{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "laisser",
            "block_bbox": [
              77,
              63,
              180,
              102
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                77.0,
                63.0
              ],
              [
                180.0,
                63.0
              ],
              [
                180.0,
                102.0
              ],
              [
                77.0,
                102.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "1967",
            "block_bbox": [
              990,
              64,
              1062,
              100
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                990.0,
                64.0
              ],
              [
                1062.0,
                64.0
              ],
              [
                1062.0,
                100.0
              ],
              [
                990.0,
                100.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "laisser",
            "block_bbox": [
              1873,
              67,
              1973,
              104
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1873.0,
                67.0
              ],
              [
                1973.0,
                67.0
              ],
              [
                1973.0,
                104.0
              ],
              [
                1873.0,
                104.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "把车停放在广场上了。/ laisser son manteau dans le train 把大衣遗忘在火车上 / J'ai laissé mes lunettes à la maison (= oublier). 我把眼镜遗忘在家里了。/ laisser des fautes dans un article 把文章中的一些错误看漏 5.〈laisser qch. à qn〉把…让给…，把…给…，把…转交…，把…出让给…[指具体名词]；把…给予…，让…享有…，让…拥有…[指抽象名词]：laisser sa place aux personnes âgées 把座位让给老年人 / laisser un pourboire au serveur 给服务员小费 / laisser la liberté à qn 让某人获得自由 / laisser une chance à qn 让某人得到机会 / laisser la parole à qn 让某人发言 / laisser la paix à qn = laisser qn en paix 让某人安静 / laisser du temps [un délai] à qn 给某人时间[期限] / laisser toute l'initiative à l'ordinateur 让电子计算机有一切主动权 / Je vous laisse ce livre en souvenir de notre amitié. 我把这本书给你作为我们友谊的纪念。/ Il m'a laissé ce tapis pour mille francs [pour presque rien]. 他以 1 000 法郎 [几乎没要钱] 把这块地毯出让给了我。/ laisser du tissu à moitié prix 以半价卖出右匹 6.〈laisser qn/qch. à qn〉把…交付给…，把…托付给…：laisser sa clé à son voisin 把钥匙托付给邻居 / laisser ses enfants à leurs grands-parents pour le week-end 周末把孩子们托付给祖父母 / On vous a laissé un message pour moi? 有人曾托你带个便条给我吗？/ laisser une lettre au concierge 把一封信交给门房 / Je lui laisse le choix de son métier. 我让他挑选自己的职业。/ Nous ne laisson à personne le soin d'assurer à notre place notre sécurité et notre indépendance. 我们不能托付任何人代替我们去确保我们的安全与独立。7. 搁下，不管，不过问，停止做：Laisse-les, puisqu'ils prétendent se passer de nous. 不管他们，既然他们想要甩掉我们。/ laisser une chose à l'abandon 丢下某事不管 / Laissez donc cela, ce n'est pas un travail pour nous. 别管这事，这不是我们分内的工作。/ laisser une route à sa droite et prendre à gauche 不走右边的路而走左边的路 / Laissons ce problème pour le moment, nous y reviendrons plus tard. 咱们现在把这个问题搁下，晚些时候再来解决。/ laisser le jogging pour la natation 停止跑步运动而进行游泳 / Laisse ton livre et viens voir le film. 放下你的书本，过来看电影吧。// [省略宾语] Laissez [Laisse] donc ！请不要张罗！请不要客气！算了算了！你放着(由我来)！/ Laisse, c'est ma tournée. 