{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "enrage, e",
            "block_bbox": [
              74,
              91,
              218,
              129
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                74.0,
                91.0
              ],
              [
                218.0,
                91.0
              ],
              [
                218.0,
                129.0
              ],
              [
                74.0,
                129.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "1283",
            "block_bbox": [
              980,
              89,
              1052,
              124
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                980.0,
                89.0
              ],
              [
                1052.0,
                89.0
              ],
              [
                1052.0,
                124.0
              ],
              [
                980.0,
                124.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "enregistrer",
            "block_bbox": [
              1797,
              96,
              1958,
              128
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1797.0,
                96.0
              ],
              [
                1958.0,
                96.0
              ],
              [
                1958.0,
                128.0
              ],
              [
                1797.0,
                128.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ple 便牢固树立为人民服务的思想 / les préjugés que le temps a enracinés 随时光流逝而变得根深蒂固的偏见 3. 使定居: chercher à enraciner de nouveaux habitants dans cette région 力图使这些新住户在这个地区定居下来\nⅡs'enraciner v. pr. 1. 生根, 植根, 扎根 [指植物]: les plantes des marines qui s'enracinent sur les rochers 长在岩石上的海岸植物 / un chêne qui s'enracine solidement 扎根牢固的橡树 2. 扎根, 牢固树立, 根深蒂固: de mauvaises habitudes qui s'enracinent peu à peu 逐渐根深蒂固的恶习 3. 定居\nANT. Déraciner, extirper.",
            "block_bbox": [
              79,
              144,
              999,
              544
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                79,
                159
              ],
              [
                79,
                543
              ],
              [
                884,
                543
              ],
              [
                988,
                529
              ],
              [
                998,
                159
              ],
              [
                549,
                144
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enrage, e [āraze] I a. 1. 患狂犬病的: Cet enfant a été mordu par un chien enrage. 这孩子被疯狗咬了。2. 【转】愤怒的, 狂怒的: être enrage d'un refus 对拒绝感到愤怒 / être enrage contre qn 对某人大发雷霆 3. 【转】疯狂的, 狂热的, 入迷的, 【古】丧失理智的: être enrage au jeu 热中于赌博 / joueur enrage 疯狂的赌徒 4. 【古风】非常剧烈的, 十分强烈的: une tempête enragee 急风暴雨 / un mal enrage 剧烈的疼痛 5. 【动】crabe enrage 一种梭子蟹",
            "block_bbox": [
              64,
              556,
              991,
              875
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                556.0
              ],
              [
                991.0,
                556.0
              ],
              [
                991.0,
                875.0
              ],
              [
                64.0,
                875.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "manger de la vache enragée 【转,俗】过贫苦的日子,吃了上顿没下顿",
            "block_bbox": [
              77,
              878,
              988,
              957
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                77.0,
                878.0
              ],
              [
                988.0,
                878.0
              ],
              [
                988.0,
                957.0
              ],
              [
                77.0,
                957.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mener une vie enragée 过苦日子，过艰难的生活",
            "block_bbox": [
              83,
              961,
              762,
              997
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                83.0,
                961.0
              ],
              [
                762.0,
                961.0
              ],
              [
                762.0,
                997.0
              ],
              [
                83.0,
                997.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "1 n. 1. 狂犬病患者;【俗】疯子 2. 烦躁的人,暴躁的人 3. 狂热者,入迷者: un enragé de football 足球迷 (= mordu) 4. [史] les enragés (法国大革命时期的) 忿激派 [亦称疯人派, 激进派, 过激派];【转】(1968 年 5 月革命中的) 学生过激派\ncrier comme un enragé 大声尖叫,高声大叫",
            "block_bbox": [
              73,
              996,
              985,
              1200
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                73,
                996
              ],
              [
                73,
                1199
              ],
              [
                868,
                1199
              ],
              [
                984,
                1184
              ],
              [
                984,
                996
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enrageant, e [đrazo, at] a. 使人烦躁的,使人愤怒的,令人生气的: un contretemps enrageant 令人焦躁的意外情况",
            "block_bbox": [
              63,
              1204,
              982,
              1289
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                63.0,
                1204.0
              ],
              [
                982.0,
                1204.0
              ],
              [
                982.0,
                1289.0
              ],
              [
                63.0,
                1289.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enragement [đaṇmā] n.m. 烦躁, 愤怒, 生气",
            "block_bbox": [
              60,
              1285,
              735,
              1324
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                60,
                1285
              ],
              [
                60,
                1323
              ],
              [
                724,
                1323
              ],
              [
                724,
                1285
