{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "dirigisme",
            "block_bbox": [
              77,
              131,
              218,
              168
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                77.0,
                131.0
              ],
              [
                218.0,
                131.0
              ],
              [
                218.0,
                168.0
              ],
              [
                77.0,
                168.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "1107",
            "block_bbox": [
              980,
              132,
              1052,
              165
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                980.0,
                132.0
              ],
              [
                1052.0,
                132.0
              ],
              [
                1052.0,
                165.0
              ],
              [
                980.0,
                165.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "discipline",
            "block_bbox": [
              1818,
              139,
              1964,
              172
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1818.0,
                139.0
              ],
              [
                1964.0,
                139.0
              ],
              [
                1964.0,
                172.0
              ],
              [
                1818.0,
                172.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "的方面 / diriger ses pas vers … 走向… 6. [占星术] 调整星相 [通过二星的对应角度判断凶吉的强弱]",
            "block_bbox": [
              82,
              185,
              996,
              265
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                185.0
              ],
              [
                996.0,
                185.0
              ],
              [
                996.0,
                265.0
              ],
              [
                82.0,
                265.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "bien [mal] diriger sa barque 善于[不善于]处事,会[不会]做人 (= mener)",
            "block_bbox": [
              89,
              268,
              994,
              348
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                89.0,
                268.0
              ],
              [
                994.0,
                268.0
              ],
              [
                994.0,
                348.0
              ],
              [
                89.0,
                348.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【辨异】表示“领导，指挥，管理”的意思：diriger 最为常用，指作为主要负责人，管理某个企业领导、指挥某个行动、某个团体、群体等。",
            "block_bbox": [
              86,
              349,
              993,
              465
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                86.0,
                349.0
              ],
              [
                993.0,
                349.0
              ],
              [
                993.0,
                465.0
              ],
              [
                86.0,
                465.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gouverner 通常指掌握政权者的统治、领导。\ncommander 一般用于军事方面，表示统率，指挥。\nadministrer 尤指(企业事业单位)行政、组织的管理。\noóror 尤指(企事业单位)财经、财政的管理。",
            "block_bbox": [
              84,
              475,
              821,
              619
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                84.0,
                475.0
              ],
              [
                821.0,
                475.0
              ],
              [
                821.0,
                619.0
              ],
              [
                84.0,
                619.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ se diriger v. pr. 1. <se diriger vers, sur + qch./qn> 走向 [驶向; 指向]⋯: bateau qui se dirige vers le port 驶向港口的船 / Elle se dirigea droit sur nous. 她径直向我们走来。/ Il pensa se diriger vers la médecine. 他曾打算朝医学方面发展。/ avoir peine à se diriger sans ses lunettes 不带眼镜看不清路 / L'aiguille de la boussole se dirige vers le nord. 罗盘的指针指向北方。2.【转】处世,为人:Tu es assez grand pour te diriger dans la vie. 你已经长大,可以独自生活了。\nANT. Obéir, suivre. Abandonner, laisser.",
            "block_bbox": [
              74,
              630,
              983,
              984
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                74.0,
                630.0
              ],
              [
                983.0,
                630.0
              ],
              [
                983.0,
                984.0
              ],
              [
                74.0,
                984.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "dirigisme [dirizism] n. m. 统制经济\nANT. Libéralisme.",
            "block_bbox": [
              58,
              995,
              606,
              1074
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                58.0,
                995.0
              ],
              [
                606.0,
                995.0
              ],
              [
                606.0,
                1074.0
              ],
              [
                58.0,
                1074.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "dirigiste [dirizist] I a. 统制经济论的：pays dirigiste 实行统制经济的国家 / homme d'État dirigiste 持统制经济观点的政治家 / méthodes dirigistes 统制经济论的方法\nⅡ n. 统制经济论者",
            "block_bbox": [
              57,
              1073,
              976,
              1234
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                57,
                1073
              ],
              [
                57,
                1106
              ],
              [
                57,
                1233
              ],
              [
                764,
                1233
              ],
              [
                975,
                1217
              ],
              [
                975,
                1073
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "dirimant, e [dirimā, ārt] a. 1. [法]使(婚姻)无效的,作废的: empêchement dirimant 使婚姻无效的障碍,使婚姻作废的障碍\n2.【转】决定性的,断然的:objection dirimante 断然反对",
            "block_bbox": [
              56,
              1235,
              971,
              1357
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                56.0,
                1235.0
              ],
              [
                971.0,
                1235.0
              ],
              [
                971.0,
                1357.0
              ],
              [
                56.0,
                1357.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "dirimer [dirime] v.t. 1. [法] 废除, 取消, 使无效 2. [转, 书] 大幅度削减 3. [宗] (基督教) 决定, 决断 [指讨论后]",
            "block_bbox": [
              54,
              1355,
              972,
              1436
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                54,
                1372
              ],
              [
                54,
                1435
              ],
