{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "cloisonnement",
            "block_bbox": [
              77,
              126,
              287,
              161
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                77.0,
                126.0
              ],
              [
                287.0,
                126.0
              ],
              [
                287.0,
                161.0
              ],
              [
                77.0,
                161.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "671",
            "block_bbox": [
              994,
              124,
              1049,
              161
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                994.0,
                124.0
              ],
              [
                1049.0,
                124.0
              ],
              [
                1049.0,
                161.0
              ],
              [
                994.0,
                161.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "clore",
            "block_bbox": [
              1898,
              125,
              1974,
              157
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1898.0,
                125.0
              ],
              [
                1974.0,
                125.0
              ],
              [
                1974.0,
                157.0
              ],
              [
                1898.0,
                157.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "的：fruits cloisonnés 隔膜果 / coquilles cloisonnées 隔膜 6. [地质] 隔开的, 分开的",
            "block_bbox": [
              82,
              178,
              1005,
              258
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                178.0
              ],
              [
                1005.0,
                178.0
              ],
              [
                1005.0,
                258.0
              ],
              [
                82.0,
                258.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ n.m.[装饰艺术]嵌金属丝花纹的珐琅工艺品，景泰蓝",
            "block_bbox": [
              95,
              260,
              927,
              300
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                95.0,
                260.0
              ],
              [
                927.0,
                260.0
              ],
              [
                927.0,
                300.0
              ],
              [
                95.0,
                300.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloisonnement [klwazonmā] n. m. 1. [建] ①分隔,隔开 ②砌隔墙,装隔板 ③【集】隔墙,隔板 (= cloisonnage) ④ cloisonnement de sécurité 建筑防火隔离 2. (某些活动、部门等的)区分,划分,隔绝,分化,壁叠 (= séparation, division): le cloisonnement des services dans une entreprise [un hôpital] 企业[医院]内部门的划分 / cloisonnement des partis politiques 政党的区分 / l'élimination des cloisonnements de marchés entre les pays du Marché commun 消除(欧洲)共同市场国家之间的市场壁垒 3. [妇科] cloisonnement de Douglas (防止子宫后倾的)道格拉斯陷凹切除术 / cloisonnement du vagin (防止子宫脱垂的)子宫中隔 4. [集] [船] 舱壁 5. [军] tir de cloisonnement 分断射击 6. [林] 林道网: cloisonnement cultural 栽培林道网 / cloisonnement d'exploitation 采伐林道网",
            "block_bbox": [
              74,
              292,
              1000,
              826
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                74,
                308
              ],
              [
                74,
                825
              ],
              [
                989,
                825
              ],
              [
                999,
                308
              ],
              [
                947,
                292
              ],
              [
                926,
                292
              ],
              [
                758,
                292
              ],
              [
                747,
                292
              ],
              [
                726,
                292
              ],
              [
                705,
                292
              ],
              [
                85,
                292
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloisonner [klwazone] I v.t. 1.(用墙壁、隔板)分隔，隔开：cloisonner les pièces d'un appartement [d'une maison] 将一个套间[一座房屋]分隔 / cloisonner un lieu en plusieurs pièces 将一处所分隔成几个房间 / On a cloisonné la grande salle pour y faire trois pièces. 将大厅隔成了三间。2.划分，细分(学科、活动领域等)：cloisonner des secteurs d'activité 划分活动领域 / On avait trop cloisonné les diverses disciplines à l'intérieur des universités. 过去对大学内的学科划分得太细。\nII se cloisonner v. pr. (学科, 尤其是行政机构等) (被)划分, (被)细分",
            "block_bbox": [
              61,
              833,
              995,
              1227
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                61.0,
                833.0
              ],
              [
                995.0,
                833.0
              ],
              [
                995.0,
                1227.0
              ],
              [
                61.0,
                1227.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloisonnisme [klwazonism] n. m. [绘画]轮廓分明画法[主题单纯化,强调轮廓线的一种画法] (= synthétisme)",
            "block_bbox": [
              63,
              1237,
              985,
              1316
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                63.0,
                1237.0
              ],
              [
                985.0,
                1237.0
              ],
              [
                985.0,
                1316.0
              ],
              [
                63.0,
                1316.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloître [klwatr] n. m. 1. [建] 回廊 [围在院子周围的过道]: édifice en cloître 回廊式建筑 2. (修道院的)禁区, 内院, 回廊 3. [园艺] 拱形树木林荫道围边的方形场地 4. 隐修院; 隐修院生活; 隐修院戒律 5. [古] 隐修院围墙 6. [古] 议事司铎住的院子",
            "block_bbox": [
              63,
              1317,
              986,
              1477
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                63.0,
                1317.0
              ],
              [
                986.0,
                1317.0
              ],
              [
                986.0,
                1477.0
              ],
              [
                63.0,
                1477.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloîtré, e [klwatre] a 1. 幽居在隐修院里的：religieux cloîtrés 隐修者 2. couvent cloîtré 隐修院 3. 关在一个处所或家里闭门不出的，与世隔绝的，隐居的：rester cloîtré dans sa chambre pendant tout le week-end 整个周末都关在自己房间里闭门不出 / Il vit cloîtré chez lui, refusant toutes les visites. 他谢绝一切来访，过着闭门不出的日子。",
            "block_bbox": [
              58,
              1478,
              987,
              1721
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                58.0,
                1478.0
              ],
              [
                987.0,
                1478.0
              ],
              [
                987.0,
                1721.0
              ],
              [
                58.0,
                1721.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloîtrer [klwatre] Ⅰ v.t. 1.〈cloîtrer qn + 地点〉将某人禁闭在某处，将某人关在某处与世隔绝：La maladie l'avait cloîtré dans sa maison de campagne loin de la ville. 疾病把他陷在自己那远离都市的乡村房屋里。2.【古风】〈cloîtrer qn〉把某人关进隐修院 3.【宗】cloîtrer un couvent 宣布某修道院为禁区\nⅡ se cloîtrer v. pr. 1. 进隐修院修行 2. 幽居，闭门不出，与世隔绝：Elle s'est cloîtrée toute la semaine dans sa chambre pour préparer son examen (=【俗】claquemurer). 整整一周，她都关在自己房间里准备应考。3. 专注[局限]于(一种活动范围，一种想法等等)：se cloîtrer dans ses occupations 只顾忙自己的事 / se cloîtrer dans ses habitudes 保持自己的老习惯 / se cloîtrer dans un rôle 只起一种作用，只扮演一种角色",
