{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "trou",
            "block_bbox": [
              104,
              97,
              173,
              127
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                104.0,
                97.0
              ],
              [
                173.0,
                97.0
              ],
              [
                173.0,
                127.0
              ],
              [
                104.0,
                127.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "3406",
            "block_bbox": [
              1009,
              92,
              1084,
              127
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1009.0,
                92.0
              ],
              [
                1084.0,
                92.0
              ],
              [
                1084.0,
                127.0
              ],
              [
                1009.0,
                127.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "trouble",
            "block_bbox": [
              1872,
              93,
              1992,
              129
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1872.0,
                93.0
              ],
              [
                1992.0,
                93.0
              ],
              [
                1992.0,
                129.0
              ],
              [
                1872.0,
                129.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "海边岩床] 5.【古】[马术]供马小跑用的跑道",
            "block_bbox": [
              120,
              143,
              756,
              188
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                120.0,
                143.0
              ],
              [
                756.0,
                143.0
              ],
              [
                756.0,
                188.0
              ],
              [
                120.0,
                188.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ ^{3} $.【古】(马木) 侠与小跑用的跑道\n\nêtre sur le trottoir ①【古风】浪迹街头，街头迷②【古】招人注意，显眼；(姑娘)到结婚年龄",
            "block_bbox": [
              116,
              166,
              1024,
              278
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                116,
                166
              ],
              [
                116,
                277
              ],
              [
                1023,
                277
              ],
              [
                1023,
                182
              ],
              [
                1002,
                166
              ],
              [
                940,
                166
              ],
              [
                749,
                166
              ],
              [
                687,
                166
              ],
              [
                675,
                166
              ],
              [
                655,
                166
              ],
              [
                548,
                166
              ],
              [
                285,
                166
              ],
              [
                221,
                166
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire le trottoir 【俗】(妓女)街头拉客",
            "block_bbox": [
              118,
              272,
              662,
              314
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                118,
                272
              ],
              [
                118,
                313
              ],
              [
                661,
                313
              ],
              [
                661,
                272
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "se jeter [se mettre] sur le trottoir 【古】引人注目；表现自己，突出自己",
            "block_bbox": [
              114,
              313,
              1028,
              397
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                114.0,
                313.0
              ],
              [
                1028.0,
                313.0
              ],
              [
                1028.0,
                397.0
              ],
              [
                114.0,
                397.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "planche pleine de trous 千疮百孔的木板 / trou d'eau (河里的)\n漩涡 / faire [creuser] un trou dans la terre pour planter un arbre 在地上挖个穴栽树 / tomber dans un trou 掉进一个窟窿里 2. (贯通的) 洞, 孔; (人体的) 孔: trou d'aération 通风孔 / trou d'une aiguille 针眼 / trou à injection 注水孔 / trou à blanc 通孔 / trous d'un crible 筛孔 / regarder par le trou de la serrure 从锁孔里看 / trous de nez [俗] 鼻孔 3. 巢穴, 洞穴: trous de ver 蚯蚓洞 / trou de taupe 鼹鼠洞 / Les soldats creusent un trou. 士兵们挖一个隐蔽洞。[指防空洞等] 4. (衣服上的) 破洞, 裂口: repriser des trous 打补丁, 修补衣服 / Elle a un trou sur sa robe. 她的连衣裙上有个洞。/ Ses chaussettes ont des trous au talon. 他的袜子后跟上有一些破洞。5. 伤口, 裂口: suturer un trou sur la jambe 把腿上的伤口缝合好 / Il a deux trous rouges au côté droit. 他身子右侧有两个带血的伤口。6. 间隙, 空间: un trou dans les nuages 云层间隙 / Il a un trou dans l'estomac. 他肚子空空。[指很饿] 7. 空余时间, 闲暇: avoir un trou dans son emploi du temps 日程安排中有空余时间 / Il y a un trou dans son alibi. 在他不在现场的证明中有一段空白。8. 缺陷, 遗漏, 疏忽: œuvre où il n'y a pas de trous 没有缺陷的作品 / Il y a un trou dans sa déduction. 在他的推断中有一疏漏。9. 透支, 赤字, 不明开支: un énorme trou dans le budget 预算中的一大缺口 / On découvre un trou dans la comptabilité. 发现帐目中的一项不明开支。/ Cette somme bouchera le trou de notre budget. 这笔款子将用于填补我们预算中的赤字。10. [俗] 栖身之处, 偏僻场所, 田舍: habiter dans un trou perdu 居住在穷乡僻壤 [辨异] → village 11. [俗] 坟墓: creuser un trou pour enterrer un mort 挖一墓穴掩埋死者 / Il a un pied dans le trou. 他已离死不远。他行将就木。12. [俗] 监狱: aller [être] au trou 进[在]监狱 13. [军] (防御的) 薄弱点: envoyer la balle dans un trou de la défense adverse 向敌方的防御薄弱点开炮 / trou d'abuttage 阶段炮孔 / trou d'augle 角部炮眼 / trou de calotte 上部炮眼 14. [解] 孔: trous de conjugaison 椎间孔 / trou borgne du frontal 额骨盲孔 / trou borgne de la langue 舌盲孔 / trou déchiré postérieur 颈静脉孔 / trou ischio-pubien 闭孔 (= trou obturateur) / trou mastoidien 乳突孔 / (= canal mastoidien) / trou mentonnier 颈孔 / trou occipital 枕骨大孔 / trou optique 视神经孔 (= canal optique) / trou ovale 卵圆孔 / trou pariétal 顶骨孔 / trous sous-orbitaires 眶下孔 / trou transversaire (颈椎) 横突孔 / trou vasculaire (骨的) 滋养孔 (= trou nourricier) 15. [植物学] herbe à mille trous 千孔金丝桃 16. [天] trou coronal 日冕黑洞 / trou noir 黑洞 [指中子星] 17. [物] 正孔 18. [矿山] trou de mine 矿井口, 开采口 / trou oblique 斜炮眼 / trou de forage 钻孔, 钻井 / trou de recherche 勘探钻孔 19. [机械] trou de vidange 汽车的排油口 20. [金属] 孔, 口: trou de coulée 浇铸口 21. [海] trou de chat 桅楼升降口 22. [渔] (鱼贝类) 隐藏海域: pêche au trou des coquillages 退潮时在贝类栖息地捡拾贝类 23. [养蜂] trou de vol 蜂巢门 24. [粗] trou du cul [de balle] 屈眼; 笨蛋 25. [空] trou aérien 空气陷坑, 气潭 26. [军] trou individuel 个人掩体 / trou de loup 有尖桩的陷阱 / trou d'obus 炮弹坑 27. [乳品业] (发酵后干酪泥上出现的) 孔 (= ouverture, ☎)",
            "block_bbox": [
              99,
              417,
              1027,
              2531
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                99.0,
                417.0
              ],
              [
                1027.0,
                417.0
              ],
              [
                1027.0,
                2531.0
              ],
              [
                99.0,
                2531.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "avoir un trou sous le nez. 嗜酒",
            "block_bbox": [
              114,
              2524,
              556,
              2568
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                114,