              [
                971,
                1435
              ],
              [
                971,
                1355
              ],
              [
                76,
                1355
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "dis [di] dire $ ^{1} $ 75 的直陈式现在时第一[二]人称单数；命令式现在时第二人称单数",
            "block_bbox": [
              55,
              1435,
              971,
              1518
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                55.0,
                1435.0
              ],
              [
                971.0,
                1435.0
              ],
              [
                971.0,
                1518.0
              ],
              [
                55.0,
                1518.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "dis- préf. [注：①后遇 f 时, 通常变为 dif- ② di- 为 dis- 的异形] 表示“分开, 差别, 缺少”的意思, 如: différer 不相同; 延期 / dimension 尺寸, 次元 / distance 距离 / divergence 分歧; 发散性 / difficile 难的 / disgrâce 失宠 / discontinu 断断续续的 / disparaître 消失 / diminuer 减少 / direction 指挥; 方向 / divulguer 泄露 [注: 常有 dys- 和 dis 混用的情况, 如: disharmonie [dysharmonie]]",
            "block_bbox": [
              50,
              1517,
              971,
              1796
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                50,
                1517
              ],
              [
                50,
                1795
              ],
              [
                970,
                1795
              ],
              [
                970,
                1517
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disaccharide [disakarid] n. m. [生化]二糖（= diholoside）",
            "block_bbox": [
              47,
              1800,
              922,
              1844
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                1800.0
              ],
              [
                922.0,
                1800.0
              ],
              [
                922.0,
                1844.0
              ],
              [
                47.0,
                1844.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disaient, disais, disait [dizɛ] → dire¹ ☐75",
            "block_bbox": [
              49,
              1843,
              659,
              1885
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                49,
                1843
              ],
              [
                49,
                1884
              ],
              [
                487,
                1884
              ],
              [
                574,
                1884
              ],
              [
                648,
                1884
              ],
              [
                658,
                1870
              ],
              [
                658,
                1843
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disamare [disamar] n. f. [植物学] 双翅果",
            "block_bbox": [
              51,
              1876,
              677,
              1920
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                51,
                1876
              ],
              [
                51,
                1919
              ],
              [
                676,
                1919
              ],
              [
                676,
                1891
              ],
              [
                560,
                1876
              ],
              [
                529,
                1876
              ],
              [
                72,
                1876
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disant[dɪz] dire $ ^{1} $ [75] 的现在分词",
            "block_bbox": [
              48,
              1922,
              545,
              1964
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                48.0,
                1922.0
              ],
              [
                545.0,
                1922.0
              ],
              [
                545.0,
                1964.0
              ],
              [
                48.0,
                1964.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disant², e [dizã, at] a. 1. bien-disant □才好的 2. soi-disant 自称的, 所谓的[注: 无性数变化]: la soi-disant comtesse 所谓的伯爵夫人 / les soi-disant fanatiques de l'antiquité, qui ne sont pas capables de discerner une statue grecque d'une statue romaine. 那些所谓的古董迷居然分辨不出希腊雕塑和罗马雕塑。",
            "block_bbox": [
              47,
              1961,
              964,
              2166
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                58,
                1961
              ],
              [
                47,
                2165
              ],
              [
                963,
                2165
              ],
              [
                963,
                1961
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disbroder [disbrode] v.t. [纺]漂洗(刚染色的丝)",
            "block_bbox": [
              46,
              2164,
              768,
              2207
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                46,
                2179
              ],
              [
                46,
                2206
              ],
              [
                767,
                2206
              ],
              [
                767,
                2164
              ],
              [
                256,
                2164
              ],
              [
                234,
                2164
              ],
              [
                203,
                2164
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disc(o)-，disci- préf. 1. 表示“圆盘，唱片，铁饼”的意思，如：discobole 铁饼运动员 / discographie 唱片分类 2.[医]表示“椎间盘”的意思，如：discal 椎间盘的 / discarthrose 椎间盘病变 / discite 椎间盘炎",
            "block_bbox": [
              46,
              2204,
              960,
              2375
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                46,
                2220
              ],
              [
                46,
                2374
              ],
              [
                959,
                2374
              ],
              [
                959,
                2204
              ],
              [
                78,
                2204
              ],
              [
                57,
                2204
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "discaire [diskɛr] n.m. 唱片商 → disquaire",
            "block_bbox": [
              47,
              2370,
              691,
              2410
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                47,
                2370
              ],
              [
                47,
                2409
              ],
              [
                395,
                2409
              ],
              [
                690,
                2396
              ],
              [
                690,
                2370
