场 ② 现代，当代",
            "block_bbox": [
              1441,
              1375,
              2024,
              1457
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1441.0,
                1375.0
              ],
              [
                2024.0,
                1375.0
              ],
              [
                2024.0,
                1457.0
              ],
              [
                1441.0,
                1457.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·warts·be·zo·gen Adj. 现代的，当代的：ein ~er Roman 一部当代题材小说",
            "block_bbox": [
              1440,
              1464,
              2024,
              1579
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1440.0,
                1464.0
              ],
              [
                2024.0,
                1464.0
              ],
              [
                2024.0,
                1579.0
              ],
              [
                1440.0,
                1579.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·warts·be·zo·gen·heit f. 现代性,当代性",
            "block_bbox": [
              1441,
              1589,
              2024,
              1667
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1441.0,
                1589.0
              ],
              [
                2024.0,
                1589.0
              ],
              [
                2024.0,
                1667.0
              ],
              [
                1441.0,
                1667.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·warts·fern Adj. 脱离现实的,远离现实的: seine Ansichten sind völlig ~ 他的观点完全脱离现实。",
            "block_bbox": [
              1440,
              1676,
              2026,
              1797
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1440.0,
                1676.0
              ],
              [
                2026.0,
                1676.0
              ],
              [
                2026.0,
                1797.0
              ],
              [
                1440.0,
                1797.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·warts·fer·ne f.〈无复数〉脱离现实，远离现实",
            "block_bbox": [
              1440,
              1803,
              2024,
              1882
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1440.0,
                1803.0
              ],
              [
                2024.0,
                1803.0
              ],
              [
                2024.0,
                1882.0
              ],
              [
                1440.0,
                1882.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·warts·form f. (动词的)现在时形式",
            "block_bbox": [
              1440,
              1889,
              2022,
              1966
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1440.0,
                1889.0
              ],
              [
                2022.0,
                1889.0
              ],
              [
                2022.0,
                1966.0
              ],
              [
                1440.0,
                1966.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·warts·fra·ge f. 当代问题，现实问题: eine Debatte über politische \n~n 关于当代政治问题的争论",
            "block_bbox": [
              1438,
              1974,
              2024,
              2107
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1438.0,
                1974.0
              ],
              [
                2024.0,
                1974.0
              ],
              [
                2024.0,
                2107.0
              ],
              [
                1438.0,
                2107.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·warts·fremd Adj. 脱离现实的,远离现实的: ein ~er Mensch 一个脱离现实的人",
            "block_bbox": [
              1437,
              2117,
              2022,
              2235
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1437.0,
                2117.0
              ],
              [
                2022.0,
                2117.0
              ],
              [
                2022.0,
                2235.0
              ],
              [
                1437.0,
                2235.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·warts·li·te·ra·tur f. (现)当代文学:ein bedeutendes Werk der ︷一部当代文学的重要著作",
            "block_bbox": [
              1438,
              2244,
              2020,
              2365
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1438.0,
                2244.0
              ],
              [
                2020.0,
                2244.0
              ],
              [
                2020.0,
                2365.0
              ],
              [
                1438.0,
                2365.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ge·gen·warts·nah, ge·gen·wartsna·he Adj. 现代的, 当代的, 现实的: ein gegenwartsnaher Dokumentarfilm — 部当代题材的纪录片; ∼denken [unterrichten] 思考[讲授]当代问题",
            "block_bbox": [
              1438,
              2373,
              2022,
              2577
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1438.0,
                2373.0
              ],
              [
                2022.0,
                2373.0
              ],
              [
                2022.0,
                2577.0
              ],
              [
                1438.0,
                2577.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·warts·nä·he f.〈无复数〉结合现实,接近现实",
            "block_bbox": [
              1435,
              2583,
              2020,
              2663
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1435.0,
                2583.0
              ],
              [
                2020.0,
                2583.0
              ],
              [
                2020.0,
                2663.0
              ],
              [
                1435.0,
