{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "poilant",
            "block_bbox": [
              110,
              136,
              221,
              174
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                110.0,
                136.0
              ],
              [
                221.0,
                136.0
              ],
              [
                221.0,
                174.0
              ],
              [
                110.0,
                174.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "2688",
            "block_bbox": [
              1015,
              130,
              1089,
              166
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1015.0,
                130.0
              ],
              [
                1089.0,
                130.0
              ],
              [
                1089.0,
                166.0
              ],
              [
                1015.0,
                166.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "point $ ^{1} $",
            "block_bbox": [
              1905,
              128,
              1995,
              166
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1905.0,
                128.0
              ],
              [
                1995.0,
                128.0
              ],
              [
                1995.0,
                166.0
              ],
              [
                1905.0,
                166.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "reprendre du poil de la bête 【俗】病后恢复健康；重新振作精神，重新鼓起勇气",
            "block_bbox": [
              120,
              188,
              1026,
              270
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                120.0,
                188.0
              ],
              [
                1026.0,
                188.0
              ],
              [
                1026.0,
                270.0
              ],
              [
                120.0,
                270.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tomber sur le poil de [à] qn 【俗】向某人扑过去,跟某人纠缠不休",
            "block_bbox": [
              123,
              269,
              1031,
              352
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                123,
                269
              ],
              [
                123,
                351
              ],
              [
                1030,
                351
              ],
              [
                1030,
                269
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "un poil 【俗】些微，一点儿：Avec un poil de courage, il pourrait s'en tirer. 再鼓一点儿劲，他就能获得成功。// [用作副词] Donne-moi un morceau un poil plus grand. 请给我一块大一点儿的。",
            "block_bbox": [
              116,
              352,
              1032,
              512
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                116.0,
                352.0
              ],
              [
                1032.0,
                352.0
              ],
              [
                1032.0,
                512.0
              ],
              [
                116.0,
                512.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "poilant, e [pwalā, āat] a. 【民】很滑稽的，很有趣的；古怪的，怪诞的 (= très drôle, 【民】bidonnant, marrant)",
            "block_bbox": [
              104,
              513,
              1031,
              598
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                104.0,
                513.0
              ],
              [
                1031.0,
                513.0
              ],
              [
                1031.0,
                598.0
              ],
              [
                104.0,
                598.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "poil-de-carotte [pwaldəkarot] a.inv. 【俗】胡萝卜头的，长红棕色头发的，红棕发的 [指人] (= rouquin)",
            "block_bbox": [
              103,
              596,
              1030,
              678
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                103,
                610
              ],
              [
                103,
                677
              ],
              [
                534,
                677
              ],
              [
                620,
                677
              ],
              [
                661,
                677
              ],
              [
                998,
                664
              ],
              [
                1008,
                677
              ],
              [
                1029,
                664
              ],
              [
                1029,
                596
              ],
              [
                219,
                596
              ],
              [
                146,
                596
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "poiler (se) [səpwəle] v. pr. 【民】哈哈大笑，捧腹大笑（= se bidonner, se marrer）",
            "block_bbox": [
              104,
              676,
              1027,
              759
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                104.0,
                676.0
              ],
              [
                1027.0,
                676.0
              ],
              [
                1027.0,
                759.0
              ],
              [
                104.0,
                759.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "poilu, e [pwaɪ] [a. 1. 有毛的；长着浓毛的，毛茸茸的：main [jambe] poilue 多毛手[腿] (= velu) / menton poilu 多胡子的下巴 (= barbu) 2. 毛系发达的[指人] 3. [织物] 有长毛的[指布] 4. [罕] (植物学) 仅长毛(不分枝)的 5. [古] 勇敢的，大胆的 [n. m. 1. [行] [军] 士兵 2. [俗] 长毛 [第一次世界大战时民间对法国兵起的绰号，非军营行话] 3. [古] 勇士，英雄",
            "block_bbox": [
              104,
              757,
              1029,
              1003
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                104,
                757
              ],
              [
                104,
                1002
              ],
              [
                1028,
                1002
              ],
              [
                1028,
                757
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "poincon [pwēsō] n. m. 1. [机]锥子；冲头，冲子，穿孔器 2. [雕刻]凿子 3. (轧制纪念章、硬币等的)阳模，冲模 4. [印]字冲 5. [刺绣]打目钻 6. (验证贵重物品、计量器等的)钢印，印记；验印器：apposer un poincon 打印记 7. [建]中柱，桁架中柱；(盖屋脊的)尖瓦 8. [考古]骨角锥 9. [古] [服装]发夹",
            "block_bbox": [
              101,
              1000,
              1025,
              1205
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                101.0,
                1000.0
              ],
              [
                1025.0,
                1000.0
              ],
              [
                1025.0,
                1205.0
              ],
