{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "goûtable",
            "block_bbox": [
              118,
              116,
              247,
              154
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                118.0,
                116.0
              ],
              [
                247.0,
                116.0
              ],
              [
                247.0,
                154.0
              ],
              [
                118.0,
                154.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "1642",
            "block_bbox": [
              1030,
              115,
              1100,
              150
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1030.0,
                115.0
              ],
              [
                1100.0,
                115.0
              ],
              [
                1100.0,
                150.0
              ],
              [
                1030.0,
                150.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "gouttel",
            "block_bbox": [
              1905,
              120,
              2006,
              153
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1905.0,
                120.0
              ],
              [
                2006.0,
                120.0
              ],
              [
                2006.0,
                153.0
              ],
              [
                1905.0,
                153.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "goût de Balzac. 他照巴尔扎克的方式写作。",
            "block_bbox": [
              128,
              167,
              753,
              208
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                128.0,
                167.0
              ],
              [
                753.0,
                167.0
              ],
              [
                753.0,
                208.0
              ],
              [
                128.0,
                208.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "dans [de] ce goût-là 从这种方式看；从这类情形看；从这种风格看：Je l'ai perdu de vue depuis vingt ans. Maintenant il doit être général ou quelque chose dans ce goût-là. 我已经20年没见过他了。现在，他也许是将军，或类似的什么军官了。",
            "block_bbox": [
              131,
              210,
              1045,
              379
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                131.0,
                210.0
              ],
              [
                1045.0,
                210.0
              ],
              [
                1045.0,
                379.0
              ],
              [
                131.0,
                379.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "de goût 风雅的: une personne de goût 风雅之士",
            "block_bbox": [
              132,
              378,
              821,
              417
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                132,
                378
              ],
              [
                132,
                416
              ],
              [
                820,
                416
              ],
              [
                820,
                378
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "de goût [d'un goût] + 形容词 什么趣味的, 什么样(式)的; vêtement d'un goût exquis 精制的服装 / mobilier de bon goût 式样好的家具 / plaisanterie d'un goût douteux 低级趣味的玩笑 Des goûts et des couleurs, on ne discute pas. 【谚】口味、色彩, 无需讨论。萝卜白菜, 各有所爱。",
            "block_bbox": [
              128,
              415,
              1042,
              619
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                128,
                415
              ],
              [
                128,
                618
              ],
              [
                1031,
                618
              ],
              [
                1041,
                604
              ],
              [
                1041,
                415
              ],
              [
                738,
                415
              ],
              [
                726,
                415
              ],
              [
                486,
                415
              ],
              [
                443,
                415
              ],
              [
                422,
                415
              ],
              [
                411,
                430
              ],
              [
                369,
                415
              ],
              [
                349,
                415
              ],
              [
                338,
                415
              ],
              [
                317,
                415
              ],
              [
                276,
                415
              ],
              [
                264,
                415
              ],
              [
                160,
                415
              ],
              [
                149,
                415
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "de haut goût 调味浓的: un plat de haut goût 味道重的菜",
            "block_bbox": [
              126,
              620,
              961,
              661
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                126.0,
                620.0
              ],
              [
                961.0,
                620.0
              ],
              [
                961.0,
                661.0
              ],
              [
                126.0,
                661.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "en goût de + inf. 想要做某事: Il est en goût d'écrire. 他想写信[写作]。",
            "block_bbox": [
              119,
              663,
              1037,
              741
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                119.0,
                663.0
              ],
              [
                1037.0,
                663.0
              ],
              [
                1037.0,
                741.0
              ],
              [
                119.0,
                741.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être au [du] goût de qn 取悦某人；对[合]某人的口味:Cette personne est à mon goût. 这人对我的胃口。/ Ce récit ne fut pas à [de] son goût. 这故事不能使他高兴。",
            "block_bbox": [
              121,
              743,
              1037,
              865
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                121.0,
                743.0
              ],
              [
                1037.0,
                743.0
              ],
              [
                1037.0,
                865.0
              ],
              [
                121.0,
                865.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire passer à qn le goût du pain 【民】①杀死某人 ②让某人不想再干",
            "block_bbox": [
              124,
              865,
              1035,
              943
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                124.0,
                865.0
              ],
              [
