{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "GAETAN",
            "block_bbox": [
              59,
              122,
              206,
              161
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                59.0,
                122.0
              ],
              [
                206.0,
                122.0
              ],
              [
                206.0,
                161.0
              ],
              [
                59.0,
                161.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "1587",
            "block_bbox": [
              966,
              123,
              1040,
              158
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                966.0,
                123.0
              ],
              [
                1040.0,
                123.0
              ],
              [
                1040.0,
                158.0
              ],
              [
                966.0,
                158.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "gagner",
            "block_bbox": [
              1843,
              128,
              1947,
              161
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1843.0,
                128.0
              ],
              [
                1947.0,
                128.0
              ],
              [
                1947.0,
                161.0
              ],
              [
                1843.0,
                161.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "GAETAN Gestion Automatique de l'Enregistrement à Traitement Alphanumérique [Air France] 用字母数字处理的记存自动管理 [法国航空公司]",
            "block_bbox": [
              55,
              180,
              986,
              307
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                55.0,
                180.0
              ],
              [
                986.0,
                180.0
              ],
              [
                986.0,
                307.0
              ],
              [
                55.0,
                307.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "GAF Groupement Agricole Foncier 农业地产集团",
            "block_bbox": [
              54,
              306,
              771,
              348
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                54,
                306
              ],
              [
                54,
                347
              ],
              [
                770,
                347
              ],
              [
                770,
                306
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gaffe [gaf] n. f. 1. [海]带钩的嵩，挠钩：accrocher un tilin avec une gaffe 用挠钩住缆绳 2. [俗]蠢话，不合时宜的语言；不合时宜的行为，蠢事：ravaler sa gaffe 尽快弥补自己的失言 3. [俗]狱吏 4. [渔]钓竿\navaler sa gaffe 【古】死，死亡\nfaire gaffe à qn/qch. [à + inf., de + inf., que + subj.] 注意…，当心…；Fais gaffe au trou! 小心有坑！/ Fais gaffe à tenir la lampe éteinte. 注意别让灯开着。注意关灯。\nfaire [commettre] une gaffe 做一桩蠢事\ntenir qn à la longueur",
            "block_bbox": [
              51,
              341,
              980,
              756
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                51,
                356
              ],
              [
                51,
                755
              ],
              [
                325,
                755
              ],
              [
                399,
                726
              ],
              [
                863,
                711
              ],
              [
                969,
                696
              ],
              [
                979,
                681
              ],
              [
                979,
                356
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gaffeau [gafo] (pl. ~x) n. m. [渔]鱼钩",
            "block_bbox": [
              51,
              756,
              669,
              798
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                51.0,
                756.0
              ],
              [
                669.0,
                756.0
              ],
              [
                669.0,
                798.0
              ],
              [
                51.0,
                798.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gaffer [gafe] I v.t. 1. 用带钩的篙钩住, 用挠钩钩住: gaffer un poisson 用挠钩钩鱼 2. 注意: Gaffe un peu ce mec! 注意点这家伙!\nⅡv.i. 1.【俗】做蠢事,做不合时宜的事 2.【民】当心,注意: Gaffe un peu! 当心点! 注意些!",
            "block_bbox": [
              52,
              795,
              973,
              1001
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                52,
                810
              ],
              [
                52,
                1000
              ],
              [
                972,
                986
              ],
              [
                972,
                795
              ],
              [
                116,
                795
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gaffeur, se [gafœr, øz] a., n. 【俗】做蠢事的(人)，做不合时宜事的(人)",
            "block_bbox": [
              51,
              998,
              973,
              1080
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                51.0,
                998.0
              ],
              [
                973.0,
                998.0
              ],
              [
                973.0,
                1080.0
              ],
              [
                51.0,
                1080.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "GAG Groupe d'Artillerie Guidée 火箭炮营",
            "block_bbox": [
              51,
              1081,
              659,
              1124
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                51.0,
                1081.0
              ],
              [
                659.0,
                1081.0
              ],
              [
                659.0,
                1124.0
              ],
              [
                51.0,
                1124.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gag [gag] n. m. 【英】[电影]插科打诨，笑话",
            "block_bbox": [
              51,
              1124,
              690,
              1167
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                51.0,
                1124.0
              ],
              [
                690.0,
                1124.0
              ],
              [
                690.0,
                1167.0
              ],
              [
                51.0,
                1167.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gaga [gaga] a., n. [无阴阳性变化]【俗】年老迟钝的(人)，年老痴愚的(人)=(gâteaux)",
            "block_bbox": [
              47,
              1163,
              972,
              1247
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                47,
                1231
              ],
              [
