{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "chatouilleu",
            "block_bbox": [
              64,
              121,
              227,
              159
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                121.0
              ],
              [
                227.0,
                121.0
              ],
              [
                227.0,
                159.0
              ],
              [
                64.0,
                159.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "603",
            "block_bbox": [
              979,
              123,
              1035,
              157
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                979.0,
                123.0
              ],
              [
                1035.0,
                123.0
              ],
              [
                1035.0,
                157.0
              ],
              [
                979.0,
                157.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "chaud",
            "block_bbox": [
              1862,
              120,
              1953,
              158
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1862.0,
                120.0
              ],
              [
                1953.0,
                120.0
              ],
              [
                1953.0,
                158.0
              ],
              [
                1862.0,
                158.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cou de qn 胳肢某人脖子 / Ce tricot me chatouille. 这件毛衣弄得我浑身痒痒。2. 轻戳，轻刺；使产生发痒的感觉：chatouiller un cheval de l'éperon 用马刺轻戳马身 / La poussière me chatouille la gorge. 灰尘令我喉咙发痒。3. 【书】使产生舒服的感觉，使有愉快感觉：vin qui chatouille le palais 口感舒服的酒 / parfum qui chatouille l'odorat 好闻的香味 / Cette musique lui a chatouillé les oreilles. 他觉得这段音乐很悦耳。4. 【书】取悦，迎合，满足，使满意：chatouiller l'amour-propre [la vanité] de qn 满足某人的自尊心 [虚荣心] 5. 【俗】逗弄，刺激，招惹，挑逗；激起，激发，引起；使渴望，使忍不住：chatouiller la curiosité 激起好奇心（= exciter）/ chatouiller imprudemment un nid de guêpes 冒失地招惹马蜂窝 / chatouiller l'adversaire 挑逗对手 / L'envie de partir lui chatouille depuis longtemps. 他早就渴望着出发了。/ Ça me chatouille de lui dire ses quatre vérités. 我忍不住要对他直言相告。6. 爱抚(女性)",
            "block_bbox": [
              69,
              172,
              990,
              783
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                69,
                187
              ],
              [
                69,
                782
              ],
              [
                979,
                768
              ],
              [
                989,
                187
              ],
              [
                958,
                172
              ],
              [
                885,
                172
              ],
              [
                852,
                172
              ],
              [
                831,
                172
              ],
              [
                810,
                172
              ],
              [
                788,
                172
              ],
              [
                778,
                187
              ],
              [
                598,
                172
              ],
              [
                566,
                172
              ],
              [
                555,
                187
              ],
              [
                513,
                172
              ],
              [
                122,
                172
              ],
              [
                101,
                172
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chatouiller les côtes à qn 【俗】①【谑】打某人 ②使某人开心，使某人满足，逗乐某人",
            "block_bbox": [
              73,
              786,
              980,
              864
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                73.0,
                786.0
              ],
              [
                980.0,
                786.0
              ],
              [
                980.0,
                864.0
              ],
              [
                73.0,
                864.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chatouiller qn à l’endroit sensible 使某人高兴,讨好某人",
            "block_bbox": [
              71,
              867,
              885,
              908
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                71.0,
                867.0
              ],
              [
                885.0,
                867.0
              ],
              [
                885.0,
                908.0
              ],
              [
                71.0,
                908.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ se chatouiller v. pr. 1.互相胳肢:enfants qui se chatouillent互相胳肢的孩子们 2.胳肢自己:se chatouiller soi-même 自己胳肢自己",
            "block_bbox": [
              72,
              910,
              979,
              1026
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                72.0,
                910.0
              ],
              [
                979.0,
                910.0
              ],
              [
                979.0,
                1026.0
              ],
              [
                72.0,
                1026.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "se chatouiller pour se faire rire （没有好笑的事情或不想笑时）\n强迫自己发笑",
            "block_bbox": [
              68,
              1028,
              975,
              1111
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                68.0,
                1028.0
              ],
              [
                975.0,
                1028.0
              ],
              [
                975.0,
                1111.0
              ],
              [
                68.0,
                1111.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Calmer. Déplaire.",
            "block_bbox": [
              69,
              1114,
              451,
              1152
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                69.0,
                1114.0
              ],
              [
                451.0,
                1114.0
              ],
              [
                451.0,
                1152.0
              ],
              [
                69.0,
                1152.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chatouilleux, se [fatuje, oz] a. 1. 怛祥的 2. 敏感的；易怒的：un homme chatouilleux 易怒的人 / caractère [amour-propre] chatouilleux 敏感的性格 [自尊心]，易受伤害的性格 [自尊心] / être chatouilleux sur un point d'honneur 对某件荣誉攸关的事很敏感 / la susceptibilité chatouilleuse d'une question 问题的敏感，问题的微妙 / une question chatouilleuse 【引】一个敏感的问题 3.【古，书】给以愉快感觉的，使人满意的；【古】刺激的，挑逗的：parole chatouilleuse 撩拨人的话 / impression chatouilleuse 刺激的印象 4. [马术] cheval chatouilleux 对马鞭或马刺反应敏感的马 / cheval à la bouche chatouilleuse 对嚼子敏感的马",
            "block_bbox": [
              49,
              1147,
              975,
              1562
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                974,
                1147
              ],
              [
                954,
                1147
              ],
              [
                953,
                1162
              ],
              [
                49,
                1162
              ],
              [
                49,
                1561
              ],
              [
                102,