                1035.0,
                865.0
              ],
              [
                1035.0,
                943.0
              ],
              [
                124.0,
                943.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mettre  $ q_{n} $ en goût 【古】激发某人的兴趣，吊某人的胃口；引起某人的欲望",
            "block_bbox": [
              125,
              947,
              1034,
              1025
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                125.0,
                947.0
              ],
              [
                1034.0,
                947.0
              ],
              [
                1034.0,
                1025.0
              ],
              [
                125.0,
                1025.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "par goût (+ 形容词) 出于(某种)兴趣: étudier par goût plutôt que par nécessité 学习, 与其说是需要, 倒不如说是兴趣 / par goût personnel 出于个人兴趣",
            "block_bbox": [
              124,
              1029,
              1036,
              1149
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                124.0,
                1029.0
              ],
              [
                1036.0,
                1029.0
              ],
              [
                1036.0,
                1149.0
              ],
              [
                124.0,
                1149.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "perdre le goût du pain 【古】死亡",
            "block_bbox": [
              126,
              1149,
              596,
              1192
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                126.0,
                1149.0
              ],
              [
                596.0,
                1149.0
              ],
              [
                596.0,
                1192.0
              ],
              [
                126.0,
                1192.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "prendre goût à qch. 对某事发生兴趣:Ces jeunes gens ont pris goût à ces découvertes. 这些年轻人对这些新发现产生了兴趣。",
            "block_bbox": [
              123,
              1192,
              1032,
              1273
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                123.0,
                1192.0
              ],
              [
                1032.0,
                1192.0
              ],
              [
                1032.0,
                1273.0
              ],
              [
                123.0,
                1273.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Tous les goûts sont dans la nature. 【谚】各有所好，天经地义。",
            "block_bbox": [
              126,
              1273,
              1013,
              1313
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                126.0,
                1273.0
              ],
              [
                1013.0,
                1273.0
              ],
              [
                1013.0,
                1313.0
              ],
              [
                126.0,
                1313.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "trouver qn / qch. à son goût 觉得某人[某事]合自己的意: Il la trouve à son goût 他觉得她对自己的心思。",
            "block_bbox": [
              121,
              1313,
              1029,
              1396
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                121.0,
                1313.0
              ],
              [
                1029.0,
                1313.0
              ],
              [
                1029.0,
                1396.0
              ],
              [
                121.0,
                1396.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Dégoût. Antipathie, aversion, répulsion. Grossièreté, vulgarité.",
            "block_bbox": [
              118,
              1396,
              1025,
              1472
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                118.0,
                1396.0
              ],
              [
                1025.0,
                1396.0
              ],
              [
                1025.0,
                1472.0
              ],
              [
                118.0,
                1472.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "goûtable [gutabl] a. 【罕】可尝食的, 可品尝的",
            "block_bbox": [
              105,
              1475,
              777,
              1518
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                105.0,
                1475.0
              ],
              [
                777.0,
                1475.0
              ],
              [
                777.0,
                1518.0
              ],
              [
                105.0,
                1518.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "goûté, e [gute] a. 受欢迎的[指作品、作家等];评价高的:un peintre très goûté sous le Second Empire 一个在第二帝国很受欢迎的画家",
            "block_bbox": [
              105,
              1517,
              1028,
              1639
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                105,
                1517
              ],
              [
                105,
                1638
              ],
              [
                1027,
                1638
              ],
              [
                1027,
                1517
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "goûter¹[gute] I v.t. 1.品尝,品味,尝,品:goûter un vin 品酒 / Prencz le temps de bien goûter ce gâteau. 不着急,好好地尝尝这种蛋糕。/ Le cuisinier goûte la sauce. 厨师品尝调味汁的浓淡。// [省略宾语] On goûte mal quand on est enrhumé. 感冒时尝不出味道。/ avaler qch. sans goûter 尝都不尝便把…吞了下去\n2.【转】体尝；感受；体味；领略[指感情方面]：goûter le charme des villes méditerranéennes 感受到地中海城市的魅力 / goûter la fraîcheur d'un lieu 领略到某处的凉爽 / goûter l'amertume du remords 体尝到悔恨的苦涩 / Il n'a pas goûté la plaisanterie. 他理解不了这种玩笑。3.【雅】喜爱,欢迎,鉴别出;对…予以好评[指作家、艺术家及其作品]: On goûta très vite les œuvres de ce peintre. 人们很快就喜欢上了这位画家的作品。/ Il goûte Rodin. 他喜爱罗丹的作品。/ goûter Mozart 喜爱莫扎特(的作品) 4.欣赏,重视,珍视: goûter la musique 欣赏音乐 / Il goûtait beaucoup cette simple vie de famille. 他很珍视这种简朴的家庭生活。5.【方】有…味: La soupe goûte le brûlé. 汤里有股焦味。6.【古】认识,了解到(…的价值): Goûtez donc votre avantage. 应该认识到你自身的优越性。7.【古】尊重[指人]",
            "block_bbox": [
              101,
              1642,
              1026,
              2375
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                101.0,
                1642.0
              ],
              [
                1026.0,
                1642.0
              ],
              [
                1026.0,
                2375.0
              ],
              [
                101.0,
                2375.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【辨异】①表示“品味，品尝”的意思：gouter 指品尝最为一般的菜肴，尤指品尝口味的咸淡。",
            "block_bbox": [
              116,
              2369,
              1023,
              2457
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                116,
                2369
              ],
              [
                116,
                2456
              ],
              [
                949,
                2456