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "discal, ale [diskal] (pl. ~aux) a. [解] 椎间盘的: hernie\ndiscale 椎间盘突出",
            "block_bbox": [
              44,
              2408,
              961,
              2492
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                44,
                2422
              ],
              [
                44,
                2491
              ],
              [
                613,
                2491
              ],
              [
                677,
                2491
              ],
              [
                687,
                2477
              ],
              [
                919,
                2491
              ],
              [
                950,
                2491
              ],
              [
                960,
                2477
              ],
              [
                960,
                2408
              ],
              [
                445,
                2408
              ],
              [
                433,
                2408
              ],
              [
                403,
                2408
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "discale [diskal] n.f. [商](散装货物在运输和储藏中的)损耗",
            "block_bbox": [
              43,
              2491,
              933,
              2535
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                43.0,
                2491.0
              ],
              [
                933.0,
                2491.0
              ],
              [
                933.0,
                2535.0
              ],
              [
                43.0,
                2535.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disarthrose [diskartroz] n. f. [医] 椎盘病变",
            "block_bbox": [
              44,
              2568,
              714,
              2611
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                44.0,
                2568.0
              ],
              [
                714.0,
                2568.0
              ],
              [
                714.0,
                2611.0
              ],
              [
                44.0,
                2611.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "discernable [disernabl] a. 可认出的,可看见的,可觉出的;可识别的,可区别的: parler avec un accent espagnol discernable 讲话听得出带有西班牙人口音 / le plus petit objet discernable à l'œil 肉眼可以看到的最小物体 / une différence de ton peu discernable 几乎听不出差别的音调 / Les étoiles ne sont pas toutes discernables à l'œil nu. 并非所有的星星都能为肉眼所见。\nANT. Indiscernable.\ndiscernant, e [disernā,āt] a. 【罕】认出的,看出的,识别的,辨别的",
            "block_bbox": [
              41,
              2608,
              956,
              2895
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                41,
                2608
              ],
              [
                41,
                2894
              ],
              [
                934,
                2894
              ],
              [
                955,
                2847
              ],
              [
                955,
                2608
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1024,
              186,
              1962,
              264
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1024.0,
                186.0
              ],
              [
                1962.0,
                186.0
              ],
              [
                1962.0,
                264.0
              ],
              [
                1024.0,
                264.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "discernement [disernmā] n. m. 1.【书】识别,区别,分别,辨别:agir sans discernement 不加区别地行事,盲目行动 / l'âge de discernement 不惑之年 / le discernement du vrai et du faux 辨别真伪 / le discernement difficile entre ce qui est bienséant et ce qui ne l'est pas 难以区分礼与非礼 / faire le discernement des couleurs 辨认颜色 / faire le discernement des bons et des méchants 区别好人与坏人 2.【书】判断力,辨别力;见识:manquer de discernement 缺乏辨别能力 / Il faut beaucoup de discernement pour régler sa conduite dans cette situation aussi délicate (= perspicacité, clairvoyance, jugement). 判断他在这种相当微妙的处境中的品行需要高度的洞察力。/ le discernement de la vérité d'avec l'erreur 真理与谬误的辨别力【辨异】→ clairvoyance 3.【法】正常的判断力 4.【古】分类,区分\nANT Confusion",
            "block_bbox": [
              1007,
              264,
              1958,
              816
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1007.0,
                264.0
              ],
              [
                1958.0,
                264.0
              ],
              [
                1958.0,
                816.0
              ],
              [
                1007.0,
                816.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "discerner [diserne] v.t. 1.认清,认出,看出,觉出: discerner qn dans l'ombre 认出在暗处的某人 / discerner un bruit lointain 听出远处的一个声音 / discerner une douleur vague 感到一种隐隐约约的疼痛 / On a peine à discerner l'écriture sur ce papier jauni (= distinguer). 人们难以认清写在这张发黄的纸上的字迹。/ On commence à discerner les collines dans la brume (= apercevoir). 人们开始隐约看见薄雾中的山岗。/ mal discerner les couleurs 分辨不出颜色,难以分辨颜色【辨异】→ voir 2.识别,辨别,区别,分别: discerner les défauts de son adversaire 发现对手的弱点 / On discerne nettement la cause de cet événement. 人们对这一事件的起因完全清楚。/ Les mobiles de son acte se laissent discerner (= comprendre, deviner, soupçonner). 他行为的动机被人看出来了。▶〈discerner qch. / qn de [d’avec] + qch. / qn〉将…与…鉴别出[区分出,区别出]: discerner le vrai du faux 鉴别真伪【辨异】→ distinguer 3.【古】(将混在一起的事物)分出,区分\nANT. Confondre, mêler.",
            "block_bbox": [
              1000,
              832,
              1944,
              1507
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1000.0,
                832.0
              ],
              [
                1944.0,
                832.0
              ],
              [
                1944.0,
                1507.0
              ],
              [
                1000.0,
                1507.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disci- préf. 1. 表示“圆盘，唱片，铁饼”的意思 2. [医] 表示“椎间盘”的意思 → disc(o)-",
            "block_bbox": [
              1002,
              1514,
              1934,
              1594
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1002.0,
                1514.0
              ],
              [
                1934.0,
                1514.0
              ],
              [
                1934.0,
                1594.0
              ],
              [
                1002.0,
                1594.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disciple [disipl] n. m. 1. 弟子，门生：Platon fut un disciple de Socrate et, Aristote, celui de Platon. 柏拉图是苏格拉底的弟子，亚里士多德又是柏拉图的门生。/ les premiers disciples de Marie Curie 玛丽·居里的第一批弟子 2. (学术、思想、哲学、道德或宗教等方面的)门徒，信徒，信奉者: disciple d'Epicure 伊壁鸠鲁学派的信奉者，享乐主义信徒 / disciple de Hegel 黑格尔的门徒 / Elle a été un de ses disciples. 她曾是他的弟子之一。/ L'impressionnisme a eu des disciples dans de nombreux pays. 印象主义曾在许多国家有过信徒。\nANT. Maître.",
            "block_bbox": [
              994,
              1596,
              1935,
