{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "hétéropères",
            "block_bbox": [
              90,
              105,
              274,
              141
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                90.0,
                105.0
              ],
              [
                274.0,
                105.0
              ],
              [
                274.0,
                141.0
              ],
              [
                90.0,
                141.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "1711",
            "block_bbox": [
              998,
              106,
              1066,
              142
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                998.0,
                106.0
              ],
              [
                1066.0,
                106.0
              ],
              [
                1066.0,
                142.0
              ],
              [
                998.0,
                142.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "heure",
            "block_bbox": [
              1893,
              109,
              1981,
              143
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1893.0,
                109.0
              ],
              [
                1981.0,
                109.0
              ],
              [
                1981.0,
                143.0
              ],
              [
                1893.0,
                143.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "teid] n. m. [生化]异质蛋白质,合成蛋白质[蛋白质和非蛋白质性辅助成分综合化合物的总称]",
            "block_bbox": [
              95,
              159,
              1014,
              245
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                95.0,
                159.0
              ],
              [
                1014.0,
                159.0
              ],
              [
                1014.0,
                245.0
              ],
              [
                95.0,
                245.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétéroptères [eteropter] n.m.pl. [昆虫学]异翅目",
            "block_bbox": [
              86,
              246,
              843,
              290
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                86.0,
                246.0
              ],
              [
                843.0,
                246.0
              ],
              [
                843.0,
                290.0
              ],
              [
                86.0,
                290.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérosexualité [eteroseksualité] n. f. 异性爱, 异性恋, 异性性爱( $ \\leftrightarrow $ homosexualité)",
            "block_bbox": [
              85,
              289,
              1013,
              371
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                85,
                289
              ],
              [
                85,
                370
              ],
              [
                1012,
                370
              ],
              [
                1012,
                289
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérosexuel, le [eteroeskusel] I a. 异性的；异性爱的, 异性性爱的(↔ homosexual)\nⅡn.m. 异性爱者[注:在俗语中多用其缩写 hétéro]",
            "block_bbox": [
              83,
              372,
              1012,
              493
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                83.0,
                372.0
              ],
              [
                1012.0,
                372.0
              ],
              [
                1012.0,
                493.0
              ],
              [
                83.0,
                493.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétéroside [eterozid] n. m. [生化] 葡萄糖苷, 配糖体 [糖类和糖以外化合物经脱水缩聚而成的物质, 系植物色素或药用成分的主要成分]",
            "block_bbox": [
              84,
              493,
              1010,
              611
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                84.0,
                493.0
              ],
              [
                1010.0,
                493.0
              ],
              [
                1010.0,
                611.0
              ],
              [
                84.0,
                611.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérosis [eterozis] n.f. [生]杂种优势, 异配优势",
            "block_bbox": [
              83,
              613,
              813,
              653
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                83.0,
                613.0
              ],
              [
                813.0,
                613.0
              ],
              [
                813.0,
                653.0
              ],
              [
                83.0,
                653.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérosphère [eterosfɛr] n. f. [气] 不均质圈，异质圈；非均质层",
            "block_bbox": [
              81,
              653,
              1004,
              695
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                81.0,
                653.0
              ],
              [
                1004.0,
                653.0
              ],
              [
                1004.0,
                695.0
              ],
              [
                81.0,
                695.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérosporé, e [eterspore] a. [植物学] 具异形孢子的",
            "block_bbox": [
              82,
              696,
              881,
              736
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                696.0
              ],
              [
                881.0,
                696.0
              ],
              [
                881.0,
                736.0
              ],
              [
                82.0,
                736.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérosporie [eterospori] n.f. [植物学] 孢子异型, 异孢现象",
            "block_bbox": [
              81,
              735,
              956,
              776
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                81,
                749
              ],
              [
                81,
                775
              ],
              [
                945,
                775
              ],
              [
                955,
                762
              ],
              [
                945,
                735
              ],
              [
                482,
                735
              ],
              [
                449,
                735
              ],
              [
                345,
                735
              ],
              [
                302,
                735
              ],
              [
                219,
                735
              ],
              [
                144,
                735
              ],
              [
                134,
                735
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérostatique [eterstatik] a. [电]电势差的,异位差的",
            "block_bbox": [
              82,
              778,
              893,
              818
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                778.0
              ],
              [
                893.0,
                778.0
              ],
              [
                893.0,
                818.0
              ],
              [
                82.0,
                818.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérostylie [eterostili] n.f. [植物学] 长短花柱，异长花柱；异形花柱性",
            "block_bbox": [
              81,
              817,
              1005,
              894