            "block_bbox": [
              59,
              1725,
              987,
              2205
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                59,
                1740
              ],
              [
                59,
                2204
              ],
              [
                986,
                2204
              ],
              [
                986,
                1725
              ],
              [
                401,
                1725
              ],
              [
                389,
                1725
              ],
              [
                368,
                1725
              ],
              [
                198,
                1725
              ],
              [
                177,
                1725
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clomifène, clomiphène [klomifen] n. m. [药](治不孕症的)氯芪酚胺, 克罗米酚, 氯三苯乙烯",
            "block_bbox": [
              59,
              2209,
              982,
              2293
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                59.0,
                2209.0
              ],
              [
                982.0,
                2209.0
              ],
              [
                982.0,
                2293.0
              ],
              [
                59.0,
                2293.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clonage [klonɑːʒ] n. m. [生]克隆选择, 无性选择, 无性生殖, 无性繁殖: clonage de gène 基因的无性繁殖",
            "block_bbox": [
              59,
              2291,
              983,
              2377
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                59,
                2291
              ],
              [
                59,
                2376
              ],
              [
                982,
                2376
              ],
              [
                982,
                2291
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clonal, ale [klonal] (pl. ~aux) a. [生]无性繁殖系的",
            "block_bbox": [
              59,
              2373,
              894,
              2418
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                59,
                2417
              ],
              [
                883,
                2417
              ],
              [
                893,
                2373
              ],
              [
                59,
                2373
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clone [klɔ[oːn] n. m. 【英】[生]无性繁殖系",
            "block_bbox": [
              58,
              2415,
              719,
              2458
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                58,
                2415
              ],
              [
                58,
                2457
              ],
              [
                698,
                2457
              ],
              [
                718,
                2457
              ],
              [
                718,
                2415
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloner [klone] v.i. (生)进行无性繁殖",
            "block_bbox": [
              58,
              2458,
              641,
              2497
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                58.0,
                2458.0
              ],
              [
                641.0,
                2458.0
              ],
              [
                641.0,
                2497.0
              ],
              [
                58.0,
                2497.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clonie [kloni] n.f. [医] 阵挛",
            "block_bbox": [
              56,
              2498,
              506,
              2539
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                56.0,
                2498.0
              ],
              [
                506.0,
                2498.0
              ],
              [
                506.0,
                2539.0
              ],
              [
                56.0,
                2539.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clonique [klonik] a. [医] 阵挛性的：convulsion clonique 阵挛性惊厥, 阵挛 (= clonie)",
            "block_bbox": [
              56,
              2533,
              979,
              2619
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                56,
                2533
              ],
              [
                56,
                2618
              ],
              [
                978,
                2618
              ],
              [
                978,
                2533
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clonus [klonys] n. m. [医] 阵挛 [肌肉突然过度牵伸而产生的反射性收缩]",
            "block_bbox": [
              55,
              2617,
              978,
              2699
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                55,
                2631
              ],
              [
                55,
                2698
              ],
              [
                243,
                2698
              ],
              [
                255,
                2698
              ],
              [
                537,
                2698
              ],
              [
                926,
                2698
              ],
              [
                957,
                2698
              ],
              [
                977,
                2685
              ],
              [
                977,
                2617
              ],
              [
                76,
                2617
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clope [klop] 【民】Ⅰ n. m. 烟头, 烟蒂 (=【民】mégot): ramasseur de clopes 捡烟头的人\nⅡ n. f. 香烟: T'as des clopes? 你有(香)烟吗?\nDes clopes! 【民】一点儿也没有! (= Rien du tout!)\nIl gagne des clopes (= Il ne gagne pas grand-chose). 【民】他没有挣到多少。",
            "block_bbox": [
              54,
              2699,
              979,
              2905
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                54,
                2699
              ],
              [
                54,
                2904
              ],
              [
                978,
                2904
              ],
              [
                968,
                2699
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1055,
              176,
              1242,
              217
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1055.0,
                176.0
              ],
              [
                1242.0,
                176.0
              ],
              [
                1242.0,
                217.0
              ],
              [
                1055.0,
                217.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clopinant, e [klopinā, āt] a. 1. 有点跛的 2. 显得有点跛的\nclopinard [klopinair] n. m. 【民】流浪者",
            "block_bbox": [
              1036,
              219,
              1904,
              300
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036,
                233
              ],
              [
                1036,
                299
