{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "écrancher",
            "block_bbox": [
              77,
              83,
              225,
              122
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                77.0,
                83.0
              ],
              [
                225.0,
                83.0
              ],
              [
                225.0,
                122.0
              ],
              [
                77.0,
                122.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "1194",
            "block_bbox": [
              988,
              86,
              1058,
              120
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                988.0,
                86.0
              ],
              [
                1058.0,
                86.0
              ],
              [
                1058.0,
                120.0
              ],
              [
                988.0,
                120.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "écrémer",
            "block_bbox": [
              1850,
              88,
              1972,
              122
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1850.0,
                88.0
              ],
              [
                1972.0,
                88.0
              ],
              [
                1972.0,
                122.0
              ],
              [
                1850.0,
                122.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire [être] écran entre A et B 切断 A 和 B 的关系；插入 A 和 B 之间",
            "block_bbox": [
              83,
              138,
              1005,
              217
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                83.0,
                138.0
              ],
              [
                1005.0,
                138.0
              ],
              [
                1005.0,
                217.0
              ],
              [
                83.0,
                217.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écrancher [ekrāfe] v. t. [纺]除去皱纹",
            "block_bbox": [
              73,
              220,
              654,
              266
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                73.0,
                220.0
              ],
              [
                654.0,
                220.0
              ],
              [
                654.0,
                266.0
              ],
              [
                73.0,
                266.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écranique [ekranik] a. [电影]银幕上的",
            "block_bbox": [
              71,
              265,
              670,
              307
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                71,
                279
              ],
              [
                71,
                306
              ],
              [
                669,
                306
              ],
              [
                669,
                265
              ],
              [
                414,
                265
              ],
              [
                381,
                265
              ],
              [
                339,
                265
              ],
              [
                242,
                265
              ],
              [
                232,
                265
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écrasable [ekrozabl] a. 1. 可被压碎的；可被战胜的 2. 应被压碎的，应被战胜的",
            "block_bbox": [
              71,
              308,
              1001,
              389
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                71.0,
                308.0
              ],
              [
                1001.0,
                308.0
              ],
              [
                1001.0,
                389.0
              ],
              [
                71.0,
                389.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écrasage [ekroza:3] n. m. 压榨;粉碎:écrasage du raisin 葡萄的压榨",
            "block_bbox": [
              71,
              389,
              999,
              468
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                71.0,
                389.0
              ],
              [
                999.0,
                389.0
              ],
              [
                999.0,
                468.0
              ],
              [
                71.0,
                468.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écrasant, e [ekrozā, āt] a. 1. 沉重的,繁重的,过重的,累人的: charge écrasante 过重的负担 / impôts écrasants 深重的赋税 / une tâche écrasante 一项繁重的任务 / responsabilité écrasante 重大的责任 / besogne écrasante 累人的工作 2. 压倒的,占优势的: forces écrasantes 占优势的兵力 / la majorité écrasante 压倒多数,绝大多数 3.【转】决定性的,关键性的;无可抗拒的,难以忍受的: victoire écrasante 决定性的胜利 / défaite écrasante 惨败 / la chaleur écrasante 酷热,酷暑 4. 过分的,硕大惊人的: luxe écrasant 穷奢极侈 / les proportions écrasantes d'une cathédrale 教堂的巨大规模 5.【古】毁灭性的,压毁的",
            "block_bbox": [
              63,
              469,
              999,
              874
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                63.0,
                469.0
              ],
              [
                999.0,
                469.0
              ],
              [
                999.0,
                874.0
              ],
              [
                63.0,
                874.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écrasé, e [ekraze] I a. 1. 被压碎的, 被压扁的; 被摔碎的: Un autre jour, j'ai vu un chien écrasé sur la route. 有一天, 我看见一只狗被压扁在公路上。/ un avion écrasé au sol 坠落摔碎在地上的飞机 / Il y a du raisin écrasé par terre. 地上有些压碎了的葡萄。2. 扁平的, 塌的; 过于矮胖的: nez écrasé 塌鼻子 / Les enfants avaient le nez écrasé sur la vitre. 孩子们把鼻子压得扁平地贴在玻窗上看。[为看清室内情况] 3. (精神上) 被打垮的, 被消灭的: Même il a pitié de son adversaire écrasé. 他甚至可怜那位精神上已被挫败的对手。/ une armée fantoche écrasée 被打垮的伪军 4. [机] denture écrasée 宽刃锯齿",
            "block_bbox": [
              62,
              872,
              995,
              1282
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                62.0,
                872.0
              ],
              [
                995.0,
                872.0
              ],
              [
                995.0,
                1282.0
              ],
              [
                62.0,
