{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "chauderie",
            "block_bbox": [
              72,
              100,
              218,
              137
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                72.0,
                100.0
              ],
              [
                218.0,
                100.0
              ],
              [
                218.0,
                137.0
              ],
              [
                72.0,
                137.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "605",
            "block_bbox": [
              993,
              101,
              1050,
              133
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                993.0,
                101.0
              ],
              [
                1050.0,
                101.0
              ],
              [
                1050.0,
                133.0
              ],
              [
                993.0,
                133.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "chauffer",
            "block_bbox": [
              1841,
              98,
              1968,
              133
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1841.0,
                98.0
              ],
              [
                1968.0,
                98.0
              ],
              [
                1968.0,
                133.0
              ],
              [
                1841.0,
                133.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauderie [jodri], chaudrerie [jɒ-drəri] n. f. (印度的)免费借宿的客栈 (=chaultrie)",
            "block_bbox": [
              68,
              151,
              1002,
              238
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                68.0,
                151.0
              ],
              [
                1002.0,
                151.0
              ],
              [
                1002.0,
                238.0
              ],
              [
                68.0,
                238.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chaud-froid [fofrwa] (pl. ~s-~s) n. m. [烹] (家禽或野味的)肉冻:chaud-froid de poulet 鸡肉冻",
            "block_bbox": [
              68,
              237,
              1001,
              320
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                68,
                271
              ],
              [
                79,
                319
              ],
              [
                1000,
                319
              ],
              [
                1000,
                237
              ],
              [
                79,
                237
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chaudière [fodjɛr] n. f. 1. 锅炉, 汽炉: allumer [éteindre] la chaudière 点燃[熄灭]锅炉 / chaudière à charbon [à mazout] 燃煤[燃油]锅炉 / chaudière à eau chaude [à vapeur] 热水[蒸汽]锅炉 / chaudière à tubes d'eau 水管锅炉 / chaudière tubulaire 管式锅炉 / chaudière de récupération 废热锅炉 2.【古】大锅, 釜; 大锅的容量 (= chaudron): chaudière de cuisine 炊事锅 / chaudière à teinture 染锅 / chaudière d'alambic 蒸馏锅, 蒸馏釜 (= cucurbite) / une chaudière de sucre [de confiture] 一锅糖 [果酱] 3. [加拿大法语] (金属制的)桶 4. [原子] chaudière nucléaire 核锅炉, 原子锅炉, 核蒸汽供应系统 5. 制皂桶, 制皂池 (= chaudron) 6. [地] 大火山口, 破火山口",
            "block_bbox": [
              65,
              321,
              1001,
              763
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                65.0,
                321.0
              ],
              [
                1001.0,
                321.0
              ],
              [
                1001.0,
                763.0
              ],
              [
                65.0,
                763.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chaudrée [jodre] n. f. 【方】1. (渔船上可提留作为全体船员食物的) 鱼量 2. (法国旺岱、夏朗德等省) 一种加白葡萄酒和香料的海鱼汤",
            "block_bbox": [
              65,
              764,
              995,
              886
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                65.0,
                764.0
              ],
              [
                995.0,
                764.0
              ],
              [
                995.0,
                886.0
              ],
              [
                65.0,
                886.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chaudron [ʃodrō] n. m. 1. (带把手的铜制或生铁制)小锅；一小锅之量 (= chaudronnée): faire bouillir de l'eau dans un chaudron 用小锅烧开水 / un chaudron de soupe 一锅汤 2. 铜锅的颜色, 黄铜色: [用作同位语] un manteau chaudron 黄铜色大衣 3. [俗] 蹩脚乐器: Ce piano est un vrai chaudron. 这架钢琴真是太糟糕了。4. 制皂桶, 制皂池 (= chaudière) 5. [服饰] (长统靴的)喇叭口护膝部分 6. [猎] (对猎物的)围捕 7. [神秘学] 准备施法术用的壶 8. [植物学] chaudron du satin 冷杉溃疡病",
            "block_bbox": [
              61,
              884,
              997,
              1210
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                61,
                899
              ],
              [
                61,
                1209
              ],
              [
                996,
                1195
              ],
              [
                996,
                884
              ],
              [
                157,
                884
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chaudronné, e [fodrne] I a. 铜锅色的, 黄铜色的\n\nⅡn.f. 【古风】一小锅之量: porter une chaudronnée de pommes de terre aux cochons 端一锅土豆喂猪",
            "block_bbox": [
              65,
              1211,
              990,
              1334
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                65.0,
                1211.0
              ],
              [
                990.0,
                1211.0
              ],
              [
                990.0,
                1334.0
              ],
              [
                65.0,
                1334.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chaudronnerie [fodronri] n. f. 1. [集] 金属容器类产品, 锅釜类产品, 锅炉类产品: chaudronnerie d'art (餐具、烛台等) 金属工艺品 / opérations de chaudronnerie 制锅 [锅炉] 工序 / grosse chaudronnerie 工业用锅; 锅炉 / petite chaudronnerie 家用锅, 炊事锅 2. 制锅工场, 锅炉制造厂; 锅店 3. 冷作业; 制锅业, 锅炉制造业",
            "block_bbox": [
              61,
              1329,
              994,
              1577
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                993,
                1329
              ],
              [
                698,
                1329
              ],
              [
                686,
                1329
              ],
              [
                560,
                1329
              ],
              [
                61,
                1344
              ],
              [
                61,
                1576
              ],
              [
                495,
                1576
              ],
              [
                570,
                1576
              ],
              [
                750,
                1576
              ],
              [
                761,
                1576
