{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "2063",
            "block_bbox": [
              1001,
              104,
              1075,
              138
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                1001.0,
                104.0
              ],
              [
                1075.0,
                104.0
              ],
              [
                1075.0,
                138.0
              ],
              [
                1001.0,
                138.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "paragraph_title",
            "block_content": "lourdais, e",
            "block_bbox": [
              93,
              101,
              251,
              140
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": 1,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                93.0,
                101.0
              ],
              [
                251.0,
                101.0
              ],
              [
                251.0,
                140.0
              ],
              [
                93.0,
                140.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "loure",
            "block_bbox": [
              1904,
              109,
              1985,
              144
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1904.0,
                109.0
              ],
              [
                1985.0,
                109.0
              ],
              [
                1985.0,
                144.0
              ],
              [
                1904.0,
                144.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "土质越粘土壤越难以翻耕。15.[大材]重的[指密度为0.80~0.95的不含树脂木材]16.[化]eau lourde 重水 / hydrogène lourd 重氢17.[经] marché lourd（交易所等）呆滞疲软的市面[市况]18.[游戏] pièce lourde（= pièce majeure）（象棋中除“卒”以外的）大棋子19.[赛马] piste lourde = terrain lourd（雨水浸得）稀软的赛马场：un cheval handicapé par une course sur un terrain lourd 由于在雨水浸得稀软的场地上比赛而受到妨碍的马20.[体] poids lourds ①重量级，重量级选手[注：拳击运动中的重量级为79.378~85公斤]②(日本柔道的)无差别级21.[海]（船）难以被浪涛抬起的",
            "block_bbox": [
              105,
              155,
              1020,
              568
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 2,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                105.0,
                155.0
              ],
              [
                1020.0,
                155.0
              ],
              [
                1020.0,
                568.0
              ],
              [
                105.0,
                568.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "avoir la main lourde ①打得重，手重[指打人时]；【转】重罚：Le juge a eu la main lourde．法官判得很严。②(烹调时)用量过大：Le cuisinier a eu la main lourde sur le sel，c'est immangeable！厨师搁盐过多，这菜没法吃！③称量时放物过多：Ce boucher a toujours la main lourde．这屠夫割下的肉总偏多。",
            "block_bbox": [
              104,
              569,
              1014,
              789
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 3,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                100.12945556640625,
                574.8446655273438
              ],
              [
                1012.8052368164062,
                558.2720336914062
              ],
              [
                1016.7212524414062,
                773.9324340820312
              ],
              [
                104.04547119140625,
                790.5050659179688
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "avoir le cœur lourd 十分悲伤，非常伤心",
            "block_bbox": [
              105,
              771,
              683,
              815
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 4,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                105,
                771
              ],
              [
                105,
                814
              ],
              [
                126,
                814
              ],
              [
                158,
                814
              ],
              [
                315,
                814
              ],
              [
                682,
                800
              ],
              [
                682,
                771
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "C'est lourd! 【俗】这难以忍耐!",
            "block_bbox": [
              105,
              813,
              546,
              854
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 5,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                105,
                827
              ],
              [
                105,
                853
              ],
              [
                545,
                853
              ],
              [
                545,
                827
              ],
              [
                535,
                813
              ],
              [
                294,
                813
              ],
              [
                157,
                813
              ],
              [
                137,
                813
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "en avoir [en garder] lourd sur le cœur 心情沉重，心中烦恼，忧心忡忡",
            "block_bbox": [
              102,
              854,
              1011,
              933
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 6,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                102.0,
                854.0
              ],
              [
                1011.0,
                854.0
              ],
              [
                1011.0,
                933.0
              ],
              [
                102.0,
                933.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lourd de qch. ①【雅】[具体名词]负有…的，放满…的：arbres lourds de fruits 果实累累的树 / une table lourde de dictionnaires 堆满辞典的桌子 / ciel lourd de nuages 布满乌云的天空 ②[抽象名词]充满…的，满带着…的，含有…的：silence [regard] lourd de mépris 充满蔑视的沉默[目光] / des gestes lourds de menaces 满有威吓的动作 / texte lourd de sous-entendus 多含暗示的文章 / un acte lourd de conséquences 后果严重的行为 / Cette décision est lourde de responsabilités. 这项决议负有重大的责任。",
            "block_bbox": [
              99,
              935,
              1008,
              1300
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 7,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                99.0,
                935.0
              ],
              [
                1008.0,
                935.0
              ],
              [
                1008.0,
                1300.0
              ],
              [
                99.0,
