{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "durcisseur",
            "block_bbox": [
              100,
              101,
              256,
              137
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                100.0,
                101.0
              ],
              [
                256.0,
                101.0
              ],
              [
                256.0,
                137.0
              ],
              [
                100.0,
                137.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "1166",
            "block_bbox": [
              1007,
              103,
              1080,
              138
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1007.0,
                103.0
              ],
              [
                1080.0,
                103.0
              ],
              [
                1080.0,
                138.0
              ],
              [
                1007.0,
                138.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "duumvir",
            "block_bbox": [
              1864,
              106,
              1989,
              140
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1864.0,
                106.0
              ],
              [
                1989.0,
                106.0
              ],
              [
                1989.0,
                140.0
              ],
              [
                1864.0,
                140.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ciel 表面硬化",
            "block_bbox": [
              108,
              155,
              320,
              197
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                108.0,
                155.0
              ],
              [
                320.0,
                155.0
              ],
              [
                320.0,
                197.0
              ],
              [
                108.0,
                197.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "durcisseur, se [dyrisöer, öz]Ⅰa. 使硬化的, 起硬化作用的; 起凝固作用的\nⅡ n. m. 1. [化] 硬化剂 2. [土木] durcisseur de surface 表面硬化层, 表面防护涂层",
            "block_bbox": [
              94,
              198,
              1022,
              363
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                94,
                198
              ],
              [
                94,
                362
              ],
              [
                1021,
                362
              ],
              [
                1021,
                198
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "durée [dyre] n. f. 1. 期间，期限，持续时间：durée d'un voyage 旅行期间 / durée des vacances 假期 / de courte durée 短期的，短暂的 / de longue durée 长期的，持久的 / La route est déviée pendant la durée des travaux. 施工期间，公路停止运行。/ pour toute la durée de grossesse 整个妊娠期间 / contrat à durée déterminée de deux ans 两年期合同 / toute la durée de la vie 整个一生 / durée de service [d'emploi, d'utilisation] 使用期限，寿命 / Quelle est la durée moyenne de la vie en France? 在法国人的平均寿命为多长？2. 持续性，持久性，耐久性：Je ne crois pas à la durée de sa passion. 我不相信他的热情会持续下去。/ La durée du plastique est meilleur que celle de bois. 塑料比木材耐用。/ essai de durée (机械的) 耐久试验 3. 寿命；长寿：approcher du terme de sa durée 死期迫近 / augmenter la durée de l'espèce 增加[延长]人的寿命 4. [哲]持续[通过变化、运动而使事物持续存在的时间性状态]：durée pure 纯持续[通过持续性的变化而产生经验的流逝性的时间。系法国哲学家 H. 贝格松提出的理论，该理论与对时间进行等质外在的理解相对应] 5. 时间：durée de travail 劳动时间 / durée d'arrêt 停车时间 / durée de projection [电影]放映时间 / l'espace et la durée [古][哲]空间与时间 6. [乐]时值",
            "block_bbox": [
              88,
              371,
              1020,
              1178
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                88.0,
                371.0
              ],
              [
                1020.0,
                371.0
              ],
              [
                1020.0,
                1178.0
              ],
              [
                88.0,
                1178.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ciel pommelé et femme fardée ne sont pas de longue durée 【谚】天上的云彩不会久留，女人的风韵不会久存。\nde durée 【古】长时间[期]的: guerre de durée 长期的战争\ndisque longue durée = microeillon de longue durée 密纹唱片",
            "block_bbox": [
              100,
              1182,
              1007,
              1324
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                100.0,
                1182.0
              ],
              [
                1007.0,
                1182.0
              ],
              [
                1007.0,
                1324.0
              ],
              [
                100.0,
                1324.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "disque longue durée = microsillon de longue durée 密纹唱片",
            "block_bbox": [
              102,
              1301,
              979,
              1342
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                102,
                1301
              ],
              [
                102,
                1341
              ],
              [
                968,
                1341
              ],
              [
                968,
                1301
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "durement [dyrmā] adv. 1. 严酷地, 严峻地; 激烈地, 猛烈地; heurter durement un meuble du coude 手册猛撞上一家具 / L'agriculture est durement frappée par la chute des prix. 农业受到价格下跌的严酷打击。/ Il a été durement éprouvé dans cette lutte. 他在这场斗争中受到了严峻的考验。2. 严厉地, 严格地, 深深地, 实实在在地: On les élève durement ici. 在这里, 人们严格地管教他们。/ travailler durement 好好地干活 (= dur) / ressentir durement les effets de la crise économique 实实在在地感受到经济危机的影响 / ressentir durement la mort d'un ami 为朋友的去世深感悲伤 3. 生硬地, 无情地, 冷酷地: répondre durement 生硬地回答 / traiter qn durement 冷冰冰地对待某人 4. 【罕】坚硬地",
            "block_bbox": [
              84,
              1343,
              1011,
              1847
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                84.0,
                1343.0
              ],
              [
                1011.0,
                1343.0
              ],
              [
                1011.0,
                1847.0
              ],
              [
                84.0,
                1847.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Mollement. Doucement, gentiment.",
            "block_bbox": [
              97,
              1837,
              699,
              1875
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                97,
                1837
              ],
              [
                97,
                1874
              ],
              [
                698,
                1874
              ],
              [
                698,
                1837
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "dure-mère [dyrmer] (pl. ~ s-~ s) n. f. [解] (脑、脊的)硬膜:dure-mère crânienne 硬脑膜 / dure-mère spinale [rachidienne] 硬脊膜",
            "block_bbox": [
              82,
              1872,
              1005,
              1997
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                82,
                1888
              ],
              [
                82,
                1996
              ],
              [
                1004,
                1996
              ],
              [
                1004,
                1872
              ],
              [
                220,
                1872
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "dure-mérien, ne [dyrmerjē, en] a. (脑、脊)硬膜的",
            "block_bbox": [
              85,
              1997,
              816,
