やく‐ち【益▼智】
  生薬(しょうやく)の一つ。ショウガ科植物の乾燥果実。中国の海南島・雷州半島産。健胃・整腸剤。家庭薬の原料とする。bitter seeded cardamon

やぐち‐の‐まつり【矢口の祭（り）】
  狩りに参加した人が初めて獲物をとったときに行う祝いのこと。3色の矢口餠(もち)を供えて山の神を祭り、親類縁者を招いて酒宴を行った。矢口の祝い。矢開きの祝い。

やく‐ちゅう【訳注・訳▼註】
  ①訳と注。translation and annotation
  ②訳者の書き添えた注。translator's note〈対義〉原注。

やく‐づか【厄塚】
  人々に災厄(さいやく)をもたらす厄神を封じ込めたり、参詣人(さんけいにん)の厄を負わせるために築いた塚。厄神塚。

やく‐づき【役付き】
  役に付いていること・人。やくつき。person holding a responsible post

やく‐づくり【役作り】
  俳優が、演じる役にふさわしい演技・扮装(ふんそう)などを、工夫して作り出すこと。

やく‐て【約手】
  「→約束手形」の略。

やく‐てん【約転】
  連続する2音節において、母音の脱落や変化によって音が変わること。「しておく」が「しとく」になるなど。combinative change

やく‐てん【薬店】
  調剤室をもたない薬販売店。薬事法により、販売品目が制限される。drugstore〈比較〉薬局。

やく‐と【役と】（副）
  〈古語〉
  それを役目として。もっぱら。〈用例〉上の御前などにても、〜あづかりてほめきこゆるに（枕・故殿の御ために）。

やく‐とう【薬湯】
  ①くすりを入れて、からだをひたす湯。くすり湯。medicated bath
  ②薬用植物をはじめ、動物や鉱物など、薬用成分のあるものを煎(せん)じたもの。せんじぐすり。infusion

やく‐どう【躍動】（名・サ変自）
  生き生きと活動すること。throb〈用例〉青春の〜。

やく‐とく【役得】
  その役目に付いていることで得る特別な利益。side benefit〈用例〉〜がある。

やく‐どく【訳読】（名・サ変他）
  外国語・古典などの原文を訳して読むこと。oral translation

やく‐どく【薬毒】
  くすりに含まれている有害な成分。poison in medicine〈比較〉薬害。

やく‐どころ【役所】
  その人にぴったりした役目・地位。もっとも適した配役。suitable role

やく‐どし【厄年】
  陰陽(おんよう)道で、災厄にあいやすいとされる年齢。数え年で一般に男は25歳と42歳（一説には61歳も）、女は19歳と33歳。とくに男の42歳と女の33歳を大厄とし、男女の厄年の前後を前厄・後厄として忌(い)み慎む風習がある。年忘れ。年忌み。

やく‐な・し【益無し】（形ク）
  〈古語〉
  かいがない。むだだ。〈用例〉あはれ絶えざりしも、〜・き片思ひなりけり（源氏・帚木）。

やく‐なん【厄難】
  わざわい。災難。calamity〈用例〉〜に遭う。

やく‐にん【役人】
  政府・自治体の仕事を扱う人。官公吏。公務員。government official

  役人風を吹かす（やくにんかぜをふかす）
    役人であることを、これ見よがしに見せつけて、いばる。

やくにん‐こんじょう【役人根性】
  杓子(しゃくし)定規で国民に横柄でいばりたがるなど、役人に特有にみられるとされる気質。

やくの【夜久野】
  〈町〉京都府北西部の町。林野に囲まれ、ヒノキの良材や豆類などを産出。人口5433（1994）。

やく‐ば【役場】
  地方公共団体の中で、町村の職員が公務を行う場所。また、公証人が公務を行う所。town office; village office〈比較〉役所。

