{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "donne-jour",
            "block_bbox": [
              69,
              71,
              232,
              108
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                69.0,
                71.0
              ],
              [
                232.0,
                71.0
              ],
              [
                232.0,
                108.0
              ],
              [
                69.0,
                108.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "1141",
            "block_bbox": [
              974,
              73,
              1046,
              107
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                974.0,
                73.0
              ],
              [
                1046.0,
                73.0
              ],
              [
                1046.0,
                107.0
              ],
              [
                974.0,
                107.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "donner",
            "block_bbox": [
              1848,
              77,
              1958,
              111
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1848.0,
                77.0
              ],
              [
                1958.0,
                77.0
              ],
              [
                1958.0,
                111.0
              ],
              [
                1848.0,
                111.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "données de mémoire 内存数据 / données discrètes 非连续数据，离散数据 / données expérimentales 实验数据 / données facultatives 任意数据 / données géologiques 地质资料 / données importatrices 输入数据 / donnée normalisée 标准化数据，归一化数据 / données primaires [primitives] 原始数据，初始数据 / données hydrologiques 水文观测资料 / données météoroloriques 气象资料 / données pluviométriques 雨量资料",
            "block_bbox": [
              76,
              125,
              993,
              411
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                76.0,
                125.0
              ],
              [
                993.0,
                125.0
              ],
              [
                993.0,
                411.0
              ],
              [
                76.0,
                411.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "donne-jour [donzur] n. m. inv. [建]采光孔，采光口，光眼\n\ndonner [done] ⅰ v. t. ⅱ <donner qch. (à qn / qch.)> 1. (无偿地)把…给[赠，送，施舍](与…)；[法]把…赠与(…): donner un pourboire au concierge 给看门人小费 / donner un cadeau à qn 给某人送礼 / donner qch. par testament 遗赠某物 / donner des aumônes aux pauvres [aux orphelins] 对穷人[孤儿]给予施舍 / Je ne vous le prête pas, je vous le donne. 那玩意儿我不是借给你，而是送给你。/ On ne le vend pas, on le donne. [夸]这哪儿是卖，简直是送。[商人兜售货品时，招徕顾客的说法] / Demandez, et l'on vous donnera. 你们祈求，就给你们。[((圣经)马太福音7:7)] 2. (有偿地)向…付出[付给，支付]: Donnez-moi deux paquets de cigarettes et une boîte d'allumettes. 请给我两包烟、一盒火柴。/ Combien donne-t-il à sa bonne chaque mois? 他每个月给他保姆多少钱？/ Combien on te donne pour faire ce travail? 干这个活儿别人给你多少钱？/ Je donnerai tout au monde pour avoir cette place. 为了得到这个职位，我将不惜任何代价。ⅰ <donner + 金额用语 + de qch. (à qn)> (向某人) 就…出…价: Je vous donne dix mille francs de votre voiture. 您的汽车我出价1万法郎。/ On lui donne vingt francs de l'heure. 别人付给他每小时20法郎。ⅱ <donner qch. + pour, contre, en échange de + qch. (à qn)> 用…(与某人)换…: donner un ticket contre [pour] de l'argent 用票证换钱 / Je lui ai donné ma bicyclette contre sa machine à écrire (= échanger). 我用我的自行车去换了他的打字机。3. 献出，贡献，捐献: donner sa vie pour la patrie 为国捐躯 / donner toute sa propriété foncière pour la cause révolutionnaire 为革命事业献出他的全部地产 / donner son amitié [son cœur] à qn 将友谊[心]献给某人 4. 花费，耗费，倾注(时间或精力): Tu veux bien me donner cinq minutes pour être prêt ? 给我几分钟准备时间好吗？/ Je n'ai que quelques instants à vous donner. 我只能陪你一小会儿。/ donner tout son temps à son travail 把全部时间用在工作上 / donner toute son énergie aux recherches scientifiques 将全部精力投入科研 5. 