              ],
              [
                782,
                1576
              ],
              [
                898,
                1576
              ],
              [
                993,
                1562
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chaudronnier, ère [fodronje, εr] I n. 1. 锅匠；锅商 2. 冷作工\n3. (版画) chaudronnier planeur 金属雕刻版制造工\nⅡa. 1. 制锅的；卖锅的 2. 冷作的",
            "block_bbox": [
              68,
              1576,
              991,
              1702
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                68.0,
                1576.0
              ],
              [
                991.0,
                1576.0
              ],
              [
                991.0,
                1702.0
              ],
              [
                68.0,
                1702.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffage [jofaːʒ] n. m. 1. 取暖, 供暖: chauffage central 集中供暖, 中央暖气 / chauffage urbain [collectif] 市区集中供暖, 地区集中供暖 / chauffage au charbon [par l'électricité] 烧煤 [用电] 取暖 / chauffage par air chaud [à eau chaude] 热风 [热水] 供暖 / chauffage par catalyse 催化供暖 / chauffage solaire 太阳能取暖 / chauffage par conduction [par convection] 传导 [对流] 采暖 / chauffage continu (24 小时) 连续供暖 / chauffage discontinu [intermittent] 定时供暖 / appareils de chauffage 取暖器, 取暖设备 / charges de chauffage 暖气费 / mettre [arrêter] le chauffage 开 [关] 取暖器, 开 [关] 暖气 / avoir le chauffage et l'éclairage 带有暖气和照明 [表示公寓等暖气和照明不另计费用] 2. 取暖设备, 暖气装置: allumer le chauffage 打开暖气装置 / réparer le chauffage 修理暖气设备 / Le chauffage est détraqué. 暖气装置失灵了。3. [物] 加热, 发热: chauffage par induction 感应加热 / chauffage par résistance 电阻加热 4. [林] bois de chauffage 取暖用木柴\nANT. Réfrigération refroidيع็امات",
            "block_bbox": [
              58,
              1694,
              994,
              2389
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                993,
                1694
              ],
              [
                69,
                1710
              ],
              [
                69,
                2388
              ],
              [
                993,
                2358
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffagiste [jofazist] n.m. 暖气安装专家",
            "block_bbox": [
              68,
              2392,
              715,
              2440
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                66.9249267578125,
                2399.75537109375
              ],
              [
                713.7269897460938,
                2382.03466796875
              ],
              [
                714.9581909179688,
                2426.9736328125
              ],
              [
                68.1561279296875,
                2444.6943359375
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffant, e [jofā, āt] a. 发热的,产生热量的:une couverture chauffante 电热毯,电热被 / plaque chauffante 电热板 / résistance chauffante 电热电阻",
            "block_bbox": [
              70,
              2435,
              993,
              2559
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                70,
                2451
              ],
              [
                70,
                2558
              ],
              [
                992,
                2558
              ],
              [
                992,
                2435
              ],
              [
                134,
                2435
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffard [jofax] n. m. 【俗】1. 粗心大意的司机，不谨慎的司机\n2. 闯祸后逃走的司机【辨异】→ conducteur",
            "block_bbox": [
              68,
              2554,
              993,
              2642
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                68,
                2569
              ],
              [
                68,
                2583
              ],
              [
                68,
                2641
              ],
              [
                562,
                2641
              ],
              [
                982,
                2627
              ],
              [
                992,
                2641
              ],
              [
                992,
                2554
              ],
              [
                121,
                2554
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe [ʃoːf] n. f. 1. 生火，烧火；烧热，加热 (= conduite du feu [des feux]): bois de chauffe 木柴 / corps de chauffe (由中央暖气提供热源、安装在各个房间中的) 暖气设备 / contrôle de chauffe 火力的调节 / conduire la chauffe 管炉子 / surface de chauffe (炉的) 受热面 / activer la chauffe 把火烧旺 / chambre [salle] de chauffe (船上的) 锅炉舱 (= chaufferie) 2. 烧火时间；加热时间 3. 炉膛，炉胆：porte de chauffe 炉门 / chef de chauffe 司炉长 / bleu de chauffe 司炉工作服 4. 【方】过热",
            "block_bbox": [
              68,
              2635,
              996,
              2887
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                68,
                2650
              ],
              [
                68,
                2679
              ],
              [
                68,
                2886
              ],
              [
                879,
                2886
              ],
              [
                995,
                2872
              ],
              [
                995,
                2635
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1039,
              149,
              1968,
              232
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                1039.0,
                149.0
              ],
              [
                1968.0,
                149.0
              ],
              [
                1968.0,
                232.0
              ],
              [
                1039.0,
                232.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe- préf. 表示“热, 暖, 加热”的意思",
            "block_bbox": [
              1036,
              234,
              1642,
              276
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036.0,
                234.0
              ],
              [
                1642.0,
                234.0
              ],
              [
                1642.0,
                276.0
              ],
              [
                1036.0,
                276.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffé, e [jofe] a. 1. 有供暖设备的, 加热的: piscine chauffée 温水游泳池 / appartement bien chauffé 有完备供暖设备的套房 / Etes-vous chauffés chez vous? 你们家有供暖设备吗? 2. 兴奋的, 狂热的, 情绪激动的: être chauffé à bloc [à blanc] 情绪极其激动, 情绪激昂",
            "block_bbox": [
              1035,
              277,
              1969,
              477
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035.0,
                277.0
              ],
              [
                1969.0,
                277.0
              ],
              [
                1969.0,
                477.0
              ],
              [
                1035.0,
