{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "ressasseur, se",
            "block_bbox": [
              110,
              81,
              319,
              114
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                110.0,
                81.0
              ],
              [
                319.0,
                81.0
              ],
              [
                319.0,
                114.0
              ],
              [
                110.0,
                114.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "2996",
            "block_bbox": [
              1015,
              73,
              1088,
              107
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1015.0,
                73.0
              ],
              [
                1088.0,
                73.0
              ],
              [
                1088.0,
                107.0
              ],
              [
                1015.0,
                107.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "resserrer",
            "block_bbox": [
              1866,
              76,
              1997,
              106
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1866.0,
                76.0
              ],
              [
                1997.0,
                76.0
              ],
              [
                1997.0,
                106.0
              ],
              [
                1866.0,
                106.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressasse ses remords. 他常常感到内疚。3.【古】重新筛，再筛；再搅动：Cette farine doit être ressassée. 这面粉应再筛一下。",
            "block_bbox": [
              113,
              129,
              1032,
              216
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                113.0,
                129.0
              ],
              [
                1032.0,
                129.0
              ],
              [
                1032.0,
                216.0
              ],
              [
                113.0,
                216.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressasseur, se [rəsasəər, əz] I a. 爱唠叨的",
            "block_bbox": [
              109,
              213,
              784,
              254
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                109,
                227
              ],
              [
                109,
                253
              ],
              [
                119,
                253
              ],
              [
                131,
                253
              ],
              [
                762,
                253
              ],
              [
                783,
                240
              ],
              [
                783,
                213
              ],
              [
                204,
                213
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressasseur, se [rasasoe, oz]\nⅡ n. 爱唠叨的人 (= rabâcheur)",
            "block_bbox": [
              107,
              232,
              618,
              295
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                107,
                232
              ],
              [
                107,
                294
              ],
              [
                607,
                294
              ],
              [
                617,
                263
              ],
              [
                617,
                248
              ],
              [
                513,
                232
              ],
              [
                483,
                232
              ],
              [
                471,
                232
              ],
              [
                420,
                232
              ],
              [
                305,
                232
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressaut [rəso] n. m. 1.【书】突然一跳 (= soubresaut) 2. (平面上的)凸起,凸起部分: un ressaut de terrain 土岗子 3. [地] 水平断错; 断层; 断错: un ressaut séismique 地震形成的小陡坎 / un ressaut de faille 断层崖 4. [建] 凸出; 凸出部分",
            "block_bbox": [
              104,
              294,
              1032,
              460
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                104.0,
                294.0
              ],
              [
                1032.0,
                294.0
              ],
              [
                1032.0,
                460.0
              ],
              [
                104.0,
                460.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressauter $ ^{1} $[rəsote] v. i. [建] 凸出",
            "block_bbox": [
              103,
              459,
              601,
              499
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                103,
                459
              ],
              [
                103,
                498
              ],
              [
                600,
                498
              ],
              [
                600,
                459
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressauter²[resote] I v.t. 重新跳过, 重新越过: Le cavalier a fait ressauter le fossé à son cheval. 骑手再次纵马越过壕沟。\nⅡv.i. 重新跳, 再跳: Il ressaute au deuxième essai. 他第二次试跳。",
            "block_bbox": [
              104,
              497,
              1029,
              660
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                104,
                497
              ],
              [
                104,
                659
              ],
              [
                1028,
                659
              ],
              [
                1028,
                497
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressayage [reseja:3] n. m. (缝制衣服时的)重新试穿,重新试样子 (= réssayage)",
            "block_bbox": [
              101,
              661,
              1029,
              745
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                101.0,
                661.0
              ],
              [
                1029.0,
                661.0
              ],
              [
                1029.0,
                745.0
              ],
              [
                101.0,
                745.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressayer [ress[e] je] v.t. 1. 重新试, 重新试验, 重新试用 (= ressayer) 2. 重新试穿, 重新试样子 (= ressayer): Il faut ressayer cette robe avant de la piquer. 这条连衣裙缝制前必须再试一次样子。",
            "block_bbox": [
              99,
              742,
              1029,
              905
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                99,
                757
              ],
              [
                99,
                904
              ],
              [
                606,
                904
              ],
              [
                998,
                904
              ],
              [
                1028,
                904
              ],
              [
                1028,
                742
              ],
              [
                110,
                742
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressemblance [rəsəblās] n. f. 1. 相像, 相似, 类似 (= similitude, analogie): une ressemblance de [entre] deux objets 两件东西相似 / une ressemblance entre les goûts des deux époux 夫妻兴趣的相似 / Cette jeune fille a une grande ressemblance avec sa mère. 这姑娘长得很像她母亲。2. [用复数] 相似处, 相似点: On établit les ressemblances par la comparaison. 通过比较来找出相似点。/ Il a trouvé des ressemblances entre ces deux objets. 他找出了这两个物体之间的相似点。3. [古, 书] 外表, 模样 (= apparence, image): C'est un faux dont la ressemblance avec l'original est parfaite. 这是件赝品, 其外表与真品毫无二致。ANT. Différence, disparité, dissemblance, dissimilitude, variété.",
            "block_bbox": [
              99,
              906,
              1028,
              1396
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                99.0,
                906.0
              ],
              [
                1028.0,
                906.0
              ],
              [
                1028.0,
                1396.0
              ],
              [
                99.0,
