{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "estomper",
            "block_bbox": [
              82,
              119,
              218,
              153
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                119.0
              ],
              [
                218.0,
                119.0
              ],
              [
                218.0,
                153.0
              ],
              [
                82.0,
                153.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "1349",
            "block_bbox": [
              985,
              118,
              1062,
              153
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                985.0,
                118.0
              ],
              [
                1062.0,
                118.0
              ],
              [
                1062.0,
                153.0
              ],
              [
                985.0,
                153.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "et",
            "block_bbox": [
              1934,
              129,
              1965,
              157
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1934.0,
                129.0
              ],
              [
                1964.0,
                129.0
              ],
              [
                1964.0,
                156.0
              ],
              [
                1934.0,
                156.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estomper [estöpe] I v.t. 1. [绘画] 用擦笔擦抹，用擦笔绘阴影：adoucir un trait en l'estompant 用擦笔擦晕线条使之柔和 2. [雅，转] 使模糊，使朦胧；使(观点、口气)婉转，使和缓：La brume estompait le paysage. 那时雾霭使景物显得朦胧。/ Le temps estompe les souvenirs. 时光会使记忆变得模糊。/ estomper les détails trop crus d'un roman 删去小说中过分暴骨的细节描写 / estomper les difficultés de l'entreprise [雅] 将企业的困难一笔带过，对企业的困难轻描淡写 / estomper les différences de principe 混淆原则区别",
            "block_bbox": [
              79,
              171,
              1002,
              542
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                79.0,
                171.0
              ],
              [
                1002.0,
                171.0
              ],
              [
                1002.0,
                542.0
              ],
              [
                79.0,
                542.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱs’estomper v. pr. 【雅】1. 变朦胧, 变暗淡, 变模糊: Les couleurs du tableau se sont estompées (= pâlir). 画的色彩变得暗淡了。/ Les lignes du paysage s’estompent dans le lointain. 远处的景致模糊了。2. 变淡薄, 减弱: Les haines [Les rancœurs] s’estompent. 仇恨[怨恨]的心情淡薄了。/ Les souvenirs de jeunesse commencent à s’estomper. 年轻时的回忆开始淡薄了。ANT. Accuser. cerner, dessiner, détacher. Préciser.",
            "block_bbox": [
              82,
              543,
              997,
              827
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                543.0
              ],
              [
                997.0,
                543.0
              ],
              [
                997.0,
                827.0
              ],
              [
                82.0,
                827.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estonien, ne [estonjē, en] [a]. 爱沙尼亚的, 爱沙尼亚人的; 爱沙尼亚语的: le peuple estonien 爱沙尼亚人民\nⅡ Estonien n. 爱沙尼亚人\nⅡ n. m. 爱沙尼亚语",
            "block_bbox": [
              69,
              829,
              993,
              992
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                69.0,
                829.0
              ],
              [
                993.0,
                829.0
              ],
              [
                993.0,
                992.0
              ],
              [
                69.0,
                992.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estoppel [estopel] n. m. 【英】(国际法)禁止反言原则,禁止翻供原则",
            "block_bbox": [
              64,
              993,
              990,
              1073
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                993.0
              ],
              [
                990.0,
                993.0
              ],
              [
                990.0,
                1073.0
              ],
              [
                64.0,
                1073.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estoquer [estoke] v. t. 1. (斗牛时斗牛士)用剑刺，用剑刺死 2.\n【转，书】(辩论或争论时)刺伤(对方)，伤害(对方) 3.【古】用剑刺，用剑戳",
            "block_bbox": [
              67,
              1075,
              988,
              1193
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                67.0,
                1075.0
              ],
              [
                988.0,
                1075.0
              ],
              [
                988.0,
                1193.0
              ],
              [
                67.0,
                1193.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estouffade [estufad] n. f. 【方】[烹] 煨, 焖 [指晕食且汤少]; 煨焖的肉食品 [亦作 étouffade]",
            "block_bbox": [
              65,
              1195,
              988,
              1278
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                65.0,
                1195.0
              ],
              [
                988.0,
                1195.0
              ],
              [
                988.0,
                1278.0
              ],
              [
                65.0,
                1278.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estourbir [esturbiːr] v. t. 1.【俗】击倒，杀死，干掉 2.【转】惊骇，使大吃一惊：Sa mort subite nous a estourbis. 他的暴卒令我们大吃一惊。",
            "block_bbox": [
              64,
              1278,
              988,
              1399
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                1278.0
              ],
              [
                988.0,
                1278.0
              ],
              [
                988.0,
                1399.0
              ],
              [
                64.0,
                1399.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estrade $ ^{1} $ [estrad] n. f. 【古】道路\nbatteur d'estrade 【古】①斥候，侦察兵 ②闲逛的人\nbattere l'estrade 【古】①探路，侦察 ②闲逛，压马路",
            "block_bbox": [
              63,
              1401,