              [
                101.0,
                1205.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "poinconnage [pwēsona:3], poinconnement [pwēsonmā] n. m.\n1. 打钢印，打印记，压印：poinconnage d'une marchandise 商品上打印 2.（纸上）打孔；（邮票等上面的）打齿状孔 3.（机）冲孔，冲压；模压，模锻 4. 轧票，剪票",
            "block_bbox": [
              102,
              1204,
              1023,
              1368
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                102.0,
                1204.0
              ],
              [
                1023.0,
                1204.0
              ],
              [
                1023.0,
                1368.0
              ],
              [
                102.0,
                1368.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "poinconner [pwésone] v.t. 1. (在货物、金银器等上) 打钢印，打印记，压印：poinconner un plat en argent 在银盘上打印记 2. (机)冲孔，冲压：poinconner des trous de rivets 冲铆钉孔 3. 轧 (票)，剪 (票)：Le contrôleur a poinconné mon billet. 检票员已剪过我的票。/ ticket poinconné 已轧票",
            "block_bbox": [
              98,
              1366,
              1023,
              1572
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                98,
                1382
              ],
              [
                98,
                1571
              ],
              [
                1022,
                1571
              ],
              [
                1022,
                1366
              ],
              [
                109,
                1366
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "poinconneur, se [pwesonceir, oz] I n. 1. 冲床工，冲切工，冲压工 2. 轧票员，剪票员\nⅡn.f. 1.冲床，冲压机，冲孔机：poinconneuse à main 手动冲压机 2.打孔器；票剪，轧票机；自动轧票机（= composteur）；(办公机中的)穿卡机（= perforatrice）",
            "block_bbox": [
              97,
              1570,
              1023,
              1777
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                97,
                1585
              ],
              [
                97,
                1776
              ],
              [
                738,
                1776
              ],
              [
                1022,
                1762
              ],
              [
                1022,
                1570
              ],
              [
                676,
                1570
              ],
              [
                633,
                1570
              ],
              [
                434,
                1570
              ],
              [
                413,
                1570
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "poindre [pwëːdr] 8[注：仅用不定式、直陈式现在时、未完成过去时、简单将来时、条件式现在时的单数第碱人称以及现在分词，其余变位词形用得很少或不用。这些罕用或不用词形由动词 pointer 和 poigner 的有关词形加以取代] I v. i. 1. 开始出现，显露：Le jour point à l'horizon. 地平线上正见日出。/ regarder les étoiles poindre dans le ciel 看夜空出星星 / Une lueur de vérité commence à poindre. 事情的真相渐露端倪。/ Les méfaits des troubles cérébraux chez sa mère ont commencé à poindre en 1990. 他母亲患脑障碍的危害在 1990 年就开始显露出来了。/ Sa moustache commençait à poindre sur son visage d'adolescent. 他脸上的小胡子在青少年期就开始长出来了。/ Je vis poindre un sourire sur son visage. 我看到他脸上露出了微笑。/ Une idée commençait à poindre dans son esprit. 他脑子里酝酿出了一个主意。2.(植物)出土，发芽：Vous verrez bientôt poindre les jacinthes. 你不久就会看到风信子出芽。",
            "block_bbox": [
              96,
              1774,
              1024,
              2382
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                96.0,
                1774.0
              ],
              [
                1024.0,
                1774.0
              ],
              [
                1024.0,
                2382.0
              ],
              [
                96.0,
                2382.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【v.t. 1.【书】(某抽象事物给人在精神上)引起伤害,使痛苦: Le souvenir de ses amours passés le poignait douloureusement. 对昔日爱情的回忆使他感到痛苦。2.【古】刺",
            "block_bbox": [
              111,
              2380,
              1016,
              2514
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                111,
                2380
              ],
              [
                111,
                2513
              ],
              [
                1015,
                2513
              ],
              [
                1015,
                2380
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Oignez vilain, il vous poindra, poignez vilain, il vous oindra.\n【谚】善待蛮者，不得好报；严惩无礼，反受尊敬。恶人欺善怕凶\n[欺软怕硬]。",
            "block_bbox": [
              111,
              2512,
              1017,
              2631
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                111.0,
                2512.0
              ],
              [
                1017.0,
                2512.0
              ],
              [
                1017.0,
                2631.0
              ],
              [
                111.0,
                2631.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Disparaître.",
            "block_bbox": [
              113,
              2639,
              399,
              2675
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                113.0,
                2639.0
              ],
              [
                399.0,
                2639.0
              ],
              [
                399.0,
                2675.0
              ],
              [
                113.0,
                2675.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "poing [pwē] n. m. 1. 拳, 拳头: salut à poing levé 举起拳头致敬 [表示战斗友谊] / les poings sur les hanches 双手叉腰 / donner [assener] un coup de poing 打一拳 / fermer le poing 握成拳头, 握拳 / frapper du poing à une porte 用拳敲门 / Il frappe avec le poing la porte d'une de ces maisons. 在这些房屋面前, 他用拳敲一家的门。/ serrer le poing 握紧拳头 / savoir se servir de ses poings 善于用拳 / mettre [envoyer] son poing dans la figure de qn 挥拳击某人面部 / frapper qn des poings et des pieds 对某人拳打脚踢 2. [鹰猎] oiseau de poing (回到猎鹰指挥者拳上休息的)猎鹰 3. [兵器] arme de poing (手枪等)短枪; (匕首等)短刃 4. coup de poing (américain) 指节防卫器 [拳斗时用以保护手指并加强打击力的凶器] 5. [古]手",
            "block_bbox": [
              93,
              2669,
              1019,
              2922
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                93,
                2669
              ],
              [
                93,
                2921
              ],
              [
                1018,
                2921
              ],
              [
                1018,
                2669
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1079,
              181,
              1999,
              427
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                1079.0,
                181.0
              ],
              [
                1999.0,
                181.0