              ],
              [
                1903,
                299
              ],
              [
                1903,
                219
              ],
              [
                1312,
                219
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clopin-clopant [klopēklopā] adv. 【俗】1. 蹒跚地，一觞一拐地：aller clopin-clopant 一觞一拐地走 2. 不规则地，不稳定地，时起时落地（= d'un train irrégulier）；时好时差地（= tantôt mieux, tantôt moins bien）：commerce qui va clopin-clopant 时盈时亏的商业 /《Comment ça va? — Clopin-clopant.》“你好吗？”“时好时差。”",
            "block_bbox": [
              1032,
              306,
              1970,
              537
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1032.0,
                306.0
              ],
              [
                1970.0,
                306.0
              ],
              [
                1970.0,
                537.0
              ],
              [
                1032.0,
                537.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clopiner [klopine] v. i. 【俗】有点跛地，艰难行走，蹒跚而行，一瘸一拐地走",
            "block_bbox": [
              1030,
              545,
              1960,
              625
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1030.0,
                545.0
              ],
              [
                1960.0,
                545.0
              ],
              [
                1960.0,
                625.0
              ],
              [
                1030.0,
                625.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clopinettes [klopinet] n. f. pl. 【民】1. 微不足道，几乎没有什么 (= rien, presque rien): Quand je suis arrivé, il ne restait plus que des clopinettes. 我到达时，几乎没有剩下什么了。/ Ils ont eu des clopinettes. 他们收获甚微。2. [用作感叹词] Des clopinettes! ①你等着吧! (= Des clous!) ②决不会! (= Jamais!) [缩写为 Des clops!]",
            "block_bbox": [
              1029,
              627,
              1969,
              868
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029.0,
                627.0
              ],
              [
                1969.0,
                627.0
              ],
              [
                1969.0,
                868.0
              ],
              [
                1029.0,
                868.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloporte [kloport] 1 n.m. [动]鼠妇[属中完美] chaleur de cloporte [俗]闷热 (= chaleur étouffante)\nvivre comme un cloporte 像鼠妇似地常常蜷缩在甲壳里[喻深居简出]\nⅡ n.【民】1.看门人，守门人（= concierge）2.讨厌的家伙（= individu répugnant）",
            "block_bbox": [
              1026,
              882,
              1960,
              1109
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1026.0,
                882.0
              ],
              [
                1960.0,
                882.0
              ],
              [
                1960.0,
                1109.0
              ],
              [
                1026.0,
                1109.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clops [klop] n. f. pl. 【民】[clopinettes 的缩写] 1. 微不足道 2. interj. Des clops! 你等着吧！决不会！",
            "block_bbox": [
              1025,
              1111,
              1958,
              1191
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1025.0,
                1111.0
              ],
              [
                1958.0,
                1111.0
              ],
              [
                1958.0,
                1191.0
              ],
              [
                1025.0,
                1191.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloquage [kloka:3] n. m. 1. (油漆涂层的)起泡, 起砂眼, 发泡\n2. [制皂] (肥皂有制造缺陷的)表面异形膨胀",
            "block_bbox": [
              1025,
              1191,
              1960,
              1271
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1025.0,
                1191.0
              ],
              [
                1960.0,
                1191.0
              ],
              [
                1960.0,
                1271.0
              ],
              [
                1025.0,
                1271.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloque [klok] n. f. 1. [皮肤病学] 水泡，水疱，疱疹：Les brûlures au deuxième degré provoquent des cloques. 二度烧伤致生水泡。/ un enfant qui a des cloques causées par des orties. 患荨麻疹的孩子 2. (油漆层里，湿纸上，贴得不好的纸、皮等的) 鼓起，鼓泡，隆起（= boursouflure） 3. [金属] (表面的) 鼓起，起泡 4. [纸] (纸张的) 鼓起，起皱 5. [农] 缩叶病：cloque du pêcher 桃树的缩叶病\nen cloque【俗】肚子大[指妇女怀孕]，怀孕：être en cloque 怀孕/mettre une femme en cloque 使一妇女怀孕（= engrosser une femme）",
            "block_bbox": [
              1019,
              1273,
              1961,
              1675
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1019.0,
                1273.0
              ],
              [
                1961.0,
                1273.0
              ],
              [
                1961.0,
                1675.0
              ],
              [
                1019.0,
                1675.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloqué, e [klöke] I a. 1.(油漆层等表面)起泡的,鼓起的 2.\n(农)患缩叶病的：feuilles cloquées 缩叶病侵害的叶子 3.[纺]\nétoffe cloquée 有凹凸织纹的织物，泡泡织物\nⅡ n.m.[纺]有凹凸织纹的织物，泡泡织物",
            "block_bbox": [
              1019,
              1676,
              1949,
              1838
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1019.0,
                1676.0
              ],
              [
                1949.0,
                1676.0
              ],
              [
                1949.0,
                1838.0
              ],
              [
                1019.0,
                1838.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloquer¹[kloke] I v.i. 1.(涂层等)起泡 2.【俗】[皮肤病学](由于烧伤等原因致使皮肤)起泡,起疱\nⅡ v.t. 使(织物)呈凹凸织纹,使(织物)呈泡泡状:cloquer une étoffe 使织物呈泡泡状",
            "block_bbox": [
              1018,
              1837,
              1952,
              2003
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1018.0,
                1837.0
              ],
              [
                1952.0,
                1837.0
              ],
              [
                1952.0,
                2003.0
              ],
              [
                1018.0,
                2003.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "cloquer²[kloke] I v.t.【民】1.〈cloquer qch. + 地点用语〉把某物放[置]于某处（= mettre, placer）2.〈cloquer qch. à qn〉把某物给[扔给, 抛弃给]某人（= donner, jeter）：J'ai réussi à lui cloquer ma bagnole qui ne vaut pas un sou. 我终于把我那部一文不值的旧汽车扔给了他。/ rester cloqué chez soi 待在自己家里",
            "block_bbox": [
              1015,
              1999,
              1951,
              2244
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1015,
                1999
              ],
              [
                1015,
                2228
              ],
              [
                1026,
                2243
              ],
              [
                1446,
                2243
              ],
              [
                1541,
                2243
              ],
              [
                1803,
                2243
              ],
              [
                1898,
                2243
              ],
              [
                1919,
                2228
              ],
              [
                1929,
                2243
              ],
              [
                1950,
                2228
              ],
              [
                1950,