递交，送交，交付，交给: Voudriez-vous me donner le poivre (= passer)? 请把胡椒递给我好吗？/ donner la clef à la réception en quittant l'hôtel 离开旅馆时将钥匙交服务台 / donner son passport à un douanier 将护照交海关人员 / donner une lettre à son destinataire 把信交给收件人 / Donne-moi ton pied que je regarde cette blessure. 把脚伸给我，让我看看伤口。/ On m'a donné cette lettre pour vous. 有人要我把这封信交给你。/ donner les cartes aux joueurs 发牌给玩牌人 // [省略宾语] C'est à moi de donner. 该我发牌了。【辨异】→ remettre 6. 提供，告诉；发表(意见): donner des renseignements 提供情况 / donner l'exemple 作出榜样 / donner à qn l'assurance que + inf. 向某人担保…, 向某人(提供)保证… / Ils ne m'ont pas donné le temps de répondre. 他们没有给我回答的时间。/ Donnez-moi votre nom et votre adresse. 请告诉我你的姓名和地址。/ Voulez-vous me donner l'heure exacte ? 能告诉我准确时间吗？/ donner son avis [son opinion] 发表意见 / donner des explication 给予解释 / donner un cours 授课 / Ce livre nous donne tous les détails sur cette question. 这本书向我们提供了这个问题的全部细节。/ Il nous a donné une description de vive voix [par écrit]. 他亲口[书面]向我们作了叙述。/ Le sort ne m'a pas donné l'occasion de la connaître. 命运没有给我认识她的机会。7. 传染，感染: Il m'a donné son rhume. 他把感冒传给我了。/ Mon ami m'a donné ses goûts. 我朋友的兴趣爱好感染了我。8. 引起，招致，使产生: donner de la peine 引起痛苦 / donner des ennuis 令人心烦 / Cet enfant me donne bien du souci. 这孩子让我很操心。/ Il m'a donné une bonne impression. 他给我留下了好印象。/ Le sport donne l'appétit. 运动促进食欲。/ Ce remède lui a donné la santé. 这种药使他恢复了健康。/ Cette",
            "block_bbox": [
              61,
              409,
              991,
              2877
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                61.0,
                409.0
              ],
              [
                991.0,
                409.0
              ],
              [
                991.0,
                2877.0
              ],
              [
                61.0,
                2877.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "conviction me donne du courage. 这封信怎使找厂生了男气。/Cette hauteur me donne le vertige. 这种高度令我头晕。9. 举行，举办；上演，上映：donner une soirée [un concert] 举办晚会 [音乐会] / Qu'est-ce qu'on donne au cinéma ce soir? 今晚电影院放映什么片子？/ L'ambassade de Chine donnera une réception demain soir. 明天晚上中国使馆将举办一次招待会。/ C'est un opéra donné en première en 1985. 这是 1985 年首演的歌剧。10. 生产，出产；创作，出版：les flocurs [les fruits] que donne un arbre 树上开的花 [结的果] / Cette vigne donne de l'excellent raisin. 这种葡萄结的果实很不错。/ Cette vigne donne trente hectolitres de vin à l'hectare. 这种葡萄每公顷产酒 3000 升。/ Cet écrivain donne un roman tous les ans. 这位作家每年出一本小说。// [省略宾语] Dans deux ans ces orangers donneront. 过两年这些广柑树就要结果了。11. 取（名），题（名），称谓：donner un nom à un nouveau-né 给新生婴儿取名 / donner du Monsieur à qn 称某人为“先生” / donner un titre à un ouvrage 给作品拟标题 / donner le nom du fondateur à l'établissement 以建筑者之名命名建筑物 12. 判断，认为，估计：〈Quel âge lui donnez-vous？— Je lui donne tout au plus 50 ans.〉“你看他有多大年纪？”“我看他最多 50 岁。” / donner raison [tort] à qn 认为某人有理[错了] / Tous les jouraux spécialisés donnaient ce cheval gagnant. 当时，所有专业报纸都认为这匹（赛）马会获胜。〈donner qn/qch.（pour，comme）+ 表语）把…视（为…），确保…（是…）：donner pour bon 视为好的，保证是好的 / donner du cuivre pour de l'or 把铜当成黄金 / On le donne pour coupable. 人家把他当成罪人。/ Il est donné comme le seul homme capable d'accomplir cette tâche？他被视为唯一能完成这项任务的人吗？/ Je ne vous donne pas cette information pour certaine. 我不能向你肯定这条消息是正确的。13. 使显得，使显出；给人以…的样子：Le brouillard donne un air triste à la ville. 雾气使城市显得很凄惨。/ Donnez de l'ampleur à la jupe, s'il vous plaît. 请您把裙子做得大套些。/ Un peu de ce fard rouge vous donnera bonne mine. 稍许用点这红色脂粉[胭脂]会使你面色更加好看。14. 产生，得出（结果）：Je me demande ce que ça va donner. 我在想：这究竟会有什么结果。/ Sa démarche n'a donné aucun résultat. 他的奔走丝毫未能奏效。15. 给予（同意、援助等）；允许：donner son accord 同意 / donner audience à qn 接见某人 / donner sa parole (d'honneur) 发誓，以人格担保 / Je vous donne une semaine pour faire ce travail. 我给你一个礼拜的时间做这件工作。/ donner des consolations à un malheureux 安慰不幸者 / donner la main à qn 把手伸给某人；[转]援助某人（= donner un coup de main à qn）/ Elle lui donna sa main. [引]她嫁给了他。16. 