              ],
              [
                1999.0,
                427.0
              ],
              [
                1079.0,
                427.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "au poing 手持, 手里握着 [带威胁意味]: Ils se faisaient face, pistolet au poing. 他们握着手枪互相对峙。",
            "block_bbox": [
              1079,
              427,
              1990,
              509
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1079.0,
                427.0
              ],
              [
                1990.0,
                427.0
              ],
              [
                1990.0,
                509.0
              ],
              [
                1079.0,
                509.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "avoir [mettre] le poing sur la gorge 【古风】【转】紧紧胁迫",
            "block_bbox": [
              1079,
              507,
              1923,
              552
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1079,
                522
              ],
              [
                1079,
                551
              ],
              [
                1922,
                551
              ],
              [
                1922,
                507
              ],
              [
                1596,
                507
              ],
              [
                1585,
                507
              ],
              [
                1575,
                507
              ],
              [
                1522,
                507
              ],
              [
                1470,
                507
              ],
              [
                1363,
                507
              ],
              [
                1343,
                507
              ],
              [
                1311,
                507
              ],
              [
                1280,
                507
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "coup de poing 用拳头打：se battre à coups de poing 用拳相打/se battre contre qn à coups de poing 用拳打某人 / recevoir un coup de poing 挨一拳击 / lutte à coups de poing 拳斗//[用作形容词] opération coup de poing（军队、警察的）奇袭（行动）/ Il se met à donner des coups de poing dans la porte. 他开始用拳敲门。/ donner un coup de poing sur la table 向桌上狠击一拳[表示强烈对立、不满] / faire le coup de poing 【俗】动拳头，用拳头打；参与打架",
            "block_bbox": [
              1078,
              540,
              1995,
              873
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1078,
                556
              ],
              [
                1078,
                872
              ],
              [
                1994,
                872
              ],
              [
                1994,
                540
              ],
              [
                1089,
                540
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "dormir à poings fermés 熟睡,沉睡,酣睡",
            "block_bbox": [
              1074,
              873,
              1668,
              916
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1074.0,
                873.0
              ],
              [
                1668.0,
                873.0
              ],
              [
                1668.0,
                916.0
              ],
              [
                1074.0,
                916.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "jouer des poings 相打, 拳斗; 激烈对抗",
            "block_bbox": [
              1075,
              913,
              1632,
              956
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1075,
                913
              ],
              [
                1075,
                955
              ],
              [
                1631,
                955
              ],
              [
                1631,
                913
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lever le poing sur qn 举起拳头打某人",
            "block_bbox": [
              1075,
              954,
              1629,
              999
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1075,
                954
              ],
              [
                1075,
                998
              ],
              [
                1522,
                998
              ],
              [
                1534,
                998
              ],
              [
                1628,
                998
              ],
              [
                1628,
                954
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "menacer du poing 用拳头威胁",
            "block_bbox": [
              1076,
              997,
              1518,
              1038
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1076,
                997
              ],
              [
                1076,
                1037
              ],
              [
                1517,
                1037
              ],
              [
                1517,
                997
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montrer [tendre] le poing à qn 向某人扬拳[以示威胁]",
            "block_bbox": [
              1076,
              1032,
              1882,
              1079
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1076,
                1032
              ],
              [
                1076,
                1078
              ],
              [
                1881,
                1078
              ],
              [
                1881,
                1032
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "pas plus gros que le poing 不过拳头那么大,很小",
            "block_bbox": [
              1074,
              1075,
              1791,
              1120
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1074,
                1119
              ],
              [
                1379,
                1119
              ],
              [
                1401,
                1119
              ],
              [
                1464,
                1119
              ],
              [
                1780,
                1104
              ],
              [
                1790,
                1075
              ],
              [
                1074,
                1075
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "pieds et poings liés 受到束缚的手脚, 无法动弹, 完全受控制; avoir pieds et ploings liés 被绑住手脚; 任人支配, 任人摆布 / mener qn pieds et poings liés 把某人手脚捆着带走 / Je vous livre cet homme pieds et poings liés. 【俗】我把这个人交给你管 [支配, 摆布]。/ N'ayant plus un sou devant lui, il est pieds et poings liés dans les mains de ses créanciers. 他身无分文, 束手无策, 只得听凭债主摆布。",
            "block_bbox": [
              1071,
              1115,
              1989,
              1403
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1082,
