{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "arrivisme",
            "block_bbox": [
              115,
              104,
              258,
              141
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                115.0,
                104.0
              ],
              [
                258.0,
                104.0
              ],
              [
                258.0,
                141.0
              ],
              [
                115.0,
                141.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "196",
            "block_bbox": [
              1028,
              101,
              1081,
              136
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028.0,
                101.0
              ],
              [
                1081.0,
                101.0
              ],
              [
                1081.0,
                136.0
              ],
              [
                1028.0,
                136.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "arrosable",
            "block_bbox": [
              1856,
              106,
              1993,
              140
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1856.0,
                106.0
              ],
              [
                1993.0,
                106.0
              ],
              [
                1993.0,
                140.0
              ],
              [
                1856.0,
                140.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "comme nous l'avons prévu. 事情正如我们所预料的那样发生了。/ Cela peut arriver à tout le monde. 这种事每个人都可能遇到。/ Cela n'arrivera plus, je vous le promets. 我向你保证, 这种事不会再发生了。【辨异】→lieu 8. 想起, 回忆起: Comment vous dire? Attendez, le mot exact ne m'arrive pas. 怎么跟你说呢? 请等一等, 我还没想出一个准确的词语。9. [海] laisser arriver 将船首调向下风 10. [古风] 到达河岸, 抵达港口",
            "block_bbox": [
              126,
              152,
              1038,
              441
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                126.0,
                152.0
              ],
              [
                1038.0,
                152.0
              ],
              [
                1038.0,
                441.0
              ],
              [
                126.0,
                441.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【辨异】表示“到达，抵达”的意思：arriver 使用范围最广，多指到达路途的终点。",
            "block_bbox": [
              127,
              442,
              1033,
              525
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                127.0,
                442.0
              ],
              [
                1033.0,
                442.0
              ],
              [
                1033.0,
                525.0
              ],
              [
                127.0,
                525.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parvenir 多用于强调经过千辛万苦而到达,如:Il est parvenu au sommet après cinq heures de marche. 经过5个小时的步行,他才到达山顶。/ Je suis parvenu à dénouer la corde. 我终于解开了绳扣。",
            "block_bbox": [
              127,
              528,
              1032,
              686
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                127.0,
                528.0
              ],
              [
                1032.0,
                528.0
              ],
              [
                1032.0,
                686.0
              ],
              [
                127.0,
                686.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "atteindre 多指到达遥远的地方[点], 如: L'explorateur n'a pas pu atteindre le pôle Nord. 那位探险家未能抵达北极。",
            "block_bbox": [
              127,
              689,
              1032,
              771
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                127.0,
                689.0
              ],
              [
                1032.0,
                689.0
              ],
              [
                1032.0,
                771.0
              ],
              [
                127.0,
                771.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "gagner 多指到达的地点并非是最终目的地, 如: Je veux gagner la frontière avant la nuit. 我想在天黑前到达国境线。",
            "block_bbox": [
              126,
              771,
              1031,
              849
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                126.0,
                771.0
              ],
              [
                1031.0,
                771.0
              ],
              [
                1031.0,
                849.0
              ],
              [
                126.0,
                849.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "aboutir 多指到达了一个意想不到的地点, 如: Après une heure de marche dans la forêt, nous avons abouti à une rivière. 我们在森林中走了一个小时后, 到了一条小河边。",
            "block_bbox": [
              125,
              853,
              1027,
              973
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                125.0,
                853.0
              ],
              [
                1027.0,
                853.0
              ],
              [
                1027.0,
                973.0
              ],
              [
                125.0,
                973.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "2[用于无人称句] 1.〈Il arrive（à qn / qch.）+ 不定冠词,部分冠词 + 名词〉发生…: Quoi qu'il arrive. 无论发生什么事。/ Il lui est arrivé un malheur. 他遇到了不幸。/ Il est arrivé des visites en votre absence. 你不在的时候,有一些人来找过你。/ Il arrive de l'air par cette fenêtre. 这扇窗子通风。/ Il arrivera un jour où nous devrons nous séparer. 总有一天我们会分手的。/ Qu'est-ce qu'il est arrivé à votre fils? 你儿子怎么啦[发生什么事啦]?【辨异】→lieu 2.〈Il arrive（à qn / qch.）de + inf.〉有时会…: Il m'arrive de me tromper. 我有时会搞错。/ Il ne lui arrive pas souvent de mentir. 他不大[不经常]说谎。/ En ce moment-là il m'arrivait souvent de me demander si elle m'aimait vraiment. 那时我常想:她是否真心爱我？3.〈Il arrive que + subj.〉有时发生…,偶然会…: Il arrive qu'il sorte le soir. = Il lui arrive de sortir le soir. 他有时晚上出去。/ Il arrivait que le professeur ne pût éviter de faire des reproches à ses élèves. 教师偶尔也免不了要责备学生。4.〈Il arrive que + ind.〉有时会…[多用未完成过去时、简单过去时]: Il arriva que je le rencontrai. 我偶然遇到了他。5.【古】〈Il en arrive（à qn / qch.）qch.〉(使…)有…结局: Qu'en arrivera-t-il? 将会有什么样的结局呢?",
            "block_bbox": [
              121,
              974,
              1027,
              1742
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                121.0,
                974.0
              ],
              [
                1027.0,
                974.0
              ],
              [
                1027.0,
                1742.0
              ],
              [
                121.0,
                1742.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "…)有…结局:Qu'en arrivera-t-il？将会有什么样的结局呢？arriver à bon port 平安到达",
            "block_bbox": [
              125,
              1707,
              982,
              1787
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                125,
                1707
              ],
              [
                125,
                1786
              ],
              [
                802,
                1786
              ],
              [
                981,
                1773
