{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "bridé",
            "block_bbox": [
              112,
              110,
              195,
              143
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                112.0,
                110.0
              ],
              [
                195.0,
                110.0
              ],
              [
                195.0,
                143.0
              ],
              [
                112.0,
                143.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "436",
            "block_bbox": [
              1027,
              111,
              1084,
              144
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1027.0,
                111.0
              ],
              [
                1084.0,
                111.0
              ],
              [
                1084.0,
                144.0
              ],
              [
                1027.0,
                144.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "brigadier-chef",
            "block_bbox": [
              1796,
              109,
              2005,
              146
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1796.0,
                109.0
              ],
              [
                2005.0,
                109.0
              ],
              [
                2005.0,
                146.0
              ],
              [
                1796.0,
                146.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "或某人), 统管(某事或某人): prendre la bride [les brides] du pouvoir 掌握大权",
            "block_bbox": [
              120,
              161,
              1041,
              247
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                120.0,
                161.0
              ],
              [
                1041.0,
                161.0
              ],
              [
                1041.0,
                247.0
              ],
              [
                120.0,
                247.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tenir la bride (haute courte) à qn/qch. = retenir [serrer] la bride à qn/qch. 【雅】约束某人或某事，抑制某人或某事；限制某人或某物的自由：tenir la bride haute [courte] à un cheval 勒马 / serrer la bride aux prisonniers 对囚犯严加管束 / Le père sévère tient la bride aux enfants. 严父不让孩子们自由行动。",
            "block_bbox": [
              119,
              254,
              1038,
              453
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                119.0,
                254.0
              ],
              [
                1038.0,
                254.0
              ],
              [
                1038.0,
                453.0
              ],
              [
                119.0,
                453.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tenir qn/qch. en bride 控制某人或某物, 驾驭某人或某物: tenir en bride ses instincts 控制自己的本能 / tenir en bride son cheval 驾驭马 / Devant les petits enfants, elle n'a pas pu tenir en bride son instinct maternel. 在小孩们面前, 她没能控制住母亲的本能。",
            "block_bbox": [
              115,
              453,
              1034,
              652
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                115.0,
                453.0
              ],
              [
                1034.0,
                453.0
              ],
              [
                1034.0,
                652.0
              ],
              [
                115.0,
                652.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tourner bride = retourner sa bride ①(骑马者)掉转马头；(驾车者或汽车)掉转车头 ②【引】半路折回 ③【转】改变主意，改变态度",
            "block_bbox": [
              110,
              655,
              1028,
              774
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                110.0,
                655.0
              ],
              [
                1028.0,
                655.0
              ],
              [
                1028.0,
                774.0
              ],
              [
                110.0,
                774.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "bridé, e [bride] a. 1. 绷得紧紧的[指穿衣服]：être bridé dans un vêtement 身上衣服绷得紧紧的 2. 受束缚的[指行动]；被抑制的[指感情]：une imagination bridée 被抑制的想像 3. [古风] 套上马笼头的 4. [人种学] yeux bridés (黄色人种特有的) 有蒙古褶的眼睛 5. [古, 俗] oie bridée = oison bridé ①鼻孔横穿一根羽毛的鹅[以防钻围栅] ②任人摆布的傻瓜, 轻信的低能人",
            "block_bbox": [
              98,
              778,
              1028,
              1019
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                98.0,
                778.0
              ],
              [
                1028.0,
                778.0
              ],
              [
                1028.0,
                1019.0
              ],
              [
                98.0,
                1019.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "6.[机](机械等)被控制的,被操纵的:moteur bridé 控制转速的马达 / voilier bridé 控制速度的帆船 7.[纹章]系有与其他部分不同颜色网绳的",
            "block_bbox": [
              102,
              1021,
              1024,
              1141
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                102.0,
                1021.0
              ],
              [
                1024.0,
                1021.0
              ],
              [
                1024.0,
                1141.0
              ],
              [
                102.0,
                1141.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "bride [bride] v.t. 1. 给(马)套笼头 2.【书】束缚(人和人的行动)；抑制，克制(感情)：être bridé dans son ardeur par qn/qch. 热情受到某人或某物的抑制 / brider une imagination exubérante 束缚感情丰富的想像 / brider ses désirs 抑制欲望(= réprimer) 3.【古】(衣服)绷得紧紧：Son costume le bride. = Il est bridé dans son costume. 衣服在他身上裹得紧紧的。/ un vêtement qui bride trop 一件绷得太紧的衣服 / Cette veste me bride aux emmanchures. 我身上这上衣袖窿处绷得紧紧的。4. brider les paupières 眯缝着眼睛 5.【缝纫】锁扣眼 6.【机】(用压板)紧固，压紧；(用环箍)收紧 7.【烹】(用细绳)系缚住家禽或野禽翅膀和脚[使烹好后外观好看] 8.【海】绑扎(绳索) 9.【采】brider une pierre 把石块系上吊索吊出采石场(= élinguer) 10.【渔】① brider un filet 扎紧网边[使网眼固定不动] ② brider un poisson 不松线硬把鱼拉过来 11.【婉】了结…，结束… 12.【古，民】brider la lourde 关门 13.【古】brider la bécasse 骗人 14.【古】欺骗\n\nbride le nez à qn 【古】打某人一拳",
            "block_bbox": [
              88,
              1148,
              1021,
              1857
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                88.0,
                1148.0
              ],
              [
                1021.0,
                1148.0
              ],
              [
                1021.0,
                1857.0
              ],
              [
                88.0,
                1857.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brider son cheval [son âne] par la queue 【古】本末倒置\nChacun bride sa bête. 【古，谚】各人会套自家的牲口。各人自有各自的窍门。",
            "block_bbox": [
              104,
              1835,
              1014,
              1979
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                104.0,
                1835.0
              ],
              [