                47,
                1246
              ],
              [
                971,
                1246
              ],
              [
                971,
                1163
              ],
              [
                58,
                1163
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gage [gɑːʒ] n. m. 1. 典当, 典押, 抵押; 典当品, 抵押品, 担保品 [通常指动产]: prêteur sur gages 当铺老板 / laisser qch. comme [pour] gage 把什么东西留下来作抵押 / laisser [mettre] qch. en gage 当掉某物, 以某物作抵押 / retirer un gage 赎回典当品 2. (某些游戏中输者交出的) 抵押品 3. (交付第三者保管的有争议的) 抵押物品 4. 【转】保证, 担保: Son honnêteté est le gage d'une bonne gestion. 他的诚实是良好的经营保证。5. 【转】证明, 证据: donner à qn un gage d'amitié 向某人表示友好 / un gage de fidélité 忠诚的证明 / offrir un bouquet à qn en gage d'amour 向某人献上一束鲜花以表示爱情 6. 【转】罚金 7. [用复数] 仆人的工资; 报酬 【辨异】 → rétribution à gages 【贬】被雇用的, 被收买的: assassin [tueur] à gages 被雇用的杀手",
            "block_bbox": [
              46,
              1241,
              973,
              1801
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                57,
                1257
              ],
              [
                57,
                1800
              ],
              [
                68,
                1785
              ],
              [
                405,
                1800
              ],
              [
                415,
                1785
              ],
              [
                457,
                1800
              ],
              [
                478,
                1800
              ],
              [
                489,
                1785
              ],
              [
                563,
                1800
              ],
              [
                573,
                1785
              ],
              [
                815,
                1800
              ],
              [
                962,
                1800
              ],
              [
                972,
                1785
              ],
              [
                972,
                1241
              ],
              [
                78,
                1241
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "casser qn aux gages 解雇某人；【转，俗】不再宠爱某人\nêtre aux gages de qn ①【引】被某人雇用 ②服从某人，依赖某人\nne pas voler ses gages 规规矩矩做人",
            "block_bbox": [
              59,
              1775,
              966,
              1901
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                59,
                1775
              ],
              [
                59,
                1900
              ],
              [
                720,
                1900
              ],
              [
                965,
                1885
              ],
              [
                965,
                1791
              ],
              [
                955,
                1775
              ],
              [
                933,
                1775
              ],
              [
                923,
                1791
              ],
              [
                880,
                1775
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gagé, e [gaze] a. 1. 作为抵押的: meubles gagés 作为抵押的家具 2. 有抵押的: objet gagé 抵押物品 3. 受雇用的: homme gagé 受雇用的人 / être gagé par [auprès de] qn 受某人雇用",
            "block_bbox": [
              48,
              1896,
              969,
              2025
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                48,
                1896
              ],
              [
                48,
                2024
              ],
              [
                968,
                2024
              ],
              [
                968,
                1896
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gager [gaze] ② v. t. 1. 保证，担保；(以某物)抵押：gager une émission de billets par la réserve d'or 以黄金储备作为纸币发行的后盾 / gager des valeurs 以有价证券抵押 2. 打赌：J'en gagerais ma tête à couper. 我敢用脑袋打赌。3.【雅】〈gager que + ind.〉断定…，判定…：Je gage qu'il arrivera en retard. 我肯定他会迟到。/ Gageons qu'il ne se présentera pas à la soirée française. 我们敢断定他不会出席法语晚会。4. 付给(仆人)工资；雇用(仆人)",
            "block_bbox": [
              47,
              2021,
              970,
              2349
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                47,
                2036
              ],
              [
                47,
                2348
              ],
              [
                288,
                2348
              ],
              [
                299,
                2348
              ],
              [
                310,
                2334
              ],
              [
                331,
                2348
              ],
              [
                341,
                2334
              ],
              [
                969,
                2334
              ],
              [
                969,
                2021
              ],
              [
                100,
                2021
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gagerie [gazri] n. f. [法] 典质物扣押，假扣押 [为担保债权清偿，在判决前先将债务人的动产予以扣押]",
            "block_bbox": [
              48,
              2349,
              968,
              2449
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                48.0,
                2349.0
              ],
              [
                968.0,
                2349.0
              ],
              [
                968.0,
                2449.0
              ],
              [
                48.0,
                2449.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gageur, se [ga3 $ \\underline{ce} $r,  $ \\underline{e} $z] n. 1. 爱打赌的人 2. 抵押人, 典押人",
            "block_bbox": [
              49,
              2430,
              917,
              2480
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                49,
                2447
              ],
              [
                49,
                2479
              ],
              [
                853,
                2479
              ],
              [
                875,
                2479
              ],
              [
                885,
                2479
              ],
              [
                916,
                2463
              ],
              [
                916,
                2430
              ],
              [
                92,
                2430
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gageure [gazy:r] n. f. 1. 赌；赌注：payer une gageure 付赌债\n2.【书】难以相信的古怪意见，难以置信的怪事[计划]：C'est une gageure. 这是一件难以置信的怪事。\nsoutenir la gageure ①同意打赌 ②【引】固执己见",
            "block_bbox": [
              52,
              2473,
              968,
              2641
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                52,
                2473
              ],
              [
                52,
                2640
              ],