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                81,
                817
              ],
              [
                81,
                893
              ],
              [
                1004,
                893
              ],
              [
                1004,
                817
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérosuggestion [eterosy(g)3stjō] n. f. [心] 外因性暗示",
            "block_bbox": [
              82,
              896,
              909,
              937
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                896.0
              ],
              [
                909.0,
                896.0
              ],
              [
                909.0,
                937.0
              ],
              [
                82.0,
                937.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérosynapse [eterosinaps] n.f. [生]异型联会",
            "block_bbox": [
              82,
              939,
              789,
              977
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                939.0
              ],
              [
                789.0,
                939.0
              ],
              [
                789.0,
                977.0
              ],
              [
                82.0,
                977.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérotope [eterotop] a. 1. [医] 异位的，异位生长的（= hérotopique）2. [修辞学] 异位性的（↔ isotope）",
            "block_bbox": [
              79,
              978,
              996,
              1060
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                79.0,
                978.0
              ],
              [
                996.0,
                978.0
              ],
              [
                996.0,
                1060.0
              ],
              [
                79.0,
                1060.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérotopie [eterótopi] n. f. 1. [医](器官、组织的)异位；异位生长说 2. [修辞学] 异位性 [指文章中的各要素不共有同一背景]\n(↔ isotopie)",
            "block_bbox": [
              77,
              1059,
              998,
              1181
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                77,
                1059
              ],
              [
                77,
                1180
              ],
              [
                694,
                1180
              ],
              [
                705,
                1180
              ],
              [
                997,
                1180
              ],
              [
                997,
                1059
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérotopique [eterotopik] a. [医] 异位的, 异位生长的 (= hétérotope)",
            "block_bbox": [
              77,
              1182,
              996,
              1262
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                77.0,
                1182.0
              ],
              [
                996.0,
                1182.0
              ],
              [
                996.0,
                1262.0
              ],
              [
                77.0,
                1262.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérotriches [eterotris] n.m.pl. [动物学]异毛目",
            "block_bbox": [
              76,
              1264,
              825,
              1305
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                76.0,
                1264.0
              ],
              [
                825.0,
                1264.0
              ],
              [
                825.0,
                1305.0
              ],
              [
                76.0,
                1305.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérotrichose [etertrifoz] n.f. 毛[发]异色",
            "block_bbox": [
              75,
              1306,
              748,
              1345
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                75.0,
                1306.0
              ],
              [
                748.0,
                1306.0
              ],
              [
                748.0,
                1345.0
              ],
              [
                75.0,
                1345.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérotrophe [eterotrof] [生] I a. 异养的,他养的,依附营养的,有机营养的\nⅡn.m. 异养生物,他养生物\nANT. Autotrophe.",
            "block_bbox": [
              77,
              1339,
              991,
              1507
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                77,
                1339
              ],
              [
                77,
                1506
              ],
              [
                570,
                1506
              ],
              [
                749,
                1491
              ],
              [
                801,
                1476
              ],
              [
                875,
                1461
              ],
              [
                970,
                1461
              ],
              [
                990,
                1445
              ],
              [
                990,
                1339
              ],
              [
                561,
                1339
              ],
              [
                549,
                1339
              ],
              [
                340,
                1339
              ],
              [
                287,
                1339
              ],
              [
                235,
                1339
              ],
              [
                224,
                1339
              ],
              [
                213,
                1355
              ],
              [
                161,
                1339
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérotrophie [eterotrofi] n. f. [生] 异养, 他养, 依附营养, 有机营养 [依靠从体外吸取碳源有机化合物的营养方式, 为所有动物、大部分细菌、霉菌类等的吸收方式]",
            "block_bbox": [
              75,
              1508,
              998,
              1630
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                75.0,
                1508.0
              ],
              [
                998.0,
                1508.0
              ],
              [
                998.0,
                1630.0
              ],
              [
                75.0,
                1630.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérotype [eterotip] n.m. [医]异型,异式;脊柱联胎",
            "block_bbox": [
              76,
              1630,
              860,
              1674
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                76.0,
                1630.0
              ],
              [
                860.0,
                1630.0
              ],
              [
                860.0,
                1674.0
              ],
              [
                76.0,
                1674.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétéroxène [eteroksɛn] a. [生] 异寄生性的",
            "block_bbox": [
              77,
              1672,
              705,
              1714
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                77,
                1672
              ],
              [
                77,
                1713
              ],
              [
                704,
                1713
              ],
              [
                704,
                1672
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérozygote [eterzizgot] I a. [生]杂合的；异型接合的\nⅡn. 杂合子；异型合子",
            "block_bbox": [
              75,
              1714,
              875,
              1795
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                75.0,
                1714.0
