{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "chapeautage",
            "block_bbox": [
              112,
              114,
              290,
              147
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                112.0,
                114.0
              ],
              [
                290.0,
                114.0
              ],
              [
                290.0,
                147.0
              ],
              [
                112.0,
                147.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "588",
            "block_bbox": [
              1026,
              111,
              1083,
              143
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1026.0,
                111.0
              ],
              [
                1083.0,
                111.0
              ],
              [
                1083.0,
                143.0
              ],
              [
                1026.0,
                143.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "chaperon",
            "block_bbox": [
              1865,
              113,
              2000,
              144
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1865.0,
                113.0
              ],
              [
                2000.0,
                113.0
              ],
              [
                2000.0,
                144.0
              ],
              [
                1865.0,
                144.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapeau bas [用在某些短语中，表示恭敬、钦佩、脱帽行礼等意思]：parler à qn chapeau bas 恭恭敬敬地对某人说话 / saluer qn chapeau bas 向某人脱帽致敬 / mettre chapeau bas (devant qn) (向某人)脱帽行礼",
            "block_bbox": [
              122,
              163,
              1037,
              334
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                122.0,
                163.0
              ],
              [
                1037.0,
                163.0
              ],
              [
                1037.0,
                334.0
              ],
              [
                122.0,
                334.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapeau rouge 【古,喻】红帽子[指斩首后的脖子]: faire porter le chapeau rouge 斩首,杀头",
            "block_bbox": [
              123,
              334,
              1036,
              417
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                123.0,
                334.0
              ],
              [
                1036.0,
                334.0
              ],
              [
                1036.0,
                417.0
              ],
              [
                123.0,
                417.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "coup de chapeau 举帽敬礼；敬意，敬重：donner un coup de chapeau à qn 向某人举帽敬礼；【俗，引】向某人致敬",
            "block_bbox": [
              124,
              416,
              1033,
              497
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                124,
                430
              ],
              [
                124,
                496
              ],
              [
                811,
                496
              ],
              [
                833,
                496
              ],
              [
                843,
                483
              ],
              [
                864,
                496
              ],
              [
                1032,
                496
              ],
              [
                1032,
                416
              ],
              [
                368,
                416
              ],
              [
                240,
                416
              ],
              [
                209,
                416
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "en baver des ronds de chapeau 【俗】①大吃一惊,非常吃惊 ②遭罪,吃苦头",
            "block_bbox": [
              123,
              496,
              1031,
              577
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                123.0,
                496.0
              ],
              [
                1031.0,
                496.0
              ],
              [
                1031.0,
                577.0
              ],
              [
                123.0,
                577.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enfoncer son chapeau = mettre son chapeau de travers 【古】摆出威胁的姿态，做出咄咄逼人的样子",
            "block_bbox": [
              121,
              582,
              1034,
              658
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                121.0,
                582.0
              ],
              [
                1034.0,
                582.0
              ],
              [
                1034.0,
                658.0
              ],
              [
                121.0,
                658.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "enlever [ôter] son chapeau à qn 把某人的帽子摘掉\nfaire porter le chapeau à qn 【婉】让某人承担失败的责任\nmettre un chapeau sur la tête de qn 损害某人的名誉",
            "block_bbox": [
              122,
              659,
              941,
              779
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                122.0,
                659.0
              ],
              [
                941.0,
                659.0
              ],
              [
                941.0,
                779.0
              ],
              [
                122.0,
                779.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "porter chapeau 【古风】戴礼帽[指戴帽人是上流社会人氏。与此相反，(男人) porter casquette（戴鸭舌帽）和(女人) porter bonnet（戴无边软帽）则指戴帽人是平民百姓]",
            "block_bbox": [
              119,
              782,
              1029,
              902
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                119.0,
                782.0
              ],
              [
                1029.0,
                782.0
              ],
              [
                1029.0,
                902.0
              ],
              [
                119.0,
                902.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "porter [mettre] la main au chapeau 稍稍致意,略微致意",
            "block_bbox": [
              123,
              902,
              949,
              948
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                123.0,
                902.0
              ],
              [
                949.0,
                902.0
              ],
              [
                949.0,
                948.0
              ],
              [
                123.0,
                948.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "porter le chapeau ①【婉】承担失败的责任, 对过错负责 ②【古】任红衣主教",
            "block_bbox": [
              123,
              946,
              1026,
              1026
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                123,
                946
              ],
              [
                123,
                1025
              ],
              [
                1025,
                1025
              ],
              [
                1025,
                946
              ],
              [
                198,
                946
              ],
              [
                186,
                946
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sur les chapeaux de roue 全速地, 飞快地; 快节奏地; 猛地: La voiture a pris son virage sur les chapeaux de roue. 汽车猛地一下",
