＊なま【生】
  [一]（名・形動）
  ①食料品で、熱が加えられていないこと・もの・さま。raw〈用例〉〜の魚。
  ②よく熟していない、また熱が十分通らないこと・もの・さま。uncooked; unripe〈用例〉〜で食べられない。
  ③中途はんぱなこと・さま。未完成。未熟。unskilled; half-done〈用例〉腕が〜だ。
  ④《俗語》「→生意気」の略。saucy〈用例〉〜を言うな。
  ⑤録音・録画・編集を経ない、そのままの音声や映像。live〈用例〉〜の声。〜で放送する。
  ⑥作為が加えられていない、自然のままであること・さま。〈用例〉政治家が国民の〜の声をきく。
  [二]（名）《俗語》
  ①「→げんなま」の略。
  ②「→生ビール」の略。draft beer〈用例〉びん〜。
  [三]（接頭）
  ①新鮮、生鮮の意を表す。〈用例〉〜の野菜。
  ②《動詞の連用形から転じた名詞に付いて》十分でないの意を表す。〈用例〉〜乾き。〜煮え。
  ③《形容詞・形容動詞に付いて》少し、なんとなくの意を表す。〈用例〉〜ぬるい。〜はんか。

なま‐あくび【生▽欠▽伸】
  中途半端なあくび。slight yawn〈用例〉〜をかみ殺す。

なま‐あげ【生揚（げ）】
  厚切りの豆腐を油で揚げた食品。

なま‐あたたか・い【生暖かい】（形）
  なんとなく暖かい。lukewarm〈用例〉〜風。〈派生〉なまあたたかさ（名）

なま‐あたらし・い【生新しい】（形）
  なまなましく、新しい。なまなましい。〈用例〉記憶に〜。

なま‐いき【生意気】（名・形動）
  ①目上も相手もかまわずに、知識や意見を振り回すこと・人・さま。impertinence
  ②若い者が気負って言ったり、したりすること・さま。self-conceit〈派生〉なまいきさ（名）

なま‐うお【生魚】
  煮る、また焼くなどの加工していない魚。なまざかな。fresh fish; raw fish

＊な‐まえ【名前】
  ①事物・場所・人を他と区別するためにつけている呼び方。名称。name〈用例〉新製品の〜を公募する。
  ②姓名、とくに姓に対して、名。full name; name〈対義〉名字。〈用例〉姓は鈴木、〜は太郎。子どもに〜をつける。
  ③名義。名分。〈用例〉〜がすたる。他人の〜をかたる。発起人に〜を貸す。

なま‐えい【生▽酔い】
  →なまよい（生酔い）

  生酔い本性違わず（なまえいほんしょうたがわず）
    いくら酔っても本性は失わない。

なまえ‐まけ【名前負け】（名・サ変自）
  名前がりっぱすぎて、実質がそれにつりあわないこと。mere show

なま‐えんそう【生演奏】
  レコード・録音テープなどの再生でない、実際の演奏。live performance

なま‐がし【生菓子】
  ①もち菓子・団子・焼き物など、水分が多く保存のきかない菓子。〈対義〉干菓子(ひがし)。
  ②クリーム・果物を使った洋菓子。cake

なま‐かじり【生▼齧り】（名・サ変他）
  物事をよく理解していないこと。半可通。一知半解。smatter〈用例〉〜の知識。

なま‐かべ【生壁】
  ①塗って、まだ乾かない壁。塗りたての壁。undried wall
  ②《「生壁色」の略》生乾きの土壁に似た、くすんだ黄色。

  生壁の釘（なまかべのくぎ）
    ききめのないことのたとえ。〈類似〉豆腐に鎹(かすがい)。糠(ぬか)に釘。

なま‐かわ【生皮】
  ①生のままの皮。rawhide
  ②ガン・カモなどの皮を、酢につけた料理。

なま‐がわき【生乾き】
  よく乾いていないこと。half-dried

なま‐き【生木】
  ①枯れていない木。地に生えている木。
  ②切ってまだ乾ききらない木。unseasoned wood

  生木を裂く（なまきをさく）
    ごく親しい者や恋人どうしを無理に別れさせるたとえ。force lover apart

なま‐きず【生傷・生▼疵】
  新しい傷。fresh bruises〈比較〉古傷。〈用例〉〜が絶えない。

なま‐ぐさ【生臭・▼腥】
  生臭いこと・もの。

なま‐ぐさ・い【生臭い・▼腥い】（形）
  ①生の魚や獣の肉・血のにおいがする。fishy smell
  ②僧に俗気がある。unholy
  ③生意気だ。impertinent〈派生〉なまぐささ（名）なまぐさみ（名）