                1282.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "la rubrique des chiens écrasés 【俗】(报纸上)毫无趣味的杂讯栏:journaliste qui fait la rubrique des chiens écrasés = journaliste qui fait les chiens écrasés 采编毫无趣味杂讯的记者",
            "block_bbox": [
              81,
              1278,
              991,
              1402
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                81,
                1294
              ],
              [
                81,
                1401
              ],
              [
                990,
                1401
              ],
              [
                990,
                1278
              ],
              [
                367,
                1278
              ],
              [
                345,
                1278
              ],
              [
                324,
                1278
              ],
              [
                304,
                1278
              ],
              [
                292,
                1278
              ],
              [
                271,
                1278
              ],
              [
                240,
                1278
              ],
              [
                124,
                1294
              ],
              [
                113,
                1278
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ n. 1. 被压的人, 被(车)压伤[压死]的人 2. 【罕】(精神上)被压垮了的人, (精神上)被摧毁的人",
            "block_bbox": [
              84,
              1398,
              992,
              1496
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                84,
                1398
              ],
              [
                84,
                1495
              ],
              [
                991,
                1495
              ],
              [
                991,
                1398
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ N_{n}.f. $ (废矿井的)陷落,塌陷,倒塌",
            "block_bbox": [
              88,
              1521,
              615,
              1567
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                88.0,
                1521.0
              ],
              [
                615.0,
                1521.0
              ],
              [
                615.0,
                1567.0
              ],
              [
                88.0,
                1567.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "n.m. 纸张上的伤迹",
            "block_bbox": [
              96,
              1486,
              433,
              1526
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                96,
                1486
              ],
              [
                96,
                1525
              ],
              [
                432,
                1525
              ],
              [
                432,
                1486
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écrasement [ekrozmā] n. m. 1. 压碎, 压扁, 压烂, 压坏; 压榨, 挤压, 磨压, 捣: écrasement d'une jambe 一条腿被压碎 / écrasement (à l'atterrissage) (飞机着陆时) 机身损坏 / l'écrasement du raisin dans la cuve 在桶中压 (榨) 葡萄 / l'écrasement des grains de blé 磨小麦 / essai d'écrasement [机] 压碎试验 2. 压倒, 压垮; 粉碎, 歼灭, 镇压: l'écrasement de la révolte 镇压暴动 [反抗] / l'écrasement de l'armée ennemie 歼灭敌军 3. 【转】差别的取消, 差距的缩小: écrasement des salaires [de la hiérarchie] 工资差异 [等级差别] 的取消 [缩小] 4. sentiment d'écrasement (在强者、智者或巨大物体前的) 压抑感, 压迫感 5. [医] syndrome d'écrasement 挫压伤症候群",
            "block_bbox": [
              55,
              1565,
              993,
              2014
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                55.0,
                1565.0
              ],
              [
                993.0,
                1565.0
              ],
              [
                993.0,
                2014.0
              ],
              [
                55.0,
                2014.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écrase-merde [ekruzmerd] n. f. inv. 【民】(走路时)呱嗒呱嗒响、过大不合脚的鞋",
            "block_bbox": [
              65,
              2010,
              989,
              2098
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                65,
                2025
              ],
              [
                65,
                2097
              ],
              [
                988,
                2097
              ],
              [
                988,
                2010
              ],
              [
                485,
                2010
              ],
              [
                453,
                2010
              ],
              [
                412,
                2010
              ],
              [
                274,
                2010
              ],
              [
                254,
                2010
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écraser [ekraze] I v.t. 1. 压碎，压烂，压扁；捣，磨，榨；écraser un insecte avec le pied 踩死一条虫子 / Le camion a écrasé un chien. 卡车辗死了一只狗。/ écraser du poivre 磨胡椒 / écraser de l'ail 捣大蒜 / écraser du raisin dans le fouloir 用压榨机压葡萄 / écraser un biscuit sous la dent [avec ses dents] 咬碎饼干 / écraser des œufs dans son panier 压碎篮子里的几个鸡蛋 / La porte en se refermant lui a écrasé le doigt. 正在关闭的门挟了他的手指。/ Il s'est fait écraser par un train. 他被火车压死了。/ Aie! Vous m'écrasez le pied. 【夸】唉唷，你把我的脚踩扁了！2. 【俗】挤压，压紧，按：écraser son front [son nez] contre la vitre pour mieux voir 为了看得更清楚些而把额头 [鼻子]顶在玻窗上 / écraser (son doigt sur) la sonnette (用手指) 按铃 / écraser la pédale de frein 紧踩刹车踏板 / écraser une cigarette [un cigarette] 掐灭一枝香烟 [雪茄] 3. 【引】压垮，压坏，使不堪重负：Ce travail l'a écrasé. 这活儿使他累坏了。/ être écrasé de fatigue [de sommeil] 累垮了 [困极了] / être écrasé de tristesse [de remords] 悲痛 [悔恨] 极了 / Le peuple était écrasé d'impôts. 那时老百姓被沉重的赋税压得抬不起头。【辨异】→soumettre 4. 【转】压倒，超越：écraser qn de son mépris 以蔑视压倒某人 / Son savoir écrase tout le monde. 他学识超群。/ Il veut nous écraser de son luxe (= éclabousser). 他想摆阔压倒 [欺压] 我们。5. 【引】使显得矮小；使相形见绌：Cet immeuble écrase tous ceux qui l'entourent. 这座大楼使得周围的房屋全都显得矮小了。/ Cette coiffe l'écrase. 这顶女帽使她显得矮小。/ Elle écrase par sa beauté et l'élégance de sa toilette toutes les autres. 她的美貌和修饰打扮之雅致压倒群芳 [令所有其他妇女相形见绌]。6. 【转】战胜，粉碎，镇压，歼灭：écraser la résistance ennemie 镇压敌人的反抗 / L'armée a écrasé l'insurrection. 军队平息了反叛。/ écraser l'adversaire dans un débat 辩论中战胜了对手 [驳得对手体无完肤] / Leur équipe a été écrasée. [体] 他们队一败涂地。7. 取消 (级差 [差距]) : écraser l'éventail des salaires 取消工资的级差 / écraser l'hiérarchie des fonctionnaires 取消公务员的级别差异 8. 【雅】(毫不留情地) 否定，践踏：Le fascisme écrase les droits de l'homme. 法西斯主义践踏人权。9. (妓女) 草草打发 (嫖客) 10. 将织物过分打绒",