            "block_bbox": [
              122,
              1029,
              1026,
              1107
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                122.0,
                1029.0
              ],
              [
                1026.0,
                1029.0
              ],
              [
                1026.0,
                1107.0
              ],
              [
                122.0,
                1107.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "拐了弯。/ un film policier qui démarre sur les chapeaux de roue\n一部快节奏展开的侦探片",
            "block_bbox": [
              122,
              1104,
              1025,
              1191
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                122,
                1104
              ],
              [
                122,
                1190
              ],
              [
                1024,
                1190
              ],
              [
                1024,
                1104
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer son chapeau à qn. 向某人脱帽致敬;【转】对某人表示钦佩,敬佩某人\nT'occupe pas du chapeau de la gamine! 【俗】不该管的不要管!\n这跟你不相干!",
            "block_bbox": [
              118,
              1190,
              1024,
              1370
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                118,
                1205
              ],
              [
                118,
                1354
              ],
              [
                161,
                1369
              ],
              [
                434,
                1369
              ],
              [
                445,
                1369
              ],
              [
                456,
                1354
              ],
              [
                519,
                1369
              ],
              [
                549,
                1369
              ],
              [
                666,
                1369
              ],
              [
                1023,
                1369
              ],
              [
                1023,
                1190
              ],
              [
                350,
                1190
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Travailier du chapeau 【俗】有点疯疯癫癫",
            "block_bbox": [
              120,
              1353,
              723,
              1395
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                120,
                1353
              ],
              [
                120,
                1394
              ],
              [
                722,
                1394
              ],
              [
                722,
                1353
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapeautage [ʃapotaːʒ] n. m. 【俗】掌管，监督，领导，职权：refuser tout chapeautage de groupements économiques 拒绝对经济团体的任何监督",
            "block_bbox": [
              102,
              1394,
              1023,
              1517
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                102.0,
                1394.0
              ],
              [
                1023.0,
                1394.0
              ],
              [
                1023.0,
                1517.0
              ],
              [
                102.0,
                1517.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapeauté, e [sapote] a. 1.【俗】戴着帽子的: Elle était habillée et chapeautée avec élégance. 她衣帽穿戴得都很华丽。2. (报刊文章前)加了按语的,加了短序的: un article chapeauté (正文前)加了按语的文章",
            "block_bbox": [
              100,
              1518,
              1024,
              1683
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                100.0,
                1518.0
              ],
              [
                1024.0,
                1518.0
              ],
              [
                1024.0,
                1683.0
              ],
              [
                100.0,
                1683.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapeauter [fapote] I v.t. 1.【俗】给…戴帽: chapeauter un enfant 给一个小孩戴帽子 2.【俗】掌管, 监督, 管辖, 领导: chapeauter qn 领导某人 / chapeauter un secteur 掌管一个部门 / Un secrétaire général chapeauté ces différents services (= coiffer, contrôler). 秘书长掌管着这些不同的部门。3. (在报刊文章前) 给加按语, 给加短序: chapeauter un article 给文章加按语\nⅡv.i. 思考",
            "block_bbox": [
              98,
              1683,
              1025,
              1987
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                98.0,
                1683.0
              ],
              [
                1025.0,
                1683.0
              ],
              [
                1025.0,
                1987.0
              ],
              [
                98.0,
                1987.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "se chapeauter v.pr. 戴帽子",
            "block_bbox": [
              133,
              1970,
              554,
              2012
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                133,
                1970
              ],
              [
                133,
                2011
              ],
              [
                553,
                2011
              ],
              [
                553,
                1970
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapel [fapel] n. m. (中世纪的)铁盔",
            "block_bbox": [
              101,
              2007,
              660,
              2054
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                101,
                2007
              ],
              [
                101,
                2053
              ],
              [
                659,
                2053
              ],
              [
                659,
                2007
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapelain [ʃaplə] n. m. [基督教] 1. (旧时) 小教堂的领衔享俸者 2. (主持私人的、某一修会的、医院等公共设施的) 小教堂的神甫",
            "block_bbox": [
              99,
              2046,
              1023,
              2173
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                99,
                2062
              ],
              [
                99,
                2172
              ],
              [
                875,
                2172
              ],
              [
                1022,
                2157
              ],
              [
                1022,
                2046
              ],
              [
                110,
                2046
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Chapelain [faplē] (Jean)夏普兰[1595～1674, 法国作家、古典主义理论家, 对法兰西学院的设立起了重要作用]",
            "block_bbox": [
              101,
              2169,
              1023,
              2258
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                101,
                2169
              ],
              [
                101,
                2257
              ],
              [
                323,
                2257
              ],
              [
                419,
                2257
              ],
              [
                430,
                2243
              ],
              [
                451,
                2257
              ],
              [
                462,
                2243
              ],
              [
                1022,
                2243
              ],
              [
                1022,