              805,
              1524
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                63.0,
                1401.0
              ],
              [
                805.0,
                1401.0
              ],
              [
                805.0,
                1524.0
              ],
              [
                63.0,
                1524.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ e^{strade}^{2} $ [estrad] n. f. 台, 坛, 讲台, 演说坛: estrade d'une salle de classe 教室的讲台 / estrade dressée pour un match de boxe (= ring) 为拳击比赛搭起的台子 [拳击场] / Les boxeurs tardent à monter sur l'estrade. 拳击手们迟迟不上场。",
            "block_bbox": [
              61,
              1524,
              984,
              1686
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                61.0,
                1524.0
              ],
              [
                984.0,
                1524.0
              ],
              [
                984.0,
                1686.0
              ],
              [
                61.0,
                1686.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "est-quart-nord-est [estkarnorest] n. m. [海] 东微北；东微北风\nest-quart-sud-est [estkarsydest] n. m. [海] 东微南；东微南风",
            "block_bbox": [
              62,
              1686,
              961,
              1768
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                62.0,
                1686.0
              ],
              [
                961.0,
                1686.0
              ],
              [
                961.0,
                1768.0
              ],
              [
                62.0,
                1768.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estradiot [estradjo]，stradiot [stradjo]，stradiote [stradjot] n.m. [史](15~16世纪威尼斯共和国雇佣的希腊、阿尔巴尼亚籍的)侦察轻骑兵",
            "block_bbox": [
              58,
              1770,
              982,
              1891
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                58.0,
                1770.0
              ],
              [
                982.0,
                1770.0
              ],
              [
                982.0,
                1891.0
              ],
              [
                58.0,
                1891.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estragon [estragō] n. m. (植)龙蒿",
            "block_bbox": [
              60,
              1892,
              577,
              1933
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                60.0,
                1892.0
              ],
              [
                577.0,
                1892.0
              ],
              [
                577.0,
                1933.0
              ],
              [
                60.0,
                1933.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estramaçon [estramasō] n. m. 1. (16~17 世纪用的)两刃长剑\n2.【古】(两刃长剑的)一击 (= coup d'estramaçon)",
            "block_bbox": [
              60,
              1933,
              980,
              2020
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                60.0,
                1933.0
              ],
              [
                980.0,
                1933.0
              ],
              [
                980.0,
                2020.0
              ],
              [
                60.0,
                2020.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estramaçonner [estramasone] v.t. 用剑刺,用剑砍",
            "block_bbox": [
              60,
              2015,
              799,
              2057
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                60,
                2015
              ],
              [
                60,
                2056
              ],
              [
                798,
                2056
              ],
              [
                798,
                2015
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estran(d)[estrã] n. m. [地]海滨,海滩[指退潮时才露出水面之部分]",
            "block_bbox": [
              61,
              2055,
              978,
              2139
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                61,
                2069
              ],
              [
                61,
                2138
              ],
              [
                977,
                2124
              ],
              [
                977,
                2055
              ],
              [
                378,
                2055
              ],
              [
                345,
                2055
              ],
              [
                324,
                2055
              ],
              [
                156,
                2055
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estrapade [estrapad] n. f. 1. [史] 吊刑 [古时刑罚, 将受刑人双臂反剪吊起, 骤然松绳使其落入水中或落至接近地面处]: estrapade de mer 海面吊刑 / estrapade de terre 地面立柱吊刑 / condamner à l'estrapade 判处吊刑 2. 吊刑杆 3. [体操] (单杠的) 向前摆越 [身体穿过叉开的双手] 4. [马术] (马想将骑手摔下的) 蹶腿",
            "block_bbox": [
              58,
              2136,
              980,
              2380
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                58.0,
                2136.0
              ],
              [
                980.0,
                2136.0
              ],
              [
                980.0,
                2380.0
              ],
              [
                58.0,
                2380.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estrapader [estrapade] v.t. [史]施以吊刑",
            "block_bbox": [
              59,
              2381,
              686,
              2425
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                59.0,
                2381.0
              ],
              [
                686.0,
                2381.0
              ],
              [
                686.0,
                2425.0
              ],
              [
                59.0,
                2425.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estrapasser [estrapase] v.t. [马术] (过度训练)使(马)疲乏",
            "block_bbox": [
              60,
              2421,
              916,
              2464
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                60,
