{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "décher",
            "block_bbox": [
              52,
              95,
              156,
              130
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                52.0,
                95.0
              ],
              [
                156.0,
                95.0
              ],
              [
                156.0,
                130.0
              ],
              [
                52.0,
                130.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "949",
            "block_bbox": [
              968,
              94,
              1027,
              125
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                968.0,
                94.0
              ],
              [
                1027.0,
                94.0
              ],
              [
                1027.0,
                125.0
              ],
              [
                968.0,
                125.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "déchirer",
            "block_bbox": [
              1819,
              89,
              1945,
              125
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1819.0,
                89.0
              ],
              [
                1945.0,
                89.0
              ],
              [
                1945.0,
                125.0
              ],
              [
                1819.0,
                125.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "了极点。3.权力的剥夺，职位的罢免，废黜：déchance encourue à titre de sanction 作为处罚的贬官 / déchéance nobiliaire 贵族身份的被剥夺 / proclamer la déchéance d'un souverain 宣布废黜—君王 4. [法] 失权，丧权，失效：la déchéance d'un brevet pour non-exploitation 特许证因未使用而失效 / déchéance de la propriété littéraire 著作权的失效 5. [财] 债务的时效；(在规定期间内未领取的) 国债 [公债] 的失效：déchéance quadriennale 向国家要求支付的权利 4 年后失效",
            "block_bbox": [
              57,
              140,
              981,
              495
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                57,
                155
              ],
              [
                57,
                494
              ],
              [
                319,
                494
              ],
              [
                424,
                480
              ],
              [
                498,
                480
              ],
              [
                560,
                480
              ],
              [
                572,
                480
              ],
              [
                602,
                480
              ],
              [
                624,
                480
              ],
              [
                970,
                480
              ],
              [
                980,
                465
              ],
              [
                980,
                155
              ],
              [
                539,
                140
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Ascension, progrès, redressement.",
            "block_bbox": [
              66,
              480,
              637,
              519
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                66,
                480
              ],
              [
                66,
                518
              ],
              [
                636,
                518
              ],
              [
                636,
                480
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "décher [deʃe] ☑ v. i. 【婉】花钱, 出钱: décher à la quête 出赞助费",
            "block_bbox": [
              46,
              516,
              974,
              600
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                46,
                533
              ],
              [
                46,
                599
              ],
              [
                973,
                599
              ],
              [
                973,
                516
              ],
              [
                57,
                516
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "décherr- → déchoir 34",
            "block_bbox": [
              47,
              602,
              394,
              640
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                602.0
              ],
              [
                394.0,
                602.0
              ],
              [
                394.0,
                640.0
              ],
              [
                47.0,
                640.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchet [déʃ] n. m. 1.[多用复数]废物, 残渣, 废料: déchets industriels 工业废料 / déchets radio(-)actifs (原子)放射性残渣 / la récupération et l'élimination des déchets 废物的回收和淘汰 / pollution due aux déchets 废物造成的污染 2.[多用复数]边角料, 碎料, 残屑: déchets de métal 金属残屑 / déchets de viande 碎肉 / déchets d'étoffe 布料剪裁的残屑 3. 损耗, 损失, 消耗: déchet de route 运输损耗 (= freinte de route) 4.[转]堕落者, 贱骨头, 渣滓: déchets d'une école 该开除的学生, 被开除的学生 / déchets de l'humanité 渣滓, 败类 / C'est un déchet de la société. 这是个社会渣滓。",
            "block_bbox": [
              45,
              640,
              975,
              1046
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                45.0,
                640.0
              ],
              [
                975.0,
                640.0
              ],
              [
                975.0,
                1046.0
              ],
              [
                45.0,
                1046.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Il y a du déchet. 【俗】①有损耗，有瑕疵：Il y a beaucoup de déchet sur la fleur coupée, mais le marchand en tient compte. 采摘鲜花时损耗不小，但商人把这些损耗均计算在成本内。/ Il y a du déchet dans les œuvres de cet écrivain. 这个作家的作品中有败笔。②落伍者[落第者]",
            "block_bbox": [
              49,
              1046,
              971,
              1250
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                49.0,
                1046.0
              ],
              [
                971.0,
                1046.0
              ],
              [
                971.0,
                1250.0
              ],
              [
                49.0,
                1250.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchevelé, e [defavle] a. 头发蓬乱的: un enfant déchevelé et au visage sale 一个蓬头垢面的孩子",
            "block_bbox": [
              44,
              1249,
              969,
              1332
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                44,
                1263
              ],
              [
                44,
                1331
              ],
              [
                968,
                1318
              ],
              [
                968,
                1249
              ],
              [
                202,
                1249
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "décheveler [dévêle] v.t. 弄乱头发",
            "block_bbox": [
              45,
              1331,
              578,
              1375
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                45.0,