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enrager [ðræz] 2 I v.i. 1. 患狂犬病 [仅用过去分词]：Après être mordu par ce chien-là, il est enrage. 被那只狗咬后，他得了狂犬病。2. <enrager de qhc./inf.// enrager que + subj.> 为…烦躁，为…愤怒，为…生气，为…恼火；Elle enrage de son départ. 她为他的离去而生气。/ J'enrageais de ne pouvoir rien faire. 当时我为自己什么都干不了而烦躁。/ Il enrage que les autres aient du succès si vite. 他为别人这么快便取得成绩而烦躁。3. <enrager de qch.// inf.> 受…的巨大折磨；enrager de faim 饥饿难耐 / enrager de colère 气得发狂 / Il enrage des dents. = Il enrage du mal de dents. 他牙疼难忍。4. 追求，渴望；enrager après les femmes 追逐女人\nfaire enrager qn 使某人发怒，使某人焦躁不安；使某人棘手，令某人难堪：époux qui se font enrager l'un l'autre 彼此惹对方生气的夫妇，不和睦的夫妇 / Cet élève fait enrager tous ses maîtres 这个学生会所有的老师头痛",
            "block_bbox": [
              57,
              1328,
              981,
              1922
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                57.0,
                1328.0
              ],
              [
                981.0,
                1328.0
              ],
              [
                981.0,
                1922.0
              ],
              [
                57.0,
                1922.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【v.t. 1. [物作主语] 使生气, 使愤怒: Son refus m'a enragé. 他的拒绝令我生气。2. 使…产生性兴奋 3. 刺激: enrager la jalousie de qn 引起某人的妒忌 4. 【罕】[人作主语] 激怒\nIs'enrager v. pr. 1. 烦躁, 恼火, 生气: Je m'enrage de le voir se pavaner ainsi. 看到他这么大模大样我真生气。2. 外露, 溢于外表",
            "block_bbox": [
              56,
              1931,
              976,
              2180
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                56,
                1994
              ],
              [
                56,
                2179
              ],
              [
                975,
                2179
              ],
              [
                975,
                1931
              ],
              [
                183,
                1931
              ],
              [
                151,
                1931
              ],
              [
                140,
                1947
              ],
              [
                119,
                1931
              ],
              [
                78,
                1931
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enraiement [ārɛmā], enrayement [ārɛjmā] n. m. 1. 机器故障；卡住，滞塞；（车轮的）制动 2.【转】抑制，阻止，制止，控制：l'enraiement d'une maladie contagieuse 控制某种传染病的流行",
            "block_bbox": [
              55,
              2185,
              972,
              2308
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                55.0,
                2185.0
              ],
              [
                972.0,
                2185.0
              ],
              [
                972.0,
                2308.0
              ],
              [
                55.0,
                2308.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enrailler [āraje] v. t. [铁] 使…进入轨道: enrailler un wagon 将(出轨的)车箱弄上轨道",
            "block_bbox": [
              54,
              2303,
              973,
              2387
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                54,
                2303
              ],
              [
                54,
                2386
              ],
              [
                972,
                2386
              ],
              [
                972,
                2303
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enrailleur [ārajər] n.m. [铁]复轨器,复线器",
            "block_bbox": [
              51,
              2388,
              745,
              2430
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                51.0,
                2388.0
              ],
              [
                745.0,
                2388.0
              ],
              [
                745.0,
                2430.0
              ],
              [
                51.0,
                2430.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enrayage $ ^{1} $[ãrɛjaz] n.m. [农] 1.分垄翻耕 2.(犁的)小前锋",
            "block_bbox": [
              51,
              2427,
              933,
              2471
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                51,
                2427
              ],
              [
                51,
                2470
              ],
              [
                518,
                2470
              ],
              [
                530,
                2470
              ],
              [
                667,
                2470
              ],
              [
                678,
                2470
              ],
              [
                688,
                2470
              ],
              [
                710,
                2470
              ],
              [
                752,
                2470
              ],
              [
                932,
                2456
              ],
              [
                932,
                2427
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ enrayage^{2}[\\text{areja}_{3}] \\quad n.m. \\quad 1. $ (机器或枪炮一时的) 故障, 卡住, 滞塞 2. (车轮的) 制动, 止动; [铁] 制动装置 3. [技] 轮辐安装, 装辐条",
            "block_bbox": [
              47,
              2472,
              972,
              2593
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                2472.0
              ],
              [
                972.0,
                2472.0
              ],
              [
                972.0,
                2593.0
              ],
              [
                47.0,
                2593.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ enrayer^{1}[\\tilde{are}[e]je] $ [12 v.t. [农]耕翻出第一条犁沟: enrayer un champ 将田耕翻出第一条犁沟",
            "block_bbox": [
              48,
              2593,
              970,
              2673
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                48.0,
                2593.0
              ],
              [
                970.0,
                2593.0
              ],
              [
                970.0,
                2673.0
              ],
              [
                48.0,
                2673.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ enrayer^{2} $ [āre[e]je]回. I v. t. 1. 刹车, 用刹车制动, 使减速: enrayer une roue 使车轮止动//[省略宾语] On enraye à la descente. 下坡时刹车。2.【转】抑制, 阻止, 制止, 控制: enrayer une épidémie 防止传染病蔓延 / enrayer le prix 控制物价 / enrayer la marche de l'ennemi 阻止敌人前进 / enrayer la progression du Sahara 防止撒哈拉沙漠的扩大 [注: 沙漠化] 3. 给(轮子)装轮辐, 装辐条\nⅡs'enrayer v. pr. 1.(机器、枪炮等)发生故障, 卡住, 堵塞, 滞迟 2. 被止住, 被控制 [指危机、疾病、物价等]\nANT. Débloquer, désenrayer.",