                477.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-assiette(s) [jofasjet] (pl. ︷assiettes) n. m. 餐碟加热器: chauffe-assiettes électrique 餐碟电加热器",
            "block_bbox": [
              1033,
              478,
              1965,
              558
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1033.0,
                478.0
              ],
              [
                1965.0,
                478.0
              ],
              [
                1965.0,
                558.0
              ],
              [
                1033.0,
                558.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-bain [ʃofbɛ] (pl. ︷-︸ s) n. m. 浴水加热器, 浴用热水器: chauffe-bain électrique [à gaz] 电[燃气]浴用热水器",
            "block_bbox": [
              1031,
              559,
              1962,
              640
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031.0,
                559.0
              ],
              [
                1962.0,
                559.0
              ],
              [
                1962.0,
                640.0
              ],
              [
                1031.0,
                640.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-ballon [jofbalō] (pl. ︷-︸s) n. m. [化] 圆底烧瓶电加热器",
            "block_bbox": [
              1031,
              641,
              1963,
              718
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031.0,
                641.0
              ],
              [
                1963.0,
                641.0
              ],
              [
                1963.0,
                718.0
              ],
              [
                1031.0,
                718.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-biberon [jofbibrō] (pl. ︷-︸s) n. m. 奶瓶电热器",
            "block_bbox": [
              1030,
              721,
              1921,
              764
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1030.0,
                721.0
              ],
              [
                1921.0,
                721.0
              ],
              [
                1921.0,
                764.0
              ],
              [
                1030.0,
                764.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-cire [ʃofsiːr] n. m. inv. (掌玺大臣公署)封蜡官",
            "block_bbox": [
              1029,
              761,
              1867,
              802
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029,
                761
              ],
              [
                1029,
                801
              ],
              [
                1804,
                801
              ],
              [
                1815,
                801
              ],
              [
                1856,
                801
              ],
              [
                1856,
                761
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-eau [jəfə] n. m. inv. 热水器: chauffe-eau (à chauffage) instantané 快速热水器 / chauffe-eau (électrique) à accumulation 容积式(电)热水器 / chauffe-eau solaire 太阳能热水器",
            "block_bbox": [
              1029,
              802,
              1961,
              922
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029.0,
                802.0
              ],
              [
                1961.0,
                802.0
              ],
              [
                1961.0,
                922.0
              ],
              [
                1029.0,
                922.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-entonnoir [jofātonwar] (pl. ︷-︸s) n. m. [化] 漏斗电加热器",
            "block_bbox": [
              1029,
              924,
              1960,
              1003
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029.0,
                924.0
              ],
              [
                1960.0,
                924.0
              ],
              [
                1960.0,
                1003.0
              ],
              [
                1029.0,
                1003.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-la-couche [joflakuʃ] n. m. inv. 【古,俗】由老婆说了算的男人, 当女人跟屁虫的男人",
            "block_bbox": [
              1027,
              1002,
              1962,
              1085
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1027,
                1002
              ],
              [
                1027,
                1084
              ],
              [
                1961,
                1084
              ],
              [
                1961,
                1002
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-linge [joflē;3] n.m.inv. 内衣烘暖器",
            "block_bbox": [
              1029,
              1084,
              1714,
              1126
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029.0,
                1084.0
              ],
              [
                1714.0,
                1084.0
              ],
              [
                1714.0,
                1126.0
              ],
              [
                1029.0,
                1126.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-liquide [joflikid] n. m. inv. 潜没式电热器, 受淹电热器",
            "block_bbox": [
              1027,
              1125,
              1959,
              1207
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1027,
                1125
              ],
              [
                1027,
                1206
              ],
              [
                1958,
                1206
              ],
              [
                1958,
                1125
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-lit [jofli] (pl. ︷-～s) n. m. 暖床器",
            "block_bbox": [
              1028,
              1208,
              1722,
              1247
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028.0,
                1208.0
              ],
              [
                1722.0,
                1208.0
              ],
              [
                1722.0,
                1247.0
              ],
              [
                1028.0,
                1247.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-mains [jojmē] n.m.inv.手炉",
            "block_bbox": [
              1027,
              1249,
              1627,
              1288
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1027.0,
                1249.0
              ],
              [
                1627.0,
                1249.0
              ],
              [
                1627.0,
                1288.0
              ],
              [
                1027.0,
                1288.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-moût [jofmu] n. m. inv. [酿酒] (葡萄汁、麦芽汁发酵前的) 加热槽 [注: 特指葡萄汁加热槽时还可用 chauffe-vin, chauffe-cuve]",
            "block_bbox": [
              1027,
              1287,
              1958,
              1410
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1027,
                1287
              ],
              [
                1027,