やく‐はく【薬博】
  「薬学博士」の略。

やく‐はらい【厄払い】（名・サ変自）
  ①神仏に祈って、災いを逃れること。厄落とし。
  ②大みそか・節分などに、災難よけのことばを唱え、米・銭をもらい歩くこと・人。

やく‐び【厄日】
  ①陰陽(おんよう)道で、厄難にあいやすいので忌(い)み慎まなければならないとされる日。
  ②二百十日・二百二十日など、農事に関して、気象的な災厄が多いとされる日。
  ③《転じて》悪いことが重なって起こる日。ついていない日。

やく‐び【役日】
  節日(せちにち)や祭日などの特別な行事が行われる日。物日(ものび)。やくにち。

やく‐びょう【疫病】
  伝染性の熱病。えきびょう。plague; epidemic

やくびょう‐がみ【疫病神】
  ①疫(えき)病を流行させるといわれる神。門口に呪符(じゅふ)をはって厄除(やくよ)けにしたり、人形を作って送り出す風習がある。えやみのかみ。
  ②みなからきらわれている人。pest

やく‐ひん【薬品】
  ①くすり。薬剤。medicine; drug
  ②化学変化を起こさせるための物質。chemical

やく‐ぶそく【役不足】（名・形動）
  ①役者が、自分の配役に不満をもつこと・さま。〈用例〉〜を言いたてる。
  ②力量に対して役目が軽いこと・さま。worthy of a better role〈用例〉彼では〜の感がある。

やく‐ぶつ【薬物】
  薬になるもの。くすり。drug

やくぶつ‐いぞん【薬物依存】
  薬の連用による、同一薬物に対する欲求の発現。薬物に対する精神的・身体的依存を生じる薬物習慣ないし薬物耽溺(たんでき)に代わる概念として、ＷＨＯ（世界保健機関）が提唱した。drug dependency

やくぶつ‐じゅようたい【薬物受容体】
  薬物が選択的に結合する部位。ある種の薬物は生体膜上の特定の部位と結合し、薬理反応をひきおこす。drug receptor

やくぶつ‐たいせい【薬物耐性】
  抗菌剤の反復使用により、微生物が抵抗性をもつ現象。drug resistance

やくぶつ‐りょうほう【薬物療法】
  薬物を用いる治療法。医療の重要な一分野。自然治癒能力促進・原因療法・対症療法に大別される。pharmacotherapy

やく‐ぶん【約分】（名・サ変他）
  分数または分数式の分母と分子を共通の約数（公約数）で割って値を変えないで簡単な分数にすること。通約。reduction of fraction

やく‐ぶん【訳文】
  翻訳・解釈した文章。translated sentence〈用例〉よくこなれた〜。

やく‐ほ【訳補】（名・サ変他）
  翻訳するだけでなく、さらに原文にないことを補って説明すること。また、補ったもの。translation and annotation

やく‐ほ【薬舗】
  薬を売る店。薬屋。pharmacy

やく‐ほう【薬方】
  薬を調合する方法。薬の処方。

やくほう‐し【薬包紙】
  粉末の薬品を湿気から守り包むのに用いる正方形の紙。薬品の種類、用い方により、白模造紙、青・赤色のざら紙、パラフィン紙、セロハン紙などがある。powder paper〈比較〉薬袋紙。

やく‐ほん【訳本】
  翻訳した書物。translation〈対義〉原本。

やく‐まえ【厄前】
  厄年の前の年。一般に数え年で男は24歳、41歳。女は18歳、32歳。前厄(まえやく)。

やく‐まわり【役回り】
  割り当てられた役目。part〈用例〉ありがたくない〜だ。

やく‐まん【役満】
  麻雀(マージャン)のあがり役で、ふつう、満貫(まんがん)の4倍に数えられる、とくに点数の高い役。大三元(だいさんげん)・四暗刻(スーアンコー)・国士無双(こくしむそう)など。役満貫。