            "block_bbox": [
              50,
              2096,
              993,
              2877
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                61,
                2096
              ],
              [
                50,
                2876
              ],
              [
                982,
                2876
              ],
              [
                992,
                2096
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1045,
              140,
              1970,
              787
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                1045.0,
                140.0
              ],
              [
                1970.0,
                140.0
              ],
              [
                1970.0,
                787.0
              ],
              [
                1045.0,
                787.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ecrase！【民】别坚持了！放手吧！:Ecrase, n'insiste plus！别坚持了！",
            "block_bbox": [
              1046,
              785,
              1961,
              866
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                1046,
                785
              ],
              [
                1046,
                865
              ],
              [
                1960,
                865
              ],
              [
                1960,
                785
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écraser le coup 【俗】(不抵抗地)服输，投降，撤退；缄口不语",
            "block_bbox": [
              1047,
              864,
              1899,
              910
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1047,
                864
              ],
              [
                1047,
                909
              ],
              [
                1898,
                909
              ],
              [
                1898,
                864
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écraser les prix 压价，杀价，把价格压至最低",
            "block_bbox": [
              1047,
              909,
              1693,
              952
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1047.0,
                909.0
              ],
              [
                1693.0,
                909.0
              ],
              [
                1693.0,
                952.0
              ],
              [
                1047.0,
                952.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écraser qch. dans l'œuf 把…扼杀在摇篮中，把…扼杀在萌芽状态",
            "block_bbox": [
              1045,
              947,
              1959,
              1031
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1045,
                961
              ],
              [
                1045,
                1030
              ],
              [
                1906,
                1030
              ],
              [
                1948,
                1030
              ],
              [
                1958,
                1016
              ],
              [
                1958,
                947
              ],
              [
                1371,
                947
              ],
              [
                1319,
                947
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écraser une larme ①(为掩盖悲伤而)擦干泪眼 ②(假装悲痛而)擦眼睛",
            "block_bbox": [
              1045,
              1030,
              1959,
              1111
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1045.0,
                1030.0
              ],
              [
                1959.0,
                1030.0
              ],
              [
                1959.0,
                1111.0
              ],
              [
                1045.0,
                1111.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "en écraser【俗】 = écraser de la paille [des punaises] 【俗】沉沉酣睡",
            "block_bbox": [
              1042,
              1110,
              1958,
              1192
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1042,
                1127
              ],
              [
                1042,
                1191
              ],
              [
                1957,
                1191
              ],
              [
                1957,
                1110
              ],
              [
                1074,
                1110
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ s’écraser v. pr. 1. 被压碎，被压烂；被压死；matière qu’s’écrase sous les doigts 手指都能捏碎的东西 / Le chien a failli s’écraser sous la roue. 那条狗差点儿被轮子压死。/ Des œufs se sont écrasés dans ce panier. 这篮子里几只鸡蛋被压碎了。2. 跌碎，撞碎；跌坏，撞毁：Les œufs se sont écrasés en tombant. 蛋落下来摔碎了。/ L’avion s’est écrasé au sol [contre une montagne]. 飞机撞在地面 [山头] 上摔得粉碎。/ Après une chute de vingt mètres il s’est écrasé sur le sol. 他从 20 米高处跌下地摔坏了。3. 挤，拥挤：Aux heures de pointe, les voyageurs s’écrasent dans le métro. 高峰时间，地铁里乘客拥挤不堪。/ A l’entrée de l’exposition, on s’écrase ! 展览入口处，可真挤啊！4.\n\n $ \\langle s’écraser + contre, sur + qch.\\rangle $ 蜷缩，蹲下，收紧（身躯）：Elle s’est écrasée contre le mur pour éviter la voiture. 为避开车辆，她将身子紧贴在墙上。/ Dans cette ruelle, les passants sont obligés de s’écraser contre le mur pour laisser passer le camion. 在这条小胡同里，为了让卡车开过去，行人只好将身体紧贴墙壁。/ Le chat s’écrase sur le sol avant de bondir. 猫在跳跃前先往下一蹲。5. [民]  $ \\langle s’écraser (devant qn)\\rangle $ (在某人面前) 服输 [投降，甘拜下风，自愿放弃；缄口不语]：Il n’est pas de taille pour la concurrence, et il s’est écrasé. 他不是竞争的对手，甘拜下风 [自愿放弃] 了。/ Tu as l’intérêt à t’écraser. 你不说为妙。6. [剑术] 一膝向前一屈",
            "block_bbox": [
              1036,
              1188,
              1960,
              2089
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1959,
                1204
              ],
              [
                1770,
                1188
              ],
              [
                1047,
                1204
              ],
              [
                1036,
                2088
              ],
              [
                1949,
                2088
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Décharger.",
            "block_bbox": [
              1035,
              2091,
              1300,