                1331.0
              ],
              [
                578.0,
                1331.0
              ],
              [
                578.0,
                1375.0
              ],
              [
                45.0,
                1375.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchevêtrer [def(ə)vɛ[e]tre] v.t. [建]取下拉梁,取下顶撑",
            "block_bbox": [
              44,
              1369,
              915,
              1416
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                44,
                1385
              ],
              [
                44,
                1415
              ],
              [
                914,
                1415
              ],
              [
                914,
                1369
              ],
              [
                76,
                1369
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "décheviller [def[ə]vije] v.t. [建]拔出钉子[螺丝]",
            "block_bbox": [
              44,
              1412,
              792,
              1455
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                44,
                1412
              ],
              [
                44,
                1454
              ],
              [
                770,
                1454
              ],
              [
                791,
                1440
              ],
              [
                791,
                1412
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchiffonner [defifone] 1 v.t. 庋廾(佈或纸的皱褶)",
            "block_bbox": [
              45,
              1451,
              817,
              1497
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                816,
                1451
              ],
              [
                638,
                1451
              ],
              [
                637,
                1467
              ],
              [
                45,
                1467
              ],
              [
                45,
                1481
              ],
              [
                172,
                1496
              ],
              [
                816,
                1496
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ise déchiffonner v. pr. (布或纸的皱褶)被展开，被拉伸，伸直:Cette jupe se déchiffonne toute seule. 这条裙子的皱褶能自己[自然，自动]展平。",
            "block_bbox": [
              45,
              1472,
              967,
              1618
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                45,
                1472
              ],
              [
                45,
                1617
              ],
              [
                966,
                1617
              ],
              [
                966,
                1489
              ],
              [
                809,
                1472
              ],
              [
                737,
                1472
              ],
              [
                359,
                1472
              ],
              [
                328,
                1472
              ],
              [
                317,
                1472
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchiffrable [deʃifrabl] a. [多用于否定句]可辨认的, 可辨读的; 可译出的[指电码]: écriture non déchiffrable 无法辨读的字迹 / manuscrit difficilement déchiffrable 极难辨认的手稿",
            "block_bbox": [
              44,
              1615,
              966,
              1742
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                44,
                1630
              ],
              [
                44,
                1741
              ],
              [
                372,
                1741
              ],
              [
                384,
                1741
              ],
              [
                467,
                1741
              ],
              [
                965,
                1727
              ],
              [
                965,
                1615
              ],
              [
                203,
                1615
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchiffrage [defifra:3] n. m. 1. [乐]看谱即唱，看谱即奏 2. 辨认，辨读；译码（= déchiffrement）",
            "block_bbox": [
              43,
              1738,
              967,
              1826
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                43,
                1753
              ],
              [
                43,
                1825
              ],
              [
                914,
                1825
              ],
              [
                966,
                1811
              ],
              [
                966,
                1738
              ],
              [
                463,
                1738
              ],
              [
                369,
                1753
              ],
              [
                358,
                1738
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchiffrement [defifrəmā] n. m. 辨认, 辨读, 译码: déchiffre-ment d'un télégramme 申报的翻译",
            "block_bbox": [
              44,
              1821,
              964,
              1909
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                44,
                1821
              ],
              [
                44,
                1908
              ],
              [
                297,
                1908
              ],
              [
                351,
                1908
              ],
              [
                371,
                1908
              ],
              [
                372,
                1894
              ],
              [
                963,
                1894
              ],
              [
                963,
                1821
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchiffrer [defifre] v. t. 辨认, 辨读; 读懂: déchiffrer des hiéroglyphes 象形文字的辨认 / Les élèves ne parviennent même pas à déchiffrer ce texte facile. 学生们甚至读不懂这篇浅显的课文。2. 译码: déchiffrer une dépêche diplomatique 将密码外交电报译出 3. 【转】识破, 看穿, 了解: déchiffrer une intrigue 识破阴谋 / déchiffrer une énigme 猜出谜底 / déchiffrer le caractère de qn 了解某人的性格 / J'ai déchiffré sur son visage ses intentions. 从他的面部表情, 我看穿了他的意图。4. [乐] 识谱; 看谱即唱, 看谱即奏: Cet enfant de six ans déchiffré bien facilement de la musique. 这个 6 岁的孩子识谱能力很强。// [省略宾语] Savez-vous déchiffrer? 你识谱吗? 你能即席看谱唱歌吗? ANT. Chiffrer. Obscurcir.",
            "block_bbox": [
              42,
              1903,
              969,
              2397
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                42,
                1918
              ],
              [
                42,
                2396
              ],
              [
                558,
                2396
              ],
              [
                589,
                2396
              ],
              [
                958,
                2382
              ],
              [
                968,
                2367
              ],
              [
                968,
                1903