やく‐み【薬味】
  ①くすりの種類。
  ②料理にそえて香味を生かし食欲を進める香辛料。ネギ・ワサビ・海苔(のり)・ユズ・大根おろしなど。spice; condiments

やくみ‐ざら【薬味皿】
  そばやなべ料理などに添える、薬味を入れるための小さな皿、または小鉢。

やくみ‐しゅ【薬味酒】
  漢方の生薬(しょうやく)など、強壮剤や栄養剤を原料の一部に用いる酒。

やく‐むき【役向き】
  役目の性質。役がら。nature of one's position

やく‐め【役目】
  責任をもってするように割り当てられたこと。役としてなすべきこと。役どころ。つとめ。職分。役儀。duty〈用例〉〜を果たす。〜柄。

やくめ‐がら【役目柄】（名・副）
  役目にふさわしいこと。職務上。役目上。役儀柄。considering one's duty〈用例〉〜をわきまえる。〜行かないわけにはいかない。

やく‐めい【役名】
  役の名まえ。役職名。official title

やく‐めい【訳名】
  原名を訳してつけた名。〈対義〉原題。

や‐くも【八雲】
  ①いく重にも重なった雲。八重雲。
  ②《素戔嗚尊(すさのおのみこと)の「八雲立つ出雲(いづも)八重垣妻籠(つまご)みに八重垣作るその八重垣を（古事記・上）」が和歌の初めと伝えられることから》→和歌。→歌道。

  八雲の道（やくものみち）
    《「八雲」②から》和歌の道。歌道。敷島の道。

やくも【八雲】
  〈町〉北海道南西部、渡島(おしま)半島東岸、内浦(うちうら)湾に臨む町。農業と漁業の町で、道南の酪農地帯としても知られる。人口1万8496（1994）。

やくも【八雲】
  〈村〉島根県北東部、松江市の南西に接する村。米・シイタケ・ワサビなどを産出。人口6831（1994）。

やくも‐ごと【八雲琴】
  撥弦(はつげん)楽器。江戸末期に発明された二弦琴(きん)。全長約1mの中空の胴に張った2本の弦を、左中指にはめた象牙(ぞうげ)の円筒で押さえ、右人差し指にはめた爪(つめ)で弾(はじ)いて演奏する。いずもごと。

やくも‐さす【八雲さす】
  ［枕ことば］《多くの雲が勢いよく立ちのぼる意から》「出雲(いづも)」にかかる。〈用例〉〜出雲の子らが黒髪は吉野の川の沖(おき)になづさふ（万葉・3・430）。

やくも‐そう【益▽母草】
  《乾燥して産前・産後の薬に用いることからの名》→メハジキの別名。

やくも‐たつ【八雲立つ】
  ［枕ことば］《多くの雲が立ちのぼる意から》「出雲(いづも)」にかかる。〈用例〉〜出雲八重垣妻籠(つまご)みに八重垣作るその八重垣を（古事記・上）。

やくもみしょう【八雲▽御抄】
  鎌倉(かまくら)初期の歌学書。6巻。順徳天皇著。承久(じょうきゅう)3年（1221）ごろ初稿なる。歌体・歌病(かへい)・歌会や歌合(うたあわせ)の作法、修辞など歌学の知識を集大成し、歌論を述べる。類書中もっとも組織的。八雲抄。

やく‐や【役家・役屋】
  江戸時代、公事(くじ)・夫役(ぶやく)を課せられた農民の総称。一人前の村役を負担する家格の農民の意で、上層・中層農民の呼称ともなった。

やく‐よう【薬用】
  ①薬として用いること。medicinal
  ②薬を用いて治すこと。

やくよう‐しゅ【薬用酒】
  →やくしゅ（薬酒）

やくよう‐しょくぶつ【薬用植物】
  医薬品として有効な成分を含む植物の総称。古来、世界各地で経験的に選択・使用。medicinal plant

やくよう‐せっけん【薬用石▼鹸】
  医薬または衛生用に用いる、殺菌消毒作用のあるせっけん。手指・創傷・器具の洗浄消毒に用いる。medicinal soap

やくよう‐たん【薬用炭】
  胃腸薬の一つ。活性炭で吸着力が強く、腸内の毒物や有害産物を吸着し、下痢止め・発酵制止・解毒(げどく)などの効果がある。medicinal carbon

