{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "mystérieusement",
            "block_bbox": [
              100,
              118,
              338,
              154
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                100.0,
                118.0
              ],
              [
                338.0,
                118.0
              ],
              [
                338.0,
                154.0
              ],
              [
                100.0,
                154.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "2322",
            "block_bbox": [
              1004,
              118,
              1078,
              152
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1004.0,
                118.0
              ],
              [
                1078.0,
                118.0
              ],
              [
                1078.0,
                152.0
              ],
              [
                1004.0,
                152.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "mythologie",
            "block_bbox": [
              1824,
              121,
              1985,
              161
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1824.0,
                121.0
              ],
              [
                1985.0,
                121.0
              ],
              [
                1985.0,
                161.0
              ],
              [
                1824.0,
                161.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "祭仪: les mystères sacrés 宗教祭仪 / les saints mystères 弥撒圣祭 8. [古代史] (古代希腊等地宗教的) 秘密祭礼, 秘密仪式; 秘密教义, 秘仪宗教: religions à mystères 秘仪宗教 / les mystères de la Cabale 通鬼神的秘传教义 / mystères orphiques 崇拜俄耳甫斯的秘教 / mystères grecs [orientaux] 希腊 [东方] 秘教 9. [商标] [糕点] 咖啡、巧克力或香子兰冰淇淋",
            "block_bbox": [
              108,
              171,
              1025,
              419
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                108.0,
                171.0
              ],
              [
                1025.0,
                171.0
              ],
              [
                1025.0,
                419.0
              ],
              [
                108.0,
                419.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire (un) mystère de qch. = faire grand mystère de qch. ① 把…神秘化；隐瞒… ②【古】对…故弄玄虚：Du nom de philosophe elle fait grand mystère. 她对哲学家这个名词故弄玄虚。",
            "block_bbox": [
              110,
              422,
              1022,
              578
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                110.0,
                422.0
              ],
              [
                1022.0,
                422.0
              ],
              [
                1022.0,
                578.0
              ],
              [
                110.0,
                578.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Mystère! = 【俗】Mystère et boule de gomme! 这是个谜！人们对此全然不知！例如：《Comment est-ce arrivé? —Mystère et boule de gomme! personne n'est au courant.》“这事是怎么发生的？”“这可是个谜！任何人也不知道。”",
            "block_bbox": [
              108,
              582,
              1017,
              743
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                108.0,
                582.0
              ],
              [
                1017.0,
                582.0
              ],
              [
                1017.0,
                743.0
              ],
              [
                108.0,
                743.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "n'avoir plus de mystère pour qn 对某人而言不再是秘密：L'informatique n'avait plus de mystère pour lui. 信息处理对他而言再也不是秘密。",
            "block_bbox": [
              107,
              747,
              1013,
              867
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                107.0,
                747.0
              ],
              [
                1013.0,
                747.0
              ],
              [
                1013.0,
                867.0
              ],
              [
                107.0,
                867.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ne pas faire mystère de qch./inf. 不隐瞒…, 公开承认…: Ce candidat n'en avait fait mystère à ses électeurs. 这位候选人对此事不曾隐瞒过他的选举人。",
            "block_bbox": [
              101,
              870,
              1013,
              987
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                101.0,
                870.0
              ],
              [
                1013.0,
                870.0
              ],
              [
                1013.0,
                987.0
              ],
              [
                101.0,
                987.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mystérieusement [misterjozmā] adv. 1. 不可思议地, 神秘地: Cet incident est arrivé mystérieusement; rien ne le faisait attendre. 这事件不可思议地发生了; 在此之前没有任何事使人预料到它的发生。/ La pièce à conviction a mystérieusement disparu. 物证不可思议地不翼而飞了。2. 秘密地: Ils s'entretiennent mystérieusement d'une affaire louche. 他们在秘密地交谈一件可疑的事。/ agir mystérieusement 秘密地行动 3.【书】神秘地, 以不可思议的力量",
            "block_bbox": [
              88,
              991,
              1011,
              1315
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                88.0,
                991.0
              ],
              [
                1011.0,
                991.0
              ],
              [
                1011.0,
                1315.0
              ],
              [
                88.0,