              1990
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                994.0,
                1596.0
              ],
              [
                1935.0,
                1596.0
              ],
              [
                1935.0,
                1990.0
              ],
              [
                994.0,
                1990.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disciplinable [disiplinabl] a. 【书】可以成为听话的；可以成为守纪律的：un enfant difficilement disciplinable 一个很不守规矩的孩子，一个极不安分的孩子",
            "block_bbox": [
              995,
              1993,
              1926,
              2117
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                995.0,
                1993.0
              ],
              [
                1926.0,
                1993.0
              ],
              [
                1926.0,
                2117.0
              ],
              [
                995.0,
                2117.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disciplinaire [disipliner]Ⅰa. 纪律的, 惩戒的: prendre des mesures [des sanctions] desciplinaires contre qn 给某人以纪律处分[对某人采取惩戒措施] / peine disciplinaire 纪律处分, 惩戒 / des locaux disciplinaires (d'une caserne) (军营中的) 禁闭室 / compagnie [bataillon] disciplinaire [军] 惩戒连[营] / pouvoirs disciplinaires 惩戒权\nⅡ n.m. [军]惩戒连[营]里的士兵",
            "block_bbox": [
              987,
              2116,
              1924,
              2400
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                987.0,
                2116.0
              ],
              [
                1924.0,
                2116.0
              ],
              [
                1924.0,
                2400.0
              ],
              [
                987.0,
                2400.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disciplinairement [disiplinermā] adv. 按照纪律, 纪律上: une faute sanctionnée disciplinairement 按照纪律惩处的错误",
            "block_bbox": [
              990,
              2400,
              1921,
              2481
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                990.0,
                2400.0
              ],
              [
                1921.0,
                2400.0
              ],
              [
                1921.0,
                2481.0
              ],
              [
                990.0,
                2481.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "discipline [disiplin] n. f. 1. 学科；(学术的)一门，一科：les disciplines littéraires [scientifiques] 文[理]科 (= études) / disciplines obligatoires [facultatives] 必修[选修]科目 / Le premier cycle de l'enseignement secondaire est d'abord fondé sur l'étude de disciplines dites « base»: français, mathématiques et langues vivantes étrangères. (法国)中学第一阶段首先开设一些称之为“基础”的学习科目，如：法语、数学和外语。/ Quelles disciplines enseignez-vous？你教哪几门课？/ exceller dans telle discipline 擅长某一学科（= science）2. 纪律；【引】守纪律：discipline rigoureuse [sévère] 严格的纪律 / discipline de fer 铁的纪律 /",
            "block_bbox": [
              983,
              2480,
              1923,
              2890
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                994,
                2480
              ],
              [
                983,
                2889
              ],
              [
                1922,
                2889
              ],
              [
                1922,
                2480
              ],
              [
                1321,
                2480
              ],
              [
                1299,
                2480
              ],
              [
                1142,
                2480
              ],
              [
                1025,
                2480
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1950,
              1007,
              2111,
              1148
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": null,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1950.0,
                1007.0
              ],
              [
                2111.0,
                1007.0
              ],
              [
                2111.0,
                1148.0
              ],
              [
                1950.0,
                1148.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "footer",
            "block_content": "2",
            "block_bbox": [
              1291,
              2995,
              1546,
              3020
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": null,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1291.0,
                2995.0
              ],
              [
                1546.0,
                2995.0
              ],
              [
                1546.0,
                3020.0
              ],
              [
                1291.0,
                3020.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7473148107528687,
              "coordinate": [
                77,
                131,
                218,
                168
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  77.0,
                  131.0
                ],
                [
                  218.0,
                  131.0
                ],
                [
                  218.0,
                  168.0
                ],
                [
                  77.0,
                  168.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.39796996116638184,
              "coordinate": [
                980,
                132,
                1052,
                165
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  980.0,
                  132.0
                ],
                [
                  1052.0,
                  132.0
                ],
                [
                  1052.0,
                  165.0
                ],
                [
                  980.0,
                  165.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7664496898651123,
              "coordinate": [
                1818,
                139,
                1964,
                172
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1818.0,
                  139.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  139.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  172.0
                ],
                [
                  1818.0,
                  172.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8067333698272705,
              "coordinate": [
                82,
                185,
                996,
                265
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  185.0
                ],
                [
                  996.0,
                  185.0
                ],
                [
                  996.0,
                  265.0
                ],
                [
                  82.0,
                  265.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7970293760299683,
              "coordinate": [
                89,
                268,
                994,
                348