              [
                736,
                2640
              ],
              [
                767,
                2625
              ],
              [
                779,
                2625
              ],
              [
                894,
                2610
              ],
              [
                946,
                2595
              ],
              [
                957,
                2610
              ],
              [
                967,
                2595
              ],
              [
                967,
                2473
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gagiste [gazist] I a. [法]受质的：créancier gagiste 受质人\nⅡn.m.1.[法]受质人2.军乐队的编外队员3.[贬]靠工资吃饭的人，雇佣劳动者4.[剧]配角演员，跑龙套的演员",
            "block_bbox": [
              47,
              2637,
              966,
              2764
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                47,
                2694
              ],
              [
                47,
                2763
              ],
              [
                965,
                2749
              ],
              [
                965,
                2637
              ],
              [
                396,
                2637
              ],
              [
                58,
                2652
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gagman [gagman] (pl. gagmen) n. m. 【英】(电影) 1. 笑话作者 2. 插科打诨的演员",
            "block_bbox": [
              46,
              2758,
              967,
              2847
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                46.0,
                2758.0
              ],
              [
                967.0,
                2758.0
              ],
              [
                967.0,
                2847.0
              ],
              [
                46.0,
                2847.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "GAGMI Groupement d'Achats des Grands Magasins Indépendants 独立经营大百货商店采购集团\ngagnable [gʌnʌbl] a. 【罕】能获得的,能赢得的,能得到的: La partie difficilement gagnable, mieux vaut abandonner. 难以获胜的一盘,最好是放弃。",
            "block_bbox": [
              45,
              2841,
              967,
              2927
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                45,
                2841
              ],
              [
                45,
                2912
              ],
              [
                56,
                2926
              ],
              [
                956,
                2912
              ],
              [
                966,
                2883
              ],
              [
                966,
                2841
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1014,
              174,
              1946,
              301
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1014.0,
                174.0
              ],
              [
                1946.0,
                174.0
              ],
              [
                1946.0,
                301.0
              ],
              [
                1014.0,
                301.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gagnage [gɑːnʌʒ] n. m. 1.【古】牧场 2.【古】野兽觅食的地方，野兽吃草的地方 3.【史】①(封建时代的)地租收入 ②给开镰人付实物[以实物换劳力，先付后干] (=gagnerie)",
            "block_bbox": [
              1013,
              300,
              1942,
              427
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1013.0,
                300.0
              ],
              [
                1942.0,
                300.0
              ],
              [
                1942.0,
                427.0
              ],
              [
                1013.0,
                427.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gagnant, e [gɑŋa, āt] I a. 获胜的, 得胜的, 赢的, 中奖的: numéro gagnant 中奖号码 / avoir en main la carte gagnante 胜券在握 / Tout le monde donne ce cheval gagnant. 大家都认为这匹赛马定会获胜。",
            "block_bbox": [
              1011,
              425,
              1942,
              586
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1011,
                425
              ],
              [
                1011,
                571
              ],
              [
                1022,
                585
              ],
              [
                1370,
                585
              ],
              [
                1382,
                585
              ],
              [
                1392,
                571
              ],
              [
                1710,
                585
              ],
              [
                1730,
                585
              ],
              [
                1794,
                585
              ],
              [
                1889,
                585
              ],
              [
                1911,
                585
              ],
              [
                1941,
                585
              ],
              [
                1941,
                425
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱn. 1. 获胜者；赢者，中彩者，得奖者；当选者【辨异】→ vain\nqueur 2. 中奖的彩票 3. 获胜的马\njouer gagnant 肯定会赌赢地打赌\npartir gagnant ①马到成功[指极有希望获胜的事] ②肯定会是赢者，天然赢家\nANT. Perdant.",
            "block_bbox": [
              1011,
              580,
              1940,
              833
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1011,
                580
              ],
              [
                1011,
                832
              ],
              [
                1359,
                832
              ],
              [
                1370,
                832
              ],
              [
                1802,
                832
              ],
              [
                1929,
                818
              ],
              [
                1939,
                803
              ],
              [
                1939,
                580
              ],
              [
                1529,
                580
              ],
              [
                1486,
                580
              ],
              [
                1475,
                595
              ],
              [
                1338,
                580
              ],
              [
                1327,
                595
              ],
              [
                1274,
                580
              ],
              [
                1264,
                595
              ],
              [
                1211,
                580
              ],
              [
                1190,
                580
              ],
              [
                1170,
                580
              ],
              [
                1063,
                580
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gagne-denier [gandranje] (pl. ︷-︸s) n. m. 【古】短工",
            "block_bbox": [
              1010,