なまぐさ‐ぼうず【生臭坊主】
  《禁じられている肉食などをする坊主、の意》品行の悪い僧。degraded priest

なまぐさ‐もの【生臭物】
  生臭い食物。動物性の食物。raw food〈対義〉精進物。

なま‐くび【生首】
  切ったばかりの首。

なま‐くら【▽鈍】（名・形動）
  ①切れ味のにぶいこと・さま・刃物。blunt〈用例〉〜な刀。
  ②怠けること・人・さま。どん。lazy

なま‐クリーム【生クリーム】
  牛乳から取り分けた脂肪分。洋菓子や料理に用いる。fresh cream

なまけ‐ぐせ【怠け癖】
  物事を怠ける癖。働いたり勉強したりするのを怠ける傾向。indolent habit

なまけ‐ぐま【▼懶▼熊】
  黒い毛が長く粗いクマ科の哺乳(ほにゅう)類。体長約1.5m。胸に黄色の三日月斑(はん)がある。森林にすみ、果実や蜜(みつ)、シロアリなどを好む。インド・スリランカに分布。

なまけ‐もの【怠け者・▼懶け者】
  よく怠ける人。lazy fellow〈対義〉働き者。

  怠け者の足から鳥が立つ（なまけもののあしからとりがたつ）
    ふだん怠けている者は、いったん事が起こるとあわてる。

  怠け者の大食らい（なまけもののおおぐらい）
    怠け者はろくに働きもしないのに、食べることだけは人並み以上だ。

  怠け者の節句働き（なまけもののせっくばたらき）
    ふだん怠けている者は、人が休むときになって働かなければならない。また、怠け者にかぎって、人が休むときによく働いてみせるものだ。

なまけ‐もの【▽樹▼懶】
  ナマケモノ科の哺乳(ほにゅう)類の総称。ミツユビナマケモノはブラジルに生息し、体長約60cm。体は灰褐色の長毛でおおわれる。動作は緩慢で、夜行性。樹上で生活し、四肢にある各3本の長い爪(つめ)を木の枝にかけてぶら下がる。熱帯アメリカ分布。sloth

なま・ける【怠ける・▼懶ける】（下一自）
  精を出してしない。当然するべきことをしないで放っておく。ずるける。be idle; neglect〈対義〉努める。〈用例〉仕事を〜。

なま‐こ【▽海▼鼠・生子】
  ①棘皮(きょくひ)動物ナマコ綱に属する海生動物の総称。体は円筒状で、一般に腹側に多数の管足(かんそく)、背側にはいぼがある。世界に約1100種。生食のほか、乾製品・塩辛などとして賞味される。
  ②溶銑鉄を型で固めたもの。なまこ銑。型銑。
  ③「→なまこ板」「→なまこ壁」「→なまこ餠(もち)」「→なまこ形」の略。

なまこ‐いた【▽海▼鼠板】
  波形(なみがた)に加工した亜鉛鉄板。簡単な屋根や塀(へい)などに用いる。波板(なみいた)。corrugated iron

なまこ‐がた【▽海▼鼠形】
  半円筒形。板かまぼこのような形。

なまこ‐かべ【▽海▼鼠壁】
  壁に四角いかわらを斜めに並べ、その接ぎ目をしっくいで盛り上げて白く塗ったもの。

なま‐ごみ【生▼塵】
  台所から出る食物を主としたごみ。garbage

なま‐ゴム【生ゴム】
  ゴムの木の樹液（ラテックス）または合成ゴムのゴム溶液をそのまま凝固させたもの。原料ゴムで、弾性は小さい。raw rubber; crude rubber

なま‐ごめ【生米】
  なまのままの米。蒸したり炊いたり、焼いたりなどしていない米。uncooked rice

なまこ‐もち【▽海▼鼠▼餠】
  なまこの形に似せてつくったもち。かきもちなどにする。かまぼこ形のもち。

なま‐ごろし【生殺し】
  ①死にそうな状態にすること。半殺し。half-killed〈用例〉蛇の〜。
  ②中途半端にして相手を困らせたままにすること。keep in suspense