                1315.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mystérieux, se [misterjə, əz] I a. 1. 不可思议的, 深奥莫测的; 神秘的, 神奇的: un crime mystérieux 不可思议的犯罪 / sentiment mystérieux 深奥莫测的感情 / mystérieux personnage 神秘人物 / un air mystérieux 一副神秘的样子 / un sourire mystérieux 神秘的微笑 / la mystérieuse disparition d'un dossier 案卷的不翼而飞 / observer un phénomène mystérieux dans le ciel 观察天上的神秘现象 / la mystérieuse guérison de ce cancer 这癌症神奇的痊愈 / Une mystérieuse apparition hante ce château. 一个神奇的幽灵幻影经常出没在这个城堡里。/ Cette histoire est bien mystérieuse. 这个故事是挺神奇的。/ La cause de cet accident est restée mystérieuse. 这起事故的原因仍然是个谜。/ Une série de mystérieux événements se sont produits cette année. 今年发生了一系列不可思议的事件。2. 秘密的, 机密的, 隐秘的: dossier mystérieux 秘密案卷 / Ils se sont rencontrés dans un endroit resté mystérieux. 他们在一个仍然不为人所知的地方相遇了。3. 【书】秘仪的, 神秘的: rites mystérieux 秘密仪式 / forces mystérieuses 神秘的力量",
            "block_bbox": [
              83,
              1316,
              1011,
              2025
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                83.0,
                1316.0
              ],
              [
                1011.0,
                1316.0
              ],
              [
                1011.0,
                2025.0
              ],
              [
                83.0,
                2025.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "n.m. 谜,神秘的事",
            "block_bbox": [
              128,
              2016,
              435,
              2055
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                128,
                2016
              ],
              [
                128,
                2054
              ],
              [
                434,
                2054
              ],
              [
                434,
                2016
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱn. faire le mystérieux [la mystérieuse] 装出一副很神秘的样子",
            "block_bbox": [
              99,
              2052,
              1005,
              2138
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                99,
                2052
              ],
              [
                99,
                2137
              ],
              [
                183,
                2137
              ],
              [
                394,
                2137
              ],
              [
                405,
                2123
              ],
              [
                1004,
                2137
              ],
              [
                1004,
                2052
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Clair, évident, connu, public, révélé.",
            "block_bbox": [
              96,
              2137,
              741,
              2177
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                96.0,
                2137.0
              ],
              [
                741.0,
                2137.0
              ],
              [
                741.0,
                2177.0
              ],
              [
                96.0,
                2177.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mysticètes [mistiset] n. m. pl. [动物学] 须鲸亚目",
            "block_bbox": [
              85,
              2174,
              815,
              2219
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                85,
                2189
              ],
              [
                85,
                2218
              ],
              [
                814,
                2218
              ],
              [
                814,
                2174
              ],
              [
                117,
                2174
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mysticism [mistisism] n. m. 1. 神秘主义，神秘思想；神秘主义的信仰；神秘主义的倾向 2. 神秘论，神秘哲学，神秘神学",
            "block_bbox": [
              84,
              2209,
              1003,
              2299
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                1002,
                2209
              ],
              [
                708,
                2209
              ],
              [
                696,
                2209
              ],
              [
                686,
                2224
              ],
              [
                84,
                2224
              ],
              [
                84,
                2298
              ],
              [
                1002,
                2298
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mysticité [mistisite] n. f. [宗]1. 狂热的信仰, 神秘的性格, 神秘主义倾向 2. [古]神秘性, 神秘主义",
            "block_bbox": [
              81,
              2299,
              1004,
              2386
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                81.0,
                2299.0
              ],
              [
                1004.0,
                2299.0
              ],
              [
                1004.0,
                2386.0
              ],
              [
                81.0,
                2386.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mystico- préf. 表示“神秘主义的；秘密的；狂热信仰的”的意思\nmystifiable [mistifjabl] a. 可哄骗的，可愚弄的，可欺骗的",
            "block_bbox": [
              83,
              2385,
              980,
              2464
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                83,
                2385
              ],
              [
                83,
                2463
              ],
              [
                979,
                2463
              ],
              [
                979,
                2385
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mystifiant, e [mistifjā, ārt] a. 1. 欺骗性的，欺骗性的: idéologie mystifiante 欺骗性的意识形态 / propagande mystifiante 欺骗性的宣传 2.【罕】哄骗性的，愚弄性的，故弄玄虚的",
            "block_bbox": [
              80,
              2464,
              1004,
              2586
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                80.0,
                2464.0
              ],
              [
                1004.0,
                2464.0
              ],
              [
                1004.0,
                2586.0
              ],
              [