              828,
              1825,
              876
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1010,
                840
              ],
              [
                1010,
                875
              ],
              [
                1824,
                863
              ],
              [
                1824,
                828
              ],
              [
                1349,
                828
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gagne-pain [gʌnpɛ] n.m.inv. 1. 职业；生计，谋生的手段，谋生的工具：gagne-pain honorable 正当职业 / La truelle d'un maçon est son gagne-pain. 泥瓦工的镘刀是他谋生的工具。2. 养家糊口的人：Son père est le gagne-pain de la famille. 他父亲是养活全家的顶梁柱。3. (古时用食物或其它东西作为酬劳的) 短工",
            "block_bbox": [
              1006,
              871,
              1938,
              1075
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1006,
                901
              ],
              [
                1006,
                1074
              ],
              [
                1686,
                1074
              ],
              [
                1937,
                1060
              ],
              [
                1927,
                871
              ],
              [
                1394,
                871
              ],
              [
                1363,
                886
              ],
              [
                1352,
                871
              ],
              [
                1017,
                886
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gagne-petit [gànpəti] n. m. inv. 1. 收入微薄的人：[用作同位语] esprit gagne-petit 小商小贩的想法, 小市民的意识 2. 流动磨刀匠 3. [古] 研磨作坊",
            "block_bbox": [
              1006,
              1074,
              1937,
              1201
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1006.0,
                1074.0
              ],
              [
                1937.0,
                1074.0
              ],
              [
                1937.0,
                1201.0
              ],
              [
                1006.0,
                1201.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gagner [gæŋ] I v. t. 1. 挣得，赚得；挣（钱），赚（钱）：gagner sept mille francs par mois 每月挣 7 000 法郎 / Combien gagnes-tu de l'heure? 你每小时挣多少钱？/ Ce que je gagne suffit à nos besoins. 我挣的（钱）够我们花的了。/ gagner de quoi vivre; gagner sa vie [son pain, [俗] son bifteck, [民] sa croûte] 挣钱糊口，谋生 / Il gagne bien sa vie. 他收入 [生活] 不错。▶〈bien gagner [gagner bien] qch.〉该得…，应得…：Il a bien gagné l'avancement. 他得到了应有的晋升。/ Voici 100 dollars américans que vous avez bien gagnés (= obtenir). 这是你该得的 100 美元。【辨异】→ obtenir 2.（赌博中）赢（钱），中（彩、奖）：gagner la partie 赢这盘[场] / gagner le gros lot 中巨奖，中大彩 / gagner toute la cave d'un joueur 把某赌客的全部赌本赢光 / gagner mille francs à qn 从某人处赢得 1 000 法郎 / Il a gagné beaucoup d'argent à la roulette [aux courses]. 他在轮盘赌[赛马赌]中赢了大钱。3. 赢得，获得，博得，争取到：gagner le l'prix d'un concours 获得竞赛一等奖 / La Chine a gagné 16 médailles d'or aux 25° Jeux Olympiques. 中国在第 25 届奥运会上夺得 16 枚金牌。/ Il a gagné la confiance du patron. 他博得了老板的信任。/ Il a gagné dans cette négociation une certaine réputation. 他在这次谈判中赢得了一定的声誉。4. 赢得利益，获得好处：Grâce à l'erreur de l'hôtelier, tu as gagné ton voyage. 旅馆老板算错帐，你这次旅行真划得来。/ Qu'est-ce que vous gagnez à vous obstiner ainsi? 你这么固执己见能得到些什么呢？▶〈gagner (à qch.) de + inf.〉(从…)得到好处，达到…结果：Il a gagné à la hausse générale des prix. 他从大涨价中获益。/ Par sa conduite, il a gagné d'être respecté. 由于举止庄重得体，他赢得了尊敬。5.（比赛中、战斗中）获胜，赢，战胜，胜过：gagner une bataille 打赢一仗 / gagner un procès 胜诉 / Cette équipe de football a gagné le plus important match. 这支足球队赢得了最重要的一场比赛。/ Je le gagnait toujours aux échecs (= battre). 过去，我下棋老是赢他。6. 节约，节省：Prenez le taxi, vous gagnerez une bonne demi-heure. 乘出租车，你可以节约足足半小时。/ Une meilleur disposition de votre mobilier vous permettrait de gagner un peu de place. 更合理的摆放家具，你便能省出点空间。7. 争取，拉拢，收买(人)：gagner de nouveaux partisans 争取新的支持者 / Sa générosité lui a gagné beaucoup d'amis. 他的慷慨大方为他赢得了不少朋友。/ gagner les témoins 拉拢证人 / témoins suspects d'être gagnés 怀疑为被收买了的证人 / Nous l'avons enfin gagné à notre cause. 我们终于把他争取到我们的事业中来了。/ gagner qu'une idée 向某人灌输某种思想 / gagner qu'on par ses cajoleries 用甜言蜜语拉拢某人 8.〈gagner qu'on〉侵袭某人，纠缠某人[指感",
            "block_bbox": [
              997,
              1199,
              1942,
              2913
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1018,
                1199
              ],
              [
                1018,
                2912
              ],
              [
                1931,
                2897
              ],
              [
                1941,
                1199
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1946,
              848,
              2111,
              988
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": null,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1946.0,
                848.0
              ],
              [
                2111.0,
                848.0
              ],
              [
                2111.0,
                988.0
              ],
              [
                1946.0,
                988.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7173150181770325,
              "coordinate": [
                59,
                122,
                206,
                161
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  59.0,
                  122.0
                ],
                [
                  206.0,
                  122.0
                ],
                [
                  206.0,
                  161.0
                ],
                [
                  59.0,
                  161.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.40464964509010315,
              "coordinate": [
                966,
                123,
                1040,
                158
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  966.0,
                  123.0
                ],
                [
                  1040.0,
                  123.0
                ],
                [
                  1040.0,
                  158.0
                ],
                [
                  966.0,
                  158.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7312085628509521,
              "coordinate": [
                1843,
                128,
                1947,
                161
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1843.0,
                  128.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  128.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  161.0
                ],
                [
                  1843.0,
                  161.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7770835757255554,
              "coordinate": [
                55,
                180,
                986,
                307
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  55.0,
                  180.0