                1409
              ],
              [
                1555,
                1409
              ],
              [
                1747,
                1409
              ],
              [
                1862,
                1409
              ],
              [
                1957,
                1394
              ],
              [
                1957,
                1287
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-pieds [jofpje] n. m. inv. 1. 脚炉 (= chaufferette) 2.\n暖脚用的电烫壶 (= chaufferette)",
            "block_bbox": [
              1026,
              1409,
              1952,
              1491
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1026.0,
                1409.0
              ],
              [
                1952.0,
                1409.0
              ],
              [
                1952.0,
                1491.0
              ],
              [
                1026.0,
                1491.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffe-plat(s) [jofpla] (pl. ~-plats) n. m. 菜肴保温器",
            "block_bbox": [
              1025,
              1489,
              1898,
              1536
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1025,
                1489
              ],
              [
                1025,
                1535
              ],
              [
                1897,
                1535
              ],
              [
                1897,
                1489
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffer [jofe] I v.t. 1. 烧热, 加热, 供热, 使变热; 生火: chauffer du lait pour le bébé 为婴儿热牛奶 / chauffer du fer au rouge 把铁烧红 / chauffer de l'eau à 100° 把水加热到 100 度 / chauffer un appartement au gaz [à l'électricité] 用燃气 [用电] 给一套房子供暖 / chauffer un four 生炉子 / chauffer une chaudière [une locomotive] 给锅炉 [机车] 生火 / Avez-vous bien chauffé le fer à repasser? 你把电熨斗加热了吗? 2. 使产生热的感觉: Un verre de cognac m'a chauffé la gorge. 一杯科涅克白兰地烧得我嗓子热乎乎的。/ La gifle reçue me chauffe encore la joue. 我挨了一耳光, 脸上还火辣辣的。3. (运动、表演之前准备性地) 热 (身), 活动: Avant la course, il faut chauffer les muscles. 跑步前要热热身 [活动一下肌肉]。/ chanteur qui fait des vocalises pour chauffer ses cordes vocales 吊嗓子以活动活动声带的歌唱家 4. 【俗】激励, 鼓舞, 使热情高涨; 促进; 加速进行: chauffer un élève [un candidat] au baccalauréat 勉励学生 [投考者] 好好准备中学毕业会考 / chauffer qn à blanc 激起某人的热情 / chauffer une salle [un public] 使整个大厅的人 [观众] 情绪高涨 / chauffer une affaire 加速进行一件事, 迅速办理一件事 5. 【古风, 俗】紧紧追求 (女性), (对女性) 大献殷勤: chauffer une femme 紧追一位女人 6. 【民】当场捉住: se faire chauffer en train de voler 行窃时被当场抓住 7. 【民】偷窃: se laisser chauffer une idée 一个看法让人给剽窃了 / Il retrouvera sa montre, à moins qu'on ne la lui ait chauffée. 只要表没被人偷走, 他是会找到的。8. [加拿大法语] 起动 (汽车) 9. 【园艺】 chauffer une plante (用人工升温) 促",
            "block_bbox": [
              1027,
              1521,
              1963,
              2550
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1027,
                1537
              ],
              [
                1027,
                2292
              ],
              [
                1049,
                2519
              ],
              [
                1154,
                2534
              ],
              [
                1952,
                2534
              ],
              [
                1962,
                1521
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1970,
              822,
              2111,
              963
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": null,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1970.0,
                822.0
              ],
              [
                2111.0,
                822.0
              ],
              [
                2111.0,
                963.0
              ],
              [
                1970.0,
                963.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chauffer les oreilles à [de] qn 【俗】吵闹得某人受不了，吵闹得某人心烦；激怒某人，刺激某人；严厉斥责某人：Tu me chauffes les oreilles avec tes histoires. 你那些麻烦事弄得我心烦。/ Arêtez ce tapage ou je vais vous chauffer les oreilles. 快别闹了，不然我可要骂人了。",
            "block_bbox": [
              1041,
              2541,
              1955,
              2748
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 33,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1041.0,
                2541.0
              ],
              [
                1955.0,
                2541.0
              ],
              [
                1955.0,
                2748.0
              ],
              [
                1041.0,
                2748.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【辨异】表示“加热，使发热”的意思：chauffer 系最普通的用词，主语可以是人或物，指通过火或其他热源使人或物变热，如：chauffer les mains 暖手 / Cette poêle chauffe toute la maison.",
            "block_bbox": [
              1041,
              2743,
              1951,
              2873
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 34,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1041,
                2758
              ],
              [
                1041,
                2872
              ],
              [
                1950,
                2872
              ],
              [
                1950,
                2743
              ],
              [
                1592,
                2743
              ],
              [
                1559,
                2743
              ],
              [
                1507,
                2743
              ],
              [
                1485,
                2743
              ],
              [
                1422,
                2743
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.5917872786521912,
              "coordinate": [
                72,
                100,
                218,
                137
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  72.0,
                  100.0
                ],
                [
                  218.0,
                  100.0
                ],
                [
                  218.0,
                  137.0
                ],
                [
                  72.0,
                  137.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.5867742300033569,
              "coordinate": [
                993,
                101,
                1050,
                133
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  993.0,
                  101.0
                ],
                [
                  1050.0,
                  101.0
                ],
                [
                  1050.0,
                  133.0
                ],
                [
                  993.0,
                  133.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.783947229385376,
              "coordinate": [
                1841,
                98,
                1968,
                133
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1841.0,
                  98.0
                ],
                [
                  1968.0,