                1131
              ],
              [
                1071,
                1402
              ],
              [
                1988,
                1402
              ],
              [
                1988,
                1115
              ],
              [
                1462,
                1115
              ],
              [
                1399,
                1115
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "poing levé = lever le poing 扬拳[民间斗争的表示]",
            "block_bbox": [
              1072,
              1398,
              1823,
              1444
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1072,
                1398
              ],
              [
                1072,
                1443
              ],
              [
                1822,
                1443
              ],
              [
                1822,
                1398
              ],
              [
                1115,
                1398
              ],
              [
                1093,
                1398
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "se ronger [manger, dévorer, se mordre] les poings 【古风】怒火中烧；痛苦自责，深感内疚，深受良心的责备，深为不安；大为恼火；大失所望",
            "block_bbox": [
              1069,
              1440,
              1987,
              1564
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1069,
                1440
              ],
              [
                1069,
                1563
              ],
              [
                1459,
                1563
              ],
              [
                1576,
                1563
              ],
              [
                1986,
                1563
              ],
              [
                1986,
                1440
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "serrer les poings 集中全力,竭尽全力,全力以赴",
            "block_bbox": [
              1069,
              1560,
              1764,
              1605
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1069,
                1560
              ],
              [
                1069,
                1604
              ],
              [
                1490,
                1604
              ],
              [
                1763,
                1589
              ],
              [
                1763,
                1560
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "taper du poing sur la table 以拳击桌[表示不满]",
            "block_bbox": [
              1068,
              1602,
              1780,
              1647
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1779,
                1617
              ],
              [
                1769,
                1602
              ],
              [
                1477,
                1602
              ],
              [
                1068,
                1617
              ],
              [
                1068,
                1646
              ],
              [
                1779,
                1646
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "point' [pwē] n. m. 1. (空间中确定的)点，地点，场所：de tous les points de l'horizon 从四面八方 / point d'arrivée 到达点 / point de ralliement [de réunion, de rassemblement] 集合点，集结点，集中点 / point terminus d'une ligne 路线的终点 / point stratégique 战略要点 / point d'information 情报点，问询点，信息站 / point de service 服务站，加油站，修理站 / point de vente [商] 支店，分店，销售点，零售点 / aller d'un point à un autre 从一点 [处，地] 到另一点 [处，地] / se placer en un point 置身于一处 / en tous les points du monde [du globe] 在世界各地 / en un point donné 在一定点 [地点，场合] 2. (进行中的)点，阶段，地步，状态，状况：Je reprends mon discours au point où je l'ai laissé. 我从自己原来中断的地方接着讲下去。/ L'incendie a atteint le point où il n'est plus maîtrisable. 火灾已蔓延到再也不能控制的状态。/ A cause de ses nombreux mensonges, j'en suis arrivé au point où je n'ai plus confiance. 他撒谎太多，使我到了再也不相信他的地步。/ au point où nous en sommes 我们所处的现状，我们所达到的地步 / La situation en reste [en est, se trouve] toujours au même point. 局势 [事态] 仍然处于原来的状况 [还是老样子]。3. 程度，强度：au dernier point 到极点 / Son tableau atteint le plus haut point de perfection. 他的画已臻于完美。/ Il est à l'extrême point du malheur. 他不幸到了极点 [极为不幸]。/ Vous voyez à quel point ça va mal. 你看这事糟糕到了何等地步。/ A ce point de haine, la discussion devient impossible. 争论到了这种相恨的程度，就再也不能继续进行了。4. [引] 要点，论点，问题：éclairer un point d'histoire 阐明一个历史问题 / discuter (sur) un point important [capital, essentiel] 讨论一个重要 [主要，最重要] 的问题 [要点] / soulever un point intéressant 提出一个值得关注 [令人感兴趣] 的问题 / traiter un point délicat 处理一个棘手的 [微妙的] 问题 / un point mineur [de détail] 枝节问题 / point litigieux 争论点 / point d'accord 同意点，一致点 / C'est un point acquis [réglé]. 这是已经取得",
            "block_bbox": [
              1051,
              1643,
              1986,
              2911
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1062,
                1643
              ],
              [
                1062,
                2910
              ],
              [
                1985,
                2895
              ],
              [
                1985,
                1643
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6717177033424377,
              "coordinate": [
                110,
                136,
                221,
                174
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  110.0,
                  136.0
                ],
                [
                  221.0,
                  136.0
                ],
                [
                  221.0,
                  174.0
                ],
                [
                  110.0,
                  174.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.5608424544334412,
              "coordinate": [
                1015,
                130,
                1089,
                166
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1015.0,
                  130.0
                ],
                [
                  1089.0,
                  130.0
                ],
                [
                  1089.0,
                  166.0
                ],
                [
                  1015.0,
                  166.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6849169135093689,
              "coordinate": [
                1905,
                128,
                1995,
                166
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1905.0,
                  128.0
                ],
                [
                  1995.0,
                  128.0
                ],
                [
                  1995.0,
                  166.0
                ],
                [
                  1905.0,
                  166.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8372736573219299,
              "coordinate": [
                120,
                188,