你别管，这次由我会帐请客。/ Laisse, tu n'arrivera jamais à me convaincre. 请你别讲了，你永远说不服我。8. 离开，丢下，抛弃：laisser sa femme et ses enfants 丢下妻子和儿女 / laisser ses parents pour voyager 离开父母去旅游 / Il nous a laissés à la gare. 他在车站离开了我们。/ laisser sa villa pour aller loger ailleurs 离开他的别墅到别处去住 / Laissez-nous, nous avons à parler. 你别同我们在一起吧，我们有话要说。/ ceux qui ont laissé le syndicat 离弃了工会的那些人 ➤〈Je vous [te] laisse.〉我离开您[你]了。我失陪了。[用于离开某人时，或打完电话时，或书信结束语]例如：Je vous laisse, vous avez de la visite. 我失陪了，你有来客。9.[多同 y 连用]失掉，丧失，牺牲：Il a laissé un bras [sa vue] dans un accident de voiture. 在一次车祸中，他失去了一只胳膊[失明了]。/ Il va y laisser sa santé. 他会损坏健康。/ y laisser sa vie = [俗] y laisser sa peau [ses os] 丢掉性命，丧命 / y laisser ses plumes [des poils] [俗]遭受损失，受损害 / dépenser à y laisser sa dernière chemise 花钱花得一文不名，耗费掉全部钱财，把财产挥霍一空 10.〈laisser qn derrière soi〉把某人抛在后面，超过某人：laisser un coureur derrière soi 把一个赛跑者抛在后面 / laisser qn loin derrière soi pour le talent 在才能方面远远超过某人 11.〈laisser qch. à qn〉把…给某人留下，让某人有…，没拿走某人的…：laisser ces préjugés aux bourgeois 让有产者抱有这些偏见 / laisser la priorité à ceux qui viennent de la droite 让来自右边的那些人先行 / Ils m'ont volé tous les bijoux de valeur, ils ne m'ont laissé que des babioles. 他们偷走了我所有的贵重首饰，只给我留下了一些不值钱的东西。/ Il ne lui a laissé que les yeux pour pleurer. 他只给他留下了一双哭泣流泪的眼睛。[喻：他使他完蛋了。他使他倾家荡产了。] 12.〈laisser qn qch. (après soi)〉(死后)丢下某人，(死后)遗留下某物：Il laisse une veuve et trois orphelins. 他丢下一个孀妇和三个孤儿。/ peintre qui laisse une œuvre considérable 遗留下大量作品的画家 13.〔猎〕laisser un animal 让已捕获的猎物逃掉，看丢",
            "block_bbox": [
              79,
              125,
              1010,
              2849
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                79.0,
                125.0
              ],
              [
                1010.0,
                125.0
              ],
              [
                1010.0,
                2849.0
              ],
              [
                79.0,
                2849.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "14.[赌博] ①不收起赢钱用它再赌 ② laisser un coup [un point] 让对方一手[一个小分]",
            "block_bbox": [
              1050,
              119,
              1969,
              198
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                1050.0,
                119.0
              ],
              [
                1969.0,
                119.0
              ],
              [
                1969.0,
                198.0
              ],
              [
                1050.0,
                198.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "point] 让对方一手[一]小刀\n\n② 1.〈laisser qn/qch. + 表语[补语]〉让某人[某事]…，随某人[某事]…，任某人[某事]…，听凭某人[某事]：laisser qn tranquille 让某人安静 / laisser qn debout [assis] 让某人站着[坐下] / laisser la porte ouverte 让门开着 / laisser la lampe allumée 让灯亮着 / roman qu'on laisse inachevé 搁置一边未写完的小说 / Je vous laisse libre de choisir. 我任随你自由选择。/ On a misé en liberté le prévenu. 人们让犯人自由活动了。/ Il vaut mieux le laisser dans l'ignorance de nos projets. 最好不让他了解我们的计划。/ Je l'ai laissé seul. 我已让他只身一人。/ Cela le laisse froid [indifférent]. 这事叫他心灰意冷[无动于衷]。/ L'invention de cette technique de pointe ne laisse personne indifférent dans les milieux industriels. 这项尖端科技发明在企业界引起所有人的关注。