                  98.0
                ],
                [
                  1968.0,
                  133.0
                ],
                [
                  1841.0,
                  133.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8852328658103943,
              "coordinate": [
                68,
                151,
                1002,
                238
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  68.0,
                  151.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  151.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  238.0
                ],
                [
                  68.0,
                  238.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8765738010406494,
              "coordinate": [
                68,
                237,
                1001,
                320
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  68,
                  271
                ],
                [
                  79,
                  319
                ],
                [
                  1000,
                  319
                ],
                [
                  1000,
                  237
                ],
                [
                  79,
                  237
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9321810603141785,
              "coordinate": [
                65,
                321,
                1001,
                763
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  65.0,
                  321.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  321.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  763.0
                ],
                [
                  65.0,
                  763.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8994983434677124,
              "coordinate": [
                65,
                764,
                995,
                886
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  65.0,
                  764.0
                ],
                [
                  995.0,
                  764.0
                ],
                [
                  995.0,
                  886.0
                ],
                [
                  65.0,
                  886.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9421966671943665,
              "coordinate": [
                61,
                884,
                997,
                1210
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  61,
                  899
                ],
                [
                  61,
                  1209
                ],
                [
                  996,
                  1195
                ],
                [
                  996,
                  884
                ],
                [
                  157,
                  884
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8845123648643494,
              "coordinate": [
                65,
                1211,
                990,
                1334
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  65.0,
                  1211.0
                ],
                [
                  990.0,
                  1211.0
                ],
                [
                  990.0,
                  1334.0
                ],
                [
                  65.0,
                  1334.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9376139640808105,
              "coordinate": [
                61,
                1329,
                994,
                1577
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  993,
                  1329
                ],
                [
                  698,
                  1329
                ],
                [
                  686,
                  1329
                ],
                [
                  560,
                  1329
                ],
                [
                  61,
                  1344
                ],
                [
                  61,
                  1576
                ],
                [
                  495,
                  1576
                ],
                [
                  570,
                  1576
                ],
                [
                  750,
                  1576
                ],
                [
                  761,
                  1576
                ],
                [
                  782,
                  1576
                ],
                [
                  898,
                  1576
                ],
                [
                  993,
                  1562
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8499038815498352,
              "coordinate": [
                68,
                1576,
                991,
                1702
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  68.0,
                  1576.0
                ],
                [
                  991.0,
                  1576.0
                ],
                [
                  991.0,
                  1702.0
                ],
                [
                  68.0,
                  1702.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8497006297111511,
              "coordinate": [
                58,
                1694,
                994,
                2389
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  993,
                  1694
                ],
                [
                  69,
                  1710
                ],
                [
                  69,
                  2388
                ],
                [
                  993,
                  2358
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6873278617858887,
              "coordinate": [
                68,
                2392,
                715,
                2440
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  66.9249267578125,
                  2399.75537109375
                ],
                [
                  713.7269897460938,
                  2382.03466796875
                ],
                [
                  714.9581909179688,
                  2426.9736328125
                ],
                [
                  68.1561279296875,
                  2444.6943359375
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8324472904205322,
              "coordinate": [
                70,
                2435,
                993,
                2559
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  70,
                  2451
                ],
                [
                  70,
                  2558
                ],
                [
                  992,
                  2558
                ],
                [
                  992,
                  2435
                ],
                [
                  134,
                  2435
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8343440890312195,
