〜かと思いきや
逆接|予想外を表す
★
〜と予想したが、実際はそうではなかったと言いたいときに使います。話し手の驚きや意外感を伝える言い方です。
使うときの注意「〜」には、話し手の予想を表す文がきます。「〜かと思いきや」の後には、事実を述べる文がきます。
似ている表現
〜と思いきや
接続型
V普通形+かと思いきや
今日の試合では、残り5分で1点リード。勝てるかと思いきや、あっという間に逆転された。
赤い服なんて着たことがなかったが、勧められたので着てみた。似合わないかと思いきや、意外とよかった。
玄関のチャイムが鳴った。待っていた宅配便が来たかと思いきや、保険のセールスだった。
小林君は今日も宿題をやってこなかったかと思いきや、宿題だけでなく予習までしてあった。
接続型
i-A普通形+かと思いきや
まだ花見には早いかと思いきや、公園の桜はちらほら咲き始めていた。
北海道は夏でも暑くないかと思いきや、場所によっては最高気温が30度を超える日もあるらしい。
姉が有名ったと言って、見せてくれた。さぞ高かったかと思いきや、ネットオークションで安く手に入れたのだと言う。
先週のテストはわからない問題があったので、点数がよくなかったかと思いきや、今までで最高点だった。
接続型
na-A普通形+かと思いきや(ただし、「na-Aだ」→「na-A+かと思いきや」)
コウスケ君は、体も大きいし、丈夫かと思いきや、すぐ風邪をひいたりしてけっこう学校を休む。
スマートフォンを持たずに1週間生活してみた。不便かと思いきや、ストレスがなく、むしろ快適だった。
木村先生は厳しいので、期末試験もあまり簡単じゃないかと思いきや、それほど難しい問題は出なかった。
15歳で芸能界デビューしたマユさん。学業との両立でさぞ大変だったかと思いきや、他ではできない経験ができて楽しかったと明るく話す。
林さんはおっとりしていて、昔からスポーツなんか得意じゃなかったかと思いきや、中学高校時代はサッカー部で活躍していたらしい。
接続型
N普通形+かと思いきや(ただし、「Nだ」→「N+かと思いきや」)
この映画は面白かった。よくあるストーリーかと思いきや、意外な展開に驚いた。
このバッグはあまり実用的なデザインじゃないかと思いきや、意外と使いやすかった。
林さんは学生時代は優等生だったかと思いきや、あまり真面目ではなかったのだそうだ。
昨日、この辺りは一日中雨だったので、隣の県もいい天気じゃなかったかと思いきや、快晴だったらしい。
接続型
その他
木村さんはドイツのことを本当によく知っているので、留学でもしていたのかと思いきや、本で読んだだけだと言う。
漁港の町だから、海産物が安いのかと思いきや、そうでもなかった。
スミス先生は日本に20年も住んでいて、日本語がぺらぺらなのかと思いきや、いつも英語しか使わないから、あまり得意ではないそうだ。
この箱、いつまでも放ってあるから要らない物なのかと思いきや、大事な物が入っているのだと言う。だったら、早く片付けてほしい。