〜としても
1
条件|逆接仮定を表す
★★
〜と仮定した場合も、そのことから予想されるような影響は受けないという話し手の判断を述べるときに使います。
使うときの注意「〜」には、仮定したことを表す文がきます。「〜としても」の後には、ふつう話し手の判断・評価・意志を表す文がきます。
「〜」が疑問詞(「何・どこ・だれ」など)を含むときは、どのような条件の場合にも同じ結果になることを表します。
よく一緒に使う言葉もし、もしも、仮に、万一、万が一、たとえ、いくら、どんなに、疑問詞
接続型
V普通形+としても
「犬を飼いたいの? もし飼うとしても大型犬はだめだよ」
プロの棋士には勝てないとしても、私の将棋の腕も実は相当なものだと自負しているんですが……。
部長、遅いなあ。万が一乗り遅れて3時の新幹線に乗ったとしても、もう着くころだけどなあ。
料理はそんなに簡単に上手になるものではない。たとえ今日は上手に作れなかったとしても、練習を重ねるうちに次第に上達していくはずだ。
接続型
i-A普通形+としても
仮に講習料が高いとしても、仕事に必要な技能の講習会には参加しておいたほうがいいだろう。
万一もう付き合いたくないとしても、会ったら会釈ぐらいしてくれてもいいんじゃないかな。
もし今日の先生の説明がわかりにくかったとしても、家でテキストを読み直せばきっとわかるはずだ。
検査入院がそれほどつらくなかったとしても、その結果、再入院しなければならないと言ったら母は絶対嫌がるだろう。
接続型
na-A普通形+としても(「na-Aだ」→「na-Aである+としても」の形になることもある)
「山頂はたぶん真っ暗で、星がきれいに見えるだろうね」「たとえ真っ暗だとしても、曇っていれば星は見えないよ」
たとえ田中氏が政治家として有能であるとしても、乱れた私生活が公になれば、国民の信頼を損ねてしまうだろう。
未来のことは予測できない。たとえその時点で不景気でないとしても、いつ経済が傾くかわからない。
音楽家の中には、もしかしたら練習が好きではなかったという人もいるかもしれない。でも、たとえ心の中では練習が嫌だったとしても、ずっと続けてきたからこそ、音楽家になれたのだろう。
先輩たちも、入社当時の専門知識が十分だったかはわからない。たとえ十分ではなかったとしても、働きながら学んで、今は立派に活躍しているのだ。
接続型
N普通形+としても(「Nだ」→「Nである+としても」の形になることもある)
もし出張先が治安がよくない国だとしても、出張手当の上乗せはないそうだ。
小林さんの経済状態についてはよく知らないが、たとえ負債を抱えている身であるとしても、彼に対する信頼は変わらない。
この俳優は、先日テレビのインタビューで、「これからもっといろいろな役をやってみたい。たとえ重要な役でないとしても精一杯楽しんで演じるつもりだ」と話していた。
結婚なんかしたくなかったと美知は言った。もしそれが本音だったとしても、今さらそんなことを言ってもどうしようもないではないか。
今日部長に褒められた。部長の本心ではなかったとしても、褒められるのはうれしいものだ。
接続型
その他
いつもは病院食を嫌がる父が今日は出されたものをよく食べた。たとえ今日だけだとしても家族としては安心だ。
今付き合っている彼と結婚できるとはかぎらない。いつかは別れが来るのだとしても、私に後悔はない。
2
条件|逆接確定を表す
〜は事実だがその場合も、そのことから予想されるような影響は受けないという話し手の判断を述べるときに使います。
使うときの注意「〜としても」の後には、ふつう話し手の判断・評価・意志を表す文がきます。
よく一緒に使う言葉いくら、どんなに
同じ表現の別の形
〜としたって
接続型
V普通形+としても
家族はいる。しかし、いるとしても私は孤独だ。
「テレビはお好きじゃないんですね。でも、テレビは見ないとしても、インターネットの動画はご覧になるんでしょう?」
「夜中に雪が降ったらしいよ」「そう。降ったとしても積もるほどじゃなかったんだね」
今回は富士山の頂上までは行けなかったとしても満足だ。なにしろ9合目までは行ったんだから。
接続型
i-A普通形+としても
日本のタクシー料金は私の国と比べてずっと高い。高いとしても私はほとんどタクシーには乗らないから、あまり関係ないが……。
客の苦情への対応は大変だ。しかし、誰も引き受けたくないとしても、誰かがやらなければならないことだ。
医師「手術後の痛みがつらかったとしても、それを乗り越えたんですから大丈夫です。これからはどんどん回復に向かいますよ」
確かに私の両親は子どもに対して寛大だった。しかし、行動にはうるさくなかったとしても、言葉遣いには厳しかった。
子どもだからある程度好き嫌いがあるのはしょうがないとしても、うちの子は食べられないものが多すぎる。
接続型
na-A普通形+としても(「na-Aだ」→「na-Aである+としても」の形になることもある)
一人暮らしでも備えがあるから金銭的には安心だとしても、先のことを考えると心細くなることもある。
この映画は盛り上がる場面が少ない。しかし、ストーリーは単調であるとしても、どの場面も意味が深い。
残業は決して楽ではないとしても、残業代がもらえるから収入を増やすためにやるしかない。
以前の日本では性別役割分業が一般的だったとしても、それはかなり昔の話だ。今では、日本人の価値観も大きく変化している。
リーさんのスピーチは流暢ではなかったとしても、訴える内容は真に迫っていたと思う。
接続型
N普通形+としても(「Nだ」→「Nである+としても」の形になることもある)
いくらこの集落は過疎地だとしても、公共交通手段が少なすぎる。そのせいで住民は高齢でも自家用車を手放すことができない。
今月から私は家で仕事をしているが、在宅勤務であるとしても、疲労度は今までとあまり変わらないような気がする。
検査の結果、インフルエンザではないと言われた。でも、インフルエンザじゃないとしても、今日は仕事を休んでゆっくりしよう。
兄は、朝の天気予報で降水確率が10%だったとしても、傘を持って出かけるような慎重な人だ。
小野氏は政治家として目立つ存在ではなかったとしても、没後も長く人々に慕われていた。