              "coordinate": [
                68,
                2554,
                993,
                2642
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  68,
                  2569
                ],
                [
                  68,
                  2583
                ],
                [
                  68,
                  2641
                ],
                [
                  562,
                  2641
                ],
                [
                  982,
                  2627
                ],
                [
                  992,
                  2641
                ],
                [
                  992,
                  2554
                ],
                [
                  121,
                  2554
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9228814244270325,
              "coordinate": [
                68,
                2635,
                996,
                2887
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  68,
                  2650
                ],
                [
                  68,
                  2679
                ],
                [
                  68,
                  2886
                ],
                [
                  879,
                  2886
                ],
                [
                  995,
                  2872
                ],
                [
                  995,
                  2635
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8022475838661194,
              "coordinate": [
                1039,
                149,
                1968,
                232
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  1039.0,
                  149.0
                ],
                [
                  1968.0,
                  149.0
                ],
                [
                  1968.0,
                  232.0
                ],
                [
                  1039.0,
                  232.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7396944761276245,
              "coordinate": [
                1036,
                234,
                1642,
                276
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  234.0
                ],
                [
                  1642.0,
                  234.0
                ],
                [
                  1642.0,
                  276.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  276.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9052456021308899,
              "coordinate": [
                1035,
                277,
                1969,
                477
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  1035.0,
                  277.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  277.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  477.0
                ],
                [
                  1035.0,
                  477.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8584439754486084,
              "coordinate": [
                1033,
                478,
                1965,
                558
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  1033.0,
                  478.0
                ],
                [
                  1965.0,
                  478.0
                ],
                [
                  1965.0,
                  558.0
                ],
                [
                  1033.0,
                  558.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8673654794692993,
              "coordinate": [
                1031,
                559,
                1962,
                640
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1031.0,
                  559.0
                ],
                [
                  1962.0,
                  559.0
                ],
                [
                  1962.0,
                  640.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  640.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.861703634262085,
              "coordinate": [
                1031,
                641,
                1963,
                718
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1031.0,
                  641.0
                ],
                [
                  1963.0,
                  641.0
                ],
                [
                  1963.0,
                  718.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  718.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6449190974235535,
              "coordinate": [
                1030,
                721,
                1921,
                764
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1030.0,
                  721.0
                ],
                [
                  1921.0,
                  721.0
                ],
                [
                  1921.0,
                  764.0
                ],
                [
                  1030.0,
                  764.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5900563597679138,
              "coordinate": [
                1029,
                761,
                1867,
                802
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1029,
                  761
                ],
                [
                  1029,
                  801
                ],
                [
                  1804,
                  801
                ],
                [
                  1815,
                  801
                ],
                [
                  1856,
                  801
                ],
                [
                  1856,
                  761
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8643369674682617,
              "coordinate": [
                1029,
                802,
                1961,
                922
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1029.0,
                  802.0
                ],
                [
                  1961.0,
                  802.0
                ],
                [
                  1961.0,
                  922.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  922.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8732410669326782,
              "coordinate": [
                1029,
                924,
                1960,
                1003
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1029.0,
                  924.0
                ],
                [
                  1960.0,
                  924.0
                ],
                [
                  1960.0,
                  1003.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  1003.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8617226481437683,
              "coordinate": [
                1027,
                1002,
                1962,
                1085
