{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "chansonner",
            "block_bbox": [
              74,
              102,
              245,
              137
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                74.0,
                102.0
              ],
              [
                245.0,
                102.0
              ],
              [
                245.0,
                137.0
              ],
              [
                74.0,
                137.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "585",
            "block_bbox": [
              996,
              100,
              1053,
              132
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                996.0,
                100.0
              ],
              [
                1053.0,
                100.0
              ],
              [
                1053.0,
                132.0
              ],
              [
                996.0,
                132.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "chanter",
            "block_bbox": [
              1861,
              103,
              1975,
              135
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1861.0,
                103.0
              ],
              [
                1975.0,
                103.0
              ],
              [
                1975.0,
                135.0
              ],
              [
                1861.0,
                135.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "同。用作复数形式表示歌曲，与 chanson 同义。",
            "block_bbox": [
              93,
              154,
              765,
              195
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                93.0,
                154.0
              ],
              [
                765.0,
                154.0
              ],
              [
                765.0,
                195.0
              ],
              [
                93.0,
                195.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hymne 指赞歌,颂歌,颂赞祖国和卫国英雄的庄重歌曲,如:hymne national 国歌。",
            "block_bbox": [
              86,
              197,
              1005,
              275
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                86.0,
                197.0
              ],
              [
                1005.0,
                197.0
              ],
              [
                1005.0,
                275.0
              ],
              [
                86.0,
                275.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "berceuse 指催眠曲；摇篮曲。",
            "block_bbox": [
              89,
              277,
              501,
              321
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                89.0,
                277.0
              ],
              [
                501.0,
                277.0
              ],
              [
                501.0,
                321.0
              ],
              [
                89.0,
                321.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "romance 在现代指抒情歌曲。",
            "block_bbox": [
              88,
              320,
              513,
              358
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                88,
                320
              ],
              [
                88,
                357
              ],
              [
                512,
                357
              ],
              [
                512,
                320
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "air 主要指歌曲的曲调，也指曲调优美、富有旋律性的歌曲。\nrenoaine 指一再唱的歌曲。",
            "block_bbox": [
              87,
              360,
              940,
              425
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                87.0,
                360.0
              ],
              [
                940.0,
                360.0
              ],
              [
                940.0,
                425.0
              ],
              [
                87.0,
                425.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tube 系俗语, 指热门歌曲, 流行歌曲。",
            "block_bbox": [
              86,
              441,
              621,
              482
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                86.0,
                441.0
              ],
              [
                621.0,
                441.0
              ],
              [
                621.0,
                482.0
              ],
              [
                86.0,
                482.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "pop 系美语，指流行歌曲。",
            "block_bbox": [
              89,
              484,
              463,
              522
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                89.0,
                484.0
              ],
              [
                463.0,
                484.0
              ],
              [
                463.0,
                522.0
              ],
              [
                89.0,
                522.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "barcarolle 指威尼斯船夫曲；按威尼斯船夫曲节奏创作的船歌。complainte 指以悲剧性事件或宗教主题为题材的民歌。cantilène 指单调忧郁的歌曲。",
            "block_bbox": [
              80,
              524,
              982,
              652
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                80,
                539
              ],
              [
                80,
                651
              ],
              [
                91,
                637
              ],
              [
                134,
                651
              ],
              [
                207,
                651
              ],
              [
                240,
                651
              ],
              [
                250,
                637
              ],
              [
                325,
                651
              ],
              [
                346,
                651
              ],
              [
                356,
                637
              ],
              [
                409,
                651
              ],
              [
                451,
                651
              ],
              [
                738,
                651
              ],
              [
                769,
                651
              ],
              [
                854,
                651
              ],
              [
                866,
                651
              ],
              [
                971,
                651
              ],
              [
                981,
                637
              ],
              [
                981,
                524
              ],
              [
                155,
                524
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "refrain 指分节歌中每遍所唱歌词相同的部分,副歌。",
            "block_bbox": [
              77,
              643,
              845,
              685
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                77,
                657
              ],
              [
                77,
                684
              ],