                1396.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressemblant, e [rəsəblā, ət] a. 1. <ressemblant à qch.> 与…相像的, 与…相似的; [独立使用] 与以往一模一样的: Cette fleur est ressemblante à la rose. 这种花像玫瑰。2. 与本人 [原物] 相似的; 彼此相似的: un portrait très ressemblant 一幅酷似本人的肖像 / Ces deux frères ne sont pas très ressemblants. 这俩兄弟长得并不很像。",
            "block_bbox": [
              100,
              1395,
              1028,
              1647
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                100.0,
                1395.0
              ],
              [
                1028.0,
                1395.0
              ],
              [
                1028.0,
                1647.0
              ],
              [
                100.0,
                1647.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Contraire, différent, dissemblable.",
            "block_bbox": [
              121,
              1641,
              744,
              1682
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                121,
                1641
              ],
              [
                121,
                1681
              ],
              [
                638,
                1681
              ],
              [
                660,
                1681
              ],
              [
                670,
                1681
              ],
              [
                743,
                1668
              ],
              [
                743,
                1641
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressembler [rəsəblə] I v.t.indir. <ressembler à qn / qch.>1. 和…相像，和…相似: ressembler à son père 长得像他父亲 / Leur situation ressemble en bien des points à la nôtre. 他们的处境和我们的处境有许多相似之处。/ La politique du nouveau président ne ressemble en rien à celui de son prédécesseur. 新总统的政策与其前任的政策迥然不同。/ A quoi ressemble-t-il?\n【俗】他长得什么模样？/ A quoi ça ressemble de crier comme ça?\n【俗】这样吵吵闹闹的成何体统？/ ne ressembler à rien 少有，少见；不三不四，不像样子 / chercher à ressembler à qn 竭力摹仿某人的言行（=copier, imiter）2. 像…干出来的，像…所做的：Cela lui ressemble bien d'avoir dit cela. 这很像是他说的。/ Cemonsonge ne lui ressemble pas du tout. 这种谎言绝不会是他说的。/ Le style ressemble à l'homme. 文如其人。",
            "block_bbox": [
              97,
              1679,
              1029,
              2217
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028,
                1679
              ],
              [
                108,
                1694
              ],
              [
                108,
                2202
              ],
              [
                119,
                2216
              ],
              [
                573,
                2216
              ],
              [
                669,
                2216
              ],
              [
                711,
                2216
              ],
              [
                733,
                2216
              ],
              [
                997,
                2216
              ],
              [
                1028,
                2216
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ se ressembler v. pr. 1. 相像, 相似: Ces deux sœurs se ressemblent comme deux gouttes d'eau. 这俩姐妹长得一模一样。/ Les jours se suivent et ne se ressemblent pas. 【该】日复一日, 各不相同。/ Qui se ressemble s'assemble. 【该】物以类聚, 人以群分。2.【雅】和以往一模一样[多用于否定句]: Il ne se ressemble plus depuis qu'il est marié. 他自从结婚以来完全变了样。\nANT. Contraster, différer, diverger, s'opposer.",
            "block_bbox": [
              111,
              2213,
              1029,
              2496
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                111,
                2213
              ],
              [
                111,
                2495
              ],
              [
                975,
                2495
              ],
              [
                1028,
                2464
              ],
              [
                1028,
                2213
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressemelage [rasəmlə:3] n.m. 换鞋底",
            "block_bbox": [
              103,
              2503,
              674,
              2547
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                103.0,
                2503.0
              ],
              [
                674.0,
                2503.0
              ],
              [
                674.0,
                2547.0
              ],
              [
                103.0,
                2547.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressemeler [rasemle] ④ v. t. 换鞋底: Le cordonnier ressemelle des chaussures. 鞋匠换鞋底。",
            "block_bbox": [
              105,
              2543,
              1029,
              2629
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                105,
                2543
              ],
              [
                105,
                2628
              ],
              [
                646,
                2628
              ],
              [
                700,
                2628
              ],
              [
                869,
                2628
              ],
              [
                1007,
                2628
              ],
              [
                1028,
                2628
              ],
              [
                1028,
                2543
              ],
              [
                318,
                2543
              ],
              [
                296,
                2543
              ],
              [
                265,
                2543
              ],
              [
                243,
                2543
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressemmeleur, se [rasamler, oz] n. 换鞋底的人",
            "block_bbox": [
              103,
              2623,
              822,
              2666
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                103,
                2623
              ],
              [
                103,
                2665
              ],
              [
                821,
                2665
              ],
              [
                821,
                2623
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressemer [ræsme] ③ I v.t. 再次播种, 重新播种: ressemer du blé après une gelée 在一次冰冻后重新播种小麦 / ressemer un champ 在地里重新播种",
            "block_bbox": [
              103,
              2664,
              1029,
              2791
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                103,
                2679
              ],
              [
                103,
                2790
              ],
              [
                454,
                2790
              ],
              [
                891,
                2790
              ],
              [
                912,
                2790
              ],
              [
                923,
                2776
              ],
              [
                944,
                2790
              ],
              [
                975,
                2790
              ],
              [
                1028,
                2776
              ],
              [
                1028,
                2664
              ],
              [
                114,
                2664
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ se ressemer v. pr. 被再次播种, 被重新播种; (植物)自行播种\nressemis [rasmi] n. m. 重播, 补播, 复种",
            "block_bbox": [
              118,
              2784,
              1031,
              2870
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                118,
                2869
              ],
              [
                1020,
                2869
              ],
              [
                1030,
                2784
              ],
              [
                412,
                2784
              ],
              [
                118,
                2799
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1066,
              125,
              1672,
              167
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1066.0,
                125.0