                1026,
                270
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  120.0,
                  188.0
                ],
                [
                  1026.0,
                  188.0
                ],
                [
                  1026.0,
                  270.0
                ],
                [
                  120.0,
                  270.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6727245450019836,
              "coordinate": [
                123,
                269,
                1031,
                352
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  123,
                  269
                ],
                [
                  123,
                  351
                ],
                [
                  1030,
                  351
                ],
                [
                  1030,
                  269
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7937291860580444,
              "coordinate": [
                116,
                352,
                1032,
                512
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  116.0,
                  352.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  352.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  512.0
                ],
                [
                  116.0,
                  512.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8902018666267395,
              "coordinate": [
                104,
                513,
                1031,
                598
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  104.0,
                  513.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  513.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  598.0
                ],
                [
                  104.0,
                  598.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8732811808586121,
              "coordinate": [
                103,
                596,
                1030,
                678
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  103,
                  610
                ],
                [
                  103,
                  677
                ],
                [
                  534,
                  677
                ],
                [
                  620,
                  677
                ],
                [
                  661,
                  677
                ],
                [
                  998,
                  664
                ],
                [
                  1008,
                  677
                ],
                [
                  1029,
                  664
                ],
                [
                  1029,
                  596
                ],
                [
                  219,
                  596
                ],
                [
                  146,
                  596
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8767526745796204,
              "coordinate": [
                104,
                676,
                1027,
                759
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  104.0,
                  676.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  676.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  759.0
                ],
                [
                  104.0,
                  759.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9410838484764099,
              "coordinate": [
                104,
                757,
                1029,
                1003
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  104,
                  757
                ],
                [
                  104,
                  1002
                ],
                [
                  1028,
                  1002
                ],
                [
                  1028,
                  757
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9355573058128357,
              "coordinate": [
                101,
                1000,
                1025,
                1205
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  101.0,
                  1000.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1000.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1205.0
                ],
                [
                  101.0,
                  1205.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9231310486793518,
              "coordinate": [
                102,
                1204,
                1023,
                1368
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  102.0,
                  1204.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  1204.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  1368.0
                ],
                [
                  102.0,
                  1368.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9308403134346008,
              "coordinate": [
                98,
                1366,
                1023,
                1572
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  98,
                  1382
                ],
                [
                  98,
                  1571
                ],
                [
                  1022,
                  1571
                ],
                [
                  1022,
                  1366
                ],
                [
                  109,
                  1366
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.402913898229599,
              "coordinate": [
                99,
                1571,
                1023,
                1654
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  99.0,
                  1571.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  1571.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  1654.0
                ],
                [
                  99.0,
                  1654.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.606636106967926,
              "coordinate": [
                97,
                1570,
                1023,
                1777
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  97,
                  1585
                ],
                [
                  97,
                  1776
                ],
                [
                  738,
                  1776
                ],
                [
                  1022,
                  1762
                ],
                [
                  1022,
                  1570
                ],
                [
                  676,
                  1570
                ],
                [
                  633,
                  1570
                ],