                2663.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "G $ \\underline{e} $·gen·warts·pro·b·lem n. 当代问题",
            "block_bbox": [
              1436,
              2669,
              2020,
              2745
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1436.0,
                2669.0
              ],
              [
                2020.0,
                2669.0
              ],
              [
                2020.0,
                2745.0
              ],
              [
                1436.0,
                2745.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ge·gen·warts·ro·man m. 现代小说，当代小说",
            "block_bbox": [
              1435,
              2754,
              2016,
              2834
            ],
            "block_id": 41,
            "block_order": 39,
            "group_id": 41,
            "block_polygon_points": [
              [
                1435.0,
                2754.0
              ],
              [
                2016.0,
                2754.0
              ],
              [
                2016.0,
                2834.0
              ],
              [
                1435.0,
                2834.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8169653415679932,
              "coordinate": [
                208,
                134,
                444,
                177
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  208.0,
                  134.0
                ],
                [
                  444.0,
                  134.0
                ],
                [
                  444.0,
                  177.0
                ],
                [
                  208.0,
                  177.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.4671188294887543,
              "coordinate": [
                1085,
                131,
                1150,
                166
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  1085.0,
                  131.0
                ],
                [
                  1150.0,
                  131.0
                ],
                [
                  1150.0,
                  166.0
                ],
                [
                  1085.0,
                  166.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8692204356193542,
              "coordinate": [
                1673,
                140,
                2030,
                180
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1673.0,
                  140.0
                ],
                [
                  2030.0,
                  140.0
                ],
                [
                  2030.0,
                  180.0
                ],
                [
                  1673.0,
                  180.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9356762766838074,
              "coordinate": [
                206,
                207,
                794,
                411
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  206.0,
                  207.0
                ],
                [
                  794.0,
                  207.0
                ],
                [
                  794.0,
                  411.0
                ],
                [
                  206.0,
                  411.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9544937014579773,
              "coordinate": [
                203,
                415,
                793,
                776
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  203.0,
                  415.0
                ],
                [
                  793.0,
                  415.0
                ],
                [
                  793.0,
                  776.0
                ],
                [
                  203.0,
                  776.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9255088567733765,
              "coordinate": [
                204,
                784,
                790,
                942
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  204.0,
                  784.0
                ],
                [
                  790.0,
                  784.0
                ],
                [
                  790.0,
                  942.0
                ],
                [
                  204.0,
                  942.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.721607506275177,
              "coordinate": [
                205,
                950,
                696,
                989
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  205.0,
                  950.0
                ],
                [
                  696.0,
                  950.0
                ],
                [
                  696.0,
                  989.0
                ],
                [
                  205.0,
                  989.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7842991948127747,
              "coordinate": [
                205,
                996,
                789,
                1079
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  205.0,
                  996.0
                ],
                [
                  789.0,
                  996.0
                ],
                [
                  789.0,
                  1079.0
                ],
                [
                  205.0,
                  1079.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5778738260269165,
              "coordinate": [
                204,
                1085,
                785,
                1125
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  204.0,
                  1085.0
                ],
                [
                  785.0,
                  1085.0
                ],
                [
                  785.0,
                  1125.0
                ],
                [
                  204.0,