              ],
              [
                1672.0,
                125.0
              ],
              [
                1672.0,
                167.0
              ],
              [
                1066.0,
                167.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressenti, e [rəsəti] a. [美术] 笔触有力的,轮廓分明的",
            "block_bbox": [
              1064,
              166,
              1868,
              208
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1064,
                166
              ],
              [
                1064,
                207
              ],
              [
                1656,
                207
              ],
              [
                1867,
                193
              ],
              [
                1867,
                166
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressentiment [rəsātimā] n. m. 1. 愤恨, 怨恨, 不满 (= rancune, rancœur): s'attirer [soulever] le ressentiment de qn 引起某人的怨恨 / éprouver [garder] du ressentiment d'une injure 受辱后记恨在心 / éprouver un profond ressentiment à l'égard de [contre] qn 对某人怀恨在心 / Il conservait un vif ressentiment du tort qui lui avait été causé. 他对所受的委屈耿耿于怀。2.【古】感觉, 重新感觉 [指悲伤、痛苦]: Il éprouve un vif ressentiment de la mort de ses parents. 他对父母的去世感到十分悲伤。3.【古】感恩, 感激 (= reconnaissance)",
            "block_bbox": [
              1067,
              205,
              1994,
              577
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1067,
                220
              ],
              [
                1078,
                576
              ],
              [
                1857,
                576
              ],
              [
                1993,
                562
              ],
              [
                1993,
                205
              ],
              [
                1236,
                205
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【辨异】表示“怨恨，仇恨，敌意”的意思：ressentiment 通常指因受到屈辱而表露出的一种仇恨的感情。\nhaine 指对人或物怀有的刻骨仇恨。",
            "block_bbox": [
              1077,
              568,
              1992,
              685
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1077,
                583
              ],
              [
                1077,
                684
              ],
              [
                1592,
                684
              ],
              [
                1614,
                684
              ],
              [
                1624,
                670
              ],
              [
                1740,
                684
              ],
              [
                1792,
                684
              ],
              [
                1991,
                670
              ],
              [
                1991,
                568
              ],
              [
                1824,
                568
              ],
              [
                1539,
                568
              ],
              [
                1488,
                568
              ],
              [
                1182,
                568
              ],
              [
                1162,
                568
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "animosité 指对某人持久而强烈的, 带恶意的仇视。",
            "block_bbox": [
              1081,
              694,
              1804,
              737
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1081.0,
                694.0
              ],
              [
                1804.0,
                694.0
              ],
              [
                1804.0,
                737.0
              ],
              [
                1081.0,
                737.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hostilité 多指出于认识上的原因对人或物所产生的短时间的敌意,敌对行为。",
            "block_bbox": [
              1079,
              735,
              1991,
              817
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1079,
                749
              ],
              [
                1079,
                816
              ],
              [
                1812,
                816
              ],
              [
                1824,
                816
              ],
              [
                1917,
                816
              ],
              [
                1980,
                816
              ],
              [
                1990,
                803
              ],
              [
                1990,
                735
              ],
              [
                1530,
                735
              ],
              [
                1519,
                735
              ],
              [
                1446,
                735
              ],
              [
                1435,
                735
              ],
              [
                1268,
                735
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "inimitié 指以意见冲突形式表现出的对某人公开、持久的敌视。\nrancune 词义较 ressentiment 弱, 常指气度狭小的人对某人某事的长期记恨。",
            "block_bbox": [
              1080,
              818,
              1992,
              938
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1080.0,
                818.0
              ],
              [
                1992.0,
                818.0
              ],
              [
                1992.0,
                938.0
              ],
              [
                1080.0,
                938.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rancœur 词义最弱,指因受到屈辱而埋藏在内心深处的不满情绪。",
            "block_bbox": [
              1077,
              936,
              1990,
              1022
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1077,
                936
              ],
              [
                1077,
                1021
              ],
              [
                1989,
                1021
              ],
              [
                1989,
                936
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Amitié, amour, oubli, pardon.",
            "block_bbox": [
              1076,
              1023,
              1665,
              1062
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1076.0,
                1023.0
              ],
              [
                1665.0,
                1023.0
              ],
              [
                1665.0,
                1062.0
              ],
              [
                1076.0,
                1062.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ressentir [rəsəti:r] I v.t. 1. 感觉, 感到; 感受到 (= e prouver, sentir): ressentir la fatigue [la faim, la soif] 感到疲劳[饥饿, 口渴] / ressentir du bien-être [du malaise] 感到舒服[不舒服] / ressentir de la sympathie pour qn 对某人怀有好感 / ressentir profondément la perte de qn 为某人的去世感到悲痛 / Ce pays a ressenti les contrecoups de la crise économique. 这个国家感受到了经济危机的影响。/ Il ressent une injure [un outrage] dans les paroles de son interlocuteur. 对方的话使他感到受了侮辱。【辨异】→ sentir 2.【古】对…记恨; 对…感恩: ressentir une insulte 对所受的侮辱耿耿于怀 / ressentir son bienfait 念念不忘他的好处",
            "block_bbox": [
              1060,
              1061,
              1994,
              1508
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1060,
                1077
              ],
              [
                1071,
                1507
              ],
              [
                1983,
                1507
              ],
              [
                1993,
                1492
              ],
              [
                1993,
                1061
              ],
              [
                1071,
                1061
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "I se ressentir v. pr. 1. 继续感到(疾病等的)影响[后果]:se ressentir des suites d'une opération 仍感到手术留下的影响 / se ressentir une douleur à la suite d'une chute 摔跤后一直感到痛\n【辨异】→ sentir 2. 受到…影响: Ce pays s'est ressenti longtemps de la guerre. 这个国家长期受到战争的影响。/ Cette entreprise se ressent de la grève. 这家企业受到罢工的影响。3.【民】〈s'en ressentir pour qch. / inf.〉很愿意…，乐于…: Il ne s'en ressent pas pour la coupe de France de football. 他无意参加法国足球锦标赛。/ Je ne m'en ressens pas pour travailler dans cette usine. 我不愿意在这家工厂工作。4.【古】对…记恨；对…感恩：se ressentir la faveur de qn 感谢某人的好意[照顾]",