                1300.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱadv. 1. [同 peser 连用，指人、东西]份量重，相当重：La petite fille ne pèse pas lourd. 小女孩体重轻。/ Cette malle pèse lourd. 这口箱子沉甸甸的。/ Donne-moi ce sac, il pèse lourd. 把这包给我吧，它相当重。2. ⟨peser lourd (dans qch.)⟩(在中)有重要性；(在…中)有决定性的影响；(在…中)产生严重而持久的后果[指抽象名词]：argument qui ne pèse pas lourd 不重要的论据 / Cela ne pèsera pas lourd dans la balance. 这起不了什么大作用。/ Cette décision a pesé lourd dans ma vie. 这一决定在我一生中产生了决定性的影响。/ Le débarquement allié a pesé lourd dans la Seconde Guerre mondiale. 盟军的登陆在第二次世界大战中起了决定性的作用。3. [俗]不多：Il n'en sait pas lourd sur cela. 关于这事，他知道得不多。/ Il n'en fait pas lourd. 他干得不多。/ Il ne touche [gagne] pas lourd. 他挣钱不多。/ Il n'y a pas lourd de pain. 面包不多。",
            "block_bbox": [
              94,
              1300,
              1004,
              1888
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 8,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                94.0,
                1300.0
              ],
              [
                1004.0,
                1300.0
              ],
              [
                1004.0,
                1888.0
              ],
              [
                94.0,
                1888.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Il fait lourd. 天气沉闷。天气闷热。",
            "block_bbox": [
              98,
              1879,
              624,
              1919
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 9,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                98,
                1879
              ],
              [
                98,
                1918
              ],
              [
                623,
                1918
              ],
              [
                623,
                1879
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【n.f. 1. 【行】门 2. （兽医）羊的多头蚴病，羊的脑包虫病\nⅢ n.m. [海] 1. 重货物[法国指每立方米 1000 公斤以上] 2. lourd compact 比重极大的货物[指钢轨、金属锭，条钢等]\n【辨异】表示“重的，沉重的”的意思：lourd 指人感觉某物沉重，难以搬动或举起，其重与不重因人而异，如：Cette valise lui parait lourde. 他觉得这只箱子沉甸甸的。",
            "block_bbox": [
              94,
              1917,
              998,
              2164
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 10,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                94,
                1917
              ],
              [
                94,
                2163
              ],
              [
                997,
                2163
              ],
              [
                997,
                1933
              ],
              [
                987,
                1917
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "pesant 指物体有沉重的性质,即物体本身就重,不因人的感觉而发生变化,如: une masse pesante 一个重块:一把重的大铁锤。",
            "block_bbox": [
              96,
              2160,
              998,
              2243
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 11,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                96,
                2160
              ],
              [
                96,
                2242
              ],
              [
                693,
                2242
              ],
              [
                705,
                2242
              ],
              [
                715,
                2229
              ],
              [
                747,
                2242
              ],
              [
                767,
                2242
              ],
              [
                894,
                2242
              ],
              [
                924,
                2242
              ],
              [
                936,
                2242
              ],
              [
                966,
                2242
              ],
              [
                987,
                2229
              ],
              [
                997,
                2242
              ],
              [
                997,
                2160
              ],
              [
                149,
                2160
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "massif 指凭视觉看起来粗大、笨重而厚实的, 如: socle massif 笨重的台座。",
            "block_bbox": [
              94,
              2242,
              999,
              2329
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 12,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                94.0,
                2242.0
              ],
              [
                999.0,
                2242.0
              ],
              [
                999.0,
                2329.0
              ],
              [
                94.0,
                2329.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Aisé, alerte, fin, subtil, vif. Léger, facile, supportable; faible. Délicat, délié, élancé, élégant, gracieux, svelte.",
            "block_bbox": [
              88,
              2330,
              998,
              2448
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 13,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                88.0,
                2330.0
              ],
              [
                998.0,
                2330.0
              ],
              [
                998.0,
                2448.0
              ],
              [
                88.0,
                2448.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lourdais, e [lurde, εz] [a. 1. 卢尔德的 2. [畜产] race bovine lourdaise 卢尔德牛种 [数量极少, 属法国保护家畜] / race ovine lourdaise 卢尔德羊种 [在中比利牛斯山饲养] / race porcine lourdaise 卢尔德猪种 [旧时西南部猪种, 今已绝种]\nⅡ Lourdais n. 卢尔德人",
            "block_bbox": [
              76,
              2449,
              999,
              2656
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 14,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                76.0,
                2449.0
              ],
              [
                999.0,
                2449.0
              ],
              [
                999.0,
                2656.0
              ],
              [
                76.0,
                2656.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lourdaud, e [lurdo, oxid] a., n. 1. 笨拙迟钝的(人): démarche de lourdaud 笨拙迟钝之人的步履 2. 呆头呆脑的(人), 愚笨的(人): Elle est un peu lourdaude. 她有点儿呆头呆脑。\nANT. Adroit, fin.",
            "block_bbox": [
              72,
              2654,
              998,
              2819
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 15,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                72,
                2654
              ],
              [
                72,
                2818
              ],
              [
                903,
                2818
              ],
              [
                997,
                2802
              ],
              [
                997,
                2654