              [
                844,
                684
              ],
              [
                844,
                643
              ],
              [
                141,
                643
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chansonner [ʃəsəne] v. t. 【古风】编歌谣讽刺: chansonner le gouvernement 编歌谣讽刺政府",
            "block_bbox": [
              64,
              688,
              999,
              766
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                688.0
              ],
              [
                999.0,
                688.0
              ],
              [
                999.0,
                766.0
              ],
              [
                64.0,
                766.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chansonnette [fāsənət] n. f. (轻松诙谐的)小调: pousser la chansonnette 唱小调",
            "block_bbox": [
              65,
              769,
              1000,
              846
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                65.0,
                769.0
              ],
              [
                1000.0,
                769.0
              ],
              [
                1000.0,
                846.0
              ],
              [
                65.0,
                846.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chansonnier, ère [fāsənje, £r] I n. 1. (自编节目的)说唱艺人: théâtre de chansonniers 专供自编自演说唱艺人演出的剧场 2.\n【古】歌曲作者(尤指)讽刺歌谣作者[注:罕用阴性形式]\nⅡa. (自编节目的)说唱艺人的",
            "block_bbox": [
              62,
              850,
              993,
              1000
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                62.0,
                850.0
              ],
              [
                993.0,
                850.0
              ],
              [
                993.0,
                1000.0
              ],
              [
                62.0,
                1000.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅲ n.m. 【书】歌曲集，行吟诗歌集",
            "block_bbox": [
              90,
              1006,
              582,
              1047
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                90.0,
                1006.0
              ],
              [
                582.0,
                1006.0
              ],
              [
                582.0,
                1047.0
              ],
              [
                90.0,
                1047.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chant' [fā] n. m. 1. 歌唱；歌声；声乐；歌唱技巧：art du chant 声乐学 / exercices de chant 练声 / professeur [école] de chant 声乐老师 [学校] / entendre des chants harmonieux 听见悦耳的歌声 / Comme elle a une belle voix, elle travaille le chant. 由于她嗓子好，她攻声乐。 / Elle apprendra le chant. 她将学声乐。2. 歌，歌曲，声乐曲；声乐演唱形式：chant choral 合唱（曲）/ chant grégorien 格里哥利圣歌 [罗马天主教会的一种单旋律圣礼歌，为教皇格里哥利一世所核定，故名] / chant liturgique （礼拜仪式上用的）圣礼歌，典礼圣歌 / chant à une seule voix 单声部演唱（歌曲）；独唱（歌曲）；齐唱（歌曲）/ chant à plusieurs voix 多声部演唱（歌曲），重唱（歌曲）/ chant sans accompagnement 无伴奏歌曲 / chant religieux [sacré, d'Eglise] 圣歌，赞美歌 / chant de triomphe 凯歌 / chant national 国歌 / chant populaire 大众歌曲，民歌，民谣 / chant d'amour 爱情歌曲，恋歌 / chant d'adieu 告别歌 / chant guerrier [de guerre] 军歌 / chant à la gloire de qch. / qn 颂扬…的赞歌 / le Chant du départ 《出征歌》 [为庆祝攻占巴士底狱五周年，Méhul（梅于尔）将 M. -J. Chénier（谢尼埃）的诗歌谱曲而成的一首爱国歌曲]【辨异】→ chanson 3. [乐] 乐曲中主要的旋律所在的部分，乐曲中优美动听的部分：Le chant est repris par les hautbois. 旋律部分由双簧管再次演奏。/ L'harmonie soutient [étoffe] le chant. 和声充实了旋律部分。4. (乐器的) 音，乐音；(鸟虫等的) 鸣声，叫声；【书】(模仿人、鸟的) 叫声：le chant d'une source 泉水的响声 / le chant du violon 小提琴琴声 / le chant des cigales 蝉鸣声 / le chant de l'alouette 云雀鸣叫声 / le chant du cog 公鸡叫声 / La campagne bourdonnait du chant des insectes. 当时田野上百虫争鸣，嗡嗡作响。5. [文] (典雅的) 诗体作品；(用来吟唱的) 叙事或抒情诗；(叙事或抒情诗的) 诗篇，诗节：les chants de Pindare 品达的抒情诗 / le premier chant de l'Odysee 《奥德修斯》第一章诗篇 / les Chants de Maldoror 《玛尔佗梦之歌》[法国诗人 Lautréamont (洛特雷亚蒙) 的散文诗，有 6 个部分] / chant royale 干室歌 [中世纪时的一种诗歌形式]",
            "block_bbox": [
              48,
              1045,
              994,
              2359
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                59,
                1045
              ],
              [
                59,
                2343
              ],
              [
                983,
                2358
              ],
              [
                993,
                1045
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "au (premier) chant du coq 公鸡报晓时，黎明时",
            "block_bbox": [
              75,
              2355,
              773,
              2398
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                75.0,
                2355.0
              ],
              [
                773.0,
                2355.0
              ],
              [
                773.0,
                2398.0
              ],
              [
                75.0,
                2398.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écouter le chant des sirènes 被迷住,受诱惑",
            "block_bbox": [
              76,
              2398,
              701,
              2437
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                76.0,
                2398.0
              ],
              [
                701.0,
                2398.0
              ],
              [
                701.0,
                2437.0
              ],
              [
                76.0,
                2437.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "le chant du cygne 绝响，绝唱；(艺术家)最后的名作；绝笔",
            "block_bbox": [
              71,
              2433,
              893,
              2478
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                71,
                2433
              ],
              [
                71,
                2477
              ],
              [
                892,
                2477
              ],
              [
                892,
                2433
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chant²[jā] n. m. [建]1. (砖、石块的)狭面，侧面，边[亦作champ] 2. de [sir] chant 侧立地: mettre [poser] des briques de chant 把砖侧放",
            "block_bbox": [
              55,
              2477,
              985,
              2602
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                55.0,
                2477.0
              ],
              [
                985.0,
                2477.0
              ],
              [
                985.0,
                2602.0
              ],
              [
                55.0,
                2602.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chantable [fātabl] a. 可拿来唱的；有歌唱价值的：air difficile-ment chantable 很难唱的曲调",
            "block_bbox": [
              55,
              2598,
              981,
              2683
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                55,
                2598
              ],
              [
                55,
                2682
              ],
              [
                212,
                2682
              ],
              [
                213,
                2668
              ],
              [
                980,
                2668
              ],