              2040
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                85.0,
                1997.0
              ],
              [
                816.0,
                1997.0
              ],
              [
                816.0,
                2040.0
              ],
              [
                85.0,
                2040.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "durène [dyren] n. m. [化] 杜稀, 1、2、4、5-四甲基苯, 均四甲基苯  $ \\left[C_{10}H_{14}\\right. $ 的别名, 含于煤焦油中]",
            "block_bbox": [
              84,
              2035,
              1003,
              2121
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                84,
                2035
              ],
              [
                84,
                2120
              ],
              [
                1002,
                2106
              ],
              [
                1002,
                2035
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "durer [dyre] v. i. 1. <durer + 时间> 持续…, 延续…; L'opération a duré deux heures. 手术进行了两小时。/ Sa maladie dure depuis une semaine. 他生病一周了。/ Les vacances dureront de juillet à septembre. 假期将从7月持续到9月。/ les huit ans qu'a duré la guerre 战争持续的8年时间 2.【俗】显得长久:Cette minute m'a semblé durer des heures. 我觉得这1分钟长得像几个小时。/ Le temps lui dure depuis qu'il attend votre arrivée. 从一开始等你起,他便觉得时间过得很慢。3.延续,持久;保持,维持: Le beau temps a l'air de durer. 好天气似乎会延续下去。/ Cette mode n'a pas duré. 这种式样未能流行下去。/ faire durer la vie 使生命得以延续 / Cela ne peut plus durer, il faut faire quelque chose. 不能再这样下去,该采取某些行动了。/ Cette ration devra te durer huit jours. 这份口粮将够你维持1个星期。4.经久,耐久:La pierre dure plus que le bois. 石头比木材经久。/ Ce pantalon m'a duré deux ans. 这条裤子我穿了两年。/ une maison faite pour durer 造得经久耐用的房屋 5.继续生存;【贬】活得长,老不死 6.【古】忍耐;活着,活下去:Entre les animaux, l'homme est celui qui dure plus au mal. 在所有动物中,人的忍耐力最强。/ Malade comme il est, il ne va pas durer longtemps. 他病成那个样子,肯定活不了多久了。7.【方,俗】留在,呆下去[多用于否定形式]: ne pouvoir durer en place 坐立不安 / Je n'y peux plus durer. 我没法再在那儿呆下去了。",
            "block_bbox": [
              76,
              2118,
              1008,
              2905
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                76.0,
                2118.0
              ],
              [
                1008.0,
                2118.0
              ],
              [
                1008.0,
                2905.0
              ],
              [
                76.0,
                2905.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1072,
              158,
              1986,
              322
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                1072.0,
                158.0
              ],
              [
                1986.0,
                158.0
              ],
              [
                1986.0,
                322.0
              ],
              [
                1072.0,
                322.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ça durera ce que ça durera. 【俗】能维持多久就维持多久吧。凑合凑合吧。",
            "block_bbox": [
              1070,
              326,
              1984,
              407
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                1070.0,
                326.0
              ],
              [
                1984.0,
                326.0
              ],
              [
                1984.0,
                407.0
              ],
              [
                1070.0,
                407.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ca ne peut plus durer. 再不能这样下去了。",
            "block_bbox": [
              1072,
              407,
              1705,
              448
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                1072.0,
                407.0
              ],
              [
                1705.0,
                407.0
              ],
              [
                1705.0,
                448.0
              ],
              [
                1072.0,
                448.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Cela a assez dure. = Cela n'a que trop duré. 已经够了。已经够长[久]了。",
            "block_bbox": [
              1068,
              447,
              1980,
              526
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                1068,
                461
              ],
              [
                1068,
                525
              ],
              [
                1392,
                525
              ],
              [
                1425,
                525
              ],
              [
                1529,
                525
              ],
              [
                1551,
                525
              ],
              [
                1979,
                525
              ],
              [
                1979,
                447
              ],
              [
                1708,
                447
              ],
              [
                1299,
                461
              ],
              [
                1289,
                447
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire feu qui dure【古，转】珍惜自己的东西[健康]",
            "block_bbox": [
              1069,
              528,
              1801,
              570
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                1069.0,
                528.0
              ],
              [
                1801.0,
                528.0
              ],
              [
                1801.0,
                570.0
              ],
              [
                1069.0,
                570.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Il est bien neuf, il durera longtemps. 【古】这是个大笨蛋, 他什么都不知道。",
            "block_bbox": [
              1068,
              571,
              1982,
              648
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1068.0,
                571.0
              ],
              [
                1982.0,
                571.0
              ],
              [
                1982.0,
                648.0
              ],
              [
                1068.0,
                648.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Le temps me dure de + inf. 急于做某事, 迫不急待地想做某事 [注: 人称代词 me 按需要变换]: Le temps lui dure de partir en vacances avec ses parents. 他急于同父母一块儿去度假。",
            "block_bbox": [
              1066,
              652,
              1981,
              771
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1066.0,
                652.0
              ],
              [
                1981.0,
                652.0
              ],
              [
                1981.0,
                771.0
              ],
              [
                1066.0,
                771.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ne pouvoir durer avec qn 【俗】没法跟某人在一起生活，没法忍受某人",
            "block_bbox": [
              1065,
              772,
              1978,
              853
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1065.0,
                772.0
              ],
              [
                1978.0,
                772.0
              ],
              [
                1978.0,
                853.0
              ],
              [
                1065.0,
                853.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Pourvu que ça dure ! 但愿能继续下去!",
            "block_bbox": [
              1066,
              852,
              1645,
              892
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1066,
                852
              ],
              [
                1066,