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lourdée [lurde], lourde [lurd], lourdinerie [lurdinri], lourdie [lurdi] n. f. [兽医] 羊的多头蚴病，羊的脑包虫病\nlourdement [lurdəmə] adv. 1. 重重地: une voiture lourdement chargée 重载的汽车 / camion [navire] lourdement chargé 重载的卡车[船] / cheval lourdement équipé 重装备的马 / écraser lourdement 重重地压碎 2. 以其全部重量地，沉重地，竭尽全力地: tomber [choir] lourdement 沉重地落下 / heurter lourdement 竭尽全力地撞 3. 笨重地，笨拙地: L'ivrogne marche lourdement vers la porte. 醉汉笨拙地向门走去。4. 大大地，很多地: charges qui grèvent lourdement le budget 使预算负担过重的开支 / les intérêts des emprunts qui grèvent lourdement le budget 大大加重预算负担的公债利息 / Ces charges imprévues grèvent lourdement son budget. 这些意外的开支大大增加了他的预算负担。5. 粗俗地；明显地；非常地：se tromper lourdement 明显地弄错 6. 笨头笨脑地，愚蠢地，粗鲁地，不自然地：insister lourdement 愚蠢地坚持 / cligner lourdement de l'œil 别扭地眨眼",
            "block_bbox": [
              75,
              2817,
              999,
              2905
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 16,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                75,
                2832
              ],
              [
                75,
                2904
              ],
              [
                988,
                2904
              ],
              [
                998,
                2890
              ],
              [
                998,
                2817
              ],
              [
                369,
                2817
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1039,
              160,
              1983,
              782
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 17,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                1039.0,
                160.0
              ],
              [
                1983.0,
                160.0
              ],
              [
                1983.0,
                782.0
              ],
              [
                1039.0,
                782.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "peser lourdement sur qch. 对…影响重大, 对…举足轻重\nANT. Adroitement, légèrement.",
            "block_bbox": [
              1053,
              767,
              1871,
              848
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 18,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1053,
                767
              ],
              [
                1053,
                847
              ],
              [
                1552,
                847
              ],
              [
                1563,
                835
              ],
              [
                1563,
                847
              ],
              [
                1584,
                847
              ],
              [
                1606,
                834
              ],
              [
                1626,
                834
              ],
              [
                1870,
                820
              ],
              [
                1870,
                767
              ],
              [
                1404,
                767
              ],
              [
                1063,
                767
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lourder [lurde] v.t. 【行】<lourder qn>把某人撵出门,把某人打发走,辞退某人",
            "block_bbox": [
              1041,
              851,
              1969,
              932
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 19,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1041.0,
                851.0
              ],
              [
                1969.0,
                851.0
              ],
              [
                1969.0,
                932.0
              ],
              [
                1041.0,
                932.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lourderie [lurdri], lourdise [lurdiz] n. f. 【俗, 罕】粗俗的错误, 失态",
            "block_bbox": [
              1040,
              933,
              1969,
              1013
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 20,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1040.0,
                933.0
              ],
              [
                1969.0,
                933.0
              ],
              [
                1969.0,
                1013.0
              ],
              [
                1040.0,
                1013.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Lourdes [lurd] 卢尔德[法国上比利牛斯省--区府名]",
            "block_bbox": [
              1039,
              1014,
              1810,
              1054
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 21,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1039.0,
                1014.0
              ],
              [
                1810.0,
                1014.0
              ],
              [
                1810.0,
                1054.0
              ],
              [
                1039.0,
                1054.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lourdeur [lurdəːr] n. f. 1. 重, 重量 [指人、物质、物体]: la lourdeur d'une valise 一只箱子的重量 / La lourdeur du sac le surprit. 口袋之沉重曾经使他惊讶。/ Il est d'une telle lourdeur que je ne peux plus le porter. 他如此之重, 以致于我再也背不动他。2. 笨重, 笨拙, 不灵活, 迟钝; 不自然, 缓慢: danser avec lourdeur 笨拙地跳舞 / lourdeur des gestes 动作的迟钝 / lourdeur d'esprit 智力迟钝, 脑子迟钝 3. (感觉) 沉重, 笨重: lourdeur de tête 头沉, 头疼 / lourdeurs d'estomac 胃沉 / avoir des lourdeurs dans les jambes 感觉两腿沉重 4. (饭菜) 卡路里过分丰富; (食物)) 难以消化: Le diner était d'une telle lourdeur que j'ai eu une indigestion. 晚餐这样丰盛, 以致于我患了消化不良。5. (天气) 沉闷: lourdeur du temps 天气沉闷 6. (场地的) 稀软: La lourdeur du terrain empêchera le favori de gagner. 场地的稀软会妨碍赛马中最有希望赢的马获胜。7. 粗笨, 笨重, 粗壮, 矮胖: lourdeur de l'architecture de cette église 这座教堂建筑结构的粗笨 / lourdeur d'un édifice 建筑物的粗笨 / lourdeurs des formes du corps 体态粗壮 / lourdeur de la silhouette 体形矮胖 8. (说话、文体等的) 笨拙, 粗俗, 粗劣: lourdeur du style 文体笨拙 / lourdeur d'un compliment 恭维话的笨拙 9. [多用复数] (叙述、演说的) 累赘, 拖泥带水: récit gâché par trop de lourdeurs 由于过分拖泥带水而一团糟的叙述 10. 数量大; 繁重, 沉重; 严厉, 严重, 重大: lourdeur des effectifs 人数过多 / lourdeur des charges 负担沉重 / lourdeur des impôts 税收的沉重 / lourdeurs des taxes d'exportation 出口税高 / lourdeur de l'âge 岁月不饶人 / lourdeur du travail 工作繁重 / La lourdeur de la tâche l'effaire. 任务的繁重使他害怕。/ La lourdeur de la peine requise surprit l'assistance. 应当给予的惩罚之严厉令到庭者惊讶。11. (机构的) 庞大, 臃肿, 繁杂: Le parti est gêné par la lourdeur de son appareil. 政党受其机构臃肿的束缚。",
            "block_bbox": [
              1037,
              1043,
              1971,
              2239
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 22,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037,
                1059
              ],
              [
                1037,
                2238
              ],
              [
                1960,
                2238
              ],
              [
                1970,
                1043
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Légèreté.",
            "block_bbox": [
