〜にしても
1
条件|逆接仮定を表す
★★
〜と仮定した場合も、そのことから予想されるような影響は受けないという話し手の判断を述べるときに使います。
使うときの注意「〜」には、仮定したことを表す文がきます。「〜にしても」の後には、ふつう話し手の判断・評価・意志を表す文がきます。
「〜」が疑問詞(「何・どこ・だれ」など)を含むときは、どのような条件の場合にも同じ結果になることを表します。
よく一緒に使う言葉もし、もしも、仮に、万一、万が一、たとえ、いくら、どんなに、疑問詞
接続型
V普通形+にしても
やっぱりダイエットしたほうがいいのかなあ。もしダイエットするにしても、あまり無理なことはしたくないなあ。
バザーで売れ残った古着が全部ただになるにしても、不要なものはほしくない。
学校で数学を学ぶのはなぜか。たとえ大人になってから難しい公式を一切使わないにしても、論理的な思考力は日常のさまざまな場面で必要なのだ。
去年ここに店はなかったと思う。もしあったにしても、飲食店ではなかったはずだ。
転職を迷っていた田中さんは、結局どうしただろう。たとえ転職しなかったにしても、社内で新しいチャンスをつかんでいるといいが。
接続型
i-A普通形+にしても
2週間は難しいにしても、1週間ぐらいゆっくりと一人旅をしたい。
野球部は毎日早朝から練習があるらしい。朝の練習はそれほど厳しくないにしても、毎日では大変だろうなあ。
先方がどんな言い方をしたか知らないが、たとえどんなに言葉がきつかったにしても非はこちらにあるんだから、黙って頭を下げるしかないだろう。
「郵便って届くのに何日かかる?」「場合によるけど、万一遅かったにしても1週間はかからないんじゃない?」
これは夏休みに撮った写真じゃないはずだ。夏だったら、いくら暑くなかったにしても、こんなセーターを着ているようなことはないと思う。
接続型
na-A普通形+にしても(ただし、「na-Aだ」→「na-A+にしても・na-Aである+にしても」)
うちのベランダで野菜を作ってみたい。たとえ収穫はわずかにしても、とれたての野菜はおいしいはずだ。
明日からはこの古典作品を読んでみよう。文章がどんなに難解であるにしても、しっかり時間をかけて読めば大体の内容はわかると思う。
たとえ料理があまり得意じゃないにしても、このレシピの通りに作ればまあまあのものができるはずです。
その決定について、たとえ何人かは不満だったにしても、大多数の人は好意的に受け止めていたのではないかと思う。
留学したかったが断念した。仮に能力的に無理ではなかったにしても、親の経済状態を考えて諦めたほうがいいと思ったのだ。
接続型
N普通形+にしても(ただし、「Nだ」→「N+にしても・Nである+にしても」)
たとえ短期間にしても、外国で生活してみることは貴重な経験になると思います。
先日の精密検査の結果が明日出る。たとえ厄介な病気であるにしても治す方法はきっとあるはずだ。
うちの前の雪道で転んでしまった人がいる。たとえうちの責任じゃないにしても、雪かきはもっとしっかりしておいたほうがいいな。
午後2時に合格発表だ。もし不合格だったにしても、まだ第2、第3志望が残っている。
昨日の腹痛の原因は何だったのだろう。仮に食べたものが原因ではなかったにしても、食べ物には気をつけなければ……。
2
条件|逆接確定を表す
★★
〜は事実だがその場合も、そのことから予想されるような影響は受けないという話し手の判断を述べるときに使います。
使うときの注意「〜」には事実を表す文がきます。「〜にしても」の後には、ふつう話し手の判断・評価・意志 を表す文がきます。
よく一緒に使う言葉いくら、どんなに
接続型
V普通形+にしても
この店は接客がよくない。客を待たせるにしても、声ぐらいかけるべきだろう。
いくらお金がないにしても、授業で使う教科書は買わないとだめだよ。
患者の病状は落ち着いている。楽観はできないにしても、さほど悲観的に考える必要はないと思う。
一応部屋を片付けたにしても、これじゃまだ客を呼べるほどきれいにはなっていない。
いくら時間がなかったにしても、あんな完成度の低いレポートを出すなんて信じられない。
接続型
i-A普通形+にしても
仕事を頼んでいるんだから、いくら忙しいにしても、長い間全くの音信不通というのは困る。
世界一周クルーズは金銭的に難しいにしても、ゆっくりと旅がしてみたいなあ。
ダンス部の練習は週1回だけで、そんなに厳しいものではないらしい。しかし、いくら厳しくないにしても、続けていくのはそれなりに大変だ。
論文を批判されてどんなに悔しかったにしても、批判の内容は謙虚に受け止めるべきだ。
接続型
na-A普通形+にしても(ただし「na-Aだ」→「na-A+にしても・na-Aである+にしても)
たとえわずかにしても、この野菜は私が育てて収穫したものだからうれしい。
この評論文は、文章は難解であるにしても、筆者の主張が分かりやすく説得力がある。
外国人客が多い店の店員は、それほど流暢ではないにしても、たいてい英語が話せる。
そんなに個人情報の管理がいい加減では、これまでは運良く大丈夫だったにしても、今後問題が起きないとは言えない。
子どものころに見た映画を久しぶりに見てみた。うっすらと覚えていたことは、完璧ではなかったにしてもだいたい正しかった。
接続型
N普通形+にしても(ただし「Nだ」→「N+にしても・Nである+にしても」)
ここしか開いていなかったから入ったが、雰囲気のいいレストランだった。偶然にしても、いい店を見つけられてよかった。
街で好きな俳優を見かけた。すぐ車に乗り込んで行ってしまったが、ほんの一瞬にしても、好きな俳優を見られてうれしかった。
近年の流行であるにしても、若者たちがみな同じような服に身を包んでいることには、戸惑いを感じる。
はじめは知り合い同士じゃないにしても、一緒にゲームをすればすぐに打ち解けることができる。
彼が昔どんなにひどい人だったにしても、私には関係ないことです。今の彼が好きなんですから。
母「今回は大したけがではなかったにしても、次はわからないよ。バイクの運転にはもっと気をつけなさいよ」
3
観点|観点を表す
★★
〜の立場・観点で考えても状況は同じだと言いたいときに使います。
使うときの注意「〜」には、人・物事を表す言葉がきます。
「〜」に第三者を表す言葉がくるときは、「〜にしても」の後には「〜だろう」などの推量表現をよく使います。
「〜」が物事の場合、「〜ひとつにしても」の形もよく使います。「〜」がひとつの典型的な例で、他のことも同じだと強調する言い方です。
似ている表現
〜にしたって
接続型
Nにしても
結局私は離婚した。子どもたちにしてもその方がよかったのではないだろうか。
部長は小林さんと激しい議論をしたが、小林さんにしても言いたいことは言い尽くしたようだ。
母とは長い間いい関係が保てなかった。母にしてもそれはつらいことだっただろう。
妹は私とは趣味がまるで違う。服の好みにしても私とは真逆だ。
山田さんは私の憧れの人だ。話し方ひとつにしても魅了される。