                1999
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ se cloquer v. pr. 【民】(se cloquer + 地点用语)呆在[(被)放在，(被)置于]某处：se cloquer chez soi pendant tout le week-end 整个周末都待在自己家里 (= rester cloqué)",
            "block_bbox": [
              1023,
              2240,
              1947,
              2367
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1023,
                2255
              ],
              [
                1023,
                2366
              ],
              [
                1946,
                2352
              ],
              [
                1946,
                2240
              ],
              [
                1257,
                2240
              ],
              [
                1246,
                2240
              ],
              [
                1235,
                2255
              ],
              [
                1054,
                2240
              ],
              [
                1034,
                2240
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "clore [klɔːr] ⑦4 I v.t. 1.【书】使停止，使截止，使结束；标志结束；宣告结束：clore la séance d'une assemblée 结束集会，闭会，宣布大会结束 / clore une négociation [un marché] 成交 / clore un compte 截帐，结帐，决算 / Il est temps de clore le débat [la discussion, l'enquête] 是结束辩论[讨论，调查]的时候了。/ Une description clôt le chapitre (↔ ouvrir). 一段情景描写作为这一章收尾。2.【书】关闭，死闭，严密封闭，堵死[指断绝通路]：clore un passage 堵死通道 / clore la porte 把门关死 3.【古风】(用墙等)围住：la haie qui clôt le jardin 围着园地的树篱 / clore un champ de fossés 用沟把一块地圈起来 4.【法】办完(手续) clore la bouche [【俗】le bec] à qn [书] 封住某人的嘴，阻止某人讲话；使人无言以对\nclore la marche ①殿后 ②走在最后头：J'étais resté derrière",
            "block_bbox": [
              1007,
              2367,
              1948,
              2893
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1007.0,
                2367.0
              ],
              [
                1948.0,
                2367.0
              ],
              [
                1948.0,
                2893.0
              ],
              [
                1007.0,
                2893.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1972,
              844,
              2111,
              987
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": null,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1972.0,
                844.0
              ],
              [
                2111.0,
                844.0
              ],
              [
                2111.0,
                987.0
              ],
              [
                1972.0,
                987.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.758542537689209,
              "coordinate": [
                77,
                126,
                287,
                161
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  77.0,
                  126.0
                ],
                [
                  287.0,
                  126.0
                ],
                [
                  287.0,
                  161.0
                ],
                [
                  77.0,
                  161.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6584340333938599,
              "coordinate": [
                994,
                124,
                1049,
                161
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  994.0,
                  124.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  124.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  161.0
                ],
                [
                  994.0,
                  161.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.753200113773346,
              "coordinate": [
                1898,
                125,
                1974,
                157
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1898.0,
                  125.0
                ],
                [
                  1974.0,
                  125.0
                ],
                [
                  1974.0,
                  157.0
                ],
                [
                  1898.0,
                  157.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8028007745742798,
              "coordinate": [
                82,
                178,
                1005,
                258
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  178.0
                ],
                [
                  1005.0,
                  178.0
                ],
                [
                  1005.0,
                  258.0
                ],
                [
                  82.0,
                  258.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.575424313545227,
              "coordinate": [
                95,
                260,
                927,
                300
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  95.0,
                  260.0
                ],
                [
                  927.0,
                  260.0
                ],
                [
                  927.0,
                  300.0
                ],
                [
                  95.0,
                  300.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5242907404899597,
              "coordinate": [
                71,
                306,
                1003,
                620
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  71.0,
                  306.0
                ],
                [
                  1003.0,
                  306.0
                ],
                [
                  1003.0,
                  620.0
                ],
                [
                  71.0,
                  620.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3143172562122345,
              "coordinate": [
                74,
                292,
                1000,
                826
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  74,
                  308
                ],
                [
                  74,
                  825
                ],
                [
                  989,
                  825
                ],
                [
                  999,
                  308
                ],
                [
                  947,
                  292
                ],
                [
                  926,
                  292
                ],
                [
                  758,
                  292
                ],
                [
                  747,
                  292
                ],
                [
                  726,
                  292
                ],
                [
                  705,
                  292
                ],
                [
                  85,
                  292
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4974853992462158,
              "coordinate": [
                81,
                627,
                995,
                830
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  81,
                  627
                ],
                [
                  81,
                  829
                ],
                [
                  591,
                  829
                ],
                [
                  783,
                  829
                ],
                [
                  835,
                  829
                ],
                [
                  994,