              1046,
              2242,
              1291,
              2280
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 23,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1046.0,
                2242.0
              ],
              [
                1291.0,
                2242.0
              ],
              [
                1291.0,
                2280.0
              ],
              [
                1046.0,
                2280.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lourdie [lurdi] n. f. [兽医] 羊的多头蚴病，羊的脑包虫病(= lourdée, lourde, lourdinerie)",
            "block_bbox": [
              1033,
              2274,
              1942,
              2359
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 24,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1033,
                2274
              ],
              [
                1033,
                2358
              ],
              [
                1941,
                2358
              ],
              [
                1941,
                2274
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lourdier [lurdje] n. m. 【行】门房，看门人",
            "block_bbox": [
              1031,
              2359,
              1647,
              2402
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 25,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031.0,
                2359.0
              ],
              [
                1647.0,
                2359.0
              ],
              [
                1647.0,
                2402.0
              ],
              [
                1031.0,
                2402.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lourdinerie [lurdinri] n. f. [兽医] 羊的多头蚴病，羊的脑包虫病 (= lourdée, lourde, lourdie)",
            "block_bbox": [
              1029,
              2397,
              1955,
              2481
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 26,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029,
                2465
              ],
              [
                1029,
                2480
              ],
              [
                1954,
                2480
              ],
              [
                1954,
                2397
              ],
              [
                1040,
                2397
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lourdingue [lurdēg] 【民】Ⅰa. 1. 笨拙迟钝的，呆头呆脑的，愚笨的，不机灵的(= lourdaud) 2. 笨重的，重的，沉甸甸的：C'est plutôt lourdingue à trimballer. 这相当笨重难运。/ Ton gâteau est un peu lourdingue pour l'estomac. 你的糕点使胃的负担有点儿重。",
            "block_bbox": [
              1031,
              2478,
              1957,
              2694
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 27,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031,
                2478
              ],
              [
                1031,
                2693
              ],
              [
                1956,
                2693
              ],
              [
                1956,
                2478
              ],
              [
                1095,
                2478
              ],
              [
                1084,
                2478
              ],
              [
                1062,
                2478
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱn.呆头呆脑的人,不机灵的人",
            "block_bbox": [
              1051,
              2685,
              1508,
              2727
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 28,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1051,
                2685
              ],
              [
                1051,
                2726
              ],
              [
                1507,
                2726
              ],
              [
                1507,
                2685
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lourdise [lurdi:z] n.f. 【俗，罕】粗俗的错误，失态 (= lourderie)",
            "block_bbox": [
              1031,
              2725,
              1959,
              2770
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 29,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031,
                2740
              ],
              [
                1031,
                2769
              ],
              [
                1948,
                2769
              ],
              [
                1948,
                2725
              ],
              [
                1211,
                2725
              ],
              [
                1178,
                2725
              ],
              [
                1126,
                2725
              ],
              [
                1063,
                2740
              ],
              [
                1053,
                2725
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "loure [lur] n. f. 1. [乐](中世纪在法国诺曼底、布列塔尼使用的)卢尔风笛 2. 用卢尔风笛伴奏的 1/4 或 6/8 拍子的法国乡间中速舞曲",
            "block_bbox": [
              1028,
              2761,
              1959,
              2887
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 30,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028,
                2777
              ],
              [
                1028,
                2886
              ],
              [
                1958,
                2886
              ],
              [
                1958,
                2761
              ],
              [
                1039,
                2761
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.633899986743927,
              "coordinate": [
                1001,
                104,
                1075,
                138
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1001.0,
                  104.0
                ],
                [
                  1075.0,
                  104.0
                ],
                [
                  1075.0,
                  138.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  138.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 17,
              "label": "paragraph_title",
              "score": 0.436298131942749,
              "coordinate": [
                93,
                101,
                251,
                140
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  93.0,
                  101.0
                ],
                [
                  251.0,
                  101.0
                ],
                [
                  251.0,
                  140.0
                ],
                [
                  93.0,
                  140.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6658660173416138,
              "coordinate": [
                1904,
                109,
                1985,
                144
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1904.0,