              ],
              [
                875.0,
                1714.0
              ],
              [
                875.0,
                1795.0
              ],
              [
                75.0,
                1795.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hétérozygotie [eterzizgot[s]i] n.f. [生]杂合现象;异型接合性",
            "block_bbox": [
              72,
              1792,
              980,
              1838
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                72,
                1792
              ],
              [
                72,
                1837
              ],
              [
                979,
                1837
              ],
              [
                979,
                1792
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hetman [ɛtmā[an]] n. m. 【波兰语】[史]1.(15~18世纪波兰、立陶宛大公国的)军事长官 2.(16~18世纪)乌克兰的哥萨克司令官；乌克兰的政府首脑",
            "block_bbox": [
              73,
              1837,
              992,
              1958
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                73.0,
                1837.0
              ],
              [
                992.0,
                1837.0
              ],
              [
                992.0,
                1958.0
              ],
              [
                73.0,
                1958.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hetmanat [etmana] n. m. [史] (波兰、哥萨克的) 军事长官职位；政府首脑职位",
            "block_bbox": [
              74,
              1958,
              997,
              2042
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                74.0,
                1958.0
              ],
              [
                997.0,
                1958.0
              ],
              [
                997.0,
                2042.0
              ],
              [
                74.0,
                2042.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "* hetraie [εtre] n.f. 山毛榉林;山毛榉林地",
            "block_bbox": [
              81,
              2039,
              726,
              2083
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                81,
                2054
              ],
              [
                81,
                2082
              ],
              [
                725,
                2082
              ],
              [
                725,
                2039
              ],
              [
                187,
                2039
              ],
              [
                176,
                2039
              ],
              [
                92,
                2039
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "* hêtre [$\\epsilon$tr] n. m. [植物学] 1. 山毛榉 2. 山毛榉材",
            "block_bbox": [
              81,
              2078,
              825,
              2122
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                81,
                2078
              ],
              [
                81,
                2121
              ],
              [
                538,
                2121
              ],
              [
                824,
                2107
              ],
              [
                824,
                2078
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "* heu'[(h)σ] interj. 【象声】嗯，唔，哦，啊[表示犹豫、踌躇、困惑、怀疑、惊奇、轻蔑、冷淡或因一时找不到适当词语时的搪塞等]: Je ne me rappelle plus son nom, heu! … heu! … attendez …. 我想不起他的名字了，嗯，… 嗯… 等一等…[注：也可用作名词]",
            "block_bbox": [
              79,
              2120,
              993,
              2323
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                79,
                2135
              ],
              [
                79,
                2322
              ],
              [
                992,
                2322
              ],
              [
                992,
                2120
              ],
              [
                468,
                2120
              ],
              [
                437,
                2120
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "* heu² [ø] (pl. ~x) n. m. [海] (北海及英吉利海峡沿岸地区的)一种小型帆船",
            "block_bbox": [
              81,
              2321,
              991,
              2407
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                81,
                2321
              ],
              [
                81,
                2406
              ],
              [
                990,
                2406
              ],
              [
                990,
                2321
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "* heulandite [øladit] n. f. [矿] 片沸石[注:为纪念19世纪英国物理学家 H. Heuland 而得名]",
            "block_bbox": [
              76,
              2405,
              990,
              2490
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                76,
                2420
              ],
              [
                76,
                2489
              ],
              [
                769,
                2489
              ],
              [
                812,
                2489
              ],
              [
                853,
                2489
              ],
              [
                875,
                2489
              ],
              [
                896,
                2489
              ],
              [
                906,
                2475
              ],
              [
                979,
                2475
              ],
              [
                989,
                2489
              ],
              [
                989,
                2405
              ],
              [
                213,
                2405
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "heur[oeɪr] n. m. 【古】幸运，运气[注：今仅用于以下词组或谚语]\nIl n'y a qu'heur et malheur dans ce monde. 【谚】人世间的一切均靠运气。\nne pas avoir l'heur de plair à qn 【书，谑】无幸取悦于某人，无幸博得某人之欢心",
            "block_bbox": [
              67,
              2487,
              992,
              2737
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                67,
                2519
              ],
              [
                67,
                2736
              ],
              [
                792,
                2736
              ],
              [
                803,
                2736
              ],
              [
                824,
                2736
              ],
              [
                928,
                2736
              ],
              [
                991,
                2721
              ],
              [
                991,
                2487
              ],
              [
                78,
                2487
