〜ばかりに
原因・理由|良くない結果を表す
★★
〜ということだけが原因で、残念な状態になったと言いたいときに使います。〜という原因さえなければ、残念な状態にはならないのに、という気持ちを表します。
使うときの注意「〜」には原因を表す文がきます。「〜ばかりに」の後には、予想外の悪い結果を表す文がきます。話し手の意志的な行為を表す文はきません。また、話し手の希望・意向を表す文や相手への働きかけの文もきません。
同じ表現の別の形
〜ばっかりに
接続型
V普通形+ばかりに
あそこに高いビルがあるばかりに、ここからは花火の音しか聞こえない。
決断ができないばかりにチャンスを逃してしまってはもったいない。
うっかり電車に乗り間違えてしまったばかりに、待ち合わせに遅刻してしまった。
外国に行くときは、その国の常識を知らなかったばかりに困るということがないように、よく調べて行ったほうがいい。
接続型
i-A普通形+ばかりに
食が細いばかりに、おいしそうなものがたくさんあってもいろいろ食べられなくて残念だ。
主張が正しくても、伝え方が悪いばかりに相手に納得してもらえないこともある。
パソコンに詳しくないばかりに、少しの不具合でも人に尋ねなければ解決できない。
引っ越す前は、家が狭かったばかりに自分の部屋が持てないでいた。
洗った後、置いた場所がよくなかったばかりに、グラスが床に落ちて、割れてしまった。
接続型
na-A普通形+ばかりに(ただし、「na-Aだ」→「na-Aな+ばかりに・na-Aである+ばかりに」)
能力があるのに、英語が苦手なばかりに、グローバルに活躍する機会を逃してしまう人も多い。
言葉の定義があいまいであるばかりに、あの二人の論客の議論はかみ合っていないように感じられる。
母は体が丈夫でないばかりに、働きたくてもあまりたくさん働くことができない。
高校時代の私は、少し臆病だったばかりに、憧れの先輩に声をかけることができなかった。
私はあまり練習熱心ではなかったばかりに、チームメートに迷惑をかけた。
接続型
N普通形+ばかりに(ただし、「Nだ」→「Nである+ばかりに・Nな+ばかりに」)
長男であるばかりに、弟と妹のためにいろいろ我慢させられた。
父は言うことが時代おくれなばかりに、家族みんなに敬遠されている。
標準体型ではないばかりに、特注の割高な服を買わなければならない。
子どものころ遊園地に連れていってもらったが、制限身長以下だったばかりに乗りたかったアトラクションに乗れなくて、悔しい思いをした。
その日履いていた靴がウォーキング用ではなかったばかりに、長時間歩いて足が痛くなってしまった。