{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "massacrer",
            "block_bbox": [
              97,
              142,
              247,
              174
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                97.0,
                142.0
              ],
              [
                247.0,
                142.0
              ],
              [
                247.0,
                174.0
              ],
              [
                97.0,
                174.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "2154",
            "block_bbox": [
              1002,
              137,
              1076,
              179
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1002.0,
                137.0
              ],
              [
                1076.0,
                137.0
              ],
              [
                1076.0,
                179.0
              ],
              [
                1002.0,
                179.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "masse $ ^{1} $",
            "block_bbox": [
              1883,
              138,
              1983,
              175
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1883.0,
                138.0
              ],
              [
                1983.0,
                138.0
              ],
              [
                1983.0,
                175.0
              ],
              [
                1883.0,
                175.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "[纹章]带头盖骨的鹿角图案",
            "block_bbox": [
              113,
              191,
              516,
              235
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                113.0,
                191.0
              ],
              [
                516.0,
                191.0
              ],
              [
                516.0,
                235.0
              ],
              [
                113.0,
                235.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire un massacre 【民】取得伟大成绩，获得巨大成功",
            "block_bbox": [
              108,
              236,
              872,
              278
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                108.0,
                236.0
              ],
              [
                872.0,
                236.0
              ],
              [
                872.0,
                278.0
              ],
              [
                108.0,
                278.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "jeu de massacre ①打木偶游戏；打木偶游戏摊[设于集市，玩者用球将新娘、新郎、岳母等木偶——击倒] ②对一系列最终被除名者的猛烈批评",
            "block_bbox": [
              105,
              279,
              1023,
              401
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                105.0,
                279.0
              ],
              [
                1023.0,
                279.0
              ],
              [
                1023.0,
                401.0
              ],
              [
                105.0,
                401.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "massacrer [masakre] I v.t. 屠杀，虐杀，杀戮，残杀：se faire massacrer par centaines [milliers] 成百上千[成千上万]地被屠杀，被大量残杀 / Une bande de brigands ont massacré toute la population du village. 一个强盗集团屠杀了全村的老百姓。/ Les terroristes ont massacré leurs otages. 恐怖分子虐杀了他们的人质。// [省略宾语] troupes qui pillent et massacrent 掠夺和残杀人的部队【辨异】→ tuer 2. 大量捕杀(野兽)；大量屠宰(牲口)；灭绝：massacrer tous les grands fauves d'une région 灭绝一个地区的猛兽 / On massacre les phoques pour leur peau. 人们为了弄到海豹皮而大量捕杀海豹。3. 【俗】破坏，毁坏，糟蹋：massacrer un canard en ne sachant pas le découper 因不会切鸭肉而糟蹋一只鸭子 / chevelure massacrée par un coiffeur maladroit 被笨拙理发师弄糟了的头发 4. 曲解，歪曲；拙劣演奏，拙劣表演[指剧目、文学作品、音乐作品等]：massacrer un texte en le traduisant 把一篇文章译得面目全非 / massacrer une œuvre musicale 拙劣地演奏一部音乐作品 5. 痛打某人；(尤指拳击中对弱的对手)野蛮殴打：Le champion a massacré son challenger dans le dernier match de boxe. 优胜者在最后一次拳击比赛中野蛮殴打了他的挑战者。6. 猛烈抨击，尖锐批评；毁坏声誉[指人、作品]：Les critiques ont massacré son roman. 批评家们猛烈抨击了他的小说。/ Les critiques l'ont massacré. 批评家们毁坏了他的声誉。",