                2169
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapeler [ʃaple] ④ v.t. 1. chapter du pain 剥面包皮；做碎面包屑[撒在某些菜上用] 2.【俗】把…割出一道道口子，划破…\nLe couteau lui a chapelé les doigts. 刀把他的手指头割出了一道道口子。3.【古】把…的上部削去[切去]",
            "block_bbox": [
              100,
              2252,
              1024,
              2421
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                100,
                2268
              ],
              [
                100,
                2420
              ],
              [
                1023,
                2420
              ],
              [
                1023,
                2252
              ],
              [
                226,
                2252
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapelet [faple] n. m. 1. [天主教] 念珠：un grain de chapelet 一粒念珠 / chapelet en bois 木念珠 / chapelet bouddhique 佛珠，数珠（= chapelet des bouddhistes）/ chapelet musulman 伊斯兰教的念珠（= chapelet des musulmans）/ égrener un chapelet 拨念珠，数念珠 2. [天主教] 数念珠的祷告；数念珠的祷告文，念珠经：dire [réciter] son chapelet 数念珠祷告，数念珠念经 3. 一串（东西）：un chapelet de saucisses 一串红肠 / Des chapelets d'oignons étaient suspendus au plafond. 当时天花板上挂着一串串洋葱。4. 一系列，一连串：un chapelet d'iles 一系列岛屿 / un chapelet de reproches 连珠炮似的责备 / éclair en chapelet 一闪一闪的电光 5. [建] 念珠饰 6. [医] ① 淋巴结串珠 ② chapelet costal [rachitique] 佝偻病肋串珠 7. [渔] （海洋捕鱼）时大拖网用的）由一串铅丸构成的沉子 8. [兽医] ① (马的)管部骨瘤串珠 ② (为防止马咬到伤口包扎处而) 用一根根木棍捆接成的颈圈 9. [技] chapelet (hydraulique) 戽斗水车，链斗式水车（= pompe à chapelet） 10. [海] （打捞沉船时绕在船体上的）浮桶串 11. [植物学] arbre à chapelet 相思子或楝树的通称 [前者的果实和后者的果核都可用来做念珠] 12. [家具] （旧时交替固定在大橱梃子和门扇上形同念珠饰的）一排合页 déﬁler [dévider, débiter] son chapelet 【俗】① 把心里的话一股脑都讲出来，畅所欲言 ② 像连珠炮似地责备，数落个不停 ③ 滔滔不绝地卖弄自己的学问\nun chapelet de paroles [d'injures] 一连串空话 [骂人的话]：égrener un chapelet d'injures 一句接一句地骂个不停",
            "block_bbox": [
              97,
              2418,
              1028,
              2915
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                97,
                2434
              ],
              [
                97,
                2914
              ],
              [
                1027,
                2899
              ],
              [
                1027,
                2418
              ],
              [
                129,
                2418
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1070,
              153,
              2001,
              713
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1070.0,
                153.0
              ],
              [
                2000.0,
                153.0
              ],
              [
                2000.0,
                667.0
              ],
              [
                1070.0,
                667.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapelier, ère [sapelje, εx] I n. 制帽工人, 帽匠; 帽商[注: 特指制女帽的女工人或经营女帽的女商人时用 modiste]\nⅡ a. 制帽的: industrie chapelière 制帽业",
            "block_bbox": [
              1063,
              658,
              1995,
              786
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1063.0,
                658.0
              ],
              [
                1995.0,
                658.0
              ],
              [
                1995.0,
                786.0
              ],
              [
                1063.0,
                786.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱn.f.（有格的）运帽箱",
            "block_bbox": [
              1079,
              781,
              1452,
              820
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1079.0,
                781.0
              ],
              [
                1452.0,
                781.0
              ],
              [
                1452.0,
                820.0
              ],
              [
                1079.0,
                820.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapelle [fapel] n. f. 1. (旧时堂区外存放圣物或教会财物的) 小礼拜堂；(附属于某一堂区或位于某一特别地方的一般只有一个祭台的) 教堂或小教堂: la Sainte-Chapelle (巴黎的) 圣夏佩尔教堂 [圣路易下令修建, 用于保藏圣物] / la chapelle du château de Versailles 凡尔赛宫的小教堂 / la chapelle Sixtine 西斯庭教堂 [梵蒂冈宫殿内的教皇专用教堂] / la chapelle d'un village 乡村小教堂 / une chapelle publique [privée] 公共 [私人] 小教堂 / une chapelle palatine 附属于宫殿的小教堂 / la chapelle d'un lycée 中学小教堂 / la chapelle des morts 墓地小教堂 / être en chapelle (在西班牙指死囚犯) 获准在监狱小教堂做临终祈祷 [辨异] → église 2. (设置在教堂侧廊或后殿的有一个祭台的) 祭室; 教堂中放特别祭台处: une chapelle latérale 侧祭室 / une chapelle absidiale [d'axe] 后殿祭室 / la chapelle des fonts = la chapelle baptismale 洗礼室 / la chapelle de la (Sainte-) Vierge 圣母祭室 3. 做弥撒用的全套器具; (房中的) 小祭台, 神龛: une chapelle portative 一套可携带的弥撒祭具 / Il a une petite chapelle dans sa chambre 在房间里他有一个小神龛 4. (灵柩旁燃亮的) 灯烛: une chapelle ardente 点着蜡烛的停尸室 5. (管理某一小教堂的) 教士团: la chapelle du roi 国王小教堂的教士团 6. 唱诗班, 唱经班: maître de chapelle 唱诗班指挥 / une chapelle pontificale 教皇的唱诗班 / pages de la chapelle (法国国王专用小教堂的) 儿童唱诗班; 该唱诗班的全体唱童 7. [转] (封闭的) 小圈子, 小集团, 小组织, 宗派; (19 世纪劳动者的) 互助会: une chapelle littéraire 文学同人 / avoir l'esprit de chapelle 有宗派思想 8. [天主教] droit de chapelle (在教堂外) 做弥撒的权力 / tenir chapelle (教皇、主教) 莅临祭礼而不做弥撒 9. [土木] (由于岩石崩塌造成的) 隧道顶部的空洞 10. [陶艺] 陶瓷窑; 窑的拱顶, 窑顶: enfourner [mettre] en chapelle des pièces de poterie 把一些陶件放入窑内 11. [汽车] (某些气门在气缸旁侧、头朝上的老式发动机的) 气缸盖 12. [海] faire chapelle (由于操纵失误或风向突然改变, 顺风船突然) 受逆风",
            "block_bbox": [
              1049,
              822,
              1995,
              2083
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1049.0,
                822.0
              ],
              [
                1995.0,
                822.0
              ],
              [
                1995.0,
                2083.0
              ],
              [
                1049.0,
                2083.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire（la petite）chapelle【古，民】撩起裙子烤火\nfaire petite chapelle【古】站到一边，呆在一边；与众不同\njouer à la chapelle【古】在一些无关紧要的琐事上过于认真，小题大作\nprêcher pour sa chapelle 为自己的利益而大吹大擂",
            "block_bbox": [
              1066,
              2091,
              1984,
              2282
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1066,
                2091
              ],
              [
                1066,
                2281
              ],
              [
                1414,
                2281
              ],
              [
                1425,
                2281
              ],
              [
                1815,
                2281
              ],
              [
                1857,
                2266
              ],
              [
                1983,
                2266
              ],
              [
                1983,
                2107
              ],
              [
                1962,
                2091
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapellenie [fapelni] n. f. [基督教] 小教堂神甫的职衔, 职务或教俸",
            "block_bbox": [
              1057,
              2280,
              1985,
              2369
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1057,
                2295
              ],
              [
                1057,
                2368
              ],
              [
                1984,
                2354
              ],
              [
                1984,
                2280
              ],
              [
                1121,
                2280
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapellerie [japelri] n. f. 1. 制帽业；售帽业 2. 帽店 3. 帽店所售帽子的总称",
            "block_bbox": [