                2539
              ],
              [
                114,
                2567
              ],
              [
                545,
                2567
              ],
              [
                555,
                2553
              ],
              [
                555,
                2524
              ],
              [
                272,
                2524
              ],
              [
                198,
                2524
              ],
              [
                178,
                2524
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "boire comme un trou 【俗】过量地喝，像个无底洞似地喝",
            "block_bbox": [
              114,
              2559,
              906,
              2607
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                114,
                2571
              ],
              [
                114,
                2606
              ],
              [
                325,
                2606
              ],
              [
                326,
                2594
              ],
              [
                905,
                2594
              ],
              [
                905,
                2559
              ],
              [
                431,
                2559
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "boucher un trou ①堵塞漏洞②补充缺额③填补亏损：faire un trou pour en boucher un autre 拆东墙补西墙④打发空余时间；填补空白",
            "block_bbox": [
              112,
              2604,
              1018,
              2727
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                112,
                2620
              ],
              [
                112,
                2726
              ],
              [
                1017,
                2726
              ],
              [
                1017,
                2604
              ],
              [
                294,
                2604
              ],
              [
                272,
                2604
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "C'est le (grand) trou [le trou noir]. ①这是遗漏。这是疏忽。②这是记忆缺陷。这是记性差。③这是没有希望的。",
            "block_bbox": [
              111,
              2723,
              1015,
              2811
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                111,
                2738
              ],
              [
                111,
                2810
              ],
              [
                866,
                2810
              ],
              [
                1014,
                2796
              ],
              [
                1014,
                2723
              ],
              [
                388,
                2723
              ],
              [
                355,
                2723
              ],
              [
                345,
                2723
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être au trou【行,俗】关在牢中",
            "block_bbox": [
              114,
              2809,
              555,
              2852
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                114,
                2809
              ],
              [
                114,
                2851
              ],
              [
                428,
                2851
              ],
              [
                492,
                2851
              ],
              [
                512,
                2851
              ],
              [
                524,
                2851
              ],
              [
                533,
                2851
              ],
              [
                554,
                2837
              ],
              [
                554,
                2809
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être dans le trou ①【古风，俗】埋在土里，去世了 ②【民】关在牢房里",
            "block_bbox": [
              116,
              2843,
              1020,
              2893
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                116,
                2860
              ],
              [
                116,
                2892
              ],
              [
                1019,
                2892
              ],
              [
                1019,
                2843
              ],
              [
                369,
                2843
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1078,
              146,
              1158,
              185
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                1078.0,
                146.0
              ],
              [
                1158.0,
                146.0
              ],
              [
                1158.0,
                185.0
              ],
              [
                1078.0,
                185.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être [rester] dans son trou 闭门不出,与世隔绝",
            "block_bbox": [
              1077,
              188,
              1778,
              230
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                1077.0,
                188.0
              ],
              [
                1778.0,
                188.0
              ],
              [
                1778.0,
                230.0
              ],
              [
                1077.0,
                230.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire [créer] le trou ①突破敌方防线②(体育竞赛中)拉开距离,甩开对手③暂停演奏[指让一种乐器独奏]",
            "block_bbox": [
              1076,
              230,
              1992,
              312
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                1076.0,
                230.0
              ],
              [
                1992.0,
                230.0
              ],
              [
                1992.0,
                312.0
              ],
              [
                1076.0,
                312.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire [mettre] qn dans un trou de souris 吓得某人无处躲藏,吓得某人想钻到地底下去",
            "block_bbox": [
              1075,
              314,
              1991,
              395
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                1075.0,
                314.0
              ],
              [
                1991.0,
                314.0
              ],
              [
                1991.0,
                395.0
              ],
              [
                1075.0,
                395.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire son trou 求得一份工作,谋得一份职业;生活得好",
            "block_bbox": [
              1075,
              395,
              1867,
              438
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                1075.0,
                395.0
              ],
              [
                1867.0,
                395.0
              ],
              [
                1867.0,
                438.0
              ],
              [
                1075.0,
                438.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire un trou à la lune [ à la nuit ] 欠了债逃之夭夭;【古】夜间悄悄溜走",
            "block_bbox": [
              1075,
              436,
              1991,
              516
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1075,
                436
              ],
              [
                1075,
                515
              ],
              [
                1990,
                515
              ],
              [
                1990,
                436