                891
              ],
              [
                1644,
                891
              ],
              [
                1644,
                852
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Qui veut durer doit endurer. 【谚】能忍耐者得长寿。",
            "block_bbox": [
              1064,
              891,
              1815,
              933
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1064.0,
                891.0
              ],
              [
                1815.0,
                891.0
              ],
              [
                1815.0,
                933.0
              ],
              [
                1064.0,
                933.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Arrêter (s'), cesser, passer, terminer (se). Disparaître, mourir.",
            "block_bbox": [
              1056,
              937,
              1971,
              1014
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1056.0,
                937.0
              ],
              [
                1971.0,
                937.0
              ],
              [
                1971.0,
                1014.0
              ],
              [
                1056.0,
                1014.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "duret, te [dyre, et] a. 【俗】稍硬的: un cuir duret 稍微有点硬的皮革",
            "block_bbox": [
              1044,
              1016,
              1975,
              1095
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1044.0,
                1016.0
              ],
              [
                1975.0,
                1016.0
              ],
              [
                1975.0,
                1095.0
              ],
              [
                1044.0,
                1095.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "dureté [dyrte] n. f. 1. 硬, 坚硬, 硬度, 硬性, 刚性: la dureté de l'acier 钢的硬度 / la dureté du diament 钻石的硬度 / La durté du lit me convient. 床的硬度对我正合适。/ la dureté de la barbe 胡子的硬性 / Le quartz est une roche d'une grande dureté. 石英是一种硬度很大的岩石。2. 生硬, 僵硬: dureté du style 文笔的生硬 / dureté des traits du visage 面部轮廓的不柔和 / La dureté de son ton trahit son mécontentement. 语调之生硬暴露 [显示出] 了他的不满。3. 严厉, 严峻, 严酷, 困苦 (= rudesse): la dureté du climat 气候之恶劣 / la dureté des temps 时世的艰辛 / la dureté de la route 道路之艰险 / la dureté de la loi 法律的严厉 / la dureté de la critique 批评之尖刻 / la dureté de la punition 惩罚之严厉 / la dureté des conditions 条件之苛刻 4. 冷酷, 无情, 狠心, 厉害: dureté de cœur 心狠 / traiter qn avec dureté 虐待某人 / répondre avec dureté 冷冰冰地回答 / dureté du regard 目光之冷淡 [冷酷] 5. 坚强, 顽强; 顽固: dureté d'une décision 决心之坚强 / dureté de la volonté 意志的顽强 6. [用复数] [古] 生硬的话, 不客气的话: dire des duretés 说些带刺的话, 说冷言冷语",
            "block_bbox": [
              1040,
              1099,
              1976,
              1823
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1040.0,
                1099.0
              ],
              [
                1976.0,
                1099.0
              ],
              [
                1976.0,
                1823.0
              ],
              [
                1040.0,
                1823.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "★ dureté Brinell [Rockwell, Vickers] 布氏[洛氏, 维氏]硬度 / dureté de cémentation 渗碳硬度 / dureté de l'eau 水的硬度 / dureté permanente (水煮沸后的)永久硬度 / dureté de rayonnement 射线硬度[穿透性] / dureté de rayon X X 射线硬度 / dureté de tranchant 刀刃硬度, 切割硬度 / dureté d'oreille 听觉迟钝, 弱听, 重听, 耳背: Ce vieillard a une certaine dureté d'oreille. 这位老人有些耳背。",
            "block_bbox": [
              1049,
              1822,
              1970,
              2112
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1049.0,
                1822.0
              ],
              [
                1970.0,
                1822.0
              ],
              [
                1970.0,
                2112.0
              ],
              [
                1049.0,
                2112.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Mollesse. Douceur. Aménité, cœur, gentillesse, sensibilité, tendresse.",
            "block_bbox": [
              1047,
              2112,
              1961,
              2192
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1047.0,
                2112.0
              ],
              [
                1961.0,
                2112.0
              ],
              [
                1961.0,
                2192.0
              ],
              [
                1047.0,
                2192.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "durham [duram] n.m. 【英】(畜产)英国达勒姆种牛",
            "block_bbox": [
              1037,
              2190,
              1809,
              2237
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037,
                2206
              ],
              [
                1037,
                2236
              ],
              [
                1808,
                2236
              ],
              [
                1808,
                2190
              ],
              [
                1048,
                2190
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "durillon $ ^{1} $[dyriō] n.m. 1.(手、脚上的)老茧，胼胝( = cal ) 2.[建](大理石的特硬)凝块部分",
            "block_bbox": [
              1036,
              2233,
              1959,
              2319
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036,
                2233
              ],
              [
                1036,
                2318
              ],
              [
                1130,
                2318
              ],
              [
                1194,
                2318
              ],
              [
                1214,
                2318
              ],
              [
                1215,
                2304
              ],
              [
                1813,
                2318
              ],
              [
                1948,
                2318
              ],
              [
                1958,
                2304
              ],
              [
                1958,
                2233
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "durillon², ne [dyrijō, ɒn] a. 微妙的, 艰难的",
            "block_bbox": [
              1036,
              2314,
              1680,
              2359
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036,
                2329
              ],
              [
                1036,
                2358
              ],
              [
                1679,
                2358
              ],
              [
                1679,
                2314
              ],
              [
                1110,
                2314
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "durion [dyrjō], durian [dyrjā], durio [dyrjo] n. m. [植物学]\n1.榴莲 2.榴莲的果实",
            "block_bbox": [
              1036,
              2351,
              1959,
              2440
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036,
                2351
              ],
              [
                1036,
                2439
              ],
              [
                1235,
                2439
              ],
              [
                1236,
                2425
              ],
              [
                1958,
                2425
              ],
              [
                1958,
                2351
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "durit(e) [dyrit] n. f. （内燃机管道接头用的）橡皮管，夹布胶皮管",
            "block_bbox": [
              1034,
              2436,
              1963,
              2523