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "heure [œr] n. f. 1. 小时，(约 1 小时)时间：une demi-heure 半小时 / une bonne [grande] heure 整整 1 小时，足足 1 小时；1 小时多一点 / une petite heure 差点儿 1 小时，1 小时不到一点 / retarder son départ de deux heures 将出发时间推后两小时 /\nfaire vingt [cent] kilomètres à l'heure 1 小时走 20 [100] 公里 / Une heure se subdivise en 60 minutes. 1 小时分为 60 分钟。/ Il a parlé des heures. 他讲了好几个钟头。/ Ça fait une bonne heure que je vous attends. 我足足等了你 1 个钟头。/ Il y a vingt-quatre heures dans une journée. 1 天有 24 小时。/ Le train a mis deux heures et dix minutes pour faire ce trajet. 火车跑完这段路程花了 2 小时又 10 分钟。2. 点钟 [缩略为 h]，钟点：magasin ouvert de 8 h à 19 h 营业时间为 8 点到 19 点的商店 / le train de 5 heures et dix 5 点零 10 分的那班火车 / à six heures juste(s) [sonnant(es), tapant(es)] 在 6 点正 / avancer l'heure 拨快；较快 [指钟表] / mettre sa montre à l'heure 把表拨准 / prendre l'heure à la télévision 按电视对钟点 / 《Quelle heure est-t-il? — Il est trois heures.》“几点了？”“3 点。” / Est-ce que vous avez l'heure? 你有表吗？[问钟点]请问几点了？/ La pendule ne donne pas l'heure exacte. 挂钟报时不准。3. 时，时间：l'heure de Greenwich 格林尼治(天文台)标准时间 / heure de Paris [de Beijing] 巴黎 [北京] 时间 / l'heure locale 地方时，当地时间 / heure astronomique 天文时 / heure sidérale 恒星时 / l'heure d'été [d'hiver] 夏令 [冬令] 时 4. 时刻；时候；(具体或特定的)时间：prendre heure avec qn 与某人定一个时间 [指见面等的] / commencer avant l'heure 提前开始 / terminer après l'heure 推后结束 / arriver à l'heure 按时到达 / n'avoir pas d'heure 没有时间观念 / heure creuse [de pointe, d'affluence] 低峰 [高峰] 时间 / à une heure indue 在不适当的时间 / la bonne [mauvaise] heure 适当 [不适当] 的时候，有利 [不利] 时机 / A ses heures de loisirs, il écoute de la musique. 他娱乐的时候听音乐。/ à une heure avancée 在很晚的时候 / à une heure très avancée de la nuit 在夜里很晚的时候 / C'est l'heure de partir. 是动身的时候了。/ Ce doit être Paul, (9 heures,) c'est son heure. 大概是保罗，(9 点，)是他来的时候 [他总是这时候来]。/ aux heures de grande écoute [de grande réception] (电台收听)的黄金时刻 [电视(收视)的黄金时刻] 5. 工作时间，授课时间：journée de huit heures 8 小时工作日 / semaine de quarante heures 40 小时工作周 / Je suis à une heure (de marche [de voiture]) de la ville. 我家离城里要走 1 小时 [开车要 1 小时]。/ Il gagne cent vingt francs (de) l'heure. 他每小时挣 120 法郎。/ heures supplémentaires 加班时间 / ouvrier payé à l'heure 按小时计酬的工人 / Il était absent pendant l'heure de français. 法语课时他缺席。/ Vous pouvez me téléphoner aux heures de bureau. 上班时间你可以给我打电话。6. 时期，时代：l'heure du nucléaire 核时代 / Nous avons connu bien des heures difficiles. 我们经历了许多困难时光。/ un ami de toutes les heures 永远的朋友，永远忠实的朋友 7. 好时期，好时光，全盛时期，鼎盛时期：Son heure viendra. 他的鼎盛时期会到来的。/ Ce poète est mort avant l'heure. 这位诗人尚未成名便夭折了。8. 现时，当今，目下：les problèmes mondiaux de l'heure 当今世界的问题 / L'heure est grave. 当前时局严重。9. 死期，生命的最后时刻 (= heure dernière [suprême]): Son heure est venue [a sonné]. 他快完了。他死到临头了。/ croire son heure arrivée 自以为死期到了 10. [诗] 光阴，时光：L'heure s'enfuit. 光阴飞逝。/ au fil des heures 随着时间的推移 11. [金融] heure de caisse (银行) 结帐时，银行业务收盘时 12. [宗] heures canoniales 念日课的时间；[引] 日课经 / (livre d') heures 日课经，日祷书，祈祷书 13. [占星术] heure planétaire 惑心时 à cette heure 【古风】现在，此时，此刻 [注：在俗语中读作",
            "block_bbox": [
              63,
              2732,
              989,
              2898
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                63,
                2732
              ],
              [
                63,
                2897
              ],
              [
                852,
                2897
              ],
              [
                988,
                2882
              ],
              [
                988,
                2732
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1031,
              132,
              1972,
              2417
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031.0,
                132.0
              ],
              [
                1972.0,
                132.0
              ],
              [
                1972.0,
                2417.0
              ],
              [
                1031.0,
                2417.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "à la bonne heure ①及时，恰巧，正好：《J'ai pu me libérer un moment. — À la bonne heure, nous allons pouvoir causer.》“我可以轻松一下了。”“正好，咱俩可以聊聊。”②【引，谑】好极了，好吧：À la bonne heure, le temps s'annonce très beau pour les vacances. 好极了，假日里天气看来会很不错的。/ Tu ne veux rien faire? À la bonne heure, tu réussiras. 你什么都不想干？好极了，那你一定会成功的。",
            "block_bbox": [
              1038,
              2439,
              1952,
              2724
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1038.0,
                2439.0
              ],
              [
                1952.0,
                2439.0
              ],
              [
                1952.0,
                2724.0
              ],
              [
                1038.0,
                2724.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "à la dernière heure 临终之时，在生命的最后时刻：A sa dernière heure, son seul espoir est de revoir encore une fois son fils. 在她临终之际，她唯一的愿望就是再见他儿子一面。",
            "block_bbox": [
              1038,
              2722,
              1952,
              2845
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1038,
                2738
              ],
              [
                1038,
                2844
              ],
              [
                1951,
                2844
              ],
              [
                1951,
                2722
              ],
              [
                1133,
                2722
              ],
              [
                1122,
                2722
              ],
              [
                1111,
                2738
              ],
              [
                1069,
                2722
              ],
              [
                1049,
                2722
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "à la première heure 一大清早: Je compte partir demain à la",
            "block_bbox": [
              1037,
              2843,
              1951,
              2888
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037,
                2843
              ],
              [
                1037,
                2887
              ],
              [
                1940,
                2887
              ],
              [
                1950,
                2872
              ],
              [
                1950,
                2843
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1977,
              1001,
              2112,
              1141
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": null,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1977.0,
                1001.0
              ],
              [
                2112.0,
                1001.0
              ],
              [
                2112.0,
                1141.0
              ],
              [
                1977.0,
                1141.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6858435869216919,
              "coordinate": [
                90,
                105,
                274,
                141
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  90.0,
                  105.0
                ],
                [
                  274.0,
                  105.0
                ],
                [
                  274.0,
                  141.0
                ],
                [
                  90.0,
                  141.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.5428828001022339,
              "coordinate": [
                998,
                106,
                1066,
                142
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  998.0,
                  106.0
                ],
                [
                  1066.0,
                  106.0
                ],
                [
                  1066.0,
                  142.0
                ],
                [
                  998.0,
                  142.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6935234069824219,
              "coordinate": [
                1893,
                109,
                1981,
                143
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1893.0,
                  109.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  109.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  143.0
                ],
                [
                  1893.0,
                  143.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.83689945936203,
              "coordinate": [
                95,
                159,
                1014,
                245
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  95.0,
                  159.0
                ],
                [
                  1014.0,
                  159.0