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ne pas avoir [n'avoir pas] les yeux en face des trous 明摆着的事却看不见,有眼无珠,熟视无睹",
            "block_bbox": [
              1076,
              519,
              1989,
              596
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1076.0,
                519.0
              ],
              [
                1989.0,
                519.0
              ],
              [
                1989.0,
                596.0
              ],
              [
                1076.0,
                596.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "n'être jamais sorti de son trou 【俗】从来没有出门见过世面，从来没有旅行过；对所发生的事一无所知",
            "block_bbox": [
              1072,
              598,
              1988,
              679
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1072.0,
                598.0
              ],
              [
                1988.0,
                598.0
              ],
              [
                1988.0,
                679.0
              ],
              [
                1072.0,
                679.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "s’en mettre [s’empiffrer ] jusqu’aux trous de nez 【俗】= s’en mettre plein les trous de nez 【俗】一个劲儿地吃喝",
            "block_bbox": [
              1070,
              680,
              1985,
              761
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1070.0,
                680.0
              ],
              [
                1985.0,
                680.0
              ],
              [
                1985.0,
                761.0
              ],
              [
                1070.0,
                761.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sortir par les trous de [du] nez (à qn) 【俗】引起(某人)嫌恶，引起(某人)讨厌:Ce travail me sort par les trous du nez. 我讨厌这个工作。",
            "block_bbox": [
              1069,
              759,
              1985,
              881
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1069,
                759
              ],
              [
                1069,
                880
              ],
              [
                1984,
                880
              ],
              [
                1984,
                759
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "trou d'air ①[空]气旋，气潭②[金属]气洞，气泡（= tirage d'air）",
            "block_bbox": [
              1068,
              882,
              1986,
              962
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1068.0,
                882.0
              ],
              [
                1986.0,
                882.0
              ],
              [
                1986.0,
                962.0
              ],
              [
                1068.0,
                962.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "trou de mémoire 一时的遗忘,部分的遗忘:avoir un trou de mémoire 记性不好 / acteur qui a un trou de mémoire 记性差的演员",
            "block_bbox": [
              1069,
              965,
              1987,
              1083
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1069.0,
                965.0
              ],
              [
                1987.0,
                965.0
              ],
              [
                1987.0,
                1083.0
              ],
              [
                1069.0,
                1083.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "trou de souris ①鼠洞，狭小的地方②【俗】藏身之处：vouloir disparaître dans un trou (de souris) 想打个洞钻进地下[指遇恐怖或羞耻时] / se fourrer dans un trou de souris 躲得远远的",
            "block_bbox": [
              1069,
              1084,
              1987,
              1210
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1069.0,
                1084.0
              ],
              [
                1987.0,
                1084.0
              ],
              [
                1987.0,
                1210.0
              ],
              [
                1069.0,
                1210.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "trou d'hommes ①人员出口, 检查口②(军)(战车、装甲车)出入口",
            "block_bbox": [
              1071,
              1211,
              1983,
              1285
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1071.0,
                1211.0
              ],
              [
                1983.0,
                1211.0
              ],
              [
                1983.0,
                1285.0
              ],
              [
                1071.0,
                1285.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "trou noir ①[天]黑洞②[宝石](宝石中的)黑洞,瑕疵",
            "block_bbox": [
              1072,
              1288,
              1886,
              1331
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1072.0,
                1288.0
              ],
              [
                1886.0,
                1288.0
              ],
              [
                1886.0,
                1331.0
              ],
              [
                1072.0,
                1331.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "trou normand [du milieu] 在两道菜之间喝杯酒；(尤指)用餐中喝苹果烧酒：faire le trou normand 在用餐过程中喝一杯苹果烧酒",
            "block_bbox": [
              1068,
              1328,
              1984,
              1451
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1068,
                1344
              ],
              [
                1068,
                1450
              ],
              [
                1983,
                1450
              ],
              [
                1983,
                1328
              ],
              [
                1437,
                1328
              ],
              [
                1415,
                1328
              ],
              [
                1321,
                1328
              ],
              [
                1310,
                1328
              ],
              [
                1279,
                1328
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "trou perdu 资源少的偏僻地方",
            "block_bbox": [
              1069,
              1452,
              1513,
              1493
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1069.0,
                1452.0
              ],
              [
                1513.0,
                1452.0
              ],
              [
                1513.0,
                1493.0
              ],
              [
                1069.0,
                1493.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "trou souffleur ①[海洋学]礁石孔 (= cheminée corallienne): trou souffleur glacial (海冰的)喷水孔②[剧]为演员提示台词的",
            "block_bbox": [
              1065,
              1488,
              1984,
              1601
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1065,
                1488
              ],
              [
                1065,
                1584
              ],
              [
                1287,
                1600
              ],
              [
                1983,
                1600
              ],
              [
                1983,
                1488
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "un petit trou pas cher 【俗】一个便宜的住处: trouver pour ses vacances un petit trou pas cher 找个便宜的住所度假",
            "block_bbox": [
              1062,
              1599,
              1983,
              1701
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1062.0,
                1599.0
              ],
              [
                1983.0,
                1599.0
              ],
              [
                1983.0,
