{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "avoir",
            "block_bbox": [
              75,
              96,
              170,
              130
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                75.0,
                96.0
              ],
              [
                170.0,
                96.0
              ],
              [
                170.0,
                130.0
              ],
              [
                75.0,
                130.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "267",
            "block_bbox": [
              988,
              96,
              1047,
              131
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                988.0,
                96.0
              ],
              [
                1047.0,
                96.0
              ],
              [
                1047.0,
                131.0
              ],
              [
                988.0,
                131.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "avoir $ ^{1} $",
            "block_bbox": [
              1871,
              98,
              1960,
              130
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1871.0,
                98.0
              ],
              [
                1960.0,
                98.0
              ],
              [
                1960.0,
                130.0
              ],
              [
                1871.0,
                130.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "局长身边带有几名警察。/ J'ai des invités [du monde] chez moi. 我家里有一些客人[许多人]。4. 有时间、场所等: avoir le temps [la place] de + inf. 有时间[地方]做… / J'ai deux jours de libre. 我有两天空余时间。/ Vous avez une semaine pour vous décider. 你有一周时间来作决定。/ Elle a du temps devant lui. 她目前有时间。/ Vous aurez l'appartement jusqu'à la fin du mois: le propriétaire vous le laissera. 到本月底你就有套间了: 房东要把屋子让给你。5. 享有, 保持, 具有[资格、权利、地位等]: avoir un diplôme d'art floral 获得花卉艺术毕业证书 / Il a une chaire à l'Université de Chongqing. 他是重庆大学的(客座)教授。/ avoir un record mondial 保持一项世界记录 ▶〈avoir le droit [les moyens] de + inf.〉有权利[办法]做…: Il a le droit d'enquêter sur cette affaire. 他有权调查这桩案子。6. 有…(义务、活动)等: avoir trop de travail 有太多约工作 / Il a la géographie à dix heures. 他10点钟要上地理课。/ J'avais l'habitude de me promener le soir. 当时我有晚上散步的习惯。/ Ils ont des soirées deux fois par mois. 他们每月举行两次晚会。/ Je n'ai rien ce soir. 今晚我没什么安排。",
            "block_bbox": [
              82,
              146,
              998,
              879
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                146.0
              ],
              [
                998.0,
                146.0
              ],
              [
                998.0,
                879.0
              ],
              [
                82.0,
                879.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "2[月于表示属性] 1. 具备, 具有[指物的特征、特点、特性]: Le pin a une tige élancée. 松树具有细长的树干。/ Sa poupée a une jambe cassée. 他的洋娃娃有一条腿断了。/ Je n'aime pas le manteau qui a un col de fourrure. 我不喜欢有毛皮领子的大衣。/ Certaines plantes ont des propriétés médicales. 某些植物具有药物特性。/ Ce roman n'a aucun intérêt. 这部小说毫无趣味。2. 具有, 具备[指人的特征、特性、特点]: avoir les cheveux en désordre 有一头乱蓬蓬的头发 / avoir l'oreille fine 听觉灵敏 / avoir la parole facile [douce, rude] 说话流利[和气, 生硬] / Il a de son père un sourire éclatant. 他跟他父亲一样满脸笑颜。/ Son regard a quelque chose de méchant. 他的目光有点阴险。/ Il a de l'esprit [des charmes]. 他有才气[魅力]。/ Elle a mauvais caractère. 她脾气坏。3.〈avoir + 数量用语〉有…(尺寸、距离、数量等): Cette pagode a trente mètres de haut. 这座塔有30米高。/ Qu'est-ce qu'elle a comme tour de taille? 她腰围有多大? / Cet immeuble a vingt étages. 这幢楼房有21层。/ Cette ville a 100 000 habitants. 这座城有10万居民。4.〈avoir + 年龄用语〉有多少岁: Quel âge a-t-elle? 她多少岁? / Le bébé a trois mois. 婴儿有3个月了。/ Il doit avoir dans les vingt ans. 他大概十二岁(左右)。",
            "block_bbox": [
              76,
              884,
              987,
              1703
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                76.0,
                884.0
              ],
              [
                987.0,
