〜なくてつかえない

許可きょか許容きょようを表す ★★
表記〜なくてつかえない・〜なくてさしつかえない
〜ないことには支障ししょうがない・問題もんだいがないといたいときに使つかいます。 個人こじんてき主観しゅかんてき支障ししょうがないことに焦点しょうてんてており、「〜なくていい・〜なくてかまわない」より、相手あいてたいする配慮はいりょやわらかく丁寧ていねいしめしたり、遠慮えんりょしながらいたりするかたとしても使つかいます。 「〜なくてもつかえない」よりも積極せっきょくてき必要ひつようせいあらわかたです。 はな意志いし希望きぼうあらわぶんはたらきかけのぶんで、譲歩じょうほできる条件じょうけんしめす「〜なくてつかえないから・〜なくてつかえないので」のかたちもよく使つかいます。
使うときの注意丁寧ていねいたい使つかうときは、「〜なくてつかえないです」より「〜なくてつかえありません」のほうをよく使つかいます。
接続型 ない+なくてつかえない
旅館りょかんひと「またのおしをおちしております。あ、お客様きゃくさまあめってまいりました。どうぞこのかさをおちください。おかえしくださらなくてつかえありませんので」
いためを処方しょほうされたが、すぐになくてつかえないだろう。いたいときだけめばいい。
明日あしたから芝居しばいちげいこをはじめます。全部ぜんぶ暗記あんきしていなくてつかえないですが、自分じぶん台詞せりふはしっかりんできてください。
このメールは先日せんじつかい収支しゅうし報告ほうこくです。ご確認かくにんをおねがいします。ご返信へんしんはくださらなくてさしつかえありません
接続型 i-A+くなくてつかえない
たまねぎはみじんりにしてください。にんじんはそれほどこまかくなくてつかえありません
わたしがこのテーマで研究けんきゅう発表はっぴょうするには、まだ実験じっけんデータがりないとおもう。あるいは、それほどおおなくてつかえないのだろうか。
スポーツ大会たいかい準備じゅんび7しちからはじめます。おあつまりいただくのはそれよりはやなくてさしつかえないですから、どうぞご協力きょうりょくください。
看護かんごくわしくなくてさしつかえないので、このらんいままでの病歴びょうれきいていただけますか」
接続型 na-Aでなくてつかえない
教師きょうし「リーさん、あしたの発表はっぴょうかい進行しんこうがかり、おねがいします。はなかた流暢りゅうちょうなくてつかえありませんよ。ゆっくり丁寧ていねいはなせば大丈夫だいじょうぶですよ」
家主やぬし「それほど厳密げんみつなくてつかえないですから、このいえ解体かいたいにおよそどのぐらいの費用ひようがかかるかおしえていただけませんか」
ネイルサロンのオーナー「うちのネイルサロンで一緒いっしょ仕事しごとをしてくれるひとだれかいないでしょうかね」きゃく「あの、経験けいけん豊富ほうふなくてさしつかえなければ一人ひとり紹介しょうかいできるかたがいるんですが」
接続型 Nでなくてつかえない
店員てんいん「これはおさがしのおくすりおなじものではありませんが、効果こうかおなじです。同一どういつのものでなくてつかえなければ、こちらをおすすめします」
むかえは、毎日まいにちおな時間じかんなくてつかえありません。ただ、いつもの時間じかんより大幅おおはばおくれる場合ばあいかならずご連絡れんらくください。
毎日まいにちなくてさしつかえないのですが、どなたかうちのいぬ散歩さんぽさせてくださるかたはいませんか。
「もしもし、そちらのグローバルカフェで募集ぼしゅうされている、外国がいこくじん日本語にほんごはなひとというのは、プロの日本語にほんご教師きょうしなくてさしつかえありませんか。わたし、やってみたいんですが……」
接続型 その
「すぐにでなくてつかえないんですが、うちのピアノの調律ちょうりつをおねがいできますか」