                80.0,
                2586.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mystificateur, trice [mistifikatør, tris] a., n. 好哄骗人的\n(人), 好愚弄人的(人), 故弄玄虚的(人)",
            "block_bbox": [
              79,
              2584,
              1001,
              2668
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                79,
                2584
              ],
              [
                79,
                2653
              ],
              [
                90,
                2667
              ],
              [
                456,
                2667
              ],
              [
                1000,
                2653
              ],
              [
                1000,
                2584
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mystification [mistifika[a]sjō] n.f. 1. 哄骗，愚弄，故弄玄虚；être l'objet d'une mystification innocente de la part des élèves 是学生们无恶意愚弄的对象 / être le jouet [le victime] d'une mystification 是愚弄的受害者 / monter [organiser] une mystification 进行愚弄 / mystification littéraire [intellectuelle] 文学上的[知识上的]故弄玄虚 2. 欺骗，蒙蔽，骗局:Les grands sentiments ne sont que des mystifications qui cachent de sordides réalités. 那种崇高的感情只是掩盖肮脏现实的骗局。/ considérer la religion comme une mystification 把宗教视为一种欺骗",
            "block_bbox": [
              81,
              2666,
              1001,
              2912
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                81.0,
                2666.0
              ],
              [
                1001.0,
                2666.0
              ],
              [
                1001.0,
                2912.0
              ],
              [
                81.0,
                2912.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1064,
              178,
              1984,
              339
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1064.0,
                178.0
              ],
              [
                1984.0,
                178.0
              ],
              [
                1984.0,
                339.0
              ],
              [
                1064.0,
                339.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Positivisme, rationalisme; démystification.",
            "block_bbox": [
              1066,
              341,
              1805,
              380
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1066.0,
                341.0
              ],
              [
                1805.0,
                341.0
              ],
              [
                1805.0,
                380.0
              ],
              [
                1066.0,
                380.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mystifier [mistifje] v. t. 1. 哄骗, 愚弄: mystifier qn en lui racontant des blagues 吹牛哄骗某人 2. 欺骗, 蒙蔽: mystifier l'auditoire 蒙蔽听众 / Ses promesses étaient hypocrites; il nous a mystifiés. 他的承诺是虚伪的; 他欺骗了我们。",
            "block_bbox": [
              1049,
              383,
              1984,
              541
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1049.0,
                383.0
              ],
              [
                1984.0,
                383.0
              ],
              [
                1984.0,
                541.0
              ],
              [
                1049.0,
                541.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mystique [mistik] [a. 1. (思想、态度)神秘的, 神秘主义的: auteur mystique 神秘主义的作家 / expérience mystique 神秘的体验, 神秘的感受 / connaissance mystique 神秘的认识 / extase mystique 心醉神迷 / Ce sont des phénomènes mystiques. 这是一些神秘现象。2. 信仰狂热的, 盲目的; (思想)绝对的: culte mystique de l'art 对艺术的盲目崇拜 [神学] 神秘的; 感觉神在的: amour mystique 神秘的爱 / le corps mystique du Christ 基督的奥体 [指基督为首的教会] / l'Agneau mystique 神秘的羔羊 [十字架上象征基督的羔羊像] / Rose mystique 神秘的玫瑰花 [指圣母玛利亚] 4. [民法] testament mystique (经公证的)密封遗嘱 5. [精神医学] délire mystique 神秘谵妄 6. [数] hexagramme mystique 内切圆锥曲线, 三组对边交点在一直线上的六角形",
            "block_bbox": [
              1047,
              541,
              1981,
              1067
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1047.0,
                541.0
              ],
              [
                1981.0,
                541.0
              ],
              [
                1981.0,
                1067.0
              ],
              [
                1047.0,
                1067.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱn. 神秘主义者, 神秘家; 绝对信仰者, 信仰狂热者: les mystiques chrétiens 基督教神秘家 / les grands mystiques de l'Inde 印度的大神秘家 / un mystique de la révolution 革命的信仰狂热者 (= illuminé)",
            "block_bbox": [
              1055,
              1069,
              1972,
              1232
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1055.0,
                1069.0
              ],
              [
                1972.0,
                1069.0
              ],
              [
                1972.0,
                1232.0
              ],
              [
                1055.0,
                1232.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "n.f. 1. 神秘学, 神秘主义, 神秘思想; 神秘神学 (= théologie mystique) 2. 绝对的崇拜, 绝对的信仰, 信仰狂热: la mystique de la paix 和平至上主义 / mystique fasciste 法西斯主义信仰狂热",
            "block_bbox": [
              1050,
              1233,
              1972,
              1394
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1050.0,
                1233.0
              ],
              [
                1972.0,
                1233.0
              ],
              [
                1972.0,
                1394.0
              ],
              [
                1050.0,
                1394.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Clair, évident ; rationnel.",
            "block_bbox": [
              1053,
              1396,
              1532,
              1433
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1053.0,