                2436
              ],
              [
                60,
                2463
              ],
              [
                915,
                2463
              ],
              [
                915,
                2421
              ],
              [
                420,
                2421
              ],
              [
                408,
                2421
              ],
              [
                346,
                2421
              ],
              [
                250,
                2421
              ],
              [
                219,
                2421
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "-estre suff. [形容词后缀]表示“所属的，归属的，隶属的”的意思，如：alpestre 阿尔卑斯山区特有的 / terrestre 地上的",
            "block_bbox": [
              60,
              2467,
              977,
              2550
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                58.83030700683594,
                2467.47607421875
              ],
              [
                975.8180541992188,
                2454.318359375
              ],
              [
                976.98779296875,
                2535.84228515625
              ],
              [
                60.00006103515625,
                2549.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estrope [estrop] n. f. 1. [海]索套,绳索套:estrope de gouvernail\n舵索 2. [渔]拖网的拖绳",
            "block_bbox": [
              57,
              2548,
              975,
              2629
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                57.0,
                2548.0
              ],
              [
                975.0,
                2548.0
              ],
              [
                975.0,
                2629.0
              ],
              [
                57.0,
                2629.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estroper [estrope] v.t. [海] 将…用索套套起,用索套套:estro-per une poulie 将滑轮用索套套住",
            "block_bbox": [
              55,
              2626,
              974,
              2711
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                55,
                2626
              ],
              [
                55,
                2710
              ],
              [
                973,
                2710
              ],
              [
                973,
                2626
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estropié, e [estropje] I a. 1. 残废的,有残疾的: Non seulement il est vieux, mais encore il est estropié. 他不光年迈且又有残疾。2.【引】[指家具等物品]坏的,有缺陷的: un tas de chaises estropiées 一堆缺脚断腿的椅子 3.【转】(文章)被窜改了的,被歪曲了的,被弄错了的\nⅡn. 残疾人, 残废人\nANT. Ingambe, valide.\nestropier [estropje] I v.t. 1. 使(肢体)残废: Ce coup de fusil lui a estropié le bras. 这一枪打断了他的胳膊。/ Le chauffard a heurté un piéton et l'a estropié. 粗心的司机撞到了一个行人并把他弄成了残废。/ Ce boxeur s'est fait estropier par son adversaire. 这位拳击手被对手打成了残废。2. 使残缺不全, 弄坏, 损坏[指家具等]: estropier une chaise [un meuble] 弄坏一把椅子[一件家具] 3.【转】读错, 误述, 删改走样, 曲解, 糟蹋: estropier un nom 读错一个名字 / estropier une citation 未完整引用一句引语, 掐头去尾地引用一句引语 / estropier un texte 把文章删改走样 / estropier une œuvre en la traduisant 翻译时歪曲一部作品 / estropier les paroles de qn en les rapportant 支离破碎地传达某人的话, 不完整地转达某人的话",
            "block_bbox": [
              52,
              2711,
              977,
              2915
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                52.0,
                2711.0
              ],
              [
                977.0,
                2711.0
              ],
              [
                977.0,
                2915.0
              ],
              [
                52.0,
                2915.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1036,
              180,
              1964,
              745
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036.0,
                180.0
              ],
              [
                1964.0,
                180.0
              ],
              [
                1964.0,
                745.0
              ],
              [
                1036.0,
                745.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱs'estropier v. pr. 1. 自己弄残自己，被弄成残废：Il s'est estropié en tombant d'un arbre. 他从树上摔下来把自己弄成了残废。2.（句子、文章等）被歪曲，被篡改，被错误理解",
            "block_bbox": [
              1037,
              746,
              1952,
              869
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037.0,
                746.0
              ],
              [
                1952.0,
                746.0
              ],
              [
                1952.0,
                869.0
              ],
              [
                1037.0,
                869.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "est-sud-est [estsydest] n. m. 东南；[海]东南东；东南东风[缩略为E.-S.-E.]",
            "block_bbox": [
              1025,
              869,
              1949,
              949
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1025.0,
                869.0
              ],
              [
                1949.0,
                869.0
              ],
              [
                1949.0,
                949.0
              ],
              [
                1025.0,
                949.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estuaire [estuเร] n. m. （受涨、落潮影响的）江河口，江口湾：port d'estuaire 河口港",
            "block_bbox": [
              1025,
              949,
              1947,
              1031
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1025.0,
                949.0
              ],
              [
                1947.0,
                949.0
              ],
              [
                1947.0,
                1031.0
              ],
              [
                1025.0,
                1031.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estuarien, ne [estuarjē, en] a. 河口湾的；河口港的；sédimentation estuarienne 河口的堆积作用",
            "block_bbox": [
              1022,
              1031,
              1946,
              1113
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1022.0,
                1031.0
              ],
              [
                1946.0,
                1031.0