              [
                980,
                2598
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chantage [fātɑːʒ] n. m. 敲诈, 勒索;【引】要挟, 讹诈;【法】讹诈罪: chantage sentimental [affectif] 利用情感进行的敲诈 / ne pas exercer un chantage sur qn 不要挟某人 / Elle faisait du chantage au suicide. 她当时以自杀相要挟。/ Le chantage a réussi: ils se sont inclinés devant la menace de perdre leur emploi. 要挟凑效了: 面对丢掉工作的威胁, 他们屈服了。",
            "block_bbox": [
              52,
              2679,
              987,
              2888
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                52.0,
                2679.0
              ],
              [
                987.0,
                2679.0
              ],
              [
                987.0,
                2888.0
              ],
              [
                52.0,
                2888.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1052,
              152,
              1872,
              195
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1052.0,
                152.0
              ],
              [
                1872.0,
                152.0
              ],
              [
                1872.0,
                195.0
              ],
              [
                1052.0,
                195.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chantant, e [fātā, āt] a. 1. 悦耳的，如歌的；有节奏的：voix chantante 悦耳的嗓音 / réciter d'un ton chantant 抑扬顿挫地朗诵 / L'italien est une langue chantante. 意大利语是一种有韵律的语言。2. 好唱的，易于歌唱的；适于歌唱的：air [refrain] très chantant 好唱的曲子[副歌] 3. 有歌唱的：café chantant 有歌唱的咖啡馆 / une soirée chantante 歌唱晚会 4. 【书】歌唱的：troupe chantante 演唱团 5. (色彩)明亮的，鲜艳的 6. [铁] rail chantant （用超声波探伤机探测时有反应的）响轨，有损伤的轨道",
            "block_bbox": [
              1029,
              194,
              1974,
              560
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1040,
                194
              ],
              [
                1029,
                332
              ],
              [
                1040,
                559
              ],
              [
                1973,
                559
              ],
              [
                1973,
                194
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chanté, e [fate] a. 1. 歌唱的, 用来唱的: morceau chanté 歌曲 / œuvre chantée 供演唱的作品 2. 伴有歌唱的: spectacle chanté et dansé 歌舞节目",
            "block_bbox": [
              1030,
              564,
              1971,
              684
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1030.0,
                564.0
              ],
              [
                1971.0,
                564.0
              ],
              [
                1971.0,
                684.0
              ],
              [
                1030.0,
                684.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chanteau  $ [\\bar{a}to] $  $ (pl. \\sim x) $ n. m. 1. [古, 方] (从一大块面包或布匹上切割下来的) 一块 2. [乐] (加在提琴面板或背板上的) 加宽板 3. [制桶业] (木桶底边的) 小桶板",
            "block_bbox": [
              1028,
              685,
              1968,
              806
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028.0,
                685.0
              ],
              [
                1968.0,
                685.0
              ],
              [
                1968.0,
                806.0
              ],
              [
                1028.0,
                806.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chantefable [fātfa:bl] n. f. [文] (中世纪时的)说唱故事,说唱传奇[一种用散文说白、用韵文演唱的文学形式,流行于14世纪晚期]",
            "block_bbox": [
              1027,
              807,
              1966,
              921
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1027.0,
                807.0
              ],
              [
                1966.0,
                807.0
              ],
              [
                1966.0,
                921.0
              ],
              [
                1027.0,
                921.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chantepleure [fātploe:r] n. f. 1. [葡萄酒] 颈部多孔的长颈漏斗\n2. 木桶龙头 3. (园丁用的) 喷壶 4. [建] (墙的) 泄水缝 (= canonnière)",
            "block_bbox": [
              1029,
              927,
              1958,
              1046
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029.0,
                927.0
              ],
              [
                1958.0,
                927.0
              ],
              [
                1958.0,
                1046.0
              ],
              [
                1029.0,
                1046.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chanter [fäte] I v. i. 1. 唱, 歌唱: apprendre à chanter 学唱歌 / chanter bien [juste, faux] 唱得好 [正确, 走调] / chanter à livre ouvert 视唱, 看谱唱 / chanter en solo [en duo] 独 [二重] 唱 / chanter à l'unisson 齐唱 / chanter en [dans un] chœur 合唱 / chanter doucement [à mi-voix] 低声地歌唱 / chanter fort [à pleine voix, à pleins poumons] 放声歌唱 / chanter avec expression 富于表情地唱 2. (虫、鸟等) 鸣叫, 啼; (物体) 发出和谐的声音: La cigale chante. 蝉鸣。/ Le grillon chante sous l'herbe. 蟋蟀在草中鸣叫。/ Le coq chante. 鸡啼。/ L'eau chante dans la bouilloire. (烧水时) 壶里的水咝咝响。3. (乐器) 奏出有韵律和表现力的旋律: violon qui chante 发出谐音的小提琴 / Le piano ne chante pas comme le violon. 钢琴奏出的味道不同于小提琴的。4. [贬] 像唱歌般说话, 说话腔调拐来拐去: Les méridionaux chantent en parlant. 南方佬说话像唱歌。/ Cet élève chante en récitant. 这个学生朗诵时语调弯来拐去的。5. (语言、语调等) 有音乐性, 有抑扬顿挫: langue qui chante 有韵律感的语言 / accent qui chante 优美动听的口音 6. [书] 令人赏心悦目: couleurs qui chantent 令人赏心悦目的色彩 / Les souvenirs chantent dans sa mémoire. 良久忆往事, 心中甘如饴。7. [俗] (遭敲诈勒索时) 屈从, 就范: Je n'ai pas du tout l'intention de chanter. 我一点没打算屈从。8. [纹章] armes qui chantent 标志姓氏的徽章 (= armes parlantes)",
            "block_bbox": [
              1013,
              1048,
              1966,
              1948
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1013.0,
                1048.0
              ],
              [
                1966.0,
                1048.0
              ],
              [
                1966.0,
                1948.0
              ],
              [
                1013.0,
                1948.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ce n'est pas à la poule à chanter devant le coq. 母鸡不应当在公鸡面前打鸣儿。[喻家庭中的权威应当在男方]",
            "block_bbox": [
              1036,
              1942,
              1953,
              2019
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036,
                1942
              ],
              [
                1036,
                2018
              ],
              [
                1952,
                2018
              ],
              [
                1952,
                1942
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "C'est comme si on chantait. 【俗】这等于白说。这等于白费劲。\nfaire chanter an 【俗】敲诈…，讹诈…，要挟…",
            "block_bbox": [
              1036,
              2019,
              1942,
              2095
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036.0,
                2019.0
              ],
              [
                1942.0,
                2019.0
              ],
              [
                1942.0,
                2095.0
              ],
              [
                1036.0,