                1396.0
              ],
              [
                1532.0,
                1396.0
              ],
              [
                1532.0,
                1433.0
              ],
              [
                1053.0,
                1433.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mystiquement [mistikmā] adv. 神秘地, 神秘主义地; 信仰狂热地; interpréter mystiquement un phénomène 神秘地解释一种现象",
            "block_bbox": [
              1039,
              1435,
              1968,
              1557
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1039.0,
                1435.0
              ],
              [
                1968.0,
                1435.0
              ],
              [
                1968.0,
                1557.0
              ],
              [
                1039.0,
                1557.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "myth(o)- préf. 表示“传说,神话”的意思 (= -mythie)",
            "block_bbox": [
              1037,
              1558,
              1845,
              1600
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037.0,
                1558.0
              ],
              [
                1845.0,
                1558.0
              ],
              [
                1845.0,
                1600.0
              ],
              [
                1037.0,
                1600.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mythe [mit] n. m. 1.神话, 传说: le mythe de Prométhée 普罗米修斯的神话 / le mythe d'Orphée 俄耳甫斯的神话 / le mythe napoléonien 有关拿破仑的传说 / le mythe gaulliste 有关戴高乐的传说 / le mythe de la vedette de cinéma 电影明星的传说 / le mythe de l'informatique 信息学的传说 / le mythe de l'argent 金钱的神话 / mythes solaires 太阳的神话 / mythes cosmogoniques 创世神话 / mythes eschatologiques 末世神话 2. 传说的人物: Don Juan est un mythe. 唐璜是一个传说的人物。3. 幻想, 梦想, 空想; 虚构的事物, 荒唐无稽的事物: La justice, la liberté, autant de mythes. 正义、自由都是些幻想。/ Sa fortune est un mythe. 他的发迹是一场梦想。4. (象征人类命运的某些特征的) 哲学比喻: le mythe de la caverne chez Platon (有关灵魂不灭的) 柏拉图的洞穴比喻",
            "block_bbox": [
              1030,
              1597,
              1970,
              2131
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1030,
                1613
              ],
              [
                1030,
                2130
              ],
              [
                1431,
                2130
              ],
              [
                1442,
                2130
              ],
              [
                1959,
                2130
              ],
              [
                1959,
                1597
              ],
              [
                1358,
                1597
              ],
              [
                1220,
                1597
              ],
              [
                1167,
                1597
              ],
              [
                1136,
                1597
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "-mythie suff. 表示“神话；传说”的意思 (= myth(o)-)",
            "block_bbox": [
              1036,
              2125,
              1848,
              2171
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036,
                2125
              ],
              [
                1036,
                2170
              ],
              [
                1489,
                2170
              ],
              [
                1500,
                2170
              ],
              [
                1531,
                2170
              ],
              [
                1543,
                2170
              ],
              [
                1552,
                2170
              ],
              [
                1659,
                2170
              ],
              [
                1679,
                2170
              ],
              [
                1690,
                2170
              ],
              [
                1753,
                2170
              ],
              [
                1764,
                2170
              ],
              [
                1774,
                2170
              ],
              [
                1847,
                2155
              ],
              [
                1847,
                2125
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mythification [mitifika[a]sjō] n.f. 传说化,神话化",
            "block_bbox": [
              1036,
              2165,
              1805,
              2210
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036,
                2180
              ],
              [
                1036,
                2209
              ],
              [
                1804,
                2209
              ],
              [
                1804,
                2165
              ],
              [
                1511,
                2165
              ],
              [
                1488,
                2165
              ],
              [
                1353,
                2165
              ],
              [
                1267,
                2165
              ],
              [
                1247,
                2165
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mythifier [mitifje] I v.t. <mythifier qch./qn> 把…视为传说 [神话]，使…传说化 [神化]: Au XIX $ ^{e} $ siècle, on a mythifié le progrès. 在 19 世纪，人们把进步视为神话。\n\n【v.i. 【书，罕】制造神话:Ce journaliste a l'habitude de mythifier. 这位记者有制造神话的习惯。",
            "block_bbox": [
              1033,
              2206,
              1962,
              2415
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1033,
                2206
              ],
              [
                1033,
                2414
              ],
              [
                1550,
                2414
              ],
              [
                1561,
                2414
              ],
              [
                1782,