                1701.0
              ],
              [
                1062.0,
                1701.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "troubadour [trubadur] n. m. 1. [文] (法国南方 12~14 世纪的) 行吟诗人; (19 世纪的) 行吟诗体 (= style troubadour) 2. [美术] (19 世纪的) 行吟风格 [属新哥特式风格] (= style troubadour)",
            "block_bbox": [
              1051,
              1731,
              1983,
              1899
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1051.0,
                1731.0
              ],
              [
                1983.0,
                1731.0
              ],
              [
                1983.0,
                1899.0
              ],
              [
                1051.0,
                1899.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "troubade [trubad] n. m. 【古风,民】士兵",
            "block_bbox": [
              1052,
              1697,
              1660,
              1739
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1052,
                1697
              ],
              [
                1052,
                1738
              ],
              [
                1659,
                1738
              ],
              [
                1659,
                1697
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "troubadourisme [trubadurism] n. m. 【讽】行吟诗体，行吟风格 Troubetskoi [trubetskoj] (Nicolas Sergueievitch) 特鲁拜茨柯依 [1890~1938, 俄罗斯语言学家, phonologie(音位学)的创始人]",
            "block_bbox": [
              1050,
              1896,
              1980,
              2022
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1050.0,
                1896.0
              ],
              [
                1980.0,
                1896.0
              ],
              [
                1980.0,
                2022.0
              ],
              [
                1050.0,
                2022.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "troublant, e [trublă, at] a. 1.扰乱人心的,使人不安的:une situation troublante 令人困惑的境地 / une question troublante 使人发窘的问题 / des faits troublants 一些令人不安的事情 / une ressemblance troublante 令人搞错的相似,能以假乱真的相似\n2. 迷人的, 令人神魂颠倒的, 撩人的, 使动情的: une femme troublante 迷人的女子 / un regard troublant 挑逗的目光 3.【古】迷魂的[指药]",
            "block_bbox": [
              1050,
              2019,
              1983,
              2313
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1061,
                2019
              ],
              [
                1050,
                2143
              ],
              [
                1050,
                2297
              ],
              [
                1061,
                2312
              ],
              [
                1490,
                2312
              ],
              [
                1501,
                2312
              ],
              [
                1982,
                2312
              ],
              [
                1982,
                2019
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Calmant, rassurant.",
            "block_bbox": [
              1061,
              2309,
              1486,
              2350
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1061,
                2309
              ],
              [
                1061,
                2349
              ],
              [
                1371,
                2349
              ],
              [
                1485,
                2336
              ],
              [
                1485,
                2309
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "trouble¹[trubl] I a. 1. 混浊的: liquide trouble 混浊液体 / vin trouble 混浊的酒 / rendre trouble 搅混浊, 使变得混浊 2. 模糊的, 看不清的: lunettes troubles 模糊的眼镜 / ceil trouble 模糊的眼神 / regard trouble 模糊的视线 / le temps trouble 坏天气 / une lueur trouble 模糊的光线 / images troubles 模糊图像 / photos [contours] troubles 模糊的照片 [轮廓] / des souvenirs troubles 模糊的记忆 3. 模糊的, 说不清楚的, 暧昧的: les mémoires troubles 模糊的记忆 / une affaire trouble 奇怪的事情 (= louche) / deviner de troubles liens 猜测暧昧的关系 / Il y a quelque chose de trouble dans la vie de cette personne. 在此人的生活中有些说不清的事。【辨异】→suspect 4.【古】不明了的, 不确定的, 复杂的",
            "block_bbox": [
              1047,
              2341,
              1985,
              2855
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1058,
                2357
              ],
              [
                1058,
                2854
              ],
              [
                1152,
                2854
              ],
              [
                1332,
                2854
              ],
              [
                1353,
                2854
              ],
              [
                1374,
                2839
              ],
              [
                1953,
                2839
              ],
              [
                1974,
                2839
              ],
              [
                1984,
                2824
              ],
              [
                1984,
                2341
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "avoir la vue trouble = voir trouble. 视力模糊,【转】眼光模糊",
            "block_bbox": [
              1065,
              2829,
              1944,
              2882
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1943,
                2829
              ],
              [
                1065,
                2843
              ],
              [
                1065,
                2881
              ],
              [
                1308,
                2881
              ],
              [
                1309,
                2868
              ],
              [
                1943,
                2868
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.3960474133491516,
              "coordinate": [
                104,
                97,
                173,
                127
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  104.0,
                  97.0
                ],
                [
                  173.0,
                  97.0
                ],
                [
                  173.0,
                  127.0
                ],
                [
                  104.0,
                  127.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.5244807004928589,
              "coordinate": [
                1009,
                92,
                1084,
                127
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  1009.0,
                  92.0
                ],
                [
                  1084.0,
                  92.0
                ],
                [
                  1084.0,
                  127.0
                ],
                [
                  1009.0,
                  127.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7845421433448792,
              "coordinate": [
                1872,
                93,
                1992,
                129
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1872.0,
                  93.0
                ],
                [
                  1992.0,
                  93.0
                ],
                [
                  1992.0,
                  129.0
                ],
                [
                  1872.0,
                  129.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.41206201910972595,
              "coordinate": [
                120,
                143,
                756,
                188
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  120.0,
                  143.0
                ],
                [