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchiffreur, se [defifreer, oz] n. 译电员, 译码员; 辨认者: déchiffreuse de dépêches 女译电员",
            "block_bbox": [
              45,
              2392,
              963,
              2481
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                45,
                2407
              ],
              [
                45,
                2480
              ],
              [
                962,
                2480
              ],
              [
                962,
                2392
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchiquetage [defikta:3], déchiquetement [defiketmā] n. m. 1. 撕碎，撕裂；扯烂，切细 2. 呈犬牙状，呈锯齿形 3. (在陶器上) 凿圆孔 [以装环耳、把手等]",
            "block_bbox": [
              43,
              2478,
              965,
              2603
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                43,
                2494
              ],
              [
                43,
                2602
              ],
              [
                964,
                2602
              ],
              [
                964,
                2478
              ],
              [
                86,
                2478
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchiqueté, e [dejikte] a. 1. 撕碎的, 撕裂的, 扯烂的, 切细的: cerf déchiqueté par un tigre 被老虎撕成碎块的鹿 / drapeau déchiqueté par les balles 被子弹打烂了的旗帜 / On a trouvé les corps déchiquetés des passagers de l'avion. 人们找到了(失事)飞机上旅客们不成形的躯体。/ style déchiqueté 【引】短句型的文体 2. 犬牙状的, 锯齿形的: côte déchiquetée 呈锯齿形的海岸 / feuille déchiquetée 边缘有缺刻的叶子\ndéchiqueté [defikte] ④ I v. t. 1. 撕碎, 撕裂, 扯烂, 切细: déchiqueté une étoffe 撕一块布料 / déchiqueté un morceau de viande à belles dents 用牙撕扯一块肉 / La scie mécanique lui a déchiqueté un bras. 电锯锯断了他一条胳膊。/ La grenade lui a déchiqueté une jambe. (手)榴弹炸断了他一条腿。/ Un pauvre garçon a été déchiqueté par le train. 一个可怜的小男孩被火车辗成了两段。2. 使成犬牙状, 使成锯齿形: déchiqueté une photographe 把照片的边切成犬牙状 / L'érosion a déchiqueté la côte. 侵蚀(作用)使海岸变成了锯齿形。3. (在陶器上)凿圆孔 [以装环耳、把手等]",
            "block_bbox": [
              42,
              2597,
              968,
              2892
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                42,
                2613
              ],
              [
                42,
                2891
              ],
              [
                957,
                2891
              ],
              [
                967,
                2876
              ],
              [
                967,
                2597
              ],
              [
                137,
                2597
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1005,
              142,
              1946,
              554
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1005.0,
                142.0
              ],
              [
                1946.0,
                142.0
              ],
              [
                1946.0,
                554.0
              ],
              [
                1005.0,
                554.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ se déchiqueter v. pr. 1. 相互残杀: Au cours de cette bataille, six cent mille hommes se déchiquetent. 这场战役中, 60 万人相石残杀。2. 变粉碎, 四分五裂 3. 产生锯齿状的刻纹 [伤痕]",
            "block_bbox": [
              1015,
              552,
              1937,
              677
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1015.0,
                580.0
              ],
              [
                1015.0,
                663.0
              ],
              [
                1051.6254678298462,
                661.6953481723276
              ],
              [
                1058.0,
                663.0
              ],
              [
                1227.0,
                676.0
              ],
              [
                1332.0,
                676.0
              ],
              [
                1344.0,
                676.0
              ],
              [
                1355.0,
                663.0
              ],
              [
                1397.0,
                676.0
              ],
              [
                1470.0,
                676.0
              ],
              [
                1936.0,
                663.0
              ],
              [
                1936.0,
                552.0
              ],
              [
                1302.0,
                552.0
              ],
              [
                1205.0,
                552.0
              ],
              [
                1195.0,
                566.0
              ],
              [
                1152.0,
                552.0
              ],
              [
                1131.0,
                552.0
              ],
              [
                1120.0,
                566.0
              ],
              [
                1067.0,
                552.0
              ],
              [
                1026.0,
                552.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchiqueteur [defikter] n. m. [技]破碎机,轧碎机",
            "block_bbox": [
              1007,
              674,
              1778,
              719
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1007,
                689
              ],
              [
                1007,
                718
              ],
              [
                1777,
                718
              ],
              [
                1777,
                674
              ],
              [
                1018,
                674
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchiqueture [defiktyr] n. f. 1.【书】(山地、海岸线等的)凸凹，起伏，犬牙形状 2.(织物)边缘的撕扯口 3.(植物)叶缘的缺刻 déchirage [defiraz] n. m. 拆船，船的拆散解体",
            "block_bbox": [
              1006,
              715,
              1933,
              834
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1006,
                715
              ],
              [
                1006,
                833
              ],
              [
                1932,
                833
              ],
              [
                1932,
                715
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchirant, e [defirá, ât] a. 1. 令人痛心的, 令人心碎的, 撕心裂肺的: spectacle déchirant 令人悲痛欲绝的场面 / pousser des cris déchirants 发出凄厉的叫声 2. 尖锐的, 极难受的: faim déchirante 饿得难受 / douleur déchirante 痛得钻心 / de l'eau déchirante de froid 寒彻骨的冷水\nrévision déchirante 痛苦的修正,伴随着痛苦的根本性改变\nANT. Gai, heureux.",
            "block_bbox": [
              1002,
              835,
              1939,
              1123
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1002.0,
                835.0
              ],
              [
                1939.0,
                835.0
              ],
              [
                1939.0,
                1123.0
              ],
              [
                1002.0,
                1123.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchiré, e [defire] a. 1. 被扯破的, 被撕裂的, 被撕碎的 chemise déchirée 扯破的衬衣 / cahier déchiré 撕破了的练习本 / muscle [ligament] déchiré 撕裂的肌肉[韧带] 2.【转】万分悲痛的, 心痛欲裂的: pleurs déchirés 极悲怆的哭泣 / être déchiré entre deux sentiments contraires 处于矛盾的两种心情中感到万分悲痛 3. 被分裂的: pays déchiré 分裂的国家 / famille déchirée 破裂了的家庭 4. [解] trou déchiré antérieur 破裂孔 / trou déchiré postérieur 颈静脉孔",