                  109.0
                ],
                [
                  1985.0,
                  109.0
                ],
                [
                  1985.0,
                  144.0
                ],
                [
                  1904.0,
                  144.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8625473976135254,
              "coordinate": [
                105,
                155,
                1020,
                568
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  105.0,
                  155.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  155.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  568.0
                ],
                [
                  105.0,
                  568.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7140939831733704,
              "coordinate": [
                104,
                569,
                1014,
                789
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  100.12945556640625,
                  574.8446655273438
                ],
                [
                  1012.8052368164062,
                  558.2720336914062
                ],
                [
                  1016.7212524414062,
                  773.9324340820312
                ],
                [
                  104.04547119140625,
                  790.5050659179688
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4986150562763214,
              "coordinate": [
                105,
                771,
                683,
                815
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  105,
                  771
                ],
                [
                  105,
                  814
                ],
                [
                  126,
                  814
                ],
                [
                  158,
                  814
                ],
                [
                  315,
                  814
                ],
                [
                  682,
                  800
                ],
                [
                  682,
                  771
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6758783459663391,
              "coordinate": [
                105,
                813,
                546,
                854
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  105,
                  827
                ],
                [
                  105,
                  853
                ],
                [
                  545,
                  853
                ],
                [
                  545,
                  827
                ],
                [
                  535,
                  813
                ],
                [
                  294,
                  813
                ],
                [
                  157,
                  813
                ],
                [
                  137,
                  813
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7882320284843445,
              "coordinate": [
                102,
                854,
                1011,
                933
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  102.0,
                  854.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  854.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  933.0
                ],
                [
                  102.0,
                  933.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9150810241699219,
              "coordinate": [
                99,
                935,
                1008,
                1300
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  99.0,
                  935.0
                ],
                [
                  1008.0,
                  935.0
                ],
                [
                  1008.0,
                  1300.0
                ],
                [
                  99.0,
                  1300.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8526886105537415,
              "coordinate": [
                94,
                1300,
                1004,
                1888
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  94.0,
                  1300.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  1300.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  1888.0
                ],
                [
                  94.0,
                  1888.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4637764096260071,
              "coordinate": [
                98,
                1879,
                624,
                1919
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  98,
                  1879
                ],
                [
                  98,
                  1918
                ],
                [
                  623,
                  1918
                ],
                [
                  623,
                  1879
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.31102806329727173,
              "coordinate": [
                101,
                1916,
                946,
                1955
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  101,
                  1916
                ],
                [
                  101,
                  1954
                ],
                [
                  840,
                  1954
                ],
                [
                  894,
                  1954
                ],
                [
                  924,
                  1954
                ],
                [
                  935,
                  1941
                ],
                [
                  935,
                  1916
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3515416085720062,
              "coordinate": [
                96,
                1919,
                996,
                2040
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  96,
                  1919
                ],
                [
                  96,
                  2039
                ],
                [
                  995,
                  2039
                ],
                [
                  995,
                  1935
                ],
                [
                  985,
                  1919
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3859080374240875,
              "coordinate": [
                94,
                1917,
                998,
                2164
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  94,
                  1917
                ],
                [
                  94,
                  2163
                ],
                [
                  997,