              ],
              [
                981,
                1707
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arriver comme mars en carême 【古风】如同封斋期三月必来[喻定来无疑]",
            "block_bbox": [
              122,
              1786,
              1022,
              1869
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                122.0,
                1786.0
              ],
              [
                1022.0,
                1786.0
              ],
              [
                1022.0,
                1869.0
              ],
              [
                122.0,
                1869.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arriver comme un chien dans un jeu de quilles 来得不是时候；来后尽给人添麻烦",
            "block_bbox": [
              122,
              1870,
              1022,
              1951
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                122.0,
                1870.0
              ],
              [
                1022.0,
                1870.0
              ],
              [
                1022.0,
                1951.0
              ],
              [
                122.0,
                1951.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Cela ne m'arrivera plus, je vous le promets. 我向你保证,以后我再也不这样做了。",
            "block_bbox": [
              121,
              1951,
              1021,
              2035
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                121.0,
                1951.0
              ],
              [
                1021.0,
                1951.0
              ],
              [
                1021.0,
                2035.0
              ],
              [
                121.0,
                2035.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "croire [penser] que c'est arrivé 十分自信,非常傲慢",
            "block_bbox": [
              122,
              2033,
              870,
              2078
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                122,
                2033
              ],
              [
                122,
                2077
              ],
              [
                538,
                2077
              ],
              [
                550,
                2077
              ],
              [
                773,
                2077
              ],
              [
                795,
                2077
              ],
              [
                869,
                2062
              ],
              [
                869,
                2033
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "en arriver à qch. / inf. 终于到达…地步. en arriver à la rupture 竟至决裂 / Comment peut-on en arriver là ? 怎么竟到了这种地步？ / J'en arrive à me demander s'il a vraiment du cœur. 我甚至怀疑他是否真有善心。",
            "block_bbox": [
              121,
              2087,
              1021,
              2237
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                121.0,
                2087.0
              ],
              [
                1021.0,
                2087.0
              ],
              [
                1021.0,
                2237.0
              ],
              [
                121.0,
                2237.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "(Fais ce que dois, ) arrive que pourra. 做你该做的事情吧, 管它会发生什么事。",
            "block_bbox": [
              122,
              2233,
              1020,
              2320
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                122,
                2233
              ],
              [
                122,
                2319
              ],
              [
                407,
                2319
              ],
              [
                418,
                2319
              ],
              [
                460,
                2319
              ],
              [
                503,
                2319
              ],
              [
                524,
                2319
              ],
              [
                597,
                2319
              ],
              [
                608,
                2319
              ],
              [
                1019,
                2305
              ],
              [
                1019,
                2233
              ],
              [
                249,
                2233
              ],
              [
                217,
                2233
              ],
              [
                154,
                2233
              ],
              [
                143,
                2233
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ne pas arriver à la cheville de qn 【俗】不是某人的对手\nUn malheur ne vient jamais seul. 【谚】祸不单行。",
            "block_bbox": [
              123,
              2320,
              901,
              2398
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                123.0,
                2320.0
              ],
              [
                901.0,
                2320.0
              ],
              [
                901.0,
                2398.0
              ],
              [
                123.0,
                2398.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Aller (s'en), éloigner (s'), partir. Echouer, man-\nquer, rater (son but).",
            "block_bbox": [
              114,
              2401,
              1022,
              2485
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                114.0,
                2401.0
              ],
              [
                1022.0,
                2401.0
              ],
              [
                1022.0,
                2485.0
              ],
              [
                114.0,
                2485.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arrivisme [a(r)rivism] n. m. 野心勃勃,向上爬的野心,出人头地的想法",
            "block_bbox": [
              106,
              2480,
              1023,
              2567
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                106,
                2495
              ],
              [
                106,
                2566
              ],
              [
                875,
                2566
              ],
              [
                960,
                2566
              ],
              [
                980,
                2566
              ],
              [
                1022,
                2552
              ],
              [
                1022,
                2480
              ],
              [
                244,
                2480
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arriviste [a(r)rivist] I a. 钻营的,投机的,有野心的\nI n. 钻营者,野心家,暴发户",
            "block_bbox": [
              105,
              2566,
              872,
              2650
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                105.0,
                2566.0
              ],
              [
                872.0,
                2566.0
              ],
              [
                872.0,
                2650.0
              ],
              [
                105.0,
                2650.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Arr.Min.Arrêt Ministériel 部令",