              2130
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035.0,
                2091.0
              ],
              [
                1300.0,
                2091.0
              ],
              [
                1300.0,
                2130.0
              ],
              [
                1035.0,
                2130.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écraseur, se [ekraze:r, oz] I n. 1.【俗】笨拙的汽车司机，蹩脚的马车夫 2. 压碎东西的人",
            "block_bbox": [
              1023,
              2119,
              1954,
              2206
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1953,
                2119
              ],
              [
                1023,
                2134
              ],
              [
                1023,
                2205
              ],
              [
                1953,
                2205
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱn. m. 1. 压碎器, 压碎机: écraseur de pommes 苹果压碎机\n2.[医]挤切器: écraseur amygdalien 扁桃体挤切器",
            "block_bbox": [
              1033,
              2203,
              1951,
              2286
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1033,
                2203
              ],
              [
                1033,
                2285
              ],
              [
                1043,
                2285
              ],
              [
                1076,
                2285
              ],
              [
                1950,
                2285
              ],
              [
                1950,
                2203
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écrasure [ekrəzyr] n. f. 1. (被压碎东西的)碎片，碎屑 2. (丝绒的)绒面倒伏(状)",
            "block_bbox": [
              1024,
              2283,
              1952,
              2372
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1024,
                2283
              ],
              [
                1024,
                2371
              ],
              [
                1951,
                2371
              ],
              [
                1951,
                2283
              ],
              [
                1383,
                2283
              ],
              [
                1371,
                2283
              ],
              [
                1267,
                2283
              ],
              [
                1234,
                2283
              ],
              [
                1193,
                2283
              ],
              [
                1171,
                2283
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écrémage [ekrema:3] n. m. 1. 撇去奶油，除去奶脂，脱脂 2. [玻璃] 撇渣，去杂质 3. [引] 提取最优良部分；选拔优秀人材：L'écrémage des classes populaires par l'université reste très limité. 大学从平民中选拔优秀分子的情况仍然很少见。4. [石油] (从海水、软水表面) 采集液体炭氢化合物 5. [土木] 下水道水面的膜 6. [采] 专门开采矿藏丰厚的部分",
            "block_bbox": [
              1022,
              2366,
              1955,
              2615
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1022,
                2366
              ],
              [
                1022,
                2614
              ],
              [
                1954,
                2614
              ],
              [
                1954,
                2366
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écrémaison [ekremезō] n. f. [玻璃] 撤渣，去杂质",
            "block_bbox": [
              1021,
              2611,
              1756,
              2657
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1021,
                2611
              ],
              [
                1021,
                2656
              ],
              [
                1553,
                2656
              ],
              [
                1565,
                2656
              ],
              [
                1585,
                2656
              ],
              [
                1755,
                2641
              ],
              [
                1755,
                2611
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "écrémer [ékreme] 6 v.t. 1. 撇去奶油，除去奶脂，去乳脂：lait écrémé 脱脂(牛)奶，脱脂乳 2.【转】提取精华，抽出精华，选出最好的部分：écrémer une bibliothèque 把图书馆的好书选出来 / écrémer les meilleurs fruits 挑选出最好的水果 / Sa collection a été écrémée. 他收藏品中的精华已被选走了。/ écrémer une en",
            "block_bbox": [
              1019,
              2651,
              1955,
              2861
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1019,
                2726
              ],
              [
                1019,
                2860
              ],
              [
                1954,
                2860
              ],
              [
                1954,
                2651
              ],
              [
                1030,
                2666
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7368606925010681,
              "coordinate": [
                77,
                83,
                225,
                122
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  77.0,
                  83.0
                ],
                [
                  225.0,
                  83.0
                ],
                [
                  225.0,
                  122.0
                ],
                [
                  77.0,
                  122.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6211082339286804,
              "coordinate": [
                988,
                86,
                1058,
                120
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  988.0,
                  86.0
                ],
                [
                  1058.0,
                  86.0
                ],
                [
                  1058.0,
                  120.0
                ],
                [
                  988.0,
                  120.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7819867730140686,
              "coordinate": [
                1850,
                88,
                1972,
                122
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1850.0,
                  88.0
                ],
                [
                  1972.0,
                  88.0
                ],
                [
                  1972.0,
                  122.0
                ],
                [
                  1850.0,
