{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "compté",
            "block_bbox": [
              81,
              137,
              192,
              172
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                81.0,
                137.0
              ],
              [
                192.0,
                137.0
              ],
              [
                192.0,
                172.0
              ],
              [
                81.0,
                172.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "741",
            "block_bbox": [
              996,
              137,
              1054,
              172
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                996.0,
                137.0
              ],
              [
                1054.0,
                137.0
              ],
              [
                1054.0,
                172.0
              ],
              [
                996.0,
                172.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "compte-gouttes",
            "block_bbox": [
              1758,
              141,
              1979,
              172
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1758.0,
                141.0
              ],
              [
                1979.0,
                141.0
              ],
              [
                1979.0,
                172.0
              ],
              [
                1758.0,
                172.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "entendre bien son compte 【古风】懂得自己的利益, 不会轻易上当受骗",
            "block_bbox": [
              94,
              191,
              1005,
              273
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                94.0,
                191.0
              ],
              [
                1005.0,
                191.0
              ],
              [
                1005.0,
                273.0
              ],
              [
                94.0,
                273.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "entrer en ligne de compte =【古】être de compte fait 受到重视，被考虑在内，被估计在内：Vos préférences personnelles n'ont pas à entrer en ligne de compte. 不管你的个人爱好如何。无需考虑你们的个人爱好。/ faire entrer qch. en ligne de compte 使某事被考虑…",
            "block_bbox": [
              96,
              277,
              1004,
              479
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                96.0,
                277.0
              ],
              [
                1004.0,
                277.0
              ],
              [
                1004.0,
                479.0
              ],
              [
                96.0,
                479.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Erreur n'est pas compte. 【谚】错误总是可以改正的。有错总可改。有错总会醒悟。",
            "block_bbox": [
              94,
              481,
              1002,
              562
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                94.0,
                481.0
              ],
              [
                1002.0,
                481.0
              ],
              [
                1002.0,
                562.0
              ],
              [
                94.0,
                562.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être à compte de qn 由某人负担: Ces frais sont à votre compte.\n这些费用由你负担。→ au compte de qn",
            "block_bbox": [
              92,
              566,
              998,
              641
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                92.0,
                566.0
              ],
              [
                998.0,
                566.0
              ],
              [
                998.0,
                641.0
              ],
              [
                92.0,
                641.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être de bon compte ①如实支付应给的费用,如实支付欠款 ②【古】坦率,真诚;公正裁决:être de mauvais compte 不坦率,不真诚",
            "block_bbox": [
              94,
              645,
              1002,
              763
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                94.0,
                645.0
              ],
              [
                1002.0,
                645.0
              ],
              [
                1002.0,
                763.0
              ],
              [
                94.0,
                763.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être de compte 【古风】值得算入：Cela n'est pas de compte. 这个不必算(在内)。",
            "block_bbox": [
              91,
              768,
              1002,
              848
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                91.0,
                768.0
              ],
              [
                1002.0,
                768.0
              ],
              [
                1002.0,
                848.0
              ],
              [
                91.0,
                848.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être laissé [rester] pour compte 未加以利用,弃于一旁",
            "block_bbox": [
              91,
              848,
              884,
              888
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                91.0,
                848.0
              ],
              [
                884.0,
                848.0
              ],
              [
                884.0,
                888.0
              ],
              [
                91.0,
                888.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "..e loin de compte ①和原来的计算差得很远 ②大夫所望：J'étais loin de compte lorsqu'en sortant des journées de juillet, je croyais entrer dans une région de paix. 度过了7月份的日子，我以为到了和平区，结果大失所望。③(两人谈判)分歧很大，难以达成协议",
            "block_bbox": [
              88,
              898,
              999,
              1088
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                88,
                928
              ],
              [
                88,
                1087
              ],
              [
                998,
                1087
              ],
              [
                998,
                898
              ],
              [
                130,
                898
              ],
              [
                130,
                912
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être loin du compte ①和原来的估计差得很远 ②脱离真理很远,与事实大有出入,与真理[事实]大相径庭",
            "block_bbox": [
              88,
              1093,
              997,
              1173
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                88.0,
                1093.0
              ],
              [
                997.0,
                1093.0
              ],
              [
                997.0,
                1173.0
              ],
              [
                88.0,
                1173.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire bon compte 廉价出售: Ce marchand vous fera meilleur compte. 这位商家会给你优惠。",
            "block_bbox": [
              88,
              1177,
              999,
              1252
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                88.0,
                1177.0
              ],
              [
                999.0,
                1177.0
              ],
              [
                999.0,
                1252.0
              ],
              [
                88.0,
                1252.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire bon compte à qn/qch. 对…给大份儿,对…出手大方",
            "block_bbox": [
              90,
              1257,
              947,
              1300
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                90.0,
                1257.0
              ],
              [
                947.0,
                1257.0
              ],
              [
                947.0,
                1300.0
              ],
              [
                90.0,
                1300.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire compte de qn/qch. ①重视某人[呆事]，硌里采人（=faire cas de, estimer）②【古风】确信…（=être certain de）",
            "block_bbox": [
              88,
              1308,
              989,
              1378
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                88.0,
                1308.0
              ],
              [
                989.0,
                1308.0
              ],
              [
                989.0,
                1378.0
              ],