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  89.0,
                  268.0
                ],
                [
                  994.0,
                  268.0
                ],
                [
                  994.0,
                  348.0
                ],
                [
                  89.0,
                  348.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7605286240577698,
              "coordinate": [
                86,
                349,
                993,
                465
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  86.0,
                  349.0
                ],
                [
                  993.0,
                  349.0
                ],
                [
                  993.0,
                  465.0
                ],
                [
                  86.0,
                  465.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.45441892743110657,
              "coordinate": [
                84,
                475,
                821,
                619
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  84.0,
                  475.0
                ],
                [
                  821.0,
                  475.0
                ],
                [
                  821.0,
                  619.0
                ],
                [
                  84.0,
                  619.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3441278040409088,
              "coordinate": [
                83,
                586,
                701,
                630
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  83,
                  586
                ],
                [
                  83,
                  629
                ],
                [
                  700,
                  629
                ],
                [
                  700,
                  586
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7472689151763916,
              "coordinate": [
                74,
                630,
                983,
                984
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  74.0,
                  630.0
                ],
                [
                  983.0,
                  630.0
                ],
                [
                  983.0,
                  984.0
                ],
                [
                  74.0,
                  984.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.32717886567115784,
              "coordinate": [
                72,
                955,
                717,
                996
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  72,
                  955
                ],
                [
                  72,
                  995
                ],
                [
                  103,
                  995
                ],
                [
                  157,
                  995
                ],
                [
                  177,
                  995
                ],
                [
                  263,
                  995
                ],
                [
                  272,
                  995
                ],
                [
                  390,
                  995
                ],
                [
                  399,
                  995
                ],
                [
                  716,
                  982
                ],
                [
                  716,
                  955
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7427654266357422,
              "coordinate": [
                58,
                995,
                606,
                1074
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  58.0,
                  995.0
                ],
                [
                  606.0,
                  995.0
                ],
                [
                  606.0,
                  1074.0
                ],
                [
                  58.0,
                  1074.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9113249778747559,
              "coordinate": [
                57,
                1073,
                976,
                1234
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  57,
                  1073
                ],
                [
                  57,
                  1106
                ],
                [
                  57,
                  1233
                ],
                [
                  764,
                  1233
                ],
                [
                  975,
                  1217
                ],
                [
                  975,
                  1073
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8986740112304688,
              "coordinate": [
                56,
                1235,
                971,
                1357
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  56.0,
                  1235.0
                ],
                [
                  971.0,
                  1235.0
                ],
                [
                  971.0,
                  1357.0
                ],
                [
                  56.0,
                  1357.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8610337376594543,
              "coordinate": [
                54,
                1355,
                972,
                1436
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  54,
                  1372
                ],
                [
                  54,
                  1435
                ],
                [
                  971,
                  1435
                ],
                [
                  971,
                  1355
                ],
                [
                  76,
                  1355
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8324827551841736,
              "coordinate": [
                55,
                1435,
                971,
                1518
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  55.0,
                  1435.0
                ],
                [
                  971.0,
                  1435.0
                ],
                [
                  971.0,
                  1518.0
                ],
                [
                  55.0,
                  1518.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9269459843635559,
              "coordinate": [
                50,
                1517,
                971,
                1796
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  50,
                  1517
                ],
                [
                  50,
                  1795
                ],
                [
                  970,
                  1795
                ],
                [
                  970,
                  1517
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6530749797821045,
              "coordinate": [