                  122.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8607655763626099,
              "coordinate": [
                83,
                138,
                1005,
                217
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  83.0,
                  138.0
                ],
                [
                  1005.0,
                  138.0
                ],
                [
                  1005.0,
                  217.0
                ],
                [
                  83.0,
                  217.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7694202661514282,
              "coordinate": [
                73,
                220,
                654,
                266
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  73.0,
                  220.0
                ],
                [
                  654.0,
                  220.0
                ],
                [
                  654.0,
                  266.0
                ],
                [
                  73.0,
                  266.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7784855365753174,
              "coordinate": [
                71,
                265,
                670,
                307
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  71,
                  279
                ],
                [
                  71,
                  306
                ],
                [
                  669,
                  306
                ],
                [
                  669,
                  265
                ],
                [
                  414,
                  265
                ],
                [
                  381,
                  265
                ],
                [
                  339,
                  265
                ],
                [
                  242,
                  265
                ],
                [
                  232,
                  265
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8839423656463623,
              "coordinate": [
                71,
                308,
                1001,
                389
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  71.0,
                  308.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  308.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  389.0
                ],
                [
                  71.0,
                  389.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8818431496620178,
              "coordinate": [
                71,
                389,
                999,
                468
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  71.0,
                  389.0
                ],
                [
                  999.0,
                  389.0
                ],
                [
                  999.0,
                  468.0
                ],
                [
                  71.0,
                  468.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9489597678184509,
              "coordinate": [
                63,
                469,
                999,
                874
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  63.0,
                  469.0
                ],
                [
                  999.0,
                  469.0
                ],
                [
                  999.0,
                  874.0
                ],
                [
                  63.0,
                  874.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7705622911453247,
              "coordinate": [
                62,
                872,
                995,
                1282
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  62.0,
                  872.0
                ],
                [
                  995.0,
                  872.0
                ],
                [
                  995.0,
                  1282.0
                ],
                [
                  62.0,
                  1282.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7854534983634949,
              "coordinate": [
                81,
                1278,
                991,
                1402
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  81,
                  1294
                ],
                [
                  81,
                  1401
                ],
                [
                  990,
                  1401
                ],
                [
                  990,
                  1278
                ],
                [
                  367,
                  1278
                ],
                [
                  345,
                  1278
                ],
                [
                  324,
                  1278
                ],
                [
                  304,
                  1278
                ],
                [
                  292,
                  1278
                ],
                [
                  271,
                  1278
                ],
                [
                  240,
                  1278
                ],
                [
                  124,
                  1294
                ],
                [
                  113,
                  1278
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6231265664100647,
              "coordinate": [
                84,
                1398,
                992,
                1496
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  84,
                  1398
                ],
                [
                  84,
                  1495
                ],
                [
                  991,
                  1495
                ],
                [
                  991,
                  1398
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6971414089202881,
              "coordinate": [
                88,
                1521,
                615,
                1567
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  88.0,
                  1521.0
                ],
                [
                  615.0,
                  1521.0
                ],
                [
                  615.0,
                  1567.0
                ],
                [
                  88.0,
                  1567.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.502137303352356,