/ laisser la bride sur le cou à son cheval 放松马辔头[让马随便地跑] / laisser les choses en l'état 让事物保持原状 / laisser qn dans le doute 让某人抱有怀疑 / laisser qn en liberté 让某人自由自在 / laisser qn en rade [en plan] 丢下某人 / laisser un projet en suspens 让一项计划搁浅 / Elle ne laisse jamais sa chambre en désordre. 她从来不任她房间乱七八糟。/ Laissez cette affaire de côté pour l'instant. 你暂时把这件事放在一边吧。/ On l'a laissé pour mort sur le champ de bataille. 人家把他当死人丢在战场上了。2.〈laisser + inf. + qn/qch. // laisser qn/qch. + inf.〉让…做…，任…做…，由…做…，随…做…：laisser sortir qn = laisser qn sortir 让某人出去 / Laissez-nous passer. 请你让我们过去。/ ne laisser entrer personne 不让任何人进 / laisser tomber de l'eau sur la tête 任水滴在头上 / laisser tomber ce que l'on a dans la main 让手里的东西掉下 / laisser tomber l'ancre 抛锚 / Ils ont laissé échapper le voleur. 他们让盗贼脱逃了。/ Laissez-moi vous parler sans ambages. 让我直言不讳地对你讲吧。/ L'analyse de la situation actuelle laisse prévoir d'innombrables difficultés pour cette entreprise. 对目前形势的分析让人预测企业面临的许多困难。▶〈laisser passer qn/qch.〉让…通过；对…不理：s'effacer pour laisser passer qn侧身让某人通过 / matière poreuse qui laisse passer l'eau 让水透过的多孔物质 / Elle m'a traité de menteur, et c'est une insulte que je ne peux pas laisser passer. 她当我是撒谎者，这可是一种我不能不理的侮辱。▶〈laisser voir〉出示，露出，流露；显示，显露，让看见：robe qui laisse voir la naissance du cou 露出颈根的连衫裙 / Son geste ncrveux laissait voir son trouble. 当时他的烦躁举动显露出他的慌乱。▶〈laisser aller qn/qch.〉让…去，任凭…去，对…放任自流，对…听之任之：Laisse-moi aller la voir. 让我去看望她吧。/ laisser tout aller 百事不管，一切听之任之，一切随它去 / laisser aller ses affaires 忽视自己的利益，忽略自己的事情，对自己的事撒手不管 ▶〈laisser entendre que + ind.〉暗示…，示意…，表示…，透露…：Elle m'a laissé entendre qu'elle ne voulait pas collaborer avec lui. 她曾向我暗示她当时不愿同他合作共事。/ On laisse entendre que le maire est prêt à remettre sa démission. 有人透露市长准备提出辞呈。▶〈laisser faire qn/qch.〉让…做…，随…做…，任凭…去干…：Laissez-moi faire. 让我去干吧。/ laisser faire qch. à qn 让某人做某事 / Laissons faire le temps, car il adoucit tous les maux. 咱们让时间去解决吧，因为时间的推移会使一切痛苦减轻。//[省略宾语] laisser faire 让它去，随它去 ▶〈laisser entendre〉说，暗示，示意，表示，透露 [注：① laisser 后跟带名词直接宾语的不及物动词时，不及物动词的位置有两种可能，如：Je laisse Paul chanter. = Je laisse chanter Paul. （我让保尔唱歌。）② laisser 后跟带名词直接宾语的及物动词时，及物动词及其宾语的位置有两种可能，如：Je laisse Pierre écouter la radio. = Je laisse écouter la radio à [par] Pierre. （我让皮埃尔听收音机。）[当句子中使用代词直、间接宾语时，其可能性如下：Je laisse Pierre l'écouter. = Je laisse écouter à [par] Pierre. = Je laisse l'écouter. = Je laisse l'écouter.均为“我让皮埃尔听收音机”的意思。]③用命令式时，其词序有如下可能：Laisse Pierre écouter la radio. = Laisse Pierre l'écouter. = Laisse-la écouter à [par] Pierre. = Laisse-le l'écouter. = Laisse-la l'écouter.均为“让皮埃尔听收音机”的意思。④在复合时态",
            "block_bbox": [
              1031,
              158,
              1969,
              2842
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                1053,
                158
              ],
              [
                1031,
                2841
              ],
              [
                1947,
                2841
              ],
              [
                1968,
                204
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.5007030963897705,
              "coordinate": [
                77,
                63,
                180,
                102
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  77.0,
                  63.0
                ],
                [
                  180.0,
                  63.0
                ],
                [
                  180.0,
                  102.0