            "block_bbox": [
              102,
              2648,
              574,
              2690
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                102,
                2648
              ],
              [
                102,
                2689
              ],
              [
                573,
                2689
              ],
              [
                573,
                2648
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arrobe  $ [a(r)r\\mathrm{c}\\mathrm{b}] $, arroba  $ [a(r)r\\mathrm{c}\\mathrm{b}a] $ n. f. 阿罗勃[西班牙、葡萄牙的容量单位(等于10~16升)或重量单位(等于12~15千克)]",
            "block_bbox": [
              100,
              2683,
              1022,
              2809
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                100,
                2699
              ],
              [
                100,
                2808
              ],
              [
                592,
                2808
              ],
              [
                928,
                2808
              ],
              [
                1021,
                2808
              ],
              [
                1021,
                2683
              ],
              [
                111,
                2683
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arroche  $ [a(r)r\\sigma] $ n.f. [植]法国菠菜，滨藜",
            "block_bbox": [
              101,
              2807,
              747,
              2850
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                101,
                2807
              ],
              [
                101,
                2849
              ],
              [
                514,
                2849
              ],
              [
                536,
                2849
              ],
              [
                545,
                2849
              ],
              [
                746,
                2835
              ],
              [
                746,
                2807
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arrogamment  $ [a(r)rogamā] $ adv. 傲慢地, 狂妄自大地: parler\narrogamment 说话傲慢",
            "block_bbox": [
              103,
              2846,
              1023,
              2892
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                103,
                2862
              ],
              [
                103,
                2891
              ],
              [
                1022,
                2891
              ],
              [
                1022,
                2846
              ],
              [
                452,
                2846
              ],
              [
                388,
                2846
              ],
              [
                357,
                2846
              ],
              [
                314,
                2846
              ],
              [
                294,
                2846
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1079,
              157,
              1432,
              199
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1079.0,
                157.0
              ],
              [
                1432.0,
                157.0
              ],
              [
                1432.0,
                199.0
              ],
              [
                1079.0,
                199.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arrogance [a(r)rəɡs] n. f. 高傲, 盛气凌人: air d'arrogance 傲慢的样子 / répondre avec arrogance 傲气十足的回答",
            "block_bbox": [
              1066,
              196,
              1989,
              280
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1066,
                196
              ],
              [
                1066,
                279
              ],
              [
                1988,
                279
              ],
              [
                1988,
                196
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arrogant, e [a(r)rɒgʌ, ʌt] Ⅰ a. 高傲的, 傲慢的, 目空一切的, 盛气凌人的: ton arrogant 傲慢的声调 / personne arrogante 目空一切的人【辨异】→fier\nn. 【古】傲慢的人，狂妄自大的人",
            "block_bbox": [
              1063,
              281,
              1986,
              441
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1063.0,
                281.0
              ],
              [
                1986.0,
                281.0
              ],
              [
                1986.0,
                441.0
              ],
              [
                1063.0,
                441.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arroger(s')[sa(r)r0ze] ② v. pr. <s'arroger qch.> 冒称具有(权利等), 僭取…, 窃取…; s'arroger un droit 窃取权利 / Elle s'est arrogé des titres qui ne lui appartiennent pas (= usurper). 她盗用了那些不属于她的称号。",
            "block_bbox": [
              1059,
              443,
              1989,
              605
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1059.0,
                443.0
              ],
              [
                1989.0,
                443.0
              ],
              [
                1989.0,
                605.0
              ],
              [
                1059.0,
                605.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arroi [a(r)rwa] n.m. 【古】随行的车马人员: en grand arroi 盛大的行列, 前呼后拥的排场\nêtre en mauvais arroi 【古】处于不利地位",
            "block_bbox": [
              1062,
              606,
              1985,
              728
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1062.0,
                606.0
              ],
              [
                1985.0,
                606.0
              ],
              [
                1985.0,
                728.0
              ],
              [
                1062.0,
                728.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arrondi, e [a(r)rōdi] I a. 1. 圆形的: visage arrondi 圆脸 / Rasés par l'érosion, les massifs anciens présentent des formes arrondies. 由于侵蚀作用，古老的山头俱呈圆形。2.【俗】喝醉了的 3.【古风】(文章)流利的，漂亮的 4.【语音】圆唇的，圆唇化的: voyelle arrondie 圆唇元音\n\nI n. m. 1. 圆的部分: l'arrondi d'une jupe 裙的圆弧 2. (飞机降落时的)拉平 3. [数] 概数, 整数: erreur d'arrondi 整数误差 / arrondi automatique entier d'un réel a 实数 a 的最佳近似整数值 [即数 a 的小数点后面第一位数四舍五入后所得的数]\n\nANT. Aigu. pointu; droit.",
            "block_bbox": [
              1055,
              727,
              1988,
              1123
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1055.0,
                727.0
              ],
              [
                1988.0,
                727.0
              ],
              [
                1988.0,
                1123.0
              ],
              [
                1055.0,
                1123.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arrondir [a(r)rōdi:r] Ⅰ v.t. 1. 使成圆形: arrondir une pièce au tour 在车床上将工件加工成圆形 / arrondir la bouche (伸出双唇)使嘴成圆形 / arrondir les yeux 圆睁双眼 / arrondir une jupe 将裙边修齐 [圆] 2. 扩大, 增加 (土地、财产): arrondir son domaine 扩大地产 / arrondir sa fortune 增加财富 3. 【书】缓和(语气、态度): arrondir ses manières 采取温和的态度 / arrondir ses gestes 使动作温柔 4. [数] 化成整数: arrondir un total 化总额成整数 / arrondir une somme en y ajoutant un supplément 把一个数目添成整数 / arrondir au franc supérieur 把不到一法郎的零钱加成一法郎 / arrondir au franc inférieur 把不到一法郎的零钱舍去 5. 【雅】(文字、文章的)修饰, 润色: arrondir ses phrases 修饰文句 6. [海] arrondir un cap 绕岬航行 7. [语音] 发圆唇音: Pour prononcer le mot ⟨eu⟩, il faut arrondir les lèvres. 要发“eu”这个词的音, 必须圆唇。8. [服饰] 使裙的下摆成圆弧 9. [烹] 加香料后使食物可口 [指降低刺激味]",