                47,
                1800,
                922,
                1844
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  1800.0
                ],
                [
                  922.0,
                  1800.0
                ],
                [
                  922.0,
                  1844.0
                ],
                [
                  47.0,
                  1844.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5455650687217712,
              "coordinate": [
                49,
                1843,
                659,
                1885
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  49,
                  1843
                ],
                [
                  49,
                  1884
                ],
                [
                  487,
                  1884
                ],
                [
                  574,
                  1884
                ],
                [
                  648,
                  1884
                ],
                [
                  658,
                  1870
                ],
                [
                  658,
                  1843
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4139154851436615,
              "coordinate": [
                51,
                1876,
                677,
                1920
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  51,
                  1876
                ],
                [
                  51,
                  1919
                ],
                [
                  676,
                  1919
                ],
                [
                  676,
                  1891
                ],
                [
                  560,
                  1876
                ],
                [
                  529,
                  1876
                ],
                [
                  72,
                  1876
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.62406325340271,
              "coordinate": [
                48,
                1922,
                545,
                1964
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  48.0,
                  1922.0
                ],
                [
                  545.0,
                  1922.0
                ],
                [
                  545.0,
                  1964.0
                ],
                [
                  48.0,
                  1964.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8567653894424438,
              "coordinate": [
                47,
                1961,
                964,
                2166
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  58,
                  1961
                ],
                [
                  47,
                  2165
                ],
                [
                  963,
                  2165
                ],
                [
                  963,
                  1961
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6788015365600586,
              "coordinate": [
                46,
                2164,
                768,
                2207
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  46,
                  2179
                ],
                [
                  46,
                  2206
                ],
                [
                  767,
                  2206
                ],
                [
                  767,
                  2164
                ],
                [
                  256,
                  2164
                ],
                [
                  234,
                  2164
                ],
                [
                  203,
                  2164
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8055199384689331,
              "coordinate": [
                46,
                2204,
                960,
                2375
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  46,
                  2220
                ],
                [
                  46,
                  2374
                ],
                [
                  959,
                  2374
                ],
                [
                  959,
                  2204
                ],
                [
                  78,
                  2204
                ],
                [
                  57,
                  2204
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5393055081367493,
              "coordinate": [
                47,
                2370,
                691,
                2410
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  47,
                  2370
                ],
                [
                  47,
                  2409
                ],
                [
                  395,
                  2409
                ],
                [
                  690,
                  2396
                ],
                [
                  690,
                  2370
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8218569755554199,
              "coordinate": [
                44,
                2408,
                961,
                2492
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  44,
                  2422
                ],
                [
                  44,
                  2491
                ],
                [
                  613,
                  2491
                ],
                [
                  677,
                  2491
                ],
                [
                  687,
                  2477
                ],
                [
                  919,
                  2491
                ],
                [
                  950,
                  2491
                ],
                [
                  960,
                  2477
                ],
                [
                  960,
                  2408
                ],
                [
                  445,
                  2408
                ],
                [
                  433,
                  2408
                ],
                [
                  403,
                  2408
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5273280739784241,
              "coordinate": [
                43,
                2491,
                933,
                2535
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  43.0,
                  2491.0
                ],
                [
                  933.0,
                  2491.0
                ],
                [
                  933.0,
                  2535.0
                ],
                [
                  43.0,
                  2535.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.48569294810295105,
              "coordinate": [
                44,
                2568,
                714,
                2611
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  44.0,