                884.0
              ],
              [
                987.0,
                1703.0
              ],
              [
                76.0,
                1703.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "[用于表示感受、状态] 1. 怀有，抱有，觉得[指感情、意识]：avoir une passion pour qch. 对某物酷爱 / avoir de l'amitié [une amitié profonde] pour qn 对某人怀有友情[深厚的友情] / Tout le monde a cette chose en horreur. 大家都厌恶这东西。/ Il a cet homme-là en horreur. 他厌恶那个人。/ Je n'ai pas le cœur à rire. 我心情不愉快。/ J'aurai bientôt le plaisir de vous revoir. 我不久将快乐地同你再会。2. 出现，遇到(什么情况)：avoir du beau temps 遇上好天气 / avoir de la neige 遇到下雪 / avoir de la pluie 遇到下雨 / avoir de la chance 有好运气 / Il a eu de grosses pertes 他遭受了重大损失。/ Ma voiture a eu une panne d'essence 我的车因汽油耗尽而抛了锚。/ Le train Beijing-Chongqing a eu une heure de retard. 北京至重庆的火车晚点一个小时。3. 感受，感觉，有[指身心状态]:《Qu'est-ce que tu as? — J'ai qu'on m'a congédiée.》“你怎么啦？”“我叫人辞退了。”/ Je ne sais ce qu'elle a à pleurer. 我不知道她为什么要哭。/ Il en avait une tête. 他当时一副疲倦的样子。/ Elle avait toujours la tête en l'air. 她总是心不在焉。/ J'ai une santé robuste [délicate] 我身体健壮[虚弱]。/ avoir de la fièvre [un rhume] 发烧[感冒] / Je n'ai jamais eu la migraine. 我从未患过偏头痛。/ Elle a trop mangé et elle a eu une crise de foie. 她吃得太多，因而肝炎发作了。",
            "block_bbox": [
              69,
              1703,
              980,
              2563
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                69.0,
                1703.0
              ],
              [
                980.0,
                1703.0
              ],
              [
                980.0,
                2563.0
              ],
              [
                69.0,
                2563.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "1. [用于表示行为] 1. 买到, 得到: J'ai eu trois mangues pour un franc. 我花一个法郎买了三个芒果。/ Il est devenu difficile d'avoir un logement en ville. 要在城里得到住房变得很困难。\n2. 获得, 取得, 收到: avoir un prix 得奖 / avoir des éloges 博得赞扬 / As-tu sa réponse? 你收到他的回信了吗? / J'ai eu une invitation à ce gala. 我收到一张参加这一盛大庆祝活动的请柬。/ Il a eu un enfant d'elle. 她给他生了一个儿子。\n3. 打通(电话); 收听到(广播); 赶上(火车等): Je n'arrive pas à avoir Paris. 我没打通巴黎电话。/ Vous avez très bien la BBC. 你们可以清楚地收听 BBC 电台节目。/ Elle a eu son train de justesse. 她恰好赶上了火车。/ J'ai une idée! 我有一个主意! / Je vise, je tire, je l'ai eu! 我瞄准, 射击, 把它打中了!\n4. 做(…动作), 发表(…看法): Elle eut un cri. 她叫了一声。/ avoir un geste de mécontentement. 做一个不满的动作/avoir des remarques malheureuses. 发表不适当的意见/Ils ont eu une âpre discussion dans la classe. 他们在教室里进行了激烈的争论。\n5. [俗]欺骗(某人); 征服, 支配: se faire [se laisser] avoir 任人欺骗, 受骗 / Il finit toujours par m'avoir. 他总是以欺骗我告终。/ On les aura. 我们会征服他们的。",
            "block_bbox": [
              64,
              2563,
              976,
              2891
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                2563.0
              ],
              [
                976.0,
                2563.0
              ],
              [
                976.0,
                2891.0
              ],
              [
                64.0,
                2891.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1036,
              145,
              1963,
              597
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036.0,
                145.0
              ],
              [
                1963.0,
                145.0
              ],
              [
                1963.0,
                597.0
              ],
              [
                1036.0,
                597.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "5[用于表示提示、提醒]: Vous avez des gens qui trouvent ça anormal. 有人认为这是不正常的。/ On n'a que lui sous la main pour faire ce travail. 咱们手下只有他来做这项工作。/ Nous avons deux types d'économie: l'une libérale, l'autre dirigée. 我们有两种类型的经济: 一是自由经济, 二是统制经济。/ Mon oncle a une voiture qui ne marche plus. 我舅舅有一辆再也开不动的车。/ Elle a sa mère qui est malade. 她那母亲病了。/ Son ami a eu sa villa cambriolée. 他朋友那座别墅被盗了。",
            "block_bbox": [
              1036,
              601,
              1955,
              921
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036.0,
                601.0