                1561
              ],
              [
                113,
                1561
              ],
              [
                124,
                1547
              ],
              [
                241,
                1561
              ],
              [
                252,
                1547
              ],
              [
                379,
                1561
              ],
              [
                421,
                1561
              ],
              [
                422,
                1547
              ],
              [
                974,
                1547
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chatouillis [fatuji] n. m. 【俗】轻微的胳肢: faire des chatouillis à qn 轻微胳肢某人, 使某人有些轻微的痒痒",
            "block_bbox": [
              47,
              1560,
              970,
              1645
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                1560.0
              ],
              [
                970.0,
                1560.0
              ],
              [
                970.0,
                1645.0
              ],
              [
                47.0,
                1645.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chatoyant, e [fatwajā, āt] a. 1. 闪色的, 闪烁的, 闪耀的: une étoffe chatoyante 闪色布 / pierre précieuse chatoyante 闪色的宝石 2.【书】绚丽多彩的: style chatoyant 绚丽多彩的文笔 / l'imagination chatoyante d'un artiste 一位艺术家绚丽多彩的想像",
            "block_bbox": [
              46,
              1643,
              971,
              1844
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                46,
                1659
              ],
              [
                46,
                1843
              ],
              [
                970,
                1843
              ],
              [
                970,
                1643
              ],
              [
                57,
                1643
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chatoyer [fatwaje] ⑩ v. i. 1. 闪耀，闪色，闪闪发光: pierres précieuses qui chatoient 闪色的宝石 / Les diamants chatoient à la lumière. 钻石在光下闪耀。2.【书】绚丽多彩: style qui chatoie 绚丽多彩的文笔",
            "block_bbox": [
              47,
              1844,
              972,
              2009
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                1844.0
              ],
              [
                972.0,
                1844.0
              ],
              [
                972.0,
                2009.0
              ],
              [
                47.0,
                2009.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chat-pard [japaɪr] (pl. ∼s-∼s) n. m. [动] 薮猫 (= chat des fourreurs, serval)",
            "block_bbox": [
              46,
              2008,
              966,
              2093
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                46,
                2008
              ],
              [
                46,
                2092
              ],
              [
                585,
                2092
              ],
              [
                607,
                2092
              ],
              [
                628,
                2092
              ],
              [
                817,
                2092
              ],
              [
                965,
                2078
              ],
              [
                965,
                2008
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "châtré, e [fatre] I a. 1. 去势的, 阉割过的: cheval châtré 骗马 / coq châtré 阉鸡 / homme châtré 被阉割过的人 2.【转, 民】无生气的, 软弱的 3. 被删除了一部分的; 被删改过的[指文章、作品]",
            "block_bbox": [
              46,
              2091,
              968,
              2259
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                46,
                2091
              ],
              [
                46,
                2243
              ],
              [
                57,
                2258
              ],
              [
                391,
                2258
              ],
              [
                403,
                2258
              ],
              [
                444,
                2258
              ],
              [
                967,
                2243
              ],
              [
                967,
                2091
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ n. m. 1. 被阉割过的人，阉人，去势者 2. voix de châtré 尖嗓子",
            "block_bbox": [
              58,
              2252,
              965,
              2335
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                58,
                2252
              ],
              [
                58,
                2334
              ],
              [
                669,
                2334
              ],
              [
                964,
                2321
              ],
              [
                964,
                2252
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "châtrer [fatre] v.t. 1. 去势，阉割[阉割人多用 castrer]: châtrer un taureau 阉割一头公牛 / châtrer un cheval 骑一匹马 / On châtre souvent les chats. 人们常常阉割猫。2.【雅】删除一部分；删改[指文章、作品]: châtrer un livre 删改一本书 / Ce film a été châtré par la censure. 这部电影被审查部门剪去了部分镜头。3. [园艺] 摘芽，摘心；去雄( = castrer): châtrer un fraisier 摘去草莓的新芽 / châtrer un melon 摘去甜瓜的雄花 4. [养蜂] châtrer une ruche 从蜜脾取蜜 5. [烹] châtrer les écrevisses 除去螯虾的肠 6. châtrer une roue 削除一小段轮辋[以紧轮辐]; 收紧金属轮毂",
            "block_bbox": [
              44,
              2336,
              967,
              2743
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                44,
                2336
              ],
              [
                44,
                2742
              ],
              [
                966,
                2742
              ],
              [
                966,
                2336
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "châtreur, se [fatroer, oz] n. 1. 阉割牲畜的人，骗匠: châtreur de chiens 骗狗匠 2.【雅】(作品的)删改者，删削者",
            "block_bbox": [
              39,
              2742,
              965,
              2828
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                39.0,
                2742.0
              ],
              [
                965.0,
                2742.0
              ],
              [
                965.0,
                2828.0
              ],
              [
                39.0,
                2828.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "châtron [sátrô] n.m. 1. 肉牛 2. [方] 小牛",
            "block_bbox": [
              39,
              2824,
              673,
              2868
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                39,
                2824
              ],
              [
                39,
                2867
              ],
              [
                599,
                2867
              ],
              [
                672,
                2853
              ],
              [
                672,
                2824
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chatte $ ^{1} $[fat] n. f. [海]1. 一种平底三桅帆船 [主要见于法国西部 Noirmoutier（努瓦尔穆捷）岛和大陆之间的海湾中] 2. 一种内河货运驳船",
            "block_bbox": [
              41,
              2862,
              966,
              2910
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                41,
                2878
              ],
              [
                41,