                [
                  434,
                  1570
                ],
                [
                  413,
                  1570
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.42457541823387146,
              "coordinate": [
                109,
                1654,
                1018,
                1774
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  109,
                  1654
                ],
                [
                  109,
                  1773
                ],
                [
                  764,
                  1773
                ],
                [
                  1017,
                  1758
                ],
                [
                  1017,
                  1654
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8868576884269714,
              "coordinate": [
                96,
                1774,
                1024,
                2382
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  96.0,
                  1774.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  1774.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  2382.0
                ],
                [
                  96.0,
                  2382.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6940253973007202,
              "coordinate": [
                111,
                2380,
                1016,
                2514
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  111,
                  2380
                ],
                [
                  111,
                  2513
                ],
                [
                  1015,
                  2513
                ],
                [
                  1015,
                  2380
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6402022838592529,
              "coordinate": [
                111,
                2512,
                1017,
                2631
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  111.0,
                  2512.0
                ],
                [
                  1017.0,
                  2512.0
                ],
                [
                  1017.0,
                  2631.0
                ],
                [
                  111.0,
                  2631.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6041160225868225,
              "coordinate": [
                113,
                2639,
                399,
                2675
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  113.0,
                  2639.0
                ],
                [
                  399.0,
                  2639.0
                ],
                [
                  399.0,
                  2675.0
                ],
                [
                  113.0,
                  2675.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8796849846839905,
              "coordinate": [
                93,
                2669,
                1019,
                2922
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  93,
                  2669
                ],
                [
                  93,
                  2921
                ],
                [
                  1018,
                  2921
                ],
                [
                  1018,
                  2669
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6489343643188477,
              "coordinate": [
                1079,
                181,
                1999,
                427
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1079.0,
                  181.0
                ],
                [
                  1999.0,
                  181.0
                ],
                [
                  1999.0,
                  427.0
                ],
                [
                  1079.0,
                  427.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7156595587730408,
              "coordinate": [
                1079,
                427,
                1990,
                509
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1079.0,
                  427.0
                ],
                [
                  1990.0,
                  427.0
                ],
                [
                  1990.0,
                  509.0
                ],
                [
                  1079.0,
                  509.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5956165194511414,
              "coordinate": [
                1079,
                507,
                1923,
                552
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1079,
                  522
                ],
                [
                  1079,
                  551
                ],
                [
                  1922,
                  551
                ],
                [
                  1922,
                  507
                ],
                [
                  1596,
                  507
                ],
                [
                  1585,
                  507
                ],
                [
                  1575,
                  507
                ],
                [
                  1522,
                  507
                ],
                [
                  1470,
                  507
                ],
                [
                  1363,
                  507
                ],
                [
                  1343,
                  507
                ],
                [
                  1311,
                  507
                ],
                [
                  1280,
                  507
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6395728588104248,
              "coordinate": [
                1078,
                540,
                1995,
                873
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1078,
                  556
                ],
                [
                  1078,
                  872
                ],
                [
                  1994,
                  872
                ],
                [
                  1994,
                  540
                ],
                [
                  1089,
                  540
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7200872302055359,
              "coordinate": [
                1074,
                873,
                1668,
                916
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1074.0,
                  873.0
                ],
                [
                  1668.0,
                  873.0
                ],
                [
                  1668.0,
                  916.0
                ],
                [