              [
                88.0,
                1378.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire le compte de qch. 计算…: faire le compte de ses dépenses 计算自己的开支",
            "block_bbox": [
              86,
              1380,
              996,
              1457
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                86.0,
                1380.0
              ],
              [
                996.0,
                1380.0
              ],
              [
                996.0,
                1457.0
              ],
              [
                86.0,
                1457.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire le compte de qn ①对某人有利: une erreur qui fait le compte de nos adversaires 有利于我们对手的错误 ②如愿以偿 ③faire le compte d'un domestique 支付用人的工资并予以解雇 (= donner son compte à qn)",
            "block_bbox": [
              85,
              1460,
              996,
              1622
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                85.0,
                1460.0
              ],
              [
                996.0,
                1460.0
              ],
              [
                996.0,
                1622.0
              ],
              [
                85.0,
                1622.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire son compte (sur qch.) ①(对…)作总结；(对…)比较利弊 ②【贬】干事情 ③【古风】(对…)作好思想准备[作好预测，抱有希望]",
            "block_bbox": [
              84,
              1623,
              995,
              1744
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                84.0,
                1623.0
              ],
              [
                995.0,
                1623.0
              ],
              [
                995.0,
                1744.0
              ],
              [
                84.0,
                1744.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire son compte de qch. 【古风】预计…，料想…（=s'at-tendre à）",
            "block_bbox": [
              82,
              1745,
              997,
              1825
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                1745.0
              ],
              [
                997.0,
                1745.0
              ],
              [
                997.0,
                1825.0
              ],
              [
                82.0,
                1825.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire son compte de + inf. 【古风】坚决要做某事( = avoir le ferme propos de): Elle fait son compte d'aller faire un tour à la foire. 她坚持要去赶集[逛庙会，看博览会]。",
            "block_bbox": [
              79,
              1826,
              995,
              1950
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                79.0,
                1826.0
              ],
              [
                995.0,
                1826.0
              ],
              [
                995.0,
                1950.0
              ],
              [
                79.0,
                1950.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire son compte que…【古风】认为确实…，确信…",
            "block_bbox": [
              84,
              1947,
              814,
              1991
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                84,
                1947
              ],
              [
                84,
                1990
              ],
              [
                813,
                1990
              ],
              [
                813,
                1947
              ],
              [
                307,
                1947
              ],
              [
                295,
                1947
              ],
              [
                286,
                1947
              ],
              [
                94,
                1947
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "laisser pour compte qn/qch. 忽视某人或某事, 把某人或某事撇下",
            "block_bbox": [
              86,
              1988,
              995,
              2069
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                86,
                1988
              ],
              [
                86,
                2068
              ],
              [
                994,
                2068
              ],
              [
                994,
                1988
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Les bons comptes font les bons amis. 【谚】亲兄弟，明算帐。真友要真情。",
            "block_bbox": [
              85,
              2071,
              995,
              2152
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                85.0,
                2071.0
              ],
              [
                995.0,
                2071.0
              ],
              [
                995.0,
                2152.0
              ],
              [
                85.0,
                2152.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mettre qch. sur le compte de qn/qch. 把责任[错误]归咎于…，把责任推到…上：mettre une erreur sur le compte de la fatigue 把出错归咎于疲劳",
            "block_bbox": [
              85,
              2151,
              994,
              2273
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                85,
                2151
              ],
              [
                85,
                2272
              ],
              [
                592,
                2272
              ],
              [
                952,
                2272
              ],
              [
                993,
                2272
              ],
              [
                993,
                2151
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "par compte 【古风】依次地，连续地，随着需要",
            "block_bbox": [
              88,
              2274,
              731,
              2319
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                88.0,
                2274.0
              ],
              [
                731.0,
                2274.0
              ],
              [
                731.0,
                2319.0
              ],
              [
                88.0,
                2319.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "partir (une entreprise) à son compte 当雇员后自己开业[注：partir 的此义尚属受批评的用法]",
            "block_bbox": [
              86,
              2314,
              991,
              2397
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                86,
                2328
              ],
              [
                86,
                2396
              ],
              [
                990,
                2396
              ],
              [
                990,
                2314
              ],
              [
                486,
                2314
              ],
              [
                443,
                2314
              ],
              [
                402,
                2314
              ],
              [
                338,
                2314
              ],
              [
                307,
                2314
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "pour le compte de qn ①为了某人的利益：travailler en sous-traitance pour le compte des grandes firmes 为一些大公司作代[分包]加工 / pour son compte personnel 为了他自己 / acheter pour son (propre) compte 为自己买 / commercer pour le compte d'autrui 作为委托人经商 ②至于…，关于… (= en ce qui concerne …): Pour mon compte, je n'ai rien à dire. 至于我，我没有什么要说的。③对某人 (= à l'adresse de): Les applaudissements étaient pour le compte de l'auteur. 那些掌声是献给作者的。",
            "block_bbox": [
              81,
              2397,
              996,
              2766
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                81.0,
                2397.0
              ],
              [
                996.0,
                2397.0
              ],
              [
                996.0,
                2766.0
              ],
              [
                81.0,
                2766.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "prendre qch. en compte 考虑某事",
            "block_bbox": [
              83,
              2765,
              576,
              2806
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                83,
                2765
              ],
              [
                83,
                2805
              ],
              [
                439,
                2805
              ],
              [
                575,
                2792