                2909
              ],
              [
                965,
                2909
              ],
              [
                965,
                2862
              ],
              [
                435,
                2862
              ],
              [
                413,
                2862
              ],
              [
                329,
                2862
              ],
              [
                147,
                2862
              ],
              [
                137,
                2862
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1036,
              174,
              1953,
              260
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036.0,
                174.0
              ],
              [
                1953.0,
                174.0
              ],
              [
                1953.0,
                260.0
              ],
              [
                1036.0,
                260.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chatte $ ^{2} $[sat] n.f.  $ \\rightarrow $ chat $ ^{1} $",
            "block_bbox": [
              1020,
              257,
              1413,
              298
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1020,
                257
              ],
              [
                1020,
                297
              ],
              [
                1412,
                297
              ],
              [
                1412,
                257
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chattée [sate] n. f. 【罕】一胎小猫",
            "block_bbox": [
              1020,
              297,
              1535,
              341
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1020.0,
                297.0
              ],
              [
                1535.0,
                297.0
              ],
              [
                1535.0,
                341.0
              ],
              [
                1020.0,
                341.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chattemite [fatmit] I n. f. 【书】假装温顺谦逊的人: faire la chattemite 装出温顺谦逊的样子\nⅡa. 【古风】假装温顺谦逊的",
            "block_bbox": [
              1018,
              341,
              1951,
              459
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1018.0,
                341.0
              ],
              [
                1951.0,
                341.0
              ],
              [
                1951.0,
                459.0
              ],
              [
                1018.0,
                459.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chatter [fate] v. i. 产小猫",
            "block_bbox": [
              1017,
              462,
              1429,
              502
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1017.0,
                462.0
              ],
              [
                1429.0,
                462.0
              ],
              [
                1429.0,
                502.0
              ],
              [
                1017.0,
                502.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chatterie [fatri] n. f. 1. [多用复数]美味可口的东西，好吃的东西，甜食：aimer les chatteries 喜欢吃甜食 / apporter à sa grand-mère quelques chatteries 给他祖母带来些好吃的东西 2. (讨好别人时的)温存，温柔，柔情，甜言蜜语：faire des chatteries à qn 对某人假装亲热",
            "block_bbox": [
              1013,
              500,
              1946,
              703
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1013,
                500
              ],
              [
                1013,
                702
              ],
              [
                1945,
                702
              ],
              [
                1945,
                500
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Chatterton [tfaterton, faterton] (Thomas) 查特顿 [1752~1770, 英国诗人, 英国浪漫主义诗人的先驱之一]",
            "block_bbox": [
              1014,
              705,
              1943,
              783
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1014.0,
                705.0
              ],
              [
                1943.0,
                705.0
              ],
              [
                1943.0,
                783.0
              ],
              [
                1014.0,
                783.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chatterton [ʃætərton] n. m. [电]绝缘(胶)带, 绝缘胶布: recouvrir un fil électrique de chatterton 用绝缘胶布包电线[注:源于其发明者英国人 Chatterton (查特顿)]",
            "block_bbox": [
              1012,
              786,
              1945,
              904
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1012.0,
                786.0
              ],
              [
                1945.0,
                786.0
              ],
              [
                1945.0,
                904.0
              ],
              [
                1012.0,
                904.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chattertonné, e [jætertone] a. [电]包有绝缘胶布的",
            "block_bbox": [
              1010,
              906,
              1787,
              948
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1010.0,
                906.0
              ],
              [
                1787.0,
                906.0
              ],
              [
                1787.0,
                948.0
              ],
              [
                1010.0,
                948.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chattien, ne [fatjē, en] [地质] [n. m. 察田阶[渐新世]\nⅡa．察田阶的",
            "block_bbox": [
              1011,
              951,
              1874,
              1029
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1011.0,
                951.0
              ],
              [
                1874.0,
                951.0
              ],
              [
                1874.0,
                1029.0
              ],
              [
                1011.0,
                1029.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chat-tigre [satiqr] (pl. ~s~s) n. m. 山猫",
            "block_bbox": [
              1011,
              1027,
              1688,
              1074
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1011,
                1073
              ],
              [
                1391,
                1073
              ],
              [
                1403,
                1073
              ],
              [
                1508,
                1073
              ],
              [
                1519,
                1073
              ],
              [
                1539,
                1073
              ],
              [
                1593,
                1073
              ],
              [
                1635,
                1073
              ],
              [
                1687,
                1058
              ],
              [
                1687,
                1027
              ],
              [
                1022,
                1027
              ],
              [
                1022,
                1042
              ],
              [
                1011,
                1059
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ubage [ʃɒbɑːʒ], chauchage [ʃɒʃɑːʒ] n. m. 打谷子",
            "block_bbox": [
              1011,
              1065,
              1792,
              1111
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1043,