                1014.0,
                1835.0
              ],
              [
                1014.0,
                1979.0
              ],
              [
                104.0,
                1979.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brideur [bridcer] n. m. [运输] 链、绳等绑缚装置",
            "block_bbox": [
              91,
              1998,
              818,
              2044
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                91.0,
                1998.0
              ],
              [
                818.0,
                1998.0
              ],
              [
                818.0,
                2044.0
              ],
              [
                91.0,
                2044.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brideuse [bridoz] n.f. 阿朗松针钩花边女工",
            "block_bbox": [
              91,
              2041,
              758,
              2082
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                91,
                2041
              ],
              [
                91,
                2081
              ],
              [
                757,
                2081
              ],
              [
                757,
                2041
              ],
              [
                377,
                2041
              ],
              [
                366,
                2041
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "bridge $ ^{1} $ [bridʒ] n. m. [英]1. [牌戏]桥牌, 合约桥牌 (= bridge contrat) 2. [家具] fauteuil bridge 桥牌椅 [一种高而直的小扶手椅, 扶手高度宜于打桥牌]",
            "block_bbox": [
              89,
              2081,
              1014,
              2205
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                89.0,
                2081.0
              ],
              [
                1014.0,
                2081.0
              ],
              [
                1014.0,
                2205.0
              ],
              [
                89.0,
                2205.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $  \\text{bridge}^2[\\text{brid}_3]  $ n.m. [英]1.[牙科](假牙的)齿桥 2.[渔]用桥接法加强鱼竿导向强度的装置",
            "block_bbox": [
              91,
              2203,
              1013,
              2288
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                91,
                2203
              ],
              [
                91,
                2287
              ],
              [
                302,
                2287
              ],
              [
                303,
                2273
              ],
              [
                886,
                2287
              ],
              [
                981,
                2287
              ],
              [
                1002,
                2287
              ],
              [
                1012,
                2273
              ],
              [
                1012,
                2203
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "bridger [bridʒe] ☐ v. i. [牌戏] 打桥牌",
            "block_bbox": [
              91,
              2286,
              681,
              2332
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                91.0,
                2286.0
              ],
              [
                681.0,
                2286.0
              ],
              [
                681.0,
                2332.0
              ],
              [
                91.0,
                2332.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "bridgeur , se [bridzer, oz] n . [牌戏]打桥牌的人",
            "block_bbox": [
              92,
              2328,
              825,
              2372
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                92,
                2328
              ],
              [
                92,
                2371
              ],
              [
                824,
                2371
              ],
              [
                824,
                2328
              ],
              [
                231,
                2328
              ],
              [
                219,
                2328
              ],
              [
                209,
                2328
              ],
              [
                198,
                2328
              ],
              [
                114,
                2328
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "bridon [bridō] n.m. 轻便马笼头",
            "block_bbox": [
              91,
              2370,
              589,
              2411
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                91,
                2370
              ],
              [
                91,
                2410
              ],
              [
                525,
                2410
              ],
              [
                588,
                2397
              ],
              [
                588,
                2370
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "bridge [bridyr] n. f. 1. [海] (绳索的) 绑扎: amarrage en étrive avec bridure 用绳索绑扎系泊 2. [烹] (待烹家禽、野禽翅膀和脚的) 绑扎法",
            "block_bbox": [
              90,
              2412,
              1016,
              2533
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                90.0,
                2412.0
              ],
              [
                1016.0,
                2412.0
              ],
              [
                1016.0,
                2533.0
              ],
              [
                90.0,
                2533.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Brie [hri] 布里[法国塞纳河和马恩河之间的地区名]",
            "block_bbox": [
              87,
              2532,
              850,
              2577
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                87,
                2532
              ],
              [
                87,
                2561
              ],
              [
                98,
                2576
              ],
              [
                129,
                2576
              ],
              [
                130,
                2561
              ],
              [
                849,
                2561
              ],
              [
                849,
                2532
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brie $ ^{1} $ [bri] n.f. 擀面杖",
            "block_bbox": [
              90,
              2573,
              456,
              2615
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                90.0,
                2573.0
              ],
              [
                456.0,
                2573.0
              ],
              [
                456.0,
                2615.0
              ],
              [
                90.0,
                2615.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brie $ ^{2} $ [bri] n. m. 1. 布里干酪 2. [转,俗] quart de brie 大鼻子",
            "block_bbox": [
              87,