            "block_bbox": [
              1054,
              1506,
              1990,
              1965
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1054.0,
                1506.0
              ],
              [
                1990.0,
                1506.0
              ],
              [
                1990.0,
                1965.0
              ],
              [
                1054.0,
                1965.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "resserrable [rəserabl] a. 可收缩的, 可压缩的",
            "block_bbox": [
              1056,
              1956,
              1730,
              1999
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1056,
                1956
              ],
              [
                1056,
                1998
              ],
              [
                1382,
                1998
              ],
              [
                1404,
                1998
              ],
              [
                1424,
                1998
              ],
              [
                1729,
                1984
              ],
              [
                1729,
                1956
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "resserre [raser] n. f. 储藏室；工具间；存放处；堆货房（= réserve, remise）",
            "block_bbox": [
              1057,
              1994,
              1981,
              2083
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1057,
                1994
              ],
              [
                1057,
                2082
              ],
              [
                1560,
                2082
              ],
              [
                1593,
                2082
              ],
              [
                1634,
                2082
              ],
              [
                1645,
                2082
              ],
              [
                1686,
                2082
              ],
              [
                1980,
                2068
              ],
              [
                1980,
                1994
              ],
              [
                1341,
                1994
              ],
              [
                1319,
                1994
              ],
              [
                1173,
                1994
              ],
              [
                1088,
                1994
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "resserré, e [ræsere] a. 1. 被围住的；狭小的，狭窄的（= encaissé）: une vallée resserrée 狭窄的山谷 / un corridor resserré 狭窄的走廊 2. 收紧的；紧密的: un écrou resserré 拧紧的螺帽 / les liens resserrés 紧密的联系 / un vêtement resserré à la taille 紧身的衣服",
            "block_bbox": [
              1055,
              2076,
              1988,
              2287
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1055,
                2076
              ],
              [
                1055,
                2286
              ],
              [
                1987,
                2286
              ],
              [
                1987,
                2076
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "resserrement [rasermā] n. m. 1. 收缩, 收紧: le resserrement d'un bracelet 收紧表带 / le resserrement d'un nœud de cravate 系紧领结 2. 紧缩, 缩小, 削减: le resserrement du crédit 紧缩贷款 / le resserrement de l'équipe gouvernementale 政府人员的削减 / le resserrement de l'argent 货币流通量的减少 3. 【转】更加密切, 更加亲密: le resserrement d'un lien 加强联系 / le resserrement d'une amitié 增进友谊 / le resserrement d'une alliance 巩固联盟",
            "block_bbox": [
              1056,
              2283,
              1991,
              2617
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1056,
                2299
              ],
              [
                1056,
                2616
              ],
              [
                1990,
                2616
              ],
              [
                1980,
                2283
              ],
              [
                1256,
                2283
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Dilatation, épanouissement.",
            "block_bbox": [
              1075,
              2613,
              1597,
              2654
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1075,
                2613
              ],
              [
                1075,
                2653
              ],
              [
                1341,
                2653
              ],
              [
                1363,
                2653
              ],
              [
                1405,
                2653
              ],
              [
                1596,
                2640
              ],
              [
                1596,
                2613
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "resserrer [rəserə] I v.t. 1. 收缩, 收紧 (= contracter): resserrer une vis 拧紧螺钉 / resserrer sa ceinture 收紧腰带 / resserrer les fils de chaîne 紧缩经纱 2. 紧缩, 缩小, 削减 (= abréger, condenser): resserrer un texte 压缩文章篇幅 / resserrer le cercle 缩小圈子 / resserrer ses dépenses 削减开支 3. 【转】使更加",
            "block_bbox": [
              1055,
              2643,
              1990,
              2860
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1055,
                2659
              ],
              [
                1055,
                2859
              ],
              [
                1989,
                2859
              ],
              [
                1989,
                2643
              ],
              [
                1395,
                2643
              ],
              [
                1384,
                2643
              ],
              [
                1289,
                2643
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6673914194107056,
              "coordinate": [
                110,
                81,
                319,
                114
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  110.0,
                  81.0
                ],
                [
                  319.0,
                  81.0
                ],
                [
                  319.0,
                  114.0
                ],
                [
                  110.0,
                  114.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.4164186120033264,
              "coordinate": [
                1015,
                73,
                1088,
                107
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1015.0,
                  73.0
                ],
                [
                  1088.0,
                  73.0
                ],
                [
                  1088.0,
                  107.0
                ],
                [
                  1015.0,
                  107.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7148557901382446,
              "coordinate": [
                1866,
                76,
                1997,
                106
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1866.0,
                  76.0
                ],
                [
                  1997.0,
                  76.0
                ],
                [
                  1997.0,
                  106.0
                ],
                [
                  1866.0,
                  106.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7696049809455872,
              "coordinate": [
                113,
                129,
                1032,
                216
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  113.0,
                  129.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  129.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  216.0
                ],
                [
                  113.0,
                  216.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3736283779144287,
              "coordinate": [
                109,
                213,
                784,
                254
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  109,
                  227
                ],
                [