              ],
              [
                1946.0,
                1113.0
              ],
              [
                1022.0,
                1113.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "estudiantin, e [estydjātē, in] a. 大学生的:vie estudiantine 大学生的生活 / mœurs estudiantines 大学生的风俗[风气][注:通常用 étudiant 一词]",
            "block_bbox": [
              1021,
              1113,
              1951,
              1232
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1021.0,
                1113.0
              ],
              [
                1951.0,
                1113.0
              ],
              [
                1951.0,
                1232.0
              ],
              [
                1021.0,
                1232.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "esturgeon [estyrzō] n. m. [鱼] 鲟鱼",
            "block_bbox": [
              1021,
              1234,
              1556,
              1275
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1021.0,
                1234.0
              ],
              [
                1556.0,
                1234.0
              ],
              [
                1556.0,
                1275.0
              ],
              [
                1021.0,
                1275.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ET 1. eaux territoriales 领水, 领海 2. eaux thermales (地下) 热水 3. échelle thermique 温标 4. éclipse total [天] 全食 5. enseignement technique 技术教育 6. en titre 正式的, 有头衔的 7. équation du temps [天] 时差 8. erreur de transmission [计算机] 传输错误 9. exportation temporaire 临时出口 10. Egypte 埃及车辆 [国际汽车识别标志]",
            "block_bbox": [
              1022,
              1275,
              1945,
              1517
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1022.0,
                1275.0
              ],
              [
                1945.0,
                1275.0
              ],
              [
                1945.0,
                1517.0
              ],
              [
                1022.0,
                1517.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Et 1. entrée [无]引入(端), 输入(端), 引入线 2. Etat 国家",
            "block_bbox": [
              1018,
              1519,
              1860,
              1560
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1018.0,
                1519.0
              ],
              [
                1860.0,
                1519.0
              ],
              [
                1860.0,
                1560.0
              ],
              [
                1018.0,
                1560.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "et [e] I conj. 1. 和，与，及，并；又，而，并且，而且：vous et moi 你[你们]和我 / les ouvriers et le patron 工人和老板 / climat sec et froid 干而冷的气候 / conduire vite et bien (车)开得既快又稳 / Paul et Marie viendront tous les deux. 保罗和玛丽两个人都要来。[注：否定句中用 ni，如：Ni Paul ni Marie ne viendront. (保罗和玛丽都不会来。)] / Parlez lentement et distinctement. 慢慢讲，讲清楚点。/ Il est travailleur et ne boît pas. 他很勤快且又滴酒不沾。/ Taisez-vous et écoutez. 别说了，听着。/ Il est bête et paresseux. 他既笨又懒。/ Il ne peut et ne doit pas y aller. 他既不能也不该去那儿[注：①若并列成分为3个以上，一般et置于最后，如：Elle était souriante, calme, détendue et reposée.（她微笑着，平静、轻松且十分精神。）②在强调并列成分前，反复使用et，如：Et lui et vous l'avez dit.（他和你都说过那句话[那件事]。）/ un homme noble et pur et génereux（一个既无邪念又挺仁慈宽容的高尚男子）③用et并列的主语成分被认为是包含着同一实质、同一概念、同一整体时，句中的动词也可用单数形式，如：Parler imprudemment et parler hardiment est presque toujours la même chose.（口出狂言和狂妄陈言几乎是同一回事。）/ La terreur et la désertion se met dans leurs troupes.（骚乱与逃跑不断地发生在他们的部队中。）] 2. 但是，可是，然而：J'ai accepté；et lui？我已经同意了，而他呢？/ Il vient d'arriver et il veut déjà repartir. 他刚到，可是就想走了。/ Il compte partir et ses enfants restent ici. 他打算动身而孩子们则留在这里。/ Voici un livre nouveau et qui n'est pas encore en librairie. 这是一本新书，但是尚未在书店出售。3.[表示时间的推移]又，再，才，且：Il divorça et se remaria. 他离婚后又结了婚。/ Il s'est assis à table et a commencé à rédiger la lettre en question. 他在桌边坐了下来并开始写那封信。/ J'ai payé et je suis parti. 我付款后便走了。4.[表示结果]因此，因而，于是：Il fait froid et je grelotte. 天气很冷，因此我浑身发抖。/ Faites-moi signe et nous commençons le travail. 你示意一下我们就开始干活。/ On l'a menacé d'un procès, et il a consenti au paiement. 一威胁说要告他，他便同意付款了。5.[表示附加的",
            "block_bbox": [
              1001,
              1566,
              1943,
              2907
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1001.0,
                1566.0
              ],
              [
                1943.0,
                1566.0
              ],
              [
                1943.0,
                2907.0
              ],
              [
                1001.0,
                2907.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1965,
              525,
              2110,
              665
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": null,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1965.0,
                525.0
              ],
              [
                2110.0,
                525.0
              ],
              [
                2110.0,
                665.0
              ],
              [
                1965.0,
                665.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7373369932174683,
              "coordinate": [
                82,
                119,
                218,
                153
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  119.0
                ],
                [
                  218.0,
                  119.0
                ],
                [
                  218.0,
                  153.0
                ],
                [
                  82.0,
                  153.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.5015263557434082,
              "coordinate": [
                985,
                118,
                1062,
                153
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  985.0,
                  118.0
                ],
                [
                  1062.0,
                  118.0
                ],
                [
                  1062.0,
                  153.0
                ],
                [
                  985.0,
                  153.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6205810904502869,
              "coordinate": [