                ],
                [
                  1014.0,
                  245.0
                ],
                [
                  95.0,
                  245.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7810230851173401,
              "coordinate": [
                86,
                246,
                843,
                290
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  86.0,
                  246.0
                ],
                [
                  843.0,
                  246.0
                ],
                [
                  843.0,
                  290.0
                ],
                [
                  86.0,
                  290.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8862667679786682,
              "coordinate": [
                85,
                289,
                1013,
                371
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  85,
                  289
                ],
                [
                  85,
                  370
                ],
                [
                  1012,
                  370
                ],
                [
                  1012,
                  289
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7932587265968323,
              "coordinate": [
                83,
                372,
                1012,
                493
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  83.0,
                  372.0
                ],
                [
                  1012.0,
                  372.0
                ],
                [
                  1012.0,
                  493.0
                ],
                [
                  83.0,
                  493.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9010468125343323,
              "coordinate": [
                84,
                493,
                1010,
                611
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  84.0,
                  493.0
                ],
                [
                  1010.0,
                  493.0
                ],
                [
                  1010.0,
                  611.0
                ],
                [
                  84.0,
                  611.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7579264044761658,
              "coordinate": [
                83,
                613,
                813,
                653
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  83.0,
                  613.0
                ],
                [
                  813.0,
                  613.0
                ],
                [
                  813.0,
                  653.0
                ],
                [
                  83.0,
                  653.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7404934167861938,
              "coordinate": [
                81,
                653,
                1004,
                695
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  81.0,
                  653.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  653.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  695.0
                ],
                [
                  81.0,
                  695.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.706458568572998,
              "coordinate": [
                82,
                696,
                881,
                736
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  696.0
                ],
                [
                  881.0,
                  696.0
                ],
                [
                  881.0,
                  736.0
                ],
                [
                  82.0,
                  736.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7240094542503357,
              "coordinate": [
                81,
                735,
                956,
                776
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  81,
                  749
                ],
                [
                  81,
                  775
                ],
                [
                  945,
                  775
                ],
                [
                  955,
                  762
                ],
                [
                  945,
                  735
                ],
                [
                  482,
                  735
                ],
                [
                  449,
                  735
                ],
                [
                  345,
                  735
                ],
                [
                  302,
                  735
                ],
                [
                  219,
                  735
                ],
                [
                  144,
                  735
                ],
                [
                  134,
                  735
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7415645718574524,
              "coordinate": [
                82,
                778,
                893,
                818
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  778.0
                ],
                [
                  893.0,
                  778.0
                ],
                [
                  893.0,
                  818.0
                ],
                [
                  82.0,
                  818.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8438769578933716,
              "coordinate": [
                81,
                817,
                1005,
                894
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  81,
                  817
                ],
                [
                  81,
                  893
                ],
                [
                  1004,
                  893
                ],
                [
                  1004,
                  817
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6915424466133118,
              "coordinate": [
                82,
                896,
                909,
                937
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  896.0
                ],
                [
                  909.0,
                  896.0
                ],
                [
                  909.0,
                  937.0
                ],
                [
                  82.0,
                  937.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6799917817115784,
              "coordinate": [
                82,
                939,
                789,
                977
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  939.0
                ],
                [
                  789.0,
                  939.0
                ],
                [
                  789.0,
                  977.0
                ],
                [
                  82.0,
                  977.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8668205142021179,
              "coordinate": [
                79,
                978,
                996,
                1060
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  79.0,
                  978.0
                ],
                [
                  996.0,
                  978.0
                ],
                [
                  996.0,
                  1060.0
                ],
                [
                  79.0,
                  1060.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9073243141174316,
              "coordinate": [
                77,
                1059,
                998,
                1181
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  77,