              ],
              [
                1955.0,
                601.0
              ],
              [
                1955.0,
                921.0
              ],
              [
                1036.0,
                921.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "6〈avoir + 无冠词名词〉[相当于一个动词或〈être + 形容词〉]：avoir faim 肚子饿(=être affamé) / avoir soif 口渴(=être assoiffé) / avoir confiance 相信(=être confiant) / avoir chaud [fróid] 热[冷] / avoir mal à la tête 头痛 / avoir honte 害羞 / avoir peur 害怕 / avoir confiance en qn / qch. 信赖某人或某事。/ avoir raison [tort] 有理[有错] / avoir soin de + inf. 注意[留心,想到]做…[注:名词有修饰成分时要加冠词,如:J'ai une faim de loup.(我饿得要命。)/ Elle a l'air triste (= paraître).(她显得忧伤。)/ Elle a eu l'obligeance de m'offrir son vélo.(她热情地把她的自行车提供给我用。)]",
            "block_bbox": [
              1031,
              922,
              1949,
              1328
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031.0,
                922.0
              ],
              [
                1949.0,
                922.0
              ],
              [
                1949.0,
                1328.0
              ],
              [
                1031.0,
                1328.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "7[比利时法语] 1.〈avoir + 形容词〉:avoir bon 愉快, 快乐 /avoir mauvais 不快, 苦恼 2.〈avoir facile de + inf.〉容易…, 便于…, 有机会…",
            "block_bbox": [
              1031,
              1328,
              1944,
              1450
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031.0,
                1328.0
              ],
              [
                1944.0,
                1328.0
              ],
              [
                1944.0,
                1450.0
              ],
              [
                1031.0,
                1450.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【[用作助动词】▶〈avoir + 过去分词][avoir 同及物动词、大部分不及物动词、以及 être, avoir 的过去分词构成各种语式的复合时态】1.[直陈式复合过去时]: Je n'ai pas encore pris le déjeuner. 我还没有吃午饭。/ Il était pressé; il a couru. 他当时挺急，拔腿就跑了。/ Hier, il a négié toute la journée. 昨天下了一整天雪。2.[直陈式愈过去时]:《Tu as été ravi de revoir ta mère? — Oui, j'avais longtemps attendu ce moment.》“见到你母亲你很高兴吗？”“是的，这是我盼望已久的时刻。”3.[直陈式先将来时]: Nous aurons terminé demain ce travail. 我们明天将要结束这项工作。4.[被动语态]: Il a été nourri et élevé par sa grand-mère. 他是他祖母养育大的。5.[条件式、虚拟式、命令式、不定式、分词式的复合时态]: Si j'étais parti vingt minutes plus tôt, je n'aurais pas manqué le train. 要是我提早20分钟出发，就不会赶不上火车。6.[对过去事实的推测]: Elle est malade, elle a dû trop travailler. 她病了，大概是她工作得太多了。7.[加复合过去时]: Dès qu'il a eu fini d'écrire, il est sorti. 他一写完信就出去了。",
            "block_bbox": [
              1024,
              1450,
              1943,
              2144
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                1024.0,
                1450.0
              ],
              [
                1943.0,
                1450.0
              ],
              [
                1943.0,
                2144.0
              ],
              [
                1024.0,
                2144.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "2[用于表示义务] 1.〈avoir (qn/qch.) à + inf.〉有(…)需要做,有(…)应该做,有(某人或某事)需要…; Il a deux enfants à nourrir. 他有两个孩子需要抚养。/ Je n'avais rien à faire. 我当时没有任何事需要做。/ J'ai à leur parler. 我有话要对他们说。/ Elle a à faire manger ses gosses avant de sortir. 出门之前,她要照料她的孩子们吃饭。/ Il n'a pas à se plaindre de son ami. 他不应该抱怨他朋友。/ Vous n'avez pas à vous en soucier. 你不必为此担心。2.〈n'avoir qu'à + inf.〉尽管干…,只管做…; Tu n'as qu'à appuyer sur le bouton et ça se met en marche. 你只管按这个旋钮,它就开始运行。/ Vous n'avez qu'à dire ce que vous voulez. 你想说什么尽管说。/ Vous n'avez qu'à faire attention! 你尽管当心! / Tu n'as qu'à t'en aller! = [民]T'as qu'à t'en aller. 你尽管走你的! 3.〈n'avoir plus qu'à + inf.〉就只管…了,就只有…了: Tu n'as sur ce contrat plus qu'à signer. 你就只管在这份合同上签字了。/ Après ce scandale, il n'a plus qu'à démissionner. 出了这一丑闻后,他就只有辞职了。",
            "block_bbox": [
              1020,
              2143,
              1936,
              2838
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                1020.0,
                2143.0