            "block_bbox": [
              47,
              2673,
              969,
              2878
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                2673.0
              ],
              [
                969.0,
                2673.0
              ],
              [
                969.0,
                2878.0
              ],
              [
                47.0,
                2878.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1039,
              143,
              1959,
              348
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                1039.0,
                143.0
              ],
              [
                1959.0,
                143.0
              ],
              [
                1959.0,
                348.0
              ],
              [
                1039.0,
                348.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enrayeur [ारजेयर] n. m. 1. [铁]“正在施工”的标志 2. (制作大车木质部分的)木工",
            "block_bbox": [
              1028,
              356,
              1953,
              434
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028.0,
                356.0
              ],
              [
                1953.0,
                356.0
              ],
              [
                1953.0,
                434.0
              ],
              [
                1028.0,
                434.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enrayoir [ārējwar] n. m. 1. 车辆的制动器[尤指马车] 2. [技] 制动铁鞋",
            "block_bbox": [
              1022,
              435,
              1952,
              513
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1022.0,
                435.0
              ],
              [
                1952.0,
                435.0
              ],
              [
                1952.0,
                513.0
              ],
              [
                1022.0,
                513.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enrayure $ ^{1} $[ $ \\bar{a} $r $ \\varepsilon $[e]jy:r] n.f. [农]耕翻出的第一条犁沟",
            "block_bbox": [
              1024,
              514,
              1816,
              555
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1024.0,
                514.0
              ],
              [
                1816.0,
                514.0
              ],
              [
                1816.0,
                555.0
              ],
              [
                1024.0,
                555.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enrayure²[āre[e]jyr] n.f. 1.[建]木辐,屋顶构造 2.[技]止轮器",
            "block_bbox": [
              1023,
              555,
              1950,
              635
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1023.0,
                555.0
              ],
              [
                1950.0,
                555.0
              ],
              [
                1950.0,
                635.0
              ],
              [
                1023.0,
                635.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enrégimentement [ārezimātmā] n. m. 1. 使参加(某种党派或团体); 拉拢, 网罗 2. [军] 组建连队, 编队; [古风] (将新兵) 编入连队",
            "block_bbox": [
              1022,
              641,
              1949,
              757
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1022.0,
                641.0
              ],
              [
                1949.0,
                641.0
              ],
              [
                1949.0,
                757.0
              ],
              [
                1022.0,
                757.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enrégimenter [ārezimāte] Ⅰ v. t. 1.〈enrégimenter qn dans qch.〉使某人参加[加入]…[指党派团体]：enrégimenter des jeunes dans une organisation 使青年参加某种组织 / Il ne veut se laisser enrégimenter par aucun parti. 他不愿让任何党派吸收加入组织。2.[军]组建连队，编队；[古风]（将新兵）编入连队\nⅡs'enrégimenter v. pr. 参加, 加入(党派、团体)",
            "block_bbox": [
              1016,
              762,
              1948,
              1000
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1016.0,
                762.0
              ],
              [
                1948.0,
                762.0
              ],
              [
                1948.0,
                1000.0
              ],
              [
                1016.0,
                1000.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enregistrable [ár(ə)zistrabl] a. 可记载的, 可记录的, 可录音的: fait [événement] enregistrable 可记载的事实 [事件] / concert enregistrable dans de bonnes conditions 使在良好条件下录音的音乐会",
            "block_bbox": [
              1017,
              1004,
              1945,
              1161
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1017.0,
                1004.0
              ],
              [
                1945.0,
                1004.0
              ],
              [
                1945.0,
                1161.0
              ],
              [
                1017.0,
                1161.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enregistrant, e [đr(ə)zistrđ,đt] a. 使记录的",
            "block_bbox": [
              1015,
              1165,
              1694,
              1204
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1015.0,
                1165.0
              ],
              [
                1694.0,
                1165.0
              ],
              [
                1694.0,
                1204.0
              ],
              [
                1015.0,
                1204.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enregistré, e [ार(ə)zistre] a. (被)录下的,(被)记载的: concert de musique enregistrée 唱片音乐会, 放录音的音乐会",
            "block_bbox": [
              1015,
              1206,
              1941,
              1287
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1015.0,
                1206.0
              ],
              [
                1941.0,
                1206.0
              ],
              [
                1941.0,
                1287.0
              ],
              [
                1015.0,