                  109,
                  253
                ],
                [
                  119,
                  253
                ],
                [
                  131,
                  253
                ],
                [
                  762,
                  253
                ],
                [
                  783,
                  240
                ],
                [
                  783,
                  213
                ],
                [
                  204,
                  213
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.39605581760406494,
              "coordinate": [
                107,
                232,
                618,
                295
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  107,
                  232
                ],
                [
                  107,
                  294
                ],
                [
                  607,
                  294
                ],
                [
                  617,
                  263
                ],
                [
                  617,
                  248
                ],
                [
                  513,
                  232
                ],
                [
                  483,
                  232
                ],
                [
                  471,
                  232
                ],
                [
                  420,
                  232
                ],
                [
                  305,
                  232
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8420343399047852,
              "coordinate": [
                104,
                294,
                1032,
                460
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  104.0,
                  294.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  294.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  460.0
                ],
                [
                  104.0,
                  460.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6274855136871338,
              "coordinate": [
                103,
                459,
                601,
                499
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  103,
                  459
                ],
                [
                  103,
                  498
                ],
                [
                  600,
                  498
                ],
                [
                  600,
                  459
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7056367993354797,
              "coordinate": [
                104,
                497,
                1029,
                660
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  104,
                  497
                ],
                [
                  104,
                  659
                ],
                [
                  1028,
                  659
                ],
                [
                  1028,
                  497
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7783226370811462,
              "coordinate": [
                101,
                661,
                1029,
                745
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  101.0,
                  661.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  661.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  745.0
                ],
                [
                  101.0,
                  745.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8677420020103455,
              "coordinate": [
                99,
                742,
                1029,
                905
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  99,
                  757
                ],
                [
                  99,
                  904
                ],
                [
                  606,
                  904
                ],
                [
                  998,
                  904
                ],
                [
                  1028,
                  904
                ],
                [
                  1028,
                  742
                ],
                [
                  110,
                  742
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8551561236381531,
              "coordinate": [
                99,
                906,
                1028,
                1396
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  99.0,
                  906.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  906.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  1396.0
                ],
                [
                  99.0,
                  1396.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8257688283920288,
              "coordinate": [
                100,
                1395,
                1028,
                1647
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  100.0,
                  1395.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  1395.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  1647.0
                ],
                [
                  100.0,
                  1647.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5056360960006714,
              "coordinate": [
                121,
                1641,
                744,
                1682
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  121,
                  1641
                ],
                [
                  121,
                  1681
                ],
                [
                  638,
                  1681
                ],
                [
                  660,
                  1681
                ],
                [
                  670,
                  1681
                ],
                [
                  743,
                  1668
                ],
                [
                  743,
                  1641
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6597926020622253,
              "coordinate": [
                97,
                1679,
                1029,
                2217
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  1028,
                  1679
                ],
                [
                  108,
                  1694
                ],
                [
                  108,
                  2202
                ],
                [
                  119,
                  2216
                ],
                [
                  573,
                  2216
                ],
                [
                  669,
                  2216
                ],
                [
                  711,
                  2216
                ],
                [
                  733,
                  2216
                ],
                [
                  997,
                  2216
                ],
                [
                  1028,
                  2216
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5165398120880127,
              "coordinate": [
                111,
                2213,
                1029,
                2496
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  111,
                  2213
                ],
                [
                  111,
                  2495
                ],
                [
                  975,
                  2495
                ],
                [
                  1028,
                  2464
                ],
                [
                  1028,
                  2213
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5815151333808899,
              "coordinate": [
                103,
                2503,
                674,
                2547
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  103.0,
                  2503.0
                ],
                [
                  674.0,
                  2503.0
                ],
                [
                  674.0,
                  2547.0
                ],
                [
                  103.0,