            "block_bbox": [
              1051,
              1137,
              1986,
              1758
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1051.0,
                1137.0
              ],
              [
                1986.0,
                1137.0
              ],
              [
                1986.0,
                1758.0
              ],
              [
                1051.0,
                1758.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arrondir les angles [les arêtes] 【转】缓和矛盾，调和冲突\narrondir ses fins de mois ①(打短工等)弥补收入 ②【俗】靠卖\n春挣零花钱",
            "block_bbox": [
              1063,
              1740,
              1977,
              1865
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1063,
                1754
              ],
              [
                1063,
                1864
              ],
              [
                1318,
                1864
              ],
              [
                1637,
                1864
              ],
              [
                1700,
                1864
              ],
              [
                1712,
                1864
              ],
              [
                1806,
                1864
              ],
              [
                1829,
                1864
              ],
              [
                1966,
                1864
              ],
              [
                1976,
                1851
              ],
              [
                1976,
                1768
              ],
              [
                1891,
                1740
              ],
              [
                1361,
                1740
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱs'arrondir v. pr. 1. 成圆形, 变圆: Quand il reste longtemps assis, son dos s'arrondit. 他长期久坐, 背都驼了。/ Sa taille s'arrondit. 他发胖了。她怀孕了。2.【古】扩大土地或财产: s'arrondir aux dépens d'autrui 靠损害他人利益中饱私囊\nANT. Allonger. Diminuer, réduire.",
            "block_bbox": [
              1061,
              1861,
              1981,
              2068
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1061,
                1921
              ],
              [
                1061,
                2067
              ],
              [
                1928,
                2067
              ],
              [
                1970,
                2053
              ],
              [
                1980,
                2038
              ],
              [
                1970,
                1861
              ],
              [
                1950,
                1861
              ],
              [
                1928,
                1861
              ],
              [
                1344,
                1861
              ],
              [
                1113,
                1861
              ],
              [
                1082,
                1861
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arrondissage [a(r)rōdisa:3] n. m. 1. 加工成圆形的工序 2. [数] 数字的取整",
            "block_bbox": [
              1055,
              2065,
              1975,
              2147
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1055,
                2082
              ],
              [
                1055,
                2146
              ],
              [
                1974,
                2146
              ],
              [
                1974,
                2065
              ],
              [
                1077,
                2065
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arrondissement [a(r)rōdismā] n. m. 1. (法国的)行政区, 专区; (法国大城市的)区; (铁路、森林、海洋的)区, 管辖区: scrutin d'arrondissement 区域选举制 / arrondissement maritime 海军军区 / chef lieu d'arrondissement 专区府所在地 / Ce département est divisé en quatre arrondissements. 这个省分成 4 个专区。/ Il habite dans le XVI<sup>e</sup> arrondissement de Paris. 他住在巴黎第十六区。2. 使成圆形, 成圆形 3. 【转】扩大, 增加 [使完整] 4. 【转】成齐头数, 成整数 [四舍五入] 5. 拉平 (飞机) 6. 【古, 雅】 (文章的)修饰, 润色: arrondissement d'une phrase 文句的修饰 7. [语音] 圆唇化, 唇的圆形\nêtre marié au vingt et unième [【古】au treizième] arrondissement 非婚同居[在巴黎第21区[旧时的第13区]登记结婚的:事实上巴黎仅20个区[旧时的第12个区]]",
            "block_bbox": [
              1050,
              2147,
              1982,
              2668
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1050.0,
                2147.0
              ],
              [
                1982.0,
                2147.0
              ],
              [
                1982.0,
                2668.0
              ],
              [
                1050.0,
                2668.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arrondissementier [a(r)rōdismātje] n. m. 王张区域选举制的人\narrondisseur [a(r)rōdiscer] n. m. 1. 将梳子齿磨光的工具 2.\n裁裙子的片样",
            "block_bbox": [
              1053,
              2685,
              1973,
              2798
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1053.0,
                2685.0
              ],
              [
                1973.0,
                2685.0
              ],
              [
                1973.0,
                2798.0
              ],
              [
                1053.0,
                2798.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "arrondissure [a(r)rōdisy:r] n. f. [装订] 将书背拍打成弧形\narrosable [a(r) rozabl] a. 可以浇灌的: jardin arrosable par",
            "block_bbox": [
              1052,
              2797,
              1979,
              2878
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1052,
                2814
              ],
              [
                1052,
                2877
              ],
              [
                1978,
                2877
              ],
              [
                1978,
                2797
              ],
              [
                1127,
                2797
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6378125548362732,
              "coordinate": [
                115,
                104,
                258,
                141
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  115.0,
                  104.0
                ],
                [
                  258.0,
                  104.0
                ],
                [
                  258.0,
                  141.0
                ],
                [
                  115.0,
                  141.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6495718359947205,
              "coordinate": [
                1028,
                101,
                1081,
                136
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  1028.0,
                  101.0
                ],
                [
                  1081.0,
                  101.0
                ],
                [
                  1081.0,
                  136.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  136.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7922505736351013,
              "coordinate": [
                1856,