              ],
              [
                1936.0,
                2143.0
              ],
              [
                1936.0,
                2838.0
              ],
              [
                1020.0,
                2838.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Il y a [ilja] loc.impers. 1.有:〈Combien y a-t-il de boutons à",
            "block_bbox": [
              1022,
              2837,
              1931,
              2884
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                1022,
                2837
              ],
              [
                1022,
                2883
              ],
              [
                1550,
                2883
              ],
              [
                1677,
                2883
              ],
              [
                1930,
                2868
              ],
              [
                1930,
                2837
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "aside_text",
            "block_content": "A",
            "block_bbox": [
              1992,
              519,
              2064,
              628
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": null,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                1992.0,
                519.0
              ],
              [
                2064.0,
                519.0
              ],
              [
                2064.0,
                628.0
              ],
              [
                1992.0,
                628.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7348927855491638,
              "coordinate": [
                75,
                96,
                170,
                130
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  75.0,
                  96.0
                ],
                [
                  170.0,
                  96.0
                ],
                [
                  170.0,
                  130.0
                ],
                [
                  75.0,
                  130.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.63728266954422,
              "coordinate": [
                988,
                96,
                1047,
                131
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  988.0,
                  96.0
                ],
                [
                  1047.0,
                  96.0
                ],
                [
                  1047.0,
                  131.0
                ],
                [
                  988.0,
                  131.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.704706609249115,
              "coordinate": [
                1871,
                98,
                1960,
                130
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1871.0,
                  98.0
                ],
                [
                  1960.0,
                  98.0
                ],
                [
                  1960.0,
                  130.0
                ],
                [
                  1871.0,
                  130.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9539844989776611,
              "coordinate": [
                82,
                146,
                998,
                879
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  146.0
                ],
                [
                  998.0,
                  146.0
                ],
                [
                  998.0,
                  879.0
                ],
                [
                  82.0,
                  879.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9637234210968018,
              "coordinate": [
                76,
                884,
                987,
                1703
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  76.0,
                  884.0
                ],
                [
                  987.0,
                  884.0
                ],
                [
                  987.0,
                  1703.0