                2095.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire chanter qn sur un autre ton 【俗】使…改变口气,使…改变态度",
            "block_bbox": [
              1036,
              2101,
              1952,
              2182
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036,
                2101
              ],
              [
                1036,
                2181
              ],
              [
                1678,
                2181
              ],
              [
                1868,
                2181
              ],
              [
                1888,
                2181
              ],
              [
                1931,
                2181
              ],
              [
                1951,
                2181
              ],
              [
                1951,
                2101
              ],
              [
                1373,
                2101
              ],
              [
                1278,
                2101
              ],
              [
                1267,
                2115
              ],
              [
                1047,
                2115
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "la maison où le cog se tait et la poule chante 【俗】公鸡不叫母鸡打鸣的家庭[喻“妻管严”的家庭]",
            "block_bbox": [
              1037,
              2184,
              1952,
              2265
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037.0,
                2184.0
              ],
              [
                1952.0,
                2184.0
              ],
              [
                1952.0,
                2265.0
              ],
              [
                1037.0,
                2265.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "les lendemains qui chantent 美好的前景",
            "block_bbox": [
              1036,
              2267,
              1626,
              2307
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036.0,
                2267.0
              ],
              [
                1626.0,
                2267.0
              ],
              [
                1626.0,
                2307.0
              ],
              [
                1036.0,
                2307.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ v.t. 1.〈chanter qch. (à qn)〉(为某人)唱…:chanter un air de Puccini 唱一首毕克西尼的曲子 / chanter sa partie dans un chœur 合唱时唱自己的声部 / Chantez-nous quelque chose [une chanson] 给我们唱点什么 [唱一首歌]吧。2.【书】歌颂，颂扬：Chantons Noël [l'An neuf]！让我们用歌声敬颂圣诞节[新年]！/ Il chante la patrie. 他歌唱祖国。/ Homère a chanté les exploits d'Ulysse. 荷马唱颂了乌利西斯的功勋。3.【俗，贬】不正经地说，不严肃地说，随便说：Il chante toujours la même chanson. 他总是老生常谈。/ Il chante cela sur tous les tons. 他翻来复去尽弹老调。/ Qu'est-ce que tu nous chantes là? 你在给我们瞎扯些什么呀？",
            "block_bbox": [
              1031,
              2305,
              1953,
              2754
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031,
                2305
              ],
              [
                1031,
                2753
              ],
              [
                1952,
                2753
              ],
              [
                1952,
                2305
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "C'est bien chanté. [古，讽]说得倒好听。",
            "block_bbox": [
              1031,
              2752,
              1618,
              2795
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031,
                2752
              ],
              [
                1031,
                2794
              ],
              [
                1617,
                2794
              ],
              [
                1617,
                2752
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1975,
              828,
              2112,
              967
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": null,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1975.0,
                828.0
              ],
              [
                2112.0,
                828.0
              ],
              [
                2112.0,
                967.0
              ],
              [
                1975.0,
                967.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chanter à qn sa gamme 【古】指责某人，给某人以告诫",
            "block_bbox": [
              1032,
              2793,
              1811,
              2836
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 35,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1032.0,
                2793.0
              ],
              [
                1811.0,
                2793.0
              ],
              [
                1811.0,
                2836.0
              ],
              [
                1032.0,
                2836.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chanter fleurette à qn 【古】对某人说甜言蜜语，向某人献殷勤",
            "block_bbox": [
              1030,
              2835,
              1919,
              2880
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 36,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1030,
                2835
              ],
              [
                1030,
                2879
              ],
              [
                1918,
                2879
              ],
              [
                1918,
                2835
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6708648204803467,
              "coordinate": [
                74,
                102,
                245,
                137
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  74.0,
                  102.0
                ],
                [
                  245.0,
                  102.0
                ],
                [
                  245.0,
                  137.0
                ],
                [
                  74.0,
                  137.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6373811960220337,
              "coordinate": [
                996,
                100,
                1053,
                132
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  996.0,
                  100.0
                ],
                [
                  1053.0,
                  100.0
                ],
                [
                  1053.0,
                  132.0
                ],
                [
                  996.0,
                  132.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7712701559066772,
              "coordinate": [
                1861,
                103,
                1975,
                135
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1861.0,
                  103.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  103.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  135.0
                ],
                [
                  1861.0,
                  135.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3348642587661743,
              "coordinate": [
                93,
                154,
                765,
                195
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  93.0,
                  154.0
                ],
                [
                  765.0,
                  154.0
                ],