              ],
              [
                1012,
                2442
              ],
              [
                1022,
                2456
              ],
              [
                1022,
                2369
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déguster, savourer (>gôuter) 指品尝美味。déguster 尤指品尝酒类, 鉴定好坏。",
            "block_bbox": [
              119,
              2456,
              1022,
              2539
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                119.0,
                2456.0
              ],
              [
                1022.0,
                2456.0
              ],
              [
                1022.0,
                2539.0
              ],
              [
                119.0,
                2539.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "②表示“喜爱，欢迎，对…予以好评”的意思：goûter 指经价值判断后对某人、某物赏识，给以好评；亦指对作家、艺术家及其作品的喜爱。",
            "block_bbox": [
              115,
              2538,
              1022,
              2658
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                115,
                2538
              ],
              [
                115,
                2657
              ],
              [
                1021,
                2657
              ],
              [
                1021,
                2538
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "appécier 指对某物的质量、用途、优点等价值颇为赏识，给予好评，如：C'est un petit restaurant dont j'apprécie la cuisine. 这是一家小餐馆，其烹饪手艺我很赏识。",
            "block_bbox": [
              115,
              2658,
              1020,
              2785
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                115.0,
                2658.0
              ],
              [
                1020.0,
                2658.0
              ],
              [
                1020.0,
                2785.0
              ],
              [
                115.0,
                2785.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "se plaire à 仅指一时或习惯性喜爱或喜欢某人[某事], 如: Il se plaît à jouer des farces à ses camarades. 他素爱与同学们开玩笑。\naimer 动词义更强的adorer 指寻求喜欢或喜爱的人或物的习惯性倾向, 不论他们是好是坏都不妨; 尤指对食品和普通物品的喜爱。例如: aimer le vin 喜欢喝葡萄酒。",
            "block_bbox": [
              114,
              2783,
              1022,
              2905
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                114,
                2783
              ],
              [
                114,
                2904
              ],
              [
                1021,
                2904
              ],
              [
                1021,
                2783
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1093,
              169,
              2007,
              289
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1093.0,
                169.0
              ],
              [
                2007.0,
                169.0
              ],
              [
                2007.0,
                289.0
              ],
              [
                1093.0,
                289.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raffoler de 系俗语, 指酷爱, 如: raffoler de la musique 酷爱音乐。",
            "block_bbox": [
              1093,
              291,
              2003,
              375
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1093.0,
                291.0
              ],
              [
                2003.0,
                291.0
              ],
              [
                2003.0,
                375.0
              ],
              [
                1093.0,
                375.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ⅰ v. t. indir. 1.〈gôuter + à, de + qch.〉尝…，品尝…；Gôütez-y, vous m'en direz dès nouvelles. 尝尝，再告诉我你的看法。/ Gôütez à ce vin. 尝尝这酒。/ Il n'en a jamais goûté. 他从未吃过这东西。2.〈gôuter de qch.〉(取少许)尝…，品…；Gôüte de ce gâteau. 尝尝这糕点。/ goûter d'une tasse de thé品杯茶，品茗 3.〈gôuter de qch.〉体味…，领略…，体验…；gôuter des plaisirs de la ville 体味城市生活的乐趣 / goûter de la vie militaire 体验军营生活 4.〈gôuter à qch.〉享受…；享乐…；gôuter pleinement à la vie japonaise 充分享受日本的生活 5.【方】〈gôuter à qn〉(口味)适合某人：Cette sauce me goûté. 这调味对我胃口。/ Rien ne lui goûté. 没有什么合他的胃口。",
            "block_bbox": [
              1083,
              373,
              2003,
              821
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1083,
                373
              ],
              [
                1083,
                820
              ],
              [
                2002,
                820
              ],
              [
                2002,
                373
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ⅰ v. i. (下午)吃点心:Les enfants goûtent à quatre heures. 孩子们4时吃点心。/ donner à goûter aux enfants 给孩子们吃点心",
            "block_bbox": [
              1086,
              823,
              1999,
              942
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1086.0,
                823.0
              ],
              [
                1999.0,
                823.0
              ],
              [
                1999.0,
                942.0
              ],
              [
                1086.0,
                942.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅳ se goûter v. pr. 1. 被品味: Le vin se goûter le mieux quand on mange. 酒在吃东西时品味最好。2. 受到好评; 被欣赏: Cet écrivain se goûter mieux qu'après sa mort. 这位作家去世后才获得较好的评价。",
            "block_bbox": [
              1077,
              945,
              1999,
              1105
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1077.0,
                945.0
              ],
              [
                1999.0,
                945.0
              ],
              [
                1999.0,
                1105.0
              ],
              [
                1077.0,
                1105.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "goûter² [gute] n. m. （下午吃的）点心: As-tu emporté ton goûter? 你带了点心没有? / C'est l'heure du goûter. 是吃点心的时候了。【辨异】→ repas",
            "block_bbox": [
              1062,
              1108,
              1996,
              1227
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1062.0,
                1108.0
              ],
              [
                1996.0,
                1108.0
              ],
              [
                1996.0,
                1227.0
              ],
              [
                1062.0,
                1227.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "goûteur, se [gutœr, œz] n. 1. (以尝味来鉴定质量的) 试味员，品酒员 2. 品味者 3. [医] maladie des goûteurs de thé (放射线菌类感染引起的) 支气管炎",
            "block_bbox": [
              1060,
              1227,
              1993,
              1350
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1060.0,
                1227.0
              ],
              [
                1993.0,
                1227.0
              ],
              [
                1993.0,
                1350.0
              ],
              [
                1060.0,
                1350.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "goûteux, se [gute, oz] I a. 【方】美味的, 香味的: viande goûteuse 味美的肉\nI n. 【罕】品味者",