                  815
                ],
                [
                  994,
                  671
                ],
                [
                  963,
                  627
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7506166100502014,
              "coordinate": [
                61,
                833,
                995,
                1227
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  61.0,
                  833.0
                ],
                [
                  995.0,
                  833.0
                ],
                [
                  995.0,
                  1227.0
                ],
                [
                  61.0,
                  1227.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.386715292930603,
              "coordinate": [
                74,
                1154,
                983,
                1235
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  74,
                  1154
                ],
                [
                  74,
                  1234
                ],
                [
                  982,
                  1234
                ],
                [
                  982,
                  1154
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8775652050971985,
              "coordinate": [
                63,
                1237,
                985,
                1316
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  63.0,
                  1237.0
                ],
                [
                  985.0,
                  1237.0
                ],
                [
                  985.0,
                  1316.0
                ],
                [
                  63.0,
                  1316.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.907620906829834,
              "coordinate": [
                63,
                1317,
                986,
                1477
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  63.0,
                  1317.0
                ],
                [
                  986.0,
                  1317.0
                ],
                [
                  986.0,
                  1477.0
                ],
                [
                  63.0,
                  1477.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9290375709533691,
              "coordinate": [
                58,
                1478,
                987,
                1721
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  58.0,
                  1478.0
                ],
                [
                  987.0,
                  1478.0
                ],
                [
                  987.0,
                  1721.0
                ],
                [
                  58.0,
                  1721.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5382161736488342,
              "coordinate": [
                58,
                1721,
                986,
                1924
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  65.92317199707031,
                  1721.68896484375
                ],
                [
                  984.7959594726562,
                  1707.64501953125
                ],
                [
                  987.8727416992188,
                  1908.9560546875
                ],
                [
                  68.99993896484375,
                  1923.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3126698136329651,
              "coordinate": [
                59,
                1725,
                987,
                2205
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  59,
                  1740
                ],
                [
                  59,
                  2204
                ],
                [
                  986,
                  2204
                ],
                [
                  986,
                  1725
                ],
                [
                  401,
                  1725
                ],
                [
                  389,
                  1725
                ],
                [
                  368,
                  1725
                ],
                [
                  198,
                  1725
                ],
                [
                  177,
                  1725
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6057592034339905,
              "coordinate": [
                57,
                1924,
                984,
                2209
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  68,
                  1924
                ],
                [
                  57,
                  2208
                ],
                [
                  983,
                  2208
                ],
                [
                  983,
                  1924
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8523786664009094,
              "coordinate": [
                59,
                2209,
                982,
                2293
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  59.0,
                  2209.0
                ],
                [
                  982.0,
                  2209.0
                ],
                [
                  982.0,
                  2293.0
                ],
                [
                  59.0,
                  2293.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.822139322757721,
              "coordinate": [
                59,
                2291,
                983,
                2377
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  59,
                  2291
                ],
                [
                  59,
                  2376
                ],
                [
                  982,
                  2376
                ],
                [
                  982,
                  2291
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6784321665763855,
              "coordinate": [
                59,
                2373,
                894,
                2418
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  59,
                  2417
                ],
                [
                  883,
                  2417
                ],
                [
                  893,
                  2373
                ],
                [
                  59,
                  2373
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6063733100891113,
              "coordinate": [
                58,
                2415,
                719,
                2458
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  58,
                  2415
                ],
                [
                  58,
                  2457
                ],
                [
                  698,
                  2457
                ],
                [
                  718,
                  2457
                ],
                [
                  718,
                  2415
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7375361919403076,
              "coordinate": [
                58,
                2458,
                641,
                2497
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  58.0,
                  2458.0
                ],
                [
                  641.0,