                1287.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enregistrement [ar(ə)zistrmə] n. m. 1. 记录，记载；登记，注册；l'enregistrement d'une observation 观察记录 / enregistrement des commandes 订货登记 / enregistrement des entrées de livres à la bibliothèque 图书馆进书登记 / l'enregistrement d'un mot nouveau dans un dictionnaire 词典中一个新词的收录 / enregistrement du courrier 来往信函登记 / droits d'enregistrement 登记费，注册费 / consulter les enregistrements du dernier tremblement de terre 查看上次地震的记录(情况) 2. 录音，录像；(录了音、像的)磁带，唱片：enregistrement sonore [du son] 录音 / enregistrement sur disque 灌唱片 / enregistrement d'une image 录像 / enregistrement optique (电影的)光学录音 / faire l'enregistrement d'une émission de télévision 录电视节目 / L'enregistrement de ce disque est excellent. 这张唱片的录音效果非常好。 / Elle possède plusieurs enregistrements de cet opéra. 她有好几盘这歌剧的录音[像]带。3.(行李等的)托运登记：enregistrement des bagages par une compagnie de chemin de fer 某铁路公司的行李托运(登记)\n4. Enregistrement 登记处，注册处",
            "block_bbox": [
              1009,
              1291,
              1939,
              2018
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1009.0,
                1291.0
              ],
              [
                1939.0,
                1291.0
              ],
              [
                1939.0,
                2018.0
              ],
              [
                1009.0,
                2018.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enregistrer [ार(ə)zistre] I v.t. 1. 记录，记载，收录，登记：enregistrer un événement dans son journal (personnel) 把某事件写进日记 / enregistrer les prêts de livres (图书馆) 登记借出图书 / enregistrer une locution dans un dictionnaire 把一个短语收录入词典 / L'électrocardiogramme a enregistré ses pulsations cardiaques. 心电图记录下了他的心跳情况。2. <enregistrer qch. // enregistrer que + ind.> 注意到[观察到，显示出]…；发现[确认]…；On enregistre une forte hausse du dollar en ce moment. 目前美元正急剧升值。/ On enregistre que l'or a fortement augmenté. 据患黄金(价格)已大幅度上涨。3. 对…进行录音[录像]：enregistrer une chanson [un disque] 录一首歌[灌一张唱片] / enregistrer une chanson sur une bande avec un magnétophone 用收录机将一支歌录在磁带上 / enregistrer un film projeté à la télé sur une vidéocassette 将电视里放映的影片录在录像带上 / enregistrer sa fille pendant qu'elle danse 把他女儿正在跳舞时的情景录下来 4. 铭记，记住，将…留在记忆中：enregistrer un souvenir 将某回忆留在记忆中，将某回忆铭记在心 / Son regard a enregistré cette scène. 他的目光记录下了这个场面。他把这个场面看在眼里。/ Il lit, mais il n'enregistre rien de ce qu'il a lu. 他是在读，可读的东西一点都未记住。5. 托运(行李)：se faire enregistrer ses bagages à la gare 在火车站托",
            "block_bbox": [
              999,
              2023,
              1932,
              2874
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                999.0,
                2023.0
              ],
              [
                1932.0,
                2023.0
              ],
              [
                1932.0,
                2874.0
              ],
              [
                999.0,
                2874.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1959,
              495,
              2111,
              638
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": null,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1959.0,
                495.0
              ],
              [
                2111.0,
                495.0
              ],
              [
                2111.0,
                638.0
              ],
              [
                1959.0,
                638.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "footer",
            "block_content": "...",
            "block_bbox": [
              1249,
              2957,
              1748,
              2981
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": null,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1249.0,
                2957.0
              ],
              [
                1748.0,
                2957.0
              ],
              [
                1748.0,
                2981.0
              ],
              [
                1249.0,
                2981.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7116233706474304,
              "coordinate": [
                74,
                91,
                218,
                129
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  74.0,
                  91.0
                ],
                [
                  218.0,
                  91.0
                ],
                [
                  218.0,
                  129.0
                ],
                [
                  74.0,
                  129.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6022780537605286,
              "coordinate": [
                980,
                89,
                1052,
                124
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  980.0,
                  89.0
                ],
                [
                  1052.0,
                  89.0
                ],
                [
                  1052.0,
                  124.0
                ],
                [
                  980.0,
                  124.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8051851391792297,
              "coordinate": [
                1797,
                96,
                1958,
                128
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1797.0,
                  96.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  96.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  128.0
                ],
                [
                  1797.0,
                  128.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.38899505138397217,
              "coordinate": [
                82,
                147,
                999,
                313
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  147.0
                ],
                [
                  999.0,
                  147.0
                ],
                [
                  999.0,
                  313.0
                ],
                [
                  82.0,
                  313.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.47850728034973145,
              "coordinate": [
                79,
                144,
                999,
                544
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  79,
                  159
                ],
                [
                  79,
                  543
                ],
                [
                  884,
                  543
                ],
                [
                  988,
                  529
                ],
                [
                  998,
                  159
                ],
                [
                  549,
                  144
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4399394094944,
              "coordinate": [
