〜も〜なら〜も
添加|添加を表す
★★★
類似した事柄や対立する事柄を2つ並べて、そのどちらでもあることを強調するときの言い方です。
「〜も〜ば〜も」の名詞とナ形容詞につく形です。
似ている表現
〜も〜ば〜も
接続型
N1(+助詞)もna-Aなら+N2(+助詞)も
このマンションは値段も手ごろなら設備もすばらしいです。ここに決めたいです。
今日は天気も穏やかなら体調も良かったので、久しぶりにハイキングに出かけた。
まりは本当に話題も豊富なら話し方も上手だなあ。
田中さんは、外国語も堪能なら、金融問題にも精通している。ぜひ我が社で採用したい。
あの人は身振りも派手なら、言うことも大げさだ。
Aさんは俳優としても素敵なら、ミュージシャンとしても魅力的だ。私は大ファンだ。
接続型
N1(+助詞)もNなら+N2(+助詞)も
旅行は楽しかった。景色も最高なら食事も毎回おいしかった。
リーさんのお宅はお父さんも声楽家ならお母さんもピアニストという音楽一家だ。
田中さんはすべての出来事をポジティブに捉えてきた。彼にとっては、幸運な出来事もチャンスなら、トラブルもチャンスだ。
10年ぶりに会った由美は、髪も金髪なら服装も奇抜だった。昔の地味なイメージとのギャップに私には驚いてしまった。
先日、京都の有名な旅館に泊まった。飾られている絵画も名品なら、置かれている調度品も素晴らしかった。
ボランティア活動をしている高橋さんは、高齢者施設でも人気者なら、保育園でも子どもに好かれている。