〜ばっかりに
原因・理由|良くない結果を表す
★★
文体くだけた言い方
〜ということだけが原因で、残念な状態になったと言いたいときに使います。〜という原因さえなければ、残念な状態にはならないのに、という気持ちを表します。
「〜ばかりに」が音声的に変化した形です。
使うときの注意「〜」には原因を表す文がきます。「〜ばかりに」の後には、予想外の悪い結果を表す文がきます。話し手の意志的な行為を表す文はきません。また、話し手の希望・意向を表す文や相手への働きかけの文もきません。
同じ表現の別の形
〜ばかりに
接続型
V普通形+ばっかりに
あの人はなまじお金があるばっかりに、お金で何でも解決できると思ってるみたいだ。
あの子はかわいいけど、ファッションセンスがないばっかりに損してる気がする。
チケットを忘れたばっかりに、楽しみにしてたライブが見られなかった。
先生の話をよく聞いてなかったばっかりに、課題のやり方を間違えちゃった。
接続型
i-A普通形+ばっかりに
僕は体が弱いばっかりに、あまりみんなと一緒に外でスポーツをすることができない。
私は人付き合いがうまくないばっかりに、悩むことが多い。
鍋を火にかけてたのを忘れてた。気づくのが遅かったばっかりに、煮物が焦げちゃった。
失恋した友達を慰めようとしたのに、言い方がよくなかったばっかりに、友達を怒らせちゃった。
接続型
na-A普通形+ばっかりに(ただし、「na-Aだ」→「na-Aな+ばっかりに」)
妹は不器用なばっかりに自分ではボタン付けもできない。
「外国語を勉強するのに、発音はそんなに大事じゃないんじゃない?」「そうかな。発音が正確じゃないばっかりに、言いたいことが相手に伝わらないってこともあるよ」
山本さんは素敵な人なのに、恋愛に消極的だったばっかりに、ずっと恋人がいないらしい。
肉の焼き方が十分じゃなかったばっかりに、食べておなかを壊した。
接続型
N普通形+ばっかりに(ただし、「Nだ」→「Nな+ばっかりに」)
有名芸能人と同じ名前なばっかりに、自分の名前を言うたびにびっくりされるんだよね。
祖母にもらったこの指輪はいい物だけど、流行のデザインじゃないばっかりに、つける機会がない。
急に歯が痛くなったんだけど、連休だったばっかりに、すぐに診てもらえる歯医者が見つからなくて大変だったよ。
靴が防水じゃなかったばっかりに、少しの雨で靴下まで濡れちゃった。