                  756.0,
                  143.0
                ],
                [
                  756.0,
                  188.0
                ],
                [
                  120.0,
                  188.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4226268231868744,
              "coordinate": [
                116,
                166,
                1024,
                278
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  116,
                  166
                ],
                [
                  116,
                  277
                ],
                [
                  1023,
                  277
                ],
                [
                  1023,
                  182
                ],
                [
                  1002,
                  166
                ],
                [
                  940,
                  166
                ],
                [
                  749,
                  166
                ],
                [
                  687,
                  166
                ],
                [
                  675,
                  166
                ],
                [
                  655,
                  166
                ],
                [
                  548,
                  166
                ],
                [
                  285,
                  166
                ],
                [
                  221,
                  166
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.512728214263916,
              "coordinate": [
                118,
                272,
                662,
                314
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  118,
                  272
                ],
                [
                  118,
                  313
                ],
                [
                  661,
                  313
                ],
                [
                  661,
                  272
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6974993944168091,
              "coordinate": [
                114,
                313,
                1028,
                397
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  114.0,
                  313.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  313.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  397.0
                ],
                [
                  114.0,
                  397.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9009507894515991,
              "coordinate": [
                99,
                417,
                1027,
                2531
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  99.0,
                  417.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  417.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  2531.0
                ],
                [
                  99.0,
                  2531.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5469533205032349,
              "coordinate": [
                114,
                2524,
                556,
                2568
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  114,
                  2539
                ],
                [
                  114,
                  2567
                ],
                [
                  545,
                  2567
                ],
                [
                  555,
                  2553
                ],
                [
                  555,
                  2524
                ],
                [
                  272,
                  2524
                ],
                [
                  198,
                  2524
                ],
                [
                  178,
                  2524
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5353946089744568,
              "coordinate": [
                114,
                2559,
                906,
                2607
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  114,
                  2571
                ],
                [
                  114,
                  2606
                ],
                [
                  325,
                  2606
                ],
                [
                  326,
                  2594
                ],
                [
                  905,
                  2594
                ],
                [
                  905,
                  2559
                ],
                [
                  431,
                  2559
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7350690364837646,
              "coordinate": [
                112,
                2604,
                1018,
                2727
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  112,
                  2620
                ],
                [
                  112,
                  2726
                ],
                [
                  1017,
                  2726
                ],
                [
                  1017,
                  2604
                ],
                [
                  294,
                  2604
                ],
                [
                  272,
                  2604
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7637162208557129,
              "coordinate": [
                111,
                2723,
                1015,
                2811
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  111,
                  2738
                ],
                [
                  111,
                  2810
                ],
                [
                  866,
                  2810
                ],
                [
                  1014,
                  2796
                ],
                [
                  1014,
                  2723
                ],
                [
                  388,
                  2723
                ],
                [
                  355,
                  2723
                ],
                [
                  345,
                  2723
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.636769711971283,
              "coordinate": [
                114,
                2809,
                555,
                2852
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  114,
                  2809
                ],
                [
                  114,
                  2851
                ],
                [
                  428,
                  2851
                ],
                [
                  492,
                  2851
                ],
                [
                  512,
                  2851
                ],
                [
                  524,
                  2851
                ],
                [
                  533,
                  2851
                ],
                [
                  554,
                  2837
                ],
                [
                  554,
                  2809
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6876699924468994,
              "coordinate": [
                116,
                2843,
                1020,
                2893
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  116,
                  2860
                ],
                [
                  116,
                  2892
                ],
                [
                  1019,
                  2892
                ],
                [
                  1019,