            "block_bbox": [
              86,
              406,
              1020,
              1297
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                86.0,
                406.0
              ],
              [
                1020.0,
                406.0
              ],
              [
                1020.0,
                1297.0
              ],
              [
                86.0,
                1297.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ se massacrer v. pr. 互相残杀",
            "block_bbox": [
              108,
              1298,
              574,
              1337
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                108.0,
                1298.0
              ],
              [
                574.0,
                1298.0
              ],
              [
                574.0,
                1337.0
              ],
              [
                108.0,
                1337.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "massacreur, se [masakroeir, oz] n. 1.【雅】屠杀者，虐杀者，杀人犯，刽子手：les massacreurs de la Saint-Barthélemy 圣巴泰勒米的虐杀者们 2.毁坏者，破坏者，糟蹋者；拙劣的演奏者，拙劣的表演者：Ce chef d'orchestre est un massacreur. 这个乐队指挥是一个拙劣的表演者。",
            "block_bbox": [
              84,
              1336,
              1009,
              1543
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                84,
                1336
              ],
              [
                84,
                1542
              ],
              [
                1008,
                1528
              ],
              [
                1008,
                1336
              ],
              [
                179,
                1336
              ],
              [
                168,
                1336
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "massage'[masaːʒ] n. m. 1. 按摩, 推拿: massage thérapeutique  \n按摩疗法 / massage cardiaque 心脏按摩 / massage abdominal  \n[facial] 腹部[面部]按摩 / massage vibratoire [美容]振动按摩  \n(法) 2. (彩票等的)集团[集体]购买 3. [赌博] (凭运气赌博中)  \n赌注的分配",
            "block_bbox": [
              84,
              1544,
              1007,
              1746
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                84.0,
                1544.0
              ],
              [
                1007.0,
                1544.0
              ],
              [
                1007.0,
                1746.0
              ],
              [
                84.0,
                1746.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "massage $ ^{2} $[masa:3] n. m. [涂料] (部分或全部) 似石，似山\nMassaïs, Masaïs [masaj] n. m. pl. (坦尚尼亚和肯尼亚的) 马萨伊人",
            "block_bbox": [
              84,
              1752,
              1008,
              1870
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                84,
                1767
              ],
              [
                84,
                1869
              ],
              [
                1007,
                1869
              ],
              [
                1007,
                1782
              ],
              [
                572,
                1752
              ],
              [
                551,
                1752
              ],
              [
                530,
                1752
              ],
              [
                95,
                1752
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "massalote [masaljot]Ⅰa. 马萨里亚的[Massalia (马萨里亚)，法国城市马赛的古名]\nⅡMassalote n. 马萨里亚人",
            "block_bbox": [
              83,
              1871,
              999,
              1992
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                83.0,
                1871.0
              ],
              [
                999.0,
                1871.0
              ],
              [
                999.0,
                1992.0
              ],
              [
                83.0,
