お〜くださいませんか
依頼・命令|依頼を表す
★★★
相手に〜することを丁寧に頼んだり、指示したりするときに使います。「〜てください」の敬語の形で、立場が上の人や心理的に遠い人に言います。
相手の意向を尋ねる形なので、「お〜ください」より丁寧度が高いです。また、相手が否定的に答える余地を残した否定表現で尋ねるので、「お〜くださいますか」より丁寧度が高いです。しかし、相手を主語にして頼むので、直接的な言い方になり、「お〜いただけませんか」より丁寧度が低いです。
使うときの注意「〜」には、相手(客・立場が上の人・心理的に遠い人など)の動作を表す動詞がきます。
ふつう、和語動詞(「話す・聞く」など)ですが、日常的によく使う漢語動詞(=する動詞)(「電話する・約束する」など)の漢語(=名詞)の部分(「電話・約束」)も、この形を使うものがあります。
ただし、「ます」の前が1音節(1文字)の動詞(「寝ます・います」など)は使えません。
似ている表現
お〜いただけませんか,
お〜ください,
ご〜いただけませんか,
ご〜ください,
ご〜くださいませんか,
〜ていただけますか,
〜ていただけませんか,
〜てください,
〜てくださいますか,
〜てくださいませんか,
〜てくれ,
〜てくれますか,
〜てくれませんか,
〜てもらえますか,
〜てもらえませんか,
ご〜くださいますか,
お〜いただけますか,
お〜くださいますか,
ご〜いただけますか
接続型
おVます+くださいませんか
子ども図書室を開設します。ご不要の絵本をお持ちでしたら、お譲りくださいませんか。
当番組をお聞きのみなさん、メッセージをお寄せくださいませんか。番組内で紹介させていただきます。
客「すみません、路線バスのことで伺いたいのですが」駅員「バスのことはここではわからないんです。あちらのバス会社の窓口でお尋ねくださいませんか」
接続型
お+Nくださいませんか(Nは、する動詞のN)
客「すみませんが、上記の件、できるだけ早くお返事くださいませんか」
「お聞きしたいことがございますので、お電話くださいませんか。よろしくお願いいたします」