                  1125.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9466009140014648,
              "coordinate": [
                204,
                1134,
                787,
                1664
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  204.0,
                  1134.0
                ],
                [
                  787.0,
                  1134.0
                ],
                [
                  787.0,
                  1664.0
                ],
                [
                  204.0,
                  1664.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9319740533828735,
              "coordinate": [
                202,
                1672,
                787,
                1877
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  202.0,
                  1672.0
                ],
                [
                  787.0,
                  1672.0
                ],
                [
                  787.0,
                  1877.0
                ],
                [
                  202.0,
                  1877.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9349722266197205,
              "coordinate": [
                201,
                1883,
                787,
                2250
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  201.0,
                  1883.0
                ],
                [
                  787.0,
                  1883.0
                ],
                [
                  787.0,
                  2250.0
                ],
                [
                  201.0,
                  2250.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.943198561668396,
              "coordinate": [
                199,
                2258,
                786,
                2619
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  199.0,
                  2258.0
                ],
                [
                  786.0,
                  2258.0
                ],
                [
                  786.0,
                  2619.0
                ],
                [
                  199.0,
                  2619.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9406652450561523,
              "coordinate": [
                197,
                2626,
                786,
                2832
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  197.0,
                  2626.0
                ],
                [
                  786.0,
                  2626.0
                ],
                [
                  786.0,
                  2832.0
                ],
                [
                  197.0,
                  2832.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7400283217430115,
              "coordinate": [
                845,
                205,
                1039,
                242
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  845.0,
                  205.0
                ],
                [
                  1039.0,
                  205.0
                ],
                [
                  1039.0,
                  242.0
                ],
                [
                  845.0,
                  242.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9452126026153564,
              "coordinate": [
                827,
                253,
                1412,
                623
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  827.0,
                  253.0
                ],
                [
                  1412.0,
                  253.0
                ],
                [
                  1412.0,
                  623.0
                ],
                [
                  827.0,
                  623.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9318246841430664,
              "coordinate": [
                823,
                633,
                1408,
                833
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  823.0,
                  633.0
                ],
                [
                  1408.0,
                  633.0
                ],
                [
                  1408.0,
                  833.0
                ],
                [
                  823.0,
                  833.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.953020453453064,
              "coordinate": [
                813,
                843,
                1410,
                1659
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  813.0,
                  843.0
                ],
                [
                  1410.0,
                  843.0
                ],
                [
                  1410.0,
                  1659.0
                ],
                [
                  813.0,
                  1659.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9499057531356812,
              "coordinate": [
                815,
                1665,
                1407,
                2028
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  815.0,
                  1665.0
                ],
                [
                  1407.0,
                  1665.0
                ],
                [
                  1407.0,
                  2028.0
                ],
                [
                  815.0,
                  2028.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9265336990356445,
              "coordinate": [
                817,
                2034,
                1407,
                2236
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  817.0,
                  2034.0
                ],
                [
                  1407.0,
                  2034.0
                ],
                [
                  1407.0,
                  2236.0
                ],
                [
                  817.0,