                ],
                [
                  76.0,
                  1703.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9642964005470276,
              "coordinate": [
                69,
                1703,
                980,
                2563
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  69.0,
                  1703.0
                ],
                [
                  980.0,
                  1703.0
                ],
                [
                  980.0,
                  2563.0
                ],
                [
                  69.0,
                  2563.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9559221863746643,
              "coordinate": [
                64,
                2563,
                976,
                2891
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  2563.0
                ],
                [
                  976.0,
                  2563.0
                ],
                [
                  976.0,
                  2891.0
                ],
                [
                  64.0,
                  2891.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9526574611663818,
              "coordinate": [
                1036,
                145,
                1963,
                597
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  145.0
                ],
                [
                  1963.0,
                  145.0
                ],
                [
                  1963.0,
                  597.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  597.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9438313841819763,
              "coordinate": [
                1036,
                601,
                1955,
                921
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  601.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  601.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  921.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  921.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9475836157798767,
              "coordinate": [
                1031,
                922,
                1949,
                1328
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  1031.0,
                  922.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  922.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  1328.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  1328.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9147661924362183,
              "coordinate": [
                1031,
                1328,
                1944,
                1450
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  1031.0,
                  1328.0
                ],
                [
                  1944.0,
                  1328.0
                ],
                [
                  1944.0,
                  1450.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  1450.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.960595965385437,
              "coordinate": [
                1024,
                1450,
                1943,
                2144
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  1024.0,
                  1450.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  1450.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  2144.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  2144.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9535031318664551,
              "coordinate": [
                1020,
                2143,
                1936,
                2838
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  1020.0,
                  2143.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  2143.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  2838.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  2838.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8057253360748291,
              "coordinate": [
                1022,
                2837,
                1931,
                2884