なま‐コンクリート【生コンクリート】
  すぐ使えるように、こね合わせた状態のコンクリート。生コン。fresh mixed concrete

なま‐ざかな【生魚】
  ①とり立ての魚。fresh fish
  ②焼いたり、煮たり、干したりしていない魚。なまうお。raw fish

なま‐ざけ【生▼鮭】
  塩などをしていない、なまのサケ。なまじゃけ。raw salmon

なま‐ざむらい【生侍】
  若く、身分の低い武士。なまさぶらい。青侍。

な‐まし（連語）
  〈古語〉
  《完了の助動詞「ぬ」の未然形に、推量の助動詞「まし」の付いたもの》
  ①きっと…したろう。きっと…だっただろうに。〈用例〉世にあるものならば、この国にももてまうで来(き)〜（竹取）。
  ②いっそ…てしまおうか。…てしまったものだろうか。〈用例〉これより深き山を求めてや、跡絶え〜（源氏・明石）。

なまじ【▼憖】（副・形動）
  《「なまじい」の約》＝なまじっか。
  ①あえて行って、かえって困った結果になるさま。しないほうがむしろよいさま。〈用例〉〜口を出したばっかりに。
  ②中途半端なさま。halfway〈用例〉〜な知識では解けない。

なまじい【▼憖】（副・形動）
  《「生強(なまじ)い」の意》→なまじ（憖）

なまじっ‐か【▼憖っか】（副・形動）
  →なまじ（憖）

なま‐じろ・い【生白い】（形）
  少し白い。また、いやに白い。なまっちろい。pale〈用例〉〜顔。〈派生〉なまじろさ（名）

なます【▼膾・▼鱠】
  魚介類や野菜類を生のまま細かく切り、酢に浸したもの。あつものとともに日本最古の調理法といわれる。

  膾に叩く（なますにたたく）
    ①切りきざんで膾にする。
    ②人をひどいめにあわせる。袋だたきにすることにいう。

なま・す（五他）
  赤く焼いた鉄を、水に入れて鍛える。

なまず【▼鯰】
  ナマズ科の淡水魚。河川や湖沼の砂泥底にすむ。全長約50cm。暗褐色から緑褐色。上下のあごに各1対のひげがある。夜行性。食用。古くから地震を起こすという俗信がある。日本全土・朝鮮半島などに分布。catfish

  鯰に瓢箪（なまずにひょうたん）
    とらえどころがないことのたとえ。瓢箪で鯰を押さえる。

なまず【▼癜】
  →くろなまず（黒癜）→しろなまず（白癜）

なまず‐ひげ【▼鯰▼髭】
  ①ナマズのひげのような細長い口ひげ。drooping mustache
  ②《官吏に鯰髭の人が多かったことから》明治時代に、官吏をののしっていった語。

なま‐たまご【生卵】
  ゆでたり焼いたりしていない卵。raw egg〈比較〉ゆで卵。

なま‐ち【生血】
  生きた動物の血。生き血。鮮血。fresh blood

なま‐ちゅうけい【生中継】
  放送で、報道やスポーツなどの番組を録音・録画ではなく、実況でそのまま現場から放送局に中継して放送すること。また、その放送。live broadcast〈用例〉マラソンの〜。

なまっ‐ちょろ・い【生っちょろい】（形）
  《俗語》態度・やり方などにきびしさが欠ける。いいかげんだ。irresponsible〈用例〉〜生き方。〈派生〉なまっちょろさ（名）

なまっ‐ちろ・い【生っ▽白い】（形）
  →なまじろい（生白い）

なま‐つば【生▼唾】
  すっぱい物、おいしい物を見たり考えたりしたとき、自然に口中にわき出るつば。saliva

  生唾を飲み込む（なまつばをのみこむ）
    目前に非常に欲しい物があるときの形容。swallow one's saliva

なま‐づめ【生▼爪】
  指に生えている状態でのつめ。nail〈用例〉〜をはがす。

  生爪に火をとぼす（なまづめにひをとぼす）
    《ろうそくの代わりに生爪に火をともす意から》ひどくけちで倹約する。爪に火をともす。lead a stingy life

なま‐テープ【生テープ】
  未使用のテープ。録音や録画をしていないテープ。unused tape

なま‐なか【生▽半】
  [一]（形動）中途半端なさま。どっちつかず。なまはんか。halfway〈用例〉〜な知識をひけらかす。
  [二]（副）なまじ。かえって。rather〈用例〉〜忠告などしないほうがいい。

なまなま‐し・い【生生しい】（形）
  ①非常に新しい。fresh〈用例〉記憶に〜。
  ②目に見えるようだ。vivid〈用例〉〜表現。〈派生〉なまなましさ（名）