                80,
                314,
                997,
                547
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  80,
                  314
                ],
                [
                  80,
                  546
                ],
                [
                  805,
                  546
                ],
                [
                  996,
                  531
                ],
                [
                  996,
                  314
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6478143334388733,
              "coordinate": [
                64,
                556,
                991,
                875
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  556.0
                ],
                [
                  991.0,
                  556.0
                ],
                [
                  991.0,
                  875.0
                ],
                [
                  64.0,
                  875.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.497416615486145,
              "coordinate": [
                77,
                878,
                988,
                957
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  77.0,
                  878.0
                ],
                [
                  988.0,
                  878.0
                ],
                [
                  988.0,
                  957.0
                ],
                [
                  77.0,
                  957.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3060375452041626,
              "coordinate": [
                83,
                961,
                762,
                997
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  83.0,
                  961.0
                ],
                [
                  762.0,
                  961.0
                ],
                [
                  762.0,
                  997.0
                ],
                [
                  83.0,
                  997.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6015380620956421,
              "coordinate": [
                73,
                996,
                985,
                1200
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  73,
                  996
                ],
                [
                  73,
                  1199
                ],
                [
                  868,
                  1199
                ],
                [
                  984,
                  1184
                ],
                [
                  984,
                  996
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7113058567047119,
              "coordinate": [
                63,
                1204,
                982,
                1289
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  63.0,
                  1204.0
                ],
                [
                  982.0,
                  1204.0
                ],
                [
                  982.0,
                  1289.0
                ],
                [
                  63.0,
                  1289.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4829593598842621,
              "coordinate": [
                60,
                1285,
                735,
                1324
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  60,
                  1285
                ],
                [
                  60,
                  1323
                ],
                [
                  724,
                  1323
                ],
                [
                  724,
                  1285
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5885410308837891,
              "coordinate": [
                57,
                1328,
                981,
                1922
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  57.0,
                  1328.0
                ],
                [
                  981.0,
                  1328.0
                ],
                [
                  981.0,
                  1922.0
                ],
                [
                  57.0,
                  1922.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3483494222164154,
              "coordinate": [
                66,
                1778,
                979,
                1937
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  66,
                  1906
                ],
                [
                  87,
                  1936
                ],
                [
                  978,
                  1936
                ],
                [
                  978,
                  1778
                ],
                [
                  182,
                  1778
                ],
                [
                  182,
                  1793
                ],
                [
                  77,
                  1810
                ],
                [
                  77,
                  1842
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4154849648475647,
              "coordinate": [
                68,
                1939,
                976,
                2063
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  68.0,
                  1939.0
                ],
                [
                  976.0,
                  1939.0
                ],
                [
                  976.0,
                  2063.0
                ],
                [
                  68.0,
                  2063.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3516753017902374,
              "coordinate": [
                56,
                1931,
                976,
                2180
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  56,
                  1994
                ],
                [
                  56,
                  2179
                ],
                [
                  975,
                  2179
                ],
                [
                  975,
                  1931
                ],
                [
                  183,
                  1931
                ],
                [
                  151,
                  1931
                ],
                [
                  140,
                  1947
                ],
                [
                  119,