                106,
                1993,
                140
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1856.0,
                  106.0
                ],
                [
                  1993.0,
                  106.0
                ],
                [
                  1993.0,
                  140.0
                ],
                [
                  1856.0,
                  140.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7455857396125793,
              "coordinate": [
                126,
                152,
                1038,
                441
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  126.0,
                  152.0
                ],
                [
                  1038.0,
                  152.0
                ],
                [
                  1038.0,
                  441.0
                ],
                [
                  126.0,
                  441.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7447108030319214,
              "coordinate": [
                127,
                442,
                1033,
                525
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  127.0,
                  442.0
                ],
                [
                  1033.0,
                  442.0
                ],
                [
                  1033.0,
                  525.0
                ],
                [
                  127.0,
                  525.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7853666543960571,
              "coordinate": [
                127,
                528,
                1032,
                686
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  127.0,
                  528.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  528.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  686.0
                ],
                [
                  127.0,
                  686.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7309956550598145,
              "coordinate": [
                127,
                689,
                1032,
                771
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  127.0,
                  689.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  689.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  771.0
                ],
                [
                  127.0,
                  771.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5273088216781616,
              "coordinate": [
                126,
                771,
                1031,
                849
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  126.0,
                  771.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  771.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  849.0
                ],
                [
                  126.0,
                  849.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5516526103019714,
              "coordinate": [
                125,
                853,
                1027,
                973
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  125.0,
                  853.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  853.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  973.0
                ],
                [
                  125.0,
                  973.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6473703384399414,
              "coordinate": [
                121,
                974,
                1027,
                1742
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  121.0,
                  974.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  974.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  1742.0
                ],
                [
                  121.0,
                  1742.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.39871084690093994,
              "coordinate": [
                125,
                1707,
                982,
                1787
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  125,
                  1707
                ],
                [
                  125,
                  1786
                ],
                [
                  802,
                  1786
                ],
                [
                  981,
                  1773
                ],
                [
                  981,
                  1707
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.723343551158905,
              "coordinate": [
                122,
                1786,
                1022,
                1869
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  122.0,
                  1786.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  1786.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  1869.0
                ],
                [
                  122.0,
                  1869.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7266655564308167,
              "coordinate": [
                122,
                1870,
                1022,
                1951
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  122.0,
                  1870.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  1870.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  1951.0
                ],
                [
                  122.0,
                  1951.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6536681056022644,
              "coordinate": [
                121,
                1951,
                1021,
                2035
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  121.0,
                  1951.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  1951.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  2035.0
                ],
                [
                  121.0,
                  2035.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4322111904621124,
              "coordinate": [
                122,
                2033,
                870,
                2078
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  122,
                  2033
                ],
                [
                  122,
                  2077
                ],
                [
                  538,
                  2077
                ],
                [
                  550,
                  2077
                ],
                [
                  773,
                  2077
                ],
                [
                  795,
                  2077
                ],
                [
                  869,
                  2062
                ],
                [
                  869,
                  2033
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5537196397781372,
              "coordinate": [
                121,
                2087,
                1021,
                2237
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  121.0,
                  2087.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  2087.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  2237.0
                ],
                [
                  121.0,