            "block_bbox": [
              1002,
              1120,
              1940,
              1448
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1002,
                1120
              ],
              [
                1002,
                1447
              ],
              [
                1929,
                1447
              ],
              [
                1929,
                1120
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchirement [defirmā] n. m. 1. 扯破, 撕裂, 撕碎: déchirement d'un tissu 织物的扯破 / déchirement d'un muscle 肌肉的撕裂\n2.【转】心碎,痛苦,断肠:déchirement d'entrailles 五内俱裂 / Le départ de son fiancé lui causa un vrai déchirement. 她未婚夫的出走令她心碎。3.【转】分裂: pays en proie aux déchirements politiques 遭受政治分裂之苦的国家",
            "block_bbox": [
              999,
              1445,
              1936,
              1692
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                999.0,
                1445.0
              ],
              [
                1936.0,
                1445.0
              ],
              [
                1936.0,
                1692.0
              ],
              [
                999.0,
                1692.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchirer [defire] 1 v. t. 扯破，撕裂，撕碎：déchirer un vêtement 撕破衣服 / L'ouvreuse a déchiré notre ticket en deux. 女引座员把我们的票撕成了两截。/ Il prit la lettre et la déchira en mille morceaux. 他抓起那封信，把它撕得粉碎。2. 刺破，划破，擦破：Le clou lui a déchiré la main. 钉子把他的手划破了。/ Les épines du rosier m'ont déchiré le bras. 玫瑰花的刺刺破了我的手臂。/ J'ai déchiré mes bas en m'asseyant sur ce banc. 我往这根凳子上坐下时划破了长袜。3.【雅】划破(寂静、夜空等)：un éclair qui déchire le ciel 划破夜空的闪电 / Un cri perçant déchira le silence. 一声尖叫划破了寂静。4. 引起剧痛：toux qui déchire la poitrine 引起剧烈胸痛的咳嗽 / Le hurlement des sirènes me déchira les oreilles. 【转】警报尖厉的叫声令我震耳欲聋。5.【转】使心碎，使断肠，使悲痛欲裂：déchirer le cœur 使(人)心碎 / Il est déchiré par le remords. 他懊悔自责，万分伤心。//[省略宾语] un spectacle qui déchire 一幅令人心碎的景象 6.【转】分裂，使四分五裂：déchirer une famille 使一个家庭四分五裂 / La guerre civile a déchiré ce pays en deux. 内战使这个国家分裂成两个部分。7.【书，转】诽谤，诋毁；攻击：déchirer qn à belles dents 恣意诽谤某人 / Il s'est fait déchirer par tous les critiques. 他受到所有批评家的攻击。/ A peine est-elle sortie que ses «amies» la déchirent sans pitié. 她刚一出去，她的“朋友们”便对她无情地诋毁。8.【书】déchirer la terre 耕地 9.【方】(为利用零件而)拆卸旧车",
            "block_bbox": [
              990,
              1689,
              1935,
              2633
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1001,
                1705
              ],
              [
                990,
                2511
              ],
              [
                1012,
                2632
              ],
              [
                1934,
                2632
              ],
              [
                1934,
                1689
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "déchirer la main qui nourrit [protège] 恩将仇报\ndéchirer le voile 【转】揭露真相",
            "block_bbox": [
              1015,
              2624,
              1731,
              2712
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1015,
                2624
              ],
              [
                1015,
                2711
              ],
              [
                1730,
                2711
              ],
              [
                1730,
                2624
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ se déchirer v. pr. 1. 被扯破, 被撕裂, 被撕碎: Sa robe s'est déchirée en s'accrochant. 她的连衫裙因被钩住而撕破了。/ Le brouillard s'est déchiré. 雾散开了。2. 心碎, 痛苦, 断肠: Son cœur se déchira en apprenant la mort de son fils unique. 听说她",
            "block_bbox": [
              1016,
              2704,
              1932,
              2877
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1016,
                2720
              ],
              [
                1016,
                2876
              ],
              [
                1931,
                2876
              ],
              [
                1931,
                2704
              ],
              [
                1027,
                2704
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1945,
              976,
              2111,
              1115
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": null,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1945.0,
                976.0
              ],
              [
                2111.0,
                976.0
              ],
              [
                2111.0,
                1115.0
              ],
              [
                1945.0,
                1115.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6036360263824463,
              "coordinate": [
                52,
                95,
                156,
                130
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  52.0,
                  95.0
                ],
                [
                  156.0,
                  95.0
                ],
                [
                  156.0,
                  130.0
                ],
                [
                  52.0,
                  130.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6415694355964661,
              "coordinate": [
                968,
                94,
                1027,
                125
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  968.0,
                  94.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  94.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  125.0
                ],
                [
                  968.0,
                  125.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7934954166412354,
              "coordinate": [
                1819,
                89,
                1945,
                125
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1819.0,
                  89.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  89.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  125.0
                ],
                [
                  1819.0,
                  125.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.40369659662246704,
              "coordinate": [
                57,
                147,
                981,
                278
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  57.0,
                  147.0
                ],
                [
                  981.0,
                  147.0
                ],
                [
                  981.0,
                  278.0
                ],
                [
                  57.0,
                  278.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5138116478919983,
              "coordinate": [
                57,
                140,
                981,
                495
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  57,
                  155
                ],
                [
                  57,