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1027,
                  1002
                ],
                [
                  1027,
                  1084
                ],
                [
                  1961,
                  1084
                ],
                [
                  1961,
                  1002
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7549914717674255,
              "coordinate": [
                1029,
                1084,
                1714,
                1126
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1029.0,
                  1084.0
                ],
                [
                  1714.0,
                  1084.0
                ],
                [
                  1714.0,
                  1126.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  1126.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8440471887588501,
              "coordinate": [
                1027,
                1125,
                1959,
                1207
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1027,
                  1125
                ],
                [
                  1027,
                  1206
                ],
                [
                  1958,
                  1206
                ],
                [
                  1958,
                  1125
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7013025879859924,
              "coordinate": [
                1028,
                1208,
                1722,
                1247
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1028.0,
                  1208.0
                ],
                [
                  1722.0,
                  1208.0
                ],
                [
                  1722.0,
                  1247.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  1247.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6466434001922607,
              "coordinate": [
                1027,
                1249,
                1627,
                1288
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1027.0,
                  1249.0
                ],
                [
                  1627.0,
                  1249.0
                ],
                [
                  1627.0,
                  1288.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  1288.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8913451433181763,
              "coordinate": [
                1027,
                1287,
                1958,
                1410
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1027,
                  1287
                ],
                [
                  1027,
                  1409
                ],
                [
                  1555,
                  1409
                ],
                [
                  1747,
                  1409
                ],
                [
                  1862,
                  1409
                ],
                [
                  1957,
                  1394
                ],
                [
                  1957,
                  1287
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8510628938674927,
              "coordinate": [
                1026,
                1409,
                1952,
                1491
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1026.0,
                  1409.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  1409.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  1491.0
                ],
                [
                  1026.0,
                  1491.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7278972268104553,
              "coordinate": [
                1025,
                1489,
                1898,
                1536
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1025,
                  1489
                ],
                [
                  1025,
                  1535
                ],
                [
                  1897,
                  1535
                ],
                [
                  1897,
                  1489
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8905512690544128,
              "coordinate": [
                1027,
                1521,
                1963,
                2550
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1027,
                  1537
                ],
                [
                  1027,
                  2292
                ],
                [
                  1049,
                  2519
                ],
                [
                  1154,
                  2534
                ],
                [
                  1952,
                  2534
                ],
                [
                  1962,
                  1521
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.7468668222427368,
              "coordinate": [
                1970,
                822,
                2111,
                963
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1970.0,
                  822.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  822.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  963.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  963.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9245121479034424,
              "coordinate": [
                1041,
                2541,
                1955,
                2748
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1041.0,
                  2541.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  2541.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  2748.0
                ],
                [
                  1041.0,
                  2748.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.892865002155304,
              "coordinate": [
                1041,
                2743,
                1951,
                2873
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1041,
                  2758
                ],
                [
                  1041,
                  2872
                ],
                [
                  1950,
                  2872
                ],
                [
                  1950,
                  2743
                ],
                [
                  1592,
                  2743
                ],
                [
                  1559,
                  2743
                ],
                [
                  1507,
                  2743
                ],
                [
                  1485,
                  2743
                ],
                [
                  1422,
                  2743