                ],
                [
                  986.0,
                  180.0
                ],
                [
                  986.0,
                  307.0
                ],
                [
                  55.0,
                  307.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6248157620429993,
              "coordinate": [
                54,
                306,
                771,
                348
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  54,
                  306
                ],
                [
                  54,
                  347
                ],
                [
                  770,
                  347
                ],
                [
                  770,
                  306
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3381797969341278,
              "coordinate": [
                53,
                347,
                982,
                518
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  53.0,
                  347.0
                ],
                [
                  982.0,
                  347.0
                ],
                [
                  982.0,
                  518.0
                ],
                [
                  53.0,
                  518.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5477079153060913,
              "coordinate": [
                51,
                341,
                980,
                756
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  51,
                  356
                ],
                [
                  51,
                  755
                ],
                [
                  325,
                  755
                ],
                [
                  399,
                  726
                ],
                [
                  863,
                  711
                ],
                [
                  969,
                  696
                ],
                [
                  979,
                  681
                ],
                [
                  979,
                  356
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5853002071380615,
              "coordinate": [
                51,
                756,
                669,
                798
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  51.0,
                  756.0
                ],
                [
                  669.0,
                  756.0
                ],
                [
                  669.0,
                  798.0
                ],
                [
                  51.0,
                  798.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8626590371131897,
              "coordinate": [
                52,
                795,
                973,
                1001
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  52,
                  810
                ],
                [
                  52,
                  1000
                ],
                [
                  972,
                  986
                ],
                [
                  972,
                  795
                ],
                [
                  116,
                  795
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8436999320983887,
              "coordinate": [
                51,
                998,
                973,
                1080
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  51.0,
                  998.0
                ],
                [
                  973.0,
                  998.0
                ],
                [
                  973.0,
                  1080.0
                ],
                [
                  51.0,
                  1080.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7201060652732849,
              "coordinate": [
                51,
                1081,
                659,
                1124
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  51.0,
                  1081.0
                ],
                [
                  659.0,
                  1081.0
                ],
                [
                  659.0,
                  1124.0
                ],
                [
                  51.0,
                  1124.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7236049771308899,
              "coordinate": [
                51,
                1124,
                690,
                1167
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  51.0,
                  1124.0
                ],
                [
                  690.0,
                  1124.0
                ],
                [
                  690.0,
                  1167.0
                ],
                [
                  51.0,
                  1167.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.848907470703125,
              "coordinate": [
                47,
                1163,
                972,
                1247
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  47,
                  1231
                ],
                [
                  47,
                  1246
                ],
                [
                  971,
                  1246
                ],
                [
                  971,
                  1163
                ],
                [
                  58,
                  1163
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6041719913482666,
              "coordinate": [
                46,
                1241,
                973,
                1801
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  57,
                  1257
                ],
                [
                  57,
                  1800
                ],
                [
                  68,
                  1785
                ],
                [
                  405,
                  1800
                ],
                [
                  415,
                  1785
                ],
                [
                  457,
                  1800
                ],
                [
                  478,
                  1800
                ],
                [
                  489,
                  1785
                ],
                [
                  563,
                  1800
                ],
                [
                  573,
                  1785
                ],
                [
                  815,
                  1800
                ],
                [
                  962,
                  1800
                ],
                [
                  972,
                  1785
                ],
                [
                  972,
                  1241
                ],
                [
                  78,
                  1241
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3337799906730652,
