〜って
1
引用|引用|直接話法を表す
★★★★
文体くだけた言い方
聞いたり読んだりした言葉を直接引用して、1文の中に入れるときに使います。
「〜と」が音声的に変化した形です。
使うときの注意聞いたり読んだりした言葉をそのまま「 」に入れて書きます。
ふつう「言う・聞く・書く」などの伝達に関する動詞を使いますが、その動詞を省略することもあります。
同じ表現の別の形
〜と
接続型
「…」って
今日こそは「好きです」って彼に言おう。
「お母さん、郵便屋さんが『はんこ、押してください』って」「はい、はい、わかりました」
ハイキングの途中、弟は山道で転んで「痛い、痛い」って泣いてた。かわいそうだった。
子どもに「今日のお弁当どうだった?」って聞いたら、「おいしかった」って言ってたから、安心した。
「シロが『外に出たい』ってさっきから吠えているよ」「えっ、お母さん、犬の言葉がわかるの?」
「『明日はさわやかな天気でしょう』って天気予報で言ってたよ」
スーパーの広告に「鶏肉、大安売り」って書いてあるから、晩ご飯は鶏肉料理にしようかな。
道で、知らない人に「こんにちは」って挨拶されたから、「こんにちは」って返事をした。
「この鳥は、仲間を集めるときに『ジジジジ』って鳴くんだって」
2
引用|引用|間接話法を表す
★★★★
文体くだけた言い方
聞いたり読んだり思ったりした内容を引用して、1文の中に入れるときに使います。
「〜と」が音声的に変化した形です。
使うときの注意ふつう「言う・書く・思う」などの伝達や思考に関する動詞を使いますが、その動詞を省略することもあります。
同じ表現の別の形
〜と
接続型
V普通形(命令形・禁止形も含む)+って
諦めなければいつかきっと夢はかなうって信じてる。
「さくらデパートで猫の写真展をやってるって。ほら、ここに書いてある」「わあ、行ってみようよ」
沢井さんからのメールには、今日の会には参加できないって書いてあったけど、理由は何だろう。
「ソフィアさんはもう国へ帰ったって聞いたけど、本当?」「本当だよ。先週の月曜日に」
頼んでおいたアロマオイルがABCデパートでは見つからなかったって、夫から連絡が来た。
「親が6時には起きろっていつも言うんだ」「え、そんなに早く?」
妻「もう! 今日はお酒は飲むなって言ったのに」夫「ごめん、上司の誘いだったから断れなかったんだ」
接続型
i-A普通形+って
「隣の部屋がうるさいってフロントに文句を言おうか。これじゃゆっくり休めないよね」
朝起きたときは寒いって思ったけど、意外に暖かい一日だった。
夏休みには海外に行きたいって親に頼んでみよう。
私は甘いものは食べたくないって言ってるのに、母がまた甘いお菓子を買ってきた。
「友達が先週富士山に登ってきたんだって。頂上はすごく寒かったって。でも景色は素晴らしかったって」
「この計算は正しくなかったって今気がつきました。すみません。すぐに訂正します」
接続型
na-A普通形+って(「na-Aだ」→「na-Aって」の形になることもある)
「先生の声、とても素敵だって学生たちみんな言ってます」「それは、ありがとう」
引率教師「ハイキングの途中、雷が落ちたんですが、うちの生徒たちはみんな無事だって本部に伝えてください」
「フルマラソンなんて私には絶対無理って思ってたけど、練習したら走れたよ」
明日は雨が強くなりそうって天気予報で言ってた。
介護士の資格試験は簡単じゃないって聞いたけど、挑戦してみようかな。
亡くなった祖母は、自分は幸せだったっていつも言ってました。
結婚したばかりのころは生活が楽じゃなかったって母が話していた。
接続型
N普通形+って(「Nだ」→「Nって」の形になることもある)
「中川さんの言っていることはうそだって言えるんですか」「いや、うそじゃないかもしれないね」
届いた郵便物に料金不足って書いてあった。確かに30円不足だった。
部長「明日学校は休みだけど、練習は休みじゃないってみんなに伝えておいて」部員「はい、わかりました。すぐ伝えます」
隣のクラスの今日の欠席者は5人だったって聞いたけど、ずいぶん多かったんだなあ。
「かずみさんの住所は中山町じゃなかったって。この間送った物、戻ってきたらしいよ」