                  2237.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6478447914123535,
              "coordinate": [
                122,
                2233,
                1020,
                2320
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  122,
                  2233
                ],
                [
                  122,
                  2319
                ],
                [
                  407,
                  2319
                ],
                [
                  418,
                  2319
                ],
                [
                  460,
                  2319
                ],
                [
                  503,
                  2319
                ],
                [
                  524,
                  2319
                ],
                [
                  597,
                  2319
                ],
                [
                  608,
                  2319
                ],
                [
                  1019,
                  2305
                ],
                [
                  1019,
                  2233
                ],
                [
                  249,
                  2233
                ],
                [
                  217,
                  2233
                ],
                [
                  154,
                  2233
                ],
                [
                  143,
                  2233
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.40085217356681824,
              "coordinate": [
                123,
                2320,
                901,
                2398
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  123.0,
                  2320.0
                ],
                [
                  901.0,
                  2320.0
                ],
                [
                  901.0,
                  2398.0
                ],
                [
                  123.0,
                  2398.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7106828689575195,
              "coordinate": [
                114,
                2401,
                1022,
                2485
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  114.0,
                  2401.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  2401.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  2485.0
                ],
                [
                  114.0,
                  2485.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6957961320877075,
              "coordinate": [
                106,
                2480,
                1023,
                2567
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  106,
                  2495
                ],
                [
                  106,
                  2566
                ],
                [
                  875,
                  2566
                ],
                [
                  960,
                  2566
                ],
                [
                  980,
                  2566
                ],
                [
                  1022,
                  2552
                ],
                [
                  1022,
                  2480
                ],
                [
                  244,
                  2480
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6073063611984253,
              "coordinate": [
                105,
                2566,
                872,
                2650
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  105.0,
                  2566.0
                ],
                [
                  872.0,
                  2566.0
                ],
                [
                  872.0,
                  2650.0
                ],
                [
                  105.0,
                  2650.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6113051772117615,
              "coordinate": [
                102,
                2648,
                574,
                2690
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  102,
                  2648
                ],
                [
                  102,
                  2689
                ],
                [
                  573,
                  2689
                ],
                [
                  573,
                  2648
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7878287434577942,
              "coordinate": [
                100,
                2683,
                1022,
                2809
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  100,
                  2699
                ],
                [
                  100,
                  2808
                ],
                [
                  592,
                  2808
                ],
                [
                  928,
                  2808
                ],
                [
                  1021,
                  2808
                ],
                [
                  1021,
                  2683
                ],
                [
                  111,
                  2683
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4798930883407593,
              "coordinate": [
                101,
                2807,
                747,
                2850
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  101,
                  2807
                ],
                [
                  101,
                  2849
                ],
                [
                  514,
                  2849
                ],
                [
                  536,
                  2849
                ],
                [
                  545,
                  2849
                ],
                [
                  746,
                  2835
                ],
                [
                  746,
                  2807
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6411309838294983,
              "coordinate": [
                103,
                2846,
                1023,
                2892
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  103,
                  2862
                ],
                [
                  103,
                  2891
                ],
                [
                  1022,
                  2891
                ],
                [
                  1022,
                  2846
                ],
                [
                  452,
                  2846
                ],
                [
                  388,
                  2846
                ],
                [
                  357,
                  2846
                ],
                [
                  314,
                  2846
                ],
                [
                  294,
                  2846
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4334491789340973,
              "coordinate": [
                1079,
                157,
                1432,
                199
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1079.0,
                  157.0
                ],
                [
                  1432.0,
                  157.0
                ],
                [
                  1432.0,
