〜てさしあげる

授受じゅじゅ｜あげるを表す ★★★★

行為こういの授受じゅじゅを、与あたえ手て（行為こういをする側がわ）を主語しゅごにして述のべる言いい方かたです。行為こういの与あたえ手ては話はなし手てか心理しんり的てきに話はなし手てに近ちかい人ひと、受うけ手ては立場たちばが上うえの人ひとです。

使うときの注意行為こういの受うけ手てを示しめす助詞じょしは「〜」の動詞どうしによって使つかい分わけます。与あたえる行為こういは、主おもに、親切しんせつな気持きもちで行おこなうと与あたえ手てが思おもっている行為こういです。そのため、自分じぶんの行為こういに使つかうと、恩おん着きせがましく聞きこえる場合ばあいがあります。特とくに、行為こういの受うけ手てが聞きき手ての場合ばあい、失礼しつれいに聞きこえるので、注意ちゅういが必要ひつようです。

似ている表現〜てあげる，〜てやる

接続型Ｖてさしあげる

母はははその日ひ、お隣となりの一人暮ひとりぐらしのおじいさんに夕食ゆうしょくを作つくってさしあげた。

「高橋たかはし君くん、林はやしさんを駅えきまで車くるまで送おくってさしあげて」

父ちち「お客様きゃくさまをすぐに応接おうせつ室しつに案内あんないしてさしあげなさい」娘むすめ「はい、こちらへどうぞ」

ホテルの支配人しはいにん「お客様きゃくさまのお荷物にもつが重おもそうだったら、すぐに持もってさしあげないと……」従業じゅうぎょう員いん「すみません。次つぎから気きを付つけます」

弟おとうとはベトナム語ごができるので、ハノイ支店してんにいた時ときは、日本人にほんじんの支店してん長ちょうにベトナムの新聞しんぶん記事きじを翻訳ほんやくしてさしあげていたらしい。