                  1074.0,
                  916.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.683658242225647,
              "coordinate": [
                1075,
                913,
                1632,
                956
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1075,
                  913
                ],
                [
                  1075,
                  955
                ],
                [
                  1631,
                  955
                ],
                [
                  1631,
                  913
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.690222442150116,
              "coordinate": [
                1075,
                954,
                1629,
                999
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1075,
                  954
                ],
                [
                  1075,
                  998
                ],
                [
                  1522,
                  998
                ],
                [
                  1534,
                  998
                ],
                [
                  1628,
                  998
                ],
                [
                  1628,
                  954
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7109520435333252,
              "coordinate": [
                1076,
                997,
                1518,
                1038
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1076,
                  997
                ],
                [
                  1076,
                  1037
                ],
                [
                  1517,
                  1037
                ],
                [
                  1517,
                  997
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7245081663131714,
              "coordinate": [
                1076,
                1032,
                1882,
                1079
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1076,
                  1032
                ],
                [
                  1076,
                  1078
                ],
                [
                  1881,
                  1078
                ],
                [
                  1881,
                  1032
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7196741104125977,
              "coordinate": [
                1074,
                1075,
                1791,
                1120
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1074,
                  1119
                ],
                [
                  1379,
                  1119
                ],
                [
                  1401,
                  1119
                ],
                [
                  1464,
                  1119
                ],
                [
                  1780,
                  1104
                ],
                [
                  1790,
                  1075
                ],
                [
                  1074,
                  1075
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8776749968528748,
              "coordinate": [
                1071,
                1115,
                1989,
                1403
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1082,
                  1131
                ],
                [
                  1071,
                  1402
                ],
                [
                  1988,
                  1402
                ],
                [
                  1988,
                  1115
                ],
                [
                  1462,
                  1115
                ],
                [
                  1399,
                  1115
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7300639152526855,
              "coordinate": [
                1072,
                1398,
                1823,
                1444
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1072,
                  1398
                ],
                [
                  1072,
                  1443
                ],
                [
                  1822,
                  1443
                ],
                [
                  1822,
                  1398
                ],
                [
                  1115,
                  1398
                ],
                [
                  1093,
                  1398
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7707480788230896,
              "coordinate": [
                1069,
                1440,
                1987,
                1564
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1069,
                  1440
                ],
                [
                  1069,
                  1563
                ],
                [
                  1459,
                  1563
                ],
                [
                  1576,
                  1563
                ],
                [
                  1986,
                  1563
                ],
                [
                  1986,
                  1440
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5270729660987854,
              "coordinate": [
                1069,
                1560,
                1764,
                1605
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1069,
                  1560
                ],
                [
                  1069,
                  1604
                ],
                [
                  1490,
                  1604
                ],
                [
                  1763,
                  1589
                ],
                [
                  1763,
                  1560
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5793862342834473,
              "coordinate": [
                1068,
                1602,
                1780,
                1647
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1779,
                  1617
                ],
                [
                  1769,
                  1602
                ],
                [
                  1477,
                  1602
                ],
                [
                  1068,
                  1617
                ],
                [
                  1068,
                  1646
                ],
                [
                  1779,
                  1646
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8924275040626526,
              "coordinate": [
                1051,
                1643,
                1986,
                2911
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1062,
                  1643
                ],
                [
                  1062,