                1065
              ],
              [
                1043,
                1080
              ],
              [
                1075,
                1110
              ],
              [
                1791,
                1110
              ],
              [
                1791,
                1065
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauber [jɒbɛ], chaucher [ʃɒʃe] v.t. 打谷子",
            "block_bbox": [
              1010,
              1106,
              1695,
              1150
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1010,
                1106
              ],
              [
                1010,
                1120
              ],
              [
                1010,
                1136
              ],
              [
                1010,
                1149
              ],
              [
                1684,
                1149
              ],
              [
                1684,
                1106
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chaud, e [jo, jo:d] 1a. 1. [用于名词后]热的，暖的，烫的. une boisson chaude 热饮料 / de l'eau chaude 热水 / ni chaud ni froid = à peine chaud 温的，温热的 / un repas chaud 一顿热饭菜 / prendre un bain bien chaud 洗热水澡 / mettre qch. à gratiner à four chaud 把某物在高温下的炉子里烤焦 / Mange tant que c'est chaud. 趁热吃吧。/ Le radiateur est chaud. 散热器发烫。/ Le moteur est encore chaud. 发动机还是热的。[指发动机刚运转过] 2. [用于名词前或名词后] 天气炎热的，气温高的：climat chaud et humide 炎热而潮湿的气候 / un vent chaud et sec 干燥的热风 / un chaud soleil d'été 夏天的烈日 / une chaude journée 炎热的一天 / serre chaude 温室 / voyager dans les pays chauds 到炎热的国家旅行 3. [用于名词后] 有体温的；发热的，发烫的，发烧的：les animaux à sang chaud 热血动物 / cadavre [corps] encore chaud 刚死不久的尸体，尚未僵硬的尸体 / se sentir le front chaud 感到额头发烫 / avoir les mains chaudes de fièvre 因发烧而双手发烫 / fièvre chaude (伴有谵妄的) 高烧，高热 / Cet enfant est chaud. 这孩子在发烧。4. [用于名词后] 保暖的[指衣物等]；增加体内热量的，使人暖和的：couverture chaude 暖和的被子 / la pièce la plus chaude de l'appartement 套间最暖和的房间 / mettre un manteau bien chaud 穿一件很保暖的大衣 / un alcool chaud à l'estomac 让胃里热乎乎的酒 5. [多用于名词前] 热烈的，热心的，热情的，热情洋溢的；激烈的：un chaud admirateur de jazz 爵士乐狂热的赞美者 / une chaude discussion 热烈的讨论 / un style chaud 充满激情的文笔 / une chaude amitié 炽热的友情 / une chaude recommandation 热情的推荐 / adresser à qn de chaudes félicitations 向某人表示热烈祝贺 / C'est un chaud partisan de cette théorie. 他是这一理论的热烈拥护者。/ Son accueil a été chaud. 对他的欢迎很热烈。/ La bataille fut chaude. 那次战斗是很激烈的。6. [用于名词前或名词后] 易激动的；急躁的；多情的，好色的：un chaud gaillard = [俗] un chaud lapin 好色之徒 / avoir un tempérament chaud 生性急躁；性欲旺盛 / être encore chaud malgré son âge 年虽已高春心不老 / quartier chaud 【俗】 = rue chaude 【俗】花街柳巷，烟花巷 / refroidir la tête trop chaude de qn 给某人过于急躁的脾气降温 / C'est une tête chaude. 他是个急性子。7. 发情的 [指雌性动物]：être chaude (雌性动物) 在发情期 (= être en rut) 8. [多用于名词前] 严峻的，紧迫的，紧张的；紧急的，紧要的：guerre chaude 热战 [跟 guerre froide (冷战) 相对] / zones chaudes 热点地区 / une période chaude sur le plan social 社会的紧张时期 / les heures les plus chaudes de《l'été polonais》(1980年)“波兰之夏”的最紧张的时刻 / La bataille a été chaude. 战斗进行得紧张。/ L'alerte a été chaude. 警报曾拉得很急。/ Il y a trois《dossiers chauds》: Sécurité sociale, entreprises nationali-",
            "block_bbox": [
              1006,
              1165,
              1939,
              2898
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1006.0,
                1165.0
              ],
              [
                1939.0,
                1165.0
              ],
              [
                1939.0,
                2898.0
              ],
              [
                1006.0,
                2898.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1950,
              844,
              2112,
              985
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": null,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1950.0,
                844.0
              ],
              [
                2112.0,
                844.0
              ],
              [
                2112.0,
                985.0
              ],
              [
                1950.0,
                985.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6361536383628845,
              "coordinate": [
                64,
                121,
                227,
                159
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  121.0
                ],
                [
                  227.0,
                  121.0
                ],
                [
                  227.0,
                  159.0
                ],
                [
                  64.0,
                  159.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.5789463520050049,
              "coordinate": [
                979,
                123,
                1035,
                157
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  979.0,
                  123.0
                ],
                [
                  1035.0,
                  123.0
                ],
                [
                  1035.0,
                  157.0
                ],
                [
                  979.0,
                  157.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7554918527603149,
              "coordinate": [
                1862,
                120,
                1953,
                158
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1862.0,
                  120.0
                ],
                [
                  1953.0,
                  120.0
                ],
                [
                  1953.0,
                  158.0
                ],
                [
                  1862.0,
                  158.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.34158560633659363,
              "coordinate": [
                73,
                173,
                992,
                464
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  73.0,
                  173.0
                ],
                [
                  992.0,
                  173.0
                ],
                [
                  992.0,
                  464.0
                ],
                [
                  73.0,
                  464.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6299619078636169,
              "coordinate": [
                69,
                172,
                990,
                783
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  69,
                  187
                ],
                [
                  69,
                  782
                ],
                [
                  979,
                  768
                ],
                [
                  989,
                  187
                ],
                [
                  958,
                  172
                ],
                [
                  885,
                  172
                ],
                [
                  852,
                  172
                ],
                [
                  831,
                  172
                ],
                [
                  810,
                  172
                ],
                [
                  788,
                  172
                ],
                [
                  778,
                  187
                ],
                [
                  598,
                  172
                ],
                [
                  566,
                  172
                ],