なま‐にえ【生煮え】（名・形動）
  ①よく煮えていないこと・さま。underdone
  ②不十分なこと・さま。未熟。imperfect
  ③どっちつかずであること・さま。uncertain〈用例〉〜な態度。

なま‐にく【生肉】
  なまの肉。煮たり焼いたりしていない肉。raw meat

なま‐ぬる・い【生▽温い】（形）
  ①少しぬるい。lukewarm
  ②はっきりしない。ぐずぐずしている。tardy
  ③方法・処置がおだやかすぎる。too mild〈用例〉〜やり方。〈派生〉なまぬるさ（名）

なま‐のみこみ【生▼呑（み）込み】
  十分に理解しないでわかったつもりになること。早合点。早のみこみ。hasty conclusion

なま‐のり【生▽海▼苔】
  採ったままで、干していないのり。〈対義〉干し海苔。

なま‐はげ【生▼剥（げ）】
  秋田県男鹿(おが)半島などで小正月の晩に行われる行事。また、行事のため仮面・仮装した若者。生剥げは家々を訪れ子どもをおどし、酒食のもてなしを受ける。同種の行事は全国的に見られる。

なま‐ハム【生ハム】
  薫煙(くんえん)したままで水煮をしていないハム。unboiled ham

なま‐はんか【生半可】（名・形動）
  不十分であること・さま。中途半端であること・さま。〈用例〉〜な知識。

なま‐ばんぐみ【生番組】
  録音や録画を使わず、スタジオまたは現場からそのまま放送される番組。live program

なま‐ビール【生ビール】
  酵母(こうぼ)を不活性化するための加熱を行わないビール。低温保存が必要。酵母を濾過(ろか)除菌した製品もある。なま。draft beer

なま‐びょうほう【生兵法】
  ①中途半端に武術を知っていること。
  ②いい加減な知識・技能。smattering knowledge

  生兵法は大怪我の基（なまびょうほうはおおけがのもと）
    生かじりの技能や知識に頼ったりすると、失敗のもとになるということ。知ったかぶりをすると、ひどいめにあうたとえ。A little learning is a dangerous thing.

なま‐ふ【生▼麩】
  麩を作る過程の、小麦粉中のでんぷん質を洗い流したあとの麩質。焼いたり乾燥したりしていない麩。精進料理などに用いる。なまぶ。

なま‐フィルム【生フィルム】
  まだ撮影していないフィルム。

なま‐ぶし【生節】
  →なまりぶし（生節）

なま‐へんじ【生返事】
  いい加減な、また気のりのしない返事をすること。また、その返事。half-hearted reply

なま‐ほうそう【生放送】
  録音や録画ではない、スタジオもしくは現場からの直接の放送。live broadcast

な‐まほし（連語）
  〈古語〉
  《完了の助動詞「ぬ」の未然形に希望の助動詞「まほし」の付いたもの》…てしまいたい。〈用例〉心のゆくわざをしてこそ、過ぐしはべり〜けれ（源氏・少女）。

なま‐ぼし【生干し・生▽乾し】（名・サ変他）
  干物などで、十分に干していないもの。生乾きであるもの。half-dried

なま‐み【生身】
  生きているからだ。生き身。flesh and blood〈用例〉〜だもの、病気もするさ。

なま‐みず【生水】
  沸かしてない水。unboiled water〈用例〉〜を飲まないよう。

なまむぎ‐じけん【生麦事件】
  幕末、横浜近郊の生麦村で起こったイギリス人殺傷事件。文久(ぶんきゅう)2年（1862）薩摩(さつま)藩主島津久光(しまづひさみつ)の行列の前を、騎馬で横切ったイギリス人4人のうち3人を藩士が殺傷、翌年の薩英(さつえい)戦争の原因となった。

なま‐めか・し【▼艶めかし】（形シク）
  〈古語〉
  ①しっとりと上品である。優美である。〈用例〉月影の〜・しう（源氏・須磨）。
  ②みずみずしい。清新だ。〈用例〉若う〜・しき御さまなり（源氏・若菜上）。
  ③あでやかで色っぽい。〈用例〉いとど昔思ひ出でつつ、古(ふ)りがたく〜・しきさまにもてなして（源氏・朝顔）。