                  2910
                ],
                [
                  1985,
                  2895
                ],
                [
                  1985,
                  1643
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "reprendre du poil de la bête 【俗】病后恢复健康；重新振作精神，重新鼓起勇气\n\ntomber sur le poil de [à] qn 【俗】向某人扑过去,跟某人纠缠不休\n\nun poil 【俗】些微，一点儿：Avec un poil de courage, il pourrait s'en tirer. 再鼓一点儿劲，他就能获得成功。// [用作副词] Donne-moi un morceau un poil plus grand. 请给我一块大一点儿的。\n\npoilant, e [pwalā, āat] a. 【民】很滑稽的，很有趣的；古怪的，怪诞的 (= très drôle, 【民】bidonnant, marrant)\n\npoil-de-carotte [pwaldəkarot] a.inv. 【俗】胡萝卜头的，长红棕色头发的，红棕发的 [指人] (= rouquin)\n\npoiler (se) [səpwəle] v. pr. 【民】哈哈大笑，捧腹大笑（= se bidonner, se marrer）\n\npoilu, e [pwaɪ] [a. 1. 有毛的；长着浓毛的，毛茸茸的：main [jambe] poilue 多毛手[腿] (= velu) / menton poilu 多胡子的下巴 (= barbu) 2. 毛系发达的[指人] 3. [织物] 有长毛的[指布] 4. [罕] (植物学) 仅长毛(不分枝)的 5. [古] 勇敢的，大胆的 [n. m. 1. [行] [军] 士兵 2. [俗] 长毛 [第一次世界大战时民间对法国兵起的绰号，非军营行话] 3. [古] 勇士，英雄\n\npoincon [pwēsō] n. m. 1. [机]锥子；冲头，冲子，穿孔器 2. [雕刻]凿子 3. (轧制纪念章、硬币等的)阳模，冲模 4. [印]字冲 5. [刺绣]打目钻 6. (验证贵重物品、计量器等的)钢印，印记；验印器：apposer un poincon 打印记 7. [建]中柱，桁架中柱；(盖屋脊的)尖瓦 8. [考古]骨角锥 9. [古] [服装]发夹\n\npoinconnage [pwēsona:3], poinconnement [pwēsonmā] n. m.\n\n1. 打钢印，打印记，压印：poinconnage d'une marchandise 商品上打印 2.（纸上）打孔；（邮票等上面的）打齿状孔 3.（机）冲孔，冲压；模压，模锻 4. 轧票，剪票\n\npoinconner [pwésone] v.t. 1. (在货物、金银器等上) 打钢印，打印记，压印：poinconner un plat en argent 在银盘上打印记 2. (机)冲孔，冲压：poinconner des trous de rivets 冲铆钉孔 3. 轧 (票)，剪 (票)：Le contrôleur a poinconné mon billet. 检票员已剪过我的票。/ ticket poinconné 已轧票\n\npoinconneur, se [pwesonceir, oz] I n. 1. 冲床工，冲切工，冲压工 2. 轧票员，剪票员\n\nⅡn.f. 1.冲床，冲压机，冲孔机：poinconneuse à main 手动冲压机 2.打孔器；票剪，轧票机；自动轧票机（= composteur）；(办公机中的)穿卡机（= perforatrice）\n\npoindre [pwëːdr] 8[注：仅用不定式、直陈式现在时、未完成过去时、简单将来时、条件式现在时的单数第碱人称以及现在分词，其余变位词形用得很少或不用。这些罕用或不用词形由动词 pointer 和 poigner 的有关词形加以取代] I v. i. 1. 开始出现，显露：Le jour point à l'horizon. 地平线上正见日出。/ regarder les étoiles poindre dans le ciel 看夜空出星星 / Une lueur de vérité commence à poindre. 事情的真相渐露端倪。/ Les méfaits des troubles cérébraux chez sa mère ont commencé à poindre en 1990. 他母亲患脑障碍的危害在 1990 年就开始显露出来了。/ Sa moustache commençait à poindre sur son visage d'adolescent. 他脸上的小胡子在青少年期就开始长出来了。/ Je vis poindre un sourire sur son visage. 我看到他脸上露出了微笑。/ Une idée commençait à poindre dans son esprit. 他脑子里酝酿出了一个主意。2.(植物)出土，发芽：Vous verrez bientôt poindre les jacinthes. 你不久就会看到风信子出芽。\n\n【v.t. 1.【书】(某抽象事物给人在精神上)引起伤害,使痛苦: Le souvenir de ses amours passés le poignait douloureusement. 对昔日爱情的回忆使他感到痛苦。2.【古】刺\n\nOignez vilain, il vous poindra, poignez vilain, il vous oindra.\n\n【谚】善待蛮者，不得好报；严惩无礼，反受尊敬。恶人欺善怕凶\n\n[欺软怕硬]。\n\nANT. Disparaître.\n\npoing [pwē] n. m. 1. 拳, 拳头: salut à poing levé 举起拳头致敬 [表示战斗友谊] / les poings sur les hanches 双手叉腰 / donner [assener] un coup de poing 打一拳 / fermer le poing 握成拳头, 握拳 / frapper du poing à une porte 用拳敲门 / Il frappe avec le poing la porte d'une de ces maisons. 在这些房屋面前, 他用拳敲一家的门。/ serrer le poing 握紧拳头 / savoir se servir de ses poings 善于用拳 / mettre [envoyer] son poing dans la figure de qn 挥拳击某人面部 / frapper qn des poings et des pieds 对某人拳打脚踢 2. [鹰猎] oiseau de poing (回到猎鹰指挥者拳上休息的)猎鹰 3. [兵器] arme de poing (手枪等)短枪; (匕首等)短刃 4. coup de poing (américain) 指节防卫器 [拳斗时用以保护手指并加强打击力的凶器] 5. [古]手\n\n\n\nau poing 手持, 手里握着 [带威胁意味]: Ils se faisaient face, pistolet au poing. 他们握着手枪互相对峙。\n\navoir [mettre] le poing sur la gorge 【古风】【转】紧紧胁迫\n\ncoup de poing 用拳头打：se battre à coups de poing 用拳相打/se battre contre qn à coups de poing 用拳打某人 / recevoir un coup de poing 挨一拳击 / lutte à coups de poing 拳斗//[用作形容词] opération coup de poing（军队、警察的）奇袭（行动）/ Il se met à donner des coups de poing dans la porte. 他开始用拳敲门。/ donner un coup de poing sur la table 向桌上狠击一拳[表示强烈对立、不满] / faire le coup de poing 【俗】动拳头，用拳头打；参与打架\n\ndormir à poings fermés 熟睡,沉睡,酣睡\n\njouer des poings 相打, 拳斗; 激烈对抗\n\nlever le poing sur qn 举起拳头打某人\n\nmenacer du poing 用拳头威胁\n\nmontrer [tendre] le poing à qn 向某人扬拳[以示威胁]\n\npas plus gros que le poing 不过拳头那么大,很小\n\npieds et poings liés 受到束缚的手脚, 无法动弹, 完全受控制; avoir pieds et ploings liés 被绑住手脚; 任人支配, 任人摆布 / mener qn pieds et poings liés 把某人手脚捆着带走 / Je vous livre cet homme pieds et poings liés. 【俗】我把这个人交给你管 [支配, 摆布]。/ N'ayant plus un sou devant lui, il est pieds et poings liés dans les mains de ses créanciers. 他身无分文, 束手无策, 只得听凭债主摆布。\n\npoing levé = lever le poing 扬拳[民间斗争的表示]\n\nse ronger [manger, dévorer, se mordre] les poings 【古风】怒火中烧；痛苦自责，深感内疚，深受良心的责备，深为不安；大为恼火；大失所望\n\nserrer les poings 集中全力,竭尽全力,全力以赴\n\ntaper du poing sur la table 以拳击桌[表示不满]\n\npoint' [pwē] n. m. 1. (空间中确定的)点，地点，场所：de tous les points de l'horizon 从四面八方 / point d'arrivée 到达点 / point de ralliement [de réunion, de rassemblement] 集合点，集结点，集中点 / point terminus d'une ligne 路线的终点 / point stratégique 战略要点 / point d'information 情报点，问询点，信息站 / point de service 服务站，加油站，修理站 / point de vente [商] 支店，分店，销售点，零售点 / aller d'un point à un autre 从一点 [处，地] 到另一点 [处，地] / se placer en un point 置身于一处 / en tous les points du monde [du globe] 在世界各地 / en un point donné 在一定点 [地点，场合] 2. (进行中的)点，阶段，地步，状态，状况：Je reprends mon discours au point où je l'ai laissé. 我从自己原来中断的地方接着讲下去。/ L'incendie a atteint le point où il n'est plus maîtrisable. 火灾已蔓延到再也不能控制的状态。/ A cause de ses nombreux mensonges, j'en suis arrivé au point où je n'ai plus confiance. 他撒谎太多，使我到了再也不相信他的地步。/ au point où nous en sommes 我们所处的现状，我们所达到的地步 / La situation en reste [en est, se trouve] toujours au même point. 局势 [事态] 仍然处于原来的状况 [还是老样子]。3. 程度，强度：au dernier point 到极点 / Son tableau atteint le plus haut point de perfection. 他的画已臻于完美。/ Il est à l'extrême point du malheur. 他不幸到了极点 [极为不幸]。/ Vous voyez à quel point ça va mal. 你看这事糟糕到了何等地步。/ A ce point de haine, la discussion devient impossible. 争论到了这种相恨的程度，就再也不能继续进行了。4. [引] 要点，论点，问题：éclairer un point d'histoire 阐明一个历史问题 / discuter (sur) un point important [capital, essentiel] 讨论一个重要 [主要，最重要] 的问题 [要点] / soulever un point intéressant 提出一个值得关注 [令人感兴趣] 的问题 / traiter un point délicat 处理一个棘手的 [微妙的] 问题 / un point mineur [de détail] 枝节问题 / point litigieux 争论点 / point d'accord 同意点，一致点 / C'est un point acquis [réglé]. 这是已经取得",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//aa91b4ff-a75c-4dd1-8308-8a99cc0b8a43/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A06%3A13Z%2F-1%2F%2Fba600a0544c71e3f321fab6873e188e4f16c74cea1584ffe39dd5dbd1f286f39"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//aa91b4ff-a75c-4dd1-8308-8a99cc0b8a43/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A06%3A14Z%2F-1%2F%2F039d9e6f6d586e506429118d6efb0b6fcc7e41358cfc2bca4a7866ce6f9836df"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//aa91b4ff-a75c-4dd1-8308-8a99cc0b8a43/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A06%3A14Z%2F-1%2F%2Fabf3d2229464dad663cd663888a04a3a49e39a9ca8a642a1865ebb442e1e052c"
  ]
}