                ],
                [
                  77.0,
                  102.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6356199979782104,
              "coordinate": [
                990,
                64,
                1062,
                100
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  990.0,
                  64.0
                ],
                [
                  1062.0,
                  64.0
                ],
                [
                  1062.0,
                  100.0
                ],
                [
                  990.0,
                  100.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7770970463752747,
              "coordinate": [
                1873,
                67,
                1973,
                104
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1873.0,
                  67.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  67.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  104.0
                ],
                [
                  1873.0,
                  104.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9504465460777283,
              "coordinate": [
                79,
                125,
                1010,
                2849
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  79.0,
                  125.0
                ],
                [
                  1010.0,
                  125.0
                ],
                [
                  1010.0,
                  2849.0
                ],
                [
                  79.0,
                  2849.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8395533561706543,
              "coordinate": [
                1050,
                119,
                1969,
                198
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  1050.0,
                  119.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  119.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  198.0
                ],
                [
                  1050.0,
                  198.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9518489837646484,
              "coordinate": [
                1031,
                158,
                1969,
                2842
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  1053,
                  158
                ],
                [
                  1031,
                  2841
                ],
                [
                  1947,
                  2841
                ],
                [
                  1968,
                  204
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "把车停放在广场上了。/ laisser son manteau dans le train 把大衣遗忘在火车上 / J'ai laissé mes lunettes à la maison (= oublier). 我把眼镜遗忘在家里了。/ laisser des fautes dans un article 把文章中的一些错误看漏 5.〈laisser qch. à qn〉把…让给…，把…给…，把…转交…，把…出让给…[指具体名词]；把…给予…，让…享有…，让…拥有…[指抽象名词]：laisser sa place aux personnes âgées 把座位让给老年人 / laisser un pourboire au serveur 给服务员小费 / laisser la liberté à qn 让某人获得自由 / laisser une chance à qn 让某人得到机会 / laisser la parole à qn 让某人发言 / laisser la paix à qn = laisser qn en paix 让某人安静 / laisser du temps [un délai] à qn 给某人时间[期限] / laisser toute l'initiative à l'ordinateur 让电子计算机有一切主动权 / Je vous laisse ce livre en souvenir de notre amitié. 