                [
                  555,
                  187
                ],
                [
                  513,
                  172
                ],
                [
                  122,
                  172
                ],
                [
                  101,
                  172
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7235757112503052,
              "coordinate": [
                73,
                786,
                980,
                864
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  73.0,
                  786.0
                ],
                [
                  980.0,
                  786.0
                ],
                [
                  980.0,
                  864.0
                ],
                [
                  73.0,
                  864.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6083634495735168,
              "coordinate": [
                71,
                867,
                885,
                908
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  71.0,
                  867.0
                ],
                [
                  885.0,
                  867.0
                ],
                [
                  885.0,
                  908.0
                ],
                [
                  71.0,
                  908.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6934714317321777,
              "coordinate": [
                72,
                910,
                979,
                1026
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  72.0,
                  910.0
                ],
                [
                  979.0,
                  910.0
                ],
                [
                  979.0,
                  1026.0
                ],
                [
                  72.0,
                  1026.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.637837827205658,
              "coordinate": [
                68,
                1028,
                975,
                1111
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  68.0,
                  1028.0
                ],
                [
                  975.0,
                  1028.0
                ],
                [
                  975.0,
                  1111.0
                ],
                [
                  68.0,
                  1111.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.619361937046051,
              "coordinate": [
                69,
                1114,
                451,
                1152
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  69.0,
                  1114.0
                ],
                [
                  451.0,
                  1114.0
                ],
                [
                  451.0,
                  1152.0
                ],
                [
                  69.0,
                  1152.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.44019603729248047,
              "coordinate": [
                52,
                1150,
                975,
                1391
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  52,
                  1150
                ],
                [
                  52,
                  1390
                ],
                [
                  667,
                  1390
                ],
                [
                  678,
                  1390
                ],
                [
                  900,
                  1390
                ],
                [
                  900,
                  1376
                ],
                [
                  806,
                  1360
                ],
                [
                  827,
                  1360
                ],
                [
                  974,
                  1345
                ],
                [
                  974,
                  1150
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4262257218360901,
              "coordinate": [
                49,
                1147,
                975,
                1562
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  974,
                  1147
                ],
                [
                  954,
                  1147
                ],
                [
                  953,
                  1162
                ],
                [
                  49,
                  1162
                ],
                [
                  49,
                  1561
                ],
                [
                  102,
                  1561
                ],
                [
                  113,
                  1561
                ],
                [
                  124,
                  1547
                ],
                [
                  241,
                  1561
                ],
                [
                  252,
                  1547
                ],
                [
                  379,
                  1561
                ],
                [
                  421,
                  1561
                ],
                [
                  422,
                  1547
                ],
                [
                  974,
                  1547
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.45594677329063416,
              "coordinate": [
                58,
                1382,
                971,
                1556
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  58,
                  1398
                ],
                [
                  58,
                  1555
                ],
                [
                  970,
                  1555
                ],
                [
                  970,
                  1382
                ],
                [
                  457,
                  1382
                ],
                [
                  446,
                  1382
                ],
                [
                  435,
                  1398
                ],
                [
                  414,
                  1382
                ],
                [
                  384,
                  1382
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8586467504501343,
              "coordinate": [
                47,
                1560,
                970,
                1645
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  1560.0
                ],
                [
                  970.0,
                  1560.0
                ],
                [
                  970.0,
                  1645.0
                ],
                [
                  47.0,
                  1645.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8992329835891724,
              "coordinate": [
                46,
                1643,
                971,
                1844
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  46,
                  1659
                ],
                [
                  46,
                  1843
                ],
                [
                  970,
                  1843
                ],
                [
                  970,
                  1643
                ],
                [
                  57,
                  1643
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8988369703292847,