            "block_bbox": [
              1061,
              1350,
              1993,
              1471
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1061.0,
                1350.0
              ],
              [
                1993.0,
                1350.0
              ],
              [
                1993.0,
                1471.0
              ],
              [
                1061.0,
                1471.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "goûte-vin [gutvɛ] n. m. inv. (取酒的)吸管",
            "block_bbox": [
              1059,
              1470,
              1712,
              1515
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1059,
                1470
              ],
              [
                1059,
                1514
              ],
              [
                1364,
                1514
              ],
              [
                1375,
                1514
              ],
              [
                1448,
                1514
              ],
              [
                1711,
                1499
              ],
              [
                1711,
                1470
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "goutte' | gut | I n. f. 1. 滴；水滴：goutte d'eau 水滴 / goutte de sang 血滴 / goutte d'huile 油滴 / La pluie commence à tomber à petites gouttes. 开始落小雨点了。/ Il n'y a plus une goutte de vin. 滴酒未剩。/ Des gouttes de sueur perlent à son front. 他额前沁出粒粒汗珠。/ verser par gouttes 一滴一滴地倒 / laisser tomber des gouttes de peinture sur le tapis 将颜料滴了几滴在地毯上 / Le brouillard se condense en gouttes d'eau. 雾霭凝聚成小水珠。2. <une goutte + 无冠词名词>一小点…[指酒、饮料]：Je boirai juste une goutte de vin. 我只喝一丁点儿酒。/ Voulez-vous une goutte de café. 您想要点咖啡吗？/ Une goutte de vin ne vous fera pas mal. 一小点酒伤不了您。/ S'il avait une goutte de bon sens, il viendrait nous voir. 如果他有那么一点好意，他也会来看我们。3. [技] mère [première] goutte（葡萄酒的）自流原酒（= de goutte）/ vin [cidre] de goutte 葡萄酒[苹果酒]的自流原酒 4. ①[药]滴[液滴单位] ②[用复数]滴剂[指眼药滴剂、滴耳液、滴鼻液] 5. 斑点；滴状物：plumage parsemé de gouttes noires 黑斑点点的羽毛 6. [建]（陶立克柱型的）圆锥饰 7. [天] goutte noire 黑跌落[当水星和金星在接近时或接触到的瞬间所观察到的一种光学现象，此时行星似乎被一条暗带系在太阳边缘。有人认为这是由于辐照和望远镜的缺陷所致，也称黑系带] 8. [宝石] goutte d'eau（用作耳坠的）水滴状宝石 9. [石油] point de goutte 滴点 10. [冶] goutte froide 冷疤 11. [药] goutte sciatique 坐骨神经痛 / goutte épaisse 厚滴血片[用于检查疟原虫等] 12. [气] goutte froide [chaude] 冷[热]气团 13. (纸张的)水渍污点",
            "block_bbox": [
              1048,
              1507,
              1992,
              2535
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1059,
                1523
              ],
              [
                1048,
                2308
              ],
              [
                1069,
                2519
              ],
              [
                1971,
                2534
              ],
              [
                1991,
                1507
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "avoir la goutte au nez 流鼻涕（= morve, roupie）",
            "block_bbox": [
              1073,
              2531,
              1811,
              2572
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1073.0,
                2531.0
              ],
              [
                1811.0,
                2531.0
              ],
              [
                1811.0,
                2572.0
              ],
              [
                1073.0,
                2572.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "boire la goutte ①【俗】喝一小杯烧酒 ②差一点淹死 ③(事业)亏损惨重 ④(对演员的)嘘嘘哄叫",
            "block_bbox": [
              1071,
              2570,
              1980,
              2648
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1071,
                2570
              ],
              [
                1071,
                2647
              ],
              [
                1979,
                2647
              ],
              [
                1979,
                2570
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. 【该】再加上一滴就会溢出花瓶。 [喻再进一小步，则会引起轩然大波]",
            "block_bbox": [
              1070,
              2650,
              1981,
              2731
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1070.0,
                2650.0
              ],
              [
                1981.0,
                2650.0
              ],
              [
                1981.0,
                2731.0
              ],
              [
                1070.0,
                2731.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "C'est une goutte d'eau de la mer [dans l'océan]. 这只是沧海一粟[九牛一毛，杯水车薪]。",
            "block_bbox": [
              1070,
              2730,
              1980,
              2818
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1070,
                2817
              ],
              [
                1969,
                2817
              ],
              [
                1979,
                2730
              ],
              [
                1070,
                2730
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "donner la goutte 【俗】喂…吃奶 en goutte 水滴状的",
            "block_bbox": [
              1066,
              2815,
              1526,
              2904
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1066,
                2903
              ],
              [
                1390,
                2903
              ],
              [
                1495,
                2903
              ],
              [
                1515,
                2903
              ],
              [
                1525,
                2859
              ],
              [
                1525,
                2815
              ],
              [
                1202,
                2815
              ],
              [
                1066,
                2830
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.593610942363739,
              "coordinate": [
                118,
                116,
                247,
                154
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  118.0,
                  116.0
                ],
                [
                  247.0,
                  116.0
                ],
                [
                  247.0,
                  154.0
                ],
                [
                  118.0,
                  154.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.4940989315509796,
              "coordinate": [
                1030,
                115,
                1100,
                150
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1030.0,
                  115.0
                ],
                [
                  1100.0,
                  115.0
                ],
                [
                  1100.0,
                  150.0
                ],
                [
                  1030.0,
                  150.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7126162052154541,
              "coordinate": [
                1905,