              2609,
              1006,
              2655
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                87,
                2609
              ],
              [
                87,
                2654
              ],
              [
                836,
                2654
              ],
              [
                1005,
                2639
              ],
              [
                1005,
                2609
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brié [brie] a. m. 【古】pain brié 一种诺曼底硬面包 [可保存一个星期以上]",
            "block_bbox": [
              86,
              2651,
              1004,
              2732
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                86,
                2665
              ],
              [
                86,
                2731
              ],
              [
                940,
                2731
              ],
              [
                1003,
                2718
              ],
              [
                1003,
                2651
              ],
              [
                509,
                2651
              ],
              [
                361,
                2651
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "briée [brije] n.f. [面包业] (用擀面杖)一次擀的面团量",
            "block_bbox": [
              84,
              2732,
              907,
              2776
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                84.0,
                2732.0
              ],
              [
                907.0,
                2732.0
              ],
              [
                907.0,
                2776.0
              ],
              [
                84.0,
                2776.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "briefer [brife] v. t. （召集部下）开会通报信息，作业务活动指示，下达命令：Le président-directeur général a briefé ses collaborateurs. 总经理向他的合作者们作了业务活动指示。\nbriefing [brifin] n. m. 【英】1. [空] 飞行前的指导 2. 简短的报告；(政府部门、企业的)方针会议；最后协商；状况说明报告；方针指示",
            "block_bbox": [
              79,
              2773,
              1011,
              2901
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                79,
                2788
              ],
              [
                79,
                2900
              ],
              [
                1000,
                2900
              ],
              [
                1010,
                2886
              ],
              [
                1010,
                2773
              ],
              [
                415,
                2773
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1070,
              161,
              2004,
              284
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1070.0,
                161.0
              ],
              [
                2004.0,
                161.0
              ],
              [
                2004.0,
                284.0
              ],
              [
                1070.0,
                284.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brier [brije] v. t. [面包业] (用擀面杖)擀",
            "block_bbox": [
              1067,
              288,
              1706,
              329
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1067.0,
                288.0
              ],
              [
                1706.0,
                288.0
              ],
              [
                1706.0,
                329.0
              ],
              [
                1067.0,
                329.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brièvement [brijevmā] adv. 1. 简单地, 简洁地, 简要地: exposer brièvement l'essentiel d'un rapport 简要地叙述一个报告的要点 / raconter brièvement qch. 简短地讲述某事 / Exposez-nous brièvement la situation, s'il vous plaît. 请简略地给我讲述一下形势。2.【罕】短时间地, 不一会儿, 尽快地",
            "block_bbox": [
              1066,
              331,
              2001,
              532
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1066.0,
                331.0
              ],
              [
                2001.0,
                331.0
              ],
              [
                2001.0,
                532.0
              ],
              [
                1066.0,
                532.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brièveté [brijevte] n. f. 1. (时间的)短暂, 短促: En dépit de la brièveté de leur séjour à Paris, ils ont pu visiter le musée Picasso. 尽管他们在巴黎的逗留短暂, 他们还是参观了毕加索美术馆。2. (话语、文章等的)简短, 简略, 简要, 简洁: Toute l'assistance est contente de la brièveté de son allocution. 所有与会者对他致词的简明扼要感到满意。/ Je vais essayer de m'exprimer avec brièveté ce que je veux dire. 我会尽量简洁地表达我想说的事。3.【书】(身材等的)矮小, 短小: la brièveté de sa taille 他身材的矮小 4. (音调的)生硬, (说话的)命令口气: parler avec brièveté à un subordonné 用命令口气对下级说话 5. [语音] (音素的)短促; 短音 (= brévité)\nANT Durée Grandeur longueur",
            "block_bbox": [
              1054,
              534,
              2000,
              1006
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1054.0,
                534.0
              ],
              [
                2000.0,
                534.0
              ],
              [
                2000.0,
                1006.0
              ],
              [
                1054.0,
                1006.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brif(f)e [brif] n. f. 1. [民]食物；吃饭；贪食，暴食；l'heure de la briffe 吃饭的时间 2. [古，民]大片面包",
            "block_bbox": [
              1055,
              1020,
              1991,
              1101
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1055.0,
                1020.0
              ],
              [
                1991.0,
                1020.0
              ],
              [
                1991.0,
                1101.0
              ],
              [
                1055.0,
                1101.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brif(f)er [brife] I v. t. 【民】吃，吃饭；狼吞虎咽地吃，贪吃：Les limaces ont briffé les trois feuilles de la salade. 鼻涕虫吃掉了生菜的3片叶子。\nⅡv.i. 【民】吃，吃饭；贪吃",
            "block_bbox": [
              1057,
              1101,
              1990,
              1262
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1057.0,
                1101.0
              ],
              [
                1990.0,
                1101.0
              ],
              [
                1990.0,
                1262.0
              ],
              [
                1057.0,
                1262.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brif(f)eton, brifton [briftō] n. m. 【民】快餐, 食物; 面包\nbrif(f)etonner, briftonner [briftone] v. t. 【民】用快餐, 吃饭\nbrif(f)eur, se [brifcer, oz] n. 【民】贪吃的人, 贪食者",
            "block_bbox": [
              1053,
              1260,
              1950,
              1383
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1053,
                1260
              ],
              [
                1053,
                1382
              ],
              [
                1939,
