〜というよりも
対比|妥当を表す
★★★
〜という表現よりも、別の表現の方が適切だと言いたいときに使います。また、〜という判断よりも、別の判断のほうが適切だと言いたいときにも使います。
使うときの注意「〜というよりも」の後には、話し手がより適切だと考えている表現や判断がきます。
よく一緒に使う言葉むしろ
似ている表現
〜というより
接続型
V普通形+というよりも
依存症から抜け出せないのは、本人の弱さに問題があるというよりも、脳の機能に問題が生じていることが原因らしい。
私はジムへ筋トレをしに行くというよりも、軽く体をほぐしに行っています。
「佐藤さんは、お酒、飲まないの?」「飲まないというよりも飲めないんです。アレルギーがあるんで」
子どもを育てたというよりも、むしろ子どもに育てられた感じがする。
20代の頃は、お金が貯まらなかったというよりも、貯められるほどの給料をもらっていなかった。
接続型
i-A普通形+というよりも
電車の中はエアコンが効きすぎていて、涼しいというよりも、むしろ寒いぐらいでした。
私の数学の成績は、あまりよくないというよりも、正直言って悪いです。
希望の大学に受かったときは、うれしかったというよりも、やっと受験が終わったという心境だった。
以前住んでいた寮の食事は、おいしくなかったというよりも食べられるものじゃなかった。
接続型
na-A普通形+というよりも(ただし、「na-Aだ」→「na-A+というよりも」の形になることが多い。「na-Aである+というよりも」の形になることもある)
あの人の服装は、ラフというよりもだらしない。
彼の発言は、無邪気だというよりも無神経だ。
うちの犬は、怖がりというよりも性格がおとなしいんです。
社長はその新規プロジェクトに対して積極的であるというよりも、やらざるを得ない状況なのだろう。
政府の打ち出す少子高齢化対策は、現実的ではないというよりも、むしろ実現不可能なことのように思われる。
その芸術家の生涯は不遇だったというよりも、悲惨なものだった。
当時の私は、結婚に前向きではなかったというよりも、結婚というものが全く頭になかった。
接続型
N普通形+というよりも(ただし、「Nだ」→「N+というよりも」の形になることが多い。「Nである+というよりも」の形になることもある)
彼は学者というよりも、実業家だ。
ここは寂れた村だというよりも、もはや廃墟と化している。
欧米諸国では、米は主食というよりも、付け合わせとして食べられることが多い。
彼らの不満の原因は、対策の遅れであるというよりも、政府の無策・無関心にあると思う。
面白くて楽しい仕事だったというよりも、面白くて楽しい職場だった。だから安い給料でも長く働けたのだと思っている。
接続型
その他
大学院に進学したのは、研究をしたかったからというよりも、当時は就職難でどこにも就職できなかったからなんです。