              "coordinate": [
                59,
                1775,
                966,
                1901
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  59,
                  1775
                ],
                [
                  59,
                  1900
                ],
                [
                  720,
                  1900
                ],
                [
                  965,
                  1885
                ],
                [
                  965,
                  1791
                ],
                [
                  955,
                  1775
                ],
                [
                  933,
                  1775
                ],
                [
                  923,
                  1791
                ],
                [
                  880,
                  1775
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.799413800239563,
              "coordinate": [
                48,
                1896,
                969,
                2025
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  48,
                  1896
                ],
                [
                  48,
                  2024
                ],
                [
                  968,
                  2024
                ],
                [
                  968,
                  1896
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.874203085899353,
              "coordinate": [
                47,
                2021,
                970,
                2349
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  47,
                  2036
                ],
                [
                  47,
                  2348
                ],
                [
                  288,
                  2348
                ],
                [
                  299,
                  2348
                ],
                [
                  310,
                  2334
                ],
                [
                  331,
                  2348
                ],
                [
                  341,
                  2334
                ],
                [
                  969,
                  2334
                ],
                [
                  969,
                  2021
                ],
                [
                  100,
                  2021
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5445374250411987,
              "coordinate": [
                48,
                2349,
                968,
                2449
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  48.0,
                  2349.0
                ],
                [
                  968.0,
                  2349.0
                ],
                [
                  968.0,
                  2449.0
                ],
                [
                  48.0,
                  2449.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3249307870864868,
              "coordinate": [
                49,
                2430,
                917,
                2480
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  49,
                  2447
                ],
                [
                  49,
                  2479
                ],
                [
                  853,
                  2479
                ],
                [
                  875,
                  2479
                ],
                [
                  885,
                  2479
                ],
                [
                  916,
                  2463
                ],
                [
                  916,
                  2430
                ],
                [
                  92,
                  2430
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7044000029563904,
              "coordinate": [
                52,
                2473,
                968,
                2641
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  52,
                  2473
                ],
                [
                  52,
                  2640
                ],
                [
                  736,
                  2640
                ],
                [
                  767,
                  2625
                ],
                [
                  779,
                  2625
                ],
                [
                  894,
                  2610
                ],
                [
                  946,
                  2595
                ],
                [
                  957,
                  2610
                ],
                [
                  967,
                  2595
                ],
                [
                  967,
                  2473
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7720935940742493,
              "coordinate": [
                47,
                2637,
                966,
                2764
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  47,
                  2694
                ],
                [
                  47,
                  2763
                ],
                [
                  965,
                  2749
                ],
                [
                  965,
                  2637
                ],
                [
                  396,
                  2637
                ],
                [
                  58,
                  2652
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7000158429145813,
              "coordinate": [
                46,
                2758,
                967,
                2847
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  46.0,
                  2758.0
                ],
                [
                  967.0,
                  2758.0
                ],
                [
                  967.0,
                  2847.0
                ],
                [
                  46.0,
                  2847.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5682027339935303,
              "coordinate": [
                45,
                2841,
                967,
                2927
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  45,
                  2841
                ],
                [
                  45,
                  2912
                ],
                [
                  56,
                  2926
                ],
                [
                  956,
                  2912
                ],
                [
                  966,
                  2883
                ],
                [
                  966,
                  2841
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8778945207595825,
              "coordinate": [
                1014,
                174,
                1946,
                301