なま‐めかし・い【▼艶めかしい】（形）
  あでやかで、色っぽい。coquettish〈派生〉なまめかしげ（形動）なまめかしさ（名）

なま‐め・く【▼艶めく】
  [一]（五自）あでやかに色っぽく見える。be coquettish
  〈古語〉
  [二]（四自）
  ①若々しく見える。〈用例〉いと〜・いたる女はらから住みけり（伊勢・1）。
  ②上品に見える。〈用例〉具学房(ぐがくばう)とて〜・きたる遁世(とんぜい)の僧を（徒然・87）。

なま‐もの【生物】
  《「せいぶつ」は別語》生のもの。煮たり、焼いたり、干したりしていないもの。raw food

なま‐もの【生者】
  〈古語〉
  《「せいじゃ」は別語》まだ未熟な者。生意気な者。〈用例〉よからぬ〜どもの、侮(あなづ)らはしうするも（源氏・玉鬘）。

なま‐やけ【生焼け】
  食べ物などが、よく焼けていないこと。また、その食品。half-baked

なま‐やさし・い【生易しい】（形）
  《多く下に打ち消しをともなって》軽くやってのけられる。たやすい。easy〈用例〉〜ことではない。〈派生〉なまやさしさ（名）

なま‐ゆで【生▼茹で】
  よくゆでてないこと・もの。少しゆでてあること。soft-boiled

なま‐よい【生酔い】
  ＝なまえい。
  ①酒に少し酔っていること・人。half-tipsy〈比較〉ほろ酔い。
  ②酔っぱらうこと・人。drunkard

  生酔い本性違わず（なまよいほんしょうたがわず）
    酒に酔っていても、本性はかわらないもので、心にないことはいわない。なまえい本性違わず。In wine there is truth.

なまよみ‐の
  ［枕ことば］《語義未詳》「甲斐(かひ)」にかかる。〈用例〉〜甲斐(かひ)の国うち寄する駿河(するが)の国と（万葉・3・319）。

なまり【▼訛（り）】
  なまること。標準からはずれている発音・ことば。accent〈用例〉お国〜。

  訛りは国の手形（なまりはくにのてがた）
    《「手形」は、江戸時代の通行手形のこと》訛りは、その人の生まれた土地を証明する手形のようなものだ。出身地はことばの訛りによってわかる。

なまり【鉛】
  金属元素。記号Pb原子番号82。原子量207。比重11.34。帯青白色で軟らかく重い。金属・化合物ともに有害。おもな鉱石は方鉛鉱。電極板・はんだ・活字・鉛管などに利用。lead

なまり‐いろ【鉛色】
  鉛のような青みを帯びた灰色。lead-gray〈用例〉暗い〜の空。

なまり‐おんせん【鉛温泉】
  岩手県、花巻市北西部の温泉。宝暦(ほうれき)年間（1751〜64）発見の歴史をもつ。スキー場がある。

なまり‐ガラス【鉛ガラス】
  酸化鉛を含有するガラス。比較的低温で溶融でき、軟質で加工しやすい。光学ガラス・クリスタルガラスなど。lead glass

なまり‐こうがい【鉛公害】
  自動車の排出ガスに含まれる酸化鉛による大気汚染。鉛(えん)害。pollution caused by lead exhaust

なまり‐ちくでんち【鉛蓄電池】
  二酸化鉛と鉛を電極とし、希硫酸を電解液として用いた二次電池。起電力は約2.1ボルトで充電可能。leadstorage battery

なまり‐ちゅうどく【鉛中毒】
  鉛および鉛化合物による中毒。急性では胃腸障害、慢性では貧血、歯根部に青灰白色の着色、腸疝痛(ちょうせんつう)・神経障害などがみられる。lead poisoning

なまり‐ぶし【▽生節】
  カツオを蒸して生干しにしたもの。鰹節(かつおぶし)を作る過程でできる。煮つけ・酢の物などに使用。長期の保存はできない。なまぶし。なまり。

なま・る【▼訛る】（五自）
  崩れた発音をする。崩れたことばを言う。また、標準語・共通語に比べて、発音やことばが崩れる。be corrupted

なま・る【▽鈍る】（五自）
  ①刃物の切れ味がにぶくなる。become blunt
  ②志がくじけ弱る。be weakened
  ③技術など能力が衰える。get out of practice on...〈用例〉腕が〜。

なま‐ワクチン【生ワクチン】
  毒性を弱めた、生きたままの菌やウイルスを用いたワクチン。ＢＣＧワクチン・ポリオワクチン・麻疹(ましん)ワクチンなどがある。生菌ワクチン。live vaccine