                  199.0
                ],
                [
                  1079.0,
                  199.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7283738255500793,
              "coordinate": [
                1066,
                196,
                1989,
                280
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1066,
                  196
                ],
                [
                  1066,
                  279
                ],
                [
                  1988,
                  279
                ],
                [
                  1988,
                  196
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.783968448638916,
              "coordinate": [
                1063,
                281,
                1986,
                441
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1063.0,
                  281.0
                ],
                [
                  1986.0,
                  281.0
                ],
                [
                  1986.0,
                  441.0
                ],
                [
                  1063.0,
                  441.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8191928863525391,
              "coordinate": [
                1059,
                443,
                1989,
                605
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1059.0,
                  443.0
                ],
                [
                  1989.0,
                  443.0
                ],
                [
                  1989.0,
                  605.0
                ],
                [
                  1059.0,
                  605.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7751700282096863,
              "coordinate": [
                1062,
                606,
                1985,
                728
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1062.0,
                  606.0
                ],
                [
                  1985.0,
                  606.0
                ],
                [
                  1985.0,
                  728.0
                ],
                [
                  1062.0,
                  728.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7242927551269531,
              "coordinate": [
                1055,
                727,
                1988,
                1123
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1055.0,
                  727.0
                ],
                [
                  1988.0,
                  727.0
                ],
                [
                  1988.0,
                  1123.0
                ],
                [
                  1055.0,
                  1123.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6421168446540833,
              "coordinate": [
                1051,
                1137,
                1986,
                1758
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1051.0,
                  1137.0
                ],
                [
                  1986.0,
                  1137.0
                ],
                [
                  1986.0,
                  1758.0
                ],
                [
                  1051.0,
                  1758.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.46637287735939026,
              "coordinate": [
                1063,
                1740,
                1977,
                1865
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1063,
                  1754
                ],
                [
                  1063,
                  1864
                ],
                [
                  1318,
                  1864
                ],
                [
                  1637,
                  1864
                ],
                [
                  1700,
                  1864
                ],
                [
                  1712,
                  1864
                ],
                [
                  1806,
                  1864
                ],
                [
                  1829,
                  1864
                ],
                [
                  1966,
                  1864
                ],
                [
                  1976,
                  1851
                ],
                [
                  1976,
                  1768
                ],
                [
                  1891,
                  1740
                ],
                [
                  1361,
                  1740
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5830068588256836,
              "coordinate": [
                1061,
                1861,
                1981,
                2068
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1061,
                  1921
                ],
                [
                  1061,
                  2067
                ],
                [
                  1928,
                  2067
                ],
                [
                  1970,
                  2053
                ],
                [
                  1980,
                  2038
                ],
                [
                  1970,
                  1861
                ],
                [
                  1950,
                  1861
                ],
                [
                  1928,
                  1861
                ],
                [
                  1344,
                  1861
                ],
                [
                  1113,
                  1861
                ],
                [
                  1082,
                  1861
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.802769124507904,
              "coordinate": [
                1055,
                2065,
                1975,
                2147
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1055,
                  2082
                ],
                [
                  1055,
                  2146
                ],
                [
                  1974,
                  2146
                ],
                [
                  1974,
                  2065
                ],
                [
                  1077,
                  2065
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.776614248752594,
              "coordinate": [
                1050,
                2147,
                1982,
                2668
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1050.0,
                  2147.0
                ],
                [
                  1982.0,
                  2147.0
                ],
                [
                  1982.0,
                  2668.0
                ],
                [
                  1050.0,
                  2668.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6401779055595398,
              "coordinate": [
                1053,
                2685,
                1973,
                2798
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1053.0,
                  2685.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  2685.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  2798.0