                  2843
                ],
                [
                  369,
                  2843
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4744521379470825,
              "coordinate": [
                1078,
                146,
                1158,
                185
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  1078.0,
                  146.0
                ],
                [
                  1158.0,
                  146.0
                ],
                [
                  1158.0,
                  185.0
                ],
                [
                  1078.0,
                  185.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5181484222412109,
              "coordinate": [
                1077,
                188,
                1778,
                230
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  1077.0,
                  188.0
                ],
                [
                  1778.0,
                  188.0
                ],
                [
                  1778.0,
                  230.0
                ],
                [
                  1077.0,
                  230.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5663765668869019,
              "coordinate": [
                1076,
                230,
                1992,
                312
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  1076.0,
                  230.0
                ],
                [
                  1992.0,
                  230.0
                ],
                [
                  1992.0,
                  312.0
                ],
                [
                  1076.0,
                  312.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6596654653549194,
              "coordinate": [
                1075,
                314,
                1991,
                395
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  1075.0,
                  314.0
                ],
                [
                  1991.0,
                  314.0
                ],
                [
                  1991.0,
                  395.0
                ],
                [
                  1075.0,
                  395.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.506912112236023,
              "coordinate": [
                1075,
                395,
                1867,
                438
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  1075.0,
                  395.0
                ],
                [
                  1867.0,
                  395.0
                ],
                [
                  1867.0,
                  438.0
                ],
                [
                  1075.0,
                  438.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5810622572898865,
              "coordinate": [
                1075,
                436,
                1991,
                516
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1075,
                  436
                ],
                [
                  1075,
                  515
                ],
                [
                  1990,
                  515
                ],
                [
                  1990,
                  436
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6399509906768799,
              "coordinate": [
                1076,
                519,
                1989,
                596
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1076.0,
                  519.0
                ],
                [
                  1989.0,
                  519.0
                ],
                [
                  1989.0,
                  596.0
                ],
                [
                  1076.0,
                  596.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5940342545509338,
              "coordinate": [
                1072,
                598,
                1988,
                679
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1072.0,
                  598.0
                ],
                [
                  1988.0,
                  598.0
                ],
                [
                  1988.0,
                  679.0
                ],
                [
                  1072.0,
                  679.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5770206451416016,
              "coordinate": [
                1070,
                680,
                1985,
                761
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1070.0,
                  680.0
                ],
                [
                  1985.0,
                  680.0
                ],
                [
                  1985.0,
                  761.0
                ],
                [
                  1070.0,
                  761.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7654256820678711,
              "coordinate": [
                1069,
                759,
                1985,
                881
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1069,
                  759
                ],
                [
                  1069,
                  880
                ],
                [
                  1984,
                  880
                ],
                [
                  1984,
                  759
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6590771079063416,
              "coordinate": [
                1068,
                882,
                1986,
                962
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1068.0,
                  882.0
                ],
                [
                  1986.0,
                  882.0
                ],
                [
                  1986.0,
                  962.0
                ],
                [
                  1068.0,
                  962.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6756353378295898,
              "coordinate": [
                1069,
                965,
                1987,
                1083
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1069.0,
                  965.0
                ],
                [
                  1987.0,
                  965.0
                ],
                [
                  1987.0,
                  1083.0
                ],
                [
                  1069.0,
                  1083.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6421812772750854,
              "coordinate": [
                1069,
                1084,
                1987,
                1210
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1069.0,
                  1084.0
                ],
                [
                  1987.0,
                  1084.0
                ],
                [
                  1987.0,
                  1210.0
                ],
                [
                  1069.0,
                  1210.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.32520967721939087,
              "coordinate": [
                1069,
                1167,
                1977,
                1209
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1069,
                  1167
                ],
                [
                  1069,
                  1208
                ],
                [
                  1618,
                  1208
                ],
                [
                  1650,
                  1208
                ],
                [