              ],
              [
                575,
                2765
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "prendre sur son compte 负责, 承担责任: Faites ce que je vous dis, je prends tout sur mon compte. 你就照我说的去做吧, 一切由我负责。\nrecevoir son compte 被解雇",
            "block_bbox": [
              81,
              2806,
              995,
              2928
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                81.0,
                2806.0
              ],
              [
                995.0,
                2806.0
              ],
              [
                995.0,
                2928.0
              ],
              [
                81.0,
                2928.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1056,
              192,
              1461,
              231
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1056.0,
                192.0
              ],
              [
                1461.0,
                192.0
              ],
              [
                1461.0,
                231.0
              ],
              [
                1056.0,
                231.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "règlement de compte(s) 报仇雪恨, 用暴力[谋杀]解决争端[算帐, 了结], 硬拼 (= explication violente; attentat, meurtre): règlement de comptes entre gangsters 匪徒之间的暴力决斗[火并]",
            "block_bbox": [
              1054,
              229,
              1977,
              399
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1054,
                229
              ],
              [
                1054,
                398
              ],
              [
                1976,
                398
              ],
              [
                1976,
                229
              ],
              [
                1330,
                229
              ],
              [
                1149,
                229
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régler le compte d'un ouvrier 付清一位工人的工资",
            "block_bbox": [
              1057,
              400,
              1796,
              442
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1057.0,
                400.0
              ],
              [
                1796.0,
                400.0
              ],
              [
                1796.0,
                442.0
              ],
              [
                1057.0,
                442.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régler ses comptes ①把自己的事情处理得有条有理,整理[理清,处理好]自己的事务: Il a réglé ses comptes avec moi. 他处理好了同我有关的事务。/ Nous avons réglé nos comptes à l'amiable. 我们妥善地处理好了我们之间的事务。②说明自己的行为原由",
            "block_bbox": [
              1051,
              443,
              1975,
              641
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1051.0,
                443.0
              ],
              [
                1975.0,
                443.0
              ],
              [
                1975.0,
                641.0
              ],
              [
                1051.0,
                641.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régler son compte à qn 【俗】①给某人利害看，同某人算帐，给某人以应得的惩罚[惩处] ②彻底打垮某人，消灭某人，打死某人，杀死某人（= abattre totalement，liquider；tuer）",
            "block_bbox": [
              1051,
              642,
              1971,
              765
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1051.0,
                642.0
              ],
              [
                1971.0,
                642.0
              ],
              [
                1971.0,
                765.0
              ],
              [
                1051.0,
                765.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régler un compte ①清一笔帐 ②结算 ③把情况弄清楚 ④报仇，同某人算帐：J'ai un compte à régler avec lui. 我要同他算帐。",
            "block_bbox": [
              1049,
              766,
              1966,
              847
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1049.0,
                766.0
              ],
              [
                1966.0,
                766.0
              ],
              [
                1966.0,
                847.0
              ],
              [
                1049.0,
                847.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "se rendre compte de qch./que + ind. ①看出[看清,发现,体会到]…,认识到…,懂得…,了解…: se rendre compte de son erreur 认识到自己的错误 / se rendre compte d'un danger 看出一种危险 / Elle s'est rendu compte qu'elle n'était pas douée en musique. 她发觉自己没有音乐天赋。/ Je me rends compte que vous êtes mécontent. 我发现你不高兴。/ Je ne me rendis pas un compte exact de ce qui se passait. 我还没有弄清事情的确切经过。②[独立使用]意识到…,明白…(= être conscient): Elle se plaignait, se rendait peu compte. 那时,她老是抱怨,却一直不大明白。③ Tu te rends [Vous vous rendez] compte! 呀,你看! 喏,你看啦! 看到了吗! [强调意外的惊异或赞赏]",
            "block_bbox": [
              1046,
              854,
              1973,
              1291
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1046.0,
                854.0
              ],
              [
                1973.0,
                854.0
              ],
              [
                1973.0,
                1291.0
              ],
              [
                1046.0,
                1291.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Son compte est bon. 他没有指望了。他要完蛋了。",
            "block_bbox": [
              1047,
              1292,
              1777,
              1330
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1047.0,
                1292.0
              ],
              [
                1777.0,
                1292.0
              ],
              [
                1777.0,
                1330.0
              ],
              [
                1047.0,
                1330.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Son compte sera bientôt réglé. 【俗】他这笔帐总是要算的。他将罪有应得。",
            "block_bbox": [
              1048,
              1329,
              1967,
              1413
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1048,
                1329
              ],
              [
                1048,
                1412
              ],
              [
                1966,
                1412
              ],
              [
                1966,
                1329
              ],
              [
                1651,
                1329
              ],
              [
                1607,
                1329
              ],
              [
                1439,
                1329
              ],
              [
                1079,
                1329
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sur le compte de qn/qch. 归因于…；关于…；涉及…；mettre sa faute sur le compte de sa distraction 把自己的错误归咎于分心/L'incendie doit être mis sur le compte de la négligence. 这场火灾应归咎于疏忽大意。/mettre quelques griefs sur le compte de qn 威胁某人 /dire qch. sur le compte de qn 讲有关某人的某事/J'ai appris du nouveau sur son compte. 我得知有关他的新奇事儿。",
            "block_bbox": [
              1047,
              1416,
              1970,
              1698
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1047.0,
                1416.0
              ],
              [
                1970.0,
                1416.0
              ],
              [
                1970.0,
                1698.0
              ],
              [
                1047.0,
                1698.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tenu comme un compte de cuisinière 【古】骗人的 (= trompeur, fallacieux)",
            "block_bbox": [
              1041,
              1700,
              1960,
              1778
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1041.0,
                1700.0
              ],
              [
                1960.0,
                1700.0
              ],
              [
                1960.0,
                1778.0
              ],
              [
                1041.0,
                1778.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "compté, e [kōte] a. 1.〈être compté à qn〉对某人很重要, 受到某人重视: Votre attitude actuelle vons sera comptée: nous saurons nous en souvenir. 你现在的态度将对你很重要, 我们对此不会忘记的。2.〈compté〉正好的, 刚刚的 (= tout juste, accompli): Son fils a eu hier matin, à midi huit minutes, vingt et un ans comptés. 他儿子已在昨天中午 12 点 8 分满 21 周岁了。/ Il y a deux mille ans bien comptés. 两千多年前。已经[至少]有二千多年了。/ Il a soixante ans bien comptés. 他有 60 多岁了。▶〈bien compté〉早已完成, 已满; 至少 (= largement accompli; au moins) 3. (时间等)算得紧的: Songe que nous n'avons pas une minutes à perdre; mes instants sont comptés. 你要知道, 我们得争分惜秒, 我的时间很紧。",