              "coordinate": [
                47,
                1844,
                972,
                2009
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  1844.0
                ],
                [
                  972.0,
                  1844.0
                ],
                [
                  972.0,
                  2009.0
                ],
                [
                  47.0,
                  2009.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8559445142745972,
              "coordinate": [
                46,
                2008,
                966,
                2093
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  46,
                  2008
                ],
                [
                  46,
                  2092
                ],
                [
                  585,
                  2092
                ],
                [
                  607,
                  2092
                ],
                [
                  628,
                  2092
                ],
                [
                  817,
                  2092
                ],
                [
                  965,
                  2078
                ],
                [
                  965,
                  2008
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4647441506385803,
              "coordinate": [
                46,
                2091,
                968,
                2259
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  46,
                  2091
                ],
                [
                  46,
                  2243
                ],
                [
                  57,
                  2258
                ],
                [
                  391,
                  2258
                ],
                [
                  403,
                  2258
                ],
                [
                  444,
                  2258
                ],
                [
                  967,
                  2243
                ],
                [
                  967,
                  2091
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4190188944339752,
              "coordinate": [
                58,
                2252,
                965,
                2335
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  58,
                  2252
                ],
                [
                  58,
                  2334
                ],
                [
                  669,
                  2334
                ],
                [
                  964,
                  2321
                ],
                [
                  964,
                  2252
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3924635946750641,
              "coordinate": [
                45,
                2335,
                968,
                2542
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  45.0,
                  2335.0
                ],
                [
                  968.0,
                  2335.0
                ],
                [
                  968.0,
                  2542.0
                ],
                [
                  45.0,
                  2542.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.41987690329551697,
              "coordinate": [
                44,
                2336,
                967,
                2743
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  44,
                  2336
                ],
                [
                  44,
                  2742
                ],
                [
                  966,
                  2742
                ],
                [
                  966,
                  2336
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.36792609095573425,
              "coordinate": [
                44,
                2538,
                965,
                2742
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  44,
                  2554
                ],
                [
                  44,
                  2741
                ],
                [
                  964,
                  2741
                ],
                [
                  964,
                  2538
                ],
                [
                  55,
                  2538
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7595886588096619,
              "coordinate": [
                39,
                2742,
                965,
                2828
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  39.0,
                  2742.0
                ],
                [
                  965.0,
                  2742.0
                ],
                [
                  965.0,
                  2828.0
                ],
                [
                  39.0,
                  2828.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6331400275230408,
              "coordinate": [
                39,
                2824,
                673,
                2868
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  39,
                  2824
                ],
                [
                  39,
                  2867
                ],
                [
                  599,
                  2867
                ],
                [
                  672,
                  2853
                ],
                [
                  672,
                  2824
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6973384618759155,
              "coordinate": [
                41,
                2862,
                966,
                2910
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  41,
                  2878
                ],
                [
                  41,
                  2909
                ],
                [
                  965,
                  2909
                ],
                [
                  965,
                  2862
                ],
                [
                  435,
                  2862
                ],
                [
                  413,
                  2862
                ],
                [
                  329,
                  2862
                ],
                [
                  147,
                  2862
                ],
                [
                  137,
                  2862
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7822973132133484,
              "coordinate": [
                1036,
                174,
                1953,
                260
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  174.0
                ],
                [
                  1953.0,
                  174.0
                ],
                [
                  1953.0,
                  260.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  260.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6774981021881104,
              "coordinate": [
                1020,
                257,
                1413,
                298
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1020,
                  257
                ],
                [
                  1020,
                  297
                ],
                [
                  1412,
                  297
                ],
                [