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  1022,
                  2837
                ],
                [
                  1022,
                  2883
                ],
                [
                  1550,
                  2883
                ],
                [
                  1677,
                  2883
                ],
                [
                  1930,
                  2868
                ],
                [
                  1930,
                  2837
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 2,
              "label": "aside_text",
              "score": 0.3443971574306488,
              "coordinate": [
                1992,
                519,
                2064,
                628
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1992.0,
                  519.0
                ],
                [
                  2064.0,
                  519.0
                ],
                [
                  2064.0,
                  628.0
                ],
                [
                  1992.0,
                  628.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "局长身边带有几名警察。/ J'ai des invités [du monde] chez moi. 我家里有一些客人[许多人]。4. 有时间、场所等: avoir le temps [la place] de + inf. 有时间[地方]做… / J'ai deux jours de libre. 我有两天空余时间。/ Vous avez une semaine pour vous décider. 你有一周时间来作决定。/ Elle a du temps devant lui. 她目前有时间。/ Vous aurez l'appartement jusqu'à la fin du mois: le propriétaire vous le laissera. 到本月底你就有套间了: 房东要把屋子让给你。5. 享有, 保持, 具有[资格、权利、地位等]: avoir un diplôme d'art floral 获得花卉艺术毕业证书 / Il a une chaire à l'Université de Chongqing. 他是重庆大学的(客座)教授。/ avoir un record mondial 保持一项世界记录 ▶〈avoir le droit [les moyens] de + inf.〉有权利[办法]做…: Il a le droit d'enquêter sur cette affaire. 他有权调查这桩案子。6. 有…(义务、活动)等: avoir trop de travail 有太多约工作 / Il a la géographie à dix heures. 他10点钟要上地理课。/ J'avais l'habitude de me promener le soir. 当时我有晚上散步的习惯。/ Ils ont des soirées deux fois par mois. 他们每月举行两次晚会。/ Je n'ai rien ce soir. 今晚我没什么安排。\n\n2[月于表示属性] 1. 具备, 具有[指物的特征、特点、特性]: Le pin a une tige élancée. 松树具有细长的树干。/ Sa poupée a une jambe cassée. 他的洋娃娃有一条腿断了。/ Je n'aime pas le manteau qui a un col de fourrure. 我不喜欢有毛皮领子的大衣。/ Certaines plantes ont des propriétés médicales. 某些植物具有药物特性。/ Ce roman n'a aucun intérêt. 这部小说毫无趣味。2. 具有, 具备[指人的特征、特性、特点]: avoir les cheveux en désordre 有一头乱蓬蓬的头发 / avoir l'oreille fine 听觉灵敏 / avoir la parole facile [douce, rude] 说话流利[和气, 生硬] / Il a de son père un sourire éclatant. 他跟他父亲一样满脸笑颜。/ Son regard a quelque chose de méchant. 他的目光有点阴险。/ Il a de l'esprit [des charmes]. 他有才气[魅力]。/ Elle a mauvais caractère. 她脾气坏。3.〈avoir + 数量用语〉有…(尺寸、距离、数量等): Cette pagode a trente mètres de haut. 这座塔有30米高。/ Qu'est-ce qu'elle a comme tour de taille? 她腰围有多大? / Cet immeuble a vingt étages. 这幢楼房有21层。/ Cette ville a 100 000 habitants. 这座城有10万居民。4.〈avoir + 年龄用语〉有多少岁: Quel âge a-t-elle? 她多少岁? / Le bébé a trois mois. 婴儿有3个月了。/ Il doit avoir dans les vingt ans. 他大概十二岁(左右)。\n\n[用于表示感受、状态] 1. 怀有，抱有，觉得[指感情、意识]：avoir une passion pour qch. 对某物酷爱 / avoir de l'amitié [une amitié profonde] pour qn 对某人怀有友情[深厚的友情] / Tout le monde a cette chose en horreur. 大家都厌恶这东西。/ Il a cet homme-là en horreur. 他厌恶那个人。/ Je n'ai pas le cœur à rire. 我心情不愉快。/ J'aurai bientôt le plaisir de vous revoir. 我不久将快乐地同你再会。2. 出现，遇到(什么情况)：avoir du beau temps 遇上好天气 / avoir de la neige 遇到下雪 / avoir de la pluie 遇到下雨 / avoir de la chance 有好运气 / Il a eu de grosses pertes 他遭受了重大损失。/ Ma voiture a eu une panne d'essence 我的车因汽油耗尽而抛了锚。/ Le train Beijing-Chongqing a eu une heure de retard. 北京至重庆的火车晚点一个小时。3. 感受，感觉，有[指身心状态]:《Qu'est-ce que tu as? — J'ai qu'on m'a congédiée.》“你怎么啦？”“我叫人辞退了。”/ Je ne sais ce qu'elle a à pleurer. 我不知道她为什么要哭。/ Il en avait une tête. 他当时一副疲倦的样子。/ Elle avait toujours la tête en l'air. 她总是心不在焉。/ J'ai une santé robuste [délicate] 我身体健壮[虚弱]。/ avoir de la fièvre [un rhume] 发烧[感冒] / Je n'ai jamais eu la migraine. 我从未患过偏头痛。/ Elle a trop mangé et elle a eu une crise de foie. 她吃得太多，因而肝炎发作了。\n\n1. [用于表示行为] 1. 买到, 得到: J'ai eu trois mangues pour un franc. 我花一个法郎买了三个芒果。