                120,
                2006,
                153
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1905.0,
                  120.0
                ],
                [
                  2006.0,
                  120.0
                ],
                [
                  2006.0,
                  153.0
                ],
                [
                  1905.0,
                  153.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6318715810775757,
              "coordinate": [
                128,
                167,
                753,
                208
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  128.0,
                  167.0
                ],
                [
                  753.0,
                  167.0
                ],
                [
                  753.0,
                  208.0
                ],
                [
                  128.0,
                  208.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8224663138389587,
              "coordinate": [
                131,
                210,
                1045,
                379
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  131.0,
                  210.0
                ],
                [
                  1045.0,
                  210.0
                ],
                [
                  1045.0,
                  379.0
                ],
                [
                  131.0,
                  379.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6164645552635193,
              "coordinate": [
                132,
                378,
                821,
                417
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  132,
                  378
                ],
                [
                  132,
                  416
                ],
                [
                  820,
                  416
                ],
                [
                  820,
                  378
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8379065990447998,
              "coordinate": [
                128,
                415,
                1042,
                619
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  128,
                  415
                ],
                [
                  128,
                  618
                ],
                [
                  1031,
                  618
                ],
                [
                  1041,
                  604
                ],
                [
                  1041,
                  415
                ],
                [
                  738,
                  415
                ],
                [
                  726,
                  415
                ],
                [
                  486,
                  415
                ],
                [
                  443,
                  415
                ],
                [
                  422,
                  415
                ],
                [
                  411,
                  430
                ],
                [
                  369,
                  415
                ],
                [
                  349,
                  415
                ],
                [
                  338,
                  415
                ],
                [
                  317,
                  415
                ],
                [
                  276,
                  415
                ],
                [
                  264,
                  415
                ],
                [
                  160,
                  415
                ],
                [
                  149,
                  415
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6725298166275024,
              "coordinate": [
                126,
                620,
                961,
                661
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  126.0,
                  620.0
                ],
                [
                  961.0,
                  620.0
                ],
                [
                  961.0,
                  661.0
                ],
                [
                  126.0,
                  661.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7612107396125793,
              "coordinate": [
                119,
                663,
                1037,
                741
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  119.0,
                  663.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  663.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  741.0
                ],
                [
                  119.0,
                  741.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8013522028923035,
              "coordinate": [
                121,
                743,
                1037,
                865
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  121.0,
                  743.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  743.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  865.0
                ],
                [
                  121.0,
                  865.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8365760445594788,
              "coordinate": [
                124,
                865,
                1035,
                943
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  124.0,
                  865.0
                ],
                [
                  1035.0,
                  865.0
                ],
                [
                  1035.0,
                  943.0
                ],
                [
                  124.0,
                  943.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.817058265209198,
              "coordinate": [
                125,
                947,
                1034,
                1025
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  125.0,
                  947.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  947.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  1025.0
                ],
                [
                  125.0,
                  1025.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8223369121551514,
              "coordinate": [
                124,
                1029,
                1036,
                1149
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  124.0,
                  1029.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  1029.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  1149.0
                ],
                [
                  124.0,
                  1149.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6027716398239136,
              "coordinate": [
                126,
                1149,
                596,
                1192
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  126.0,
                  1149.0
                ],
                [
                  596.0,
                  1149.0