                  1059
                ],
                [
                  77,
                  1180
                ],
                [
                  694,
                  1180
                ],
                [
                  705,
                  1180
                ],
                [
                  997,
                  1180
                ],
                [
                  997,
                  1059
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8774871826171875,
              "coordinate": [
                77,
                1182,
                996,
                1262
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  77.0,
                  1182.0
                ],
                [
                  996.0,
                  1182.0
                ],
                [
                  996.0,
                  1262.0
                ],
                [
                  77.0,
                  1262.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7370215058326721,
              "coordinate": [
                76,
                1264,
                825,
                1305
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  76.0,
                  1264.0
                ],
                [
                  825.0,
                  1264.0
                ],
                [
                  825.0,
                  1305.0
                ],
                [
                  76.0,
                  1305.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7383425235748291,
              "coordinate": [
                75,
                1306,
                748,
                1345
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  75.0,
                  1306.0
                ],
                [
                  748.0,
                  1306.0
                ],
                [
                  748.0,
                  1345.0
                ],
                [
                  75.0,
                  1345.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7779957056045532,
              "coordinate": [
                77,
                1339,
                991,
                1507
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  77,
                  1339
                ],
                [
                  77,
                  1506
                ],
                [
                  570,
                  1506
                ],
                [
                  749,
                  1491
                ],
                [
                  801,
                  1476
                ],
                [
                  875,
                  1461
                ],
                [
                  970,
                  1461
                ],
                [
                  990,
                  1445
                ],
                [
                  990,
                  1339
                ],
                [
                  561,
                  1339
                ],
                [
                  549,
                  1339
                ],
                [
                  340,
                  1339
                ],
                [
                  287,
                  1339
                ],
                [
                  235,
                  1339
                ],
                [
                  224,
                  1339
                ],
                [
                  213,
                  1355
                ],
                [
                  161,
                  1339
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.900286078453064,
              "coordinate": [
                75,
                1508,
                998,
                1630
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  75.0,
                  1508.0
                ],
                [
                  998.0,
                  1508.0
                ],
                [
                  998.0,
                  1630.0
                ],
                [
                  75.0,
                  1630.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6005564332008362,
              "coordinate": [
                76,
                1630,
                860,
                1674
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  76.0,
                  1630.0
                ],
                [
                  860.0,
                  1630.0
                ],
                [
                  860.0,
                  1674.0
                ],
                [
                  76.0,
                  1674.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5891990661621094,
              "coordinate": [
                77,
                1672,
                705,
                1714
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  77,
                  1672
                ],
                [
                  77,
                  1713
                ],
                [
                  704,
                  1713
                ],
                [
                  704,
                  1672
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8300113081932068,
              "coordinate": [
                75,
                1714,
                875,
                1795
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  75.0,
                  1714.0
                ],
                [
                  875.0,
                  1714.0
                ],
                [
                  875.0,
                  1795.0
                ],
                [
                  75.0,
                  1795.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7100813984870911,
              "coordinate": [
                72,
                1792,
                980,
                1838
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  72,
                  1792
                ],
                [
                  72,
                  1837
                ],
                [
                  979,
                  1837
                ],
                [
                  979,
                  1792
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8480912446975708,
              "coordinate": [
                73,
                1837,
                992,
                1958
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  73.0,
                  1837.0
                ],
                [
                  992.0,
                  1837.0
                ],
                [
                  992.0,
                  1958.0
                ],
                [
                  73.0,
                  1958.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.714985191822052,
              "coordinate": [
                74,
                1958,
                997,
                2042
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  74.0,
                  1958.0
                ],
                [
                  997.0,
                  1958.0
                ],
                [
                  997.0,
                  2042.0
                ],
                [
                  74.0,
                  2042.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5198639631271362,
              "coordinate": [
                81,
                2039,
                726,
                2083
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  81,
                  2054
                ],
                [
                  81,
                  2082
                ],