              1057,
              2362,
              1989,
              2448
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1057,
                2377
              ],
              [
                1057,
                2447
              ],
              [
                1904,
                2447
              ],
              [
                1937,
                2447
              ],
              [
                1988,
                2447
              ],
              [
                1988,
                2362
              ],
              [
                1428,
                2362
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapelure [ʃaply:r] n. f. 面包粉, 面包屑: saupoudrer qch. de chapelure 在…上撒面包屑",
            "block_bbox": [
              1055,
              2446,
              1988,
              2533
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1055,
                2446
              ],
              [
                1055,
                2532
              ],
              [
                1383,
                2532
              ],
              [
                1416,
                2532
              ],
              [
                1447,
                2532
              ],
              [
                1987,
                2518
              ],
              [
                1987,
                2446
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chapeluré, e [ʃaplyre] a. 面上撒有面包屑的: une anguille chapelurée 面上撒有面包屑的鳗鱼",
            "block_bbox": [
              1054,
              2526,
              1987,
              2615
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1054,
                2526
              ],
              [
                1054,
                2614
              ],
              [
                1986,
                2614
              ],
              [
                1986,
                2526
              ],
              [
                1320,
                2526
              ],
              [
                1128,
                2526
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "chaperon [saprō] n. m. 1. (中世纪的)兜帽，风帽：le Petit Chaperon rouge《小红帽》[法国作家 Perrault(贝洛)的童话名]\n\n2. (旧时下层妇女裹头的)布带，头巾；(旧时妇女服丧期戴的)面纱：un chaperon en pointe 裹成尖形的头巾 3. (法官、教授等的礼袍左肩上饰有白鼬皮的)布带 4.【转】(旧时陪伴少女或少妇上社交场所的)年长妇女；(进行监视的)陪伴：Laisse-le aller seul à ce rendez-vous，il n'a pas besoin de chaperon！让他自己一个",
            "block_bbox": [
              1054,
              2607,
              1988,
              2900
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1054,
                2607
              ],
              [
                1054,
                2899
              ],
              [
                1796,
                2899
              ],
              [
                1987,
                2884
              ],
              [
                1987,
                2607
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7536473870277405,
              "coordinate": [
                112,
                114,
                290,
                147
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  112.0,
                  114.0
                ],
                [
                  290.0,
                  114.0
                ],
                [
                  290.0,
                  147.0
                ],
                [
                  112.0,
                  147.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.44878849387168884,
              "coordinate": [
                1026,
                111,
                1083,
                143
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  1026.0,
                  111.0
                ],
                [
                  1083.0,
                  111.0
                ],
                [
                  1083.0,
                  143.0
                ],
                [
                  1026.0,
                  143.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7798113822937012,
              "coordinate": [
                1865,
                113,
                2000,
                144
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1865.0,
                  113.0
                ],
                [
                  2000.0,
                  113.0
                ],
                [
                  2000.0,
                  144.0
                ],
                [
                  1865.0,
                  144.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8194413781166077,
              "coordinate": [
                122,
                163,
                1037,
                334
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  122.0,
                  163.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  163.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  334.0
                ],
                [
                  122.0,
                  334.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6868273615837097,
              "coordinate": [
                123,
                334,
                1036,
                417
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  123.0,
                  334.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  334.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  417.0
                ],
                [
                  123.0,
                  417.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6745086908340454,
              "coordinate": [
                124,
                416,
                1033,
                497
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  124,
                  430
                ],
                [
                  124,
                  496
                ],
                [
                  811,
                  496
                ],
                [
                  833,
                  496
                ],
                [
                  843,
                  483
                ],
                [
                  864,
                  496
                ],
                [
                  1032,
                  496
                ],
                [
                  1032,
                  416
                ],
                [
                  368,
                  416
                ],
                [
                  240,
                  416
                ],
                [
                  209,
                  416
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8130553364753723,
              "coordinate": [
                123,
                496,
                1031,
                577
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  123.0,
                  496.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  496.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  577.0
                ],
                [
                  123.0,
                  577.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.740578293800354,
              "coordinate": [
                121,
                582,
                1034,
                658
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  121.0,
                  582.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  582.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  658.0