                  2163
                ],
                [
                  997,
                  1933
                ],
                [
                  987,
                  1917
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4480724334716797,
              "coordinate": [
                94,
                2041,
                999,
                2163
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  94,
                  2057
                ],
                [
                  94,
                  2162
                ],
                [
                  998,
                  2162
                ],
                [
                  998,
                  2057
                ],
                [
                  988,
                  2041
                ],
                [
                  147,
                  2041
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5754854679107666,
              "coordinate": [
                96,
                2160,
                998,
                2243
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  96,
                  2160
                ],
                [
                  96,
                  2242
                ],
                [
                  693,
                  2242
                ],
                [
                  705,
                  2242
                ],
                [
                  715,
                  2229
                ],
                [
                  747,
                  2242
                ],
                [
                  767,
                  2242
                ],
                [
                  894,
                  2242
                ],
                [
                  924,
                  2242
                ],
                [
                  936,
                  2242
                ],
                [
                  966,
                  2242
                ],
                [
                  987,
                  2229
                ],
                [
                  997,
                  2242
                ],
                [
                  997,
                  2160
                ],
                [
                  149,
                  2160
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.48791342973709106,
              "coordinate": [
                94,
                2242,
                999,
                2329
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  94.0,
                  2242.0
                ],
                [
                  999.0,
                  2242.0
                ],
                [
                  999.0,
                  2329.0
                ],
                [
                  94.0,
                  2329.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7564639449119568,
              "coordinate": [
                88,
                2330,
                998,
                2448
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  88.0,
                  2330.0
                ],
                [
                  998.0,
                  2330.0
                ],
                [
                  998.0,
                  2448.0
                ],
                [
                  88.0,
                  2448.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8862771391868591,
              "coordinate": [
                76,
                2449,
                999,
                2656
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  76.0,
                  2449.0
                ],
                [
                  999.0,
                  2449.0
                ],
                [
                  999.0,
                  2656.0
                ],
                [
                  76.0,
                  2656.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8683634400367737,
              "coordinate": [
                72,
                2654,
                998,
                2819
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  72,
                  2654
                ],
                [
                  72,
                  2818
                ],
                [
                  903,
                  2818
                ],
                [
                  997,
                  2802
                ],
                [
                  997,
                  2654
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.841934859752655,
              "coordinate": [
                75,
                2817,
                999,
                2905
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  75,
                  2832
                ],
                [
                  75,
                  2904
                ],
                [
                  988,
                  2904
                ],
                [
                  998,
                  2890
                ],
                [
                  998,
                  2817
                ],
                [
                  369,
                  2817
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8729698061943054,
              "coordinate": [
                1039,
                160,
                1983,
                782
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1039.0,
                  160.0
                ],
                [
                  1983.0,
                  160.0
                ],
                [
                  1983.0,
                  782.0
                ],
                [
                  1039.0,
                  782.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4513363242149353,
              "coordinate": [
                1053,
                767,
                1871,
                848
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1053,
                  767
                ],
                [
                  1053,
                  847
                ],
                [
                  1552,
                  847
                ],
                [
                  1563,
                  835
                ],
                [
                  1563,
                  847
                ],
                [
                  1584,
                  847
                ],
                [
                  1606,
                  834
                ],
                [
                  1626,
                  834
                ],
                [
                  1870,
                  820
                ],
                [
                  1870,
                  767
                ],
                [