                [
                  725,
                  2082
                ],
                [
                  725,
                  2039
                ],
                [
                  187,
                  2039
                ],
                [
                  176,
                  2039
                ],
                [
                  92,
                  2039
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7180126309394836,
              "coordinate": [
                81,
                2078,
                825,
                2122
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  81,
                  2078
                ],
                [
                  81,
                  2121
                ],
                [
                  538,
                  2121
                ],
                [
                  824,
                  2107
                ],
                [
                  824,
                  2078
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7819921374320984,
              "coordinate": [
                79,
                2120,
                993,
                2323
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  79,
                  2135
                ],
                [
                  79,
                  2322
                ],
                [
                  992,
                  2322
                ],
                [
                  992,
                  2120
                ],
                [
                  468,
                  2120
                ],
                [
                  437,
                  2120
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6990928649902344,
              "coordinate": [
                81,
                2321,
                991,
                2407
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  81,
                  2321
                ],
                [
                  81,
                  2406
                ],
                [
                  990,
                  2406
                ],
                [
                  990,
                  2321
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7408751845359802,
              "coordinate": [
                76,
                2405,
                990,
                2490
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  76,
                  2420
                ],
                [
                  76,
                  2489
                ],
                [
                  769,
                  2489
                ],
                [
                  812,
                  2489
                ],
                [
                  853,
                  2489
                ],
                [
                  875,
                  2489
                ],
                [
                  896,
                  2489
                ],
                [
                  906,
                  2475
                ],
                [
                  979,
                  2475
                ],
                [
                  989,
                  2489
                ],
                [
                  989,
                  2405
                ],
                [
                  213,
                  2405
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.710349977016449,
              "coordinate": [
                67,
                2487,
                992,
                2737
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  67,
                  2519
                ],
                [
                  67,
                  2736
                ],
                [
                  792,
                  2736
                ],
                [
                  803,
                  2736
                ],
                [
                  824,
                  2736
                ],
                [
                  928,
                  2736
                ],
                [
                  991,
                  2721
                ],
                [
                  991,
                  2487
                ],
                [
                  78,
                  2487
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7929871082305908,
              "coordinate": [
                63,
                2732,
                989,
                2898
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  63,
                  2732
                ],
                [
                  63,
                  2897
                ],
                [
                  852,
                  2897
                ],
                [
                  988,
                  2882
                ],
                [
                  988,
                  2732
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9126800894737244,
              "coordinate": [
                1031,
                132,
                1972,
                2417
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1031.0,
                  132.0
                ],
                [
                  1972.0,
                  132.0
                ],
                [
                  1972.0,
                  2417.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  2417.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3676077723503113,
              "coordinate": [
                1041,
                2355,
                1950,
                2439
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1041,
                  2355
                ],
                [
                  1041,
                  2438
                ],
                [
                  1949,
                  2438
                ],
                [
                  1949,
                  2355
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.870611310005188,
              "coordinate": [
                1038,
                2439,
                1952,
                2724
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1038.0,
                  2439.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  2439.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  2724.0
                ],
                [
                  1038.0,
                  2724.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8277395963668823,
              "coordinate": [
                1038,
                2722,
                1952,
                2845
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1038,
                  2738
                ],
                [
                  1038,
                  2844
                ],
                [
                  1951,
                  2844
                ],
                [
                  1951,
                  2722
                ],
                [
                  1133,
                  2722
                ],
                [
                  1122,
                  2722
                ],
                [
                  1111,
                  2738
                ],
                [
                  1069,
                  2722
                ],
                [
                  1049,
                  2722
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.76130211353302,
              "coordinate": [
                1037,
                2843,
                1951,
                2888
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1037,
                  2843
                ],
                [
                  1037,