                1382
              ],
              [
                1949,
                1367
              ],
              [
                1939,
                1260
              ],
              [
                1918,
                1260
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brifier [brifje] n. m. [建] (盖石板瓦屋顶上的)铅板条",
            "block_bbox": [
              1053,
              1385,
              1865,
              1426
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1053,
                1385
              ],
              [
                1053,
                1425
              ],
              [
                1854,
                1425
              ],
              [
                1854,
                1385
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brigade [brigad] n. f. 1. [军] 旅：brigade aérienne 航空队 / brigade de chars 坦克旅 / brigade de cavalerie 骑兵旅 / brigade blindée 装甲旅 / brigade d'infanterie 步兵旅 / général de brigade 旅长，少将；(法国的)准将 / général de brigade aérienne 空军少将 / demi-brigade (法国大革命时期的)团；(由上校指挥的)两个或三个营组成的联队 2. (军队、警察、宪兵等的)分队，小队，班：brigade de gendarmerie 宪兵队 / brigade antigang 打击抢劫犯罪班 / brigade des mineurs 打击少年犯罪行动组 / brigade volante 机动部队 / brigade criminelle 杀人事件搜查班 / brigade mondaine 毒品搜查组 / brigade des sapeurs-pompiers 巴黎警察厅消防队 / brigade de surveillance nocturne 夜间特别警戒班 3. (劳动者的)班，组，队：brigade de balayeurs 清洁工班 / brigade de cantonniers 养路队 / brigade de gardes forestiers 森林看守班 / chef de brigade de production 生产大队队长[指中国农村人民公社下级组织的负责人] 4. [测] brigade géodésique [topographique] 大地[地形]测量班 5. [税制] brigade de vérification 税务调查班 6. [旅馆业] brigade de cuisine (饭店、旅馆)炊事班 7. [文] La Brigade “护卫舰”诗社[文艺复兴时期法国的 la Pléiade (七星诗社)的前身] 8. Brigades internationales (西班牙内战时期 (1936~1939)的)国际纵队[此纵队由外国义勇兵组成，为西班牙共和主义而战] 9. Brigades Rouges 红色旅[意大利恐怖集团，建立于1970年，从事恐怖暗杀活动] 10. brigade mixte franco-allemande 法德混合旅 11. [古] 集团，群，一伙",
            "block_bbox": [
              1046,
              1428,
              1987,
              2402
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1046.0,
                1428.0
              ],
              [
                1987.0,
                1428.0
              ],
              [
                1987.0,
                2402.0
              ],
              [
                1046.0,
                2402.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brigadier [brigadje] n. m. 1. [军] (装甲兵、炮兵、辎重部队的下士；(法国陆军) 下士：aux brigadiers de semaine 召集部队当周值勤下士的铃声 2. [俗] 旅长，少将；(法国) 准将（= général de brigade） 3. (警察、宪兵等的) 班长，队长 [注：此系现在叫法，旧时称 brigadier de gendarmerie]（= chef de brigade de gendarmerie） 4. 巡查部长 5. gendarme auxiliaire brigadier 宪兵队的下士 [最低官衔] 6. (政府部门的) 执勤班长，业务主任：brigadier des douanes 海关的班长 7. [海] 水手长，前桨手 8. (面包业) 负责烘炉的工人 9. [史] brigadier des armées du roi 代将 [介于大校和少将之间的军衔，于 1788 年废止] 10. [剧] (敲 3 下地板示意开幕的) 棒",
            "block_bbox": [
              1039,
              2399,
              1980,
              2852
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1039.0,
                2399.0
              ],
              [
                1980.0,
                2399.0
              ],
              [
                1980.0,
                2852.0
              ],
              [
                1039.0,
                2852.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "brigadier-chef [brigadje[ef] (pl. ~s-~s) n. m. 1.(装甲兵、",
            "block_bbox": [
              1043,
              2845,
              1970,
              2894
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1043,
                2862
              ],
              [
                1043,
                2893
              ],
              [
                1969,
                2893
              ],
              [
                1969,
                2845
              ],
              [
                1159,
                2845
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6898388266563416,
              "coordinate": [
                112,
                110,
                195,
                143
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  112.0,
                  110.0
                ],
                [
                  195.0,
                  110.0
                ],
                [
                  195.0,
                  143.0
                ],
                [
                  112.0,
                  143.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.5435868501663208,
              "coordinate": [
                1027,
                111,
                1084,
                144
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  1027.0,
                  111.0
                ],
                [
                  1084.0,
                  111.0
                ],
                [
                  1084.0,
                  144.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  144.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8202699422836304,
              "coordinate": [
                1796,
                109,
                2005,
                146
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1796.0,
                  109.0
                ],
                [
                  2005.0,
                  109.0
                ],
                [
                  2005.0,
                  146.0
                ],
                [
                  1796.0,
                  146.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3643062114715576,
              "coordinate": [
                120,
                161,
                1041,
                247
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  120.0,
                  161.0
                ],
                [
                  1041.0,
                  161.0
                ],
                [
                  1041.0,
                  247.0
                ],
                [
                  120.0,
                  247.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4470381438732147,
              "coordinate": [
                119,
                254,
                1038,
                453
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  119.0,
                  254.0
                ],
                [
                  1038.0,
                  254.0
                ],
                [
                  1038.0,
                  453.0
                ],
                [
                  119.0,
                  453.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7395705580711365,
              "coordinate": [
                115,
                453,
                1034,
                652
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  115.0,
                  453.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  453.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  652.0
                ],
                [
                  115.0,