作出（某一动作）：donner l'alarme 发出警报，告急 / donner un remède 开出处方 / donner un baiser 吻一下 / donner l'assaut 发起进攻 / donner le fouet 鞭打 / donner un coup de poing [de pied] 打一拳[踢一脚] / donner un coup de balai [de fer] 扫一下[熨一下] / donner un conseil 提建议 / donner une réponse 作答 / donner un coup de téléphone 打电话（= téléphoner）17. 赋予，使具有；使遭遇：Cet argument donne du poids à sa parole. 这一论证使他的发言有了分量。/ Vous donnez à ce mot un sens qu'il n'a pas. 你赋予这词一种新意。/ donner vie [le jour] à un enfant 生孩子 / donner la mort 杀害，杀死 / donner une couche de peinture à un banc 给长凳涂一层漆 18.〈donner + 无冠词名词）[注：与〈avoir + 无冠词名词〉相对应] 使……donner soif [faim] 使口渴[饥饿] / donner sommeil 使困倦，催眠 / Ce travail donne chaud. 干这活使人感到热。/ donner envie de + inf. à qn 令某人想干某事\n\n四〈donner qn（à qn）〉1. (向…)送交[引渡]…；[俗](向…)揭露[密告]…；donner un voleur à la police 把一个小偷送交警察局，",
            "block_bbox": [
              1018,
              97,
              1953,
              2563
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                1050.069580078125,
                135.07183837890625
              ],
              [
                1969.2890625,
                143.152099609375
              ],
              [
                1948.219482421875,
                2540.080322265625
              ],
              [
                1029.0,
                2532.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "四〈donner qn (à qn)〉1.(向…)送交[引渡]…;【俗】(向…)揭露[密告]…;donner un voleur à la police 把一个小偷送交警察局，向警察局告发一个小偷 / Il a donné tous ses complices. 他供出了全部同伙。/ Son copain l'a donné. 他的同伴将他告发了。2. 嫁出，把…出嫁(给…)，把…打发[配给](…):donner sa fille (en mariage) à qn 把女儿嫁给某人 / donner un précepteur à un enfant 给孩子找一个家庭教师 3.(为…)生育[培育]…:Elle a donné trois enfants à son mari. 她给她丈夫生了3个孩子。/ Cette école a donné beaucoup de musiciens. 这所学校培养出了大批的音乐家。",
            "block_bbox": [
              1026,
              2447,
              1947,
              2865
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                1026,
                2463
              ],
              [
                1026,
                2864
              ],
              [
                1946,
                2864
              ],
              [
                1946,
                2447
              ],
              [
                1196,
                2447
              ],
              [
                1184,
                2447
              ],
              [
                1163,
                2447
              ],
              [
                1122,
                2447
              ],
              [
                1110,
                2447
              ],
              [
                1090,
                2447
              ],
              [
                1037,
                2447
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1956,
              962,
              2112,
              1106
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": null,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                1956.0,
                962.0
              ],
              [
                2112.0,
                962.0
              ],
              [
                2112.0,
                1106.0
              ],
              [
                1956.0,
                1106.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7399423718452454,
              "coordinate": [
                69,
                71,
                232,
                108
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  69.0,
                  71.0
                ],
                [
                  232.0,
                  71.0
                ],
                [
                  232.0,
                  108.0
                ],
                [
                  69.0,
                  108.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6396377086639404,
              "coordinate": [
                974,
                73,
                1046,
                107
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  974.0,