                  2887
                ],
                [
                  1940,
                  2887
                ],
                [
                  1950,
                  2872
                ],
                [
                  1950,
                  2843
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.6126125454902649,
              "coordinate": [
                1977,
                1001,
                2112,
                1141
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1977.0,
                  1001.0
                ],
                [
                  2112.0,
                  1001.0
                ],
                [
                  2112.0,
                  1141.0
                ],
                [
                  1977.0,
                  1141.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "teid] n. m. [生化]异质蛋白质,合成蛋白质[蛋白质和非蛋白质性辅助成分综合化合物的总称]\n\nhétéroptères [eteropter] n.m.pl. [昆虫学]异翅目\n\nhétérosexualité [eteroseksualité] n. f. 异性爱, 异性恋, 异性性爱( $ \\leftrightarrow $ homosexualité)\n\nhétérosexuel, le [eteroeskusel] I a. 异性的；异性爱的, 异性性爱的(↔ homosexual)\n\nⅡn.m. 异性爱者[注:在俗语中多用其缩写 hétéro]\n\nhétéroside [eterozid] n. m. [生化] 葡萄糖苷, 配糖体 [糖类和糖以外化合物经脱水缩聚而成的物质, 系植物色素或药用成分的主要成分]\n\nhétérosis [eterozis] n.f. [生]杂种优势, 异配优势\n\nhétérosphère [eterosfɛr] n. f. [气] 不均质圈，异质圈；非均质层\n\nhétérosporé, e [eterspore] a. [植物学] 具异形孢子的\n\nhétérosporie [eterospori] n.f. [植物学] 孢子异型, 异孢现象\n\nhétérostatique [eterstatik] a. [电]电势差的,异位差的\n\nhétérostylie [eterostili] n.f. [植物学] 长短花柱，异长花柱；异形花柱性\n\nhétérosuggestion [eterosy(g)3stjō] n. f. [心] 外因性暗示\n\nhétérosynapse [eterosinaps] n.f. [生]异型联会\n\nhétérotope [eterotop] a. 1. [医] 异位的，异位生长的（= hérotopique）2. [修辞学] 异位性的（↔ isotope）\n\nhétérotopie [eterótopi] n. f. 1. [医](器官、组织的)异位；异位生长说 2. [修辞学] 异位性 [指文章中的各要素不共有同一背景]\n\n(↔ isotopie)\n\nhétérotopique [eterotopik] a. [医] 异位的, 异位生长的 (= hétérotope)\n\nhétérotriches [eterotris] n.m.pl. [动物学]异毛目\n\nhétérotrichose [etertrifoz] n.f. 毛[发]异色\n\nhétérotrophe [eterotrof] [生] I a. 异养的,他养的,依附营养的,有机营养的\n\nⅡn.m. 异养生物,他养生物\n\nANT. Autotrophe.\n\nhétérotrophie [eterotrofi] n. f. [生] 异养, 他养, 依附营养, 有机营养 [依靠从体外吸取碳源有机化合物的营养方式, 为所有动物、大部分细菌、霉菌类等的吸收方式]\n\nhétérotype [eterotip] n.m. [医]异型,异式;脊柱联胎\n\nhétéroxène [eteroksɛn] a. [生] 异寄生性的\n\nhétérozygote [eterzizgot] I a. [生]杂合的；异型接合的\n\nⅡn. 杂合子；异型合子\n\nhétérozygotie [eterzizgot[s]i] n.f. [生]杂合现象;异型接合性\n\nhetman [ɛtmā[an]] n. m. 【波兰语】[史]1.(15~18世纪波兰、立陶宛大公国的)军事长官 2.(16~18世纪)乌克兰的哥萨克司令官；乌克兰的政府首脑\n\nhetmanat [etmana] n. m. [史] (波兰、哥萨克的) 军事长官职位；政府首脑职位\n\n* hetraie [εtre] n.f. 山毛榉林;山毛榉林地\n\n* hêtre [$\\epsilon$tr] n. m. [植物学] 1. 山毛榉 2. 山毛榉材\n\n* heu'[(h)σ] interj. 【象声】嗯，唔，哦，啊[表示犹豫、踌躇、困惑、怀疑、惊奇、轻蔑、冷淡或因一时找不到适当词语时的搪塞等]: Je ne me rappelle plus son nom, heu! … heu! … attendez …. 我想不起他的名字了，嗯，… 嗯… 等一等…[注：也可用作名词]\n\n* heu² [ø] (pl. ~x) n. m. [海] (北海及英吉利海峡沿岸地区的)一种小型帆船\n\n* heulandite [øladit] n. f. [矿] 片沸石[注:为纪念19世纪英国物理学家 H. Heuland 而得名]\n\nheur[oeɪr] n. m. 【古】幸运，运气[注：今仅用于以下词组或谚语]\n\nIl n'y a qu'heur et malheur dans ce monde. 【谚】人世间的一切均靠运气。\n\nne pas avoir l'heur de plair à qn 【书，谑】无幸取悦于某人，无幸博得某人之欢心\n\nheure [œr] n. f. 1. 小时，(约 1 小时)时间：une demi-heure 半小时 / une bonne [grande] heure 整整 1 小时，足足 1 小时；1 小时多一点 / une petite heure 差点儿 1 小时，1 小时不到一点 / retarder son départ de deux heures 将出发时间推后两小时 /\n\nfaire vingt [cent] kilomètres à l'heure 1 小时走 20 [100] 公里 / Une heure se subdivise en 60 minutes. 1 小时分为 60 分钟。/ Il a parlé des heures. 他讲了好几个钟头。/ Ça fait une bonne heure que je vous attends. 我足足等了你 1 个钟头。/ Il y a vingt-quatre heures dans une journée. 1 天有 24 小时。/ Le train a mis deux heures et dix minutes pour faire ce trajet. 火车跑完这段路程花了 2 小时又 10 分钟。2. 点钟 [缩略为 h]，钟点：magasin ouvert de 8 h à 19 h 营业时间为 8 点到 19 点的商店 / le train de 5 heures et dix 5 点零 10 分的那班火车 / à six heures juste(s) [sonnant(es), tapant(es)] 在 6 点正 / avancer l'heure 拨快；较快 [指钟表] / mettre sa montre à l'heure 把表拨准 / prendre l'heure à la télévision 按电视对钟点 / 《Quelle heure est-t-il? — Il est trois heures.》“几点了？”“3 点。” / Est-ce que vous avez l'heure? 你有表吗？[问钟点]请问几点了？/ La pendule ne donne pas l'heure exacte. 挂钟报时不准。3. 时，时间：l'heure de Greenwich 格林尼治(天文台)标准时间 / heure de Paris [de Beijing] 巴黎 [北京] 时间 / l'heure locale 地方时，当地时间 / heure astronomique 天文时 / heure sidérale 恒星时 / l'heure d'été [d'hiver] 夏令 [冬令] 时 4. 时刻；时候；(具体或特定的)时间：prendre heure avec qn 与某人定一个时间 [指见面等的] / commencer avant l'heure 提前开始 / terminer après l'heure 推后结束 / arriver à l'heure 按时到达 / n'avoir pas d'heure 没有时间观念 / heure creuse [de pointe, d'affluence] 低峰 [高峰] 时间 / à une heure indue 在不适当的时间 / la bonne [mauvaise] heure 适当 [不适当] 的时候，有利 [不利] 时机 / A ses heures de loisirs, il écoute de la musique. 他娱乐的时候听音乐。/ à une heure avancée 在很晚的时候 / à une heure très avancée de la nuit 在夜里很晚的时候 / C'est l'heure de partir. 是动身的时候了。/ Ce doit être Paul, (9 heures,) c'est son heure. 大概是保罗，(9 点，)是他来的时候 [他总是这时候来]。/ aux heures de grande écoute [de grande réception] (电台收听)的黄金时刻 [电视(收视)的黄金时刻] 5. 工作时间，授课时间：journée de huit heures 8 小时工作日 / semaine de quarante heures 40 小时工作周 / Je suis à une heure (de marche [de voiture]) de la ville. 我家离城里要走 1 小时 [开车要 1 小时]。/ Il gagne cent vingt francs (de) l'heure. 他每小时挣 120 法郎。/ heures supplémentaires 加班时间 / ouvrier payé à l'heure 按小时计酬的工人 / Il était absent pendant l'heure de français. 法语课时他缺席。/ Vous pouvez me téléphoner aux heures de bureau. 上班时间你可以给我打电话。6. 时期，时代：l'heure du nucléaire 核时代 / Nous avons connu bien des heures difficiles. 我们经历了许多困难时光。/ un ami de toutes les heures 永远的朋友，永远忠实的朋友 7. 好时期，好时光，全盛时期，鼎盛时期：Son heure viendra. 他的鼎盛时期会到来的。/ Ce poète est mort avant l'heure. 这位诗人尚未成名便夭折了。8. 现时，当今，目下：les problèmes mondiaux de l'heure 当今世界的问题 / L'heure est grave. 当前时局严重。9. 死期，生命的最后时刻 (= heure dernière [suprême]): Son heure est venue [a sonné]. 他快完了。他死到临头了。/ croire son heure arrivée 自以为死期到了 10. [诗] 光阴，时光：L'heure s'enfuit. 光阴飞逝。/ au fil des heures 随着时间的推移 11. [金融] heure de caisse (银行) 结帐时，银行业务收盘时 12. [宗] heures canoniales 念日课的时间；[引] 日课经 / (livre d') heures 日课经，日祷书，祈祷书 13. [占星术] heure planétaire 惑心时 à cette heure 【古风】现在，此时，此刻 [注：在俗语中读作\n\n\n\nà la bonne heure ①及时，恰巧，正好：《J'ai pu me libérer un moment. — À la bonne heure, nous allons pouvoir causer.》“我可以轻松一下了。”“正好，咱俩可以聊聊。”②【引，谑】好极了，好吧：À la bonne heure, le temps s'annonce très beau pour les vacances. 好极了，假日里天气看来会很不错的。/ Tu ne veux rien faire? À la bonne heure, tu réussiras. 你什么都不想干？好极了，那你一定会成功的。\n\nà la dernière heure 临终之时，在生命的最后时刻：A sa dernière heure, son seul espoir est de revoir encore une fois son fils. 在她临终之际，她唯一的愿望就是再见他儿子一面。\n\nà la première heure 一大清早: Je compte partir demain à la\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1977_1001_2112_1141.jpg\" alt=\"Image\" width=\"6%\" /></div>\n",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1977_1001_2112_1141.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//1cd81c32-3972-4163-a0d5-44250a945ba2/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1977_1001_2112_1141.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A45%3A04Z%2F-1%2F%2F5d9e483222265800c3b0be2a2432b87e5662af3e6f86c2895c32be30e3a6033a"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//1cd81c32-3972-4163-a0d5-44250a945ba2/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A45%3A05Z%2F-1%2F%2F0daa56e415629963fb86e3bb7996f493e9e8312963598de23bb7ba8ef2038ade"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//1cd81c32-3972-4163-a0d5-44250a945ba2/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A45%3A05Z%2F-1%2F%2Fa0bdf12fb38ea2c7dc7ed5f2a2757353879d4132bfef7649d868c2ee067c9908"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//1cd81c32-3972-4163-a0d5-44250a945ba2/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A45%3A05Z%2F-1%2F%2Fc22b8d0f2e630438ae24a465cae7e6670416411dba894e618a2f56717adf1188"
  ]
}