            "block_bbox": [
              1036,
              1777,
              1965,
              2264
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036,
                1793
              ],
              [
                1047,
                2263
              ],
              [
                1088,
                2263
              ],
              [
                1153,
                2248
              ],
              [
                1132,
                2263
              ],
              [
                1964,
                2248
              ],
              [
                1964,
                1777
              ],
              [
                1079,
                1777
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "à pas comptés 踱方步；以慢而稳的步调；缓慢而有序地：La vertu ne marche qu'à pas comptés. 道德只能缓行。\nSes jours sont comptés. 他能够活的日子已屈指可数。",
            "block_bbox": [
              1043,
              2263,
              1961,
              2383
            ],
            "block_id": 41,
            "block_order": 39,
            "group_id": 41,
            "block_polygon_points": [
              [
                1043,
                2263
              ],
              [
                1043,
                2382
              ],
              [
                1813,
                2382
              ],
              [
                1813,
                2368
              ],
              [
                1960,
                2337
              ],
              [
                1960,
                2263
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tout bien compté 总之，经慎重考虑，经过深思熟虑，归根结底 (= tout bien pesé, finalement,【古风】à tout compter): Tout bien compté, les difficultés sont les mêmes. 总之，困难还是那么多。",
            "block_bbox": [
              1043,
              2382,
              1964,
              2549
            ],
            "block_id": 42,
            "block_order": 40,
            "group_id": 42,
            "block_polygon_points": [
              [
                1043,
                2398
              ],
              [
                1043,
                2548
              ],
              [
                1498,
                2548
              ],
              [
                1509,
                2548
              ],
              [
                1561,
                2548
              ],
              [
                1593,
                2548
              ],
              [
                1963,
                2533
              ],
              [
                1963,
                2382
              ],
              [
                1096,
                2382
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "compte(-)chèques [kǒt fěk] (pl. ∼$(*)\\sim$) n. m. [经]支票帐户 (= compte de chèques)",
            "block_bbox": [
              1026,
              2545,
              1963,
              2634
            ],
            "block_id": 43,
            "block_order": 41,
            "group_id": 43,
            "block_polygon_points": [
              [
                1026,
                2560
              ],
              [
                1026,
                2633
              ],
              [
                1962,
                2633
              ],
              [
                1962,
                2545
              ],
              [
                1437,
                2545
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "compte(-)courant [kātkurā] (pl. ~s(-)~s) n.m. [经]活期存款，往来存款，往来帐户：compte-courant postal 邮政活期存款，邮政活期帐户[缩略为 CCP]",
            "block_bbox": [
              1024,
              2632,
              1965,
              2758
            ],
            "block_id": 44,
            "block_order": 42,
            "group_id": 44,
            "block_polygon_points": [
              [
                1024,
                2648
              ],
              [
                1024,
                2757
              ],
              [
                1964,
                2757
              ],
              [
                1964,
                2632
              ],
              [
                1099,
                2632
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "compte-fils [kōtfil] n. m. inv. [纺] 照布镜, 织物(密度)分析镜  \ncompte-gouttes [kōtgut] n. m. inv. 滴管",
            "block_bbox": [
              1022,
              2754,
              1952,
              2841
            ],
            "block_id": 45,
            "block_order": 43,
            "group_id": 45,
            "block_polygon_points": [
              [
                1022,
                2769
              ],
              [
                1022,
                2840
              ],
              [
                1951,
                2840
              ],
              [
                1951,
                2754
              ],
              [
                1266,
                2754
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "au compte-gouttes 【俗】十分节省地，精打细算地（= avec parcimonie）；一点一点地；慢慢地；渐渐地：faire des charités au",
            "block_bbox": [
              1026,
              2837,
              1956,
              2922
            ],
            "block_id": 46,
            "block_order": 44,
            "group_id": 46,
            "block_polygon_points": [
              [
                1026,
                2837
              ],
              [
                1026,
                2921
              ],
              [
                1955,
                2921
              ],
              [
                1955,
                2837
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7618428468704224,
              "coordinate": [
                81,
                137,
                192,
                172
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  81.0,
                  137.0
                ],
                [
                  192.0,
                  137.0
                ],
                [
                  192.0,
                  172.0
                ],
                [
                  81.0,
                  172.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6074432730674744,
              "coordinate": [
                996,
                137,
                1054,
                172
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  996.0,
                  137.0
                ],
                [
                  1054.0,
                  137.0
                ],
                [
                  1054.0,
                  172.0
                ],
                [
                  996.0,
                  172.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.796514630317688,
              "coordinate": [
                1758,
                141,
                1979,
                172
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1758.0,
                  141.0
                ],
                [
                  1979.0,
                  141.0
                ],
                [
                  1979.0,
                  172.0
                ],
                [
                  1758.0,
                  172.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8005130290985107,
              "coordinate": [
                94,
                191,
                1005,
                273
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  94.0,
                  191.0
                ],
                [
                  1005.0,
                  191.0
                ],
                [
                  1005.0,
                  273.0
                ],
                [
                  94.0,
                  273.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7150228023529053,
              "coordinate": [
                96,
                277,
                1004,
                479
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  96.0,
                  277.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  277.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  479.0
                ],
                [
                  96.0,
                  479.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8225572109222412,
              "coordinate": [
                94,
                481,