                  73.0
                ],
                [
                  1046.0,
                  73.0
                ],
                [
                  1046.0,
                  107.0
                ],
                [
                  974.0,
                  107.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7266177535057068,
              "coordinate": [
                1848,
                77,
                1958,
                111
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1848.0,
                  77.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  77.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  111.0
                ],
                [
                  1848.0,
                  111.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9294765591621399,
              "coordinate": [
                76,
                125,
                993,
                411
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  76.0,
                  125.0
                ],
                [
                  993.0,
                  125.0
                ],
                [
                  993.0,
                  411.0
                ],
                [
                  76.0,
                  411.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9583439826965332,
              "coordinate": [
                61,
                409,
                991,
                2877
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  61.0,
                  409.0
                ],
                [
                  991.0,
                  409.0
                ],
                [
                  991.0,
                  2877.0
                ],
                [
                  61.0,
                  2877.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8959131836891174,
              "coordinate": [
                1018,
                97,
                1953,
                2563
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  1050.069580078125,
                  135.07183837890625
                ],
                [
                  1969.2890625,
                  143.152099609375
                ],
                [
                  1948.219482421875,
                  2540.080322265625
                ],
                [
                  1029.0,
                  2532.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8469786643981934,
              "coordinate": [
                1026,
                2447,
                1947,
                2865
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  1026,
                  2463
                ],
                [
                  1026,
                  2864
                ],
                [
                  1946,
                  2864
                ],
                [
                  1946,
                  2447
                ],
                [
                  1196,
                  2447
                ],
                [
                  1184,
                  2447
                ],
                [
                  1163,
                  2447
                ],
                [
                  1122,
                  2447
                ],
                [
                  1110,
                  2447
                ],
                [
                  1090,
                  2447
                ],
                [
                  1037,
                  2447
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.5991201996803284,
              "coordinate": [
                1956,
                962,
                2112,
                1106
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1956.0,
                  962.0
                ],
                [
                  2112.0,
                  962.0
                ],
                [
                  2112.0,