やくよう‐にんじん【薬用人▽参】
  生薬(しょうやく)の一つ。チョウセンニンジンの根を乾燥したもの。数種のサポニンなどを含み、強壮剤として用いる。朝鮮人参。

やく‐よく【薬浴】（名・サ変自他）
  薬などを入れた湯にはいること。また、家畜を消毒液などで水浴させること。take a medicated bath; dip

やく‐よけ【厄▽除け】
  災難をはらいよけること。厄年の災厄を除くための祈願や呪(まじな)い。災厄の種別によって、それぞれに効験があるといわれる社寺があり、種々の呪法(じゅほう)がある。

や‐ぐら【▼櫓・矢倉】
  ①武器を納める倉。armory
  ②城郭建築で、敵情視察・指揮・射撃などのため構築した高い建物。turret
  ③江戸時代、劇場正面の入り口の上に、公許の証(あかし)としてのせた床。興行権を示す。
  ④相撲場で、相撲の始まりと終わりを知らせる太鼓を打つ高い建造物。
  ⑤《一般に》丸太材などを組み合わせて高くつくった塔。火の見櫓・建築の工作用など。turret; scaffold
  ⑥こたつの布団をかける木製のわく。こたつやぐら。
  ⑦「→櫓投げ」の略。
  ⑧将棋で、金将・銀将を使って王将を堅く囲う戦法。矢倉囲い。〈用例〉金〜。

  櫓を上げる（やぐらをあげる）
    ①櫓を造る。
    ②興行を始める。

やぐら‐ごけ【▼櫓▼苔】
  ハナゴケ科の樹状地衣類。山地の地上や朽ち木上にはえる。高さ3〜5cm。青緑色をした鱗片(りんぺん)状の地衣体から褐色の杯状体を4、5段積み重ねて出す。

やぐら‐ごたつ【▼櫓▼炬▼燵】
  木製の枠の上にふとんをかけた炬燵。

やぐら‐した【▼櫓下】
  《昔、劇場の櫓の下に座頭太夫(ざがしらたゆう)など代表太夫の名を書いた看板を出したことから》文楽(ぶんらく)で、最上位の太夫。紋下(もんした)。

やぐら‐だいこ【▼櫓太鼓】
  相撲・芝居の興行を知らせるために、高い櫓の上で打つ太鼓。また、その太鼓の音。

やぐら‐なげ【▼櫓投げ】
  相撲の決まり手の一つ。相手の回しを引きつけ、ひざで相手の大腿(だいたい)部をもち上げるようにして吊(つ)りぎみに投げる技。

やぐら‐ねぎ【▼櫓▼葱】
  ネギの一品種。晩春に花茎が伸びてねぎ坊主となり、その中の花が鱗茎(りんけい)となり、これが子ネギに伸び、さらにその頂上に孫ネギができ、2〜4段にネギが櫓状になる。北陸でわずかに栽培。

やぐら‐もん【▼櫓門・矢倉門】
  ①中世の武家屋敷で、上にやぐらのある門。
  ②近世、城郭の渡りやぐらの下にある門。

やく‐り【薬理】
  薬品や化学物質が生体におよぼす反応・変化。drug action〈用例〉〜作用。

やくり‐がく【薬理学】
  薬物・毒物などの生体に対する影響を明らかにし、薬物と病理学的諸機構との相互作用を明らかにする基礎医学の一部門。pharmacology