                ],
                [
                  121.0,
                  658.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4684383273124695,
              "coordinate": [
                122,
                659,
                941,
                779
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  122.0,
                  659.0
                ],
                [
                  941.0,
                  659.0
                ],
                [
                  941.0,
                  779.0
                ],
                [
                  122.0,
                  779.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6488000750541687,
              "coordinate": [
                119,
                782,
                1029,
                902
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  119.0,
                  782.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  782.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  902.0
                ],
                [
                  119.0,
                  902.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.46144962310791016,
              "coordinate": [
                123,
                902,
                949,
                948
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  123.0,
                  902.0
                ],
                [
                  949.0,
                  902.0
                ],
                [
                  949.0,
                  948.0
                ],
                [
                  123.0,
                  948.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6784021854400635,
              "coordinate": [
                123,
                946,
                1026,
                1026
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  123,
                  946
                ],
                [
                  123,
                  1025
                ],
                [
                  1025,
                  1025
                ],
                [
                  1025,
                  946
                ],
                [
                  198,
                  946
                ],
                [
                  186,
                  946
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.44301170110702515,
              "coordinate": [
                122,
                1029,
                1026,
                1107
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  122.0,
                  1029.0
                ],
                [
                  1026.0,
                  1029.0
                ],
                [
                  1026.0,
                  1107.0
                ],
                [
                  122.0,
                  1107.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5357813835144043,
              "coordinate": [
                122,
                1104,
                1025,
                1191
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  122,
                  1104
                ],
                [
                  122,
                  1190
                ],
                [
                  1024,
                  1190
                ],
                [
                  1024,
                  1104
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5375056266784668,
              "coordinate": [
                120,
                1190,
                1027,
                1268
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  120.0,
                  1190.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  1190.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  1268.0
                ],
                [
                  120.0,
                  1268.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3069624602794647,
              "coordinate": [
                118,
                1190,
                1024,
                1370
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  118,
                  1205
                ],
                [
                  118,
                  1354
                ],
                [
                  161,
                  1369
                ],
                [
                  434,
                  1369
                ],
                [
                  445,
                  1369
                ],
                [
                  456,
                  1354
                ],
                [
                  519,
                  1369
                ],
                [
                  549,
                  1369
                ],
                [
                  666,
                  1369
                ],
                [
                  1023,
                  1369
                ],
                [
                  1023,
                  1190
                ],
                [
                  350,
                  1190
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.42579418420791626,
              "coordinate": [
                120,
                1271,
                1022,
                1356
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  120,
                  1271
                ],
                [
                  120,
                  1355
                ],
                [
                  1021,
                  1355
                ],
                [
                  1021,
                  1271
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.41735729575157166,
              "coordinate": [
                120,
                1353,
                723,
                1395
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  120,
                  1353
                ],
                [
                  120,
                  1394
                ],
                [
                  722,
                  1394
                ],
                [
                  722,
                  1353
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8801280856132507,
              "coordinate": [
                102,
                1394,
                1023,
                1517
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  102.0,
                  1394.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  1394.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  1517.0
                ],
                [
                  102.0,
                  1517.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.90816330909729,
              "coordinate": [
                100,
                1518,
                1024,
                1683
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  100.0,
                  1518.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  1518.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  1683.0
                ],
                [
                  100.0,
                  1683.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8684398531913757,
              "coordinate": [
                98,
                1683,
                1025,
                1987
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  98.0,
                  1683.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1683.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1987.0