                  2547.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6576130390167236,
              "coordinate": [
                105,
                2543,
                1029,
                2629
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  105,
                  2543
                ],
                [
                  105,
                  2628
                ],
                [
                  646,
                  2628
                ],
                [
                  700,
                  2628
                ],
                [
                  869,
                  2628
                ],
                [
                  1007,
                  2628
                ],
                [
                  1028,
                  2628
                ],
                [
                  1028,
                  2543
                ],
                [
                  318,
                  2543
                ],
                [
                  296,
                  2543
                ],
                [
                  265,
                  2543
                ],
                [
                  243,
                  2543
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5782953500747681,
              "coordinate": [
                103,
                2623,
                822,
                2666
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  103,
                  2623
                ],
                [
                  103,
                  2665
                ],
                [
                  821,
                  2665
                ],
                [
                  821,
                  2623
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.70832359790802,
              "coordinate": [
                103,
                2664,
                1029,
                2791
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  103,
                  2679
                ],
                [
                  103,
                  2790
                ],
                [
                  454,
                  2790
                ],
                [
                  891,
                  2790
                ],
                [
                  912,
                  2790
                ],
                [
                  923,
                  2776
                ],
                [
                  944,
                  2790
                ],
                [
                  975,
                  2790
                ],
                [
                  1028,
                  2776
                ],
                [
                  1028,
                  2664
                ],
                [
                  114,
                  2664
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6272729635238647,
              "coordinate": [
                118,
                2784,
                1031,
                2870
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  118,
                  2869
                ],
                [
                  1020,
                  2869
                ],
                [
                  1030,
                  2784
                ],
                [
                  412,
                  2784
                ],
                [
                  118,
                  2799
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5511317849159241,
              "coordinate": [
                1066,
                125,
                1672,
                167
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1066.0,
                  125.0
                ],
                [
                  1672.0,
                  125.0
                ],
                [
                  1672.0,
                  167.0
                ],
                [
                  1066.0,
                  167.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5215540528297424,
              "coordinate": [
                1064,
                166,
                1868,
                208
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1064,
                  166
                ],
                [
                  1064,
                  207
                ],
                [
                  1656,
                  207
                ],
                [
                  1867,
                  193
                ],
                [
                  1867,
                  166
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5444803237915039,
              "coordinate": [
                1067,
                205,
                1994,
                577
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1067,
                  220
                ],
                [
                  1078,
                  576
                ],
                [
                  1857,
                  576
                ],
                [
                  1993,
                  562
                ],
                [
                  1993,
                  205
                ],
                [
                  1236,
                  205
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4116966724395752,
              "coordinate": [
                1077,
                568,
                1992,
                685
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1077,
                  583
                ],
                [
                  1077,
                  684
                ],
                [
                  1592,
                  684
                ],
                [
                  1614,
                  684
                ],
                [
                  1624,
                  670
                ],
                [
                  1740,
                  684
                ],
                [
                  1792,
                  684
                ],
                [
                  1991,
                  670
                ],
                [
                  1991,
                  568
                ],
                [
                  1824,
                  568
                ],
                [
                  1539,
                  568
                ],
                [
                  1488,
                  568
                ],
                [
                  1182,
                  568
                ],
                [
                  1162,
                  568
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4574345648288727,
              "coordinate": [
                1081,
                694,
                1804,
                737
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1081.0,
                  694.0
                ],
                [
                  1804.0,
                  694.0
                ],
                [
                  1804.0,
                  737.0
                ],
                [
                  1081.0,
                  737.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6573742628097534,
              "coordinate": [
                1079,
                735,
                1991,
                817
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1079,
                  749
                ],
                [
                  1079,
                  816
                ],
                [
                  1812,
                  816
                ],
                [
                  1824,
                  816
                ],
                [
                  1917,
                  816
                ],
                [
                  1980,
                  816
                ],
                [
                  1990,
                  803
                ],
                [
                  1990,
                  735
                ],
                [
                  1530,
                  735
                ],
                [
                  1519,