                ],
                [
                  596.0,
                  1192.0
                ],
                [
                  126.0,
                  1192.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6034262180328369,
              "coordinate": [
                123,
                1192,
                1032,
                1273
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  123.0,
                  1192.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  1192.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  1273.0
                ],
                [
                  123.0,
                  1273.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4292308986186981,
              "coordinate": [
                126,
                1273,
                1013,
                1313
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  126.0,
                  1273.0
                ],
                [
                  1013.0,
                  1273.0
                ],
                [
                  1013.0,
                  1313.0
                ],
                [
                  126.0,
                  1313.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5976474285125732,
              "coordinate": [
                121,
                1313,
                1029,
                1396
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  121.0,
                  1313.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  1313.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  1396.0
                ],
                [
                  121.0,
                  1396.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7628210186958313,
              "coordinate": [
                118,
                1396,
                1025,
                1472
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  118.0,
                  1396.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1396.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1472.0
                ],
                [
                  118.0,
                  1472.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7373397350311279,
              "coordinate": [
                105,
                1475,
                777,
                1518
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  105.0,
                  1475.0
                ],
                [
                  777.0,
                  1475.0
                ],
                [
                  777.0,
                  1518.0
                ],
                [
                  105.0,
                  1518.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9000355005264282,
              "coordinate": [
                105,
                1517,
                1028,
                1639
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  105,
                  1517
                ],
                [
                  105,
                  1638
                ],
                [
                  1027,
                  1638
                ],
                [
                  1027,
                  1517
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7711162567138672,
              "coordinate": [
                101,
                1642,
                1026,
                2375
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  101.0,
                  1642.0
                ],
                [
                  1026.0,
                  1642.0
                ],
                [
                  1026.0,
                  2375.0
                ],
                [
                  101.0,
                  2375.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.47465500235557556,
              "coordinate": [
                116,
                2369,
                1023,
                2457
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  116,
                  2369
                ],
                [
                  116,
                  2456
                ],
                [
                  949,
                  2456
                ],
                [
                  1012,
                  2442
                ],
                [
                  1022,
                  2456
                ],
                [
                  1022,
                  2369
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7041215896606445,
              "coordinate": [
                119,
                2456,
                1022,
                2539
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  119.0,
                  2456.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  2456.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  2539.0
                ],
                [
                  119.0,
                  2539.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7689720988273621,
              "coordinate": [
                115,
                2538,
                1022,
                2658
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  115,
                  2538
                ],
                [
                  115,
                  2657
                ],
                [
                  1021,
                  2657
                ],
                [
                  1021,
                  2538
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8803791403770447,
              "coordinate": [
                115,
                2658,
                1020,
                2785
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  115.0,
                  2658.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  2658.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  2785.0
                ],
                [
                  115.0,
                  2785.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8750993609428406,
              "coordinate": [
                114,
                2783,
                1022,
                2905
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  114,
                  2783
                ],
                [
                  114,
                  2904
                ],
                [
                  1021,
                  2904
                ],
                [
                  1021,
                  2783
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8716136813163757,
              "coordinate": [
                1093,
                169,
                2007,
                289
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1093.0,
                  169.0
                ],
                [
                  2007.0,
                  169.0
                ],
                [
                  2007.0,
                  289.0
                ],
                [
                  1093.0,
                  289.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.768757700920105,