                ],
                [
                  98.0,
                  1987.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.37004050612449646,
              "coordinate": [
                133,
                1970,
                554,
                2012
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  133,
                  1970
                ],
                [
                  133,
                  2011
                ],
                [
                  553,
                  2011
                ],
                [
                  553,
                  1970
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6942614912986755,
              "coordinate": [
                101,
                2007,
                660,
                2054
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  101,
                  2007
                ],
                [
                  101,
                  2053
                ],
                [
                  659,
                  2053
                ],
                [
                  659,
                  2007
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8257443308830261,
              "coordinate": [
                99,
                2046,
                1023,
                2173
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  99,
                  2062
                ],
                [
                  99,
                  2172
                ],
                [
                  875,
                  2172
                ],
                [
                  1022,
                  2157
                ],
                [
                  1022,
                  2046
                ],
                [
                  110,
                  2046
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8198868036270142,
              "coordinate": [
                101,
                2169,
                1023,
                2258
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  101,
                  2169
                ],
                [
                  101,
                  2257
                ],
                [
                  323,
                  2257
                ],
                [
                  419,
                  2257
                ],
                [
                  430,
                  2243
                ],
                [
                  451,
                  2257
                ],
                [
                  462,
                  2243
                ],
                [
                  1022,
                  2243
                ],
                [
                  1022,
                  2169
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9010241627693176,
              "coordinate": [
                100,
                2252,
                1024,
                2421
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  100,
                  2268
                ],
                [
                  100,
                  2420
                ],
                [
                  1023,
                  2420
                ],
                [
                  1023,
                  2252
                ],
                [
                  226,
                  2252
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.899600088596344,
              "coordinate": [
                97,
                2418,
                1028,
                2915
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  97,
                  2434
                ],
                [
                  97,
                  2914
                ],
                [
                  1027,
                  2899
                ],
                [
                  1027,
                  2418
                ],
                [
                  129,
                  2418
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3066180646419525,
              "coordinate": [
                1070,
                153,
                2001,
                713
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1070.0,
                  153.0
                ],
                [
                  2000.0,
                  153.0
                ],
                [
                  2000.0,
                  667.0
                ],
                [
                  1070.0,
                  667.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6289134621620178,
              "coordinate": [
                1074,
                158,
                2001,
                454
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1074,
                  173
                ],
                [
                  1074,
                  203
                ],
                [
                  1074,
                  335
                ],
                [
                  1074,
                  453
                ],
                [
                  2000,
                  453
                ],
                [
                  2000,
                  173
                ],
                [
                  1979,
                  158
                ],
                [
                  1682,
                  158
                ],
                [
                  1159,
                  158
                ],
                [
                  1127,
                  158
                ],
                [
                  1106,
                  158
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5879311561584473,
              "coordinate": [
                1079,
                453,
                1997,
                575
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1079.0,
                  453.0
                ],
                [
                  1997.0,
                  453.0
                ],
                [
                  1997.0,
                  575.0
                ],
                [
                  1079.0,
                  575.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6682360172271729,
              "coordinate": [
                1063,
                658,
                1995,
                786
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1063.0,
                  658.0
                ],
                [
                  1995.0,
                  658.0
                ],
                [
                  1995.0,
                  786.0
                ],
                [
                  1063.0,
                  786.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5953059196472168,
              "coordinate": [
                1079,
                575,
                1991,
                659
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1079,
                  575
                ],
                [
                  1079,
                  658
                ],
                [
                  1990,
                  658
                ],
                [
                  1990,
                  575
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.45356103777885437,
              "coordinate": [
                1079,
                781,
                1452,
                820
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1079.0,