                  1931
                ],
                [
                  78,
                  1931
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.44068342447280884,
              "coordinate": [
                71,
                2065,
                976,
                2179
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  71,
                  2082
                ],
                [
                  71,
                  2113
                ],
                [
                  71,
                  2178
                ],
                [
                  975,
                  2178
                ],
                [
                  975,
                  2065
                ],
                [
                  82,
                  2065
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7484337091445923,
              "coordinate": [
                55,
                2185,
                972,
                2308
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  55.0,
                  2185.0
                ],
                [
                  972.0,
                  2185.0
                ],
                [
                  972.0,
                  2308.0
                ],
                [
                  55.0,
                  2308.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5524579882621765,
              "coordinate": [
                54,
                2303,
                973,
                2387
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  54,
                  2303
                ],
                [
                  54,
                  2386
                ],
                [
                  972,
                  2386
                ],
                [
                  972,
                  2303
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.42141127586364746,
              "coordinate": [
                51,
                2388,
                745,
                2430
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  51.0,
                  2388.0
                ],
                [
                  745.0,
                  2388.0
                ],
                [
                  745.0,
                  2430.0
                ],
                [
                  51.0,
                  2430.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5596504807472229,
              "coordinate": [
                51,
                2427,
                933,
                2471
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  51,
                  2427
                ],
                [
                  51,
                  2470
                ],
                [
                  518,
                  2470
                ],
                [
                  530,
                  2470
                ],
                [
                  667,
                  2470
                ],
                [
                  678,
                  2470
                ],
                [
                  688,
                  2470
                ],
                [
                  710,
                  2470
                ],
                [
                  752,
                  2470
                ],
                [
                  932,
                  2456
                ],
                [
                  932,
                  2427
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6172218918800354,
              "coordinate": [
                47,
                2472,
                972,
                2593
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  2472.0
                ],
                [
                  972.0,
                  2472.0
                ],
                [
                  972.0,
                  2593.0
                ],
                [
                  47.0,
                  2593.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6721000075340271,
              "coordinate": [
                48,
                2593,
                970,
                2673
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  48.0,
                  2593.0
                ],
                [
                  970.0,
                  2593.0
                ],
                [
                  970.0,
                  2673.0
                ],
                [
                  48.0,
                  2673.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8877869248390198,
              "coordinate": [
                47,
                2673,
                969,
                2878
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  2673.0
                ],
                [
                  969.0,
                  2673.0
                ],
                [
                  969.0,
                  2878.0
                ],
                [
                  47.0,
                  2878.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6368076801300049,
              "coordinate": [
                1039,
                143,
                1959,
                348
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1039.0,
                  143.0
                ],
                [
                  1959.0,
                  143.0
                ],
                [
                  1959.0,
                  348.0
                ],
                [
                  1039.0,
                  348.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6745044589042664,
              "coordinate": [
                1028,
                356,
                1953,
                434
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1028.0,
                  356.0
                ],
                [
                  1953.0,
                  356.0
                ],
                [
                  1953.0,
                  434.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  434.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7151797413825989,
              "coordinate": [
                1022,
                435,
                1952,
                513
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1022.0,