                ],
                [
                  1053.0,
                  2798.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5571810603141785,
              "coordinate": [
                1052,
                2797,
                1979,
                2878
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1052,
                  2814
                ],
                [
                  1052,
                  2877
                ],
                [
                  1978,
                  2877
                ],
                [
                  1978,
                  2797
                ],
                [
                  1127,
                  2797
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "comme nous l'avons prévu. 事情正如我们所预料的那样发生了。/ Cela peut arriver à tout le monde. 这种事每个人都可能遇到。/ Cela n'arrivera plus, je vous le promets. 我向你保证, 这种事不会再发生了。【辨异】→lieu 8. 想起, 回忆起: Comment vous dire? Attendez, le mot exact ne m'arrive pas. 怎么跟你说呢? 请等一等, 我还没想出一个准确的词语。9. [海] laisser arriver 将船首调向下风 10. [古风] 到达河岸, 抵达港口\n\n【辨异】表示“到达，抵达”的意思：arriver 使用范围最广，多指到达路途的终点。\n\nparvenir 多用于强调经过千辛万苦而到达,如:Il est parvenu au sommet après cinq heures de marche. 经过5个小时的步行,他才到达山顶。/ Je suis parvenu à dénouer la corde. 我终于解开了绳扣。\n\natteindre 多指到达遥远的地方[点], 如: L'explorateur n'a pas pu atteindre le pôle Nord. 那位探险家未能抵达北极。\n\ngagner 多指到达的地点并非是最终目的地, 如: Je veux gagner la frontière avant la nuit. 我想在天黑前到达国境线。\n\naboutir 多指到达了一个意想不到的地点, 如: Après une heure de marche dans la forêt, nous avons abouti à une rivière. 我们在森林中走了一个小时后, 到了一条小河边。\n\n2[用于无人称句] 1.〈Il arrive（à qn / qch.）+ 不定冠词,部分冠词 + 名词〉发生…: Quoi qu'il arrive. 无论发生什么事。/ Il lui est arrivé un malheur. 他遇到了不幸。/ Il est arrivé des visites en votre absence. 你不在的时候,有一些人来找过你。/ Il arrive de l'air par cette fenêtre. 这扇窗子通风。/ Il arrivera un jour où nous devrons nous séparer. 总有一天我们会分手的。/ Qu'est-ce qu'il est arrivé à votre fils? 你儿子怎么啦[发生什么事啦]?【辨异】→lieu 2.〈Il arrive（à qn / qch.）de + inf.〉有时会…: Il m'arrive de me tromper. 我有时会搞错。/ Il ne lui arrive pas souvent de mentir. 他不大[不经常]说谎。/ En ce moment-là il m'arrivait souvent de me demander si elle m'aimait vraiment. 那时我常想:她是否真心爱我？3.〈Il arrive que + subj.〉有时发生…,偶然会…: Il arrive qu'il sorte le soir. = Il lui arrive de sortir le soir. 他有时晚上出去。/ Il arrivait que le professeur ne pût éviter de faire des reproches à ses élèves. 教师偶尔也免不了要责备学生。4.〈Il arrive que + ind.〉有时会…[多用未完成过去时、简单过去时]: Il arriva que je le rencontrai. 我偶然遇到了他。5.【古】〈Il en arrive（à qn / qch.）qch.〉(使…)有…结局: Qu'en arrivera-t-il? 将会有什么样的结局呢?\n\n…)有…结局:Qu'en arrivera-t-il？将会有什么样的结局呢？arriver à bon port 平安到达\n\narriver comme mars en carême 【古风】如同封斋期三月必来[喻定来无疑]\n\narriver comme un chien dans un jeu de quilles 来得不是时候；来后尽给人添麻烦\n\nCela ne m'arrivera plus, je vous le promets. 我向你保证,以后我再也不这样做了。\n\ncroire [penser] que c'est arrivé 十分自信,非常傲慢\n\nen arriver à qch. / inf. 终于到达…地步. en arriver à la rupture 竟至决裂 / Comment peut-on en arriver là ? 怎么竟到了这种地步？ / J'en arrive à me demander s'il a vraiment du cœur. 我甚至怀疑他是否真有善心。\n\n(Fais ce que dois, ) arrive que pourra. 做你该做的事情吧, 管它会发生什么事。\n\nne pas arriver à la cheville de qn 【俗】不是某人的对手\n\nUn malheur ne vient jamais seul. 【谚】祸不单行。\n\nANT. Aller (s'en), éloigner (s'), partir. Echouer, man-\n\nquer, rater (son but).\n\narrivisme [a(r)rivism] n. m. 野心勃勃,向上爬的野心,出人头地的想法\n\narriviste [a(r)rivist] I a. 钻营的,投机的,有野心的\n\nI n. 钻营者,野心家,暴发户\n\nArr.Min.Arrêt Ministériel 部令\n\narrobe  $ [a(r)r\\mathrm{c}\\mathrm{b}] $, arroba  $ [a(r)r\\mathrm{c}\\mathrm{b}a] $ n. f. 阿罗勃[西班牙、葡萄牙的容量单位(等于10~16升)或重量单位(等于12~15千克)]\n\narroche  $ [a(r)r\\sigma] $ n.f. [植]法国菠菜，滨藜\n\narrogamment  $ [a(r)rogamā] $ adv. 傲慢地, 狂妄自大地: parler\n\narrogamment 说话傲慢\n\n\n\narrogance [a(r)rəɡs] n. f. 高傲, 盛气凌人: air d'arrogance 傲慢的样子 / répondre avec arrogance 傲气十足的回答\n\narrogant, e [a(r)rɒgʌ, ʌt] Ⅰ a. 高傲的, 傲慢的, 目空一切的, 盛气凌人的: ton arrogant 傲慢的声调 / personne arrogante 目空一切的人【辨异】→fier\n\nn. 【古】傲慢的人，狂妄自大的人\n\narroger(s')[sa(r)r0ze] ② v. pr. <s'arroger qch.> 冒称具有(权利等), 僭取…, 窃取…; s'arroger un droit 窃取权利 / Elle s'est arrogé des titres qui ne lui appartiennent pas (= usurper). 她盗用了那些不属于她的称号。\n\narroi [a(r)rwa] n.m. 【古】随行的车马人员: en grand arroi 盛大的行列, 前呼后拥的排场\n\nêtre en mauvais arroi 【古】处于不利地位\n\narrondi, e [a(r)rōdi] I a. 1. 圆形的: visage arrondi 圆脸 / Rasés par l'érosion, les massifs anciens présentent des formes arrondies. 由于侵蚀作用，古老的山头俱呈圆形。2.【俗】喝醉了的 3.【古风】(文章)流利的，漂亮的 4.【语音】圆唇的，圆唇化的: voyelle arrondie 圆唇元音\n\nI n. m. 1. 圆的部分: l'arrondi d'une jupe 裙的圆弧 2. (飞机降落时的)拉平 3. [数] 概数, 整数: erreur d'arrondi 整数误差 / arrondi automatique entier d'un réel a 实数 a 的最佳近似整数值 [即数 a 的小数点后面第一位数四舍五入后所得的数]\n\nANT. Aigu. pointu; droit.\n\narrondir [a(r)rōdi:r] Ⅰ v.t. 1. 使成圆形: arrondir une pièce au tour 在车床上将工件加工成圆形 / arrondir la bouche (伸出双唇)使嘴成圆形 / arrondir les yeux 圆睁双眼 / arrondir une jupe 将裙边修齐 [圆] 2. 扩大, 增加 (土地、财产): arrondir son domaine 扩大地产 / arrondir sa fortune 增加财富 3. 【书】缓和(语气、态度): arrondir ses manières 采取温和的态度 / arrondir ses gestes 使动作温柔 4. [数] 化成整数: arrondir un total 化总额成整数 / arrondir une somme en y ajoutant un supplément 把一个数目添成整数 / arrondir au franc supérieur 把不到一法郎的零钱加成一法郎 / arrondir au franc inférieur 把不到一法郎的零钱舍去 5. 【雅】(文字、文章的)修饰, 润色: arrondir ses phrases 修饰文句 6. [海] arrondir un cap 绕岬航行 7. [语音] 发圆唇音: Pour prononcer le mot ⟨eu⟩, il faut arrondir les lèvres. 要发“eu”这个词的音, 必须圆唇。8. [服饰] 使裙的下摆成圆弧 9. [烹] 加香料后使食物可口 [指降低刺激味]\n\narrondir les angles [les arêtes] 【转】缓和矛盾，调和冲突\n\narrondir ses fins de mois ①(打短工等)弥补收入 ②【俗】靠卖\n\n春挣零花钱\n\nⅡs'arrondir v. pr. 1. 成圆形, 变圆: Quand il reste longtemps assis, son dos s'arrondit. 他长期久坐, 背都驼了。/ Sa taille s'arrondit. 他发胖了。她怀孕了。2.【古】扩大土地或财产: s'arrondir aux dépens d'autrui 靠损害他人利益中饱私囊\n\nANT. Allonger. Diminuer, réduire.\n\narrondissage [a(r)rōdisa:3] n. m. 1. 加工成圆形的工序 2. [数] 数字的取整\n\narrondissement [a(r)rōdismā] n. m. 1. (法国的)行政区, 专区; (法国大城市的)区; (铁路、森林、海洋的)区, 管辖区: scrutin d'arrondissement 区域选举制 / arrondissement maritime 海军军区 / chef lieu d'arrondissement 专区府所在地 / Ce département est divisé en quatre arrondissements. 这个省分成 4 个专区。/ Il habite dans le XVI<sup>e</sup> arrondissement de Paris. 他住在巴黎第十六区。2. 使成圆形, 成圆形 3. 【转】扩大, 增加 [使完整] 4. 【转】成齐头数, 成整数 [四舍五入] 5. 拉平 (飞机) 6. 【古, 雅】 (文章的)修饰, 润色: arrondissement d'une phrase 文句的修饰 7. [语音] 圆唇化, 唇的圆形\n\nêtre marié au vingt et unième [【古】au treizième] arrondissement 非婚同居[在巴黎第21区[旧时的第13区]登记结婚的:事实上巴黎仅20个区[旧时的第12个区]]\n\narrondissementier [a(r)rōdismātje] n. m. 王张区域选举制的人\n\narrondisseur [a(r)rōdiscer] n. m. 1. 将梳子齿磨光的工具 2.\n\n裁裙子的片样\n\narrondissure [a(r)rōdisy:r] n. f. [装订] 将书背拍打成弧形\n\narrosable [a(r) rozabl] a. 可以浇灌的: jardin arrosable par",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//e9e12c61-976b-4297-88ce-b62cc96298f1/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T02%3A54%3A20Z%2F-1%2F%2F958d5cf05dae363871610b84aa662fbefecb048df253ac311ebd415e06bd800d"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//e9e12c61-976b-4297-88ce-b62cc96298f1/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T02%3A54%3A20Z%2F-1%2F%2Faebc1b7706e28038234759affb3d6af28d3cab9b614e9a112868c324429ff52e"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//e9e12c61-976b-4297-88ce-b62cc96298f1/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T02%3A54%3A20Z%2F-1%2F%2F120245dff40928311c2c87f131fccf9bd42af8b956d27437169cfec7305eaa5b"
  ]
}