                  494
                ],
                [
                  319,
                  494
                ],
                [
                  424,
                  480
                ],
                [
                  498,
                  480
                ],
                [
                  560,
                  480
                ],
                [
                  572,
                  480
                ],
                [
                  602,
                  480
                ],
                [
                  624,
                  480
                ],
                [
                  970,
                  480
                ],
                [
                  980,
                  465
                ],
                [
                  980,
                  155
                ],
                [
                  539,
                  140
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.42579761147499084,
              "coordinate": [
                60,
                273,
                979,
                485
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  60,
                  304
                ],
                [
                  60,
                  484
                ],
                [
                  408,
                  484
                ],
                [
                  494,
                  484
                ],
                [
                  556,
                  484
                ],
                [
                  620,
                  484
                ],
                [
                  631,
                  469
                ],
                [
                  853,
                  484
                ],
                [
                  957,
                  484
                ],
                [
                  978,
                  469
                ],
                [
                  978,
                  273
                ],
                [
                  71,
                  273
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.33980593085289,
              "coordinate": [
                66,
                480,
                637,
                519
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  66,
                  480
                ],
                [
                  66,
                  518
                ],
                [
                  636,
                  518
                ],
                [
                  636,
                  480
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7934532761573792,
              "coordinate": [
                46,
                516,
                974,
                600
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  46,
                  533
                ],
                [
                  46,
                  599
                ],
                [
                  973,
                  599
                ],
                [
                  973,
                  516
                ],
                [
                  57,
                  516
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5859754085540771,
              "coordinate": [
                47,
                602,
                394,
                640
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  602.0
                ],
                [
                  394.0,
                  602.0
                ],
                [
                  394.0,
                  640.0
                ],
                [
                  47.0,
                  640.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8433474898338318,
              "coordinate": [
                45,
                640,
                975,
                1046
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  45.0,
                  640.0
                ],
                [
                  975.0,
                  640.0
                ],
                [
                  975.0,
                  1046.0
                ],
                [
                  45.0,
                  1046.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8395658731460571,
              "coordinate": [
                49,
                1046,
                971,
                1250
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  49.0,
                  1046.0
                ],
                [
                  971.0,
                  1046.0
                ],
                [
                  971.0,
                  1250.0
                ],
                [
                  49.0,
                  1250.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8368130326271057,
              "coordinate": [
                44,
                1249,
                969,
                1332
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  44,
                  1263
                ],
                [
                  44,
                  1331
                ],
                [
                  968,
                  1318
                ],
                [
                  968,
                  1249
                ],
                [
                  202,
                  1249
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7462310194969177,
              "coordinate": [
                45,
                1331,
                578,
                1375
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  45.0,
                  1331.0
                ],
                [
                  578.0,
                  1331.0
                ],
                [
                  578.0,
                  1375.0
                ],
                [
                  45.0,
                  1375.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6269609928131104,
              "coordinate": [
                44,
                1369,
                915,
                1416
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  44,
                  1385
                ],
                [
                  44,
                  1415
                ],
                [
                  914,
                  1415
                ],
                [
                  914,
                  1369
                ],
                [
                  76,
                  1369
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6683585047721863,
              "coordinate": [
                44,
                1412,
                792,
                1455
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  44,
                  1412
                ],
                [
                  44,
                  1454
                ],
                [
                  770,
                  1454
                ],
                [
                  791,
                  1440
                ],
                [
                  791,
                  1412