                1934,
                129,
                1965,
                157
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  1934.0,
                  129.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  129.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  156.0
                ],
                [
                  1934.0,
                  156.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9229409098625183,
              "coordinate": [
                79,
                171,
                1002,
                542
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  79.0,
                  171.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  171.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  542.0
                ],
                [
                  79.0,
                  542.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9201235175132751,
              "coordinate": [
                82,
                543,
                997,
                827
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  543.0
                ],
                [
                  997.0,
                  543.0
                ],
                [
                  997.0,
                  827.0
                ],
                [
                  82.0,
                  827.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8694286346435547,
              "coordinate": [
                69,
                829,
                993,
                992
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  69.0,
                  829.0
                ],
                [
                  993.0,
                  829.0
                ],
                [
                  993.0,
                  992.0
                ],
                [
                  69.0,
                  992.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8553088307380676,
              "coordinate": [
                64,
                993,
                990,
                1073
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  993.0
                ],
                [
                  990.0,
                  993.0
                ],
                [
                  990.0,
                  1073.0
                ],
                [
                  64.0,
                  1073.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.901613175868988,
              "coordinate": [
                67,
                1075,
                988,
                1193
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  67.0,
                  1075.0
                ],
                [
                  988.0,
                  1075.0
                ],
                [
                  988.0,
                  1193.0
                ],
                [
                  67.0,
                  1193.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8941572904586792,
              "coordinate": [
                65,
                1195,
                988,
                1278
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  65.0,
                  1195.0
                ],
                [
                  988.0,
                  1195.0
                ],
                [
                  988.0,
                  1278.0
                ],
                [
                  65.0,
                  1278.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8973075747489929,
              "coordinate": [
                64,
                1278,
                988,
                1399
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  1278.0
                ],
                [
                  988.0,
                  1278.0
                ],
                [
                  988.0,
                  1399.0
                ],
                [
                  64.0,
                  1399.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8441236019134521,
              "coordinate": [
                63,
                1401,
                805,
                1524
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  63.0,
                  1401.0
                ],
                [
                  805.0,
                  1401.0
                ],
                [
                  805.0,
                  1524.0
                ],
                [
                  63.0,
                  1524.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7967769503593445,
              "coordinate": [
                61,
                1524,
                984,
                1686
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  61.0,
                  1524.0
                ],
                [
                  984.0,
                  1524.0
                ],
                [
                  984.0,
                  1686.0
                ],
                [
                  61.0,
                  1686.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7792925834655762,
              "coordinate": [
                62,
                1686,
                961,
                1768
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  62.0,
                  1686.0
                ],
                [
                  961.0,
                  1686.0
                ],
                [
                  961.0,
                  1768.0
                ],
                [
                  62.0,
                  1768.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8604212403297424,
              "coordinate": [
                58,
                1770,
                982,
                1891
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  58.0,
                  1770.0
                ],
                [
                  982.0,
                  1770.0
                ],
                [
                  982.0,
                  1891.0
                ],
                [
                  58.0,
                  1891.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5936083793640137,
              "coordinate": [
                60,
                1892,