                1002,
                562
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  94.0,
                  481.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  481.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  562.0
                ],
                [
                  94.0,
                  562.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8420253992080688,
              "coordinate": [
                92,
                566,
                998,
                641
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  92.0,
                  566.0
                ],
                [
                  998.0,
                  566.0
                ],
                [
                  998.0,
                  641.0
                ],
                [
                  92.0,
                  641.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8868879079818726,
              "coordinate": [
                94,
                645,
                1002,
                763
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  94.0,
                  645.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  645.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  763.0
                ],
                [
                  94.0,
                  763.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7365831732749939,
              "coordinate": [
                91,
                768,
                1002,
                848
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  91.0,
                  768.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  768.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  848.0
                ],
                [
                  91.0,
                  848.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5881149768829346,
              "coordinate": [
                91,
                848,
                884,
                888
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  91.0,
                  848.0
                ],
                [
                  884.0,
                  848.0
                ],
                [
                  884.0,
                  888.0
                ],
                [
                  91.0,
                  888.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.32945626974105835,
              "coordinate": [
                87,
                889,
                997,
                938
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  87.0,
                  889.0
                ],
                [
                  997.0,
                  889.0
                ],
                [
                  997.0,
                  938.0
                ],
                [
                  87.0,
                  938.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.643761157989502,
              "coordinate": [
                88,
                898,
                999,
                1088
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  88,
                  928
                ],
                [
                  88,
                  1087
                ],
                [
                  998,
                  1087
                ],
                [
                  998,
                  898
                ],
                [
                  130,
                  898
                ],
                [
                  130,
                  912
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.845369815826416,
              "coordinate": [
                88,
                1093,
                997,
                1173
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  88.0,
                  1093.0
                ],
                [
                  997.0,
                  1093.0
                ],
                [
                  997.0,
                  1173.0
                ],
                [
                  88.0,
                  1173.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8429872393608093,
              "coordinate": [
                88,
                1177,
                999,
                1252
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  88.0,
                  1177.0
                ],
                [
                  999.0,
                  1177.0
                ],
                [
                  999.0,
                  1252.0
                ],
                [
                  88.0,
                  1252.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.505779504776001,
              "coordinate": [
                90,
                1257,
                947,
                1300
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  90.0,
                  1257.0
                ],
                [
                  947.0,
                  1257.0
                ],
                [
                  947.0,
                  1300.0
                ],
                [
                  90.0,
                  1300.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4404711425304413,
              "coordinate": [
                88,
                1308,
                989,
                1378
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  88.0,
                  1308.0
                ],
                [
                  989.0,
                  1308.0
                ],
                [
                  989.0,
                  1378.0
                ],
                [
                  88.0,
                  1378.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6939204931259155,
              "coordinate": [
                86,
                1380,
                996,
                1457
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  86.0,
                  1380.0
                ],
                [
                  996.0,
                  1380.0
                ],
                [
                  996.0,
                  1457.0
                ],
                [
                  86.0,
                  1457.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8909187912940979,
              "coordinate": [
                85,
                1460,
                996,
                1622
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  85.0,
                  1460.0
                ],
                [
                  996.0,
                  1460.0
                ],
                [
                  996.0,
                  1622.0
                ],
                [
                  85.0,
                  1622.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8814172148704529,
              "coordinate": [
                84,
                1623,
                995,
                1744
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  84.0,
                  1623.0
                ],
                [
                  995.0,
                  1623.0
                ],
                [
                  995.0,
                  1744.0
                ],
                [
                  84.0,
                  1744.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8170238733291626,
              "coordinate": [
                82,
                1745,
                997,
                1825
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  1745.0
                ],
                [
                  997.0,
                  1745.0
                ],
                [
                  997.0,
                  1825.0
                ],
                [
                  82.0,
                  1825.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7977393865585327,
              "coordinate": [
                79,
                1826,
                995,
                1950
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  79.0,
                  1826.0
                ],
                [
                  995.0,
                  1826.0
                ],
                [
                  995.0,
                  1950.0
                ],
                [
                  79.0,
                  1950.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7100495100021362,
              "coordinate": [
                84,
                1947,
                814,
                1991