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1034.0,
                2436.0
              ],
              [
                1963.0,
                2436.0
              ],
              [
                1963.0,
                2523.0
              ],
              [
                1034.0,
                2523.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "duriuscule [dyrjyskyl] a. 【俗】略硬的",
            "block_bbox": [
              1035,
              2523,
              1606,
              2561
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035.0,
                2523.0
              ],
              [
                1606.0,
                2523.0
              ],
              [
                1606.0,
                2561.0
              ],
              [
                1035.0,
                2561.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "duromètre [dyrométr] n. m. 硬度计, 硬度测量器",
            "block_bbox": [
              1035,
              2559,
              1767,
              2601
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035,
                2559
              ],
              [
                1035,
                2600
              ],
              [
                1766,
                2600
              ],
              [
                1766,
                2559
              ],
              [
                1428,
                2559
              ],
              [
                1416,
                2559
              ],
              [
                1396,
                2559
              ],
              [
                1374,
                2559
              ],
              [
                1237,
                2559
              ],
              [
                1225,
                2559
              ],
              [
                1205,
                2559
              ],
              [
                1194,
                2559
              ],
              [
                1184,
                2559
              ],
              [
                1172,
                2559
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "dus [dy] devoir 4的直陈式简单过去式第一[二]人称单数",
            "block_bbox": [
              1035,
              2597,
              1880,
              2645
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035,
                2597
              ],
              [
                1035,
                2644
              ],
              [
                1879,
                2644
              ],
              [
                1879,
                2597
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "duse [dy:z] n. f. (管道中的)限流孔；油嘴",
            "block_bbox": [
              1035,
              2643,
              1661,
              2687
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035,
                2643
              ],
              [
                1035,
                2686
              ],
              [
                1416,
                2686
              ],
              [
                1428,
                2686
              ],
              [
                1448,
                2686
              ],
              [
                1471,
                2686
              ],
              [
                1576,
                2686
              ],
              [
                1587,
                2686
              ],
              [
                1597,
                2686
              ],
              [
                1608,
                2686
              ],
              [
                1660,
                2686
              ],
              [
                1660,
                2643
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "duss-, du-, dù- → devoir 44",
            "block_bbox": [
              1034,
              2685,
              1449,
              2725
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1034,
                2685
              ],
              [
                1034,
                2724
              ],
              [
                1448,
                2724
              ],
              [
                1448,
                2685
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "DUT Diplôme Universitaire de Technologie 工艺学院[短期、两年]毕业文凭",
            "block_bbox": [
              1035,
              2721,
              1962,
              2808
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035,
                2721
              ],
              [
                1035,
                2807
              ],
              [
                1961,
                2793
              ],
              [
                1961,
                2721
              ],
              [
                1130,
                2721
              ],
              [
                1098,
                2721
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "duumvir [dyomvir] n. m. 【拉】(古罗马)两头政治中的执政者之一",
            "block_bbox": [
              1031,
              2803,
              1961,
              2889
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031.0,
                2803.0
              ],
              [
                1961.0,
                2803.0
              ],
              [
                1961.0,
                2889.0
              ],
              [
                1031.0,
                2889.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7418239712715149,
              "coordinate": [
                100,
                101,
                256,
                137
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  100.0,
                  101.0
                ],
                [
                  256.0,
                  101.0
                ],
                [
                  256.0,
                  137.0
                ],
                [
                  100.0,
                  137.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.4345424771308899,
              "coordinate": [
                1007,
                103,
                1080,
                138
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1007.0,
                  103.0
                ],
                [
                  1080.0,
                  103.0
                ],
                [
                  1080.0,
                  138.0
                ],
                [
                  1007.0,
                  138.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7182502150535583,
              "coordinate": [
                1864,
                106,
                1989,
                140
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1864.0,
                  106.0
                ],
                [
                  1989.0,
                  106.0
                ],
                [
                  1989.0,
                  140.0
                ],
                [
                  1864.0,
                  140.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6525859832763672,
              "coordinate": [
                108,
                155,
                320,
                197
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  108.0,
                  155.0
                ],
                [
                  320.0,
                  155.0
                ],
                [
                  320.0,
                  197.0
                ],
                [
                  108.0,
                  197.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.38670608401298523,