やく‐りきし【役力士】
  大相撲で、横綱・大関・関脇(せきわけ)・小結の地位にある力士の総称。

やく‐りょう【訳了】（名・サ変他）
  翻訳をしおわること。finish translating

やく‐りょう【薬料】
  ①くすりの代金。くすり代。medical fee
  ②薬品の材料。medicine's composition

ヤクルトほんしゃ【（株）ヤクルト本社】
  食料品。乳飲料会社。乳酸菌飲料・発酵乳など。昭和30年（1955）設立。本社は東京都港区東新橋。

や‐ぐるま【矢車】
  ①矢を挿しておく台。
  ②軸の回りに矢羽の形を放射状にとりつけたもの。端午の節句の幟(のぼり)などに用いる。また、その形の風車。arrow wheel
  ③紋所の名。②を紋章化したもの。

やぐるま‐ぎく【矢車菊】
  キク科の秋まき一年草。ヨーロッパ原産で、観賞用に栽培される。高さ30〜90cm。春に、径約5cmの矢車形のキク状花が咲く。花色は青・淡紅・白など。花壇・切り花用。ヤグルマソウ。cornflower

やぐるま‐そう【矢車草】
  ①ユキノシタ科の多年草。高さ約1m。深山にはえる。5葉の掌状複葉は深裂して、全体が50cm余になるものもある。初夏に小白花を密生。
  ②→ヤグルマギクの通称。

やく‐れい【薬礼】
  医師に払う薬代と謝礼。medical fee

やく‐ろう【薬▼籠】
  ①薬を入れる箱。medical chest
  ②印籠。

  自家薬籠中の物（じかやくろうちゅうのもの）
    思いのままになるもの・人。また、技術などを自在に使いこなすことができること。

  薬籠に親しむ（やくろうにしたしむ）
    薬を常に服用する。

やく‐わり【役割】
  役目を割り当てること。その役目。任務。part; role; duty〈用例〉〜を演じる。父親の〜。

やくわり‐えんぎ【役割演技】
  →ロールプレーイング

やくわり‐りろん【役割理論】
  社会学の一分野。社会・組織・集団などのなかで受け持つ役割によって個人や集団同士の関係・作用を分析する理論。role theory

やく‐わん【▼扼腕】（名・サ変自）
  ①自分の腕を握りしめること。clench one's fists
  ②はがゆがったり、残念がったりすること。regret〈用例〉切歯〜。

やけ【焼け】
  ①焼けること。burn〈用例〉日〜。まる〜。
  ②空が赤く見えること。glow〈用例〉夕〜。
  ③地表に出た赤茶色の金属鉱床。

やけ【▽自▽棄】
  希望や自信をなくして、どうでもいいという気持ちになること。見境もなくなること。捨て鉢。やけくそ。desperation〈用例〉〜をおこす。〜になる。

  自棄のやん八（やけのやんぱち）
    《「やけ」を強めて、人名にもじった語》やけくそ。desperation

やけ‐あと【焼け跡】
  火災で焼けた跡。ruins of a fire

やけ‐あな【焼け穴】
  布などの一部が焼けこげてできたあな。

や‐けい【夜景】
  夜のけしき。夜色。night view

や‐けい【夜警】
  夜間の警戒。夜回り。夜番(よばん)。night watch

や‐けい【野鶏】
  ニワトリの原種（セキショクヤケイ）を含むキジ科の4種の鳥の総称。全長45〜70cm。羽色は赤・黄・黒のまだら模様や縞(しま)模様からなる。森林にすみ、地上を歩いて餌(えさ)をあさるが、ねぐらは樹上。インドから東南アジアに分布。jungle fowl

やけい‐こっか【夜警国家】
  《Nachtwächterstaat(ドイツ)の訳語》18〜19世紀のヨーロッパ自由主義国家の国家機能観。国家の目的はもっぱら個人の自由と財産の保護にあり、国家の仕事は国防・治安維持などに限定すべきだとする考え方。ラサールが批判的に用いた語。