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  84,
                  1947
                ],
                [
                  84,
                  1990
                ],
                [
                  813,
                  1990
                ],
                [
                  813,
                  1947
                ],
                [
                  307,
                  1947
                ],
                [
                  295,
                  1947
                ],
                [
                  286,
                  1947
                ],
                [
                  94,
                  1947
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8156960010528564,
              "coordinate": [
                86,
                1988,
                995,
                2069
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  86,
                  1988
                ],
                [
                  86,
                  2068
                ],
                [
                  994,
                  2068
                ],
                [
                  994,
                  1988
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.840559720993042,
              "coordinate": [
                85,
                2071,
                995,
                2152
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  85.0,
                  2071.0
                ],
                [
                  995.0,
                  2071.0
                ],
                [
                  995.0,
                  2152.0
                ],
                [
                  85.0,
                  2152.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8380950093269348,
              "coordinate": [
                85,
                2151,
                994,
                2273
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  85,
                  2151
                ],
                [
                  85,
                  2272
                ],
                [
                  592,
                  2272
                ],
                [
                  952,
                  2272
                ],
                [
                  993,
                  2272
                ],
                [
                  993,
                  2151
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5847405195236206,
              "coordinate": [
                88,
                2274,
                731,
                2319
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  88.0,
                  2274.0
                ],
                [
                  731.0,
                  2274.0
                ],
                [
                  731.0,
                  2319.0
                ],
                [
                  88.0,
                  2319.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.686075747013092,
              "coordinate": [
                86,
                2314,
                991,
                2397
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  86,
                  2328
                ],
                [
                  86,
                  2396
                ],
                [
                  990,
                  2396
                ],
                [
                  990,
                  2314
                ],
                [
                  486,
                  2314
                ],
                [
                  443,
                  2314
                ],
                [
                  402,
                  2314
                ],
                [
                  338,
                  2314
                ],
                [
                  307,
                  2314
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.49487194418907166,
              "coordinate": [
                81,
                2397,
                996,
                2766
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  81.0,
                  2397.0
                ],
                [
                  996.0,
                  2397.0
                ],
                [
                  996.0,
                  2766.0
                ],
                [
                  81.0,
                  2766.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6600133180618286,
              "coordinate": [
                83,
                2765,
                576,
                2806
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  83,
                  2765
                ],
                [
                  83,
                  2805
                ],
                [
                  439,
                  2805
                ],
                [
                  575,
                  2792
                ],
                [
                  575,
                  2765
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8509525060653687,
              "coordinate": [
                81,
                2806,
                995,
                2928
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  81.0,
                  2806.0
                ],
                [
                  995.0,
                  2806.0
                ],
                [
                  995.0,
                  2928.0
                ],
                [
                  81.0,
                  2928.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5538299083709717,
              "coordinate": [
                1056,
                192,
                1461,
                231
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1056.0,
                  192.0
                ],
                [
                  1461.0,
                  192.0
                ],
                [
                  1461.0,
                  231.0
                ],
                [
                  1056.0,
                  231.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7592443227767944,
              "coordinate": [
                1054,
                229,
                1977,
                399
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1054,
                  229
                ],
                [
                  1054,
                  398
                ],
                [
                  1976,
                  398
                ],
                [
                  1976,
                  229
                ],
                [
                  1330,
                  229
                ],
                [
                  1149,
                  229
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4467460513114929,
              "coordinate": [
                1057,
                400,
                1796,
                442
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1057.0,
                  400.0
                ],
                [
                  1796.0,
                  400.0
                ],
                [
                  1796.0,
                  442.0
                ],
                [
                  1057.0,
                  442.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.841743528842926,
              "coordinate": [
                1051,
                443,
                1975,
                641
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1051.0,
                  443.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  443.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  641.0
                ],
                [
                  1051.0,
                  641.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8358556628227234,
              "coordinate": [
                1051,
                642,
                1971,
                765
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1051.0,
                  642.0
                ],
                [
                  1971.0,
                  642.0
                ],
                [
                  1971.0,
                  765.0
                ],
                [
                  1051.0,
                  765.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7554749250411987,
              "coordinate": [
                1049,
                766,
                1966,
                847