                  781.0
                ],
                [
                  1452.0,
                  781.0
                ],
                [
                  1452.0,
                  820.0
                ],
                [
                  1079.0,
                  820.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9273977875709534,
              "coordinate": [
                1049,
                822,
                1995,
                2083
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1049.0,
                  822.0
                ],
                [
                  1995.0,
                  822.0
                ],
                [
                  1995.0,
                  2083.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  2083.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.41310378909111023,
              "coordinate": [
                1073,
                2078,
                1785,
                2124
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1073,
                  2078
                ],
                [
                  1073,
                  2123
                ],
                [
                  1710,
                  2123
                ],
                [
                  1731,
                  2123
                ],
                [
                  1784,
                  2108
                ],
                [
                  1784,
                  2078
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3784995675086975,
              "coordinate": [
                1073,
                2118,
                1887,
                2162
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1073,
                  2133
                ],
                [
                  1073,
                  2161
                ],
                [
                  1886,
                  2161
                ],
                [
                  1886,
                  2118
                ],
                [
                  1306,
                  2118
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.41317158937454224,
              "coordinate": [
                1066,
                2091,
                1984,
                2282
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1066,
                  2091
                ],
                [
                  1066,
                  2281
                ],
                [
                  1414,
                  2281
                ],
                [
                  1425,
                  2281
                ],
                [
                  1815,
                  2281
                ],
                [
                  1857,
                  2266
                ],
                [
                  1983,
                  2266
                ],
                [
                  1983,
                  2107
                ],
                [
                  1962,
                  2091
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3681342899799347,
              "coordinate": [
                1070,
                2159,
                1983,
                2273
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1070,
                  2174
                ],
                [
                  1070,
                  2272
                ],
                [
                  1269,
                  2272
                ],
                [
                  1290,
                  2272
                ],
                [
                  1280,
                  2244
                ],
                [
                  1982,
                  2244
                ],
                [
                  1982,
                  2159
                ],
                [
                  1217,
                  2159
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.35684850811958313,
              "coordinate": [
                1076,
                2241,
                1815,
                2287
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1076,
                  2257
                ],
                [
                  1076,
                  2286
                ],
                [
                  1814,
                  2286
                ],
                [
                  1814,
                  2241
                ],
                [
                  1340,
                  2241
                ],
                [
                  1318,
                  2241
                ],
                [
                  1298,
                  2241
                ],
                [
                  1266,
                  2241
                ],
                [
                  1256,
                  2241
                ],
                [
                  1244,
                  2241
                ],
                [
                  1235,
                  2241
                ],
                [
                  1213,
                  2241
                ],
                [
                  1172,
                  2241
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8497517108917236,
              "coordinate": [
                1057,
                2280,
                1985,
                2369
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1057,
                  2295
                ],
                [
                  1057,
                  2368
                ],
                [
                  1984,
                  2354
                ],
                [
                  1984,
                  2280
                ],
                [
                  1121,
                  2280
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8155350089073181,
              "coordinate": [
                1057,
                2362,
                1989,
                2448
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1057,
                  2377
                ],
                [
                  1057,
                  2447
                ],
                [
                  1904,
                  2447
                ],
                [
                  1937,
                  2447
                ],
                [
                  1988,
                  2447
                ],
                [
                  1988,
                  2362
                ],
                [
                  1428,
                  2362
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8289487957954407,
              "coordinate": [
                1055,
                2446,
                1988,
                2533
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1055,
                  2446
                ],
                [
                  1055,
                  2532
                ],
                [
                  1383,
                  2532
                ],
                [
                  1416,
                  2532
                ],
                [
                  1447,
                  2532
                ],
                [
                  1987,
                  2518
                ],
                [
                  1987,
                  2446
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8558862805366516,
              "coordinate": [