                  1404,
                  767
                ],
                [
                  1063,
                  767
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8419752717018127,
              "coordinate": [
                1041,
                851,
                1969,
                932
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1041.0,
                  851.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  851.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  932.0
                ],
                [
                  1041.0,
                  932.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8418225049972534,
              "coordinate": [
                1040,
                933,
                1969,
                1013
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1040.0,
                  933.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  933.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  1013.0
                ],
                [
                  1040.0,
                  1013.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6520445346832275,
              "coordinate": [
                1039,
                1014,
                1810,
                1054
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1039.0,
                  1014.0
                ],
                [
                  1810.0,
                  1014.0
                ],
                [
                  1810.0,
                  1054.0
                ],
                [
                  1039.0,
                  1054.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8389125466346741,
              "coordinate": [
                1037,
                1043,
                1971,
                2239
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1037,
                  1059
                ],
                [
                  1037,
                  2238
                ],
                [
                  1960,
                  2238
                ],
                [
                  1970,
                  1043
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.45172542333602905,
              "coordinate": [
                1046,
                2242,
                1291,
                2280
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1046.0,
                  2242.0
                ],
                [
                  1291.0,
                  2242.0
                ],
                [
                  1291.0,
                  2280.0
                ],
                [
                  1046.0,
                  2280.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7850511074066162,
              "coordinate": [
                1033,
                2274,
                1942,
                2359
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1033,
                  2274
                ],
                [
                  1033,
                  2358
                ],
                [
                  1941,
                  2358
                ],
                [
                  1941,
                  2274
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6657111048698425,
              "coordinate": [
                1031,
                2359,
                1647,
                2402
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1031.0,
                  2359.0
                ],
                [
                  1647.0,
                  2359.0
                ],
                [
                  1647.0,
                  2402.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  2402.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8202374577522278,
              "coordinate": [
                1029,
                2397,
                1955,
                2481
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1029,
                  2465
                ],
                [
                  1029,
                  2480
                ],
                [
                  1954,
                  2480
                ],
                [
                  1954,
                  2397
                ],
                [
                  1040,
                  2397
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7630706429481506,
              "coordinate": [
                1031,
                2478,
                1957,
                2694
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1031,
                  2478
                ],
                [
                  1031,
                  2693
                ],
                [
                  1956,
                  2693
                ],
                [
                  1956,
                  2478
                ],
                [
                  1095,
                  2478
                ],
                [
                  1084,
                  2478
                ],
                [
                  1062,
                  2478
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4826842248439789,
              "coordinate": [
                1051,
                2685,
                1508,
                2727
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1051,
                  2685
                ],
                [
                  1051,
                  2726
                ],
                [
                  1507,
                  2726
                ],
                [
                  1507,
                  2685
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5947054624557495,
              "coordinate": [
                1031,
                2725,
                1959,
                2770
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1031,
                  2740
                ],
                [
                  1031,
                  2769
                ],
                [
                  1948,
                  2769
                ],
                [
                  1948,
                  2725
                ],
                [
                  1211,
                  2725
                ],
                [
                  1178,
                  2725
                ],
                [
                  1126,
                  2725
                ],
                [
                  1063,
                  2740
                ],
                [
                  1053,
                  2725
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.720207929611206,
              "coordinate": [
                1028,
                2761,
                1959,
                2887