我把这本书给你作为我们友谊的纪念。/ Il m'a laissé ce tapis pour mille francs [pour presque rien]. 他以 1 000 法郎 [几乎没要钱] 把这块地毯出让给了我。/ laisser du tissu à moitié prix 以半价卖出右匹 6.〈laisser qn/qch. à qn〉把…交付给…，把…托付给…：laisser sa clé à son voisin 把钥匙托付给邻居 / laisser ses enfants à leurs grands-parents pour le week-end 周末把孩子们托付给祖父母 / On vous a laissé un message pour moi? 有人曾托你带个便条给我吗？/ laisser une lettre au concierge 把一封信交给门房 / Je lui laisse le choix de son métier. 我让他挑选自己的职业。/ Nous ne laisson à personne le soin d'assurer à notre place notre sécurité et notre indépendance. 我们不能托付任何人代替我们去确保我们的安全与独立。7. 搁下，不管，不过问，停止做：Laisse-les, puisqu'ils prétendent se passer de nous. 不管他们，既然他们想要甩掉我们。/ laisser une chose à l'abandon 丢下某事不管 / Laissez donc cela, ce n'est pas un travail pour nous. 别管这事，这不是我们分内的工作。/ laisser une route à sa droite et prendre à gauche 不走右边的路而走左边的路 / Laissons ce problème pour le moment, nous y reviendrons plus tard. 咱们现在把这个问题搁下，晚些时候再来解决。/ laisser le jogging pour la natation 停止跑步运动而进行游泳 / Laisse ton livre et viens voir le film. 放下你的书本，过来看电影吧。// [省略宾语] Laissez [Laisse] donc ！请不要张罗！请不要客气！算了算了！你放着(由我来)！/ Laisse, c'est ma tournée. 你别管，这次由我会帐请客。/ Laisse, tu n'arrivera jamais à me convaincre. 请你别讲了，你永远说不服我。8. 离开，丢下，抛弃：laisser sa femme et ses enfants 丢下妻子和儿女 / laisser ses parents pour voyager 离开父母去旅游 / Il nous a laissés à la gare. 他在车站离开了我们。/ laisser sa villa pour aller loger ailleurs 离开他的别墅到别处去住 / Laissez-nous, nous avons à parler. 你别同我们在一起吧，我们有话要说。/ ceux qui ont laissé le syndicat 离弃了工会的那些人 ➤〈Je vous [te] laisse.〉我离开您[你]了。我失陪了。[用于离开某人时，或打完电话时，或书信结束语]例如：Je vous laisse, vous avez de la visite. 我失陪了，你有来客。9.[多同 y 连用]失掉，丧失，牺牲：Il a laissé un bras [sa vue] dans un accident de voiture. 在一次车祸中，他失去了一只胳膊[失明了]。/ Il va y laisser sa santé. 他会损坏健康。/ y laisser sa vie = [俗] y laisser sa peau [ses os] 丢掉性命，丧命 / y laisser ses plumes [des poils] [俗]遭受损失，受损害 / dépenser à y laisser sa dernière chemise 花钱花得一文不名，耗费掉全部钱财，把财产挥霍一空 10.〈laisser qn derrière soi〉把某人抛在后面，超过某人：laisser un coureur derrière soi 把一个赛跑者抛在后面 / laisser qn loin derrière soi pour le talent 在才能方面远远超过某人 11.〈laisser qch. à qn〉把…给某人留下，让某人有…，没拿走某人的…：laisser ces préjugés aux bourgeois 让有产者抱有这些偏见 / laisser la priorité à ceux qui viennent de la droite 让来自右边的那些人先行 / Ils m'ont volé tous les bijoux de valeur, ils ne m'ont laissé que des babioles. 他们偷走了我所有的贵重首饰，只给我留下了一些不值钱的东西。/ Il ne lui a laissé que les yeux pour pleurer. 他只给他留下了一双哭泣流泪的眼睛。[喻：他使他完蛋了。他使他倾家荡产了。] 12.〈laisser qn qch. (après soi)〉(死后)丢下某人，(死后)遗留下某物：Il laisse une veuve et trois orphelins. 他丢下一个孀妇和三个孤儿。/ peintre qui laisse une œuvre considérable 遗留下大量作品的画家 13.〔猎〕laisser un animal 让已捕获的猎物逃掉，看丢\n\n14.[赌博] ①不收起赢钱用它再赌 ② laisser un coup [un point] 让对方一手[一个小分]\n\npoint] 让对方一手[一]小刀\n\n② 1.〈laisser qn/qch. + 表语[补语]〉让某人[某事]…，随某人[某事]…，任某人[某事]…，听凭某人[某事]：laisser qn tranquille 让某人安静 / laisser qn debout [assis] 让某人站着[坐下] / laisser la porte ouverte 让门开着 / laisser la lampe allumée 让灯亮着 / roman qu'on laisse inachevé 搁置一边未写完的小说 / Je vous laisse libre de choisir. 我任随你自由选择。/ On a misé en liberté le prévenu. 人们让犯人自由活动了。/ Il vaut mieux le laisser dans l'ignorance de nos projets. 最好不让他了解我们的计划。/ Je l'ai laissé seul. 我已让他只身一人。/ Cela le laisse froid [indifférent]. 这事叫他心灰意冷[无动于衷]。/ L'invention de cette technique de pointe ne laisse personne indifférent dans les milieux industriels. 