                  1412,
                  257
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7152514457702637,
              "coordinate": [
                1020,
                297,
                1535,
                341
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1020.0,
                  297.0
                ],
                [
                  1535.0,
                  297.0
                ],
                [
                  1535.0,
                  341.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  341.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7084555625915527,
              "coordinate": [
                1018,
                341,
                1951,
                459
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1018.0,
                  341.0
                ],
                [
                  1951.0,
                  341.0
                ],
                [
                  1951.0,
                  459.0
                ],
                [
                  1018.0,
                  459.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7108525037765503,
              "coordinate": [
                1017,
                462,
                1429,
                502
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1017.0,
                  462.0
                ],
                [
                  1429.0,
                  462.0
                ],
                [
                  1429.0,
                  502.0
                ],
                [
                  1017.0,
                  502.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8923962116241455,
              "coordinate": [
                1013,
                500,
                1946,
                703
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1013,
                  500
                ],
                [
                  1013,
                  702
                ],
                [
                  1945,
                  702
                ],
                [
                  1945,
                  500
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8499614596366882,
              "coordinate": [
                1014,
                705,
                1943,
                783
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1014.0,
                  705.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  705.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  783.0
                ],
                [
                  1014.0,
                  783.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.839691162109375,
              "coordinate": [
                1012,
                786,
                1945,
                904
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1012.0,
                  786.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  786.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  904.0
                ],
                [
                  1012.0,
                  904.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6684544086456299,
              "coordinate": [
                1010,
                906,
                1787,
                948
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1010.0,
                  906.0
                ],
                [
                  1787.0,
                  906.0
                ],
                [
                  1787.0,
                  948.0
                ],
                [
                  1010.0,
                  948.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6661355495452881,
              "coordinate": [
                1011,
                951,
                1874,
                1029
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1011.0,
                  951.0
                ],
                [
                  1874.0,
                  951.0
                ],
                [
                  1874.0,
                  1029.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  1029.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.47341880202293396,
              "coordinate": [
                1011,
                1027,
                1688,
                1074
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1011,
                  1073
                ],
                [
                  1391,
                  1073
                ],
                [
                  1403,
                  1073
                ],
                [
                  1508,
                  1073
                ],
                [
                  1519,
                  1073
                ],
                [
                  1539,
                  1073
                ],
                [
                  1593,
                  1073
                ],
                [
                  1635,
                  1073
                ],
                [
                  1687,
                  1058
                ],
                [
                  1687,
                  1027
                ],
                [
                  1022,
                  1027
                ],
                [
                  1022,
                  1042
                ],
                [
                  1011,
                  1059
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4222860634326935,
              "coordinate": [
                1011,
                1065,
                1792,
                1111
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1043,
                  1065
                ],
                [
                  1043,
                  1080
                ],
                [
                  1075,
                  1110
                ],
                [
                  1791,
                  1110
                ],
                [
                  1791,
                  1065
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5496514439582825,
              "coordinate": [
                1010,
                1106,
                1695,
                1150
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1010,
                  1106
                ],
                [
                  1010,
                  1120
                ],
                [
                  1010,
                  1136
                ],
                [
                  1010,
                  1149
                ],
                [
                  1684,
                  1149
                ],
                [
                  1684,
                  1106
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7957250475883484,
              "coordinate": [
                1006,
                1165,
                1939,
                2898
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1006.0,
                  1165.0
                ],
                [
                  1939.0,
                  1165.0
                ],
                [
                  1939.0,
                  2898.0
                ],
                [
                  1006.0,
                  2898.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.7677870392799377,
              "coordinate": [
                1950,
                844,
                2112,