              "coordinate": [
                96,
                1486,
                433,
                1526
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  96,
                  1486
                ],
                [
                  96,
                  1525
                ],
                [
                  432,
                  1525
                ],
                [
                  432,
                  1486
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9320454001426697,
              "coordinate": [
                55,
                1565,
                993,
                2014
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  55.0,
                  1565.0
                ],
                [
                  993.0,
                  1565.0
                ],
                [
                  993.0,
                  2014.0
                ],
                [
                  55.0,
                  2014.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8633410930633545,
              "coordinate": [
                65,
                2010,
                989,
                2098
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  65,
                  2025
                ],
                [
                  65,
                  2097
                ],
                [
                  988,
                  2097
                ],
                [
                  988,
                  2010
                ],
                [
                  485,
                  2010
                ],
                [
                  453,
                  2010
                ],
                [
                  412,
                  2010
                ],
                [
                  274,
                  2010
                ],
                [
                  254,
                  2010
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9318556189537048,
              "coordinate": [
                50,
                2096,
                993,
                2877
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  61,
                  2096
                ],
                [
                  50,
                  2876
                ],
                [
                  982,
                  2876
                ],
                [
                  992,
                  2096
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8742315769195557,
              "coordinate": [
                1045,
                140,
                1970,
                787
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  1045.0,
                  140.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  140.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  787.0
                ],
                [
                  1045.0,
                  787.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7820816040039062,
              "coordinate": [
                1046,
                785,
                1961,
                866
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  1046,
                  785
                ],
                [
                  1046,
                  865
                ],
                [
                  1960,
                  865
                ],
                [
                  1960,
                  785
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.456918865442276,
              "coordinate": [
                1047,
                864,
                1899,
                910
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  1047,
                  864
                ],
                [
                  1047,
                  909
                ],
                [
                  1898,
                  909
                ],
                [
                  1898,
                  864
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4683617353439331,
              "coordinate": [
                1047,
                909,
                1693,
                952
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1047.0,
                  909.0
                ],
                [
                  1693.0,
                  909.0
                ],
                [
                  1693.0,
                  952.0
                ],
                [
                  1047.0,
                  952.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8399914503097534,
              "coordinate": [
                1045,
                947,
                1959,
                1031
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1045,
                  961
                ],
                [
                  1045,
                  1030
                ],
                [
                  1906,
                  1030
                ],
                [
                  1948,
                  1030
                ],
                [
                  1958,
                  1016
                ],
                [
                  1958,
                  947
                ],
                [
                  1371,
                  947
                ],
                [
                  1319,
                  947
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8379735350608826,
              "coordinate": [
                1045,
                1030,
                1959,
                1111
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1045.0,
                  1030.0
                ],
                [
                  1959.0,
                  1030.0
                ],
                [
                  1959.0,
                  1111.0
                ],
                [
                  1045.0,
                  1111.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8380663394927979,
              "coordinate": [
                1042,
                1110,
                1958,
                1192
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1042,
                  1127
                ],
                [
                  1042,
                  1191
                ],
                [
                  1957,
                  1191
                ],
                [