/ Il est devenu difficile d'avoir un logement en ville. 要在城里得到住房变得很困难。\n\n2. 获得, 取得, 收到: avoir un prix 得奖 / avoir des éloges 博得赞扬 / As-tu sa réponse? 你收到他的回信了吗? / J'ai eu une invitation à ce gala. 我收到一张参加这一盛大庆祝活动的请柬。/ Il a eu un enfant d'elle. 她给他生了一个儿子。\n\n3. 打通(电话); 收听到(广播); 赶上(火车等): Je n'arrive pas à avoir Paris. 我没打通巴黎电话。/ Vous avez très bien la BBC. 你们可以清楚地收听 BBC 电台节目。/ Elle a eu son train de justesse. 她恰好赶上了火车。/ J'ai une idée! 我有一个主意! / Je vise, je tire, je l'ai eu! 我瞄准, 射击, 把它打中了!\n\n4. 做(…动作), 发表(…看法): Elle eut un cri. 她叫了一声。/ avoir un geste de mécontentement. 做一个不满的动作/avoir des remarques malheureuses. 发表不适当的意见/Ils ont eu une âpre discussion dans la classe. 他们在教室里进行了激烈的争论。\n\n5. [俗]欺骗(某人); 征服, 支配: se faire [se laisser] avoir 任人欺骗, 受骗 / Il finit toujours par m'avoir. 他总是以欺骗我告终。/ On les aura. 我们会征服他们的。\n\n\n\n5[用于表示提示、提醒]: Vous avez des gens qui trouvent ça anormal. 有人认为这是不正常的。/ On n'a que lui sous la main pour faire ce travail. 咱们手下只有他来做这项工作。/ Nous avons deux types d'économie: l'une libérale, l'autre dirigée. 我们有两种类型的经济: 一是自由经济, 二是统制经济。/ Mon oncle a une voiture qui ne marche plus. 我舅舅有一辆再也开不动的车。/ Elle a sa mère qui est malade. 她那母亲病了。/ Son ami a eu sa villa cambriolée. 他朋友那座别墅被盗了。\n\n6〈avoir + 无冠词名词〉[相当于一个动词或〈être + 形容词〉]：avoir faim 肚子饿(=être affamé) / avoir soif 口渴(=être assoiffé) / avoir confiance 相信(=être confiant) / avoir chaud [fróid] 热[冷] / avoir mal à la tête 头痛 / avoir honte 害羞 / avoir peur 害怕 / avoir confiance en qn / qch. 信赖某人或某事。/ avoir raison [tort] 有理[有错] / avoir soin de + inf. 注意[留心,想到]做…[注:名词有修饰成分时要加冠词,如:J'ai une faim de loup.(我饿得要命。)/ Elle a l'air triste (= paraître).(她显得忧伤。)/ Elle a eu l'obligeance de m'offrir son vélo.(她热情地把她的自行车提供给我用。)]\n\n7[比利时法语] 1.〈avoir + 形容词〉:avoir bon 愉快, 快乐 /avoir mauvais 不快, 苦恼 2.〈avoir facile de + inf.〉容易…, 便于…, 有机会…\n\n【[用作助动词】▶〈avoir + 过去分词][avoir 同及物动词、大部分不及物动词、以及 être, avoir 的过去分词构成各种语式的复合时态】1.[直陈式复合过去时]: Je n'ai pas encore pris le déjeuner. 我还没有吃午饭。/ Il était pressé; il a couru. 他当时挺急，拔腿就跑了。/ Hier, il a négié toute la journée. 昨天下了一整天雪。2.[直陈式愈过去时]:《Tu as été ravi de revoir ta mère? — Oui, j'avais longtemps attendu ce moment.》“见到你母亲你很高兴吗？”“是的，这是我盼望已久的时刻。”3.[直陈式先将来时]: Nous aurons terminé demain ce travail. 我们明天将要结束这项工作。4.[被动语态]: Il a été nourri et élevé par sa grand-mère. 他是他祖母养育大的。5.[条件式、虚拟式、命令式、不定式、分词式的复合时态]: Si j'étais parti vingt minutes plus tôt, je n'aurais pas manqué le train. 要是我提早20分钟出发，就不会赶不上火车。6.[对过去事实的推测]: Elle est malade, elle a dû trop travailler. 她病了，大概是她工作得太多了。7.[加复合过去时]: Dès qu'il a eu fini d'écrire, il est sorti. 他一写完信就出去了。\n\n2[用于表示义务] 1.〈avoir (qn/qch.) à + inf.〉有(…)需要做,有(…)应该做,有(某人或某事)需要…; Il a deux enfants à nourrir. 他有两个孩子需要抚养。/ Je n'avais rien à faire. 我当时没有任何事需要做。/ J'ai à leur parler. 我有话要对他们说。/ Elle a à faire manger ses gosses avant de sortir. 出门之前,她要照料她的孩子们吃饭。/ Il n'a pas à se plaindre de son ami. 他不应该抱怨他朋友。/ Vous n'avez pas à vous en soucier. 你不必为此担心。2.〈n'avoir qu'à + inf.〉尽管干…,只管做…; Tu n'as qu'à appuyer sur le bouton et ça se met en marche. 你只管按这个旋钮,它就开始运行。/ Vous n'avez qu'à dire ce que vous voulez. 你想说什么尽管说。/ Vous n'avez qu'à faire attention! 你尽管当心! / Tu n'as qu'à t'en aller! = [民]T'as qu'à t'en aller. 你尽管走你的! 3.〈n'avoir plus qu'à + inf.〉就只管…了,就只有…了: Tu n'as sur ce contrat plus qu'à signer. 你就只管在这份合同上签字了。/ Après ce scandale, il n'a plus qu'à démissionner. 出了这一丑闻后,他就只有辞职了。\n\nIl y a [ilja] loc.impers. 1.有:〈Combien y a-t-il de boutons à",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//d76c3b60-ec63-4978-985a-4d312b8f60f4/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A10%3A13Z%2F-1%2F%2F423a7feb931909a217364d1f46322e55d3f326f5f570f432278c858b76862772"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//d76c3b60-ec63-4978-985a-4d312b8f60f4/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A10%3A13Z%2F-1%2F%2F1faa82db7a51ad80618f263ed489e7a928ccc9b4eb211c417e0aea09b017acdf"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//d76c3b60-ec63-4978-985a-4d312b8f60f4/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A10%3A13Z%2F-1%2F%2F23d3096a81586e872a79d692b98f66cc20cdc70c9427b4fdbdfa7fdff5d24a6b"
  ]
}