                  735
                ],
                [
                  1446,
                  735
                ],
                [
                  1435,
                  735
                ],
                [
                  1268,
                  735
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6821606755256653,
              "coordinate": [
                1080,
                818,
                1992,
                938
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1080.0,
                  818.0
                ],
                [
                  1992.0,
                  818.0
                ],
                [
                  1992.0,
                  938.0
                ],
                [
                  1080.0,
                  938.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6926945447921753,
              "coordinate": [
                1077,
                936,
                1990,
                1022
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1077,
                  936
                ],
                [
                  1077,
                  1021
                ],
                [
                  1989,
                  1021
                ],
                [
                  1989,
                  936
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4849846065044403,
              "coordinate": [
                1076,
                1023,
                1665,
                1062
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1076.0,
                  1023.0
                ],
                [
                  1665.0,
                  1023.0
                ],
                [
                  1665.0,
                  1062.0
                ],
                [
                  1076.0,
                  1062.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.38450905680656433,
              "coordinate": [
                1057,
                1060,
                1993,
                1326
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1057,
                  1076
                ],
                [
                  1068,
                  1325
                ],
                [
                  1298,
                  1325
                ],
                [
                  1436,
                  1325
                ],
                [
                  1992,
                  1325
                ],
                [
                  1982,
                  1060
                ],
                [
                  1068,
                  1060
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.38505223393440247,
              "coordinate": [
                1060,
                1061,
                1994,
                1508
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1060,
                  1077
                ],
                [
                  1071,
                  1507
                ],
                [
                  1983,
                  1507
                ],
                [
                  1993,
                  1492
                ],
                [
                  1993,
                  1061
                ],
                [
                  1071,
                  1061
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.33812397718429565,
              "coordinate": [
                1069,
                1315,
                1990,
                1505
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1069,
                  1347
                ],
                [
                  1069,
                  1504
                ],
                [
                  1989,
                  1504
                ],
                [
                  1989,
                  1315
                ],
                [
                  1832,
                  1315
                ],
                [
                  1608,
                  1315
                ],
                [
                  1567,
                  1315
                ],
                [
                  1555,
                  1315
                ],
                [
                  1080,
                  1315
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7675904631614685,
              "coordinate": [
                1054,
                1506,
                1990,
                1965
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1054.0,
                  1506.0
                ],
                [
                  1990.0,
                  1506.0
                ],
                [
                  1990.0,
                  1965.0
                ],
                [
                  1054.0,
                  1965.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5075461864471436,
              "coordinate": [
                1056,
                1956,
                1730,
                1999
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1056,
                  1956
                ],
                [
                  1056,
                  1998
                ],
                [
                  1382,
                  1998
                ],
                [
                  1404,
                  1998
                ],
                [
                  1424,
                  1998
                ],
                [
                  1729,
                  1984
                ],
                [
                  1729,
                  1956
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7526211142539978,
              "coordinate": [
                1057,
                1994,
                1981,
                2083
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1057,
                  1994
                ],
                [
                  1057,
                  2082
                ],
                [
                  1560,
                  2082
                ],
                [
                  1593,
                  2082
                ],
                [
                  1634,
                  2082
                ],
                [
                  1645,
                  2082
                ],
                [
                  1686,
                  2082
                ],
                [
                  1980,
                  2068
                ],
                [
                  1980,
                  1994
                ],
                [
                  1341,
                  1994
                ],
                [
                  1319,
                  1994
                ],
                [
                  1173,
                  1994
                ],
                [
                  1088,
                  1994
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.856953501701355,
              "coordinate": [
                1055,
                2076,
                1988,
                2287
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1055,
                  2076
                ],
                [
                  1055,
                  2286
                ],
                [
                  1987,
                  2286
                ],
                [
                  1987,
                  2076
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.795295774936676,
              "coordinate": [
                1056,
                2283,
                1991,
                2617
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1056,
                  2299
                ],
                [
                  1056,
                  2616
                ],
                [
                  1990,
                  2616
                ],
                [
                  1980,
                  2283
                ],
                [
                  1256,
                  2283
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4533192813396454,
              "coordinate": [
                1075,