                577,
                1933
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  60.0,
                  1892.0
                ],
                [
                  577.0,
                  1892.0
                ],
                [
                  577.0,
                  1933.0
                ],
                [
                  60.0,
                  1933.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7201723456382751,
              "coordinate": [
                60,
                1933,
                980,
                2020
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  60.0,
                  1933.0
                ],
                [
                  980.0,
                  1933.0
                ],
                [
                  980.0,
                  2020.0
                ],
                [
                  60.0,
                  2020.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6036205291748047,
              "coordinate": [
                60,
                2015,
                799,
                2057
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  60,
                  2015
                ],
                [
                  60,
                  2056
                ],
                [
                  798,
                  2056
                ],
                [
                  798,
                  2015
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8552681803703308,
              "coordinate": [
                61,
                2055,
                978,
                2139
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  61,
                  2069
                ],
                [
                  61,
                  2138
                ],
                [
                  977,
                  2124
                ],
                [
                  977,
                  2055
                ],
                [
                  378,
                  2055
                ],
                [
                  345,
                  2055
                ],
                [
                  324,
                  2055
                ],
                [
                  156,
                  2055
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8988033533096313,
              "coordinate": [
                58,
                2136,
                980,
                2380
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  58.0,
                  2136.0
                ],
                [
                  980.0,
                  2136.0
                ],
                [
                  980.0,
                  2380.0
                ],
                [
                  58.0,
                  2380.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6464921236038208,
              "coordinate": [
                59,
                2381,
                686,
                2425
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  59.0,
                  2381.0
                ],
                [
                  686.0,
                  2381.0
                ],
                [
                  686.0,
                  2425.0
                ],
                [
                  59.0,
                  2425.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6712943315505981,
              "coordinate": [
                60,
                2421,
                916,
                2464
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  60,
                  2436
                ],
                [
                  60,
                  2463
                ],
                [
                  915,
                  2463
                ],
                [
                  915,
                  2421
                ],
                [
                  420,
                  2421
                ],
                [
                  408,
                  2421
                ],
                [
                  346,
                  2421
                ],
                [
                  250,
                  2421
                ],
                [
                  219,
                  2421
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7469469308853149,
              "coordinate": [
                60,
                2467,
                977,
                2550
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  58.83030700683594,
                  2467.47607421875
                ],
                [
                  975.8180541992188,
                  2454.318359375
                ],
                [
                  976.98779296875,
                  2535.84228515625
                ],
                [
                  60.00006103515625,
                  2549.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7652931213378906,
              "coordinate": [
                57,
                2548,
                975,
                2629
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  57.0,
                  2548.0
                ],
                [
                  975.0,
                  2548.0
                ],
                [
                  975.0,
                  2629.0
                ],
                [
                  57.0,
                  2629.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8226650953292847,
              "coordinate": [
                55,
                2626,
                974,
                2711
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  55,
                  2626
                ],
                [
                  55,
                  2710
                ],
                [
                  973,
                  2710
                ],
                [
                  973,
                  2626
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8994200229644775,
              "coordinate": [
                52,
                2711,
                977,
                2915
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  52.0,
                  2711.0