                2414
              ],
              [
                1794,
                2414
              ],
              [
                1835,
                2414
              ],
              [
                1961,
                2400
              ],
              [
                1961,
                2206
              ],
              [
                1107,
                2206
              ],
              [
                1044,
                2221
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mythique [mitik] a. 1. 神话的, 传说的: héros mythique 传说的英雄 / récits mythiques 传说的故事 / Il est souvent difficile de déméler l'histoire ancienne de certains récits mythiques. 往往难以把古代故事同神话故事加以区分。2. 想像的, 虚构的, 虚幻的: espoir dans l'avenir mythique 寄托于想像未来的希望",
            "block_bbox": [
              1035,
              2412,
              1964,
              2618
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035.0,
                2412.0
              ],
              [
                1964.0,
                2412.0
              ],
              [
                1964.0,
                2618.0
              ],
              [
                1035.0,
                2618.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mytho- préf. 表示“神话, 传说”的意思 (= myth(o)-)",
            "block_bbox": [
              1035,
              2614,
              1846,
              2661
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035,
                2630
              ],
              [
                1035,
                2660
              ],
              [
                1835,
                2660
              ],
              [
                1845,
                2614
              ],
              [
                1162,
                2614
              ],
              [
                1119,
                2614
              ],
              [
                1046,
                2614
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mythogramme [mitogram] n.m. [语]神话翻译文学符号",
            "block_bbox": [
              1035,
              2654,
              1872,
              2703
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035,
                2654
              ],
              [
                1035,
                2702
              ],
              [
                1490,
                2702
              ],
              [
                1544,
                2702
              ],
              [
                1596,
                2702
              ],
              [
                1650,
                2702
              ],
              [
                1723,
                2702
              ],
              [
                1871,
                2686
              ],
              [
                1871,
                2654
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mythographe [mitograf] n. 神话学家；神话作者",
            "block_bbox": [
              1034,
              2699,
              1748,
              2740
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1034,
                2699
              ],
              [
                1034,
                2739
              ],
              [
                1737,
                2739
              ],
              [
                1737,
                2699
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mythographie [mitografi] n.f. 1.神话的记录,神话的翻译 2.\n(语)神话翻译文学符号系统",
            "block_bbox": [
              1034,
              2739,
              1954,
              2822
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1032.8807373046875,
                2741.859130859375
              ],
              [
                1952.8565673828125,
                2728.845458984375
              ],
              [
                1953.9761962890625,
                2807.986083984375
              ],
              [
                1034.0003662109375,
                2820.999755859375
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mythographique [mitografik] a. 神话记录的，神话翻译的\nmythologie [mitolozi] n. f. 1. [集]神话，传说；(特指)希腊、罗",
            "block_bbox": [
              1031,
              2824,
              1959,
              2905
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031.0,
                2824.0
              ],
              [
                1959.0,
                2824.0
              ],
              [
                1959.0,
                2905.0
              ],
              [
                1031.0,
                2905.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7550814747810364,
              "coordinate": [
                100,
                118,
                338,
                154
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  100.0,
                  118.0
                ],
                [
                  338.0,
                  118.0
                ],
                [
                  338.0,
                  154.0
                ],
                [
                  100.0,
                  154.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.4814610779285431,
              "coordinate": [
                1004,
                118,
                1078,
                152
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  1004.0,
                  118.0
                ],
                [
                  1078.0,
                  118.0
                ],
                [
                  1078.0,
                  152.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  152.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7931453585624695,
              "coordinate": [
                1824,
                121,
                1985,
                161
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1824.0,
                  121.0
                ],