                  2236.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9309555888175964,
              "coordinate": [
                814,
                2246,
                1405,
                2530
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  814.0,
                  2246.0
                ],
                [
                  1405.0,
                  2246.0
                ],
                [
                  1405.0,
                  2530.0
                ],
                [
                  814.0,
                  2530.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8513252139091492,
              "coordinate": [
                817,
                2535,
                1402,
                2614
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  817.0,
                  2535.0
                ],
                [
                  1402.0,
                  2535.0
                ],
                [
                  1402.0,
                  2614.0
                ],
                [
                  817.0,
                  2614.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8582386374473572,
              "coordinate": [
                817,
                2620,
                1398,
                2702
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  817.0,
                  2620.0
                ],
                [
                  1398.0,
                  2620.0
                ],
                [
                  1398.0,
                  2702.0
                ],
                [
                  817.0,
                  2702.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8976755142211914,
              "coordinate": [
                815,
                2708,
                1402,
                2831
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  815.0,
                  2708.0
                ],
                [
                  1402.0,
                  2708.0
                ],
                [
                  1402.0,
                  2831.0
                ],
                [
                  815.0,
                  2831.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8676391839981079,
              "coordinate": [
                1461,
                207,
                2027,
                286
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1461.0,
                  207.0
                ],
                [
                  2027.0,
                  207.0
                ],
                [
                  2027.0,
                  286.0
                ],
                [
                  1461.0,
                  286.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8641530275344849,
              "coordinate": [
                1446,
                293,
                2027,
                372
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1446.0,
                  293.0
                ],
                [
                  2027.0,
                  293.0
                ],
                [
                  2027.0,
                  372.0
                ],
                [
                  1446.0,
                  372.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9136722087860107,
              "coordinate": [
                1445,
                379,
                2029,
                501
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1445.0,
                  379.0
                ],
                [
                  2029.0,
                  379.0
                ],
                [
                  2029.0,
                  501.0
                ],
                [
                  1445.0,
                  501.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9454254508018494,
              "coordinate": [
                1439,
                508,
                2032,
                916
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1439.0,
                  508.0
                ],
                [
                  2032.0,
                  508.0
                ],
                [
                  2032.0,
                  916.0
                ],
                [
                  1439.0,
                  916.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.946186363697052,
              "coordinate": [
                1438,
                921,
                2029,
                1370
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1438.0,
                  921.0
                ],
                [
                  2029.0,
                  921.0
                ],
                [
                  2029.0,
                  1370.0
                ],
                [
                  1438.0,
                  1370.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8683809638023376,
              "coordinate": [
                1441,
                1375,
                2024,
                1457
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1441.0,
                  1375.0
                ],
                [
                  2024.0,
                  1375.0
                ],
                [
                  2024.0,
                  1457.0
                ],
                [
                  1441.0,
                  1457.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8819206357002258,
              "coordinate": [
                1440,
                1464,
                2024,
                1579
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1440.0,
                  1464.0
                ],
                [
                  2024.0,
                  1464.0
                ],
                [
                  2024.0,
                  1579.0
                ],
                [
                  1440.0,