              "coordinate": [
                1093,
                291,
                2003,
                375
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1093.0,
                  291.0
                ],
                [
                  2003.0,
                  291.0
                ],
                [
                  2003.0,
                  375.0
                ],
                [
                  1093.0,
                  375.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8421105742454529,
              "coordinate": [
                1083,
                373,
                2003,
                821
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1083,
                  373
                ],
                [
                  1083,
                  820
                ],
                [
                  2002,
                  820
                ],
                [
                  2002,
                  373
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8463538289070129,
              "coordinate": [
                1086,
                823,
                1999,
                942
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1086.0,
                  823.0
                ],
                [
                  1999.0,
                  823.0
                ],
                [
                  1999.0,
                  942.0
                ],
                [
                  1086.0,
                  942.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8933326601982117,
              "coordinate": [
                1077,
                945,
                1999,
                1105
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1077.0,
                  945.0
                ],
                [
                  1999.0,
                  945.0
                ],
                [
                  1999.0,
                  1105.0
                ],
                [
                  1077.0,
                  1105.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9086154103279114,
              "coordinate": [
                1062,
                1108,
                1996,
                1227
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1062.0,
                  1108.0
                ],
                [
                  1996.0,
                  1108.0
                ],
                [
                  1996.0,
                  1227.0
                ],
                [
                  1062.0,
                  1227.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9064759016036987,
              "coordinate": [
                1060,
                1227,
                1993,
                1350
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1060.0,
                  1227.0
                ],
                [
                  1993.0,
                  1227.0
                ],
                [
                  1993.0,
                  1350.0
                ],
                [
                  1060.0,
                  1350.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8526648283004761,
              "coordinate": [
                1061,
                1350,
                1993,
                1471
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1061.0,
                  1350.0
                ],
                [
                  1993.0,
                  1350.0
                ],
                [
                  1993.0,
                  1471.0
                ],
                [
                  1061.0,
                  1471.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.73716801404953,
              "coordinate": [
                1059,
                1470,
                1712,
                1515
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1059,
                  1470
                ],
                [
                  1059,
                  1514
                ],
                [
                  1364,
                  1514
                ],
                [
                  1375,
                  1514
                ],
                [
                  1448,
                  1514
                ],
                [
                  1711,
                  1499
                ],
                [
                  1711,
                  1470
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9015236496925354,
              "coordinate": [
                1048,
                1507,
                1992,
                2535
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1059,
                  1523
                ],
                [
                  1048,
                  2308
                ],
                [
                  1069,
                  2519
                ],
                [
                  1971,
                  2534
                ],
                [
                  1991,
                  1507
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.41114723682403564,
              "coordinate": [
                1073,
                2531,
                1811,
                2572
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1073.0,
                  2531.0
                ],
                [
                  1811.0,
                  2531.0
                ],
                [
                  1811.0,
                  2572.0
                ],
                [
                  1073.0,
                  2572.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6153703331947327,
              "coordinate": [
                1071,
                2570,
                1980,
                2648
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1071,
                  2570
                ],
                [
                  1071,
                  2647
                ],
                [
                  1979,
                  2647
                ],
                [
                  1979,
                  2570
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6671299934387207,
              "coordinate": [
                1070,
                2650,
                1981,
                2731
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1070.0,
                  2650.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  2650.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  2731.0
                ],
                [
                  1070.0,
                  2731.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6597808599472046,
              "coordinate": [
                1070,
                2730,
                1980,
                2818
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1070,
                  2817
                ],
                [
                  1969,
                  2817
                ],
                [
                  1979,
                  2730
                ],
                [