                ],
                [
                  977.0,
                  2711.0
                ],
                [
                  977.0,
                  2915.0
                ],
                [
                  52.0,
                  2915.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7409365773200989,
              "coordinate": [
                1036,
                180,
                1964,
                745
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  180.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  180.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  745.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  745.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8403305411338806,
              "coordinate": [
                1037,
                746,
                1952,
                869
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1037.0,
                  746.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  746.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  869.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  869.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8135630488395691,
              "coordinate": [
                1025,
                869,
                1949,
                949
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1025.0,
                  869.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  869.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  949.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  949.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.75453120470047,
              "coordinate": [
                1025,
                949,
                1947,
                1031
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1025.0,
                  949.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  949.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  1031.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1031.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8656833171844482,
              "coordinate": [
                1022,
                1031,
                1946,
                1113
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1022.0,
                  1031.0
                ],
                [
                  1946.0,
                  1031.0
                ],
                [
                  1946.0,
                  1113.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  1113.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8725435733795166,
              "coordinate": [
                1021,
                1113,
                1951,
                1232
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1021.0,
                  1113.0
                ],
                [
                  1951.0,
                  1113.0
                ],
                [
                  1951.0,
                  1232.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  1232.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7363869547843933,
              "coordinate": [
                1021,
                1234,
                1556,
                1275
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1021.0,
                  1234.0
                ],
                [
                  1556.0,
                  1234.0
                ],
                [
                  1556.0,
                  1275.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  1275.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9196885228157043,
              "coordinate": [
                1022,
                1275,
                1945,
                1517
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1022.0,
                  1275.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  1275.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  1517.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  1517.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7754102945327759,
              "coordinate": [
                1018,
                1519,
                1860,
                1560
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1018.0,
                  1519.0
                ],
                [
                  1860.0,
                  1519.0
                ],
                [
                  1860.0,
                  1560.0
                ],
                [
                  1018.0,
                  1560.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9352704286575317,
              "coordinate": [
                1001,
                1566,
                1943,
                2907
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1001.0,
                  1566.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  1566.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  2907.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  2907.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.5735538601875305,
              "coordinate": [
                1965,
                525,
                2110,
                665
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1965.0,
                  525.0
                ],
                [
                  2110.0,
                  525.0
                ],
                [
                  2110.0,
                  665.0
                ],
                [
                  1965.0,