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.41867783665657043,
              "coordinate": [
                45,
                1451,
                817,
                1497
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  816,
                  1451
                ],
                [
                  638,
                  1451
                ],
                [
                  637,
                  1467
                ],
                [
                  45,
                  1467
                ],
                [
                  45,
                  1481
                ],
                [
                  172,
                  1496
                ],
                [
                  816,
                  1496
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8121706247329712,
              "coordinate": [
                45,
                1472,
                967,
                1618
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  45,
                  1472
                ],
                [
                  45,
                  1617
                ],
                [
                  966,
                  1617
                ],
                [
                  966,
                  1489
                ],
                [
                  809,
                  1472
                ],
                [
                  737,
                  1472
                ],
                [
                  359,
                  1472
                ],
                [
                  328,
                  1472
                ],
                [
                  317,
                  1472
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9156348705291748,
              "coordinate": [
                44,
                1615,
                966,
                1742
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  44,
                  1630
                ],
                [
                  44,
                  1741
                ],
                [
                  372,
                  1741
                ],
                [
                  384,
                  1741
                ],
                [
                  467,
                  1741
                ],
                [
                  965,
                  1727
                ],
                [
                  965,
                  1615
                ],
                [
                  203,
                  1615
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.873627781867981,
              "coordinate": [
                43,
                1738,
                967,
                1826
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  43,
                  1753
                ],
                [
                  43,
                  1825
                ],
                [
                  914,
                  1825
                ],
                [
                  966,
                  1811
                ],
                [
                  966,
                  1738
                ],
                [
                  463,
                  1738
                ],
                [
                  369,
                  1753
                ],
                [
                  358,
                  1738
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8678953051567078,
              "coordinate": [
                44,
                1821,
                964,
                1909
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  44,
                  1821
                ],
                [
                  44,
                  1908
                ],
                [
                  297,
                  1908
                ],
                [
                  351,
                  1908
                ],
                [
                  371,
                  1908
                ],
                [
                  372,
                  1894
                ],
                [
                  963,
                  1894
                ],
                [
                  963,
                  1821
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9355053305625916,
              "coordinate": [
                42,
                1903,
                969,
                2397
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  42,
                  1918
                ],
                [
                  42,
                  2396
                ],
                [
                  558,
                  2396
                ],
                [
                  589,
                  2396
                ],
                [
                  958,
                  2382
                ],
                [
                  968,
                  2367
                ],
                [
                  968,
                  1903
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8748261332511902,
              "coordinate": [
                45,
                2392,
                963,
                2481
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  45,
                  2407
                ],
                [
                  45,
                  2480
                ],
                [
                  962,
                  2480
                ],
                [
                  962,
                  2392
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8731398582458496,
              "coordinate": [
                43,
                2478,
                965,
                2603
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  43,
                  2494
                ],
                [
                  43,
                  2602
                ],
                [
                  964,
                  2602
                ],
                [
                  964,
                  2478
                ],
                [
                  86,
                  2478
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.893705427646637,
              "coordinate": [
                42,
                2597,
                968,
                2892
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  42,
                  2613
                ],
                [
                  42,
                  2891
                ],
                [
                  957,
                  2891
                ],
                [
                  967,
                  2876
                ],
                [
                  967,
                  2597
                ],
                [
                  137,
                  2597
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6535248756408691,
              "coordinate": [
                1005,
                142,
                1946,
                554
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1005.0,
                  142.0
                ],