              "coordinate": [
                95,
                199,
                1020,
                283
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  95.0,
                  199.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  199.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  283.0
                ],
                [
                  95.0,
                  283.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5372470617294312,
              "coordinate": [
                94,
                198,
                1022,
                363
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  94,
                  198
                ],
                [
                  94,
                  362
                ],
                [
                  1021,
                  362
                ],
                [
                  1021,
                  198
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.34921374917030334,
              "coordinate": [
                98,
                282,
                1021,
                365
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  98,
                  282
                ],
                [
                  98,
                  364
                ],
                [
                  1020,
                  364
                ],
                [
                  1020,
                  282
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.913866400718689,
              "coordinate": [
                88,
                371,
                1020,
                1178
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  88.0,
                  371.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  371.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  1178.0
                ],
                [
                  88.0,
                  1178.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5124988555908203,
              "coordinate": [
                100,
                1182,
                1007,
                1324
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  100.0,
                  1182.0
                ],
                [
                  1007.0,
                  1182.0
                ],
                [
                  1007.0,
                  1324.0
                ],
                [
                  100.0,
                  1324.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.37717777490615845,
              "coordinate": [
                102,
                1301,
                979,
                1342
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  102,
                  1301
                ],
                [
                  102,
                  1341
                ],
                [
                  968,
                  1341
                ],
                [
                  968,
                  1301
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9103663563728333,
              "coordinate": [
                84,
                1343,
                1011,
                1847
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  84.0,
                  1343.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  1343.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  1847.0
                ],
                [
                  84.0,
                  1847.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5438804030418396,
              "coordinate": [
                97,
                1837,
                699,
                1875
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  97,
                  1837
                ],
                [
                  97,
                  1874
                ],
                [
                  698,
                  1874
                ],
                [
                  698,
                  1837
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8181601762771606,
              "coordinate": [
                82,
                1872,
                1005,
                1997
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  82,
                  1888
                ],
                [
                  82,
                  1996
                ],
                [
                  1004,
                  1996
                ],
                [
                  1004,
                  1872
                ],
                [
                  220,
                  1872
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6364067196846008,
              "coordinate": [
                85,
                1997,
                816,
                2040
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  85.0,
                  1997.0
                ],
                [
                  816.0,
                  1997.0
                ],
                [
                  816.0,
                  2040.0
                ],
                [
                  85.0,
                  2040.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8742333054542542,
              "coordinate": [
                84,
                2035,
                1003,
                2121
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  84,
                  2035
                ],
                [
                  84,
                  2120
                ],
                [
                  1002,
                  2106
                ],
                [
                  1002,
                  2035
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9345824122428894,
              "coordinate": [
                76,
                2118,
                1008,
                2905
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  76.0,
                  2118.0
                ],
                [
                  1008.0,
                  2118.0
                ],
                [
                  1008.0,
                  2905.0
                ],
                [
                  76.0,
                  2905.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8595921993255615,
              "coordinate": [
                1072,
                158,
                1986,
                322
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  1072.0,
                  158.0
                ],
                [
                  1986.0,
                  158.0
                ],
                [
                  1986.0,
                  322.0
                ],
                [
                  1072.0,
                  322.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7651234269142151,
              "coordinate": [
                1070,
                326,
                1984,
                407
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  1070.0,
                  326.0
                ],
                [
                  1984.0,
                  326.0
                ],
                [
                  1984.0,
                  407.0
                ],
                [
                  1070.0,
                  407.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.524405837059021,
              "coordinate": [
                1072,
                407,
                1705,
                448
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  1072.0,
                  407.0
                ],
                [
                  1705.0,