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1049.0,
                  766.0
                ],
                [
                  1966.0,
                  766.0
                ],
                [
                  1966.0,
                  847.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  847.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6708413362503052,
              "coordinate": [
                1046,
                854,
                1973,
                1291
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1046.0,
                  854.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  854.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  1291.0
                ],
                [
                  1046.0,
                  1291.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6954841017723083,
              "coordinate": [
                1047,
                1292,
                1777,
                1330
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1047.0,
                  1292.0
                ],
                [
                  1777.0,
                  1292.0
                ],
                [
                  1777.0,
                  1330.0
                ],
                [
                  1047.0,
                  1330.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7803974151611328,
              "coordinate": [
                1048,
                1329,
                1967,
                1413
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1048,
                  1329
                ],
                [
                  1048,
                  1412
                ],
                [
                  1966,
                  1412
                ],
                [
                  1966,
                  1329
                ],
                [
                  1651,
                  1329
                ],
                [
                  1607,
                  1329
                ],
                [
                  1439,
                  1329
                ],
                [
                  1079,
                  1329
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6436834931373596,
              "coordinate": [
                1047,
                1416,
                1970,
                1698
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1047.0,
                  1416.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  1416.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  1698.0
                ],
                [
                  1047.0,
                  1698.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.31861504912376404,
              "coordinate": [
                1045,
                1581,
                1965,
                1696
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1045,
                  1581
                ],
                [
                  1045,
                  1695
                ],
                [
                  1764,
                  1695
                ],
                [
                  1934,
                  1695
                ],
                [
                  1964,
                  1695
                ],
                [
                  1964,
                  1581
                ],
                [
                  1913,
                  1596
                ],
                [
                  1859,
                  1596
                ],
                [
                  1817,
                  1596
                ],
                [
                  1732,
                  1596
                ],
                [
                  1700,
                  1581
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.727750837802887,
              "coordinate": [
                1041,
                1700,
                1960,
                1778
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1041.0,
                  1700.0
                ],
                [
                  1960.0,
                  1700.0
                ],
                [
                  1960.0,
                  1778.0
                ],
                [
                  1041.0,
                  1778.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6057152152061462,
              "coordinate": [
                1036,
                1777,
                1965,
                2264
              ],
              "order": 41,
              "polygon_points": [
                [
                  1036,
                  1793
                ],
                [
                  1047,
                  2263
                ],
                [
                  1088,
                  2263
                ],
                [
                  1153,
                  2248
                ],
                [
                  1132,
                  2263
                ],
                [
                  1964,
                  2248
                ],
                [
                  1964,
                  1777
                ],
                [
                  1079,
                  1777
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4071793854236603,
              "coordinate": [
                1041,
                2107,
                1965,
                2266
              ],
              "order": 42,
              "polygon_points": [
                [
                  1041,
                  2107
                ],
                [
                  1041,
                  2265
                ],
                [
                  1964,
                  2265
                ],
                [
                  1964,
                  2107
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5763145685195923,
              "coordinate": [
                1043,
                2263,
                1961,
                2383
              ],
              "order": 43,
              "polygon_points": [
                [
                  1043,
                  2263
                ],
                [
                  1043,
                  2382
                ],
                [
                  1813,
                  2382
                ],
                [
                  1813,
                  2368
                ],
                [
                  1960,
                  2337
                ],
                [
                  1960,
                  2263
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3283374011516571,
              "coordinate": [
                1045,
                2344,
                1815,
                2389
              ],
              "order": 44,
              "polygon_points": [
                [
                  1045,
                  2359
                ],
                [
                  1045,
                  2388
                ],
                [
                  1814,
                  2388
                ],
                [
                  1814,
                  2344
                ],
                [
                  1299,
                  2344
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8623466491699219,
              "coordinate": [
                1043,
                2382,
                1964,
                2549
              ],
              "order": 45,
              "polygon_points": [
                [
                  1043,
                  2398
                ],
                [
                  1043,
                  2548
                ],
                [
                  1498,
                  2548
                ],
                [
                  1509,
                  2548
                ],
                [
                  1561,
                  2548
                ],
                [
                  1593,
                  2548
                ],
                [
                  1963,
                  2533
                ],
                [
                  1963,
                  2382
                ],
                [
                  1096,
                  2382
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8326212167739868,
              "coordinate": [
                1026,
                2545,
                1963,
                2634
              ],
              "order": 46,