                1992.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "masse'[mas] n. f. 1. 块；堆：masse de lave ardente 灼热的溶岩块 / une masse de plomb 一块铅 / les masses de neige [de rochers] 雪堆 [岩] / les masses de pierre dont on élèvera des palais aux rois 用于修建国王宫殿的石块堆 / statuette d'ivoire sculptée dans la masse 独块象牙的雕像 / sculpter qch. dans la masse 在独块材料上雕刻某物 / Une masse de terre obstruait la route. 一堆泥土当时堵塞着道路。 / L'Asie est une immense masse continentale qui couvre 44 millions de  $ km^{2} $. 亚洲是一块有 4400 万平方公里的巨大大陆。2. 股，团：une masse d'eau de mer qui s'écrase sur les roches 在岩石上碎散开的一团海水 / La masse d'eau retenue par le barrage forme un lac artificiel. 堤坝拦住的大量的水形成了一个人工湖。 / Des masses d'air froid viennent du nord-est. 一个个冷气团从东北方向袭来。3. 总量，总体，全体：la masse d'or qu'un pays possède 一个国家拥有的黄金总量 / Il ne distinguait plus la masse du ciel de celle de la terre. 当时他再也不能区分天空与陆地的分界线。 / La masse de sang circulant dans le corps est d'environ cinq litres. 人体内循环的血液总量大约为 5 公斤。4.  $ \\langle $une masse de + 无冠词名词 / 【俗】des masses de + 无冠词名词  $ \\rangle $ 大量的…，大批的…，许多…，一大堆…：Il y a une masse de fautes dans votre copie. 在你的作业里有许多错误。 / Elle avait invité une masse d'amis à sa soirée. 她邀请了许多朋友出席她的晚会。 / On a publié des masses d'articles sur cette question. 关于这个问题，人们发表了",
            "block_bbox": [
              77,
              1994,
              1010,
              2940
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                77.0,
                1994.0
              ],
              [
                1010.0,
                1994.0
              ],
              [
                1010.0,
                2940.0
              ],
              [
                77.0,
                2940.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "大量又草。/ Il n'y a pas eu des masses de candidats pour ce poste. 这个职位的应聘者不很多。/ De ces timbres, j'en ai des masses. 这类邮票我有许多。/ réunir une masse de documents pour la recherche 搜集了大量的研究资料 / Le plancton est constitué par une masse de petits animaux et de végétaux microscopiques en suspension dans l'eau. 浮游生物是由许多悬浮在水面的小动物和微小植物组成的。/ Des masses énormes de capitaux risquent de flotter sur le marché international. 巨额资本可能在国际市场上浮动。/ Des gens comme lui, je n'en connais pas des masses. 像他那样的人, 我认识得不多。/ Il est arrivé une masse de marchandises d'Europe. 到了一大批欧洲货。/ Il y a une masse de linge à laver dans la buanderie. 洗濯间里有一大堆衣服要洗。/ trier dans une masse d'informations 在一大堆情报中挑选 5.〈la masse des + 复数名词 // la masse de + 定冠词 + 集合名词〉大多数的…，…的过半数：chercher à rallier politiquement la masse des indifférents 力图在政治上争取大多数漠不关心的人 / Le thé et le café importés d'Asie étaient un luxe inaccessible à la masse des Européens. 从亚洲进口的茶叶和咖啡当时是大多数欧洲人买不起的奢侈品。/ Le régime du Directoire n'avait aucun appui dans la masse de la nation. 督政府的体制当时未得到大多数国民的任何支持。/ La masse des mots français provient du latin. 大多数法语单词来自拉丁语。6.〈la masse de + 名词〉大量…，相当多…：la masse de ses cheveux blonds 多而密的金发 / La masse d'argent qu'il manipule ne l'a jamais tenté? 他经手的大量的钱从来没有诱惑过他吗？7.（人、动物的）群，集团；群众（= foule）：psychologie des masses 群集心理 / Il était prisonnier de cette masse qui l'enserrait. 当时他被这紧紧围住他的人群束缚得不能动弹。/ Une masse imposante de dix mille hommes ont entouré le Parlement. 上万人的群众将国会围住了。8.[多用复数]大众，民众，庶民：culture [civilisation] de masse 大众文化[文明] / les revendications des masses 民众的要求 / les masses laborieuses 劳动民众 / On attribue souvent aux masses ce qui n'est que la volonté d'une minorité dirigeante. 人们往往把仅仅是少数领导人的意志的东西说成是民众的。/ C'est au milieu du XIX<sup>e</sup> siècle que la lecture des journaux s'est répandue dans les masses populaires. 阅读报纸普及到人民大众中是 19 世纪中叶的事。9. 配给部队的经费：masse d'habillement [de couchage] 服装[卧具]费 10. 积存金 [士兵、犯人平时被扣发的部分津贴，退伍或获释时发还] 11.（画室或艺术学校的）公积金 12.（赌博）赌金；押下的赌注 13.（经）masse critique （企业在市场上能生存的）最低生产量 / masse monétaire 货币流通量，货币流通总额 / masse salariale 工资总额 / masse du profit 利润总额 14. 大量，多数，众多 ①[绘画]画面中色、光、影等的聚集：répartition des masses dans un tableau 一幅画中色、光、影的分布 ②[雕刻]物体相当数量的块儿 ③[建]占据空间的众多块儿 15.（建）(与部分相对的)整体，全部：plan de masse 整体图（= plan-masse）/ colonnade qui allège la masse d'un édifice 使整个建筑物显得轻巧的列柱 16.[法]资产负债全部：masse active 全部资产，借方资产 / masse passive 全部负债，贷方资产 17.（商法）masse des créanciers 全部债权人，债权团 / masse des obligataires 一家公司的全部债券持有人 / masse de la communauté = masse commune 共同财产集合体 18.