                  652.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8234278559684753,
              "coordinate": [
                110,
                655,
                1028,
                774
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  110.0,
                  655.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  655.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  774.0
                ],
                [
                  110.0,
                  774.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9100024104118347,
              "coordinate": [
                98,
                778,
                1028,
                1019
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  98.0,
                  778.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  778.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  1019.0
                ],
                [
                  98.0,
                  1019.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.773297905921936,
              "coordinate": [
                102,
                1021,
                1024,
                1141
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  102.0,
                  1021.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  1021.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  1141.0
                ],
                [
                  102.0,
                  1141.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.452944815158844,
              "coordinate": [
                88,
                1148,
                1021,
                1857
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  88.0,
                  1148.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  1148.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  1857.0
                ],
                [
                  88.0,
                  1857.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.32888346910476685,
              "coordinate": [
                96,
                1505,
                1018,
                1786
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  107,
                  1505
                ],
                [
                  96,
                  1756
                ],
                [
                  149,
                  1771
                ],
                [
                  180,
                  1771
                ],
                [
                  202,
                  1785
                ],
                [
                  1017,
                  1785
                ],
                [
                  1017,
                  1505
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.36844801902770996,
              "coordinate": [
                104,
                1835,
                1014,
                1979
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  104.0,
                  1835.0
                ],
                [
                  1014.0,
                  1835.0
                ],
                [
                  1014.0,
                  1979.0
                ],
                [
                  104.0,
                  1979.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6255980730056763,
              "coordinate": [
                91,
                1998,
                818,
                2044
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  91.0,
                  1998.0
                ],
                [
                  818.0,
                  1998.0
                ],
                [
                  818.0,
                  2044.0
                ],
                [
                  91.0,
                  2044.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6458067893981934,
              "coordinate": [
                91,
                2041,
                758,
                2082
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  91,
                  2041
                ],
                [
                  91,
                  2081
                ],
                [
                  757,
                  2081
                ],
                [
                  757,
                  2041
                ],
                [
                  377,
                  2041
                ],
                [
                  366,
                  2041
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9017429351806641,
              "coordinate": [
                89,
                2081,
                1014,
                2205
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  89.0,
                  2081.0
                ],
                [
                  1014.0,
                  2081.0
                ],
                [
                  1014.0,
                  2205.0
                ],
                [
                  89.0,
                  2205.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8615654706954956,
              "coordinate": [
                91,
                2203,
                1013,
                2288
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  91,
                  2203
                ],
                [
                  91,
                  2287
                ],
                [
                  302,
                  2287
                ],
                [
                  303,
                  2273
                ],
                [
                  886,
                  2287
                ],
                [
                  981,
                  2287
                ],
                [
                  1002,
                  2287
                ],
                [
                  1012,
                  2273
                ],
                [
                  1012,
                  2203
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6850051879882812,
              "coordinate": [
                91,
                2286,
                681,
                2332
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  91.0,
                  2286.0
                ],
                [
                  681.0,
                  2286.0
                ],
                [
                  681.0,
                  2332.0
                ],
                [
                  91.0,
                  2332.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6523749828338623,
              "coordinate": [
                92,
                2328,
                825,
                2372
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  92,
                  2328
                ],
                [
                  92,
                  2371
                ],
                [
                  824,
                  2371
                ],
                [
                  824,
                  2328
                ],