                  1070,
                  2730
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5718072652816772,
              "coordinate": [
                1066,
                2815,
                1526,
                2904
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1066,
                  2903
                ],
                [
                  1390,
                  2903
                ],
                [
                  1495,
                  2903
                ],
                [
                  1515,
                  2903
                ],
                [
                  1525,
                  2859
                ],
                [
                  1525,
                  2815
                ],
                [
                  1202,
                  2815
                ],
                [
                  1066,
                  2830
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "goût de Balzac. 他照巴尔扎克的方式写作。\n\ndans [de] ce goût-là 从这种方式看；从这类情形看；从这种风格看：Je l'ai perdu de vue depuis vingt ans. Maintenant il doit être général ou quelque chose dans ce goût-là. 我已经20年没见过他了。现在，他也许是将军，或类似的什么军官了。\n\nde goût 风雅的: une personne de goût 风雅之士\n\nde goût [d'un goût] + 形容词 什么趣味的, 什么样(式)的; vêtement d'un goût exquis 精制的服装 / mobilier de bon goût 式样好的家具 / plaisanterie d'un goût douteux 低级趣味的玩笑 Des goûts et des couleurs, on ne discute pas. 【谚】口味、色彩, 无需讨论。萝卜白菜, 各有所爱。\n\nde haut goût 调味浓的: un plat de haut goût 味道重的菜\n\nen goût de + inf. 想要做某事: Il est en goût d'écrire. 他想写信[写作]。\n\nêtre au [du] goût de qn 取悦某人；对[合]某人的口味:Cette personne est à mon goût. 这人对我的胃口。/ Ce récit ne fut pas à [de] son goût. 这故事不能使他高兴。\n\nfaire passer à qn le goût du pain 【民】①杀死某人 ②让某人不想再干\n\nmettre  $ q_{n} $ en goût 【古】激发某人的兴趣，吊某人的胃口；引起某人的欲望\n\npar goût (+ 形容词) 出于(某种)兴趣: étudier par goût plutôt que par nécessité 学习, 与其说是需要, 倒不如说是兴趣 / par goût personnel 出于个人兴趣\n\nperdre le goût du pain 【古】死亡\n\nprendre goût à qch. 对某事发生兴趣:Ces jeunes gens ont pris goût à ces découvertes. 这些年轻人对这些新发现产生了兴趣。\n\nTous les goûts sont dans la nature. 【谚】各有所好，天经地义。\n\ntrouver qn / qch. à son goût 觉得某人[某事]合自己的意: Il la trouve à son goût 他觉得她对自己的心思。\n\nANT. Dégoût. Antipathie, aversion, répulsion. Grossièreté, vulgarité.\n\ngoûtable [gutabl] a. 【罕】可尝食的, 可品尝的\n\ngoûté, e [gute] a. 受欢迎的[指作品、作家等];评价高的:un peintre très goûté sous le Second Empire 一个在第二帝国很受欢迎的画家\n\ngoûter¹[gute] I v.t. 1.品尝,品味,尝,品:goûter un vin 品酒 / Prencz le temps de bien goûter ce gâteau. 不着急,好好地尝尝这种蛋糕。/ Le cuisinier goûte la sauce. 厨师品尝调味汁的浓淡。// [省略宾语] On goûte mal quand on est enrhumé. 感冒时尝不出味道。/ avaler qch. sans goûter 尝都不尝便把…吞了下去\n\n2.【转】体尝；感受；体味；领略[指感情方面]：goûter le charme des villes méditerranéennes 感受到地中海城市的魅力 / goûter la fraîcheur d'un lieu 领略到某处的凉爽 / goûter l'amertume du remords 体尝到悔恨的苦涩 / Il n'a pas goûté la plaisanterie. 他理解不了这种玩笑。3.【雅】喜爱,欢迎,鉴别出;对…予以好评[指作家、艺术家及其作品]: On goûta très vite les œuvres de ce peintre. 人们很快就喜欢上了这位画家的作品。/ Il goûte Rodin. 他喜爱罗丹的作品。/ goûter Mozart 喜爱莫扎特(的作品) 4.欣赏,重视,珍视: goûter la musique 欣赏音乐 / Il goûtait beaucoup cette simple vie de famille. 他很珍视这种简朴的家庭生活。5.【方】有…味: La soupe goûte le brûlé. 汤里有股焦味。6.【古】认识,了解到(…的价值): Goûtez donc votre avantage. 应该认识到你自身的优越性。7.【古】尊重[指人]\n\n【辨异】①表示“品味，品尝”的意思：gouter 指品尝最为一般的菜肴，尤指品尝口味的咸淡。\n\ndéguster, savourer (>gôuter) 指品尝美味。déguster 尤指品尝酒类, 鉴定好坏。\n\n②表示“喜爱，欢迎，对…予以好评”的意思：goûter 指经价值判断后对某人、某物赏识，给以好评；亦指对作家、艺术家及其作品的喜爱。\n\nappécier 指对某物的质量、用途、优点等价值颇为赏识，给予好评，如：C'est un petit restaurant dont j'apprécie la cuisine. 这是一家小餐馆，其烹饪手艺我很赏识。\n\nse plaire à 仅指一时或习惯性喜爱或喜欢某人[某事], 如: Il se plaît à jouer des farces à ses camarades. 他素爱与同学们开玩笑。\n\naimer 动词义更强的adorer 指寻求喜欢或喜爱的人或物的习惯性倾向, 不论他们是好是坏都不妨; 尤指对食品和普通物品的喜爱。例如: aimer le vin 喜欢喝葡萄酒。\n\n\n\nraffoler de 系俗语, 指酷爱, 如: raffoler de la musique 酷爱音乐。\n\nⅰ v. t. indir. 1.〈gôuter + à, de + qch.〉尝…，品尝…；Gôütez-y, vous m'en direz dès nouvelles. 尝尝，再告诉我你的看法。/ Gôütez à ce vin. 尝尝这酒。/ Il n'en a jamais goûté. 他从未吃过这东西。2.〈gôuter de qch.〉(取少许)尝…，品…；Gôüte de ce gâteau. 尝尝这糕点。/ goûter d'une tasse de thé品杯茶，品茗 3.〈gôuter de qch.〉体味…，领略…，体验…；gôuter des plaisirs de la ville 体味城市生活的乐趣 / goûter de la vie militaire 体验军营生活 4.〈gôuter à qch.〉享受…；享乐…；gôuter pleinement à la vie japonaise 充分享受日本的生活 5.【方】〈gôuter à qn〉(口味)适合某人：Cette sauce me goûté. 这调味对我胃口。/ Rien ne lui goûté. 没有什么合他的胃口。\n\nⅰ v. i. (下午)吃点心:Les enfants goûtent à quatre heures. 孩子们4时吃点心。/ donner à goûter aux enfants 给孩子们吃点心\n\nⅣ se goûter v. pr. 1. 被品味: Le vin se goûter le mieux quand on mange. 酒在吃东西时品味最好。2. 受到好评; 被欣赏: Cet écrivain se goûter mieux qu'après sa mort. 这位作家去世后才获得较好的评价。\n\ngoûter² [gute] n. m. （下午吃的）点心: As-tu emporté ton goûter? 你带了点心没有? / C'est l'heure du goûter. 是吃点心的时候了。【辨异】→ repas\n\ngoûteur, se [gutœr, œz] n. 1. (以尝味来鉴定质量的) 试味员，品酒员 2. 品味者 3. [医] maladie des goûteurs de thé (放射线菌类感染引起的) 支气管炎\n\ngoûteux, se [gute, oz] I a. 【方】美味的, 香味的: viande goûteuse 味美的肉\n\nI n. 【罕】品味者\n\ngoûte-vin [gutvɛ] n. m. inv. (取酒的)吸管\n\ngoutte' | gut | I n. f. 1. 滴；水滴：goutte d'eau 水滴 / goutte de sang 血滴 / goutte d'huile 油滴 / La pluie commence à tomber à petites gouttes. 开始落小雨点了。/ Il n'y a plus une goutte de vin. 滴酒未剩。/ Des gouttes de sueur perlent à son front. 他额前沁出粒粒汗珠。/ verser par gouttes 一滴一滴地倒 / laisser tomber des gouttes de peinture sur le tapis 将颜料滴了几滴在地毯上 / Le brouillard se condense en gouttes d'eau. 雾霭凝聚成小水珠。2. <une goutte + 无冠词名词>一小点…[指酒、饮料]：Je boirai juste une goutte de vin. 我只喝一丁点儿酒。/ Voulez-vous une goutte de café. 您想要点咖啡吗？/ Une goutte de vin ne vous fera pas mal. 一小点酒伤不了您。/ S'il avait une goutte de bon sens, il viendrait nous voir. 如果他有那么一点好意，他也会来看我们。3. [技] mère [première] goutte（葡萄酒的）自流原酒（= de goutte）/ vin [cidre] de goutte 葡萄酒[苹果酒]的自流原酒 4. ①[药]滴[液滴单位] ②[用复数]滴剂[指眼药滴剂、滴耳液、滴鼻液] 5. 斑点；滴状物：plumage parsemé de gouttes noires 黑斑点点的羽毛 6. [建]（陶立克柱型的）圆锥饰 7. [天] goutte noire 黑跌落[当水星和金星在接近时或接触到的瞬间所观察到的一种光学现象，此时行星似乎被一条暗带系在太阳边缘。有人认为这是由于辐照和望远镜的缺陷所致，也称黑系带] 8. [宝石] goutte d'eau（用作耳坠的）水滴状宝石 9. [石油] point de goutte 滴点 10. [冶] goutte froide 冷疤 11. [药] goutte sciatique 坐骨神经痛 / goutte épaisse 厚滴血片[用于检查疟原虫等] 12. [气] goutte froide [chaude] 冷[热]气团 13. (纸张的)水渍污点\n\navoir la goutte au nez 流鼻涕（= morve, roupie）\n\nboire la goutte ①【俗】喝一小杯烧酒 ②差一点淹死 ③(事业)亏损惨重 ④(对演员的)嘘嘘哄叫\n\nC'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. 【该】再加上一滴就会溢出花瓶。 [喻再进一小步，则会引起轩然大波]\n\nC'est une goutte d'eau de la mer [dans l'océan]. 这只是沧海一粟[九牛一毛，杯水车薪]。\n\ndonner la goutte 【俗】喂…吃奶 en goutte 水滴状的",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//bd190dec-4ee7-4ec5-b042-3b6871146413/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A25%3A58Z%2F-1%2F%2F3162e1eb42fb14a9d81d487ab548e6ca80c6ee58dd1c6b4b33e2758d4e4eacb7"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//bd190dec-4ee7-4ec5-b042-3b6871146413/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A25%3A58Z%2F-1%2F%2F56caab3acc186584923d92e69ef123e80e4dd483dfdb052123cd641f16dc3674"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//bd190dec-4ee7-4ec5-b042-3b6871146413/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A25%3A58Z%2F-1%2F%2Ff5b0d2187469118d42964f608e43eb275e349236e038adabd182c8af7d54000d"
  ]
}