                  1957,
                  1110
                ],
                [
                  1074,
                  1110
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3018091022968292,
              "coordinate": [
                1038,
                1189,
                1958,
                1397
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1038,
                  1204
                ],
                [
                  1038,
                  1396
                ],
                [
                  1957,
                  1396
                ],
                [
                  1957,
                  1204
                ],
                [
                  1947,
                  1189
                ],
                [
                  1377,
                  1189
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8698223233222961,
              "coordinate": [
                1036,
                1188,
                1960,
                2089
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1959,
                  1204
                ],
                [
                  1770,
                  1188
                ],
                [
                  1047,
                  1204
                ],
                [
                  1036,
                  2088
                ],
                [
                  1949,
                  2088
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5910497307777405,
              "coordinate": [
                1035,
                2091,
                1300,
                2130
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1035.0,
                  2091.0
                ],
                [
                  1300.0,
                  2091.0
                ],
                [
                  1300.0,
                  2130.0
                ],
                [
                  1035.0,
                  2130.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7507056593894958,
              "coordinate": [
                1023,
                2119,
                1954,
                2206
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1953,
                  2119
                ],
                [
                  1023,
                  2134
                ],
                [
                  1023,
                  2205
                ],
                [
                  1953,
                  2205
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7608358860015869,
              "coordinate": [
                1033,
                2203,
                1951,
                2286
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1033,
                  2203
                ],
                [
                  1033,
                  2285
                ],
                [
                  1043,
                  2285
                ],
                [
                  1076,
                  2285
                ],
                [
                  1950,
                  2285
                ],
                [
                  1950,
                  2203
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8292296528816223,
              "coordinate": [
                1024,
                2283,
                1952,
                2372
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1024,
                  2283
                ],
                [
                  1024,
                  2371
                ],
                [
                  1951,
                  2371
                ],
                [
                  1951,
                  2283
                ],
                [
                  1383,
                  2283
                ],
                [
                  1371,
                  2283
                ],
                [
                  1267,
                  2283
                ],
                [
                  1234,
                  2283
                ],
                [
                  1193,
                  2283
                ],
                [
                  1171,
                  2283
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9050471782684326,
              "coordinate": [
                1022,
                2366,
                1955,
                2615
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1022,
                  2366
                ],
                [
                  1022,
                  2614
                ],
                [
                  1954,
                  2614
                ],
                [
                  1954,
                  2366
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7687360048294067,
              "coordinate": [
                1021,
                2611,
                1756,
                2657
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1021,
                  2611
                ],
                [
                  1021,
                  2656
                ],
                [
                  1553,
                  2656
                ],
                [
                  1565,
                  2656
                ],
                [
                  1585,
                  2656
                ],
                [
                  1755,
                  2641
                ],
                [
                  1755,
                  2611
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9175916314125061,
              "coordinate": [
                1019,
                2651,
                1955,
                2861
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1019,
                  2726
                ],
                [
                  1019,
                  2860
                ],
                [
                  1954,
                  2860
                ],
                [
                  1954,
                  2651
                ],
                [
                  1030,
                  2666