                  1106.0
                ],
                [
                  1956.0,
                  1106.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "données de mémoire 内存数据 / données discrètes 非连续数据，离散数据 / données expérimentales 实验数据 / données facultatives 任意数据 / données géologiques 地质资料 / données importatrices 输入数据 / donnée normalisée 标准化数据，归一化数据 / données primaires [primitives] 原始数据，初始数据 / données hydrologiques 水文观测资料 / données météoroloriques 气象资料 / données pluviométriques 雨量资料\n\ndonne-jour [donzur] n. m. inv. [建]采光孔，采光口，光眼\n\ndonner [done] ⅰ v. t. ⅱ <donner qch. (à qn / qch.)> 1. (无偿地)把…给[赠，送，施舍](与…)；[法]把…赠与(…): donner un pourboire au concierge 给看门人小费 / donner un cadeau à qn 给某人送礼 / donner qch. par testament 遗赠某物 / donner des aumônes aux pauvres [aux orphelins] 对穷人[孤儿]给予施舍 / Je ne vous le prête pas, je vous le donne. 那玩意儿我不是借给你，而是送给你。/ On ne le vend pas, on le donne. [夸]这哪儿是卖，简直是送。[商人兜售货品时，招徕顾客的说法] / Demandez, et l'on vous donnera. 你们祈求，就给你们。[((圣经)马太福音7:7)] 2. (有偿地)向…付出[付给，支付]: Donnez-moi deux paquets de cigarettes et une boîte d'allumettes. 请给我两包烟、一盒火柴。/ Combien donne-t-il à sa bonne chaque mois? 他每个月给他保姆多少钱？/ Combien on te donne pour faire ce travail? 干这个活儿别人给你多少钱？/ Je donnerai tout au monde pour avoir cette place. 为了得到这个职位，我将不惜任何代价。ⅰ <donner + 金额用语 + de qch. (à qn)> (向某人) 就…出…价: Je vous donne dix mille francs de votre voiture. 您的汽车我出价1万法郎。/ On lui donne vingt francs de l'heure. 别人付给他每小时20法郎。ⅱ <donner qch. + pour, contre, en échange de + qch. (à qn)> 用…(与某人)换…: donner un ticket contre [pour] de l'argent 用票证换钱 / Je lui ai donné ma bicyclette contre sa machine à écrire (= échanger). 我用我的自行车去换了他的打字机。3. 献出，贡献，捐献: donner sa vie pour la patrie 为国捐躯 / donner toute sa propriété foncière pour la cause révolutionnaire 为革命事业献出他的全部地产 / donner son amitié [son cœur] à qn 将友谊[心]献给某人 4. 花费，耗费，倾注(时间或精力): Tu veux bien me donner cinq minutes pour être prêt ? 给我几分钟准备时间好吗？/ Je n'ai que quelques instants à vous donner. 我只能陪你一小会儿。/ donner tout son temps à son travail 把全部时间用在工作上 / donner toute son énergie aux recherches scientifiques 将全部精力投入科研 5. 递交，送交，交付，交给: Voudriez-vous me donner le poivre (= passer)? 请把胡椒递给我好吗？/ donner la clef à la réception en quittant l'hôtel 离开旅馆时将钥匙交服务台 / donner son passport à un douanier 将护照交海关人员 / donner une lettre à son destinataire 把信交给收件人 / Donne-moi ton pied que je regarde cette blessure. 把脚伸给我，让我看看伤口。/ On m'a donné cette lettre pour vous. 有人要我把这封信交给你。/ donner les cartes aux joueurs 发牌给玩牌人 // [省略宾语] C'est à moi de donner. 该我发牌了。【辨异】→ remettre 6. 提供，告诉；发表(意见): donner des renseignements 提供情况 / donner l'exemple 作出榜样 / donner à qn l'assurance que + inf. 向某人担保…, 向某人(提供)保证… / Ils ne m'ont pas donné le temps de répondre. 他们没有给我回答的时间。/ Donnez-moi votre nom et votre adresse. 请告诉我你的姓名和地址。/ Voulez-vous me donner l'heure exacte ? 能告诉我准确时间吗？/ donner son avis [son opinion] 发表意见 / donner des explication 给予解释 / donner un cours 授课 / Ce livre nous donne tous les détails sur cette question. 这本书向我们提供了这个问题的全部细节。/ Il nous a donné une description de vive voix [par écrit]. 他亲口[书面]向我们作了叙述。/ Le sort ne m'a pas donné l'occasion de la connaître. 命运没有给我认识她的机会。7. 传染，感染: Il m'a donné son rhume. 他把感冒传给我了。/ Mon ami m'a donné ses goûts. 我朋友的兴趣爱好感染了我。8. 引起，招致，使产生: donner de la peine 引起痛苦 / donner des ennuis 令人心烦 / Cet enfant me donne bien du souci. 这孩子让我很操心。/ Il m'a donné une bonne impression. 他给我留下了好印象。/ Le sport donne l'appétit. 运动促进食欲。/ Ce remède lui a donné la santé. 这种药使他恢复了健康。/ Cette\n\nconviction me donne du courage. 这封信怎使找厂生了男气。/Cette hauteur me donne le vertige. 这种高度令我头晕。9. 举行，举办；上演，上映：donner une soirée [un concert] 举办晚会 [音乐会] / Qu'est-ce qu'on donne au cinéma ce soir? 今晚电影院放映什么片子？/ L'ambassade de Chine donnera une réception demain soir. 明天晚上中国使馆将举办一次招待会。/ C'est un opéra donné en première en 1985. 这是 1985 年首演的歌剧。10. 生产，出产；创作，出版：les flocurs [les fruits] que donne un arbre 树上开的花 [结的果] / Cette vigne donne de l'excellent raisin. 这种葡萄结的果实很不错。/ Cette vigne donne trente hectolitres de vin à l'hectare. 