                  2458.0
                ],
                [
                  641.0,
                  2497.0
                ],
                [
                  58.0,
                  2497.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7260364294052124,
              "coordinate": [
                56,
                2498,
                506,
                2539
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  56.0,
                  2498.0
                ],
                [
                  506.0,
                  2498.0
                ],
                [
                  506.0,
                  2539.0
                ],
                [
                  56.0,
                  2539.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7914949059486389,
              "coordinate": [
                56,
                2533,
                979,
                2619
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  56,
                  2533
                ],
                [
                  56,
                  2618
                ],
                [
                  978,
                  2618
                ],
                [
                  978,
                  2533
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7888150811195374,
              "coordinate": [
                55,
                2617,
                978,
                2699
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  55,
                  2631
                ],
                [
                  55,
                  2698
                ],
                [
                  243,
                  2698
                ],
                [
                  255,
                  2698
                ],
                [
                  537,
                  2698
                ],
                [
                  926,
                  2698
                ],
                [
                  957,
                  2698
                ],
                [
                  977,
                  2685
                ],
                [
                  977,
                  2617
                ],
                [
                  76,
                  2617
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3260985314846039,
              "coordinate": [
                57,
                2697,
                978,
                2781
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  57,
                  2711
                ],
                [
                  57,
                  2780
                ],
                [
                  653,
                  2780
                ],
                [
                  738,
                  2780
                ],
                [
                  758,
                  2780
                ],
                [
                  811,
                  2780
                ],
                [
                  977,
                  2780
                ],
                [
                  967,
                  2697
                ],
                [
                  476,
                  2697
                ],
                [
                  329,
                  2697
                ],
                [
                  267,
                  2697
                ],
                [
                  246,
                  2697
                ],
                [
                  225,
                  2697
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.46316254138946533,
              "coordinate": [
                54,
                2699,
                979,
                2905
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  54,
                  2699
                ],
                [
                  54,
                  2904
                ],
                [
                  978,
                  2904
                ],
                [
                  968,
                  2699
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3586046099662781,
              "coordinate": [
                1055,
                176,
                1242,
                217
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1055.0,
                  176.0
                ],
                [
                  1242.0,
                  176.0
                ],
                [
                  1242.0,
                  217.0
                ],
                [
                  1055.0,
                  217.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 18,
              "label": "reference",
              "score": 0.3501283824443817,
              "coordinate": [
                1012,
                191,
                1967,
                2884
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1055,
                  191
                ],
                [
                  1012,
                  967
                ],
                [
                  1012,
                  2883
                ],
                [
                  1945,
                  2883
                ],
                [
                  1966,
                  222
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5293284058570862,
              "coordinate": [
                1036,
                219,
                1904,
                300
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1036,
                  233
                ],
                [
                  1036,
                  299
                ],
                [
                  1903,
                  299
                ],
                [
                  1903,
                  219
                ],
                [
                  1312,
                  219
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8145055174827576,
              "coordinate": [
                1032,
                306,
                1970,
                537
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1032.0,
                  306.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  306.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  537.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  537.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6997071504592896,
              "coordinate": [
                1030,
                545,
                1960,
                625
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1030.0,
                  545.0
                ],
                [
                  1960.0,
                  545.0
                ],
                [
                  1960.0,
                  625.0
                ],
                [
                  1030.0,
                  625.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7483028173446655,
              "coordinate": [
                1029,
                627,
                1969,
                868
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1029.0,
                  627.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  627.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  868.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  868.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3660790026187897,
              "coordinate": [