                [
                  1946.0,
                  142.0
                ],
                [
                  1946.0,
                  554.0
                ],
                [
                  1005.0,
                  554.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5943982601165771,
              "coordinate": [
                1015,
                552,
                1937,
                677
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1015.0,
                  580.0
                ],
                [
                  1015.0,
                  663.0
                ],
                [
                  1051.6254678298462,
                  661.6953481723276
                ],
                [
                  1058.0,
                  663.0
                ],
                [
                  1227.0,
                  676.0
                ],
                [
                  1332.0,
                  676.0
                ],
                [
                  1344.0,
                  676.0
                ],
                [
                  1355.0,
                  663.0
                ],
                [
                  1397.0,
                  676.0
                ],
                [
                  1470.0,
                  676.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  663.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  552.0
                ],
                [
                  1302.0,
                  552.0
                ],
                [
                  1205.0,
                  552.0
                ],
                [
                  1195.0,
                  566.0
                ],
                [
                  1152.0,
                  552.0
                ],
                [
                  1131.0,
                  552.0
                ],
                [
                  1120.0,
                  566.0
                ],
                [
                  1067.0,
                  552.0
                ],
                [
                  1026.0,
                  552.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5464521646499634,
              "coordinate": [
                1007,
                674,
                1778,
                719
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1007,
                  689
                ],
                [
                  1007,
                  718
                ],
                [
                  1777,
                  718
                ],
                [
                  1777,
                  674
                ],
                [
                  1018,
                  674
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6073547005653381,
              "coordinate": [
                1006,
                715,
                1933,
                834
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1006,
                  715
                ],
                [
                  1006,
                  833
                ],
                [
                  1932,
                  833
                ],
                [
                  1932,
                  715
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.909089207649231,
              "coordinate": [
                1002,
                835,
                1939,
                1123
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1002.0,
                  835.0
                ],
                [
                  1939.0,
                  835.0
                ],
                [
                  1939.0,
                  1123.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  1123.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9412704706192017,
              "coordinate": [
                1002,
                1120,
                1940,
                1448
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1002,
                  1120
                ],
                [
                  1002,
                  1447
                ],
                [
                  1929,
                  1447
                ],
                [
                  1929,
                  1120
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.936952531337738,
              "coordinate": [
                999,
                1445,
                1936,
                1692
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  999.0,
                  1445.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  1445.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  1692.0
                ],
                [
                  999.0,
                  1692.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9004573822021484,
              "coordinate": [
                990,
                1689,
                1935,
                2633
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1001,
                  1705
                ],
                [
                  990,
                  2511
                ],
                [
                  1012,
                  2632
                ],
                [
                  1934,
                  2632
                ],
                [
                  1934,
                  1689
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5589717626571655,
              "coordinate": [
                1015,
                2624,
                1731,
                2712
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1015,
                  2624
                ],
                [
                  1015,
                  2711
                ],
                [
                  1730,
                  2711
                ],
                [
                  1730,
                  2624
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8869191408157349,
              "coordinate": [
                1016,
                2704,
                1932,
                2877
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1016,
                  2720
                ],
                [
                  1016,
                  2876
                ],
                [
                  1931,
                  2876
                ],
                [
                  1931,
                  2704
                ],
                [
                  1027,
                  2704
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.65144944190979,
              "coordinate": [
                1945,
                976,
                2111,
                1115
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1945.0,