                  2568.0
                ],
                [
                  714.0,
                  2568.0
                ],
                [
                  714.0,
                  2611.0
                ],
                [
                  44.0,
                  2611.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8908578753471375,
              "coordinate": [
                41,
                2608,
                956,
                2895
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  41,
                  2608
                ],
                [
                  41,
                  2894
                ],
                [
                  934,
                  2894
                ],
                [
                  955,
                  2847
                ],
                [
                  955,
                  2608
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8095217943191528,
              "coordinate": [
                1024,
                186,
                1962,
                264
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1024.0,
                  186.0
                ],
                [
                  1962.0,
                  186.0
                ],
                [
                  1962.0,
                  264.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  264.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8993434309959412,
              "coordinate": [
                1007,
                264,
                1958,
                816
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1007.0,
                  264.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  264.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  816.0
                ],
                [
                  1007.0,
                  816.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9299983382225037,
              "coordinate": [
                1000,
                832,
                1944,
                1507
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1000.0,
                  832.0
                ],
                [
                  1944.0,
                  832.0
                ],
                [
                  1944.0,
                  1507.0
                ],
                [
                  1000.0,
                  1507.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8542195558547974,
              "coordinate": [
                1002,
                1514,
                1934,
                1594
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1002.0,
                  1514.0
                ],
                [
                  1934.0,
                  1514.0
                ],
                [
                  1934.0,
                  1594.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  1594.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9206663370132446,
              "coordinate": [
                994,
                1596,
                1935,
                1990
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  994.0,
                  1596.0
                ],
                [
                  1935.0,
                  1596.0
                ],
                [
                  1935.0,
                  1990.0
                ],
                [
                  994.0,
                  1990.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8808154463768005,
              "coordinate": [
                995,
                1993,
                1926,
                2117
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  995.0,
                  1993.0
                ],
                [
                  1926.0,
                  1993.0
                ],
                [
                  1926.0,
                  2117.0
                ],
                [
                  995.0,
                  2117.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.860141396522522,
              "coordinate": [
                987,
                2116,
                1924,
                2400
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  987.0,
                  2116.0
                ],
                [
                  1924.0,
                  2116.0
                ],
                [
                  1924.0,
                  2400.0
                ],
                [
                  987.0,
                  2400.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.863184928894043,
              "coordinate": [
                990,
                2400,
                1921,
                2481
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  990.0,
                  2400.0
                ],
                [
                  1921.0,
                  2400.0
                ],
                [
                  1921.0,
                  2481.0
                ],
                [
                  990.0,
                  2481.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8967183232307434,
              "coordinate": [
                983,
                2480,
                1923,
                2890
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  994,
                  2480
                ],
                [
                  983,
                  2889
                ],
                [
                  1922,
                  2889
                ],
                [
                  1922,
                  2480
                ],
                [
                  1321,
                  2480
                ],
                [
                  1299,
                  2480
                ],
                [
                  1142,
                  2480
                ],
                [
                  1025,
                  2480
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.3268592357635498,
              "coordinate": [
                1950,
                1007,
                2111,
                1148
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1950.0,
                  1007.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  1007.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  1148.0
                ],
                [
                  1950.0,
                  1148.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 8,
              "label": "footer",
              "score": 0.3843790888786316,
              "coordinate": [
                1291,
                2995,
                1546,
                3020
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1291.0,
                  2995.0
                ],
                [
                  1546.0,
                  2995.0
                ],
                [
                  1546.0,
                  3020.0
                ],
                [
                  1291.0,