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1014.0,
                  174.0
                ],
                [
                  1946.0,
                  174.0
                ],
                [
                  1946.0,
                  301.0
                ],
                [
                  1014.0,
                  301.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8924708366394043,
              "coordinate": [
                1013,
                300,
                1942,
                427
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1013.0,
                  300.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  300.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  427.0
                ],
                [
                  1013.0,
                  427.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5023350715637207,
              "coordinate": [
                1011,
                425,
                1942,
                586
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1011,
                  425
                ],
                [
                  1011,
                  571
                ],
                [
                  1022,
                  585
                ],
                [
                  1370,
                  585
                ],
                [
                  1382,
                  585
                ],
                [
                  1392,
                  571
                ],
                [
                  1710,
                  585
                ],
                [
                  1730,
                  585
                ],
                [
                  1794,
                  585
                ],
                [
                  1889,
                  585
                ],
                [
                  1911,
                  585
                ],
                [
                  1941,
                  585
                ],
                [
                  1941,
                  425
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.391581267118454,
              "coordinate": [
                1011,
                580,
                1940,
                833
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1011,
                  580
                ],
                [
                  1011,
                  832
                ],
                [
                  1359,
                  832
                ],
                [
                  1370,
                  832
                ],
                [
                  1802,
                  832
                ],
                [
                  1929,
                  818
                ],
                [
                  1939,
                  803
                ],
                [
                  1939,
                  580
                ],
                [
                  1529,
                  580
                ],
                [
                  1486,
                  580
                ],
                [
                  1475,
                  595
                ],
                [
                  1338,
                  580
                ],
                [
                  1327,
                  595
                ],
                [
                  1274,
                  580
                ],
                [
                  1264,
                  595
                ],
                [
                  1211,
                  580
                ],
                [
                  1190,
                  580
                ],
                [
                  1170,
                  580
                ],
                [
                  1063,
                  580
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6908287405967712,
              "coordinate": [
                1010,
                828,
                1825,
                876
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1010,
                  840
                ],
                [
                  1010,
                  875
                ],
                [
                  1824,
                  863
                ],
                [
                  1824,
                  828
                ],
                [
                  1349,
                  828
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8808541297912598,
              "coordinate": [
                1006,
                871,
                1938,
                1075
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1006,
                  901
                ],
                [
                  1006,
                  1074
                ],
                [
                  1686,
                  1074
                ],
                [
                  1937,
                  1060
                ],
                [
                  1927,
                  871
                ],
                [
                  1394,
                  871
                ],
                [
                  1363,
                  886
                ],
                [
                  1352,
                  871
                ],
                [
                  1017,
                  886
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8816908001899719,
              "coordinate": [
                1006,
                1074,
                1937,
                1201
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1006.0,
                  1074.0
                ],
                [
                  1937.0,
                  1074.0
                ],
                [
                  1937.0,
                  1201.0
                ],
                [
                  1006.0,
                  1201.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9103152751922607,
              "coordinate": [
                997,
                1199,
                1942,
                2913
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1018,
                  1199
                ],
                [
                  1018,
                  2912
                ],
                [
                  1931,
                  2897
                ],
                [
                  1941,
                  1199
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.8802849054336548,
              "coordinate": [
                1946,
                848,
                2111,
                988
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1946.0,
                  848.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  848.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  988.0
                ],
                [
                  1946.0,