                [
                  231,
                  2328
                ],
                [
                  219,
                  2328
                ],
                [
                  209,
                  2328
                ],
                [
                  198,
                  2328
                ],
                [
                  114,
                  2328
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6419715285301208,
              "coordinate": [
                91,
                2370,
                589,
                2411
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  91,
                  2370
                ],
                [
                  91,
                  2410
                ],
                [
                  525,
                  2410
                ],
                [
                  588,
                  2397
                ],
                [
                  588,
                  2370
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8580901026725769,
              "coordinate": [
                90,
                2412,
                1016,
                2533
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  90.0,
                  2412.0
                ],
                [
                  1016.0,
                  2412.0
                ],
                [
                  1016.0,
                  2533.0
                ],
                [
                  90.0,
                  2533.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7157858610153198,
              "coordinate": [
                87,
                2532,
                850,
                2577
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  87,
                  2532
                ],
                [
                  87,
                  2561
                ],
                [
                  98,
                  2576
                ],
                [
                  129,
                  2576
                ],
                [
                  130,
                  2561
                ],
                [
                  849,
                  2561
                ],
                [
                  849,
                  2532
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7306875586509705,
              "coordinate": [
                90,
                2573,
                456,
                2615
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  90.0,
                  2573.0
                ],
                [
                  456.0,
                  2573.0
                ],
                [
                  456.0,
                  2615.0
                ],
                [
                  90.0,
                  2615.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6932929158210754,
              "coordinate": [
                87,
                2609,
                1006,
                2655
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  87,
                  2609
                ],
                [
                  87,
                  2654
                ],
                [
                  836,
                  2654
                ],
                [
                  1005,
                  2639
                ],
                [
                  1005,
                  2609
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7616512179374695,
              "coordinate": [
                86,
                2651,
                1004,
                2732
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  86,
                  2665
                ],
                [
                  86,
                  2731
                ],
                [
                  940,
                  2731
                ],
                [
                  1003,
                  2718
                ],
                [
                  1003,
                  2651
                ],
                [
                  509,
                  2651
                ],
                [
                  361,
                  2651
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7605021595954895,
              "coordinate": [
                84,
                2732,
                907,
                2776
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  84.0,
                  2732.0
                ],
                [
                  907.0,
                  2732.0
                ],
                [
                  907.0,
                  2776.0
                ],
                [
                  84.0,
                  2776.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.88226318359375,
              "coordinate": [
                79,
                2773,
                1011,
                2901
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  79,
                  2788
                ],
                [
                  79,
                  2900
                ],
                [
                  1000,
                  2900
                ],
                [
                  1010,
                  2886
                ],
                [
                  1010,
                  2773
                ],
                [
                  415,
                  2773
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8246616125106812,
              "coordinate": [
                1070,
                161,
                2004,
                284
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1070.0,
                  161.0
                ],
                [
                  2004.0,
                  161.0
                ],
                [
                  2004.0,
                  284.0
                ],
                [
                  1070.0,
                  284.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5796712636947632,
              "coordinate": [
                1067,
                288,
                1706,
                329
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1067.0,
                  288.0
                ],
                [
                  1706.0,
                  288.0
                ],
                [
                  1706.0,
                  329.0
                ],
                [
                  1067.0,
                  329.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.822408139705658,
              "coordinate": [
                1066,
                331,
                2001,
                532
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1066.0,
                  331.0
                ],
                [
                  2001.0,
                  331.0
                ],
                [
                  2001.0,
                  532.0
                ],
                [
                  1066.0,