                  407.0
                ],
                [
                  1705.0,
                  448.0
                ],
                [
                  1072.0,
                  448.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.747099757194519,
              "coordinate": [
                1068,
                447,
                1980,
                526
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  1068,
                  461
                ],
                [
                  1068,
                  525
                ],
                [
                  1392,
                  525
                ],
                [
                  1425,
                  525
                ],
                [
                  1529,
                  525
                ],
                [
                  1551,
                  525
                ],
                [
                  1979,
                  525
                ],
                [
                  1979,
                  447
                ],
                [
                  1708,
                  447
                ],
                [
                  1299,
                  461
                ],
                [
                  1289,
                  447
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6688681840896606,
              "coordinate": [
                1069,
                528,
                1801,
                570
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  1069.0,
                  528.0
                ],
                [
                  1801.0,
                  528.0
                ],
                [
                  1801.0,
                  570.0
                ],
                [
                  1069.0,
                  570.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8333690762519836,
              "coordinate": [
                1068,
                571,
                1982,
                648
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1068.0,
                  571.0
                ],
                [
                  1982.0,
                  571.0
                ],
                [
                  1982.0,
                  648.0
                ],
                [
                  1068.0,
                  648.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8606322407722473,
              "coordinate": [
                1066,
                652,
                1981,
                771
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1066.0,
                  652.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  652.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  771.0
                ],
                [
                  1066.0,
                  771.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7509971261024475,
              "coordinate": [
                1065,
                772,
                1978,
                853
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1065.0,
                  772.0
                ],
                [
                  1978.0,
                  772.0
                ],
                [
                  1978.0,
                  853.0
                ],
                [
                  1065.0,
                  853.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6455138921737671,
              "coordinate": [
                1066,
                852,
                1645,
                892
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1066,
                  852
                ],
                [
                  1066,
                  891
                ],
                [
                  1644,
                  891
                ],
                [
                  1644,
                  852
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6247991323471069,
              "coordinate": [
                1064,
                891,
                1815,
                933
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1064.0,
                  891.0
                ],
                [
                  1815.0,
                  891.0
                ],
                [
                  1815.0,
                  933.0
                ],
                [
                  1064.0,
                  933.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7719526290893555,
              "coordinate": [
                1056,
                937,
                1971,
                1014
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1056.0,
                  937.0
                ],
                [
                  1971.0,
                  937.0
                ],
                [
                  1971.0,
                  1014.0
                ],
                [
                  1056.0,
                  1014.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8687342405319214,
              "coordinate": [
                1044,
                1016,
                1975,
                1095
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1044.0,
                  1016.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  1016.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  1095.0
                ],
                [
                  1044.0,
                  1095.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8399624228477478,
              "coordinate": [
                1040,
                1099,
                1976,
                1823
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1040.0,
                  1099.0
                ],
                [
                  1976.0,
                  1099.0
                ],
                [
                  1976.0,
                  1823.0
                ],
                [
                  1040.0,
                  1823.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3821532726287842,
              "coordinate": [
                1049,
                1585,
                1968,
                1823
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1049,
                  1585
                ],
                [
                  1049,
                  1822
                ],
                [
                  1967,
                  1822
                ],
                [
                  1967,
                  1585
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.832175076007843,
              "coordinate": [
                1049,
                1822,
                1970,
                2112
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1049.0,
                  1822.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  1822.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  2112.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  2112.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7861782312393188,
              "coordinate": [
                1047,
                2112,
                1961,
                2192
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1047.0,
                  2112.0
                ],
                [
                  1961.0,
                  2112.0
                ],
                [
                  1961.0,
                  2192.0
                ],
                [
                  1047.0,
                  2192.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7167067527770996,
              "coordinate": [