                  1579.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8604181408882141,
              "coordinate": [
                1441,
                1589,
                2024,
                1667
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1441.0,
                  1589.0
                ],
                [
                  2024.0,
                  1589.0
                ],
                [
                  2024.0,
                  1667.0
                ],
                [
                  1441.0,
                  1667.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9112632274627686,
              "coordinate": [
                1440,
                1676,
                2026,
                1797
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1440.0,
                  1676.0
                ],
                [
                  2026.0,
                  1676.0
                ],
                [
                  2026.0,
                  1797.0
                ],
                [
                  1440.0,
                  1797.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8619593977928162,
              "coordinate": [
                1440,
                1803,
                2024,
                1882
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1440.0,
                  1803.0
                ],
                [
                  2024.0,
                  1803.0
                ],
                [
                  2024.0,
                  1882.0
                ],
                [
                  1440.0,
                  1882.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8524808287620544,
              "coordinate": [
                1440,
                1889,
                2022,
                1966
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1440.0,
                  1889.0
                ],
                [
                  2022.0,
                  1889.0
                ],
                [
                  2022.0,
                  1966.0
                ],
                [
                  1440.0,
                  1966.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9093661308288574,
              "coordinate": [
                1438,
                1974,
                2024,
                2107
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1438.0,
                  1974.0
                ],
                [
                  2024.0,
                  1974.0
                ],
                [
                  2024.0,
                  2107.0
                ],
                [
                  1438.0,
                  2107.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8935057520866394,
              "coordinate": [
                1437,
                2117,
                2022,
                2235
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1437.0,
                  2117.0
                ],
                [
                  2022.0,
                  2117.0
                ],
                [
                  2022.0,
                  2235.0
                ],
                [
                  1437.0,
                  2235.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.889400839805603,
              "coordinate": [
                1438,
                2244,
                2020,
                2365
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1438.0,
                  2244.0
                ],
                [
                  2020.0,
                  2244.0
                ],
                [
                  2020.0,
                  2365.0
                ],
                [
                  1438.0,
                  2365.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.928297758102417,
              "coordinate": [
                1438,
                2373,
                2022,
                2577
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1438.0,
                  2373.0
                ],
                [
                  2022.0,
                  2373.0
                ],
                [
                  2022.0,
                  2577.0
                ],
                [
                  1438.0,
                  2577.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8831639289855957,
              "coordinate": [
                1435,
                2583,
                2020,
                2663
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1435.0,
                  2583.0
                ],
                [
                  2020.0,
                  2583.0
                ],
                [
                  2020.0,
                  2663.0
                ],
                [
                  1435.0,
                  2663.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8725619316101074,
              "coordinate": [
                1436,
                2669,
                2020,
                2745
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1436.0,
                  2669.0
                ],
                [
                  2020.0,
                  2669.0
                ],
                [
                  2020.0,
                  2745.0
                ],
                [
                  1436.0,
                  2745.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8682738542556763,
              "coordinate": [
                1435,
                2754,
                2016,
                2834
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1435.0,
                  2754.0
                ],
                [
                  2016.0,
                  2754.0
                ],
                [
                  2016.0,
                  2834.0
                ],
                [
                  1435.0,