这项尖端科技发明在企业界引起所有人的关注。/ laisser la bride sur le cou à son cheval 放松马辔头[让马随便地跑] / laisser les choses en l'état 让事物保持原状 / laisser qn dans le doute 让某人抱有怀疑 / laisser qn en liberté 让某人自由自在 / laisser qn en rade [en plan] 丢下某人 / laisser un projet en suspens 让一项计划搁浅 / Elle ne laisse jamais sa chambre en désordre. 她从来不任她房间乱七八糟。/ Laissez cette affaire de côté pour l'instant. 你暂时把这件事放在一边吧。/ On l'a laissé pour mort sur le champ de bataille. 人家把他当死人丢在战场上了。2.〈laisser + inf. + qn/qch. // laisser qn/qch. + inf.〉让…做…，任…做…，由…做…，随…做…：laisser sortir qn = laisser qn sortir 让某人出去 / Laissez-nous passer. 请你让我们过去。/ ne laisser entrer personne 不让任何人进 / laisser tomber de l'eau sur la tête 任水滴在头上 / laisser tomber ce que l'on a dans la main 让手里的东西掉下 / laisser tomber l'ancre 抛锚 / Ils ont laissé échapper le voleur. 他们让盗贼脱逃了。/ Laissez-moi vous parler sans ambages. 让我直言不讳地对你讲吧。/ L'analyse de la situation actuelle laisse prévoir d'innombrables difficultés pour cette entreprise. 对目前形势的分析让人预测企业面临的许多困难。▶〈laisser passer qn/qch.〉让…通过；对…不理：s'effacer pour laisser passer qn侧身让某人通过 / matière poreuse qui laisse passer l'eau 让水透过的多孔物质 / Elle m'a traité de menteur, et c'est une insulte que je ne peux pas laisser passer. 她当我是撒谎者，这可是一种我不能不理的侮辱。▶〈laisser voir〉出示，露出，流露；显示，显露，让看见：robe qui laisse voir la naissance du cou 露出颈根的连衫裙 / Son geste ncrveux laissait voir son trouble. 当时他的烦躁举动显露出他的慌乱。▶〈laisser aller qn/qch.〉让…去，任凭…去，对…放任自流，对…听之任之：Laisse-moi aller la voir. 让我去看望她吧。/ laisser tout aller 百事不管，一切听之任之，一切随它去 / laisser aller ses affaires 忽视自己的利益，忽略自己的事情，对自己的事撒手不管 ▶〈laisser entendre que + ind.〉暗示…，示意…，表示…，透露…：Elle m'a laissé entendre qu'elle ne voulait pas collaborer avec lui. 她曾向我暗示她当时不愿同他合作共事。/ On laisse entendre que le maire est prêt à remettre sa démission. 有人透露市长准备提出辞呈。▶〈laisser faire qn/qch.〉让…做…，随…做…，任凭…去干…：Laissez-moi faire. 让我去干吧。/ laisser faire qch. à qn 让某人做某事 / Laissons faire le temps, car il adoucit tous les maux. 咱们让时间去解决吧，因为时间的推移会使一切痛苦减轻。//[省略宾语] laisser faire 让它去，随它去 ▶〈laisser entendre〉说，暗示，示意，表示，透露 [注：① laisser 后跟带名词直接宾语的不及物动词时，不及物动词的位置有两种可能，如：Je laisse Paul chanter. = Je laisse chanter Paul. （我让保尔唱歌。）② laisser 后跟带名词直接宾语的及物动词时，及物动词及其宾语的位置有两种可能，如：Je laisse Pierre écouter la radio. = Je laisse écouter la radio à [par] Pierre. （我让皮埃尔听收音机。）[当句子中使用代词直、间接宾语时，其可能性如下：Je laisse Pierre l'écouter. = Je laisse écouter à [par] Pierre. = Je laisse l'écouter. = Je laisse l'écouter.均为“我让皮埃尔听收音机”的意思。]③用命令式时，其词序有如下可能：Laisse Pierre écouter la radio. = Laisse Pierre l'écouter. = Laisse-la écouter à [par] Pierre. = Laisse-le l'écouter. = Laisse-la l'écouter.均为“让皮埃尔听收音机”的意思。④在复合时态",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//256b85a6-a717-4fd1-a38c-ea7539bfd9b5/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A14%3A27Z%2F-1%2F%2F6676058c206d951d39c46be3fa57ba0bd41e229862e682d437dfde416550449b"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//256b85a6-a717-4fd1-a38c-ea7539bfd9b5/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A14%3A27Z%2F-1%2F%2Fd6db28a3b32817826bf1afc4c1f1a248b36be533ad49ac0e9bd0c3f5fd2b49af"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//256b85a6-a717-4fd1-a38c-ea7539bfd9b5/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A14%3A27Z%2F-1%2F%2Ffe76154c13960601ab4f8023bec71bb0496ed70cb3060389f7652ff7b8df0c78"
  ]
}