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "faire [être] écran entre A et B 切断 A 和 B 的关系；插入 A 和 B 之间\n\nécrancher [ekrāfe] v. t. [纺]除去皱纹\n\nécranique [ekranik] a. [电影]银幕上的\n\nécrasable [ekrozabl] a. 1. 可被压碎的；可被战胜的 2. 应被压碎的，应被战胜的\n\nécrasage [ekroza:3] n. m. 压榨;粉碎:écrasage du raisin 葡萄的压榨\n\nécrasant, e [ekrozā, āt] a. 1. 沉重的,繁重的,过重的,累人的: charge écrasante 过重的负担 / impôts écrasants 深重的赋税 / une tâche écrasante 一项繁重的任务 / responsabilité écrasante 重大的责任 / besogne écrasante 累人的工作 2. 压倒的,占优势的: forces écrasantes 占优势的兵力 / la majorité écrasante 压倒多数,绝大多数 3.【转】决定性的,关键性的;无可抗拒的,难以忍受的: victoire écrasante 决定性的胜利 / défaite écrasante 惨败 / la chaleur écrasante 酷热,酷暑 4. 过分的,硕大惊人的: luxe écrasant 穷奢极侈 / les proportions écrasantes d'une cathédrale 教堂的巨大规模 5.【古】毁灭性的,压毁的\n\nécrasé, e [ekraze] I a. 1. 被压碎的, 被压扁的; 被摔碎的: Un autre jour, j'ai vu un chien écrasé sur la route. 有一天, 我看见一只狗被压扁在公路上。/ un avion écrasé au sol 坠落摔碎在地上的飞机 / Il y a du raisin écrasé par terre. 地上有些压碎了的葡萄。2. 扁平的, 塌的; 过于矮胖的: nez écrasé 塌鼻子 / Les enfants avaient le nez écrasé sur la vitre. 孩子们把鼻子压得扁平地贴在玻窗上看。[为看清室内情况] 3. (精神上) 被打垮的, 被消灭的: Même il a pitié de son adversaire écrasé. 他甚至可怜那位精神上已被挫败的对手。/ une armée fantoche écrasée 被打垮的伪军 4. [机] denture écrasée 宽刃锯齿\n\nla rubrique des chiens écrasés 【俗】(报纸上)毫无趣味的杂讯栏:journaliste qui fait la rubrique des chiens écrasés = journaliste qui fait les chiens écrasés 采编毫无趣味杂讯的记者\n\nⅡ n. 1. 被压的人, 被(车)压伤[压死]的人 2. 【罕】(精神上)被压垮了的人, (精神上)被摧毁的人\n\n $ N_{n}.f. $ (废矿井的)陷落,塌陷,倒塌\n\nn.m. 纸张上的伤迹\n\nécrasement [ekrozmā] n. m. 1. 压碎, 压扁, 压烂, 压坏; 压榨, 挤压, 磨压, 捣: écrasement d'une jambe 一条腿被压碎 / écrasement (à l'atterrissage) (飞机着陆时) 机身损坏 / l'écrasement du raisin dans la cuve 在桶中压 (榨) 葡萄 / l'écrasement des grains de blé 磨小麦 / essai d'écrasement [机] 压碎试验 2. 压倒, 压垮; 粉碎, 歼灭, 镇压: l'écrasement de la révolte 镇压暴动 [反抗] / l'écrasement de l'armée ennemie 歼灭敌军 3. 【转】差别的取消, 差距的缩小: écrasement des salaires [de la hiérarchie] 工资差异 [等级差别] 的取消 [缩小] 4. sentiment d'écrasement (在强者、智者或巨大物体前的) 压抑感, 压迫感 5. [医] syndrome d'écrasement 挫压伤症候群\n\nécrase-merde [ekruzmerd] n. f. inv. 【民】(走路时)呱嗒呱嗒响、过大不合脚的鞋\n\nécraser [ekraze] I v.t. 1. 压碎，压烂，压扁；捣，磨，榨；écraser un insecte avec le pied 踩死一条虫子 / Le camion a écrasé un chien. 卡车辗死了一只狗。/ écraser du poivre 磨胡椒 / écraser de l'ail 捣大蒜 / écraser du raisin dans le fouloir 用压榨机压葡萄 / écraser un biscuit sous la dent [avec ses dents] 咬碎饼干 / écraser des œufs dans son panier 压碎篮子里的几个鸡蛋 / La porte en se refermant lui a écrasé le doigt. 正在关闭的门挟了他的手指。/ Il s'est fait écraser par un train. 他被火车压死了。/ Aie! Vous m'écrasez le pied. 【夸】唉唷，你把我的脚踩扁了！2. 【俗】挤压，压紧，按：écraser son front [son nez] contre la vitre pour mieux voir 为了看得更清楚些而把额头 [鼻子]顶在玻窗上 / écraser (son doigt sur) la sonnette (用手指) 按铃 / écraser la pédale de frein 紧踩刹车踏板 / écraser une cigarette [un cigarette] 掐灭一枝香烟 [雪茄] 3. 【引】压垮，压坏，使不堪重负：Ce travail l'a écrasé. 这活儿使他累坏了。/ être écrasé de fatigue [de sommeil] 累垮了 [困极了] / être écrasé de tristesse [de remords] 悲痛 [悔恨] 极了 / Le peuple était écrasé d'impôts. 那时老百姓被沉重的赋税压得抬不起头。【辨异】→soumettre 4. 【转】压倒，超越：écraser qn de son mépris 以蔑视压倒某人 / Son savoir écrase tout le monde. 他学识超群。/ Il veut nous écraser de son luxe (= éclabousser). 他想摆阔压倒 [欺压] 我们。5. 【引】使显得矮小；使相形见绌：Cet immeuble écrase tous ceux qui l'entourent. 这座大楼使得周围的房屋全都显得矮小了。/ Cette coiffe l'écrase. 这顶女帽使她显得矮小。/ Elle écrase par sa beauté et l'élégance de sa toilette toutes les autres. 她的美貌和修饰打扮之雅致压倒群芳 [令所有其他妇女相形见绌]。6. 【转】战胜，粉碎，镇压，歼灭：écraser la résistance ennemie 镇压敌人的反抗 / L'armée a écrasé l'insurrection. 军队平息了反叛。/ écraser l'adversaire dans un débat 辩论中战胜了对手 [驳得对手体无完肤] / Leur équipe a été écrasée. [体] 他们队一败涂地。7. 取消 (级差 [差距]) : écraser l'éventail des salaires 取消工资的级差 / écraser l'hiérarchie des fonctionnaires 取消公务员的级别差异 8. 【雅】(毫不留情地) 否定，践踏：Le fascisme écrase les droits de l'homme. 法西斯主义践踏人权。9. (妓女) 草草打发 (嫖客) 10. 将织物过分打绒\n\n\n\nEcrase！【民】别坚持了！放手吧！:Ecrase, n'insiste plus！别坚持了！\n\nécraser le coup 【俗】(不抵抗地)服输，投降，撤退；缄口不语\n\nécraser les prix 压价，杀价，把价格压至最低\n\nécraser qch. dans l'œuf 把…扼杀在摇篮中，把…扼杀在萌芽状态\n\nécraser une larme ①(为掩盖悲伤而)擦干泪眼 ②(假装悲痛而)擦眼睛\n\nen écraser【俗】 = écraser de la paille [des punaises] 【俗】沉沉酣睡\n\nⅡ s’écraser v. pr. 1. 被压碎，被压烂；被压死；matière qu’s’écrase sous les doigts 手指都能捏碎的东西 / Le chien a failli s’écraser sous la roue. 那条狗差点儿被轮子压死。/ Des œufs se sont écrasés dans ce panier. 这篮子里几只鸡蛋被压碎了。2. 跌碎，撞碎；跌坏，撞毁：Les œufs se sont écrasés en tombant. 蛋落下来摔碎了。/ L’avion s’est écrasé au sol [contre une montagne]. 飞机撞在地面 [山头] 上摔得粉碎。/ Après une chute de vingt mètres il s’est écrasé sur le sol. 他从 20 米高处跌下地摔坏了。3. 挤，拥挤：Aux heures de pointe, les voyageurs s’écrasent dans le métro. 高峰时间，地铁里乘客拥挤不堪。/ A l’entrée de l’exposition, on s’écrase ! 展览入口处，可真挤啊！4.\n\n $ \\langle s’écraser + contre, sur + qch.\\rangle $ 蜷缩，蹲下，收紧（身躯）：Elle s’est écrasée contre le mur pour éviter la voiture. 为避开车辆，她将身子紧贴在墙上。/ Dans cette ruelle, les passants sont obligés de s’écraser contre le mur pour laisser passer le camion. 在这条小胡同里，为了让卡车开过去，行人只好将身体紧贴墙壁。/ Le chat s’écrase sur le sol avant de bondir. 猫在跳跃前先往下一蹲。5. [民]  $ \\langle s’écraser (devant qn)\\rangle $ (在某人面前) 服输 [投降，甘拜下风，自愿放弃；缄口不语]：Il n’est pas de taille pour la concurrence, et il s’est écrasé. 他不是竞争的对手，甘拜下风 [自愿放弃] 了。/ Tu as l’intérêt à t’écraser. 你不说为妙。6. [剑术] 一膝向前一屈\n\nANT. Décharger.\n\nécraseur, se [ekraze:r, oz] I n. 1.【俗】笨拙的汽车司机，蹩脚的马车夫 2. 压碎东西的人\n\nⅡn. m. 1. 压碎器, 压碎机: écraseur de pommes 苹果压碎机\n\n2.[医]挤切器: écraseur amygdalien 扁桃体挤切器\n\nécrasure [ekrəzyr] n. f. 1. (被压碎东西的)碎片，碎屑 2. (丝绒的)绒面倒伏(状)\n\nécrémage [ekrema:3] n. m. 1. 撇去奶油，除去奶脂，脱脂 2. [玻璃] 撇渣，去杂质 3. [引] 提取最优良部分；选拔优秀人材：L'écrémage des classes populaires par l'université reste très limité. 大学从平民中选拔优秀分子的情况仍然很少见。4. [石油] (从海水、软水表面) 采集液体炭氢化合物 5. [土木] 下水道水面的膜 6. [采] 专门开采矿藏丰厚的部分\n\nécrémaison [ekremезō] n. f. [玻璃] 撤渣，去杂质\n\nécrémer [ékreme] 6 v.t. 1. 撇去奶油，除去奶脂，去乳脂：lait écrémé 脱脂(牛)奶，脱脂乳 2.【转】提取精华，抽出精华，选出最好的部分：écrémer une bibliothèque 把图书馆的好书选出来 / écrémer les meilleurs fruits 挑选出最好的水果 / Sa collection a été écrémée. 他收藏品中的精华已被选走了。/ écrémer une en",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//6762c88c-f8cb-436b-a6c8-61ec68009a8a/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A48%3A34Z%2F-1%2F%2F4f457ff3d43104079c3fed1fac8fba81f38f6ded02fe800d6e8d881ff17f538a"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//6762c88c-f8cb-436b-a6c8-61ec68009a8a/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A48%3A34Z%2F-1%2F%2F2c44072216e5388eb9db3f90719389bd9302cb78b050fb1b429f1693393cb229"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//6762c88c-f8cb-436b-a6c8-61ec68009a8a/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A48%3A34Z%2F-1%2F%2Fbb0aa6881cba3755262fae9bb57c6c294d64e3a808c2deb9ea9426262edda144"
  ]
}