[心] action de masse 量作用[大脑损伤部位与损伤量的比例大小影响学习能力的减退多少] 19.[军]战斗力的集中，密集队形：masse de manœuvre 战略后备队 20.[物]质量：masse atomique [moléculaire] 原子[分子]量 / masse du proton [du neutron, de l'électron] 质子[中子，电子]质量 / masse inerte [critique] 惯性[临界]质量 / centre de masse 重心 / unité de masse 质量单位 / masse électromagnétique 电磁质量 / masse au repos 静止质量 / nombre de masse 质量数 21.[电] ①地，地线：mettre à la masse 把电路接地 ② masse électrique 电力 / masse magnétique 磁力 22.[汽车]（车体的）接地，搭铁 23.[计量] masse marquée 砝码 / masse volumique 密度 / masse volumique apparente 松(堆)密度，容积密度 24.[信息学] mémoire de masse 大容量储存装置 25.[宇航] rapport de masse（火箭的）初末质量比 26.[金属] effet de masse 质量效果[指热处理] 27.[机] travailler dans la masse 由毛坯加工零",
            "block_bbox": [
              1051,
              205,
              1984,
              2928
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                1051.0,
                205.0
              ],
              [
                1984.0,
                205.0
              ],
              [
                1984.0,
                2928.0
              ],
              [
                1051.0,
                2928.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7406599521636963,
              "coordinate": [
                97,
                142,
                247,
                174
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  97.0,
                  142.0
                ],
                [
                  247.0,
                  142.0
                ],
                [
                  247.0,
                  174.0
                ],
                [
                  97.0,
                  174.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6921707987785339,
              "coordinate": [
                1002,
                137,
                1076,
                179
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  1002.0,
                  137.0
                ],
                [
                  1076.0,
                  137.0
                ],
                [
                  1076.0,
                  179.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  179.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7207561731338501,
              "coordinate": [
                1883,
                138,
                1983,
                175
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1883.0,
                  138.0
                ],
                [
                  1983.0,
                  138.0
                ],
                [
                  1983.0,
                  175.0
                ],
                [
                  1883.0,
                  175.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.48000404238700867,
              "coordinate": [
                113,
                191,
                516,
                235
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  113.0,
                  191.0
                ],
                [
                  516.0,
                  191.0
                ],
                [
                  516.0,
                  235.0
                ],
                [
                  113.0,
                  235.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4195413291454315,
              "coordinate": [
                108,
                236,
                872,
                278
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  108.0,
                  236.0
                ],
                [
                  872.0,
                  236.0
                ],
                [
                  872.0,
                  278.0
                ],
                [
                  108.0,
                  278.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5169515013694763,
              "coordinate": [
                105,
                279,
                1023,
                401
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  105.0,