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1028,
                  2777
                ],
                [
                  1028,
                  2886
                ],
                [
                  1958,
                  2886
                ],
                [
                  1958,
                  2761
                ],
                [
                  1039,
                  2761
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "## lourdais, e\n\n土质越粘土壤越难以翻耕。15.[大材]重的[指密度为0.80~0.95的不含树脂木材]16.[化]eau lourde 重水 / hydrogène lourd 重氢17.[经] marché lourd（交易所等）呆滞疲软的市面[市况]18.[游戏] pièce lourde（= pièce majeure）（象棋中除“卒”以外的）大棋子19.[赛马] piste lourde = terrain lourd（雨水浸得）稀软的赛马场：un cheval handicapé par une course sur un terrain lourd 由于在雨水浸得稀软的场地上比赛而受到妨碍的马20.[体] poids lourds ①重量级，重量级选手[注：拳击运动中的重量级为79.378~85公斤]②(日本柔道的)无差别级21.[海]（船）难以被浪涛抬起的\n\navoir la main lourde ①打得重，手重[指打人时]；【转】重罚：Le juge a eu la main lourde．法官判得很严。②(烹调时)用量过大：Le cuisinier a eu la main lourde sur le sel，c'est immangeable！厨师搁盐过多，这菜没法吃！③称量时放物过多：Ce boucher a toujours la main lourde．这屠夫割下的肉总偏多。\n\navoir le cœur lourd 十分悲伤，非常伤心\n\nC'est lourd! 【俗】这难以忍耐!\n\nen avoir [en garder] lourd sur le cœur 心情沉重，心中烦恼，忧心忡忡\n\nlourd de qch. ①【雅】[具体名词]负有…的，放满…的：arbres lourds de fruits 果实累累的树 / une table lourde de dictionnaires 堆满辞典的桌子 / ciel lourd de nuages 布满乌云的天空 ②[抽象名词]充满…的，满带着…的，含有…的：silence [regard] lourd de mépris 充满蔑视的沉默[目光] / des gestes lourds de menaces 满有威吓的动作 / texte lourd de sous-entendus 多含暗示的文章 / un acte lourd de conséquences 后果严重的行为 / Cette décision est lourde de responsabilités. 这项决议负有重大的责任。\n\nⅡadv. 1. [同 peser 连用，指人、东西]份量重，相当重：La petite fille ne pèse pas lourd. 小女孩体重轻。/ Cette malle pèse lourd. 这口箱子沉甸甸的。/ Donne-moi ce sac, il pèse lourd. 把这包给我吧，它相当重。2. ⟨peser lourd (dans qch.)⟩(在中)有重要性；(在…中)有决定性的影响；(在…中)产生严重而持久的后果[指抽象名词]：argument qui ne pèse pas lourd 不重要的论据 / Cela ne pèsera pas lourd dans la balance. 这起不了什么大作用。/ Cette décision a pesé lourd dans ma vie. 这一决定在我一生中产生了决定性的影响。/ Le débarquement allié a pesé lourd dans la Seconde Guerre mondiale. 盟军的登陆在第二次世界大战中起了决定性的作用。3. [俗]不多：Il n'en sait pas lourd sur cela. 关于这事，他知道得不多。/ Il n'en fait pas lourd. 他干得不多。/ Il ne touche [gagne] pas lourd. 他挣钱不多。/ Il n'y a pas lourd de pain. 面包不多。\n\nIl fait lourd. 天气沉闷。天气闷热。\n\n【n.f. 1. 【行】门 2. （兽医）羊的多头蚴病，羊的脑包虫病\n\nⅢ n.m. [海] 1. 重货物[法国指每立方米 1000 公斤以上] 2. lourd compact 比重极大的货物[指钢轨、金属锭，条钢等]\n\n【辨异】表示“重的，沉重的”的意思：lourd 指人感觉某物沉重，难以搬动或举起，其重与不重因人而异，如：Cette valise lui parait lourde. 他觉得这只箱子沉甸甸的。\n\npesant 指物体有沉重的性质,即物体本身就重,不因人的感觉而发生变化,如: une masse pesante 一个重块:一把重的大铁锤。\n\nmassif 指凭视觉看起来粗大、笨重而厚实的, 如: socle massif 笨重的台座。\n\nANT. Aisé, alerte, fin, subtil, vif. Léger, facile, supportable; faible. Délicat, délié, élancé, élégant, gracieux, svelte.\n\nlourdais, e [lurde, εz] [a. 1. 卢尔德的 2. [畜产] race bovine lourdaise 卢尔德牛种 [数量极少, 属法国保护家畜] / race ovine lourdaise 卢尔德羊种 [在中比利牛斯山饲养] / race porcine lourdaise 卢尔德猪种 [旧时西南部猪种, 今已绝种]\n\nⅡ Lourdais n. 卢尔德人\n\nlourdaud, e [lurdo, oxid] a., n. 1. 笨拙迟钝的(人): démarche de lourdaud 笨拙迟钝之人的步履 2. 呆头呆脑的(人), 愚笨的(人): Elle est un peu lourdaude. 她有点儿呆头呆脑。\n\nANT. Adroit, fin.\n\nlourdée [lurde], lourde [lurd], lourdinerie [lurdinri], lourdie [lurdi] n. f. [兽医] 羊的多头蚴病，羊的脑包虫病\n\nlourdement [lurdəmə] adv. 1. 重重地: une voiture lourdement chargée 重载的汽车 / camion [navire] lourdement chargé 重载的卡车[船] / cheval lourdement équipé 重装备的马 / écraser lourdement 重重地压碎 2. 以其全部重量地，沉重地，竭尽全力地: tomber [choir] lourdement 沉重地落下 / heurter lourdement 竭尽全力地撞 3. 笨重地，笨拙地: L'ivrogne marche lourdement vers la porte. 醉汉笨拙地向门走去。4. 大大地，很多地: charges qui grèvent lourdement le budget 使预算负担过重的开支 / les intérêts des emprunts qui grèvent lourdement le budget 大大加重预算负担的公债利息 / Ces charges imprévues grèvent lourdement son budget. 这些意外的开支大大增加了他的预算负担。5. 粗俗地；明显地；非常地：se tromper lourdement 明显地弄错 6. 笨头笨脑地，愚蠢地，粗鲁地，不自然地：insister lourdement 愚蠢地坚持 / cligner lourdement de l'œil 别扭地眨眼\n\n\n\npeser lourdement sur qch. 对…影响重大, 对…举足轻重\n\nANT. Adroitement, légèrement.\n\nlourder [lurde] v.t. 【行】<lourder qn>把某人撵出门,把某人打发走,辞退某人\n\nlourderie [lurdri], lourdise [lurdiz] n. f. 【俗, 罕】粗俗的错误, 失态\n\nLourdes [lurd] 卢尔德[法国上比利牛斯省--区府名]\n\nlourdeur [lurdəːr] n. f. 1. 重, 重量 [指人、物质、物体]: la lourdeur d'une valise 一只箱子的重量 / La lourdeur du sac le surprit. 口袋之沉重曾经使他惊讶。/ Il est d'une telle lourdeur que je ne peux plus le porter. 他如此之重, 以致于我再也背不动他。2. 笨重, 笨拙, 不灵活, 迟钝; 不自然, 缓慢: danser avec lourdeur 笨拙地跳舞 / lourdeur des gestes 动作的迟钝 / lourdeur d'esprit 智力迟钝, 脑子迟钝 3. (感觉) 沉重, 笨重: lourdeur de tête 头沉, 头疼 / lourdeurs d'estomac 胃沉 / avoir des lourdeurs dans les jambes 感觉两腿沉重 4. (饭菜) 卡路里过分丰富; (食物)) 难以消化: Le diner était d'une telle lourdeur que j'ai eu une indigestion. 晚餐这样丰盛, 以致于我患了消化不良。5. (天气) 沉闷: lourdeur du temps 天气沉闷 6. (场地的) 稀软: La lourdeur du terrain empêchera le favori de gagner. 场地的稀软会妨碍赛马中最有希望赢的马获胜。7. 粗笨, 笨重, 粗壮, 矮胖: lourdeur de l'architecture de cette église 这座教堂建筑结构的粗笨 / lourdeur d'un édifice 建筑物的粗笨 / lourdeurs des formes du corps 体态粗壮 / lourdeur de la silhouette 体形矮胖 8. (说话、文体等的) 笨拙, 粗俗, 粗劣: lourdeur du style 文体笨拙 / lourdeur d'un compliment 恭维话的笨拙 9. [多用复数] (叙述、演说的) 累赘, 拖泥带水: récit gâché par trop de lourdeurs 由于过分拖泥带水而一团糟的叙述 10. 数量大; 繁重, 沉重; 严厉, 严重, 重大: lourdeur des effectifs 人数过多 / lourdeur des charges 负担沉重 / lourdeur des impôts 税收的沉重 / lourdeurs des taxes d'exportation 出口税高 / lourdeur de l'âge 岁月不饶人 / lourdeur du travail 工作繁重 / La lourdeur de la tâche l'effaire. 任务的繁重使他害怕。/ La lourdeur de la peine requise surprit l'assistance. 应当给予的惩罚之严厉令到庭者惊讶。11. (机构的) 庞大, 臃肿, 繁杂: Le parti est gêné par la lourdeur de son appareil. 政党受其机构臃肿的束缚。\n\nANT. Légèreté.\n\nlourdie [lurdi] n. f. [兽医] 羊的多头蚴病，羊的脑包虫病(= lourdée, lourde, lourdinerie)\n\nlourdier [lurdje] n. m. 【行】门房，看门人\n\nlourdinerie [lurdinri] n. f. [兽医] 羊的多头蚴病，羊的脑包虫病 (= lourdée, lourde, lourdie)\n\nlourdingue [lurdēg] 【民】Ⅰa. 1. 笨拙迟钝的，呆头呆脑的，愚笨的，不机灵的(= lourdaud) 2. 笨重的，重的，沉甸甸的：C'est plutôt lourdingue à trimballer. 这相当笨重难运。/ Ton gâteau est un peu lourdingue pour l'estomac. 你的糕点使胃的负担有点儿重。\n\nⅡn.呆头呆脑的人,不机灵的人\n\nlourdise [lurdi:z] n.f. 【俗，罕】粗俗的错误，失态 (= lourderie)\n\nloure [lur] n. f. 1. [乐](中世纪在法国诺曼底、布列塔尼使用的)卢尔风笛 2. 用卢尔风笛伴奏的 1/4 或 6/8 拍子的法国乡间中速舞曲",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//305cce4e-a48b-4c36-a569-6b5777ce0a1d/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A38%3A27Z%2F-1%2F%2Fdfddbf9542b68041234ff2229e87fc9e3870c5a0fd628e2c4966cd09572e7bba"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//305cce4e-a48b-4c36-a569-6b5777ce0a1d/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A38%3A27Z%2F-1%2F%2F92908803f68c8da527c262d0852a957029c76342b8433e626515dc6dd852bb3f"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//305cce4e-a48b-4c36-a569-6b5777ce0a1d/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A38%3A27Z%2F-1%2F%2F5e6c4205f4773645d62f707ffb0eb57f48cfb12729c1097d931fe9cdc1bcfdf7"
  ]
}