                1037,
                2190,
                1809,
                2237
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1037,
                  2206
                ],
                [
                  1037,
                  2236
                ],
                [
                  1808,
                  2236
                ],
                [
                  1808,
                  2190
                ],
                [
                  1048,
                  2190
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7737807631492615,
              "coordinate": [
                1036,
                2233,
                1959,
                2319
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1036,
                  2233
                ],
                [
                  1036,
                  2318
                ],
                [
                  1130,
                  2318
                ],
                [
                  1194,
                  2318
                ],
                [
                  1214,
                  2318
                ],
                [
                  1215,
                  2304
                ],
                [
                  1813,
                  2318
                ],
                [
                  1948,
                  2318
                ],
                [
                  1958,
                  2304
                ],
                [
                  1958,
                  2233
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6819872260093689,
              "coordinate": [
                1036,
                2314,
                1680,
                2359
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1036,
                  2329
                ],
                [
                  1036,
                  2358
                ],
                [
                  1679,
                  2358
                ],
                [
                  1679,
                  2314
                ],
                [
                  1110,
                  2314
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8279790282249451,
              "coordinate": [
                1036,
                2351,
                1959,
                2440
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1036,
                  2351
                ],
                [
                  1036,
                  2439
                ],
                [
                  1235,
                  2439
                ],
                [
                  1236,
                  2425
                ],
                [
                  1958,
                  2425
                ],
                [
                  1958,
                  2351
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.810769259929657,
              "coordinate": [
                1034,
                2436,
                1963,
                2523
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1034.0,
                  2436.0
                ],
                [
                  1963.0,
                  2436.0
                ],
                [
                  1963.0,
                  2523.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  2523.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5236943960189819,
              "coordinate": [
                1035,
                2523,
                1606,
                2561
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1035.0,
                  2523.0
                ],
                [
                  1606.0,
                  2523.0
                ],
                [
                  1606.0,
                  2561.0
                ],
                [
                  1035.0,
                  2561.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6485140919685364,
              "coordinate": [
                1035,
                2559,
                1767,
                2601
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1035,
                  2559
                ],
                [
                  1035,
                  2600
                ],
                [
                  1766,
                  2600
                ],
                [
                  1766,
                  2559
                ],
                [
                  1428,
                  2559
                ],
                [
                  1416,
                  2559
                ],
                [
                  1396,
                  2559
                ],
                [
                  1374,
                  2559
                ],
                [
                  1237,
                  2559
                ],
                [
                  1225,
                  2559
                ],
                [
                  1205,
                  2559
                ],
                [
                  1194,
                  2559
                ],
                [
                  1184,
                  2559
                ],
                [
                  1172,
                  2559
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6131383776664734,
              "coordinate": [
                1035,
                2597,
                1880,
                2645
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1035,
                  2597
                ],
                [
                  1035,
                  2644
                ],
                [
                  1879,
                  2644
                ],
                [
                  1879,
                  2597
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6016745567321777,
              "coordinate": [
                1035,
                2643,
                1661,
                2687
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1035,
                  2643
                ],
                [
                  1035,
                  2686
                ],
                [
                  1416,
                  2686
                ],
                [
                  1428,
                  2686
                ],
                [
                  1448,
                  2686
                ],
                [
                  1471,
                  2686
                ],
                [
                  1576,
                  2686
                ],
                [
                  1587,
                  2686
                ],
                [
                  1597,
                  2686
                ],
                [
                  1608,
                  2686
                ],
                [
                  1660,
                  2686
                ],
                [
                  1660,
                  2643
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7084010243415833,
              "coordinate": [
                1034,
                2685,
                1449,
                2725
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1034,
                  2685
                ],
                [
                  1034,
                  2724
                ],
                [
                  1448,
                  2724
                ],
                [
                  1448,
                  2685
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8798454999923706,
              "coordinate": [