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "chauderie [jodri], chaudrerie [jɒ-drəri] n. f. (印度的)免费借宿的客栈 (=chaultrie)\n\nchaud-froid [fofrwa] (pl. ~s-~s) n. m. [烹] (家禽或野味的)肉冻:chaud-froid de poulet 鸡肉冻\n\nchaudière [fodjɛr] n. f. 1. 锅炉, 汽炉: allumer [éteindre] la chaudière 点燃[熄灭]锅炉 / chaudière à charbon [à mazout] 燃煤[燃油]锅炉 / chaudière à eau chaude [à vapeur] 热水[蒸汽]锅炉 / chaudière à tubes d'eau 水管锅炉 / chaudière tubulaire 管式锅炉 / chaudière de récupération 废热锅炉 2.【古】大锅, 釜; 大锅的容量 (= chaudron): chaudière de cuisine 炊事锅 / chaudière à teinture 染锅 / chaudière d'alambic 蒸馏锅, 蒸馏釜 (= cucurbite) / une chaudière de sucre [de confiture] 一锅糖 [果酱] 3. [加拿大法语] (金属制的)桶 4. [原子] chaudière nucléaire 核锅炉, 原子锅炉, 核蒸汽供应系统 5. 制皂桶, 制皂池 (= chaudron) 6. [地] 大火山口, 破火山口\n\nchaudrée [jodre] n. f. 【方】1. (渔船上可提留作为全体船员食物的) 鱼量 2. (法国旺岱、夏朗德等省) 一种加白葡萄酒和香料的海鱼汤\n\nchaudron [ʃodrō] n. m. 1. (带把手的铜制或生铁制)小锅；一小锅之量 (= chaudronnée): faire bouillir de l'eau dans un chaudron 用小锅烧开水 / un chaudron de soupe 一锅汤 2. 铜锅的颜色, 黄铜色: [用作同位语] un manteau chaudron 黄铜色大衣 3. [俗] 蹩脚乐器: Ce piano est un vrai chaudron. 这架钢琴真是太糟糕了。4. 制皂桶, 制皂池 (= chaudière) 5. [服饰] (长统靴的)喇叭口护膝部分 6. [猎] (对猎物的)围捕 7. [神秘学] 准备施法术用的壶 8. [植物学] chaudron du satin 冷杉溃疡病\n\nchaudronné, e [fodrne] I a. 铜锅色的, 黄铜色的\n\nⅡn.f. 【古风】一小锅之量: porter une chaudronnée de pommes de terre aux cochons 端一锅土豆喂猪\n\nchaudronnerie [fodronri] n. f. 1. [集] 金属容器类产品, 锅釜类产品, 锅炉类产品: chaudronnerie d'art (餐具、烛台等) 金属工艺品 / opérations de chaudronnerie 制锅 [锅炉] 工序 / grosse chaudronnerie 工业用锅; 锅炉 / petite chaudronnerie 家用锅, 炊事锅 2. 制锅工场, 锅炉制造厂; 锅店 3. 冷作业; 制锅业, 锅炉制造业\n\nchaudronnier, ère [fodronje, εr] I n. 1. 锅匠；锅商 2. 冷作工\n\n3. (版画) chaudronnier planeur 金属雕刻版制造工\n\nⅡa. 1. 制锅的；卖锅的 2. 冷作的\n\nchauffage [jofaːʒ] n. m. 1. 取暖, 供暖: chauffage central 集中供暖, 中央暖气 / chauffage urbain [collectif] 市区集中供暖, 地区集中供暖 / chauffage au charbon [par l'électricité] 烧煤 [用电] 取暖 / chauffage par air chaud [à eau chaude] 热风 [热水] 供暖 / chauffage par catalyse 催化供暖 / chauffage solaire 太阳能取暖 / chauffage par conduction [par convection] 传导 [对流] 采暖 / chauffage continu (24 小时) 连续供暖 / chauffage discontinu [intermittent] 定时供暖 / appareils de chauffage 取暖器, 取暖设备 / charges de chauffage 暖气费 / mettre [arrêter] le chauffage 开 [关] 取暖器, 开 [关] 暖气 / avoir le chauffage et l'éclairage 带有暖气和照明 [表示公寓等暖气和照明不另计费用] 2. 取暖设备, 暖气装置: allumer le chauffage 打开暖气装置 / réparer le chauffage 修理暖气设备 / Le chauffage est détraqué. 暖气装置失灵了。3. [物] 加热, 发热: chauffage par induction 感应加热 / chauffage par résistance 电阻加热 4. [林] bois de chauffage 取暖用木柴\n\nANT. Réfrigération refroidيع็امات\n\nchauffagiste [jofazist] n.m. 暖气安装专家\n\nchauffant, e [jofā, āt] a. 发热的,产生热量的:une couverture chauffante 电热毯,电热被 / plaque chauffante 电热板 / résistance chauffante 电热电阻\n\nchauffard [jofax] n. m. 【俗】1. 粗心大意的司机，不谨慎的司机\n\n2. 闯祸后逃走的司机【辨异】→ conducteur\n\nchauffe [ʃoːf] n. f. 1. 生火，烧火；烧热，加热 (= conduite du feu [des feux]): bois de chauffe 木柴 / corps de chauffe (由中央暖气提供热源、安装在各个房间中的) 暖气设备 / contrôle de chauffe 火力的调节 / conduire la chauffe 管炉子 / surface de chauffe (炉的) 受热面 / activer la chauffe 把火烧旺 / chambre [salle] de chauffe (船上的) 锅炉舱 (= chaufferie) 2. 烧火时间；加热时间 3. 炉膛，炉胆：porte de chauffe 炉门 / chef de chauffe 司炉长 / bleu de chauffe 司炉工作服 4. 【方】过热\n\n\n\nchauffe- préf. 表示“热, 暖, 加热”的意思\n\nchauffé, e [jofe] a. 1. 有供暖设备的, 加热的: piscine chauffée 温水游泳池 / appartement bien chauffé 有完备供暖设备的套房 / Etes-vous chauffés chez vous? 你们家有供暖设备吗? 2. 兴奋的, 狂热的, 情绪激动的: être chauffé à bloc [à blanc] 情绪极其激动, 情绪激昂\n\nchauffe-assiette(s) [jofasjet] (pl. ︷assiettes) n. m. 餐碟加热器: chauffe-assiettes électrique 餐碟电加热器\n\nchauffe-bain [ʃofbɛ] (pl. ︷-︸ s) n. m. 浴水加热器, 浴用热水器: chauffe-bain électrique [à gaz] 电[燃气]浴用热水器\n\nchauffe-ballon [jofbalō] (pl. ︷-︸s) n. m. [化] 圆底烧瓶电加热器\n\nchauffe-biberon [jofbibrō] (pl. ︷-︸s) n. m. 奶瓶电热器\n\nchauffe-cire [ʃofsiːr] n. m. inv. (掌玺大臣公署)封蜡官\n\nchauffe-eau [jəfə] n. m. inv. 热水器: chauffe-eau (à chauffage) instantané 快速热水器 / chauffe-eau (électrique) à accumulation 容积式(电)热水器 / chauffe-eau solaire 太阳能热水器\n\nchauffe-entonnoir [jofātonwar] (pl. ︷-︸s) n. m. [化] 漏斗电加热器\n\nchauffe-la-couche [joflakuʃ] n. m. inv. 【古,俗】由老婆说了算的男人, 当女人跟屁虫的男人\n\nchauffe-linge [joflē;3] n.m.inv. 内衣烘暖器\n\nchauffe-liquide [joflikid] n. m. inv. 潜没式电热器, 受淹电热器\n\nchauffe-lit [jofli] (pl. ︷-～s) n. m. 暖床器\n\nchauffe-mains [jojmē] n.m.inv.手炉\n\nchauffe-moût [jofmu] n. m. inv. [酿酒] (葡萄汁、麦芽汁发酵前的) 加热槽 [注: 特指葡萄汁加热槽时还可用 chauffe-vin, chauffe-cuve]\n\nchauffe-pieds [jofpje] n. m. inv. 1. 脚炉 (= chaufferette) 2.\n\n暖脚用的电烫壶 (= chaufferette)\n\nchauffe-plat(s) [jofpla] (pl. ~-plats) n. m. 菜肴保温器\n\nchauffer [jofe] I v.t. 1. 烧热, 加热, 供热, 使变热; 生火: chauffer du lait pour le bébé 为婴儿热牛奶 / chauffer du fer au rouge 把铁烧红 / chauffer de l'eau à 100° 把水加热到 100 度 / chauffer un appartement au gaz [à l'électricité] 用燃气 [用电] 给一套房子供暖 / chauffer un four 生炉子 / chauffer une chaudière [une locomotive] 给锅炉 [机车] 生火 / Avez-vous bien chauffé le fer à repasser? 你把电熨斗加热了吗? 2. 使产生热的感觉: Un verre de cognac m'a chauffé la gorge. 一杯科涅克白兰地烧得我嗓子热乎乎的。/ La gifle reçue me chauffe encore la joue. 我挨了一耳光, 脸上还火辣辣的。3. (运动、表演之前准备性地) 热 (身), 活动: Avant la course, il faut chauffer les muscles. 跑步前要热热身 [活动一下肌肉]。/ chanteur qui fait des vocalises pour chauffer ses cordes vocales 吊嗓子以活动活动声带的歌唱家 4. 【俗】激励, 鼓舞, 使热情高涨; 促进; 加速进行: chauffer un élève [un candidat] au baccalauréat 勉励学生 [投考者] 好好准备中学毕业会考 / chauffer qn à blanc 激起某人的热情 / chauffer une salle [un public] 使整个大厅的人 [观众] 情绪高涨 / chauffer une affaire 加速进行一件事, 迅速办理一件事 5. 【古风, 俗】紧紧追求 (女性), (对女性) 大献殷勤: chauffer une femme 紧追一位女人 6. 【民】当场捉住: se faire chauffer en train de voler 行窃时被当场抓住 7. 【民】偷窃: se laisser chauffer une idée 一个看法让人给剽窃了 / Il retrouvera sa montre, à moins qu'on ne la lui ait chauffée. 只要表没被人偷走, 他是会找到的。8. [加拿大法语] 起动 (汽车) 9. 【园艺】 chauffer une plante (用人工升温) 促\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1970_822_2111_963.jpg\" alt=\"Image\" width=\"6%\" /></div>\n\n\nchauffer les oreilles à [de] qn 【俗】吵闹得某人受不了，吵闹得某人心烦；激怒某人，刺激某人；严厉斥责某人：Tu me chauffes les oreilles avec tes histoires. 你那些麻烦事弄得我心烦。/ Arêtez ce tapage ou je vais vous chauffer les oreilles. 快别闹了，不然我可要骂人了。\n\n【辨异】表示“加热，使发热”的意思：chauffer 系最普通的用词，主语可以是人或物，指通过火或其他热源使人或物变热，如：chauffer les mains 暖手 / Cette poêle chauffe toute la maison.",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1970_822_2111_963.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4d790f92-fbc2-454c-8e0e-8140ae689751/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1970_822_2111_963.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A34%3A08Z%2F-1%2F%2Fa36df47963148fb3c2e2d6f62e50fed849a57ea55ea302e2db42dd95720ed649"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4d790f92-fbc2-454c-8e0e-8140ae689751/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A34%3A09Z%2F-1%2F%2F8fd3a07c87eabc7513acff7c48f0b11edcffdb7c46bb15406d04ba052015d82d"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4d790f92-fbc2-454c-8e0e-8140ae689751/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A34%3A09Z%2F-1%2F%2Fa78924fcb53ee2469d46942330d2215e0c4d170fc9878396493a33ce288ffcc3"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4d790f92-fbc2-454c-8e0e-8140ae689751/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A34%3A10Z%2F-1%2F%2Fcf7aa299b1fcee0cde7742f4db2cb7320cc650c7c355e450d115148aad34d3a7"
  ]
}