                  665.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "estomper [estöpe] I v.t. 1. [绘画] 用擦笔擦抹，用擦笔绘阴影：adoucir un trait en l'estompant 用擦笔擦晕线条使之柔和 2. [雅，转] 使模糊，使朦胧；使(观点、口气)婉转，使和缓：La brume estompait le paysage. 那时雾霭使景物显得朦胧。/ Le temps estompe les souvenirs. 时光会使记忆变得模糊。/ estomper les détails trop crus d'un roman 删去小说中过分暴骨的细节描写 / estomper les difficultés de l'entreprise [雅] 将企业的困难一笔带过，对企业的困难轻描淡写 / estomper les différences de principe 混淆原则区别\n\nⅡs’estomper v. pr. 【雅】1. 变朦胧, 变暗淡, 变模糊: Les couleurs du tableau se sont estompées (= pâlir). 画的色彩变得暗淡了。/ Les lignes du paysage s’estompent dans le lointain. 远处的景致模糊了。2. 变淡薄, 减弱: Les haines [Les rancœurs] s’estompent. 仇恨[怨恨]的心情淡薄了。/ Les souvenirs de jeunesse commencent à s’estomper. 年轻时的回忆开始淡薄了。ANT. Accuser. cerner, dessiner, détacher. Préciser.\n\nestonien, ne [estonjē, en] [a]. 爱沙尼亚的, 爱沙尼亚人的; 爱沙尼亚语的: le peuple estonien 爱沙尼亚人民\n\nⅡ Estonien n. 爱沙尼亚人\n\nⅡ n. m. 爱沙尼亚语\n\nestoppel [estopel] n. m. 【英】(国际法)禁止反言原则,禁止翻供原则\n\nestoquer [estoke] v. t. 1. (斗牛时斗牛士)用剑刺，用剑刺死 2.\n\n【转，书】(辩论或争论时)刺伤(对方)，伤害(对方) 3.【古】用剑刺，用剑戳\n\nestouffade [estufad] n. f. 【方】[烹] 煨, 焖 [指晕食且汤少]; 煨焖的肉食品 [亦作 étouffade]\n\nestourbir [esturbiːr] v. t. 1.【俗】击倒，杀死，干掉 2.【转】惊骇，使大吃一惊：Sa mort subite nous a estourbis. 他的暴卒令我们大吃一惊。\n\nestrade $ ^{1} $ [estrad] n. f. 【古】道路\n\nbatteur d'estrade 【古】①斥候，侦察兵 ②闲逛的人\n\nbattere l'estrade 【古】①探路，侦察 ②闲逛，压马路\n\n $ e^{strade}^{2} $ [estrad] n. f. 台, 坛, 讲台, 演说坛: estrade d'une salle de classe 教室的讲台 / estrade dressée pour un match de boxe (= ring) 为拳击比赛搭起的台子 [拳击场] / Les boxeurs tardent à monter sur l'estrade. 拳击手们迟迟不上场。\n\nest-quart-nord-est [estkarnorest] n. m. [海] 东微北；东微北风\n\nest-quart-sud-est [estkarsydest] n. m. [海] 东微南；东微南风\n\nestradiot [estradjo]，stradiot [stradjo]，stradiote [stradjot] n.m. [史](15~16世纪威尼斯共和国雇佣的希腊、阿尔巴尼亚籍的)侦察轻骑兵\n\nestragon [estragō] n. m. (植)龙蒿\n\nestramaçon [estramasō] n. m. 1. (16~17 世纪用的)两刃长剑\n\n2.【古】(两刃长剑的)一击 (= coup d'estramaçon)\n\nestramaçonner [estramasone] v.t. 用剑刺,用剑砍\n\nestran(d)[estrã] n. m. [地]海滨,海滩[指退潮时才露出水面之部分]\n\nestrapade [estrapad] n. f. 1. [史] 吊刑 [古时刑罚, 将受刑人双臂反剪吊起, 骤然松绳使其落入水中或落至接近地面处]: estrapade de mer 海面吊刑 / estrapade de terre 地面立柱吊刑 / condamner à l'estrapade 判处吊刑 2. 吊刑杆 3. [体操] (单杠的) 向前摆越 [身体穿过叉开的双手] 4. [马术] (马想将骑手摔下的) 蹶腿\n\nestrapader [estrapade] v.t. [史]施以吊刑\n\nestrapasser [estrapase] v.t. [马术] (过度训练)使(马)疲乏\n\n-estre suff. [形容词后缀]表示“所属的，归属的，隶属的”的意思，如：alpestre 阿尔卑斯山区特有的 / terrestre 地上的\n\nestrope [estrop] n. f. 1. [海]索套,绳索套:estrope de gouvernail\n\n舵索 2. [渔]拖网的拖绳\n\nestroper [estrope] v.t. [海] 将…用索套套起,用索套套:estro-per une poulie 将滑轮用索套套住\n\nestropié, e [estropje] I a. 1. 残废的,有残疾的: Non seulement il est vieux, mais encore il est estropié. 他不光年迈且又有残疾。2.【引】[指家具等物品]坏的,有缺陷的: un tas de chaises estropiées 一堆缺脚断腿的椅子 3.【转】(文章)被窜改了的,被歪曲了的,被弄错了的\n\nⅡn. 残疾人, 残废人\n\nANT. Ingambe, valide.\n\nestropier [estropje] I v.t. 1. 使(肢体)残废: Ce coup de fusil lui a estropié le bras. 这一枪打断了他的胳膊。/ Le chauffard a heurté un piéton et l'a estropié. 粗心的司机撞到了一个行人并把他弄成了残废。/ Ce boxeur s'est fait estropier par son adversaire. 这位拳击手被对手打成了残废。2. 使残缺不全, 弄坏, 损坏[指家具等]: estropier une chaise [un meuble] 弄坏一把椅子[一件家具] 3.【转】读错, 误述, 删改走样, 曲解, 糟蹋: estropier un nom 读错一个名字 / estropier une citation 未完整引用一句引语, 掐头去尾地引用一句引语 / estropier un texte 把文章删改走样 / estropier une œuvre en la traduisant 翻译时歪曲一部作品 / estropier les paroles de qn en les rapportant 支离破碎地传达某人的话, 不完整地转达某人的话\n\n\n\nⅡs'estropier v. pr. 1. 自己弄残自己，被弄成残废：Il s'est estropié en tombant d'un arbre. 他从树上摔下来把自己弄成了残废。2.（句子、文章等）被歪曲，被篡改，被错误理解\n\nest-sud-est [estsydest] n. m. 东南；[海]东南东；东南东风[缩略为E.-S.-E.]\n\nestuaire [estuเร] n. m. （受涨、落潮影响的）江河口，江口湾：port d'estuaire 河口港\n\nestuarien, ne [estuarjē, en] a. 河口湾的；河口港的；sédimentation estuarienne 河口的堆积作用\n\nestudiantin, e [estydjātē, in] a. 大学生的:vie estudiantine 大学生的生活 / mœurs estudiantines 大学生的风俗[风气][注:通常用 étudiant 一词]\n\nesturgeon [estyrzō] n. m. [鱼] 鲟鱼\n\nET 1. eaux territoriales 领水, 领海 2. eaux thermales (地下) 热水 3. échelle thermique 温标 4. éclipse total [天] 全食 5. enseignement technique 技术教育 6. en titre 正式的, 有头衔的 7. équation du temps [天] 时差 8. erreur de transmission [计算机] 传输错误 9. exportation temporaire 临时出口 10. Egypte 埃及车辆 [国际汽车识别标志]\n\nEt 1. entrée [无]引入(端), 输入(端), 引入线 2. Etat 国家\n\net [e] I conj. 1. 和，与，及，并；又，而，并且，而且：vous et moi 你[你们]和我 / les ouvriers et le patron 工人和老板 / climat sec et froid 干而冷的气候 / conduire vite et bien (车)开得既快又稳 / Paul et Marie viendront tous les deux. 保罗和玛丽两个人都要来。[注：否定句中用 ni，如：Ni Paul ni Marie ne viendront. (保罗和玛丽都不会来。)] / Parlez lentement et distinctement. 慢慢讲，讲清楚点。/ Il est travailleur et ne boît pas. 他很勤快且又滴酒不沾。/ Taisez-vous et écoutez. 别说了，听着。/ Il est bête et paresseux. 他既笨又懒。/ Il ne peut et ne doit pas y aller. 他既不能也不该去那儿[注：①若并列成分为3个以上，一般et置于最后，如：Elle était souriante, calme, détendue et reposée.（她微笑着，平静、轻松且十分精神。）②在强调并列成分前，反复使用et，如：Et lui et vous l'avez dit.（他和你都说过那句话[那件事]。）/ un homme noble et pur et génereux（一个既无邪念又挺仁慈宽容的高尚男子）③用et并列的主语成分被认为是包含着同一实质、同一概念、同一整体时，句中的动词也可用单数形式，如：Parler imprudemment et parler hardiment est presque toujours la même chose.（口出狂言和狂妄陈言几乎是同一回事。）/ La terreur et la désertion se met dans leurs troupes.（骚乱与逃跑不断地发生在他们的部队中。）] 2. 但是，可是，然而：J'ai accepté；et lui？我已经同意了，而他呢？/ Il vient d'arriver et il veut déjà repartir. 他刚到，可是就想走了。/ Il compte partir et ses enfants restent ici. 他打算动身而孩子们则留在这里。/ Voici un livre nouveau et qui n'est pas encore en librairie. 这是一本新书，但是尚未在书店出售。3.[表示时间的推移]又，再，才，且：Il divorça et se remaria. 他离婚后又结了婚。/ Il s'est assis à table et a commencé à rédiger la lettre en question. 他在桌边坐了下来并开始写那封信。/ J'ai payé et je suis parti. 我付款后便走了。4.[表示结果]因此，因而，于是：Il fait froid et je grelotte. 天气很冷，因此我浑身发抖。/ Faites-moi signe et nous commençons le travail. 你示意一下我们就开始干活。/ On l'a menacé d'un procès, et il a consenti au paiement. 一威胁说要告他，他便同意付款了。5.[表示附加的\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1965_525_2110_665.jpg\" alt=\"Image\" width=\"6%\" /></div>\n",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1965_525_2110_665.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//83e27678-91d6-47e8-8a98-6529e10736e4/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1965_525_2110_665.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A23%3A07Z%2F-1%2F%2Faa71b06c9298e6a32e907c8a3526ed813fe09ee42c30be62876c9c4f4400b1eb"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//83e27678-91d6-47e8-8a98-6529e10736e4/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A23%3A09Z%2F-1%2F%2F8f90d09a9359bec5c132716343c481820be49d20fd71558280d13e3e1b0476f9"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//83e27678-91d6-47e8-8a98-6529e10736e4/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A23%3A09Z%2F-1%2F%2F2f6245e95c7e45c053aec7503d27ba89e85b6aeb5fe11df465d660b06d2fccd3"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//83e27678-91d6-47e8-8a98-6529e10736e4/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A23%3A09Z%2F-1%2F%2Fd732346cf1f6d92b7eda41ca86581b146f414baa63ce1b53f07e393a4c4def5d"
  ]
}