                  3020.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "的方面 / diriger ses pas vers … 走向… 6. [占星术] 调整星相 [通过二星的对应角度判断凶吉的强弱]\n\nbien [mal] diriger sa barque 善于[不善于]处事,会[不会]做人 (= mener)\n\n【辨异】表示“领导，指挥，管理”的意思：diriger 最为常用，指作为主要负责人，管理某个企业领导、指挥某个行动、某个团体、群体等。\n\ngouverner 通常指掌握政权者的统治、领导。\n\ncommander 一般用于军事方面，表示统率，指挥。\n\nadministrer 尤指(企业事业单位)行政、组织的管理。\n\noóror 尤指(企事业单位)财经、财政的管理。\n\nⅡ se diriger v. pr. 1. <se diriger vers, sur + qch./qn> 走向 [驶向; 指向]⋯: bateau qui se dirige vers le port 驶向港口的船 / Elle se dirigea droit sur nous. 她径直向我们走来。/ Il pensa se diriger vers la médecine. 他曾打算朝医学方面发展。/ avoir peine à se diriger sans ses lunettes 不带眼镜看不清路 / L'aiguille de la boussole se dirige vers le nord. 罗盘的指针指向北方。2.【转】处世,为人:Tu es assez grand pour te diriger dans la vie. 你已经长大,可以独自生活了。\n\nANT. Obéir, suivre. Abandonner, laisser.\n\ndirigisme [dirizism] n. m. 统制经济\n\nANT. Libéralisme.\n\ndirigiste [dirizist] I a. 统制经济论的：pays dirigiste 实行统制经济的国家 / homme d'État dirigiste 持统制经济观点的政治家 / méthodes dirigistes 统制经济论的方法\n\nⅡ n. 统制经济论者\n\ndirimant, e [dirimā, ārt] a. 1. [法]使(婚姻)无效的,作废的: empêchement dirimant 使婚姻无效的障碍,使婚姻作废的障碍\n\n2.【转】决定性的,断然的:objection dirimante 断然反对\n\ndirimer [dirime] v.t. 1. [法] 废除, 取消, 使无效 2. [转, 书] 大幅度削减 3. [宗] (基督教) 决定, 决断 [指讨论后]\n\ndis [di] dire $ ^{1} $ 75 的直陈式现在时第一[二]人称单数；命令式现在时第二人称单数\n\ndis- préf. [注：①后遇 f 时, 通常变为 dif- ② di- 为 dis- 的异形] 表示“分开, 差别, 缺少”的意思, 如: différer 不相同; 延期 / dimension 尺寸, 次元 / distance 距离 / divergence 分歧; 发散性 / difficile 难的 / disgrâce 失宠 / discontinu 断断续续的 / disparaître 消失 / diminuer 减少 / direction 指挥; 方向 / divulguer 泄露 [注: 常有 dys- 和 dis 混用的情况, 如: disharmonie [dysharmonie]]\n\ndisaccharide [disakarid] n. m. [生化]二糖（= diholoside）\n\ndisaient, disais, disait [dizɛ] → dire¹ ☐75\n\ndisamare [disamar] n. f. [植物学] 双翅果\n\ndisant[dɪz] dire $ ^{1} $ [75] 的现在分词\n\ndisant², e [dizã, at] a. 1. bien-disant □才好的 2. soi-disant 自称的, 所谓的[注: 无性数变化]: la soi-disant comtesse 所谓的伯爵夫人 / les soi-disant fanatiques de l'antiquité, qui ne sont pas capables de discerner une statue grecque d'une statue romaine. 那些所谓的古董迷居然分辨不出希腊雕塑和罗马雕塑。\n\ndisbroder [disbrode] v.t. [纺]漂洗(刚染色的丝)\n\ndisc(o)-，disci- préf. 1. 表示“圆盘，唱片，铁饼”的意思，如：discobole 铁饼运动员 / discographie 唱片分类 2.[医]表示“椎间盘”的意思，如：discal 椎间盘的 / discarthrose 椎间盘病变 / discite 椎间盘炎\n\ndiscaire [diskɛr] n.m. 唱片商 → disquaire\n\ndiscal, ale [diskal] (pl. ~aux) a. [解] 椎间盘的: hernie\n\ndiscale 椎间盘突出\n\ndiscale [diskal] n.f. [商](散装货物在运输和储藏中的)损耗\n\ndisarthrose [diskartroz] n. f. [医] 椎盘病变\n\ndiscernable [disernabl] a. 可认出的,可看见的,可觉出的;可识别的,可区别的: parler avec un accent espagnol discernable 讲话听得出带有西班牙人口音 / le plus petit objet discernable à l'œil 肉眼可以看到的最小物体 / une différence de ton peu discernable 几乎听不出差别的音调 / Les étoiles ne sont pas toutes discernables à l'œil nu. 并非所有的星星都能为肉眼所见。\n\nANT. Indiscernable.\n\ndiscernant, e [disernā,āt] a. 【罕】认出的,看出的,识别的,辨别的\n\n\n\ndiscernement [disernmā] n. m. 1.【书】识别,区别,分别,辨别:agir sans discernement 不加区别地行事,盲目行动 / l'âge de discernement 不惑之年 / le discernement du vrai et du faux 辨别真伪 / le discernement difficile entre ce qui est bienséant et ce qui ne l'est pas 难以区分礼与非礼 / faire le discernement des couleurs 辨认颜色 / faire le discernement des bons et des méchants 区别好人与坏人 2.【书】判断力,辨别力;见识:manquer de discernement 缺乏辨别能力 / Il faut beaucoup de discernement pour régler sa conduite dans cette situation aussi délicate (= perspicacité, clairvoyance, jugement). 判断他在这种相当微妙的处境中的品行需要高度的洞察力。/ le discernement de la vérité d'avec l'erreur 真理与谬误的辨别力【辨异】→ clairvoyance 3.【法】正常的判断力 4.【古】分类,区分\n\nANT Confusion\n\ndiscerner [diserne] v.t. 1.认清,认出,看出,觉出: discerner qn dans l'ombre 认出在暗处的某人 / discerner un bruit lointain 听出远处的一个声音 / discerner une douleur vague 感到一种隐隐约约的疼痛 / On a peine à discerner l'écriture sur ce papier jauni (= distinguer). 人们难以认清写在这张发黄的纸上的字迹。/ On commence à discerner les collines dans la brume (= apercevoir). 人们开始隐约看见薄雾中的山岗。/ mal discerner les couleurs 分辨不出颜色,难以分辨颜色【辨异】→ voir 2.识别,辨别,区别,分别: discerner les défauts de son adversaire 发现对手的弱点 / On discerne nettement la cause de cet événement. 人们对这一事件的起因完全清楚。/ Les mobiles de son acte se laissent discerner (= comprendre, deviner, soupçonner). 他行为的动机被人看出来了。▶〈discerner qch. / qn de [d’avec] + qch. / qn〉将…与…鉴别出[区分出,区别出]: discerner le vrai du faux 鉴别真伪【辨异】→ distinguer 3.【古】(将混在一起的事物)分出,区分\n\nANT. Confondre, mêler.\n\ndisci- préf. 1. 表示“圆盘，唱片，铁饼”的意思 2. [医] 表示“椎间盘”的意思 → disc(o)-\n\ndisciple [disipl] n. m. 1. 弟子，门生：Platon fut un disciple de Socrate et, Aristote, celui de Platon. 柏拉图是苏格拉底的弟子，亚里士多德又是柏拉图的门生。/ les premiers disciples de Marie Curie 玛丽·居里的第一批弟子 2. (学术、思想、哲学、道德或宗教等方面的)门徒，信徒，信奉者: disciple d'Epicure 伊壁鸠鲁学派的信奉者，享乐主义信徒 / disciple de Hegel 黑格尔的门徒 / Elle a été un de ses disciples. 她曾是他的弟子之一。/ L'impressionnisme a eu des disciples dans de nombreux pays. 印象主义曾在许多国家有过信徒。\n\nANT. Maître.\n\ndisciplinable [disiplinabl] a. 【书】可以成为听话的；可以成为守纪律的：un enfant difficilement disciplinable 一个很不守规矩的孩子，一个极不安分的孩子\n\ndisciplinaire [disipliner]Ⅰa. 纪律的, 惩戒的: prendre des mesures [des sanctions] desciplinaires contre qn 给某人以纪律处分[对某人采取惩戒措施] / peine disciplinaire 纪律处分, 惩戒 / des locaux disciplinaires (d'une caserne) (军营中的) 禁闭室 / compagnie [bataillon] disciplinaire [军] 惩戒连[营] / pouvoirs disciplinaires 惩戒权\n\nⅡ n.m. [军]惩戒连[营]里的士兵\n\ndisciplinairement [disiplinermā] adv. 按照纪律, 纪律上: une faute sanctionnée disciplinairement 按照纪律惩处的错误\n\ndiscipline [disiplin] n. f. 1. 学科；(学术的)一门，一科：les disciplines littéraires [scientifiques] 文[理]科 (= études) / disciplines obligatoires [facultatives] 必修[选修]科目 / Le premier cycle de l'enseignement secondaire est d'abord fondé sur l'étude de disciplines dites « base»: français, mathématiques et langues vivantes étrangères. (法国)中学第一阶段首先开设一些称之为“基础”的学习科目，如：法语、数学和外语。/ Quelles disciplines enseignez-vous？你教哪几门课？/ exceller dans telle discipline 擅长某一学科（= science）2. 纪律；【引】守纪律：discipline rigoureuse [sévère] 严格的纪律 / discipline de fer 铁的纪律 /\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1950_1007_2111_1148.jpg\" alt=\"Image\" width=\"7%\" /></div>\n",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1950_1007_2111_1148.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//55a33e24-e4cb-4223-9b9f-c98640411b6c/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1950_1007_2111_1148.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A27%3A40Z%2F-1%2F%2F26279ccafb4982eddba67e43b5289a173782f6a17dff6e640bae0b2981b2ac89"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//55a33e24-e4cb-4223-9b9f-c98640411b6c/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A27%3A42Z%2F-1%2F%2F70d376d3a73e22d52b18f8b0e1b3663d2702804112bc736d6a1679976f147257"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//55a33e24-e4cb-4223-9b9f-c98640411b6c/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A27%3A42Z%2F-1%2F%2F93e44bde9f5049011e1f22afe77064891a4b4f43a292741519357bc71f44973c"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//55a33e24-e4cb-4223-9b9f-c98640411b6c/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A27%3A42Z%2F-1%2F%2F232bbeb01d9c51cda600dc4bd30ca86ef2716a5bb894889085cdf5f9fd94cb2e"
  ]
}