〜たら〜で

条件じょうけん｜不問ふもんを表す ★

文体柔やわらかい言いい方かた

状況じょうきょうが〜であっても、想像そうぞうした通とおりになっていないと言いいたいにときに使つかいます。「〜」という条件じょうけんが好このましい条件じょうけんの場合ばあい、後あとには好このましくない状況じょうきょうや状態じょうたいが続つづいて、意外いがいな気持きもちや残念ざんねんな気持きもちを表あらわします。「〜」という条件じょうけんが好このましくない条件じょうけんの場合ばあい、その条件じょうけんに関係かんけいなくどんな状況じょうきょうや状態じょうたいでも同おなじなので、大たいした問題もんだいではないという意味いみを表あらわします。

使うときの注意「〜たら」の前まえと後あとには同おなじ言葉ことばがきます。

似ている表現〜ば〜で，〜なら〜で

接続型 VたらVたで

自分じぶんの意見いけんを言いえと上司じょうしに言いわれたから正直しょうじきに言いったのに、言いったら言いったで激はげしく非難ひなんされた。

朝あさから体調たいちょうが悪わるかったが、薬くすりを飲のんで会社かいしゃに来きた。しかし、薬くすりを飲のんだら飲のんだで、眠ねむくなって仕事しごとに集中しゅうちゅうできない。

希望きぼうの会社かいしゃに就職しゅうしょくすることができた。しかし、就職しゅうしょくしたらしたで、覚おぼえなければならないことばかりで思おもった以上いじょうに大変たいへんだ。

晴はれた日ひの湖みずうみは、太陽たいようの光ひかりが反射はんしゃして大変たいへんきれいだ。しかし、雨あめが降ふったら降ふったで湖みずうみに雨あめの模様もようが浮うかび上あがって美うつくしいものである。

一人暮ひとりぐらしには何なにかとお金かねがかかるが、お金かねがなかったらなかったで、できる範囲はんいでなんとかするしかない。

長期ちょうきの休やすみは、旅行りょこうしたらしたでお金かねを使つかいすぎるし、どこにも行いかなかったら行いかなかったで、時間じかんを無駄むだにしたと後悔こうかいしてしまう。

接続型 i-Aい＋かったらi-Aい＋かったで（ただし、「いい」→「よかったらよかったで」）

消費しょうひ者しゃは常つねに安やすさを求もとめているが、安やすかったら安やすかったで、品質ひんしつを疑うたがうのも消費しょうひ者しゃだ。

スーツケースは大おおきいほうがいいと言いうものではない。大おおきかったら大おおきかったで、運はこびにくいのでかえって使つかいにくい。

寝ねるときは部屋へやを真まっ暗くらにして寝ねるとよく眠ねむれるそうだが、私わたしの場合ばあい、暗くらかったら暗くらかったでなかなか寝ねつけない。

職場しょくばと家いえは近ちかいほうが何なにかと便利べんりだが、近ちかかったら近ちかかったで不都合ふつごうなこともある。

学校がっこうの成績せいせきが悪わるくて悩なやむ子こどもがいる一方いっぽう、よかったらよかったで、それを維持いじしなければならないというプレッシャーに悩なやむ子こどももいる。

接続型 na-Aだったらna-Aだったで

子こどもは毎日まいにち外そとで走はしり回まわるぐらい元気げんきなことが一番いちばんだが、元気げんきだったら元気げんきだったで、怪我けがが絶たえないのは、困こまったものだ。

さとみ「パーティに着きていく服ふくって悩なやむよね」ゆりか「派手はでだと目立めだちすぎるし、地味じみだったら地味じみだったで、暗くらい印象いんしょうになりそうだしね…」

今いまの職場しょくばに不満ふまんだったら不満ふまんだったで、他ほかの職場しょくばを探さがせばいいだけだ。

人前ひとまえで話はなすのが苦手にがてだったら苦手にがてだったで、無理むりしてやることはない。できる人ひとに頼たのめばいい。

接続型 NだったらNだったで

家族かぞくは一番いちばん身近みぢかな存在そんざいだ。でも、家族かぞくだったら家族かぞくだったで、冷静れいせいに話はなし合あえないこともある。

確たしかに彼かれは天才てんさいと呼よばれたすばらしい作曲家さっきょくかだった。しかし、天才てんさいだったら天才てんさいだったで、普通ふつうの人ひととは違ちがう苦労くろうがあったはずだ。

今年ことしは入院にゅういんして大学だいがくの授業じゅぎょうを休やすんだので、留年りゅうねんの可能性かのうせいがある。留年りゅうねんだったら留年りゅうねんだったで、もう一度いちど頑張がんばるしかない。

出でかけるついでに隣となり町まちに住すむ妹いもうとの家いえに寄よろう。留守るすであったら留守るすであったで、また今度こんど来くればいいだけのことだ。