                  2834.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "Gē·gen·stück n. ① 相应(的)物(或人)，对应(的)物(或人)：der Roman ist eine Art französisches ∼ zu Orwells „1984“ 这部小说是奥威尔的《一九八四》的法国版。② 反面，对立面\n\nGe·gen·teil n. 相对立的人(或事物)，相反的东西，对立面：er ist ganz das ~ von ihr 他跟她完全相反；sie hat genau/gerade das ~ behauptet [erreicht] 他说的[达到的]正相反；etw. wendet sich in sein ~ 某事走向了反面；die Stimmung schlug ins ~ um 情绪一下子就变了；ich bin nicht nervös, (ganz) im ~ 我不激动，正好相反\n\nge·gen·tei·lig Adj. 相反的, 对立的: er ist ~er Ansicht 他的观点相反; das Gericht hat ~ entschieden 法庭做出了相反的判决。\n\nGe·gen·the·se f. 反题, 反命题\n\nGe·gen·tor n.【体】失球后的进球：ein\n\n~erzielen 回敬一球\n\nG $ \\underline{e} $·gen·tref·fer m. 【体】 = Gegentor\n\nge·gen·über¹ Präp. 〈支配第三格〉①在…对面，面对…：～dem Rathaus/dem Rathaus ～steht die Kirche 市政厅对面是教堂。②对(某人或某事的态度等)：sie ist älteren Leuten ～besonders höflich 她对老年人尤其客气；mir ︷wagt er das nicht zu sagen 这事他不敢对我说；er ist ︸allen Reformen/allen Reformen ︼sehr zurückhaltend 他对所有改革都持保守态度。③跟…相比：sie ist dir ︼im Vorteil 跟你相比，她占上风；～dem vergangenen Jahr verdient er mehr 他比去年挣得多。\n\nge·gen·über² Adv. 在对面: Ludwigshafen liegt ∼ von Mannheim am Rhein路德维希港位于莱茵河畔的曼海姆的对面; seine Eltern wohnen schräg ∼ 他的父母住在斜对面。\n\nGe-gen-über n. -s, -〈复数罕用〉①对面的人: mein ︷bei Tisch war äußerst gesprächig 饭桌上我对面那个人特别健谈；was ihm fehlt, ist ein ︸[转] 他缺一个说话的伴儿。②住在对面房子里的人: unser ︸ist eine alte Witwe 我们对面的邻居是一位上了年纪的寡妇。③〈无复数〉对立: das ︸von Theorie und Praxis 理论与实践的对立\n\nge·gen·über·lie·gen* V. i. (h.) / [德国南部地区, 奥, 瑞也为] (s.) 位于对面: die beiden Häuser liegen sich/einander gegenüber 这两所房子相对而立; hier lagen sich unsere und die feindlichen Truppen damals gegenüber 我们和敌方的部队当时在这里对峙; auf der gegenüberliegenden Straßenseite 在街道对面一侧\n\nge·gen·über·se·hen* V. refl. (h.) (突然)面对: plötzlich sah ich mich dem gesuchten Mann gegenüber 我突然见到要找的那个男人; wir sehen uns schwierigen Problemen gegenüber [转] 我们面对不少难题。\n\n\n\nge·gen·über·set·zen I V. refl. (h.) 坐到对面：möchtest du dich mir ～？你愿意坐到我对面吗？Ⅱ V. t. (h.) ① 让某人坐到某人的对面：die Cousine werden wir ihm ～ 我们会让表妹坐到他对面。② 把某物放到(或建在)某物对面：dem Museum wird ein Parkhaus gegenübergesetzt 在博物馆对面建造一座停车楼。\n\nge-gen-über-sit-zen* V. i. (h.) / [德国南部地区，奥，瑞也为] (s.) 坐在对面: jmdm. ～ 坐在某人对面, sich/einander ～ 面对面坐着，相对而坐\n\nge·gen·über·ste·hen* I V. i. (h.) / [德国南部地区, 奥, 瑞也为] (s.) ① ① 站在某人对面；位于对面：plötzlich stand er seinem Chef gegenüber 他突然站在他的上司面前。② (形成) 对比，对照：gesunkene Einnahmen stehen gestiegenen Kosten gegenüber 一面是收入降低，另一面则是支出增加。② ① 面对，面临：großen Schwierigkeiten ~面临巨大的困难 ② 对…持…态度，以…方式对待…：er steht euch [dem Plan ] skeptisch [ mit Misstrauen ] gegenüber 他对你[对这个计划]持怀疑 [不信任]态度。Ⅱ refl. (h.) ① 彼此对立，相互冲突，相互矛盾：hier stehen sich verschiedene Auffassungen gegenüber 在这一点上不同的观点彼此对立。② 【体】对垒，对阵：die beiden Mannschaften standen sich zum ersten Mal gegenüber 两个队首次对阵。\n\nge·gen·über·stel·len V.t. (h.) ① 使与…对质: der Angeklagte wurde der Zeugin gegenübergestellt 让被告与女证人对质 ② 对比, 对照, 比较: die verschiedenen Fassungen eines Werkes (einander) ~ 将一部著作的不同文本加以(相互)比较 ③ 以…反对, 对抗: einer Autorität eine andere ~ 以一个权威反对另一个权威\n\nGe·gen·über·stel·lung f. -，-en（与…）对质；对比，对照：der Täter wurde bei einer ︷von seinem Opfer identifiziert 对质时作案人被他的受害者辨认出来了。\n\nge·gen·über·tre·ten* V. i. (s.) ① 走到某人对面: er fürchtete sich, ihr nach diesem Vorfall gegenüberzutreten 出这次事故后他害怕再看到她。② 面对, 对待: seinen Anklägern [einer Gefahr, seinem Schicksal] mutig ~ 勇敢地面对控告他的人[危险, 他的命运]\n\nG $ \\underline{e} $·gen·un·ter·schrift f.（文件签名的）副署，连署\n\nG $ \\underline{e} $·gen·ver·an·stal·tung f. 反集会，抵制活动\n\nGē·gen·ver·kehr m. ① 迎面车流, 反向车辆: es herrscht starker ~ 迎面车辆川流不息。② 双向交通: eine Straße [ein Streckenabschnitt] mit ~ 一条[段]双向交通的街[路]\n\n\n\nG $ \\underline{e} $·gen·vor·schlag m. 反建议,相反的建议\n\nGe·gen·vor·wurf m. 反责备, 反唇相讥: er antwortete mit heftigen Gegenworwürfen 他激烈地反唇相讥。\n\nGe·gen·wart f. - ① 现在, 现代, 当代: die Dichtung der ～ 现(当)代文学; in der ～ leben 生活在现在; nur für die ～ leben 只为现在生活; bis in die jüngste ～(hinein) nachwirken/fortwirken 一直影响到现在 ②【语】(动词的)现在时 ③在场, 当面: seine ～ ist hier nicht erwünscht 他在这儿是不受欢迎的; in ～ unserer Gäste 当着我们客人的面; in deiner ～ 当着你的面\n\nge·gen·wär·tig [auch: ---] Adj. ① 现在的,当前的,目前的:die ~e politische Lage 当前的政治形势;unsere Beziehungen sind ~sehr schlecht 我们的关系目前很差。② [渐旧] 出席的,在场的:die hier ~en Besucher 现场的各位来宾;bei einer Sitzung (nicht) ~sein (不)出席一次会议;in dieser alten Stadt ist das Mittelalter ~ [转] 进入这座古老的城市仿佛回到了中世纪;jmdm. gegenwärtig sein 留在某人的记忆里\n\nGē·gen·wār·tig·keit [auch: ___]\n\nf. - [罕] ① 出席，在场 ② 现代，当代\n\nge·gen·warts·be·zo·gen Adj. 现代的，当代的：ein ~er Roman 一部当代题材小说\n\nGe·gen·warts·be·zo·gen·heit f. 现代性,当代性\n\nge·gen·warts·fern Adj. 脱离现实的,远离现实的: seine Ansichten sind völlig ~ 他的观点完全脱离现实。\n\nGe·gen·warts·fer·ne f.〈无复数〉脱离现实，远离现实\n\nGe·gen·warts·form f. (动词的)现在时形式\n\nGe·gen·warts·fra·ge f. 当代问题，现实问题: eine Debatte über politische \n\n~n 关于当代政治问题的争论\n\nge·gen·warts·fremd Adj. 脱离现实的,远离现实的: ein ~er Mensch 一个脱离现实的人\n\nGe·gen·warts·li·te·ra·tur f. (现)当代文学:ein bedeutendes Werk der ︷一部当代文学的重要著作\n\nge·gen·warts·nah, ge·gen·wartsna·he Adj. 现代的, 当代的, 现实的: ein gegenwartsnaher Dokumentarfilm — 部当代题材的纪录片; ∼denken [unterrichten] 思考[讲授]当代问题\n\nGe·gen·warts·nä·he f.〈无复数〉结合现实,接近现实\n\nG $ \\underline{e} $·gen·warts·pro·b·lem n. 当代问题\n\nGe·gen·warts·ro·man m. 现代小说，当代小说",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//3e735eb5-f6d8-4e15-ba63-67915532c91f/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T09%3A43%3A18Z%2F-1%2F%2F6007e99c9029363bac4f5befa56ae29eac7e4d02d52ba98ef442453c9d4e9680"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//3e735eb5-f6d8-4e15-ba63-67915532c91f/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T09%3A43%3A18Z%2F-1%2F%2Faa780e6946e1ef9e0059c4ef48cb90bc5bb93e033a0be41f9604a62c52cee14e"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2120,
    "height": 3000,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//3e735eb5-f6d8-4e15-ba63-67915532c91f/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-15T09%3A43%3A18Z%2F-1%2F%2Fde746c2fec250b58c4cdc42bc9e83dc8ce656db449e22cef5e90e3a328044ec0"
  ]
}