                  976.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  976.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  1115.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  1115.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "了极点。3.权力的剥夺，职位的罢免，废黜：déchance encourue à titre de sanction 作为处罚的贬官 / déchéance nobiliaire 贵族身份的被剥夺 / proclamer la déchéance d'un souverain 宣布废黜—君王 4. [法] 失权，丧权，失效：la déchéance d'un brevet pour non-exploitation 特许证因未使用而失效 / déchéance de la propriété littéraire 著作权的失效 5. [财] 债务的时效；(在规定期间内未领取的) 国债 [公债] 的失效：déchéance quadriennale 向国家要求支付的权利 4 年后失效\n\nANT. Ascension, progrès, redressement.\n\ndécher [deʃe] ☑ v. i. 【婉】花钱, 出钱: décher à la quête 出赞助费\n\ndécherr- → déchoir 34\n\ndéchet [déʃ] n. m. 1.[多用复数]废物, 残渣, 废料: déchets industriels 工业废料 / déchets radio(-)actifs (原子)放射性残渣 / la récupération et l'élimination des déchets 废物的回收和淘汰 / pollution due aux déchets 废物造成的污染 2.[多用复数]边角料, 碎料, 残屑: déchets de métal 金属残屑 / déchets de viande 碎肉 / déchets d'étoffe 布料剪裁的残屑 3. 损耗, 损失, 消耗: déchet de route 运输损耗 (= freinte de route) 4.[转]堕落者, 贱骨头, 渣滓: déchets d'une école 该开除的学生, 被开除的学生 / déchets de l'humanité 渣滓, 败类 / C'est un déchet de la société. 这是个社会渣滓。\n\nIl y a du déchet. 【俗】①有损耗，有瑕疵：Il y a beaucoup de déchet sur la fleur coupée, mais le marchand en tient compte. 采摘鲜花时损耗不小，但商人把这些损耗均计算在成本内。/ Il y a du déchet dans les œuvres de cet écrivain. 这个作家的作品中有败笔。②落伍者[落第者]\n\ndéchevelé, e [defavle] a. 头发蓬乱的: un enfant déchevelé et au visage sale 一个蓬头垢面的孩子\n\ndécheveler [dévêle] v.t. 弄乱头发\n\ndéchevêtrer [def(ə)vɛ[e]tre] v.t. [建]取下拉梁,取下顶撑\n\ndécheviller [def[ə]vije] v.t. [建]拔出钉子[螺丝]\n\ndéchiffonner [defifone] 1 v.t. 庋廾(佈或纸的皱褶)\n\nIse déchiffonner v. pr. (布或纸的皱褶)被展开，被拉伸，伸直:Cette jupe se déchiffonne toute seule. 这条裙子的皱褶能自己[自然，自动]展平。\n\ndéchiffrable [deʃifrabl] a. [多用于否定句]可辨认的, 可辨读的; 可译出的[指电码]: écriture non déchiffrable 无法辨读的字迹 / manuscrit difficilement déchiffrable 极难辨认的手稿\n\ndéchiffrage [defifra:3] n. m. 1. [乐]看谱即唱，看谱即奏 2. 辨认，辨读；译码（= déchiffrement）\n\ndéchiffrement [defifrəmā] n. m. 辨认, 辨读, 译码: déchiffre-ment d'un télégramme 申报的翻译\n\ndéchiffrer [defifre] v. t. 辨认, 辨读; 读懂: déchiffrer des hiéroglyphes 象形文字的辨认 / Les élèves ne parviennent même pas à déchiffrer ce texte facile. 学生们甚至读不懂这篇浅显的课文。2. 译码: déchiffrer une dépêche diplomatique 将密码外交电报译出 3. 【转】识破, 看穿, 了解: déchiffrer une intrigue 识破阴谋 / déchiffrer une énigme 猜出谜底 / déchiffrer le caractère de qn 了解某人的性格 / J'ai déchiffré sur son visage ses intentions. 从他的面部表情, 我看穿了他的意图。4. [乐] 识谱; 看谱即唱, 看谱即奏: Cet enfant de six ans déchiffré bien facilement de la musique. 这个 6 岁的孩子识谱能力很强。// [省略宾语] Savez-vous déchiffrer? 你识谱吗? 你能即席看谱唱歌吗? ANT. Chiffrer. Obscurcir.\n\ndéchiffreur, se [defifreer, oz] n. 译电员, 译码员; 辨认者: déchiffreuse de dépêches 女译电员\n\ndéchiquetage [defikta:3], déchiquetement [defiketmā] n. m. 1. 撕碎，撕裂；扯烂，切细 2. 呈犬牙状，呈锯齿形 3. (在陶器上) 凿圆孔 [以装环耳、把手等]\n\ndéchiqueté, e [dejikte] a. 1. 撕碎的, 撕裂的, 扯烂的, 切细的: cerf déchiqueté par un tigre 被老虎撕成碎块的鹿 / drapeau déchiqueté par les balles 被子弹打烂了的旗帜 / On a trouvé les corps déchiquetés des passagers de l'avion. 人们找到了(失事)飞机上旅客们不成形的躯体。/ style déchiqueté 【引】短句型的文体 2. 犬牙状的, 锯齿形的: côte déchiquetée 呈锯齿形的海岸 / feuille déchiquetée 边缘有缺刻的叶子\n\ndéchiqueté [defikte] ④ I v. t. 1. 撕碎, 撕裂, 扯烂, 切细: déchiqueté une étoffe 撕一块布料 / déchiqueté un morceau de viande à belles dents 用牙撕扯一块肉 / La scie mécanique lui a déchiqueté un bras. 电锯锯断了他一条胳膊。/ La grenade lui a déchiqueté une jambe. (手)榴弹炸断了他一条腿。/ Un pauvre garçon a été déchiqueté par le train. 一个可怜的小男孩被火车辗成了两段。2. 使成犬牙状, 使成锯齿形: déchiqueté une photographe 把照片的边切成犬牙状 / L'érosion a déchiqueté la côte. 侵蚀(作用)使海岸变成了锯齿形。3. (在陶器上)凿圆孔 [以装环耳、把手等]\n\n\n\nⅡ se déchiqueter v. pr. 1. 相互残杀: Au cours de cette bataille, six cent mille hommes se déchiquetent. 这场战役中, 60 万人相石残杀。2. 变粉碎, 四分五裂 3. 产生锯齿状的刻纹 [伤痕]\n\ndéchiqueteur [defikter] n. m. [技]破碎机,轧碎机\n\ndéchiqueture [defiktyr] n. f. 1.【书】(山地、海岸线等的)凸凹，起伏，犬牙形状 2.(织物)边缘的撕扯口 3.(植物)叶缘的缺刻 déchirage [defiraz] n. m. 拆船，船的拆散解体\n\ndéchirant, e [defirá, ât] a. 1. 令人痛心的, 令人心碎的, 撕心裂肺的: spectacle déchirant 令人悲痛欲绝的场面 / pousser des cris déchirants 发出凄厉的叫声 2. 尖锐的, 极难受的: faim déchirante 饿得难受 / douleur déchirante 痛得钻心 / de l'eau déchirante de froid 寒彻骨的冷水\n\nrévision déchirante 痛苦的修正,伴随着痛苦的根本性改变\n\nANT. Gai, heureux.\n\ndéchiré, e [defire] a. 1. 被扯破的, 被撕裂的, 被撕碎的 chemise déchirée 扯破的衬衣 / cahier déchiré 撕破了的练习本 / muscle [ligament] déchiré 撕裂的肌肉[韧带] 2.【转】万分悲痛的, 心痛欲裂的: pleurs déchirés 极悲怆的哭泣 / être déchiré entre deux sentiments contraires 处于矛盾的两种心情中感到万分悲痛 3. 被分裂的: pays déchiré 分裂的国家 / famille déchirée 破裂了的家庭 4. [解] trou déchiré antérieur 破裂孔 / trou déchiré postérieur 颈静脉孔\n\ndéchirement [defirmā] n. m. 1. 扯破, 撕裂, 撕碎: déchirement d'un tissu 织物的扯破 / déchirement d'un muscle 肌肉的撕裂\n\n2.【转】心碎,痛苦,断肠:déchirement d'entrailles 五内俱裂 / Le départ de son fiancé lui causa un vrai déchirement. 她未婚夫的出走令她心碎。3.【转】分裂: pays en proie aux déchirements politiques 遭受政治分裂之苦的国家\n\ndéchirer [defire] 1 v. t. 扯破，撕裂，撕碎：déchirer un vêtement 撕破衣服 / L'ouvreuse a déchiré notre ticket en deux. 女引座员把我们的票撕成了两截。/ Il prit la lettre et la déchira en mille morceaux. 他抓起那封信，把它撕得粉碎。2. 刺破，划破，擦破：Le clou lui a déchiré la main. 钉子把他的手划破了。/ Les épines du rosier m'ont déchiré le bras. 玫瑰花的刺刺破了我的手臂。/ J'ai déchiré mes bas en m'asseyant sur ce banc. 我往这根凳子上坐下时划破了长袜。3.【雅】划破(寂静、夜空等)：un éclair qui déchire le ciel 划破夜空的闪电 / Un cri perçant déchira le silence. 一声尖叫划破了寂静。4. 引起剧痛：toux qui déchire la poitrine 引起剧烈胸痛的咳嗽 / Le hurlement des sirènes me déchira les oreilles. 【转】警报尖厉的叫声令我震耳欲聋。5.【转】使心碎，使断肠，使悲痛欲裂：déchirer le cœur 使(人)心碎 / Il est déchiré par le remords. 他懊悔自责，万分伤心。//[省略宾语] un spectacle qui déchire 一幅令人心碎的景象 6.【转】分裂，使四分五裂：déchirer une famille 使一个家庭四分五裂 / La guerre civile a déchiré ce pays en deux. 内战使这个国家分裂成两个部分。7.【书，转】诽谤，诋毁；攻击：déchirer qn à belles dents 恣意诽谤某人 / Il s'est fait déchirer par tous les critiques. 他受到所有批评家的攻击。/ A peine est-elle sortie que ses «amies» la déchirent sans pitié. 她刚一出去，她的“朋友们”便对她无情地诋毁。8.【书】déchirer la terre 耕地 9.【方】(为利用零件而)拆卸旧车\n\ndéchirer la main qui nourrit [protège] 恩将仇报\n\ndéchirer le voile 【转】揭露真相\n\nⅡ se déchirer v. pr. 1. 被扯破, 被撕裂, 被撕碎: Sa robe s'est déchirée en s'accrochant. 她的连衫裙因被钩住而撕破了。/ Le brouillard s'est déchiré. 雾散开了。2. 心碎, 痛苦, 断肠: Son cœur se déchira en apprenant la mort de son fils unique. 听说她\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1945_976_2111_1115.jpg\" alt=\"Image\" width=\"7%\" /></div>\n",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1945_976_2111_1115.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4ff5fa6d-294f-4a0c-a0a9-90889c685d99/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1945_976_2111_1115.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T05%3A51%3A35Z%2F-1%2F%2F96ff163e6035811d87b8624023b7c5220ab7a32010366b8cd8b7ad75577a6adf"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4ff5fa6d-294f-4a0c-a0a9-90889c685d99/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T05%3A51%3A36Z%2F-1%2F%2F635ab29416e570af717eb535ed3dadb4c587fd8a5bf737166f88232d0c82b41f"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4ff5fa6d-294f-4a0c-a0a9-90889c685d99/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T05%3A51%3A36Z%2F-1%2F%2F2fb8cc6cd306be7c8394c3da96e4161f7e0e22cd5a5f2039fba7d5b89f129bc5"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4ff5fa6d-294f-4a0c-a0a9-90889c685d99/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T05%3A51%3A37Z%2F-1%2F%2F4c0974afd527b2e8307956fccf526f2ba1f4d1409db39d67809a743eedd0d810"
  ]
}