                  435.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  435.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  513.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  513.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.598953902721405,
              "coordinate": [
                1024,
                514,
                1816,
                555
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1024.0,
                  514.0
                ],
                [
                  1816.0,
                  514.0
                ],
                [
                  1816.0,
                  555.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  555.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7972524166107178,
              "coordinate": [
                1023,
                555,
                1950,
                635
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1023.0,
                  555.0
                ],
                [
                  1950.0,
                  555.0
                ],
                [
                  1950.0,
                  635.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  635.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.815508246421814,
              "coordinate": [
                1022,
                641,
                1949,
                757
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1022.0,
                  641.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  641.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  757.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  757.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8238772749900818,
              "coordinate": [
                1016,
                762,
                1948,
                1000
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1016.0,
                  762.0
                ],
                [
                  1948.0,
                  762.0
                ],
                [
                  1948.0,
                  1000.0
                ],
                [
                  1016.0,
                  1000.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8764756917953491,
              "coordinate": [
                1017,
                1004,
                1945,
                1161
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1017.0,
                  1004.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  1004.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  1161.0
                ],
                [
                  1017.0,
                  1161.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6851195096969604,
              "coordinate": [
                1015,
                1165,
                1694,
                1204
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1015.0,
                  1165.0
                ],
                [
                  1694.0,
                  1165.0
                ],
                [
                  1694.0,
                  1204.0
                ],
                [
                  1015.0,
                  1204.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8522459864616394,
              "coordinate": [
                1015,
                1206,
                1941,
                1287
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1015.0,
                  1206.0
                ],
                [
                  1941.0,
                  1206.0
                ],
                [
                  1941.0,
                  1287.0
                ],
                [
                  1015.0,
                  1287.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8757492899894714,
              "coordinate": [
                1009,
                1291,
                1939,
                2018
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1009.0,
                  1291.0
                ],
                [
                  1939.0,
                  1291.0
                ],
                [
                  1939.0,
                  2018.0
                ],
                [
                  1009.0,
                  2018.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9255580306053162,
              "coordinate": [
                999,
                2023,
                1932,
                2874
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  999.0,
                  2023.0
                ],
                [
                  1932.0,
                  2023.0
                ],
                [
                  1932.0,
                  2874.0
                ],
                [
                  999.0,
                  2874.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.8941665887832642,
              "coordinate": [
                1959,
                495,
                2111,
                638
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1959.0,
                  495.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  495.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  638.0
                ],
                [
                  1959.0,
                  638.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 8,
              "label": "footer",
              "score": 0.5365440249443054,
              "coordinate": [
                1249,
                2957,
                1748,
                2981
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1249.0,
                  2957.0
                ],
                [
                  1748.0,
                  2957.0
                ],
                [
                  1748.0,
                  2981.0
                ],
                [
                  1249.0,