                1054,
                2526,
                1987,
                2615
              ],
              "order": 41,
              "polygon_points": [
                [
                  1054,
                  2526
                ],
                [
                  1054,
                  2614
                ],
                [
                  1986,
                  2614
                ],
                [
                  1986,
                  2526
                ],
                [
                  1320,
                  2526
                ],
                [
                  1128,
                  2526
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9196937680244446,
              "coordinate": [
                1054,
                2607,
                1988,
                2900
              ],
              "order": 42,
              "polygon_points": [
                [
                  1054,
                  2607
                ],
                [
                  1054,
                  2899
                ],
                [
                  1796,
                  2899
                ],
                [
                  1987,
                  2884
                ],
                [
                  1987,
                  2607
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "chapeau bas [用在某些短语中，表示恭敬、钦佩、脱帽行礼等意思]：parler à qn chapeau bas 恭恭敬敬地对某人说话 / saluer qn chapeau bas 向某人脱帽致敬 / mettre chapeau bas (devant qn) (向某人)脱帽行礼\n\nchapeau rouge 【古,喻】红帽子[指斩首后的脖子]: faire porter le chapeau rouge 斩首,杀头\n\ncoup de chapeau 举帽敬礼；敬意，敬重：donner un coup de chapeau à qn 向某人举帽敬礼；【俗，引】向某人致敬\n\nen baver des ronds de chapeau 【俗】①大吃一惊,非常吃惊 ②遭罪,吃苦头\n\nenfoncer son chapeau = mettre son chapeau de travers 【古】摆出威胁的姿态，做出咄咄逼人的样子\n\nenlever [ôter] son chapeau à qn 把某人的帽子摘掉\n\nfaire porter le chapeau à qn 【婉】让某人承担失败的责任\n\nmettre un chapeau sur la tête de qn 损害某人的名誉\n\nporter chapeau 【古风】戴礼帽[指戴帽人是上流社会人氏。与此相反，(男人) porter casquette（戴鸭舌帽）和(女人) porter bonnet（戴无边软帽）则指戴帽人是平民百姓]\n\nporter [mettre] la main au chapeau 稍稍致意,略微致意\n\nporter le chapeau ①【婉】承担失败的责任, 对过错负责 ②【古】任红衣主教\n\nsur les chapeaux de roue 全速地, 飞快地; 快节奏地; 猛地: La voiture a pris son virage sur les chapeaux de roue. 汽车猛地一下\n\n拐了弯。/ un film policier qui démarre sur les chapeaux de roue\n\n一部快节奏展开的侦探片\n\ntirer son chapeau à qn. 向某人脱帽致敬;【转】对某人表示钦佩,敬佩某人\n\nT'occupe pas du chapeau de la gamine! 【俗】不该管的不要管!\n\n这跟你不相干!\n\nTravailier du chapeau 【俗】有点疯疯癫癫\n\nchapeautage [ʃapotaːʒ] n. m. 【俗】掌管，监督，领导，职权：refuser tout chapeautage de groupements économiques 拒绝对经济团体的任何监督\n\nchapeauté, e [sapote] a. 1.【俗】戴着帽子的: Elle était habillée et chapeautée avec élégance. 她衣帽穿戴得都很华丽。2. (报刊文章前)加了按语的,加了短序的: un article chapeauté (正文前)加了按语的文章\n\nchapeauter [fapote] I v.t. 1.【俗】给…戴帽: chapeauter un enfant 给一个小孩戴帽子 2.【俗】掌管, 监督, 管辖, 领导: chapeauter qn 领导某人 / chapeauter un secteur 掌管一个部门 / Un secrétaire général chapeauté ces différents services (= coiffer, contrôler). 秘书长掌管着这些不同的部门。3. (在报刊文章前) 给加按语, 给加短序: chapeauter un article 给文章加按语\n\nⅡv.i. 思考\n\nse chapeauter v.pr. 戴帽子\n\nchapel [fapel] n. m. (中世纪的)铁盔\n\nchapelain [ʃaplə] n. m. [基督教] 1. (旧时) 小教堂的领衔享俸者 2. (主持私人的、某一修会的、医院等公共设施的) 小教堂的神甫\n\nChapelain [faplē] (Jean)夏普兰[1595～1674, 法国作家、古典主义理论家, 对法兰西学院的设立起了重要作用]\n\nchapeler [ʃaple] ④ v.t. 1. chapter du pain 剥面包皮；做碎面包屑[撒在某些菜上用] 2.【俗】把…割出一道道口子，划破…\n\nLe couteau lui a chapelé les doigts. 刀把他的手指头割出了一道道口子。3.【古】把…的上部削去[切去]\n\nchapelet [faple] n. m. 1. [天主教] 念珠：un grain de chapelet 一粒念珠 / chapelet en bois 木念珠 / chapelet bouddhique 佛珠，数珠（= chapelet des bouddhistes）/ chapelet musulman 伊斯兰教的念珠（= chapelet des musulmans）/ égrener un chapelet 拨念珠，数念珠 2. [天主教] 数念珠的祷告；数念珠的祷告文，念珠经：dire [réciter] son chapelet 数念珠祷告，数念珠念经 3. 一串（东西）：un chapelet de saucisses 一串红肠 / Des chapelets d'oignons étaient suspendus au plafond. 当时天花板上挂着一串串洋葱。4. 一系列，一连串：un chapelet d'iles 一系列岛屿 / un chapelet de reproches 连珠炮似的责备 / éclair en chapelet 一闪一闪的电光 5. [建] 念珠饰 6. [医] ① 淋巴结串珠 ② chapelet costal [rachitique] 佝偻病肋串珠 7. [渔] （海洋捕鱼）时大拖网用的）由一串铅丸构成的沉子 8. [兽医] ① (马的)管部骨瘤串珠 ② (为防止马咬到伤口包扎处而) 用一根根木棍捆接成的颈圈 9. [技] chapelet (hydraulique) 戽斗水车，链斗式水车（= pompe à chapelet） 10. [海] （打捞沉船时绕在船体上的）浮桶串 11. [植物学] arbre à chapelet 相思子或楝树的通称 [前者的果实和后者的果核都可用来做念珠] 12. [家具] （旧时交替固定在大橱梃子和门扇上形同念珠饰的）一排合页 déﬁler [dévider, débiter] son chapelet 【俗】① 把心里的话一股脑都讲出来，畅所欲言 ② 像连珠炮似地责备，数落个不停 ③ 滔滔不绝地卖弄自己的学问\n\nun chapelet de paroles [d'injures] 一连串空话 [骂人的话]：égrener un chapelet d'injures 一句接一句地骂个不停\n\n\n\nchapelier, ère [sapelje, εx] I n. 制帽工人, 帽匠; 帽商[注: 特指制女帽的女工人或经营女帽的女商人时用 modiste]\n\nⅡ a. 制帽的: industrie chapelière 制帽业\n\nⅡn.f.（有格的）运帽箱\n\nchapelle [fapel] n. f. 1. (旧时堂区外存放圣物或教会财物的) 小礼拜堂；(附属于某一堂区或位于某一特别地方的一般只有一个祭台的) 教堂或小教堂: la Sainte-Chapelle (巴黎的) 圣夏佩尔教堂 [圣路易下令修建, 用于保藏圣物] / la chapelle du château de Versailles 凡尔赛宫的小教堂 / la chapelle Sixtine 西斯庭教堂 [梵蒂冈宫殿内的教皇专用教堂] / la chapelle d'un village 乡村小教堂 / une chapelle publique [privée] 公共 [私人] 小教堂 / une chapelle palatine 附属于宫殿的小教堂 / la chapelle d'un lycée 中学小教堂 / la chapelle des morts 墓地小教堂 / être en chapelle (在西班牙指死囚犯) 获准在监狱小教堂做临终祈祷 [辨异] → église 2. (设置在教堂侧廊或后殿的有一个祭台的) 祭室; 教堂中放特别祭台处: une chapelle latérale 侧祭室 / une chapelle absidiale [d'axe] 后殿祭室 / la chapelle des fonts = la chapelle baptismale 洗礼室 / la chapelle de la (Sainte-) Vierge 圣母祭室 3. 做弥撒用的全套器具; (房中的) 小祭台, 神龛: une chapelle portative 一套可携带的弥撒祭具 / Il a une petite chapelle dans sa chambre 在房间里他有一个小神龛 4. (灵柩旁燃亮的) 灯烛: une chapelle ardente 点着蜡烛的停尸室 5. (管理某一小教堂的) 教士团: la chapelle du roi 国王小教堂的教士团 6. 唱诗班, 唱经班: maître de chapelle 唱诗班指挥 / une chapelle pontificale 教皇的唱诗班 / pages de la chapelle (法国国王专用小教堂的) 儿童唱诗班; 该唱诗班的全体唱童 7. [转] (封闭的) 小圈子, 小集团, 小组织, 宗派; (19 世纪劳动者的) 互助会: une chapelle littéraire 文学同人 / avoir l'esprit de chapelle 有宗派思想 8. [天主教] droit de chapelle (在教堂外) 做弥撒的权力 / tenir chapelle (教皇、主教) 莅临祭礼而不做弥撒 9. [土木] (由于岩石崩塌造成的) 隧道顶部的空洞 10. [陶艺] 陶瓷窑; 窑的拱顶, 窑顶: enfourner [mettre] en chapelle des pièces de poterie 把一些陶件放入窑内 11. [汽车] (某些气门在气缸旁侧、头朝上的老式发动机的) 气缸盖 12. [海] faire chapelle (由于操纵失误或风向突然改变, 顺风船突然) 受逆风\n\nfaire（la petite）chapelle【古，民】撩起裙子烤火\n\nfaire petite chapelle【古】站到一边，呆在一边；与众不同\n\njouer à la chapelle【古】在一些无关紧要的琐事上过于认真，小题大作\n\nprêcher pour sa chapelle 为自己的利益而大吹大擂\n\nchapellenie [fapelni] n. f. [基督教] 小教堂神甫的职衔, 职务或教俸\n\nchapellerie [japelri] n. f. 1. 制帽业；售帽业 2. 帽店 3. 帽店所售帽子的总称\n\nchapelure [ʃaply:r] n. f. 面包粉, 面包屑: saupoudrer qch. de chapelure 在…上撒面包屑\n\nchapeluré, e [ʃaplyre] a. 面上撒有面包屑的: une anguille chapelurée 面上撒有面包屑的鳗鱼\n\nchaperon [saprō] n. m. 1. (中世纪的)兜帽，风帽：le Petit Chaperon rouge《小红帽》[法国作家 Perrault(贝洛)的童话名]\n\n2. (旧时下层妇女裹头的)布带，头巾；(旧时妇女服丧期戴的)面纱：un chaperon en pointe 裹成尖形的头巾 3. (法官、教授等的礼袍左肩上饰有白鼬皮的)布带 4.【转】(旧时陪伴少女或少妇上社交场所的)年长妇女；(进行监视的)陪伴：Laisse-le aller seul à ce rendez-vous，il n'a pas besoin de chaperon！让他自己一个",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//bcc96fa5-de48-4c23-aa5d-9ed0937ef3ff/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A30%3A29Z%2F-1%2F%2F5af3cda70c3bfdd1326519f935f33ed7f77e1ecf57561d82d1424832bd6721f4"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//bcc96fa5-de48-4c23-aa5d-9ed0937ef3ff/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A30%3A30Z%2F-1%2F%2F05bcd3a745a9716f7485d7050babbdbf632e394bc1f10c0505ef8a1e8149d0df"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//bcc96fa5-de48-4c23-aa5d-9ed0937ef3ff/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A30%3A30Z%2F-1%2F%2Fd8f66ca2bd16559a9d1d41a48e939aa406e94c2d57d0a330c94ef9959f24e89e"
  ]
}