                985
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1950.0,
                  844.0
                ],
                [
                  2112.0,
                  844.0
                ],
                [
                  2112.0,
                  985.0
                ],
                [
                  1950.0,
                  985.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "cou de qn 胳肢某人脖子 / Ce tricot me chatouille. 这件毛衣弄得我浑身痒痒。2. 轻戳，轻刺；使产生发痒的感觉：chatouiller un cheval de l'éperon 用马刺轻戳马身 / La poussière me chatouille la gorge. 灰尘令我喉咙发痒。3. 【书】使产生舒服的感觉，使有愉快感觉：vin qui chatouille le palais 口感舒服的酒 / parfum qui chatouille l'odorat 好闻的香味 / Cette musique lui a chatouillé les oreilles. 他觉得这段音乐很悦耳。4. 【书】取悦，迎合，满足，使满意：chatouiller l'amour-propre [la vanité] de qn 满足某人的自尊心 [虚荣心] 5. 【俗】逗弄，刺激，招惹，挑逗；激起，激发，引起；使渴望，使忍不住：chatouiller la curiosité 激起好奇心（= exciter）/ chatouiller imprudemment un nid de guêpes 冒失地招惹马蜂窝 / chatouiller l'adversaire 挑逗对手 / L'envie de partir lui chatouille depuis longtemps. 他早就渴望着出发了。/ Ça me chatouille de lui dire ses quatre vérités. 我忍不住要对他直言相告。6. 爱抚(女性)\n\nchatouiller les côtes à qn 【俗】①【谑】打某人 ②使某人开心，使某人满足，逗乐某人\n\nchatouiller qn à l’endroit sensible 使某人高兴,讨好某人\n\nⅡ se chatouiller v. pr. 1.互相胳肢:enfants qui se chatouillent互相胳肢的孩子们 2.胳肢自己:se chatouiller soi-même 自己胳肢自己\n\nse chatouiller pour se faire rire （没有好笑的事情或不想笑时）\n\n强迫自己发笑\n\nANT. Calmer. Déplaire.\n\nchatouilleux, se [fatuje, oz] a. 1. 怛祥的 2. 敏感的；易怒的：un homme chatouilleux 易怒的人 / caractère [amour-propre] chatouilleux 敏感的性格 [自尊心]，易受伤害的性格 [自尊心] / être chatouilleux sur un point d'honneur 对某件荣誉攸关的事很敏感 / la susceptibilité chatouilleuse d'une question 问题的敏感，问题的微妙 / une question chatouilleuse 【引】一个敏感的问题 3.【古，书】给以愉快感觉的，使人满意的；【古】刺激的，挑逗的：parole chatouilleuse 撩拨人的话 / impression chatouilleuse 刺激的印象 4. [马术] cheval chatouilleux 对马鞭或马刺反应敏感的马 / cheval à la bouche chatouilleuse 对嚼子敏感的马\n\nchatouillis [fatuji] n. m. 【俗】轻微的胳肢: faire des chatouillis à qn 轻微胳肢某人, 使某人有些轻微的痒痒\n\nchatoyant, e [fatwajā, āt] a. 1. 闪色的, 闪烁的, 闪耀的: une étoffe chatoyante 闪色布 / pierre précieuse chatoyante 闪色的宝石 2.【书】绚丽多彩的: style chatoyant 绚丽多彩的文笔 / l'imagination chatoyante d'un artiste 一位艺术家绚丽多彩的想像\n\nchatoyer [fatwaje] ⑩ v. i. 1. 闪耀，闪色，闪闪发光: pierres précieuses qui chatoient 闪色的宝石 / Les diamants chatoient à la lumière. 钻石在光下闪耀。2.【书】绚丽多彩: style qui chatoie 绚丽多彩的文笔\n\nchat-pard [japaɪr] (pl. ∼s-∼s) n. m. [动] 薮猫 (= chat des fourreurs, serval)\n\nchâtré, e [fatre] I a. 1. 去势的, 阉割过的: cheval châtré 骗马 / coq châtré 阉鸡 / homme châtré 被阉割过的人 2.【转, 民】无生气的, 软弱的 3. 被删除了一部分的; 被删改过的[指文章、作品]\n\nⅡ n. m. 1. 被阉割过的人，阉人，去势者 2. voix de châtré 尖嗓子\n\nchâtrer [fatre] v.t. 1. 去势，阉割[阉割人多用 castrer]: châtrer un taureau 阉割一头公牛 / châtrer un cheval 骑一匹马 / On châtre souvent les chats. 人们常常阉割猫。2.【雅】删除一部分；删改[指文章、作品]: châtrer un livre 删改一本书 / Ce film a été châtré par la censure. 这部电影被审查部门剪去了部分镜头。3. [园艺] 摘芽，摘心；去雄( = castrer): châtrer un fraisier 摘去草莓的新芽 / châtrer un melon 摘去甜瓜的雄花 4. [养蜂] châtrer une ruche 从蜜脾取蜜 5. [烹] châtrer les écrevisses 除去螯虾的肠 6. châtrer une roue 削除一小段轮辋[以紧轮辐]; 收紧金属轮毂\n\nchâtreur, se [fatroer, oz] n. 1. 阉割牲畜的人，骗匠: châtreur de chiens 骗狗匠 2.【雅】(作品的)删改者，删削者\n\nchâtron [sátrô] n.m. 1. 肉牛 2. [方] 小牛\n\nchatte $ ^{1} $[fat] n. f. [海]1. 一种平底三桅帆船 [主要见于法国西部 Noirmoutier（努瓦尔穆捷）岛和大陆之间的海湾中] 2. 一种内河货运驳船\n\n\n\nchatte $ ^{2} $[sat] n.f.  $ \\rightarrow $ chat $ ^{1} $\n\nchattée [sate] n. f. 【罕】一胎小猫\n\nchattemite [fatmit] I n. f. 【书】假装温顺谦逊的人: faire la chattemite 装出温顺谦逊的样子\n\nⅡa. 【古风】假装温顺谦逊的\n\nchatter [fate] v. i. 产小猫\n\nchatterie [fatri] n. f. 1. [多用复数]美味可口的东西，好吃的东西，甜食：aimer les chatteries 喜欢吃甜食 / apporter à sa grand-mère quelques chatteries 给他祖母带来些好吃的东西 2. (讨好别人时的)温存，温柔，柔情，甜言蜜语：faire des chatteries à qn 对某人假装亲热\n\nChatterton [tfaterton, faterton] (Thomas) 查特顿 [1752~1770, 英国诗人, 英国浪漫主义诗人的先驱之一]\n\nchatterton [ʃætərton] n. m. [电]绝缘(胶)带, 绝缘胶布: recouvrir un fil électrique de chatterton 用绝缘胶布包电线[注:源于其发明者英国人 Chatterton (查特顿)]\n\nchattertonné, e [jætertone] a. [电]包有绝缘胶布的\n\nchattien, ne [fatjē, en] [地质] [n. m. 察田阶[渐新世]\n\nⅡa．察田阶的\n\nchat-tigre [satiqr] (pl. ~s~s) n. m. 山猫\n\nubage [ʃɒbɑːʒ], chauchage [ʃɒʃɑːʒ] n. m. 打谷子\n\nchauber [jɒbɛ], chaucher [ʃɒʃe] v.t. 打谷子\n\nchaud, e [jo, jo:d] 1a. 1. [用于名词后]热的，暖的，烫的. une boisson chaude 热饮料 / de l'eau chaude 热水 / ni chaud ni froid = à peine chaud 温的，温热的 / un repas chaud 一顿热饭菜 / prendre un bain bien chaud 洗热水澡 / mettre qch. à gratiner à four chaud 把某物在高温下的炉子里烤焦 / Mange tant que c'est chaud. 趁热吃吧。/ Le radiateur est chaud. 散热器发烫。/ Le moteur est encore chaud. 发动机还是热的。[指发动机刚运转过] 2. [用于名词前或名词后] 天气炎热的，气温高的：climat chaud et humide 炎热而潮湿的气候 / un vent chaud et sec 干燥的热风 / un chaud soleil d'été 夏天的烈日 / une chaude journée 炎热的一天 / serre chaude 温室 / voyager dans les pays chauds 到炎热的国家旅行 3. [用于名词后] 有体温的；发热的，发烫的，发烧的：les animaux à sang chaud 热血动物 / cadavre [corps] encore chaud 刚死不久的尸体，尚未僵硬的尸体 / se sentir le front chaud 感到额头发烫 / avoir les mains chaudes de fièvre 因发烧而双手发烫 / fièvre chaude (伴有谵妄的) 高烧，高热 / Cet enfant est chaud. 这孩子在发烧。4. [用于名词后] 保暖的[指衣物等]；增加体内热量的，使人暖和的：couverture chaude 暖和的被子 / la pièce la plus chaude de l'appartement 套间最暖和的房间 / mettre un manteau bien chaud 穿一件很保暖的大衣 / un alcool chaud à l'estomac 让胃里热乎乎的酒 5. [多用于名词前] 热烈的，热心的，热情的，热情洋溢的；激烈的：un chaud admirateur de jazz 爵士乐狂热的赞美者 / une chaude discussion 热烈的讨论 / un style chaud 充满激情的文笔 / une chaude amitié 炽热的友情 / une chaude recommandation 热情的推荐 / adresser à qn de chaudes félicitations 向某人表示热烈祝贺 / C'est un chaud partisan de cette théorie. 他是这一理论的热烈拥护者。/ Son accueil a été chaud. 对他的欢迎很热烈。/ La bataille fut chaude. 那次战斗是很激烈的。6. [用于名词前或名词后] 易激动的；急躁的；多情的，好色的：un chaud gaillard = [俗] un chaud lapin 好色之徒 / avoir un tempérament chaud 生性急躁；性欲旺盛 / être encore chaud malgré son âge 年虽已高春心不老 / quartier chaud 【俗】 = rue chaude 【俗】花街柳巷，烟花巷 / refroidir la tête trop chaude de qn 给某人过于急躁的脾气降温 / C'est une tête chaude. 他是个急性子。7. 发情的 [指雌性动物]：être chaude (雌性动物) 在发情期 (= être en rut) 8. [多用于名词前] 严峻的，紧迫的，紧张的；紧急的，紧要的：guerre chaude 热战 [跟 guerre froide (冷战) 相对] / zones chaudes 热点地区 / une période chaude sur le plan social 社会的紧张时期 / les heures les plus chaudes de《l'été polonais》(1980年)“波兰之夏”的最紧张的时刻 / La bataille a été chaude. 战斗进行得紧张。/ L'alerte a été chaude. 警报曾拉得很急。/ Il y a trois《dossiers chauds》: Sécurité sociale, entreprises nationali-\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1950_844_2112_985.jpg\" alt=\"Image\" width=\"7%\" /></div>\n",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1950_844_2112_985.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//10bd3730-ea31-48d0-b90f-2d8fb9c1059e/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1950_844_2112_985.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A33%3A43Z%2F-1%2F%2Fb5e6fcf138bb10a4f4241704f5b8e914a5077f93c044d7b7875268f245d0c850"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//10bd3730-ea31-48d0-b90f-2d8fb9c1059e/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A33%3A45Z%2F-1%2F%2F8ef6b99f01246332a40e539de2e1022ed5bf794f13a77d1dbd5f5e1ae04a6743"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//10bd3730-ea31-48d0-b90f-2d8fb9c1059e/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A33%3A45Z%2F-1%2F%2Fad188b5419f57e5744698b7e4ab952021c4fa6cfb59f854b5b240c3200d44f34"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//10bd3730-ea31-48d0-b90f-2d8fb9c1059e/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A33%3A45Z%2F-1%2F%2F174c4b92f4de4bcd5ea243b8b81780c25ab1d15e08f9bb5b418378d60ae8b6bd"
  ]
}