                [
                  765.0,
                  195.0
                ],
                [
                  93.0,
                  195.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.35182586312294006,
              "coordinate": [
                86,
                197,
                1005,
                275
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  86.0,
                  197.0
                ],
                [
                  1005.0,
                  197.0
                ],
                [
                  1005.0,
                  275.0
                ],
                [
                  86.0,
                  275.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.31180402636528015,
              "coordinate": [
                89,
                277,
                501,
                321
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  89.0,
                  277.0
                ],
                [
                  501.0,
                  277.0
                ],
                [
                  501.0,
                  321.0
                ],
                [
                  89.0,
                  321.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.39699140191078186,
              "coordinate": [
                88,
                320,
                513,
                358
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  88,
                  320
                ],
                [
                  88,
                  357
                ],
                [
                  512,
                  357
                ],
                [
                  512,
                  320
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.39661452174186707,
              "coordinate": [
                87,
                360,
                940,
                425
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  87.0,
                  360.0
                ],
                [
                  940.0,
                  360.0
                ],
                [
                  940.0,
                  425.0
                ],
                [
                  87.0,
                  425.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4107252359390259,
              "coordinate": [
                86,
                441,
                621,
                482
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  86.0,
                  441.0
                ],
                [
                  621.0,
                  441.0
                ],
                [
                  621.0,
                  482.0
                ],
                [
                  86.0,
                  482.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4064881503582001,
              "coordinate": [
                89,
                484,
                463,
                522
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  89.0,
                  484.0
                ],
                [
                  463.0,
                  484.0
                ],
                [
                  463.0,
                  522.0
                ],
                [
                  89.0,
                  522.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3034265339374542,
              "coordinate": [
                85,
                522,
                981,
                564
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  85.0,
                  522.0
                ],
                [
                  981.0,
                  522.0
                ],
                [
                  981.0,
                  564.0
                ],
                [
                  85.0,
                  564.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.33667802810668945,
              "coordinate": [
                80,
                524,
                982,
                652
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  80,
                  539
                ],
                [
                  80,
                  651
                ],
                [
                  91,
                  637
                ],
                [
                  134,
                  651
                ],
                [
                  207,
                  651
                ],
                [
                  240,
                  651
                ],
                [
                  250,
                  637
                ],
                [
                  325,
                  651
                ],
                [
                  346,
                  651
                ],
                [
                  356,
                  637
                ],
                [
                  409,
                  651
                ],
                [
                  451,
                  651
                ],
                [
                  738,
                  651
                ],
                [
                  769,
                  651
                ],
                [
                  854,
                  651
                ],
                [
                  866,
                  651
                ],
                [
                  971,
                  651
                ],
                [
                  981,
                  637
                ],
                [
                  981,
                  524
                ],
                [
                  155,
                  524
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.35007449984550476,
              "coordinate": [
                77,
                643,
                845,
                685
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  77,
                  657
                ],
                [
                  77,
                  684
                ],
                [
                  844,
                  684
                ],
                [
                  844,
                  643
                ],
                [
                  141,
                  643
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8600890636444092,
              "coordinate": [
                64,
                688,
                999,
                766
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  688.0
                ],
                [
                  999.0,
                  688.0
                ],
                [
                  999.0,
                  766.0
                ],
                [
                  64.0,
                  766.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8443132638931274,
              "coordinate": [
                65,
                769,
                1000,
                846
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  65.0,
                  769.0
                ],
                [
                  1000.0,
                  769.0
                ],
                [
                  1000.0,
                  846.0
                ],