                1026,
                882,
                1960,
                1109
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1026.0,
                  882.0
                ],
                [
                  1960.0,
                  882.0
                ],
                [
                  1960.0,
                  1109.0
                ],
                [
                  1026.0,
                  1109.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.35276511311531067,
              "coordinate": [
                1029,
                947,
                1962,
                1028
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1029,
                  988
                ],
                [
                  1040,
                  1027
                ],
                [
                  1395,
                  1027
                ],
                [
                  1459,
                  1027
                ],
                [
                  1951,
                  1027
                ],
                [
                  1961,
                  1014
                ],
                [
                  1961,
                  947
                ],
                [
                  1176,
                  947
                ],
                [
                  1040,
                  961
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.44961729645729065,
              "coordinate": [
                1036,
                1028,
                1959,
                1110
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  1028.0
                ],
                [
                  1959.0,
                  1028.0
                ],
                [
                  1959.0,
                  1110.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  1110.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7066049575805664,
              "coordinate": [
                1025,
                1111,
                1958,
                1191
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1025.0,
                  1111.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  1111.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  1191.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1191.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7719964981079102,
              "coordinate": [
                1025,
                1191,
                1960,
                1271
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1025.0,
                  1191.0
                ],
                [
                  1960.0,
                  1191.0
                ],
                [
                  1960.0,
                  1271.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1271.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8473000526428223,
              "coordinate": [
                1019,
                1273,
                1961,
                1675
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1019.0,
                  1273.0
                ],
                [
                  1961.0,
                  1273.0
                ],
                [
                  1961.0,
                  1675.0
                ],
                [
                  1019.0,
                  1675.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8119931817054749,
              "coordinate": [
                1019,
                1676,
                1949,
                1838
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1019.0,
                  1676.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  1676.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  1838.0
                ],
                [
                  1019.0,
                  1838.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7529276609420776,
              "coordinate": [
                1018,
                1837,
                1952,
                2003
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1018.0,
                  1837.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  1837.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  2003.0
                ],
                [
                  1018.0,
                  2003.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3939424753189087,
              "coordinate": [
                1015,
                1999,
                1951,
                2244
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1015,
                  1999
                ],
                [
                  1015,
                  2228
                ],
                [
                  1026,
                  2243
                ],
                [
                  1446,
                  2243
                ],
                [
                  1541,
                  2243
                ],
                [
                  1803,
                  2243
                ],
                [
                  1898,
                  2243
                ],
                [
                  1919,
                  2228
                ],
                [
                  1929,
                  2243
                ],
                [
                  1950,
                  2228
                ],
                [
                  1950,
                  1999
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.39904168248176575,
              "coordinate": [
                1023,
                2240,
                1947,
                2367
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1023,
                  2255
                ],
                [
                  1023,
                  2366
                ],
                [
                  1946,
                  2352
                ],
                [
                  1946,
                  2240
                ],
                [
                  1257,
                  2240
                ],
                [
                  1246,
                  2240
                ],
                [
                  1235,
                  2255
                ],
                [
                  1054,
                  2240
                ],
                [
                  1034,
                  2240
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3746373951435089,
              "coordinate": [
                1007,
                2367,
                1948,
                2893
              ],
              "order": 41,
              "polygon_points": [
                [
                  1007.0,
                  2367.0
                ],
                [
                  1948.0,
                  2367.0
                ],
                [
                  1948.0,
                  2893.0
                ],
                [
                  1007.0,
                  2893.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.791851282119751,
              "coordinate": [
                1972,
                844,
                2111,
                987
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1972.0,
                  844.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  844.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  987.0
                ],