                  532.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8930875658988953,
              "coordinate": [
                1054,
                534,
                2000,
                1006
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1054.0,
                  534.0
                ],
                [
                  2000.0,
                  534.0
                ],
                [
                  2000.0,
                  1006.0
                ],
                [
                  1054.0,
                  1006.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8591321110725403,
              "coordinate": [
                1055,
                1020,
                1991,
                1101
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1055.0,
                  1020.0
                ],
                [
                  1991.0,
                  1020.0
                ],
                [
                  1991.0,
                  1101.0
                ],
                [
                  1055.0,
                  1101.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8115823864936829,
              "coordinate": [
                1057,
                1101,
                1990,
                1262
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1057.0,
                  1101.0
                ],
                [
                  1990.0,
                  1101.0
                ],
                [
                  1990.0,
                  1262.0
                ],
                [
                  1057.0,
                  1262.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.38510555028915405,
              "coordinate": [
                1054,
                1264,
                1896,
                1307
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1054.0,
                  1264.0
                ],
                [
                  1896.0,
                  1264.0
                ],
                [
                  1896.0,
                  1307.0
                ],
                [
                  1054.0,
                  1307.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3036803901195526,
              "coordinate": [
                1053,
                1260,
                1950,
                1383
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1053,
                  1260
                ],
                [
                  1053,
                  1382
                ],
                [
                  1939,
                  1382
                ],
                [
                  1949,
                  1367
                ],
                [
                  1939,
                  1260
                ],
                [
                  1918,
                  1260
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3268578052520752,
              "coordinate": [
                1053,
                1293,
                1950,
                1348
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1053,
                  1307
                ],
                [
                  1053,
                  1347
                ],
                [
                  1949,
                  1347
                ],
                [
                  1949,
                  1307
                ],
                [
                  1844,
                  1293
                ],
                [
                  1655,
                  1293
                ],
                [
                  1612,
                  1293
                ],
                [
                  1571,
                  1293
                ],
                [
                  1485,
                  1293
                ],
                [
                  1464,
                  1293
                ],
                [
                  1433,
                  1293
                ],
                [
                  1359,
                  1293
                ],
                [
                  1337,
                  1293
                ],
                [
                  1327,
                  1307
                ],
                [
                  1274,
                  1293
                ],
                [
                  1243,
                  1293
                ],
                [
                  1232,
                  1293
                ],
                [
                  1148,
                  1293
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3788840174674988,
              "coordinate": [
                1054,
                1340,
                1866,
                1388
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1054,
                  1340
                ],
                [
                  1054,
                  1387
                ],
                [
                  1865,
                  1387
                ],
                [
                  1855,
                  1340
                ],
                [
                  1455,
                  1340
                ],
                [
                  1328,
                  1340
                ],
                [
                  1286,
                  1340
                ],
                [
                  1180,
                  1340
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5062486529350281,
              "coordinate": [
                1053,
                1385,
                1865,
                1426
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1053,
                  1385
                ],
                [
                  1053,
                  1425
                ],
                [
                  1854,
                  1425
                ],
                [
                  1854,
                  1385
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9385073781013489,
              "coordinate": [
                1046,
                1428,
                1987,
                2402
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1046.0,
                  1428.0
                ],
                [
                  1987.0,
                  1428.0
                ],
                [
                  1987.0,
                  2402.0
                ],
                [
                  1046.0,
                  2402.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9284844398498535,
              "coordinate": [
                1039,
                2399,
                1980,
                2852
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1039.0,
                  2399.0
                ],
                [
                  1980.0,
                  2399.0
                ],
                [
                  1980.0,
                  2852.0
                ],
                [