                [
                  65.0,
                  846.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.553195595741272,
              "coordinate": [
                62,
                850,
                993,
                1000
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  62.0,
                  850.0
                ],
                [
                  993.0,
                  850.0
                ],
                [
                  993.0,
                  1000.0
                ],
                [
                  62.0,
                  1000.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.39380621910095215,
              "coordinate": [
                90,
                1006,
                582,
                1047
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  90.0,
                  1006.0
                ],
                [
                  582.0,
                  1006.0
                ],
                [
                  582.0,
                  1047.0
                ],
                [
                  90.0,
                  1047.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8937714099884033,
              "coordinate": [
                48,
                1045,
                994,
                2359
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  59,
                  1045
                ],
                [
                  59,
                  2343
                ],
                [
                  983,
                  2358
                ],
                [
                  993,
                  1045
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5545753240585327,
              "coordinate": [
                75,
                2355,
                773,
                2398
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  75.0,
                  2355.0
                ],
                [
                  773.0,
                  2355.0
                ],
                [
                  773.0,
                  2398.0
                ],
                [
                  75.0,
                  2398.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4543221592903137,
              "coordinate": [
                76,
                2398,
                701,
                2437
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  76.0,
                  2398.0
                ],
                [
                  701.0,
                  2398.0
                ],
                [
                  701.0,
                  2437.0
                ],
                [
                  76.0,
                  2437.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4462968409061432,
              "coordinate": [
                71,
                2433,
                893,
                2478
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  71,
                  2433
                ],
                [
                  71,
                  2477
                ],
                [
                  892,
                  2477
                ],
                [
                  892,
                  2433
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7864933013916016,
              "coordinate": [
                55,
                2477,
                985,
                2602
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  55.0,
                  2477.0
                ],
                [
                  985.0,
                  2477.0
                ],
                [
                  985.0,
                  2602.0
                ],
                [
                  55.0,
                  2602.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7313627600669861,
              "coordinate": [
                55,
                2598,
                981,
                2683
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  55,
                  2598
                ],
                [
                  55,
                  2682
                ],
                [
                  212,
                  2682
                ],
                [
                  213,
                  2668
                ],
                [
                  980,
                  2668
                ],
                [
                  980,
                  2598
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.920865535736084,
              "coordinate": [
                52,
                2679,
                987,
                2888
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  52.0,
                  2679.0
                ],
                [
                  987.0,
                  2679.0
                ],
                [
                  987.0,
                  2888.0
                ],
                [
                  52.0,
                  2888.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.713234543800354,
              "coordinate": [
                1052,
                152,
                1872,
                195
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1052.0,
                  152.0
                ],
                [
                  1872.0,
                  152.0
                ],
                [
                  1872.0,
                  195.0
                ],
                [
                  1052.0,
                  195.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9115535616874695,
              "coordinate": [
                1029,
                194,
                1974,
                560
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1040,
                  194
                ],
                [
                  1029,
                  332
                ],
                [
                  1040,
                  559
                ],
                [
                  1973,
                  559
                ],
                [
                  1973,
                  194
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9023001790046692,
              "coordinate": [
                1030,
                564,
                1971,
                684
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1030.0,
                  564.0
                ],
                [
                  1971.0,
                  564.0
                ],
                [
                  1971.0,
                  684.0
                ],
                [
                  1030.0,
                  684.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9118203520774841,
              "coordinate": [
                1028,
                685,
                1968,
                806
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1028.0,
                  685.0
                ],
                [
                  1968.0,
                  685.0
                ],
                [
                  1968.0,
                  806.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  806.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8922818899154663,