                2613,
                1597,
                2654
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1075,
                  2613
                ],
                [
                  1075,
                  2653
                ],
                [
                  1341,
                  2653
                ],
                [
                  1363,
                  2653
                ],
                [
                  1405,
                  2653
                ],
                [
                  1596,
                  2640
                ],
                [
                  1596,
                  2613
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8417770266532898,
              "coordinate": [
                1055,
                2643,
                1990,
                2860
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1055,
                  2659
                ],
                [
                  1055,
                  2859
                ],
                [
                  1989,
                  2859
                ],
                [
                  1989,
                  2643
                ],
                [
                  1395,
                  2643
                ],
                [
                  1384,
                  2643
                ],
                [
                  1289,
                  2643
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "ressasse ses remords. 他常常感到内疚。3.【古】重新筛，再筛；再搅动：Cette farine doit être ressassée. 这面粉应再筛一下。\n\nressasseur, se [rəsasəər, əz] I a. 爱唠叨的\n\nressasseur, se [rasasoe, oz]\n\nⅡ n. 爱唠叨的人 (= rabâcheur)\n\nressaut [rəso] n. m. 1.【书】突然一跳 (= soubresaut) 2. (平面上的)凸起,凸起部分: un ressaut de terrain 土岗子 3. [地] 水平断错; 断层; 断错: un ressaut séismique 地震形成的小陡坎 / un ressaut de faille 断层崖 4. [建] 凸出; 凸出部分\n\nressauter $ ^{1} $[rəsote] v. i. [建] 凸出\n\nressauter²[resote] I v.t. 重新跳过, 重新越过: Le cavalier a fait ressauter le fossé à son cheval. 骑手再次纵马越过壕沟。\n\nⅡv.i. 重新跳, 再跳: Il ressaute au deuxième essai. 他第二次试跳。\n\nressayage [reseja:3] n. m. (缝制衣服时的)重新试穿,重新试样子 (= réssayage)\n\nressayer [ress[e] je] v.t. 1. 重新试, 重新试验, 重新试用 (= ressayer) 2. 重新试穿, 重新试样子 (= ressayer): Il faut ressayer cette robe avant de la piquer. 这条连衣裙缝制前必须再试一次样子。\n\nressemblance [rəsəblās] n. f. 1. 相像, 相似, 类似 (= similitude, analogie): une ressemblance de [entre] deux objets 两件东西相似 / une ressemblance entre les goûts des deux époux 夫妻兴趣的相似 / Cette jeune fille a une grande ressemblance avec sa mère. 这姑娘长得很像她母亲。2. [用复数] 相似处, 相似点: On établit les ressemblances par la comparaison. 通过比较来找出相似点。/ Il a trouvé des ressemblances entre ces deux objets. 他找出了这两个物体之间的相似点。3. [古, 书] 外表, 模样 (= apparence, image): C'est un faux dont la ressemblance avec l'original est parfaite. 这是件赝品, 其外表与真品毫无二致。ANT. Différence, disparité, dissemblance, dissimilitude, variété.\n\nressemblant, e [rəsəblā, ət] a. 1. <ressemblant à qch.> 与…相像的, 与…相似的; [独立使用] 与以往一模一样的: Cette fleur est ressemblante à la rose. 这种花像玫瑰。2. 与本人 [原物] 相似的; 彼此相似的: un portrait très ressemblant 一幅酷似本人的肖像 / Ces deux frères ne sont pas très ressemblants. 这俩兄弟长得并不很像。\n\nANT. Contraire, différent, dissemblable.\n\nressembler [rəsəblə] I v.t.indir. <ressembler à qn / qch.>1. 和…相像，和…相似: ressembler à son père 长得像他父亲 / Leur situation ressemble en bien des points à la nôtre. 他们的处境和我们的处境有许多相似之处。/ La politique du nouveau président ne ressemble en rien à celui de son prédécesseur. 新总统的政策与其前任的政策迥然不同。/ A quoi ressemble-t-il?\n\n【俗】他长得什么模样？/ A quoi ça ressemble de crier comme ça?\n\n【俗】这样吵吵闹闹的成何体统？/ ne ressembler à rien 少有，少见；不三不四，不像样子 / chercher à ressembler à qn 竭力摹仿某人的言行（=copier, imiter）2. 像…干出来的，像…所做的：Cela lui ressemble bien d'avoir dit cela. 这很像是他说的。/ Cemonsonge ne lui ressemble pas du tout. 这种谎言绝不会是他说的。/ Le style ressemble à l'homme. 文如其人。\n\nⅡ se ressembler v. pr. 1. 相像, 相似: Ces deux sœurs se ressemblent comme deux gouttes d'eau. 这俩姐妹长得一模一样。/ Les jours se suivent et ne se ressemblent pas. 【该】日复一日, 各不相同。/ Qui se ressemble s'assemble. 【该】物以类聚, 人以群分。2.【雅】和以往一模一样[多用于否定句]: Il ne se ressemble plus depuis qu'il est marié. 他自从结婚以来完全变了样。\n\nANT. Contraster, différer, diverger, s'opposer.\n\nressemelage [rasəmlə:3] n.m. 换鞋底\n\nressemeler [rasemle] ④ v. t. 换鞋底: Le cordonnier ressemelle des chaussures. 鞋匠换鞋底。\n\nressemmeleur, se [rasamler, oz] n. 换鞋底的人\n\nressemer [ræsme] ③ I v.t. 再次播种, 重新播种: ressemer du blé après une gelée 在一次冰冻后重新播种小麦 / ressemer un champ 在地里重新播种\n\nⅡ se ressemer v. pr. 被再次播种, 被重新播种; (植物)自行播种\n\nressemis [rasmi] n. m. 重播, 补播, 复种\n\n\n\nressenti, e [rəsəti] a. [美术] 笔触有力的,轮廓分明的\n\nressentiment [rəsātimā] n. m. 1. 愤恨, 怨恨, 不满 (= rancune, rancœur): s'attirer [soulever] le ressentiment de qn 引起某人的怨恨 / éprouver [garder] du ressentiment d'une injure 受辱后记恨在心 / éprouver un profond ressentiment à l'égard de [contre] qn 对某人怀恨在心 / Il conservait un vif ressentiment du tort qui lui avait été causé. 他对所受的委屈耿耿于怀。2.【古】感觉, 重新感觉 [指悲伤、痛苦]: Il éprouve un vif ressentiment de la mort de ses parents. 他对父母的去世感到十分悲伤。3.【古】感恩, 感激 (= reconnaissance)\n\n【辨异】表示“怨恨，仇恨，敌意”的意思：ressentiment 通常指因受到屈辱而表露出的一种仇恨的感情。\n\nhaine 指对人或物怀有的刻骨仇恨。\n\nanimosité 指对某人持久而强烈的, 带恶意的仇视。\n\nhostilité 多指出于认识上的原因对人或物所产生的短时间的敌意,敌对行为。\n\ninimitié 指以意见冲突形式表现出的对某人公开、持久的敌视。\n\nrancune 词义较 ressentiment 弱, 常指气度狭小的人对某人某事的长期记恨。\n\nrancœur 词义最弱,指因受到屈辱而埋藏在内心深处的不满情绪。\n\nANT. Amitié, amour, oubli, pardon.\n\nressentir [rəsəti:r] I v.t. 1. 感觉, 感到; 感受到 (= e prouver, sentir): ressentir la fatigue [la faim, la soif] 感到疲劳[饥饿, 口渴] / ressentir du bien-être [du malaise] 感到舒服[不舒服] / ressentir de la sympathie pour qn 对某人怀有好感 / ressentir profondément la perte de qn 为某人的去世感到悲痛 / Ce pays a ressenti les contrecoups de la crise économique. 这个国家感受到了经济危机的影响。/ Il ressent une injure [un outrage] dans les paroles de son interlocuteur. 对方的话使他感到受了侮辱。【辨异】→ sentir 2.【古】对…记恨; 对…感恩: ressentir une insulte 对所受的侮辱耿耿于怀 / ressentir son bienfait 念念不忘他的好处\n\nI se ressentir v. pr. 1. 继续感到(疾病等的)影响[后果]:se ressentir des suites d'une opération 仍感到手术留下的影响 / se ressentir une douleur à la suite d'une chute 摔跤后一直感到痛\n\n【辨异】→ sentir 2. 受到…影响: Ce pays s'est ressenti longtemps de la guerre. 这个国家长期受到战争的影响。/ Cette entreprise se ressent de la grève. 这家企业受到罢工的影响。3.【民】〈s'en ressentir pour qch. / inf.〉很愿意…，乐于…: Il ne s'en ressent pas pour la coupe de France de football. 他无意参加法国足球锦标赛。/ Je ne m'en ressens pas pour travailler dans cette usine. 我不愿意在这家工厂工作。4.【古】对…记恨；对…感恩：se ressentir la faveur de qn 感谢某人的好意[照顾]\n\nresserrable [rəserabl] a. 可收缩的, 可压缩的\n\nresserre [raser] n. f. 储藏室；工具间；存放处；堆货房（= réserve, remise）\n\nresserré, e [ræsere] a. 1. 被围住的；狭小的，狭窄的（= encaissé）: une vallée resserrée 狭窄的山谷 / un corridor resserré 狭窄的走廊 2. 收紧的；紧密的: un écrou resserré 拧紧的螺帽 / les liens resserrés 紧密的联系 / un vêtement resserré à la taille 紧身的衣服\n\nresserrement [rasermā] n. m. 1. 收缩, 收紧: le resserrement d'un bracelet 收紧表带 / le resserrement d'un nœud de cravate 系紧领结 2. 紧缩, 缩小, 削减: le resserrement du crédit 紧缩贷款 / le resserrement de l'équipe gouvernementale 政府人员的削减 / le resserrement de l'argent 货币流通量的减少 3. 【转】更加密切, 更加亲密: le resserrement d'un lien 加强联系 / le resserrement d'une amitié 增进友谊 / le resserrement d'une alliance 巩固联盟\n\nANT. Dilatation, épanouissement.\n\nresserrer [rəserə] I v.t. 1. 收缩, 收紧 (= contracter): resserrer une vis 拧紧螺钉 / resserrer sa ceinture 收紧腰带 / resserrer les fils de chaîne 紧缩经纱 2. 紧缩, 缩小, 削减 (= abréger, condenser): resserrer un texte 压缩文章篇幅 / resserrer le cercle 缩小圈子 / resserrer ses dépenses 削减开支 3. 【转】使更加",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4528b11f-d86d-4cac-b129-f1cbb30520cf/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A19%3A51Z%2F-1%2F%2F134707d0bcbef7304b38b0b5e4bc5c0cdb5bef89d06ddd90b0f57de2a9305032"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4528b11f-d86d-4cac-b129-f1cbb30520cf/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A19%3A51Z%2F-1%2F%2Fedb97b32c629fca7ed538dbe431d659829a02e9a7fac7b897c101a8b98c890ad"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4528b11f-d86d-4cac-b129-f1cbb30520cf/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A19%3A51Z%2F-1%2F%2Fc9581b0a41870f01a8207242a5c687d49b2e2055f021a85cce0bd1959a35012a"
  ]
}