                  1660,
                  1208
                ],
                [
                  1945,
                  1194
                ],
                [
                  1945,
                  1167
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6341325044631958,
              "coordinate": [
                1071,
                1211,
                1983,
                1285
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1071.0,
                  1211.0
                ],
                [
                  1983.0,
                  1211.0
                ],
                [
                  1983.0,
                  1285.0
                ],
                [
                  1071.0,
                  1285.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5580319762229919,
              "coordinate": [
                1072,
                1288,
                1886,
                1331
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1072.0,
                  1288.0
                ],
                [
                  1886.0,
                  1288.0
                ],
                [
                  1886.0,
                  1331.0
                ],
                [
                  1072.0,
                  1331.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6860240697860718,
              "coordinate": [
                1068,
                1328,
                1984,
                1451
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1068,
                  1344
                ],
                [
                  1068,
                  1450
                ],
                [
                  1983,
                  1450
                ],
                [
                  1983,
                  1328
                ],
                [
                  1437,
                  1328
                ],
                [
                  1415,
                  1328
                ],
                [
                  1321,
                  1328
                ],
                [
                  1310,
                  1328
                ],
                [
                  1279,
                  1328
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4765850603580475,
              "coordinate": [
                1069,
                1452,
                1513,
                1493
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1069.0,
                  1452.0
                ],
                [
                  1513.0,
                  1452.0
                ],
                [
                  1513.0,
                  1493.0
                ],
                [
                  1069.0,
                  1493.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5480011701583862,
              "coordinate": [
                1065,
                1488,
                1984,
                1601
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1065,
                  1488
                ],
                [
                  1065,
                  1584
                ],
                [
                  1287,
                  1600
                ],
                [
                  1983,
                  1600
                ],
                [
                  1983,
                  1488
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4838169515132904,
              "coordinate": [
                1062,
                1599,
                1983,
                1701
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1062.0,
                  1599.0
                ],
                [
                  1983.0,
                  1599.0
                ],
                [
                  1983.0,
                  1701.0
                ],
                [
                  1062.0,
                  1701.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7412582039833069,
              "coordinate": [
                1051,
                1731,
                1983,
                1899
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1051.0,
                  1731.0
                ],
                [
                  1983.0,
                  1731.0
                ],
                [
                  1983.0,
                  1899.0
                ],
                [
                  1051.0,
                  1899.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5222644209861755,
              "coordinate": [
                1052,
                1697,
                1660,
                1739
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1052,
                  1697
                ],
                [
                  1052,
                  1738
                ],
                [
                  1659,
                  1738
                ],
                [
                  1659,
                  1697
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5280821919441223,
              "coordinate": [
                1050,
                1896,
                1980,
                2022
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1050.0,
                  1896.0
                ],
                [
                  1980.0,
                  1896.0
                ],
                [
                  1980.0,
                  2022.0
                ],
                [
                  1050.0,
                  2022.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7586110830307007,
              "coordinate": [
                1050,
                2019,
                1983,
                2313
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1061,
                  2019
                ],
                [
                  1050,
                  2143
                ],
                [
                  1050,
                  2297
                ],
                [
                  1061,
                  2312
                ],
                [
                  1490,
                  2312
                ],
                [
                  1501,
                  2312
                ],
                [
                  1982,
                  2312
                ],
                [
                  1982,
                  2019
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.43957510590553284,
              "coordinate": [
                1061,
                2309,
                1486,
                2350
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1061,
                  2309
                ],
                [
                  1061,
                  2349
                ],
                [
                  1371,
                  2349
                ],
                [
                  1485,
                  2336
                ],
                [
                  1485,
                  2309
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7088221311569214,
              "coordinate": [
                1047,
                2341,
                1985,
                2855
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1058,
                  2357
                ],
                [
                  1058,
                  2854
                ],
                [
                  1152,
                  2854
                ],
                [
                  1332,
                  2854
                ],
                [