                  1039.0,
                  2852.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7704719305038452,
              "coordinate": [
                1043,
                2845,
                1970,
                2894
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1043,
                  2862
                ],
                [
                  1043,
                  2893
                ],
                [
                  1969,
                  2893
                ],
                [
                  1969,
                  2845
                ],
                [
                  1159,
                  2845
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "或某人), 统管(某事或某人): prendre la bride [les brides] du pouvoir 掌握大权\n\ntenir la bride (haute courte) à qn/qch. = retenir [serrer] la bride à qn/qch. 【雅】约束某人或某事，抑制某人或某事；限制某人或某物的自由：tenir la bride haute [courte] à un cheval 勒马 / serrer la bride aux prisonniers 对囚犯严加管束 / Le père sévère tient la bride aux enfants. 严父不让孩子们自由行动。\n\ntenir qn/qch. en bride 控制某人或某物, 驾驭某人或某物: tenir en bride ses instincts 控制自己的本能 / tenir en bride son cheval 驾驭马 / Devant les petits enfants, elle n'a pas pu tenir en bride son instinct maternel. 在小孩们面前, 她没能控制住母亲的本能。\n\ntourner bride = retourner sa bride ①(骑马者)掉转马头；(驾车者或汽车)掉转车头 ②【引】半路折回 ③【转】改变主意，改变态度\n\nbridé, e [bride] a. 1. 绷得紧紧的[指穿衣服]：être bridé dans un vêtement 身上衣服绷得紧紧的 2. 受束缚的[指行动]；被抑制的[指感情]：une imagination bridée 被抑制的想像 3. [古风] 套上马笼头的 4. [人种学] yeux bridés (黄色人种特有的) 有蒙古褶的眼睛 5. [古, 俗] oie bridée = oison bridé ①鼻孔横穿一根羽毛的鹅[以防钻围栅] ②任人摆布的傻瓜, 轻信的低能人\n\n6.[机](机械等)被控制的,被操纵的:moteur bridé 控制转速的马达 / voilier bridé 控制速度的帆船 7.[纹章]系有与其他部分不同颜色网绳的\n\nbride [bride] v.t. 1. 给(马)套笼头 2.【书】束缚(人和人的行动)；抑制，克制(感情)：être bridé dans son ardeur par qn/qch. 热情受到某人或某物的抑制 / brider une imagination exubérante 束缚感情丰富的想像 / brider ses désirs 抑制欲望(= réprimer) 3.【古】(衣服)绷得紧紧：Son costume le bride. = Il est bridé dans son costume. 衣服在他身上裹得紧紧的。/ un vêtement qui bride trop 一件绷得太紧的衣服 / Cette veste me bride aux emmanchures. 我身上这上衣袖窿处绷得紧紧的。4. brider les paupières 眯缝着眼睛 5.【缝纫】锁扣眼 6.【机】(用压板)紧固，压紧；(用环箍)收紧 7.【烹】(用细绳)系缚住家禽或野禽翅膀和脚[使烹好后外观好看] 8.【海】绑扎(绳索) 9.【采】brider une pierre 把石块系上吊索吊出采石场(= élinguer) 10.【渔】① brider un filet 扎紧网边[使网眼固定不动] ② brider un poisson 不松线硬把鱼拉过来 11.【婉】了结…，结束… 12.【古，民】brider la lourde 关门 13.【古】brider la bécasse 骗人 14.【古】欺骗\n\nbride le nez à qn 【古】打某人一拳\n\nbrider son cheval [son âne] par la queue 【古】本末倒置\n\nChacun bride sa bête. 【古，谚】各人会套自家的牲口。各人自有各自的窍门。\n\nbrideur [bridcer] n. m. [运输] 链、绳等绑缚装置\n\nbrideuse [bridoz] n.f. 阿朗松针钩花边女工\n\nbridge $ ^{1} $ [bridʒ] n. m. [英]1. [牌戏]桥牌, 合约桥牌 (= bridge contrat) 2. [家具] fauteuil bridge 桥牌椅 [一种高而直的小扶手椅, 扶手高度宜于打桥牌]\n\n $  \\text{bridge}^2[\\text{brid}_3]  $ n.m. [英]1.[牙科](假牙的)齿桥 2.[渔]用桥接法加强鱼竿导向强度的装置\n\nbridger [bridʒe] ☐ v. i. [牌戏] 打桥牌\n\nbridgeur , se [bridzer, oz] n . [牌戏]打桥牌的人\n\nbridon [bridō] n.m. 轻便马笼头\n\nbridge [bridyr] n. f. 1. [海] (绳索的) 绑扎: amarrage en étrive avec bridure 用绳索绑扎系泊 2. [烹] (待烹家禽、野禽翅膀和脚的) 绑扎法\n\nBrie [hri] 布里[法国塞纳河和马恩河之间的地区名]\n\nbrie $ ^{1} $ [bri] n.f. 擀面杖\n\nbrie $ ^{2} $ [bri] n. m. 1. 布里干酪 2. [转,俗] quart de brie 大鼻子\n\nbrié [brie] a. m. 【古】pain brié 一种诺曼底硬面包 [可保存一个星期以上]\n\nbriée [brije] n.f. [面包业] (用擀面杖)一次擀的面团量\n\nbriefer [brife] v. t. （召集部下）开会通报信息，作业务活动指示，下达命令：Le président-directeur général a briefé ses collaborateurs. 总经理向他的合作者们作了业务活动指示。\n\nbriefing [brifin] n. m. 【英】1. [空] 飞行前的指导 2. 简短的报告；(政府部门、企业的)方针会议；最后协商；状况说明报告；方针指示\n\n\n\nbrier [brije] v. t. [面包业] (用擀面杖)擀\n\nbrièvement [brijevmā] adv. 1. 简单地, 简洁地, 简要地: exposer brièvement l'essentiel d'un rapport 简要地叙述一个报告的要点 / raconter brièvement qch. 简短地讲述某事 / Exposez-nous brièvement la situation, s'il vous plaît. 请简略地给我讲述一下形势。2.【罕】短时间地, 不一会儿, 尽快地\n\nbrièveté [brijevte] n. f. 1. (时间的)短暂, 短促: En dépit de la brièveté de leur séjour à Paris, ils ont pu visiter le musée Picasso. 尽管他们在巴黎的逗留短暂, 他们还是参观了毕加索美术馆。2. (话语、文章等的)简短, 简略, 简要, 简洁: Toute l'assistance est contente de la brièveté de son allocution. 所有与会者对他致词的简明扼要感到满意。/ Je vais essayer de m'exprimer avec brièveté ce que je veux dire. 我会尽量简洁地表达我想说的事。3.【书】(身材等的)矮小, 短小: la brièveté de sa taille 他身材的矮小 4. (音调的)生硬, (说话的)命令口气: parler avec brièveté à un subordonné 用命令口气对下级说话 5. [语音] (音素的)短促; 短音 (= brévité)\n\nANT Durée Grandeur longueur\n\nbrif(f)e [brif] n. f. 1. [民]食物；吃饭；贪食，暴食；l'heure de la briffe 吃饭的时间 2. [古，民]大片面包\n\nbrif(f)er [brife] I v. t. 【民】吃，吃饭；狼吞虎咽地吃，贪吃：Les limaces ont briffé les trois feuilles de la salade. 鼻涕虫吃掉了生菜的3片叶子。\n\nⅡv.i. 【民】吃，吃饭；贪吃\n\nbrif(f)eton, brifton [briftō] n. m. 【民】快餐, 食物; 面包\n\nbrif(f)etonner, briftonner [briftone] v. t. 【民】用快餐, 吃饭\n\nbrif(f)eur, se [brifcer, oz] n. 【民】贪吃的人, 贪食者\n\nbrifier [brifje] n. m. [建] (盖石板瓦屋顶上的)铅板条\n\nbrigade [brigad] n. f. 1. [军] 旅：brigade aérienne 航空队 / brigade de chars 坦克旅 / brigade de cavalerie 骑兵旅 / brigade blindée 装甲旅 / brigade d'infanterie 步兵旅 / général de brigade 旅长，少将；(法国的)准将 / général de brigade aérienne 空军少将 / demi-brigade (法国大革命时期的)团；(由上校指挥的)两个或三个营组成的联队 2. (军队、警察、宪兵等的)分队，小队，班：brigade de gendarmerie 宪兵队 / brigade antigang 打击抢劫犯罪班 / brigade des mineurs 打击少年犯罪行动组 / brigade volante 机动部队 / brigade criminelle 杀人事件搜查班 / brigade mondaine 毒品搜查组 / brigade des sapeurs-pompiers 巴黎警察厅消防队 / brigade de surveillance nocturne 夜间特别警戒班 3. (劳动者的)班，组，队：brigade de balayeurs 清洁工班 / brigade de cantonniers 养路队 / brigade de gardes forestiers 森林看守班 / chef de brigade de production 生产大队队长[指中国农村人民公社下级组织的负责人] 4. [测] brigade géodésique [topographique] 大地[地形]测量班 5. [税制] brigade de vérification 税务调查班 6. [旅馆业] brigade de cuisine (饭店、旅馆)炊事班 7. [文] La Brigade “护卫舰”诗社[文艺复兴时期法国的 la Pléiade (七星诗社)的前身] 8. Brigades internationales (西班牙内战时期 (1936~1939)的)国际纵队[此纵队由外国义勇兵组成，为西班牙共和主义而战] 9. Brigades Rouges 红色旅[意大利恐怖集团，建立于1970年，从事恐怖暗杀活动] 10. brigade mixte franco-allemande 法德混合旅 11. [古] 集团，群，一伙\n\nbrigadier [brigadje] n. m. 1. [军] (装甲兵、炮兵、辎重部队的下士；(法国陆军) 下士：aux brigadiers de semaine 召集部队当周值勤下士的铃声 2. [俗] 旅长，少将；(法国) 准将（= général de brigade） 3. (警察、宪兵等的) 班长，队长 [注：此系现在叫法，旧时称 brigadier de gendarmerie]（= chef de brigade de gendarmerie） 4. 巡查部长 5. gendarme auxiliaire brigadier 宪兵队的下士 [最低官衔] 6. (政府部门的) 执勤班长，业务主任：brigadier des douanes 海关的班长 7. [海] 水手长，前桨手 8. (面包业) 负责烘炉的工人 9. [史] brigadier des armées du roi 代将 [介于大校和少将之间的军衔，于 1788 年废止] 10. [剧] (敲 3 下地板示意开幕的) 棒\n\nbrigadier-chef [brigadje[ef] (pl. ~s-~s) n. m. 1.(装甲兵、",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//6c09e411-e4ed-428b-a075-84e744fa13b3/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A51%3A36Z%2F-1%2F%2Fab5a3987825d66640e4c4ec5c3dd6fd3262882657846702ed2f0492cf723e0f3"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//6c09e411-e4ed-428b-a075-84e744fa13b3/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A51%3A36Z%2F-1%2F%2Fc40857b22fec8cdbd240b1dae19b452e00a2579c4e3d32200672cb1ecd7c65ed"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//6c09e411-e4ed-428b-a075-84e744fa13b3/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A51%3A36Z%2F-1%2F%2Fafb6539aaaf0c3adc9ca7557967becab333f0c0c1de20dd553a3912e6fbf5e19"
  ]
}