やけ‐いし【焼け石】
  焼けて、熱くなった石。hot stone

  焼け石に水（やけいしにみず）
    少しばかりの援助・努力では効果のないことのたとえ。a mere drop in the bucket

やけいし‐だけ【焼石岳】
  岩手県南西部、奥羽(おうう)山脈にある休火山。標高1548m。成層火山であるが浸食が進み、火山の面影は少ない。北東麓(ほくとうろく)に夏油(げとう)温泉がある。

やけ‐う・せる【焼け▽失せる】（下一自）
  焼けて、あとかたもなくなる。burn up completely

やけ‐お・ちる【焼け落ちる】（上一自）
  焼けて崩れ落ちる。be burned down

やけ‐くそ【▽自▽棄▼糞】
  《俗語》捨て鉢になること。自暴自棄。desperation〈用例〉〜になる。

やけ‐こがし【焼け焦がし】
  焼いて焦がすこと。また、その部分。焼け焦げ。burn; burned hole

やけ‐こげ【焼け焦げ】
  火に焼けて焦げること。また、その部分。burn〈用例〉タバコで〜をつくる。

やけ‐こ・げる【焼け焦げる】（下一自）
  火に焼けて焦げる。burn

やけ‐ざけ【▽自▽棄酒】
  やけになって飲む酒。drinking in desperation

やけ‐し・ぬ【焼け死ぬ】（五自）
  火に焼かれて死ぬ。be burned to death

やけ‐だけ【焼岳】
  岐阜・長野県境、飛騨(ひだ)山脈の中部、穂高(ほたか)岳の南にある北アルプス唯一の活火山。標高2455m。大正4年（1915）の大爆発で梓(あずさ)川を塞(せ)き止め、大正池を形成。

やけ‐だされ【焼け出され】
  家が焼けて、住む所をなくすこと・人。be burned out

やけ‐ださ・れる【焼け出される】（下一自）
  家が焼け、住む所がなくなる。be burned out〈用例〉戦火で〜。

やけ‐つ・く【焼け付く】（五自）
  熱せられて、火が付く。焦げるほどに焼ける。burn〈用例〉〜ような暑さ。

やけっ‐ぱち【▽自▽棄っぱち】（形動）
  《「やけ（自棄）」を強めていう語》やけくそ。すてばち。desperation〈用例〉〜な態度。

やけ‐ど【▽火▽傷】（名・サ変自）
  《「焼け処(ど)」の意》
  ①熱による生体の損傷、また、それによる傷の通称。医学的には熱傷の一つで、火による熱傷をとくに火傷という。損傷の深さで4段階に分ける。かしょう。burn
  ②失敗したり、痛い目をみたりすること。bitter experience

  火傷、火に懲りず（やけど、ひにこりず）
    同じ失敗を繰り返すたとえ。〈類似〉焼け面(づら)、火に懲りず。

やけ‐に（副）
  《俗語》ひどく。むやみに。やたらと。awfully; terribly〈用例〉〜腹が立つ。

やけ‐の【焼け野】
  野火で焼けた野原。焼け野原。burnt field

  焼け野の鴉（やけののからす）
    黒いものが、なお黒く見えるたとえ。

  焼け野の雉夜の鶴（やけののきぎすよるのつる）
    《野火に遭ったキジは身の危険を冒して子を救い、寒さの厳しい夜にツルは子を羽の下に入れて暖める、の意から》子を思う親の情がきわめて深いことのたとえ。The mother's heart yearns over her child.

やけ‐のこ・る【焼け残る】（五自）
  焼けないで残る。一部が焼けないで残る。escape the fire

やけ‐のはら【焼け野原】
  ①→やけの（焼け野）
  ②火事であたり一面焼けてしまって、何もない所。焼け野が原。ruins of a fire

やけ‐のみ【▽自▽棄飲み】
  やけになって酒をがぶがぶ飲むこと。やけ酒を飲むこと。