              "polygon_points": [
                [
                  1026,
                  2560
                ],
                [
                  1026,
                  2633
                ],
                [
                  1962,
                  2633
                ],
                [
                  1962,
                  2545
                ],
                [
                  1437,
                  2545
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8265116214752197,
              "coordinate": [
                1024,
                2632,
                1965,
                2758
              ],
              "order": 47,
              "polygon_points": [
                [
                  1024,
                  2648
                ],
                [
                  1024,
                  2757
                ],
                [
                  1964,
                  2757
                ],
                [
                  1964,
                  2632
                ],
                [
                  1099,
                  2632
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8162006139755249,
              "coordinate": [
                1022,
                2754,
                1952,
                2841
              ],
              "order": 48,
              "polygon_points": [
                [
                  1022,
                  2769
                ],
                [
                  1022,
                  2840
                ],
                [
                  1951,
                  2840
                ],
                [
                  1951,
                  2754
                ],
                [
                  1266,
                  2754
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8162096738815308,
              "coordinate": [
                1026,
                2837,
                1956,
                2922
              ],
              "order": 49,
              "polygon_points": [
                [
                  1026,
                  2837
                ],
                [
                  1026,
                  2921
                ],
                [
                  1955,
                  2921
                ],
                [
                  1955,
                  2837
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "entendre bien son compte 【古风】懂得自己的利益, 不会轻易上当受骗\n\nentrer en ligne de compte =【古】être de compte fait 受到重视，被考虑在内，被估计在内：Vos préférences personnelles n'ont pas à entrer en ligne de compte. 不管你的个人爱好如何。无需考虑你们的个人爱好。/ faire entrer qch. en ligne de compte 使某事被考虑…\n\nErreur n'est pas compte. 【谚】错误总是可以改正的。有错总可改。有错总会醒悟。\n\nêtre à compte de qn 由某人负担: Ces frais sont à votre compte.\n\n这些费用由你负担。→ au compte de qn\n\nêtre de bon compte ①如实支付应给的费用,如实支付欠款 ②【古】坦率,真诚;公正裁决:être de mauvais compte 不坦率,不真诚\n\nêtre de compte 【古风】值得算入：Cela n'est pas de compte. 这个不必算(在内)。\n\nêtre laissé [rester] pour compte 未加以利用,弃于一旁\n\n..e loin de compte ①和原来的计算差得很远 ②大夫所望：J'étais loin de compte lorsqu'en sortant des journées de juillet, je croyais entrer dans une région de paix. 度过了7月份的日子，我以为到了和平区，结果大失所望。③(两人谈判)分歧很大，难以达成协议\n\nêtre loin du compte ①和原来的估计差得很远 ②脱离真理很远,与事实大有出入,与真理[事实]大相径庭\n\nfaire bon compte 廉价出售: Ce marchand vous fera meilleur compte. 这位商家会给你优惠。\n\nfaire bon compte à qn/qch. 对…给大份儿,对…出手大方\n\nfaire compte de qn/qch. ①重视某人[呆事]，硌里采人（=faire cas de, estimer）②【古风】确信…（=être certain de）\n\nfaire le compte de qch. 计算…: faire le compte de ses dépenses 计算自己的开支\n\nfaire le compte de qn ①对某人有利: une erreur qui fait le compte de nos adversaires 有利于我们对手的错误 ②如愿以偿 ③faire le compte d'un domestique 支付用人的工资并予以解雇 (= donner son compte à qn)\n\nfaire son compte (sur qch.) ①(对…)作总结；(对…)比较利弊 ②【贬】干事情 ③【古风】(对…)作好思想准备[作好预测，抱有希望]\n\nfaire son compte de qch. 【古风】预计…，料想…（=s'at-tendre à）\n\nfaire son compte de + inf. 【古风】坚决要做某事( = avoir le ferme propos de): Elle fait son compte d'aller faire un tour à la foire. 她坚持要去赶集[逛庙会，看博览会]。\n\nfaire son compte que…【古风】认为确实…，确信…\n\nlaisser pour compte qn/qch. 忽视某人或某事, 把某人或某事撇下\n\nLes bons comptes font les bons amis. 【谚】亲兄弟，明算帐。真友要真情。\n\nmettre qch. sur le compte de qn/qch. 把责任[错误]归咎于…，把责任推到…上：mettre une erreur sur le compte de la fatigue 把出错归咎于疲劳\n\npar compte 【古风】依次地，连续地，随着需要\n\npartir (une entreprise) à son compte 当雇员后自己开业[注：partir 的此义尚属受批评的用法]\n\npour le compte de qn ①为了某人的利益：travailler en sous-traitance pour le compte des grandes firmes 为一些大公司作代[分包]加工 / pour son compte personnel 为了他自己 / acheter pour son (propre) compte 为自己买 / commercer pour le compte d'autrui 作为委托人经商 ②至于…，关于… (= en ce qui concerne …): Pour mon compte, je n'ai rien à dire. 至于我，我没有什么要说的。③对某人 (= à l'adresse de): Les applaudissements étaient pour le compte de l'auteur. 那些掌声是献给作者的。\n\nprendre qch. en compte 考虑某事\n\nprendre sur son compte 负责, 承担责任: Faites ce que je vous dis, je prends tout sur mon compte. 你就照我说的去做吧, 一切由我负责。\n\nrecevoir son compte 被解雇\n\n\n\nrèglement de compte(s) 报仇雪恨, 用暴力[谋杀]解决争端[算帐, 了结], 硬拼 (= explication violente; attentat, meurtre): règlement de comptes entre gangsters 匪徒之间的暴力决斗[火并]\n\nrégler le compte d'un ouvrier 付清一位工人的工资\n\nrégler ses comptes ①把自己的事情处理得有条有理,整理[理清,处理好]自己的事务: Il a réglé ses comptes avec moi. 他处理好了同我有关的事务。/ Nous avons réglé nos comptes à l'amiable. 我们妥善地处理好了我们之间的事务。②说明自己的行为原由\n\nrégler son compte à qn 【俗】①给某人利害看，同某人算帐，给某人以应得的惩罚[惩处] ②彻底打垮某人，消灭某人，打死某人，杀死某人（= abattre totalement，liquider；tuer）\n\nrégler un compte ①清一笔帐 ②结算 ③把情况弄清楚 ④报仇，同某人算帐：J'ai un compte à régler avec lui. 我要同他算帐。\n\nse rendre compte de qch./que + ind. ①看出[看清,发现,体会到]…,认识到…,懂得…,了解…: se rendre compte de son erreur 认识到自己的错误 / se rendre compte d'un danger 看出一种危险 / Elle s'est rendu compte qu'elle n'était pas douée en musique. 她发觉自己没有音乐天赋。/ Je me rends compte que vous êtes mécontent. 我发现你不高兴。/ Je ne me rendis pas un compte exact de ce qui se passait. 我还没有弄清事情的确切经过。②[独立使用]意识到…,明白…(= être conscient): Elle se plaignait, se rendait peu compte. 那时,她老是抱怨,却一直不大明白。③ Tu te rends [Vous vous rendez] compte! 呀,你看! 喏,你看啦! 看到了吗! [强调意外的惊异或赞赏]\n\nSon compte est bon. 他没有指望了。他要完蛋了。\n\nSon compte sera bientôt réglé. 【俗】他这笔帐总是要算的。他将罪有应得。\n\nsur le compte de qn/qch. 归因于…；关于…；涉及…；mettre sa faute sur le compte de sa distraction 把自己的错误归咎于分心/L'incendie doit être mis sur le compte de la négligence. 这场火灾应归咎于疏忽大意。/mettre quelques griefs sur le compte de qn 威胁某人 /dire qch. sur le compte de qn 讲有关某人的某事/J'ai appris du nouveau sur son compte. 我得知有关他的新奇事儿。\n\ntenu comme un compte de cuisinière 【古】骗人的 (= trompeur, fallacieux)\n\ncompté, e [kōte] a. 1.〈être compté à qn〉对某人很重要, 受到某人重视: Votre attitude actuelle vons sera comptée: nous saurons nous en souvenir. 你现在的态度将对你很重要, 我们对此不会忘记的。2.〈compté〉正好的, 刚刚的 (= tout juste, accompli): Son fils a eu hier matin, à midi huit minutes, vingt et un ans comptés. 他儿子已在昨天中午 12 点 8 分满 21 周岁了。/ Il y a deux mille ans bien comptés. 两千多年前。已经[至少]有二千多年了。/ Il a soixante ans bien comptés. 他有 60 多岁了。▶〈bien compté〉早已完成, 已满; 至少 (= largement accompli; au moins) 3. (时间等)算得紧的: Songe que nous n'avons pas une minutes à perdre; mes instants sont comptés. 你要知道, 我们得争分惜秒, 我的时间很紧。\n\nà pas comptés 踱方步；以慢而稳的步调；缓慢而有序地：La vertu ne marche qu'à pas comptés. 道德只能缓行。\n\nSes jours sont comptés. 他能够活的日子已屈指可数。\n\ntout bien compté 总之，经慎重考虑，经过深思熟虑，归根结底 (= tout bien pesé, finalement,【古风】à tout compter): Tout bien compté, les difficultés sont les mêmes. 总之，困难还是那么多。\n\ncompte(-)chèques [kǒt fěk] (pl. ∼$(*)\\sim$) n. m. [经]支票帐户 (= compte de chèques)\n\ncompte(-)courant [kātkurā] (pl. ~s(-)~s) n.m. [经]活期存款，往来存款，往来帐户：compte-courant postal 邮政活期存款，邮政活期帐户[缩略为 CCP]\n\ncompte-fils [kōtfil] n. m. inv. [纺] 照布镜, 织物(密度)分析镜  \n\ncompte-gouttes [kōtgut] n. m. inv. 滴管\n\nau compte-gouttes 【俗】十分节省地，精打细算地（= avec parcimonie）；一点一点地；慢慢地；渐渐地：faire des charités au",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//c25bf8cf-a1ab-44e4-bbe3-6beca53b433e/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T05%3A03%3A17Z%2F-1%2F%2Fae1f9a6aa2d976b54f926faef1bd5e7e664e453b299518f16c2a0328c804edac"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//c25bf8cf-a1ab-44e4-bbe3-6beca53b433e/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T05%3A03%3A17Z%2F-1%2F%2Fba290e22169574d04ca07fd93c8c59d804805e0a85bac3f36f44ba35339e5994"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//c25bf8cf-a1ab-44e4-bbe3-6beca53b433e/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T05%3A03%3A17Z%2F-1%2F%2Fc256efc26c7201e72173182878faa34596789288b2ed88931e3b74f8c47c6887"
  ]
}