                  988.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "GAETAN Gestion Automatique de l'Enregistrement à Traitement Alphanumérique [Air France] 用字母数字处理的记存自动管理 [法国航空公司]\n\nGAF Groupement Agricole Foncier 农业地产集团\n\ngaffe [gaf] n. f. 1. [海]带钩的嵩，挠钩：accrocher un tilin avec une gaffe 用挠钩住缆绳 2. [俗]蠢话，不合时宜的语言；不合时宜的行为，蠢事：ravaler sa gaffe 尽快弥补自己的失言 3. [俗]狱吏 4. [渔]钓竿\n\navaler sa gaffe 【古】死，死亡\n\nfaire gaffe à qn/qch. [à + inf., de + inf., que + subj.] 注意…，当心…；Fais gaffe au trou! 小心有坑！/ Fais gaffe à tenir la lampe éteinte. 注意别让灯开着。注意关灯。\n\nfaire [commettre] une gaffe 做一桩蠢事\n\ntenir qn à la longueur\n\ngaffeau [gafo] (pl. ~x) n. m. [渔]鱼钩\n\ngaffer [gafe] I v.t. 1. 用带钩的篙钩住, 用挠钩钩住: gaffer un poisson 用挠钩钩鱼 2. 注意: Gaffe un peu ce mec! 注意点这家伙!\n\nⅡv.i. 1.【俗】做蠢事,做不合时宜的事 2.【民】当心,注意: Gaffe un peu! 当心点! 注意些!\n\ngaffeur, se [gafœr, øz] a., n. 【俗】做蠢事的(人)，做不合时宜事的(人)\n\nGAG Groupe d'Artillerie Guidée 火箭炮营\n\ngag [gag] n. m. 【英】[电影]插科打诨，笑话\n\ngaga [gaga] a., n. [无阴阳性变化]【俗】年老迟钝的(人)，年老痴愚的(人)=(gâteaux)\n\ngage [gɑːʒ] n. m. 1. 典当, 典押, 抵押; 典当品, 抵押品, 担保品 [通常指动产]: prêteur sur gages 当铺老板 / laisser qch. comme [pour] gage 把什么东西留下来作抵押 / laisser [mettre] qch. en gage 当掉某物, 以某物作抵押 / retirer un gage 赎回典当品 2. (某些游戏中输者交出的) 抵押品 3. (交付第三者保管的有争议的) 抵押物品 4. 【转】保证, 担保: Son honnêteté est le gage d'une bonne gestion. 他的诚实是良好的经营保证。5. 【转】证明, 证据: donner à qn un gage d'amitié 向某人表示友好 / un gage de fidélité 忠诚的证明 / offrir un bouquet à qn en gage d'amour 向某人献上一束鲜花以表示爱情 6. 【转】罚金 7. [用复数] 仆人的工资; 报酬 【辨异】 → rétribution à gages 【贬】被雇用的, 被收买的: assassin [tueur] à gages 被雇用的杀手\n\ncasser qn aux gages 解雇某人；【转，俗】不再宠爱某人\n\nêtre aux gages de qn ①【引】被某人雇用 ②服从某人，依赖某人\n\nne pas voler ses gages 规规矩矩做人\n\ngagé, e [gaze] a. 1. 作为抵押的: meubles gagés 作为抵押的家具 2. 有抵押的: objet gagé 抵押物品 3. 受雇用的: homme gagé 受雇用的人 / être gagé par [auprès de] qn 受某人雇用\n\ngager [gaze] ② v. t. 1. 保证，担保；(以某物)抵押：gager une émission de billets par la réserve d'or 以黄金储备作为纸币发行的后盾 / gager des valeurs 以有价证券抵押 2. 打赌：J'en gagerais ma tête à couper. 我敢用脑袋打赌。3.【雅】〈gager que + ind.〉断定…，判定…：Je gage qu'il arrivera en retard. 我肯定他会迟到。/ Gageons qu'il ne se présentera pas à la soirée française. 我们敢断定他不会出席法语晚会。4. 付给(仆人)工资；雇用(仆人)\n\ngagerie [gazri] n. f. [法] 典质物扣押，假扣押 [为担保债权清偿，在判决前先将债务人的动产予以扣押]\n\ngageur, se [ga3 $ \\underline{ce} $r,  $ \\underline{e} $z] n. 1. 爱打赌的人 2. 抵押人, 典押人\n\ngageure [gazy:r] n. f. 1. 赌；赌注：payer une gageure 付赌债\n\n2.【书】难以相信的古怪意见，难以置信的怪事[计划]：C'est une gageure. 这是一件难以置信的怪事。\n\nsoutenir la gageure ①同意打赌 ②【引】固执己见\n\ngagiste [gazist] I a. [法]受质的：créancier gagiste 受质人\n\nⅡn.m.1.[法]受质人2.军乐队的编外队员3.[贬]靠工资吃饭的人，雇佣劳动者4.[剧]配角演员，跑龙套的演员\n\ngagman [gagman] (pl. gagmen) n. m. 【英】(电影) 1. 笑话作者 2. 插科打诨的演员\n\nGAGMI Groupement d'Achats des Grands Magasins Indépendants 独立经营大百货商店采购集团\n\ngagnable [gʌnʌbl] a. 【罕】能获得的,能赢得的,能得到的: La partie difficilement gagnable, mieux vaut abandonner. 难以获胜的一盘,最好是放弃。\n\n\n\ngagnage [gɑːnʌʒ] n. m. 1.【古】牧场 2.【古】野兽觅食的地方，野兽吃草的地方 3.【史】①(封建时代的)地租收入 ②给开镰人付实物[以实物换劳力，先付后干] (=gagnerie)\n\ngagnant, e [gɑŋa, āt] I a. 获胜的, 得胜的, 赢的, 中奖的: numéro gagnant 中奖号码 / avoir en main la carte gagnante 胜券在握 / Tout le monde donne ce cheval gagnant. 大家都认为这匹赛马定会获胜。\n\nⅡn. 1. 获胜者；赢者，中彩者，得奖者；当选者【辨异】→ vain\n\nqueur 2. 中奖的彩票 3. 获胜的马\n\njouer gagnant 肯定会赌赢地打赌\n\npartir gagnant ①马到成功[指极有希望获胜的事] ②肯定会是赢者，天然赢家\n\nANT. Perdant.\n\ngagne-denier [gandranje] (pl. ︷-︸s) n. m. 【古】短工\n\ngagne-pain [gʌnpɛ] n.m.inv. 1. 职业；生计，谋生的手段，谋生的工具：gagne-pain honorable 正当职业 / La truelle d'un maçon est son gagne-pain. 泥瓦工的镘刀是他谋生的工具。2. 养家糊口的人：Son père est le gagne-pain de la famille. 他父亲是养活全家的顶梁柱。3. (古时用食物或其它东西作为酬劳的) 短工\n\ngagne-petit [gànpəti] n. m. inv. 1. 收入微薄的人：[用作同位语] esprit gagne-petit 小商小贩的想法, 小市民的意识 2. 流动磨刀匠 3. [古] 研磨作坊\n\ngagner [gæŋ] I v. t. 1. 挣得，赚得；挣（钱），赚（钱）：gagner sept mille francs par mois 每月挣 7 000 法郎 / Combien gagnes-tu de l'heure? 你每小时挣多少钱？/ Ce que je gagne suffit à nos besoins. 我挣的（钱）够我们花的了。/ gagner de quoi vivre; gagner sa vie [son pain, [俗] son bifteck, [民] sa croûte] 挣钱糊口，谋生 / Il gagne bien sa vie. 他收入 [生活] 不错。▶〈bien gagner [gagner bien] qch.〉该得…，应得…：Il a bien gagné l'avancement. 他得到了应有的晋升。/ Voici 100 dollars américans que vous avez bien gagnés (= obtenir). 这是你该得的 100 美元。【辨异】→ obtenir 2.（赌博中）赢（钱），中（彩、奖）：gagner la partie 赢这盘[场] / gagner le gros lot 中巨奖，中大彩 / gagner toute la cave d'un joueur 把某赌客的全部赌本赢光 / gagner mille francs à qn 从某人处赢得 1 000 法郎 / Il a gagné beaucoup d'argent à la roulette [aux courses]. 他在轮盘赌[赛马赌]中赢了大钱。3. 赢得，获得，博得，争取到：gagner le l'prix d'un concours 获得竞赛一等奖 / La Chine a gagné 16 médailles d'or aux 25° Jeux Olympiques. 中国在第 25 届奥运会上夺得 16 枚金牌。/ Il a gagné la confiance du patron. 他博得了老板的信任。/ Il a gagné dans cette négociation une certaine réputation. 他在这次谈判中赢得了一定的声誉。4. 赢得利益，获得好处：Grâce à l'erreur de l'hôtelier, tu as gagné ton voyage. 旅馆老板算错帐，你这次旅行真划得来。/ Qu'est-ce que vous gagnez à vous obstiner ainsi? 你这么固执己见能得到些什么呢？▶〈gagner (à qch.) de + inf.〉(从…)得到好处，达到…结果：Il a gagné à la hausse générale des prix. 他从大涨价中获益。/ Par sa conduite, il a gagné d'être respecté. 由于举止庄重得体，他赢得了尊敬。5.（比赛中、战斗中）获胜，赢，战胜，胜过：gagner une bataille 打赢一仗 / gagner un procès 胜诉 / Cette équipe de football a gagné le plus important match. 这支足球队赢得了最重要的一场比赛。/ Je le gagnait toujours aux échecs (= battre). 过去，我下棋老是赢他。6. 节约，节省：Prenez le taxi, vous gagnerez une bonne demi-heure. 乘出租车，你可以节约足足半小时。/ Une meilleur disposition de votre mobilier vous permettrait de gagner un peu de place. 更合理的摆放家具，你便能省出点空间。7. 争取，拉拢，收买(人)：gagner de nouveaux partisans 争取新的支持者 / Sa générosité lui a gagné beaucoup d'amis. 他的慷慨大方为他赢得了不少朋友。/ gagner les témoins 拉拢证人 / témoins suspects d'être gagnés 怀疑为被收买了的证人 / Nous l'avons enfin gagné à notre cause. 我们终于把他争取到我们的事业中来了。/ gagner qu'une idée 向某人灌输某种思想 / gagner qu'on par ses cajoleries 用甜言蜜语拉拢某人 8.〈gagner qu'on〉侵袭某人，纠缠某人[指感\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1946_848_2111_988.jpg\" alt=\"Image\" width=\"7%\" /></div>\n",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1946_848_2111_988.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//970bd5bd-ccb8-4b28-97c7-a7e64c96cf5f/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1946_848_2111_988.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A13%3A23Z%2F-1%2F%2F74c0f643be187927aaea3f625d4f99098b16f6cf8a5e0c1567bcdeadced43414"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//970bd5bd-ccb8-4b28-97c7-a7e64c96cf5f/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A13%3A24Z%2F-1%2F%2F476d87054aa83ab3623caa835d939c25f2d70c3039e18e22d63f4e3afa9e893a"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//970bd5bd-ccb8-4b28-97c7-a7e64c96cf5f/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A13%3A24Z%2F-1%2F%2Fb1f151ee7893324287b1a48fde61f1ed767c83fa8f29e1ee9c3b97499cd3408d"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//970bd5bd-ccb8-4b28-97c7-a7e64c96cf5f/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A13%3A24Z%2F-1%2F%2F765d4ebaa4054ea0793cdda6b573d9f423f38e62260065858a1bb2f47ca1e16e"
  ]
}