                  279.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  279.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  401.0
                ],
                [
                  105.0,
                  401.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.954407274723053,
              "coordinate": [
                86,
                406,
                1020,
                1297
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  86.0,
                  406.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  406.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  1297.0
                ],
                [
                  86.0,
                  1297.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5902926325798035,
              "coordinate": [
                108,
                1298,
                574,
                1337
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  108.0,
                  1298.0
                ],
                [
                  574.0,
                  1298.0
                ],
                [
                  574.0,
                  1337.0
                ],
                [
                  108.0,
                  1337.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9242486357688904,
              "coordinate": [
                84,
                1336,
                1009,
                1543
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  84,
                  1336
                ],
                [
                  84,
                  1542
                ],
                [
                  1008,
                  1528
                ],
                [
                  1008,
                  1336
                ],
                [
                  179,
                  1336
                ],
                [
                  168,
                  1336
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9271107316017151,
              "coordinate": [
                84,
                1544,
                1007,
                1746
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  84.0,
                  1544.0
                ],
                [
                  1007.0,
                  1544.0
                ],
                [
                  1007.0,
                  1746.0
                ],
                [
                  84.0,
                  1746.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4366138279438019,
              "coordinate": [
                83,
                1747,
                908,
                1789
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  83.0,
                  1747.0
                ],
                [
                  908.0,
                  1747.0
                ],
                [
                  908.0,
                  1789.0
                ],
                [
                  83.0,
                  1789.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6600790023803711,
              "coordinate": [
                84,
                1752,
                1008,
                1870
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  84,
                  1767
                ],
                [
                  84,
                  1869
                ],
                [
                  1007,
                  1869
                ],
                [
                  1007,
                  1782
                ],
                [
                  572,
                  1752
                ],
                [
                  551,
                  1752
                ],
                [
                  530,
                  1752
                ],
                [
                  95,
                  1752
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.732148289680481,
              "coordinate": [
                83,
                1871,
                999,
                1992
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  83.0,
                  1871.0
                ],