                [
                  1972.0,
                  987.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3374898433685303,
              "coordinate": [
                1022,
                2852,
                1945,
                2895
              ],
              "order": 42,
              "polygon_points": [
                [
                  1022.0,
                  2852.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  2852.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  2895.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  2895.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "的：fruits cloisonnés 隔膜果 / coquilles cloisonnées 隔膜 6. [地质] 隔开的, 分开的\n\nⅡ n.m.[装饰艺术]嵌金属丝花纹的珐琅工艺品，景泰蓝\n\ncloisonnement [klwazonmā] n. m. 1. [建] ①分隔,隔开 ②砌隔墙,装隔板 ③【集】隔墙,隔板 (= cloisonnage) ④ cloisonnement de sécurité 建筑防火隔离 2. (某些活动、部门等的)区分,划分,隔绝,分化,壁叠 (= séparation, division): le cloisonnement des services dans une entreprise [un hôpital] 企业[医院]内部门的划分 / cloisonnement des partis politiques 政党的区分 / l'élimination des cloisonnements de marchés entre les pays du Marché commun 消除(欧洲)共同市场国家之间的市场壁垒 3. [妇科] cloisonnement de Douglas (防止子宫后倾的)道格拉斯陷凹切除术 / cloisonnement du vagin (防止子宫脱垂的)子宫中隔 4. [集] [船] 舱壁 5. [军] tir de cloisonnement 分断射击 6. [林] 林道网: cloisonnement cultural 栽培林道网 / cloisonnement d'exploitation 采伐林道网\n\ncloisonner [klwazone] I v.t. 1.(用墙壁、隔板)分隔，隔开：cloisonner les pièces d'un appartement [d'une maison] 将一个套间[一座房屋]分隔 / cloisonner un lieu en plusieurs pièces 将一处所分隔成几个房间 / On a cloisonné la grande salle pour y faire trois pièces. 将大厅隔成了三间。2.划分，细分(学科、活动领域等)：cloisonner des secteurs d'activité 划分活动领域 / On avait trop cloisonné les diverses disciplines à l'intérieur des universités. 过去对大学内的学科划分得太细。\n\nII se cloisonner v. pr. (学科, 尤其是行政机构等) (被)划分, (被)细分\n\ncloisonnisme [klwazonism] n. m. [绘画]轮廓分明画法[主题单纯化,强调轮廓线的一种画法] (= synthétisme)\n\ncloître [klwatr] n. m. 1. [建] 回廊 [围在院子周围的过道]: édifice en cloître 回廊式建筑 2. (修道院的)禁区, 内院, 回廊 3. [园艺] 拱形树木林荫道围边的方形场地 4. 隐修院; 隐修院生活; 隐修院戒律 5. [古] 隐修院围墙 6. [古] 议事司铎住的院子\n\ncloîtré, e [klwatre] a 1. 幽居在隐修院里的：religieux cloîtrés 隐修者 2. couvent cloîtré 隐修院 3. 关在一个处所或家里闭门不出的，与世隔绝的，隐居的：rester cloîtré dans sa chambre pendant tout le week-end 整个周末都关在自己房间里闭门不出 / Il vit cloîtré chez lui, refusant toutes les visites. 他谢绝一切来访，过着闭门不出的日子。\n\ncloîtrer [klwatre] Ⅰ v.t. 1.〈cloîtrer qn + 地点〉将某人禁闭在某处，将某人关在某处与世隔绝：La maladie l'avait cloîtré dans sa maison de campagne loin de la ville. 疾病把他陷在自己那远离都市的乡村房屋里。2.【古风】〈cloîtrer qn〉把某人关进隐修院 3.【宗】cloîtrer un couvent 宣布某修道院为禁区\n\nⅡ se cloîtrer v. pr. 1. 进隐修院修行 2. 幽居，闭门不出，与世隔绝：Elle s'est cloîtrée toute la semaine dans sa chambre pour préparer son examen (=【俗】claquemurer). 整整一周，她都关在自己房间里准备应考。3. 专注[局限]于(一种活动范围，一种想法等等)：se cloîtrer dans ses occupations 只顾忙自己的事 / se cloîtrer dans ses habitudes 保持自己的老习惯 / se cloîtrer dans un rôle 只起一种作用，只扮演一种角色\n\nclomifène, clomiphène [klomifen] n. m. [药](治不孕症的)氯芪酚胺, 克罗米酚, 氯三苯乙烯\n\nclonage [klonɑːʒ] n. m. [生]克隆选择, 无性选择, 无性生殖, 无性繁殖: clonage de gène 基因的无性繁殖\n\nclonal, ale [klonal] (pl. ~aux) a. [生]无性繁殖系的\n\nclone [klɔ[oːn] n. m. 【英】[生]无性繁殖系\n\ncloner [klone] v.i. (生)进行无性繁殖\n\nclonie [kloni] n.f. [医] 阵挛\n\nclonique [klonik] a. [医] 阵挛性的：convulsion clonique 阵挛性惊厥, 阵挛 (= clonie)\n\nclonus [klonys] n. m. [医] 阵挛 [肌肉突然过度牵伸而产生的反射性收缩]\n\nclope [klop] 【民】Ⅰ n. m. 烟头, 烟蒂 (=【民】mégot): ramasseur de clopes 捡烟头的人\n\nⅡ n. f. 香烟: T'as des clopes? 你有(香)烟吗?\n\nDes clopes! 【民】一点儿也没有! (= Rien du tout!)\n\nIl gagne des clopes (= Il ne gagne pas grand-chose). 【民】他没有挣到多少。\n\n\n\nclopinant, e [klopinā, āt] a. 1. 有点跛的 2. 显得有点跛的\n\nclopinard [klopinair] n. m. 【民】流浪者\n\nclopin-clopant [klopēklopā] adv. 【俗】1. 蹒跚地，一觞一拐地：aller clopin-clopant 一觞一拐地走 2. 不规则地，不稳定地，时起时落地（= d'un train irrégulier）；时好时差地（= tantôt mieux, tantôt moins bien）：commerce qui va clopin-clopant 时盈时亏的商业 /《Comment ça va? — Clopin-clopant.》“你好吗？”“时好时差。”\n\nclopiner [klopine] v. i. 【俗】有点跛地，艰难行走，蹒跚而行，一瘸一拐地走\n\nclopinettes [klopinet] n. f. pl. 【民】1. 微不足道，几乎没有什么 (= rien, presque rien): Quand je suis arrivé, il ne restait plus que des clopinettes. 我到达时，几乎没有剩下什么了。/ Ils ont eu des clopinettes. 他们收获甚微。2. [用作感叹词] Des clopinettes! ①你等着吧! (= Des clous!) ②决不会! (= Jamais!) [缩写为 Des clops!]\n\ncloporte [kloport] 1 n.m. [动]鼠妇[属中完美] chaleur de cloporte [俗]闷热 (= chaleur étouffante)\n\nvivre comme un cloporte 像鼠妇似地常常蜷缩在甲壳里[喻深居简出]\n\nⅡ n.【民】1.看门人，守门人（= concierge）2.讨厌的家伙（= individu répugnant）\n\nclops [klop] n. f. pl. 【民】[clopinettes 的缩写] 1. 微不足道 2. interj. Des clops! 你等着吧！决不会！\n\ncloquage [kloka:3] n. m. 1. (油漆涂层的)起泡, 起砂眼, 发泡\n\n2. [制皂] (肥皂有制造缺陷的)表面异形膨胀\n\ncloque [klok] n. f. 1. [皮肤病学] 水泡，水疱，疱疹：Les brûlures au deuxième degré provoquent des cloques. 二度烧伤致生水泡。/ un enfant qui a des cloques causées par des orties. 患荨麻疹的孩子 2. (油漆层里，湿纸上，贴得不好的纸、皮等的) 鼓起，鼓泡，隆起（= boursouflure） 3. [金属] (表面的) 鼓起，起泡 4. [纸] (纸张的) 鼓起，起皱 5. [农] 缩叶病：cloque du pêcher 桃树的缩叶病\n\nen cloque【俗】肚子大[指妇女怀孕]，怀孕：être en cloque 怀孕/mettre une femme en cloque 使一妇女怀孕（= engrosser une femme）\n\ncloqué, e [klöke] I a. 1.(油漆层等表面)起泡的,鼓起的 2.\n\n(农)患缩叶病的：feuilles cloquées 缩叶病侵害的叶子 3.[纺]\n\nétoffe cloquée 有凹凸织纹的织物，泡泡织物\n\nⅡ n.m.[纺]有凹凸织纹的织物，泡泡织物\n\ncloquer¹[kloke] I v.i. 1.(涂层等)起泡 2.【俗】[皮肤病学](由于烧伤等原因致使皮肤)起泡,起疱\n\nⅡ v.t. 使(织物)呈凹凸织纹,使(织物)呈泡泡状:cloquer une étoffe 使织物呈泡泡状\n\ncloquer²[kloke] I v.t.【民】1.〈cloquer qch. + 地点用语〉把某物放[置]于某处（= mettre, placer）2.〈cloquer qch. à qn〉把某物给[扔给, 抛弃给]某人（= donner, jeter）：J'ai réussi à lui cloquer ma bagnole qui ne vaut pas un sou. 我终于把我那部一文不值的旧汽车扔给了他。/ rester cloqué chez soi 待在自己家里\n\nⅡ se cloquer v. pr. 【民】(se cloquer + 地点用语)呆在[(被)放在，(被)置于]某处：se cloquer chez soi pendant tout le week-end 整个周末都待在自己家里 (= rester cloqué)\n\nclore [klɔːr] ⑦4 I v.t. 1.【书】使停止，使截止，使结束；标志结束；宣告结束：clore la séance d'une assemblée 结束集会，闭会，宣布大会结束 / clore une négociation [un marché] 成交 / clore un compte 截帐，结帐，决算 / Il est temps de clore le débat [la discussion, l'enquête] 是结束辩论[讨论，调查]的时候了。/ Une description clôt le chapitre (↔ ouvrir). 一段情景描写作为这一章收尾。2.【书】关闭，死闭，严密封闭，堵死[指断绝通路]：clore un passage 堵死通道 / clore la porte 把门关死 3.【古风】(用墙等)围住：la haie qui clôt le jardin 围着园地的树篱 / clore un champ de fossés 用沟把一块地圈起来 4.【法】办完(手续) clore la bouche [【俗】le bec] à qn [书] 封住某人的嘴，阻止某人讲话；使人无言以对\n\nclore la marche ①殿后 ②走在最后头：J'étais resté derrière\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1972_844_2111_987.jpg\" alt=\"Image\" width=\"6%\" /></div>\n",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1972_844_2111_987.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//1df53d8f-ca40-4f38-8a5c-23cb1a30426a/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1972_844_2111_987.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A48%3A46Z%2F-1%2F%2Fe9e1f3cd86bf8962e86ce2892e8e137e9f7d722cfdeb6e7c12c6b3cb3d5eb488"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//1df53d8f-ca40-4f38-8a5c-23cb1a30426a/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A48%3A47Z%2F-1%2F%2F77cd5deb90c864a278ee33d7d74d8af50e09786b4aa3e03e7db2b822f3983d62"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//1df53d8f-ca40-4f38-8a5c-23cb1a30426a/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A48%3A47Z%2F-1%2F%2Fdd7aed1861934ffb2e027b93aef8fbe1f4f8d4b46f3ce7b6001d6c69f92c3d02"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//1df53d8f-ca40-4f38-8a5c-23cb1a30426a/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A48%3A47Z%2F-1%2F%2F74348508483140d585990bfa835b5ed4a0c0b995583f925398b76252911b8e2e"
  ]
}