                  1353,
                  2854
                ],
                [
                  1374,
                  2839
                ],
                [
                  1953,
                  2839
                ],
                [
                  1974,
                  2839
                ],
                [
                  1984,
                  2824
                ],
                [
                  1984,
                  2341
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5634785890579224,
              "coordinate": [
                1065,
                2829,
                1944,
                2882
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1943,
                  2829
                ],
                [
                  1065,
                  2843
                ],
                [
                  1065,
                  2881
                ],
                [
                  1308,
                  2881
                ],
                [
                  1309,
                  2868
                ],
                [
                  1943,
                  2868
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "海边岩床] 5.【古】[马术]供马小跑用的跑道\n\n $ ^{3} $.【古】(马木) 侠与小跑用的跑道\n\nêtre sur le trottoir ①【古风】浪迹街头，街头迷②【古】招人注意，显眼；(姑娘)到结婚年龄\n\nfaire le trottoir 【俗】(妓女)街头拉客\n\nse jeter [se mettre] sur le trottoir 【古】引人注目；表现自己，突出自己\n\nplanche pleine de trous 千疮百孔的木板 / trou d'eau (河里的)\n\n漩涡 / faire [creuser] un trou dans la terre pour planter un arbre 在地上挖个穴栽树 / tomber dans un trou 掉进一个窟窿里 2. (贯通的) 洞, 孔; (人体的) 孔: trou d'aération 通风孔 / trou d'une aiguille 针眼 / trou à injection 注水孔 / trou à blanc 通孔 / trous d'un crible 筛孔 / regarder par le trou de la serrure 从锁孔里看 / trous de nez [俗] 鼻孔 3. 巢穴, 洞穴: trous de ver 蚯蚓洞 / trou de taupe 鼹鼠洞 / Les soldats creusent un trou. 士兵们挖一个隐蔽洞。[指防空洞等] 4. (衣服上的) 破洞, 裂口: repriser des trous 打补丁, 修补衣服 / Elle a un trou sur sa robe. 她的连衣裙上有个洞。/ Ses chaussettes ont des trous au talon. 他的袜子后跟上有一些破洞。5. 伤口, 裂口: suturer un trou sur la jambe 把腿上的伤口缝合好 / Il a deux trous rouges au côté droit. 他身子右侧有两个带血的伤口。6. 间隙, 空间: un trou dans les nuages 云层间隙 / Il a un trou dans l'estomac. 他肚子空空。[指很饿] 7. 空余时间, 闲暇: avoir un trou dans son emploi du temps 日程安排中有空余时间 / Il y a un trou dans son alibi. 在他不在现场的证明中有一段空白。8. 缺陷, 遗漏, 疏忽: œuvre où il n'y a pas de trous 没有缺陷的作品 / Il y a un trou dans sa déduction. 在他的推断中有一疏漏。9. 透支, 赤字, 不明开支: un énorme trou dans le budget 预算中的一大缺口 / On découvre un trou dans la comptabilité. 发现帐目中的一项不明开支。/ Cette somme bouchera le trou de notre budget. 这笔款子将用于填补我们预算中的赤字。10. [俗] 栖身之处, 偏僻场所, 田舍: habiter dans un trou perdu 居住在穷乡僻壤 [辨异] → village 11. [俗] 坟墓: creuser un trou pour enterrer un mort 挖一墓穴掩埋死者 / Il a un pied dans le trou. 他已离死不远。他行将就木。12. [俗] 监狱: aller [être] au trou 进[在]监狱 13. [军] (防御的) 薄弱点: envoyer la balle dans un trou de la défense adverse 向敌方的防御薄弱点开炮 / trou d'abuttage 阶段炮孔 / trou d'augle 角部炮眼 / trou de calotte 上部炮眼 14. [解] 孔: trous de conjugaison 椎间孔 / trou borgne du frontal 额骨盲孔 / trou borgne de la langue 舌盲孔 / trou déchiré postérieur 颈静脉孔 / trou ischio-pubien 闭孔 (= trou obturateur) / trou mastoidien 乳突孔 / (= canal mastoidien) / trou mentonnier 颈孔 / trou occipital 枕骨大孔 / trou optique 视神经孔 (= canal optique) / trou ovale 卵圆孔 / trou pariétal 顶骨孔 / trous sous-orbitaires 眶下孔 / trou transversaire (颈椎) 横突孔 / trou vasculaire (骨的) 滋养孔 (= trou nourricier) 15. [植物学] herbe à mille trous 千孔金丝桃 16. [天] trou coronal 日冕黑洞 / trou noir 黑洞 [指中子星] 17. [物] 正孔 18. [矿山] trou de mine 矿井口, 开采口 / trou oblique 斜炮眼 / trou de forage 钻孔, 钻井 / trou de recherche 勘探钻孔 19. [机械] trou de vidange 汽车的排油口 20. [金属] 孔, 口: trou de coulée 浇铸口 21. [海] trou de chat 桅楼升降口 22. [渔] (鱼贝类) 隐藏海域: pêche au trou des coquillages 退潮时在贝类栖息地捡拾贝类 23. [养蜂] trou de vol 蜂巢门 24. [粗] trou du cul [de balle] 屈眼; 笨蛋 25. [空] trou aérien 空气陷坑, 气潭 26. [军] trou individuel 个人掩体 / trou de loup 有尖桩的陷阱 / trou d'obus 炮弹坑 27. [乳品业] (发酵后干酪泥上出现的) 孔 (= ouverture, ☎)\n\navoir un trou sous le nez. 嗜酒\n\nboire comme un trou 【俗】过量地喝，像个无底洞似地喝\n\nboucher un trou ①堵塞漏洞②补充缺额③填补亏损：faire un trou pour en boucher un autre 拆东墙补西墙④打发空余时间；填补空白\n\nC'est le (grand) trou [le trou noir]. ①这是遗漏。这是疏忽。②这是记忆缺陷。这是记性差。③这是没有希望的。\n\nêtre au trou【行,俗】关在牢中\n\nêtre dans le trou ①【古风，俗】埋在土里，去世了 ②【民】关在牢房里\n\n\n\nêtre [rester] dans son trou 闭门不出,与世隔绝\n\nfaire [créer] le trou ①突破敌方防线②(体育竞赛中)拉开距离,甩开对手③暂停演奏[指让一种乐器独奏]\n\nfaire [mettre] qn dans un trou de souris 吓得某人无处躲藏,吓得某人想钻到地底下去\n\nfaire son trou 求得一份工作,谋得一份职业;生活得好\n\nfaire un trou à la lune [ à la nuit ] 欠了债逃之夭夭;【古】夜间悄悄溜走\n\nne pas avoir [n'avoir pas] les yeux en face des trous 明摆着的事却看不见,有眼无珠,熟视无睹\n\nn'être jamais sorti de son trou 【俗】从来没有出门见过世面，从来没有旅行过；对所发生的事一无所知\n\ns’en mettre [s’empiffrer ] jusqu’aux trous de nez 【俗】= s’en mettre plein les trous de nez 【俗】一个劲儿地吃喝\n\nsortir par les trous de [du] nez (à qn) 【俗】引起(某人)嫌恶，引起(某人)讨厌:Ce travail me sort par les trous du nez. 我讨厌这个工作。\n\ntrou d'air ①[空]气旋，气潭②[金属]气洞，气泡（= tirage d'air）\n\ntrou de mémoire 一时的遗忘,部分的遗忘:avoir un trou de mémoire 记性不好 / acteur qui a un trou de mémoire 记性差的演员\n\ntrou de souris ①鼠洞，狭小的地方②【俗】藏身之处：vouloir disparaître dans un trou (de souris) 想打个洞钻进地下[指遇恐怖或羞耻时] / se fourrer dans un trou de souris 躲得远远的\n\ntrou d'hommes ①人员出口, 检查口②(军)(战车、装甲车)出入口\n\ntrou noir ①[天]黑洞②[宝石](宝石中的)黑洞,瑕疵\n\ntrou normand [du milieu] 在两道菜之间喝杯酒；(尤指)用餐中喝苹果烧酒：faire le trou normand 在用餐过程中喝一杯苹果烧酒\n\ntrou perdu 资源少的偏僻地方\n\ntrou souffleur ①[海洋学]礁石孔 (= cheminée corallienne): trou souffleur glacial (海冰的)喷水孔②[剧]为演员提示台词的\n\nun petit trou pas cher 【俗】一个便宜的住处: trouver pour ses vacances un petit trou pas cher 找个便宜的住所度假\n\ntroubadour [trubadur] n. m. 1. [文] (法国南方 12~14 世纪的) 行吟诗人; (19 世纪的) 行吟诗体 (= style troubadour) 2. [美术] (19 世纪的) 行吟风格 [属新哥特式风格] (= style troubadour)\n\ntroubade [trubad] n. m. 【古风,民】士兵\n\ntroubadourisme [trubadurism] n. m. 【讽】行吟诗体，行吟风格 Troubetskoi [trubetskoj] (Nicolas Sergueievitch) 特鲁拜茨柯依 [1890~1938, 俄罗斯语言学家, phonologie(音位学)的创始人]\n\ntroublant, e [trublă, at] a. 1.扰乱人心的,使人不安的:une situation troublante 令人困惑的境地 / une question troublante 使人发窘的问题 / des faits troublants 一些令人不安的事情 / une ressemblance troublante 令人搞错的相似,能以假乱真的相似\n\n2. 迷人的, 令人神魂颠倒的, 撩人的, 使动情的: une femme troublante 迷人的女子 / un regard troublant 挑逗的目光 3.【古】迷魂的[指药]\n\nANT. Calmant, rassurant.\n\ntrouble¹[trubl] I a. 1. 混浊的: liquide trouble 混浊液体 / vin trouble 混浊的酒 / rendre trouble 搅混浊, 使变得混浊 2. 模糊的, 看不清的: lunettes troubles 模糊的眼镜 / ceil trouble 模糊的眼神 / regard trouble 模糊的视线 / le temps trouble 坏天气 / une lueur trouble 模糊的光线 / images troubles 模糊图像 / photos [contours] troubles 模糊的照片 [轮廓] / des souvenirs troubles 模糊的记忆 3. 模糊的, 说不清楚的, 暧昧的: les mémoires troubles 模糊的记忆 / une affaire trouble 奇怪的事情 (= louche) / deviner de troubles liens 猜测暧昧的关系 / Il y a quelque chose de trouble dans la vie de cette personne. 在此人的生活中有些说不清的事。【辨异】→suspect 4.【古】不明了的, 不确定的, 复杂的\n\navoir la vue trouble = voir trouble. 视力模糊,【转】眼光模糊",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//1c9ed31c-3405-4f9f-8ca0-347869825187/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A59%3A28Z%2F-1%2F%2Ff3d216e56cb22c0491e1d029deb366bed547da552f3fbf33897bbf1a397c6504"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//1c9ed31c-3405-4f9f-8ca0-347869825187/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A59%3A28Z%2F-1%2F%2F2ae6e0ea11b2db454e6e0d550580726efbd0c3ae8bc466e02e9f75860b04de06"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//1c9ed31c-3405-4f9f-8ca0-347869825187/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A59%3A29Z%2F-1%2F%2F2d9d550f02098f6e3c17e4995217b7ff51d1565e9355e70358b86cd7faee5a7e"
  ]
}