                [
                  999.0,
                  1871.0
                ],
                [
                  999.0,
                  1992.0
                ],
                [
                  83.0,
                  1992.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9484177231788635,
              "coordinate": [
                77,
                1994,
                1010,
                2940
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  77.0,
                  1994.0
                ],
                [
                  1010.0,
                  1994.0
                ],
                [
                  1010.0,
                  2940.0
                ],
                [
                  77.0,
                  2940.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9435974955558777,
              "coordinate": [
                1051,
                205,
                1984,
                2928
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  1051.0,
                  205.0
                ],
                [
                  1984.0,
                  205.0
                ],
                [
                  1984.0,
                  2928.0
                ],
                [
                  1051.0,
                  2928.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "[纹章]带头盖骨的鹿角图案\n\nfaire un massacre 【民】取得伟大成绩，获得巨大成功\n\njeu de massacre ①打木偶游戏；打木偶游戏摊[设于集市，玩者用球将新娘、新郎、岳母等木偶——击倒] ②对一系列最终被除名者的猛烈批评\n\nmassacrer [masakre] I v.t. 屠杀，虐杀，杀戮，残杀：se faire massacrer par centaines [milliers] 成百上千[成千上万]地被屠杀，被大量残杀 / Une bande de brigands ont massacré toute la population du village. 一个强盗集团屠杀了全村的老百姓。/ Les terroristes ont massacré leurs otages. 恐怖分子虐杀了他们的人质。// [省略宾语] troupes qui pillent et massacrent 掠夺和残杀人的部队【辨异】→ tuer 2. 大量捕杀(野兽)；大量屠宰(牲口)；灭绝：massacrer tous les grands fauves d'une région 灭绝一个地区的猛兽 / On massacre les phoques pour leur peau. 人们为了弄到海豹皮而大量捕杀海豹。3. 【俗】破坏，毁坏，糟蹋：massacrer un canard en ne sachant pas le découper 因不会切鸭肉而糟蹋一只鸭子 / chevelure massacrée par un coiffeur maladroit 被笨拙理发师弄糟了的头发 4. 曲解，歪曲；拙劣演奏，拙劣表演[指剧目、文学作品、音乐作品等]：massacrer un texte en le traduisant 把一篇文章译得面目全非 / massacrer une œuvre musicale 拙劣地演奏一部音乐作品 5. 痛打某人；(尤指拳击中对弱的对手)野蛮殴打：Le champion a massacré son challenger dans le dernier match de boxe. 优胜者在最后一次拳击比赛中野蛮殴打了他的挑战者。6. 猛烈抨击，尖锐批评；毁坏声誉[指人、作品]：Les critiques ont massacré son roman. 批评家们猛烈抨击了他的小说。/ Les critiques l'ont massacré. 批评家们毁坏了他的声誉。\n\nⅡ se massacrer v. pr. 互相残杀\n\nmassacreur, se [masakroeir, oz] n. 1.【雅】屠杀者，虐杀者，杀人犯，刽子手：les massacreurs de la Saint-Barthélemy 圣巴泰勒米的虐杀者们 2.毁坏者，破坏者，糟蹋者；拙劣的演奏者，拙劣的表演者：Ce chef d'orchestre est un massacreur. 这个乐队指挥是一个拙劣的表演者。\n\nmassage'[masaːʒ] n. m. 1. 按摩, 推拿: massage thérapeutique  \n\n按摩疗法 / massage cardiaque 心脏按摩 / massage abdominal  \n\n[facial] 腹部[面部]按摩 / massage vibratoire [美容]振动按摩  \n\n(法) 2. (彩票等的)集团[集体]购买 3. [赌博] (凭运气赌博中)  \n\n赌注的分配\n\nmassage $ ^{2} $[masa:3] n. m. [涂料] (部分或全部) 似石，似山\n\nMassaïs, Masaïs [masaj] n. m. pl. (坦尚尼亚和肯尼亚的) 马萨伊人\n\nmassalote [masaljot]Ⅰa. 马萨里亚的[Massalia (马萨里亚)，法国城市马赛的古名]\n\nⅡMassalote n. 马萨里亚人\n\nmasse'[mas] n. f. 1. 块；堆：masse de lave ardente 灼热的溶岩块 / une masse de plomb 一块铅 / les masses de neige [de rochers] 雪堆 [岩] / les masses de pierre dont on élèvera des palais aux rois 用于修建国王宫殿的石块堆 / statuette d'ivoire sculptée dans la masse 独块象牙的雕像 / sculpter qch. dans la masse 在独块材料上雕刻某物 / Une masse de terre obstruait la route. 一堆泥土当时堵塞着道路。 / L'Asie est une immense masse continentale qui couvre 44 millions de  $ km^{2} $. 亚洲是一块有 4400 万平方公里的巨大大陆。2. 股，团：une masse d'eau de mer qui s'écrase sur les roches 在岩石上碎散开的一团海水 / La masse d'eau retenue par le barrage forme un lac artificiel. 堤坝拦住的大量的水形成了一个人工湖。 / Des masses d'air froid viennent du nord-est. 一个个冷气团从东北方向袭来。3. 总量，总体，全体：la masse d'or qu'un pays possède 一个国家拥有的黄金总量 / Il ne distinguait plus la masse du ciel de celle de la terre. 当时他再也不能区分天空与陆地的分界线。 / La masse de sang circulant dans le corps est d'environ cinq litres. 人体内循环的血液总量大约为 5 公斤。4.  $ \\langle $une masse de + 无冠词名词 / 【俗】des masses de + 无冠词名词  $ \\rangle $ 大量的…，大批的…，许多…，一大堆…：Il y a une masse de fautes dans votre copie. 在你的作业里有许多错误。 / Elle avait invité une masse d'amis à sa soirée. 她邀请了许多朋友出席她的晚会。 / On a publié des masses d'articles sur cette question. 关于这个问题，人们发表了\n\n大量又草。/ Il n'y a pas eu des masses de candidats pour ce poste. 这个职位的应聘者不很多。/ De ces timbres, j'en ai des masses. 这类邮票我有许多。/ réunir une masse de documents pour la recherche 搜集了大量的研究资料 / Le plancton est constitué par une masse de petits animaux et de végétaux microscopiques en suspension dans l'eau. 浮游生物是由许多悬浮在水面的小动物和微小植物组成的。/ Des masses énormes de capitaux risquent de flotter sur le marché international. 巨额资本可能在国际市场上浮动。/ Des gens comme lui, je n'en connais pas des masses. 像他那样的人, 我认识得不多。/ Il est arrivé une masse de marchandises d'Europe. 到了一大批欧洲货。/ Il y a une masse de linge à laver dans la buanderie. 洗濯间里有一大堆衣服要洗。/ trier dans une masse d'informations 在一大堆情报中挑选 5.〈la masse des + 复数名词 // la masse de + 定冠词 + 集合名词〉大多数的…，…的过半数：chercher à rallier politiquement la masse des indifférents 力图在政治上争取大多数漠不关心的人 / Le thé et le café importés d'Asie étaient un luxe inaccessible à la masse des Européens. 从亚洲进口的茶叶和咖啡当时是大多数欧洲人买不起的奢侈品。/ Le régime du Directoire n'avait aucun appui dans la masse de la nation. 督政府的体制当时未得到大多数国民的任何支持。/ La masse des mots français provient du latin. 大多数法语单词来自拉丁语。6.〈la masse de + 名词〉大量…，相当多…：la masse de ses cheveux blonds 多而密的金发 / La masse d'argent qu'il manipule ne l'a jamais tenté? 他经手的大量的钱从来没有诱惑过他吗？7.（人、动物的）群，集团；群众（= foule）：psychologie des masses 群集心理 / Il était prisonnier de cette masse qui l'enserrait. 当时他被这紧紧围住他的人群束缚得不能动弹。/ Une masse imposante de dix mille hommes ont entouré le Parlement. 上万人的群众将国会围住了。8.[多用复数]大众，民众，庶民：culture [civilisation] de masse 大众文化[文明] / les revendications des masses 民众的要求 / les masses laborieuses 劳动民众 / On attribue souvent aux masses ce qui n'est que la volonté d'une minorité dirigeante. 人们往往把仅仅是少数领导人的意志的东西说成是民众的。/ C'est au milieu du XIX<sup>e</sup> siècle que la lecture des journaux s'est répandue dans les masses populaires. 阅读报纸普及到人民大众中是 19 世纪中叶的事。9. 配给部队的经费：masse d'habillement [de couchage] 服装[卧具]费 10. 积存金 [士兵、犯人平时被扣发的部分津贴，退伍或获释时发还] 11.（画室或艺术学校的）公积金 12.（赌博）赌金；押下的赌注 13.（经）masse critique （企业在市场上能生存的）最低生产量 / masse monétaire 货币流通量，货币流通总额 / masse salariale 工资总额 / masse du profit 利润总额 14. 大量，多数，众多 ①[绘画]画面中色、光、影等的聚集：répartition des masses dans un tableau 一幅画中色、光、影的分布 ②[雕刻]物体相当数量的块儿 ③[建]占据空间的众多块儿 15.（建）(与部分相对的)整体，全部：plan de masse 整体图（= plan-masse）/ colonnade qui allège la masse d'un édifice 使整个建筑物显得轻巧的列柱 16.[法]资产负债全部：masse active 全部资产，借方资产 / masse passive 全部负债，贷方资产 17.（商法）masse des créanciers 全部债权人，债权团 / masse des obligataires 一家公司的全部债券持有人 / masse de la communauté = masse commune 共同财产集合体 18.[心] action de masse 量作用[大脑损伤部位与损伤量的比例大小影响学习能力的减退多少] 19.[军]战斗力的集中，密集队形：masse de manœuvre 战略后备队 20.[物]质量：masse atomique [moléculaire] 原子[分子]量 / masse du proton [du neutron, de l'électron] 质子[中子，电子]质量 / masse inerte [critique] 惯性[临界]质量 / centre de masse 重心 / unité de masse 质量单位 / masse électromagnétique 电磁质量 / masse au repos 静止质量 / nombre de masse 质量数 21.[电] ①地，地线：mettre à la masse 把电路接地 ② masse électrique 电力 / masse magnétique 磁力 22.[汽车]（车体的）接地，搭铁 23.[计量] masse marquée 砝码 / masse volumique 密度 / masse volumique apparente 松(堆)密度，容积密度 24.[信息学] mémoire de masse 大容量储存装置 25.[宇航] rapport de masse（火箭的）初末质量比 26.[金属] effet de masse 质量效果[指热处理] 27.[机] travailler dans la masse 由毛坯加工零",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//3a9a2022-3686-4709-a023-e975aec48603/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A00%3A57Z%2F-1%2F%2Fb7248e6f5a79fff517718d37ceab09898189f860d87b090f3c9b2a2191b2f1d3"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//3a9a2022-3686-4709-a023-e975aec48603/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A00%3A57Z%2F-1%2F%2F271949c6e7720f1b59ee6a87c4601ebfd1e0f08ea76f5a6794a385a85b2f0f71"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//3a9a2022-3686-4709-a023-e975aec48603/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A00%3A57Z%2F-1%2F%2F71c6ff430f05c57f798016b97d398b648869c0ff82d35046c9f5213f9a00301c"
  ]
}