                  2981.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "ple 便牢固树立为人民服务的思想 / les préjugés que le temps a enracinés 随时光流逝而变得根深蒂固的偏见 3. 使定居: chercher à enraciner de nouveaux habitants dans cette région 力图使这些新住户在这个地区定居下来\n\nⅡs'enraciner v. pr. 1. 生根, 植根, 扎根 [指植物]: les plantes des marines qui s'enracinent sur les rochers 长在岩石上的海岸植物 / un chêne qui s'enracine solidement 扎根牢固的橡树 2. 扎根, 牢固树立, 根深蒂固: de mauvaises habitudes qui s'enracinent peu à peu 逐渐根深蒂固的恶习 3. 定居\n\nANT. Déraciner, extirper.\n\nenrage, e [āraze] I a. 1. 患狂犬病的: Cet enfant a été mordu par un chien enrage. 这孩子被疯狗咬了。2. 【转】愤怒的, 狂怒的: être enrage d'un refus 对拒绝感到愤怒 / être enrage contre qn 对某人大发雷霆 3. 【转】疯狂的, 狂热的, 入迷的, 【古】丧失理智的: être enrage au jeu 热中于赌博 / joueur enrage 疯狂的赌徒 4. 【古风】非常剧烈的, 十分强烈的: une tempête enragee 急风暴雨 / un mal enrage 剧烈的疼痛 5. 【动】crabe enrage 一种梭子蟹\n\nmanger de la vache enragée 【转,俗】过贫苦的日子,吃了上顿没下顿\n\nmener une vie enragée 过苦日子，过艰难的生活\n\n1 n. 1. 狂犬病患者;【俗】疯子 2. 烦躁的人,暴躁的人 3. 狂热者,入迷者: un enragé de football 足球迷 (= mordu) 4. [史] les enragés (法国大革命时期的) 忿激派 [亦称疯人派, 激进派, 过激派];【转】(1968 年 5 月革命中的) 学生过激派\n\ncrier comme un enragé 大声尖叫,高声大叫\n\nenrageant, e [đrazo, at] a. 使人烦躁的,使人愤怒的,令人生气的: un contretemps enrageant 令人焦躁的意外情况\n\nenragement [đaṇmā] n.m. 烦躁, 愤怒, 生气\n\nenrager [ðræz] 2 I v.i. 1. 患狂犬病 [仅用过去分词]：Après être mordu par ce chien-là, il est enrage. 被那只狗咬后，他得了狂犬病。2. <enrager de qhc./inf.// enrager que + subj.> 为…烦躁，为…愤怒，为…生气，为…恼火；Elle enrage de son départ. 她为他的离去而生气。/ J'enrageais de ne pouvoir rien faire. 当时我为自己什么都干不了而烦躁。/ Il enrage que les autres aient du succès si vite. 他为别人这么快便取得成绩而烦躁。3. <enrager de qch.// inf.> 受…的巨大折磨；enrager de faim 饥饿难耐 / enrager de colère 气得发狂 / Il enrage des dents. = Il enrage du mal de dents. 他牙疼难忍。4. 追求，渴望；enrager après les femmes 追逐女人\n\nfaire enrager qn 使某人发怒，使某人焦躁不安；使某人棘手，令某人难堪：époux qui se font enrager l'un l'autre 彼此惹对方生气的夫妇，不和睦的夫妇 / Cet élève fait enrager tous ses maîtres 这个学生会所有的老师头痛\n\n【v.t. 1. [物作主语] 使生气, 使愤怒: Son refus m'a enragé. 他的拒绝令我生气。2. 使…产生性兴奋 3. 刺激: enrager la jalousie de qn 引起某人的妒忌 4. 【罕】[人作主语] 激怒\n\nIs'enrager v. pr. 1. 烦躁, 恼火, 生气: Je m'enrage de le voir se pavaner ainsi. 看到他这么大模大样我真生气。2. 外露, 溢于外表\n\nenraiement [ārɛmā], enrayement [ārɛjmā] n. m. 1. 机器故障；卡住，滞塞；（车轮的）制动 2.【转】抑制，阻止，制止，控制：l'enraiement d'une maladie contagieuse 控制某种传染病的流行\n\nenrailler [āraje] v. t. [铁] 使…进入轨道: enrailler un wagon 将(出轨的)车箱弄上轨道\n\nenrailleur [ārajər] n.m. [铁]复轨器,复线器\n\nenrayage $ ^{1} $[ãrɛjaz] n.m. [农] 1.分垄翻耕 2.(犁的)小前锋\n\n $ enrayage^{2}[\\text{areja}_{3}] \\quad n.m. \\quad 1. $ (机器或枪炮一时的) 故障, 卡住, 滞塞 2. (车轮的) 制动, 止动; [铁] 制动装置 3. [技] 轮辐安装, 装辐条\n\n $ enrayer^{1}[\\tilde{are}[e]je] $ [12 v.t. [农]耕翻出第一条犁沟: enrayer un champ 将田耕翻出第一条犁沟\n\n $ enrayer^{2} $ [āre[e]je]回. I v. t. 1. 刹车, 用刹车制动, 使减速: enrayer une roue 使车轮止动//[省略宾语] On enraye à la descente. 下坡时刹车。2.【转】抑制, 阻止, 制止, 控制: enrayer une épidémie 防止传染病蔓延 / enrayer le prix 控制物价 / enrayer la marche de l'ennemi 阻止敌人前进 / enrayer la progression du Sahara 防止撒哈拉沙漠的扩大 [注: 沙漠化] 3. 给(轮子)装轮辐, 装辐条\n\nⅡs'enrayer v. pr. 1.(机器、枪炮等)发生故障, 卡住, 堵塞, 滞迟 2. 被止住, 被控制 [指危机、疾病、物价等]\n\nANT. Débloquer, désenrayer.\n\n\n\nenrayeur [ारजेयर] n. m. 1. [铁]“正在施工”的标志 2. (制作大车木质部分的)木工\n\nenrayoir [ārējwar] n. m. 1. 车辆的制动器[尤指马车] 2. [技] 制动铁鞋\n\nenrayure $ ^{1} $[ $ \\bar{a} $r $ \\varepsilon $[e]jy:r] n.f. [农]耕翻出的第一条犁沟\n\nenrayure²[āre[e]jyr] n.f. 1.[建]木辐,屋顶构造 2.[技]止轮器\n\nenrégimentement [ārezimātmā] n. m. 1. 使参加(某种党派或团体); 拉拢, 网罗 2. [军] 组建连队, 编队; [古风] (将新兵) 编入连队\n\nenrégimenter [ārezimāte] Ⅰ v. t. 1.〈enrégimenter qn dans qch.〉使某人参加[加入]…[指党派团体]：enrégimenter des jeunes dans une organisation 使青年参加某种组织 / Il ne veut se laisser enrégimenter par aucun parti. 他不愿让任何党派吸收加入组织。2.[军]组建连队，编队；[古风]（将新兵）编入连队\n\nⅡs'enrégimenter v. pr. 参加, 加入(党派、团体)\n\nenregistrable [ár(ə)zistrabl] a. 可记载的, 可记录的, 可录音的: fait [événement] enregistrable 可记载的事实 [事件] / concert enregistrable dans de bonnes conditions 使在良好条件下录音的音乐会\n\nenregistrant, e [đr(ə)zistrđ,đt] a. 使记录的\n\nenregistré, e [ार(ə)zistre] a. (被)录下的,(被)记载的: concert de musique enregistrée 唱片音乐会, 放录音的音乐会\n\nenregistrement [ar(ə)zistrmə] n. m. 1. 记录，记载；登记，注册；l'enregistrement d'une observation 观察记录 / enregistrement des commandes 订货登记 / enregistrement des entrées de livres à la bibliothèque 图书馆进书登记 / l'enregistrement d'un mot nouveau dans un dictionnaire 词典中一个新词的收录 / enregistrement du courrier 来往信函登记 / droits d'enregistrement 登记费，注册费 / consulter les enregistrements du dernier tremblement de terre 查看上次地震的记录(情况) 2. 录音，录像；(录了音、像的)磁带，唱片：enregistrement sonore [du son] 录音 / enregistrement sur disque 灌唱片 / enregistrement d'une image 录像 / enregistrement optique (电影的)光学录音 / faire l'enregistrement d'une émission de télévision 录电视节目 / L'enregistrement de ce disque est excellent. 这张唱片的录音效果非常好。 / Elle possède plusieurs enregistrements de cet opéra. 她有好几盘这歌剧的录音[像]带。3.(行李等的)托运登记：enregistrement des bagages par une compagnie de chemin de fer 某铁路公司的行李托运(登记)\n\n4. Enregistrement 登记处，注册处\n\nenregistrer [ार(ə)zistre] I v.t. 1. 记录，记载，收录，登记：enregistrer un événement dans son journal (personnel) 把某事件写进日记 / enregistrer les prêts de livres (图书馆) 登记借出图书 / enregistrer une locution dans un dictionnaire 把一个短语收录入词典 / L'électrocardiogramme a enregistré ses pulsations cardiaques. 心电图记录下了他的心跳情况。2. <enregistrer qch. // enregistrer que + ind.> 注意到[观察到，显示出]…；发现[确认]…；On enregistre une forte hausse du dollar en ce moment. 目前美元正急剧升值。/ On enregistre que l'or a fortement augmenté. 据患黄金(价格)已大幅度上涨。3. 对…进行录音[录像]：enregistrer une chanson [un disque] 录一首歌[灌一张唱片] / enregistrer une chanson sur une bande avec un magnétophone 用收录机将一支歌录在磁带上 / enregistrer un film projeté à la télé sur une vidéocassette 将电视里放映的影片录在录像带上 / enregistrer sa fille pendant qu'elle danse 把他女儿正在跳舞时的情景录下来 4. 铭记，记住，将…留在记忆中：enregistrer un souvenir 将某回忆留在记忆中，将某回忆铭记在心 / Son regard a enregistré cette scène. 他的目光记录下了这个场面。他把这个场面看在眼里。/ Il lit, mais il n'enregistre rien de ce qu'il a lu. 他是在读，可读的东西一点都未记住。5. 托运(行李)：se faire enregistrer ses bagages à la gare 在火车站托\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1959_495_2111_638.jpg\" alt=\"Image\" width=\"7%\" /></div>\n",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1959_495_2111_638.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//666e6c9a-c2ed-4277-8afc-3d31a1d07b49/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1959_495_2111_638.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A07%3A07Z%2F-1%2F%2F10e60df2080b1dc11e854af4cdcd59b65242c38477fd9eae8ff5ead73e4dcfc2"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//666e6c9a-c2ed-4277-8afc-3d31a1d07b49/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A07%3A08Z%2F-1%2F%2F21ebe6ada84d1c84eb893792e7a76380d7e737cb108e507c683f1a02e375fb36"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//666e6c9a-c2ed-4277-8afc-3d31a1d07b49/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A07%3A08Z%2F-1%2F%2Fcca71730547b9528a99558f42321e6138a35e80c47a1433d13094271a7acf64a"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//666e6c9a-c2ed-4277-8afc-3d31a1d07b49/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A07%3A08Z%2F-1%2F%2Ff0ce98afcb725d578aa531071d8d6fac7b199a0ea3cfa0d6ac8b7a21c123b27c"
  ]
}