〜どころか
1
対比|反予想を表す
★★
〜と予想したが、実際は予想と大きく違うと言いたいときに使います。
使うときの注意「〜」には事実でないことがきます。「〜どころか」の後には、予想と全く反対の結果を言う文がきます。
似ている表現
〜どころではなく
接続型
V普通形+どころか
給料が上がると思っていたら、上がるどころかボーナスさえも出なかった。
1週間でつぼみがふくらんで開花すると言われて花屋で買ったユリ。開花するどころか途中で枯れてしまった。
一生懸命勉強しているのに、どういうわけか成績がよくなっていくどころか悪くなってきた。
パーティーの料理が足りないかもしれないと心配していた。しかし、足りないどころか、だいぶ余った。
子どものころ、部屋の壁に大胆に落書きをしてしまったことがある。母は僕を叱らなかったどころか、いい絵だと褒めてくれた。
接続型
i-A普通形+どころか
初めての一人暮らしは、心細いどころか自由で楽しかった。
同僚の松田さんは海外赴任はしたくないのかと思っていたが、本当は海外赴任したくないどころか、積極的に希望しているようだ。
「沖縄、暑かった?」「暑かったどころか肌寒くて泳げなかったよ」
「さゆりちゃん、体調があまりよくなかったのにマラソン大会に出たらしいね」「体調がよくなかったどころか最高のコンディションで、3位でゴールしたんだって。すごいね」
接続型
na-A普通形+どころか(ただし、「na-Aだ」→「na-A+どころか・na-Aな+どころか・na-Aである+どころか」)
外国人は納豆は苦手かと思っていたが、その留学生は納豆が苦手どころか大好物だった。
この会社の以前の経営方針は保守的だった。しかし、最近では経営コンサルタントのアドバイスの影響か、保守的などころか斬新で革新的だ。
「試験は簡単だったんじゃないの?」「簡単だったどころか半分も解けないぐらい難しかったよ」
「由美ちゃん、ずっと田中君のこと好きじゃないって言ってたのに、好きじゃなかったどころか、田中君と付き合っているみたいだよ。びっくりだよね」
接続型
Nどころか・N普通形+どころか(ただし、「Nだ」→「N+どころか・Nである+どころか」)
「そちらは桜が咲いていますか」「いえ、桜どころか今日は雪が降っていて寒いです」
逮捕されて警察に連れていかれたAさんは、実際には犯人ではなかった。それどころか被害者だった。
「公ちゃんはレギュラー選手なの?」「レギュラー選手どころか、退部したんでもう選手でもないよ」
娘から恋人として紹介されたその男性は、好青年であるどころか、なんと凄腕の結婚詐欺師だった。
「加藤さんって、10年前はまだ独身だったんじゃないの?」「いや、独身だったどころか、もうとっくに結婚して子どももいたよ」
2
対比|大差を表す
★★
〜の程度だと予想したが、実際はさらに程度が高いと言いたいときに使います。
使うときの注意「〜」には事実がきます。「〜どころか」の後には、より程度が高いことを言う文がきます。
似ている表現
〜どころではなく
接続型
V普通形+どころか
リョウ君はそこそこ英語が話せるって聞いていたけど、実際に彼の英語を聞いてみたら、そこそこ話せるどころか、ネイティブスピーカー並みだった。
昨日ハワイに着いたが、台風の影響でビーチで泳げないどころか買い物にも行けない状況だ。
マリは不真面目で、今日は宿題を忘れたどころか、教科書も持ってこなかった。
友達と大げんかして、最近は会っていないどころか連絡もとっていない。
接続型
i-A普通形+どころか
社長の家は大きいどころか、超がつくほどの豪邸だった。
今日は暖かくなると天気予報で言っていたが、暖かいどころか暑いぐらいだった。まだ2月なのに。
昨日見た映画は面白くないどころか、居眠りしてしまうほど退屈だった。
高校時代、山田さんの数学の成績はけっこう良かったどころか、常に学年トップだった。
きのう友達と行ったレストランは、あまりおいしくなかったどころか、二度と行きたくないぐらいのひどい味だった。
接続型
na-A普通形+どころか(ただし、「na-Aだ」→「na-A+どころか・na-Aな+どころか・na-Aである+どころか」)
「お母さんは退院後お元気ですか」「ありがとうございます。元気どころか、旅行で飛び歩いています」
私は料理が不得意などころか台所に立ったこともないんです。
この書類は必要でないどころか、間違ったデータが記載されているから処分しておかないと。
友達に教えてもらったダイエット法は、効果的ではなかったどころか、お金ばかりかかってまったく意味がなかった。
接続型
Nどころか・N普通形+どころか(ただし、「Nだ」→「N+どころか・Nである+どころか」)
佐藤君は体が弱いようだが、欠席どころか遅刻ひとつしない。感心だ。
スケートボード選手のれいなさんはまだ12歳だが、日本の国内大会どころか、世界大会でも優勝したことがある。
大雨の影響による新幹線の遅れは数分程度かと思っていたが、数分どころか1時間以上だった。
ネットショップで靴を買った。少し大きめかもしれないとは思っていたが、履いてみたら大きめどころかぶかぶかで、返品した。
彼は詐欺師であったどころか殺人犯で指名手配されている人物だった。
「新聞で見たけど、例の診療所の歯科医って実は歯医者じゃなかったどころか、歯科大学も卒業していなかったらしいよ」
接続型
その他
「この店、結構有名なんだって?」「結構どころか、この辺りでは知らない人がいないぐらいの超有名店だよ」