              "coordinate": [
                1027,
                807,
                1966,
                921
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1027.0,
                  807.0
                ],
                [
                  1966.0,
                  807.0
                ],
                [
                  1966.0,
                  921.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  921.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8440238833427429,
              "coordinate": [
                1029,
                927,
                1958,
                1046
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1029.0,
                  927.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  927.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  1046.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  1046.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9001121520996094,
              "coordinate": [
                1013,
                1048,
                1966,
                1948
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1013.0,
                  1048.0
                ],
                [
                  1966.0,
                  1048.0
                ],
                [
                  1966.0,
                  1948.0
                ],
                [
                  1013.0,
                  1948.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5901336073875427,
              "coordinate": [
                1036,
                1942,
                1953,
                2019
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1036,
                  1942
                ],
                [
                  1036,
                  2018
                ],
                [
                  1952,
                  2018
                ],
                [
                  1952,
                  1942
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4088744819164276,
              "coordinate": [
                1036,
                2019,
                1942,
                2095
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  2019.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  2019.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  2095.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  2095.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.36719179153442383,
              "coordinate": [
                1037,
                2065,
                1701,
                2105
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1037,
                  2065
                ],
                [
                  1037,
                  2104
                ],
                [
                  1700,
                  2104
                ],
                [
                  1700,
                  2065
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7531228065490723,
              "coordinate": [
                1036,
                2101,
                1952,
                2182
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1036,
                  2101
                ],
                [
                  1036,
                  2181
                ],
                [
                  1678,
                  2181
                ],
                [
                  1868,
                  2181
                ],
                [
                  1888,
                  2181
                ],
                [
                  1931,
                  2181
                ],
                [
                  1951,
                  2181
                ],
                [
                  1951,
                  2101
                ],
                [
                  1373,
                  2101
                ],
                [
                  1278,
                  2101
                ],
                [
                  1267,
                  2115
                ],
                [
                  1047,
                  2115
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.758198082447052,
              "coordinate": [
                1037,
                2184,
                1952,
                2265
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1037.0,
                  2184.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  2184.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  2265.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  2265.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6009647250175476,
              "coordinate": [
                1036,
                2267,
                1626,
                2307
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  2267.0
                ],
                [
                  1626.0,
                  2267.0
                ],
                [
                  1626.0,
                  2307.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  2307.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8844571113586426,
              "coordinate": [
                1031,
                2305,
                1953,
                2754
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1031,
                  2305
                ],
                [
                  1031,
                  2753
                ],
                [
                  1952,
                  2753
                ],
                [
                  1952,
                  2305
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6313083171844482,
              "coordinate": [
                1031,
                2752,
                1618,
                2795
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1031,
                  2752
                ],
                [
                  1031,
                  2794
                ],
                [
                  1617,
                  2794
                ],
                [
                  1617,
                  2752
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.4923495352268219,
              "coordinate": [
                1975,
                828,
                2112,
                967
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1975.0,
                  828.0
                ],
                [
                  2112.0,
                  828.0
                ],
                [
                  2112.0,
                  967.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  967.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6693019270896912,
              "coordinate": [
                1032,
                2793,
                1811,
                2836
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1032.0,
                  2793.0
                ],
                [
                  1811.0,
                  2793.0
                ],
                [
                  1811.0,
                  2836.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  2836.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7022857666015625,
              "coordinate": [