这种葡萄每公顷产酒 3000 升。/ Cet écrivain donne un roman tous les ans. 这位作家每年出一本小说。// [省略宾语] Dans deux ans ces orangers donneront. 过两年这些广柑树就要结果了。11. 取（名），题（名），称谓：donner un nom à un nouveau-né 给新生婴儿取名 / donner du Monsieur à qn 称某人为“先生” / donner un titre à un ouvrage 给作品拟标题 / donner le nom du fondateur à l'établissement 以建筑者之名命名建筑物 12. 判断，认为，估计：〈Quel âge lui donnez-vous？— Je lui donne tout au plus 50 ans.〉“你看他有多大年纪？”“我看他最多 50 岁。” / donner raison [tort] à qn 认为某人有理[错了] / Tous les jouraux spécialisés donnaient ce cheval gagnant. 当时，所有专业报纸都认为这匹（赛）马会获胜。〈donner qn/qch.（pour，comme）+ 表语）把…视（为…），确保…（是…）：donner pour bon 视为好的，保证是好的 / donner du cuivre pour de l'or 把铜当成黄金 / On le donne pour coupable. 人家把他当成罪人。/ Il est donné comme le seul homme capable d'accomplir cette tâche？他被视为唯一能完成这项任务的人吗？/ Je ne vous donne pas cette information pour certaine. 我不能向你肯定这条消息是正确的。13. 使显得，使显出；给人以…的样子：Le brouillard donne un air triste à la ville. 雾气使城市显得很凄惨。/ Donnez de l'ampleur à la jupe, s'il vous plaît. 请您把裙子做得大套些。/ Un peu de ce fard rouge vous donnera bonne mine. 稍许用点这红色脂粉[胭脂]会使你面色更加好看。14. 产生，得出（结果）：Je me demande ce que ça va donner. 我在想：这究竟会有什么结果。/ Sa démarche n'a donné aucun résultat. 他的奔走丝毫未能奏效。15. 给予（同意、援助等）；允许：donner son accord 同意 / donner audience à qn 接见某人 / donner sa parole (d'honneur) 发誓，以人格担保 / Je vous donne une semaine pour faire ce travail. 我给你一个礼拜的时间做这件工作。/ donner des consolations à un malheureux 安慰不幸者 / donner la main à qn 把手伸给某人；[转]援助某人（= donner un coup de main à qn）/ Elle lui donna sa main. [引]她嫁给了他。16. 作出（某一动作）：donner l'alarme 发出警报，告急 / donner un remède 开出处方 / donner un baiser 吻一下 / donner l'assaut 发起进攻 / donner le fouet 鞭打 / donner un coup de poing [de pied] 打一拳[踢一脚] / donner un coup de balai [de fer] 扫一下[熨一下] / donner un conseil 提建议 / donner une réponse 作答 / donner un coup de téléphone 打电话（= téléphoner）17. 赋予，使具有；使遭遇：Cet argument donne du poids à sa parole. 这一论证使他的发言有了分量。/ Vous donnez à ce mot un sens qu'il n'a pas. 你赋予这词一种新意。/ donner vie [le jour] à un enfant 生孩子 / donner la mort 杀害，杀死 / donner une couche de peinture à un banc 给长凳涂一层漆 18.〈donner + 无冠词名词）[注：与〈avoir + 无冠词名词〉相对应] 使……donner soif [faim] 使口渴[饥饿] / donner sommeil 使困倦，催眠 / Ce travail donne chaud. 干这活使人感到热。/ donner envie de + inf. à qn 令某人想干某事\n\n四〈donner qn（à qn）〉1. (向…)送交[引渡]…；[俗](向…)揭露[密告]…；donner un voleur à la police 把一个小偷送交警察局，\n\n四〈donner qn (à qn)〉1.(向…)送交[引渡]…;【俗】(向…)揭露[密告]…;donner un voleur à la police 把一个小偷送交警察局，向警察局告发一个小偷 / Il a donné tous ses complices. 他供出了全部同伙。/ Son copain l'a donné. 他的同伴将他告发了。2. 嫁出，把…出嫁(给…)，把…打发[配给](…):donner sa fille (en mariage) à qn 把女儿嫁给某人 / donner un précepteur à un enfant 给孩子找一个家庭教师 3.(为…)生育[培育]…:Elle a donné trois enfants à son mari. 她给她丈夫生了3个孩子。/ Cette école a donné beaucoup de musiciens. 这所学校培养出了大批的音乐家。\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1956_962_2112_1106.jpg\" alt=\"Image\" width=\"7%\" /></div>\n",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1956_962_2112_1106.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//8c441d92-8256-43bd-8d23-5b447583df45/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1956_962_2112_1106.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A35%3A03Z%2F-1%2F%2Fe8e8cf11df8215e21b6833b44729bb5b0ee33785ac947cc1cc4a436216ee0b4a"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//8c441d92-8256-43bd-8d23-5b447583df45/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A35%3A03Z%2F-1%2F%2F3de6e4ea5732cbea9f4ec82804f9ba06a1b6b550bd041626891a1778f07ecdb6"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//8c441d92-8256-43bd-8d23-5b447583df45/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A35%3A04Z%2F-1%2F%2F3502bfbe348452249883280dc9a278c24b7f799eb04473d8dffcc4205595b832"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//8c441d92-8256-43bd-8d23-5b447583df45/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A35%3A04Z%2F-1%2F%2F35c54bd61bdf862c61d19af1b634d19e67cfaa20465d590e9f75bde91153c55d"
  ]
}