                1035,
                2721,
                1962,
                2808
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1035,
                  2721
                ],
                [
                  1035,
                  2807
                ],
                [
                  1961,
                  2793
                ],
                [
                  1961,
                  2721
                ],
                [
                  1130,
                  2721
                ],
                [
                  1098,
                  2721
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8753345012664795,
              "coordinate": [
                1031,
                2803,
                1961,
                2889
              ],
              "order": 41,
              "polygon_points": [
                [
                  1031.0,
                  2803.0
                ],
                [
                  1961.0,
                  2803.0
                ],
                [
                  1961.0,
                  2889.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  2889.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "ciel 表面硬化\n\ndurcisseur, se [dyrisöer, öz]Ⅰa. 使硬化的, 起硬化作用的; 起凝固作用的\n\nⅡ n. m. 1. [化] 硬化剂 2. [土木] durcisseur de surface 表面硬化层, 表面防护涂层\n\ndurée [dyre] n. f. 1. 期间，期限，持续时间：durée d'un voyage 旅行期间 / durée des vacances 假期 / de courte durée 短期的，短暂的 / de longue durée 长期的，持久的 / La route est déviée pendant la durée des travaux. 施工期间，公路停止运行。/ pour toute la durée de grossesse 整个妊娠期间 / contrat à durée déterminée de deux ans 两年期合同 / toute la durée de la vie 整个一生 / durée de service [d'emploi, d'utilisation] 使用期限，寿命 / Quelle est la durée moyenne de la vie en France? 在法国人的平均寿命为多长？2. 持续性，持久性，耐久性：Je ne crois pas à la durée de sa passion. 我不相信他的热情会持续下去。/ La durée du plastique est meilleur que celle de bois. 塑料比木材耐用。/ essai de durée (机械的) 耐久试验 3. 寿命；长寿：approcher du terme de sa durée 死期迫近 / augmenter la durée de l'espèce 增加[延长]人的寿命 4. [哲]持续[通过变化、运动而使事物持续存在的时间性状态]：durée pure 纯持续[通过持续性的变化而产生经验的流逝性的时间。系法国哲学家 H. 贝格松提出的理论，该理论与对时间进行等质外在的理解相对应] 5. 时间：durée de travail 劳动时间 / durée d'arrêt 停车时间 / durée de projection [电影]放映时间 / l'espace et la durée [古][哲]空间与时间 6. [乐]时值\n\nCiel pommelé et femme fardée ne sont pas de longue durée 【谚】天上的云彩不会久留，女人的风韵不会久存。\n\nde durée 【古】长时间[期]的: guerre de durée 长期的战争\n\ndisque longue durée = microeillon de longue durée 密纹唱片\n\ndisque longue durée = microsillon de longue durée 密纹唱片\n\ndurement [dyrmā] adv. 1. 严酷地, 严峻地; 激烈地, 猛烈地; heurter durement un meuble du coude 手册猛撞上一家具 / L'agriculture est durement frappée par la chute des prix. 农业受到价格下跌的严酷打击。/ Il a été durement éprouvé dans cette lutte. 他在这场斗争中受到了严峻的考验。2. 严厉地, 严格地, 深深地, 实实在在地: On les élève durement ici. 在这里, 人们严格地管教他们。/ travailler durement 好好地干活 (= dur) / ressentir durement les effets de la crise économique 实实在在地感受到经济危机的影响 / ressentir durement la mort d'un ami 为朋友的去世深感悲伤 3. 生硬地, 无情地, 冷酷地: répondre durement 生硬地回答 / traiter qn durement 冷冰冰地对待某人 4. 【罕】坚硬地\n\nANT. Mollement. Doucement, gentiment.\n\ndure-mère [dyrmer] (pl. ~ s-~ s) n. f. [解] (脑、脊的)硬膜:dure-mère crânienne 硬脑膜 / dure-mère spinale [rachidienne] 硬脊膜\n\ndure-mérien, ne [dyrmerjē, en] a. (脑、脊)硬膜的\n\ndurène [dyren] n. m. [化] 杜稀, 1、2、4、5-四甲基苯, 均四甲基苯  $ \\left[C_{10}H_{14}\\right. $ 的别名, 含于煤焦油中]\n\ndurer [dyre] v. i. 1. <durer + 时间> 持续…, 延续…; L'opération a duré deux heures. 手术进行了两小时。/ Sa maladie dure depuis une semaine. 他生病一周了。/ Les vacances dureront de juillet à septembre. 假期将从7月持续到9月。/ les huit ans qu'a duré la guerre 战争持续的8年时间 2.【俗】显得长久:Cette minute m'a semblé durer des heures. 我觉得这1分钟长得像几个小时。/ Le temps lui dure depuis qu'il attend votre arrivée. 从一开始等你起,他便觉得时间过得很慢。3.延续,持久;保持,维持: Le beau temps a l'air de durer. 好天气似乎会延续下去。/ Cette mode n'a pas duré. 这种式样未能流行下去。/ faire durer la vie 使生命得以延续 / Cela ne peut plus durer, il faut faire quelque chose. 不能再这样下去,该采取某些行动了。/ Cette ration devra te durer huit jours. 这份口粮将够你维持1个星期。4.经久,耐久:La pierre dure plus que le bois. 石头比木材经久。/ Ce pantalon m'a duré deux ans. 这条裤子我穿了两年。/ une maison faite pour durer 造得经久耐用的房屋 5.继续生存;【贬】活得长,老不死 6.【古】忍耐;活着,活下去:Entre les animaux, l'homme est celui qui dure plus au mal. 在所有动物中,人的忍耐力最强。/ Malade comme il est, il ne va pas durer longtemps. 他病成那个样子,肯定活不了多久了。7.【方,俗】留在,呆下去[多用于否定形式]: ne pouvoir durer en place 坐立不安 / Je n'y peux plus durer. 我没法再在那儿呆下去了。\n\n\n\nÇa durera ce que ça durera. 【俗】能维持多久就维持多久吧。凑合凑合吧。\n\nCa ne peut plus durer. 再不能这样下去了。\n\nCela a assez dure. = Cela n'a que trop duré. 已经够了。已经够长[久]了。\n\nfaire feu qui dure【古，转】珍惜自己的东西[健康]\n\nIl est bien neuf, il durera longtemps. 【古】这是个大笨蛋, 他什么都不知道。\n\nLe temps me dure de + inf. 急于做某事, 迫不急待地想做某事 [注: 人称代词 me 按需要变换]: Le temps lui dure de partir en vacances avec ses parents. 他急于同父母一块儿去度假。\n\nne pouvoir durer avec qn 【俗】没法跟某人在一起生活，没法忍受某人\n\nPourvu que ça dure ! 但愿能继续下去!\n\nQui veut durer doit endurer. 【谚】能忍耐者得长寿。\n\nANT. Arrêter (s'), cesser, passer, terminer (se). Disparaître, mourir.\n\nduret, te [dyre, et] a. 【俗】稍硬的: un cuir duret 稍微有点硬的皮革\n\ndureté [dyrte] n. f. 1. 硬, 坚硬, 硬度, 硬性, 刚性: la dureté de l'acier 钢的硬度 / la dureté du diament 钻石的硬度 / La durté du lit me convient. 床的硬度对我正合适。/ la dureté de la barbe 胡子的硬性 / Le quartz est une roche d'une grande dureté. 石英是一种硬度很大的岩石。2. 生硬, 僵硬: dureté du style 文笔的生硬 / dureté des traits du visage 面部轮廓的不柔和 / La dureté de son ton trahit son mécontentement. 语调之生硬暴露 [显示出] 了他的不满。3. 严厉, 严峻, 严酷, 困苦 (= rudesse): la dureté du climat 气候之恶劣 / la dureté des temps 时世的艰辛 / la dureté de la route 道路之艰险 / la dureté de la loi 法律的严厉 / la dureté de la critique 批评之尖刻 / la dureté de la punition 惩罚之严厉 / la dureté des conditions 条件之苛刻 4. 冷酷, 无情, 狠心, 厉害: dureté de cœur 心狠 / traiter qn avec dureté 虐待某人 / répondre avec dureté 冷冰冰地回答 / dureté du regard 目光之冷淡 [冷酷] 5. 坚强, 顽强; 顽固: dureté d'une décision 决心之坚强 / dureté de la volonté 意志的顽强 6. [用复数] [古] 生硬的话, 不客气的话: dire des duretés 说些带刺的话, 说冷言冷语\n\n★ dureté Brinell [Rockwell, Vickers] 布氏[洛氏, 维氏]硬度 / dureté de cémentation 渗碳硬度 / dureté de l'eau 水的硬度 / dureté permanente (水煮沸后的)永久硬度 / dureté de rayonnement 射线硬度[穿透性] / dureté de rayon X X 射线硬度 / dureté de tranchant 刀刃硬度, 切割硬度 / dureté d'oreille 听觉迟钝, 弱听, 重听, 耳背: Ce vieillard a une certaine dureté d'oreille. 这位老人有些耳背。\n\nANT. Mollesse. Douceur. Aménité, cœur, gentillesse, sensibilité, tendresse.\n\ndurham [duram] n.m. 【英】(畜产)英国达勒姆种牛\n\ndurillon $ ^{1} $[dyriō] n.m. 1.(手、脚上的)老茧，胼胝( = cal ) 2.[建](大理石的特硬)凝块部分\n\ndurillon², ne [dyrijō, ɒn] a. 微妙的, 艰难的\n\ndurion [dyrjō], durian [dyrjā], durio [dyrjo] n. m. [植物学]\n\n1.榴莲 2.榴莲的果实\n\ndurit(e) [dyrit] n. f. （内燃机管道接头用的）橡皮管，夹布胶皮管\n\nduriuscule [dyrjyskyl] a. 【俗】略硬的\n\nduromètre [dyrométr] n. m. 硬度计, 硬度测量器\n\ndus [dy] devoir 4的直陈式简单过去式第一[二]人称单数\n\nduse [dy:z] n. f. (管道中的)限流孔；油嘴\n\nduss-, du-, dù- → devoir 44\n\nDUT Diplôme Universitaire de Technologie 工艺学院[短期、两年]毕业文凭\n\nduumvir [dyomvir] n. m. 【拉】(古罗马)两头政治中的执政者之一",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//735be0ee-062a-4cc6-ab2f-f0ab33df8415/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A41%3A59Z%2F-1%2F%2F71313dfbc12f0a471467d2283adad514fe879b8aa9afd606ebe77606adf7c3eb"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//735be0ee-062a-4cc6-ab2f-f0ab33df8415/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A42%3A00Z%2F-1%2F%2F92d2412502de0387286eaf014a3140fd6389057811b47b8d9aea1b1e9d4473cf"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//735be0ee-062a-4cc6-ab2f-f0ab33df8415/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A42%3A00Z%2F-1%2F%2F56804af97ac5cfbd7589f264346d3a90d6579cd4e9df76beae9d84bcd7e48c30"
  ]
}