                1030,
                2835,
                1919,
                2880
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1030,
                  2835
                ],
                [
                  1030,
                  2879
                ],
                [
                  1918,
                  2879
                ],
                [
                  1918,
                  2835
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "同。用作复数形式表示歌曲，与 chanson 同义。\n\nhymne 指赞歌,颂歌,颂赞祖国和卫国英雄的庄重歌曲,如:hymne national 国歌。\n\nberceuse 指催眠曲；摇篮曲。\n\nromance 在现代指抒情歌曲。\n\nair 主要指歌曲的曲调，也指曲调优美、富有旋律性的歌曲。\n\nrenoaine 指一再唱的歌曲。\n\ntube 系俗语, 指热门歌曲, 流行歌曲。\n\npop 系美语，指流行歌曲。\n\nbarcarolle 指威尼斯船夫曲；按威尼斯船夫曲节奏创作的船歌。complainte 指以悲剧性事件或宗教主题为题材的民歌。cantilène 指单调忧郁的歌曲。\n\nrefrain 指分节歌中每遍所唱歌词相同的部分,副歌。\n\nchansonner [ʃəsəne] v. t. 【古风】编歌谣讽刺: chansonner le gouvernement 编歌谣讽刺政府\n\nchansonnette [fāsənət] n. f. (轻松诙谐的)小调: pousser la chansonnette 唱小调\n\nchansonnier, ère [fāsənje, £r] I n. 1. (自编节目的)说唱艺人: théâtre de chansonniers 专供自编自演说唱艺人演出的剧场 2.\n\n【古】歌曲作者(尤指)讽刺歌谣作者[注:罕用阴性形式]\n\nⅡa. (自编节目的)说唱艺人的\n\nⅢ n.m. 【书】歌曲集，行吟诗歌集\n\nchant' [fā] n. m. 1. 歌唱；歌声；声乐；歌唱技巧：art du chant 声乐学 / exercices de chant 练声 / professeur [école] de chant 声乐老师 [学校] / entendre des chants harmonieux 听见悦耳的歌声 / Comme elle a une belle voix, elle travaille le chant. 由于她嗓子好，她攻声乐。 / Elle apprendra le chant. 她将学声乐。2. 歌，歌曲，声乐曲；声乐演唱形式：chant choral 合唱（曲）/ chant grégorien 格里哥利圣歌 [罗马天主教会的一种单旋律圣礼歌，为教皇格里哥利一世所核定，故名] / chant liturgique （礼拜仪式上用的）圣礼歌，典礼圣歌 / chant à une seule voix 单声部演唱（歌曲）；独唱（歌曲）；齐唱（歌曲）/ chant à plusieurs voix 多声部演唱（歌曲），重唱（歌曲）/ chant sans accompagnement 无伴奏歌曲 / chant religieux [sacré, d'Eglise] 圣歌，赞美歌 / chant de triomphe 凯歌 / chant national 国歌 / chant populaire 大众歌曲，民歌，民谣 / chant d'amour 爱情歌曲，恋歌 / chant d'adieu 告别歌 / chant guerrier [de guerre] 军歌 / chant à la gloire de qch. / qn 颂扬…的赞歌 / le Chant du départ 《出征歌》 [为庆祝攻占巴士底狱五周年，Méhul（梅于尔）将 M. -J. Chénier（谢尼埃）的诗歌谱曲而成的一首爱国歌曲]【辨异】→ chanson 3. [乐] 乐曲中主要的旋律所在的部分，乐曲中优美动听的部分：Le chant est repris par les hautbois. 旋律部分由双簧管再次演奏。/ L'harmonie soutient [étoffe] le chant. 和声充实了旋律部分。4. (乐器的) 音，乐音；(鸟虫等的) 鸣声，叫声；【书】(模仿人、鸟的) 叫声：le chant d'une source 泉水的响声 / le chant du violon 小提琴琴声 / le chant des cigales 蝉鸣声 / le chant de l'alouette 云雀鸣叫声 / le chant du cog 公鸡叫声 / La campagne bourdonnait du chant des insectes. 当时田野上百虫争鸣，嗡嗡作响。5. [文] (典雅的) 诗体作品；(用来吟唱的) 叙事或抒情诗；(叙事或抒情诗的) 诗篇，诗节：les chants de Pindare 品达的抒情诗 / le premier chant de l'Odysee 《奥德修斯》第一章诗篇 / les Chants de Maldoror 《玛尔佗梦之歌》[法国诗人 Lautréamont (洛特雷亚蒙) 的散文诗，有 6 个部分] / chant royale 干室歌 [中世纪时的一种诗歌形式]\n\nau (premier) chant du coq 公鸡报晓时，黎明时\n\nécouter le chant des sirènes 被迷住,受诱惑\n\nle chant du cygne 绝响，绝唱；(艺术家)最后的名作；绝笔\n\nchant²[jā] n. m. [建]1. (砖、石块的)狭面，侧面，边[亦作champ] 2. de [sir] chant 侧立地: mettre [poser] des briques de chant 把砖侧放\n\nchantable [fātabl] a. 可拿来唱的；有歌唱价值的：air difficile-ment chantable 很难唱的曲调\n\nchantage [fātɑːʒ] n. m. 敲诈, 勒索;【引】要挟, 讹诈;【法】讹诈罪: chantage sentimental [affectif] 利用情感进行的敲诈 / ne pas exercer un chantage sur qn 不要挟某人 / Elle faisait du chantage au suicide. 她当时以自杀相要挟。/ Le chantage a réussi: ils se sont inclinés devant la menace de perdre leur emploi. 要挟凑效了: 面对丢掉工作的威胁, 他们屈服了。\n\n\n\nchantant, e [fātā, āt] a. 1. 悦耳的，如歌的；有节奏的：voix chantante 悦耳的嗓音 / réciter d'un ton chantant 抑扬顿挫地朗诵 / L'italien est une langue chantante. 意大利语是一种有韵律的语言。2. 好唱的，易于歌唱的；适于歌唱的：air [refrain] très chantant 好唱的曲子[副歌] 3. 有歌唱的：café chantant 有歌唱的咖啡馆 / une soirée chantante 歌唱晚会 4. 【书】歌唱的：troupe chantante 演唱团 5. (色彩)明亮的，鲜艳的 6. [铁] rail chantant （用超声波探伤机探测时有反应的）响轨，有损伤的轨道\n\nchanté, e [fate] a. 1. 歌唱的, 用来唱的: morceau chanté 歌曲 / œuvre chantée 供演唱的作品 2. 伴有歌唱的: spectacle chanté et dansé 歌舞节目\n\nchanteau  $ [\\bar{a}to] $  $ (pl. \\sim x) $ n. m. 1. [古, 方] (从一大块面包或布匹上切割下来的) 一块 2. [乐] (加在提琴面板或背板上的) 加宽板 3. [制桶业] (木桶底边的) 小桶板\n\nchantefable [fātfa:bl] n. f. [文] (中世纪时的)说唱故事,说唱传奇[一种用散文说白、用韵文演唱的文学形式,流行于14世纪晚期]\n\nchantepleure [fātploe:r] n. f. 1. [葡萄酒] 颈部多孔的长颈漏斗\n\n2. 木桶龙头 3. (园丁用的) 喷壶 4. [建] (墙的) 泄水缝 (= canonnière)\n\nchanter [fäte] I v. i. 1. 唱, 歌唱: apprendre à chanter 学唱歌 / chanter bien [juste, faux] 唱得好 [正确, 走调] / chanter à livre ouvert 视唱, 看谱唱 / chanter en solo [en duo] 独 [二重] 唱 / chanter à l'unisson 齐唱 / chanter en [dans un] chœur 合唱 / chanter doucement [à mi-voix] 低声地歌唱 / chanter fort [à pleine voix, à pleins poumons] 放声歌唱 / chanter avec expression 富于表情地唱 2. (虫、鸟等) 鸣叫, 啼; (物体) 发出和谐的声音: La cigale chante. 蝉鸣。/ Le grillon chante sous l'herbe. 蟋蟀在草中鸣叫。/ Le coq chante. 鸡啼。/ L'eau chante dans la bouilloire. (烧水时) 壶里的水咝咝响。3. (乐器) 奏出有韵律和表现力的旋律: violon qui chante 发出谐音的小提琴 / Le piano ne chante pas comme le violon. 钢琴奏出的味道不同于小提琴的。4. [贬] 像唱歌般说话, 说话腔调拐来拐去: Les méridionaux chantent en parlant. 南方佬说话像唱歌。/ Cet élève chante en récitant. 这个学生朗诵时语调弯来拐去的。5. (语言、语调等) 有音乐性, 有抑扬顿挫: langue qui chante 有韵律感的语言 / accent qui chante 优美动听的口音 6. [书] 令人赏心悦目: couleurs qui chantent 令人赏心悦目的色彩 / Les souvenirs chantent dans sa mémoire. 良久忆往事, 心中甘如饴。7. [俗] (遭敲诈勒索时) 屈从, 就范: Je n'ai pas du tout l'intention de chanter. 我一点没打算屈从。8. [纹章] armes qui chantent 标志姓氏的徽章 (= armes parlantes)\n\nCe n'est pas à la poule à chanter devant le coq. 母鸡不应当在公鸡面前打鸣儿。[喻家庭中的权威应当在男方]\n\nC'est comme si on chantait. 【俗】这等于白说。这等于白费劲。\n\nfaire chanter an 【俗】敲诈…，讹诈…，要挟…\n\nfaire chanter qn sur un autre ton 【俗】使…改变口气,使…改变态度\n\nla maison où le cog se tait et la poule chante 【俗】公鸡不叫母鸡打鸣的家庭[喻“妻管严”的家庭]\n\nles lendemains qui chantent 美好的前景\n\nⅡ v.t. 1.〈chanter qch. (à qn)〉(为某人)唱…:chanter un air de Puccini 唱一首毕克西尼的曲子 / chanter sa partie dans un chœur 合唱时唱自己的声部 / Chantez-nous quelque chose [une chanson] 给我们唱点什么 [唱一首歌]吧。2.【书】歌颂，颂扬：Chantons Noël [l'An neuf]！让我们用歌声敬颂圣诞节[新年]！/ Il chante la patrie. 他歌唱祖国。/ Homère a chanté les exploits d'Ulysse. 荷马唱颂了乌利西斯的功勋。3.【俗，贬】不正经地说，不严肃地说，随便说：Il chante toujours la même chanson. 他总是老生常谈。/ Il chante cela sur tous les tons. 他翻来复去尽弹老调。/ Qu'est-ce que tu nous chantes là? 你在给我们瞎扯些什么呀？\n\nC'est bien chanté. [古，讽]说得倒好听。\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1975_828_2112_967.jpg\" alt=\"Image\" width=\"6%\" /></div>\n\n\nchanter à qn sa gamme 【古】指责某人，给某人以告诫\n\nchanter fleurette à qn 【古】对某人说甜言蜜语，向某人献殷勤",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1975_828_2112_967.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//da51d36c-e752-49f7-a307-c48fccbc4678/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1975_828_2112_967.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A29%3A52Z%2F-1%2F%2F854e31ea399e853993dff9f56c6068b53f1d95c5db7e59610ce4ea615b47b67b"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//da51d36c-e752-49f7-a307-c48fccbc4678/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A29%3A54Z%2F-1%2F%2F683be8d90c1026c6ae5907dc5b890e1a4457239809c071fa6acece80dcdc173e"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//da51d36c-e752-49f7-a307-c48fccbc4678/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A29%3A54Z%2F-1%2F%2Fc23493015c7a77e34cd0832da3178afaa77850cff7f5eeebf5a0be6954caf709"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//da51d36c-e752-49f7-a307-c48fccbc4678/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A29%3A54Z%2F-1%2F%2F40e495dfb1d6d39e54e1671fefba3b67be23c18cc4c3d42b54555edfaffda96d"
  ]
}