〜といい
希望|願望を表す
★★★
確認できていない状況について、話し手が〜の実現を希望していることを表します。話し手の意志だけではその希望が実現しない場合に使います。
使うときの注意「〜」には、話し手の意志を表さない表現(意志的な行為を表さない動詞(「晴れる・ある」など)・可能の動詞(「見える・できる」など)・話し手以外が主語になる表現など)がきます。
話し言葉では、ふつう文末に「〜な(あ)・〜ね」などをつけて使います。文末に「〜(のだ)が・〜(んだ)けど」などをつける場合は、そうなるかどうかを不安に思う気持ちがあります。
接続型
Vるといい/Vないといい
今年はクリスマスプレゼントがたくさんもらえるといいな。
「おじいちゃんの手術は無事終わったみたいだよ」「よかった。早く退院できるといいね」
「今度、私の国の料理を作ってごちそうします。気に入ってくださるといいんですが」「わあ、それはありがとう。楽しみにしています」
新しい実験装置が想定通りに動くといいのだが。
「夏休みに沖縄に行くんです。旅行中に台風が来ないといいんですけどね」
よし、3点差だ。このまま逆転されないといいなあ。頑張れ!
お父さんが散歩の帰りに牛乳を買ってくるのを忘れないといいけど。
接続型
i-Aいといい/i-Aい+くないといい(ただし、「いい」→「よくないといい」)
きれいな桃を売っていたから買ってみた。おいしいといいな。
明日から新しい職場に出勤だ。働きやすいといいなあ。
「お母さん、週末、お友達とお花見でしょう? 天気がいいといいね」
「今年の夏はあまり暑くないといいんですが、この調子だと暑くなりそうですね」
「今度のミーティング、来週に変更になったって。みんなの都合が悪くないといいんだけど……」
接続型
na-Aだといい/na-Aで(は)ないといい
ラブレターを書いた。山田君も私のことを好きだといいな。
鉄道事故のニュースが流れている。乗客が全員無事だといいが。
まだ彼氏もいないけど、結婚する相手が料理が得意だといいな。
今度のアルバイト、あまり大変じゃないといいなあ。
田中さんに仕事を頼もうと思っている。迷惑ではないといいんだけど。
接続型
Nだといい/Nで(は)ないといい
今日の晩ご飯、カレーだといいな。
今度の誕生日のプレゼントがネックレスとピアスだといいなと思ってる。
留学先のホストファミリーが気さくな方たちだといいんですが。
英語の期末試験、難しかったな。追試じゃないといいけど。
あ、バスが来た。満員でないといいなあ。
接続型
その他
「タクシーに財布忘れたの? それならきっとタクシー会社から連絡が来るよ」「そうだといいけど」