                [
                  1985.0,
                  121.0
                ],
                [
                  1985.0,
                  161.0
                ],
                [
                  1824.0,
                  161.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9090709686279297,
              "coordinate": [
                108,
                171,
                1025,
                419
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  108.0,
                  171.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  171.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  419.0
                ],
                [
                  108.0,
                  419.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7406514286994934,
              "coordinate": [
                110,
                422,
                1022,
                578
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  110.0,
                  422.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  422.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  578.0
                ],
                [
                  110.0,
                  578.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7421494722366333,
              "coordinate": [
                108,
                582,
                1017,
                743
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  108.0,
                  582.0
                ],
                [
                  1017.0,
                  582.0
                ],
                [
                  1017.0,
                  743.0
                ],
                [
                  108.0,
                  743.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.760175883769989,
              "coordinate": [
                107,
                747,
                1013,
                867
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  107.0,
                  747.0
                ],
                [
                  1013.0,
                  747.0
                ],
                [
                  1013.0,
                  867.0
                ],
                [
                  107.0,
                  867.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7476319074630737,
              "coordinate": [
                101,
                870,
                1013,
                987
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  101.0,
                  870.0
                ],
                [
                  1013.0,
                  870.0
                ],
                [
                  1013.0,
                  987.0
                ],
                [
                  101.0,
                  987.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.910377025604248,
              "coordinate": [
                88,
                991,
                1011,
                1315
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  88.0,
                  991.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  991.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  1315.0
                ],
                [
                  88.0,
                  1315.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7864695191383362,
              "coordinate": [
                83,
                1316,
                1011,
                2025
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  83.0,
                  1316.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  1316.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  2025.0
                ],
                [
                  83.0,
                  2025.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3864307105541229,
              "coordinate": [
                128,
                2016,
                435,
                2055
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  128,
                  2016
                ],
                [
                  128,
                  2054
                ],
                [
                  434,
                  2054
                ],
                [
                  434,
                  2016
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5537241101264954,
              "coordinate": [
                99,
                2052,
                1005,
                2138
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  99,
                  2052
                ],
                [
                  99,
                  2137
                ],
                [
                  183,
                  2137
                ],
                [
                  394,
                  2137
                ],
                [
                  405,
                  2123
                ],
                [
                  1004,
                  2137
                ],
                [
                  1004,
                  2052
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.44428935647010803,
              "coordinate": [
                96,
                2137,
                741,
                2177
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  96.0,
                  2137.0
                ],
                [
                  741.0,
                  2137.0
                ],
                [
                  741.0,
                  2177.0
                ],
                [
                  96.0,
                  2177.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5881414413452148,
              "coordinate": [
                85,
                2174,
                815,
                2219
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  85,
                  2189
                ],
                [
                  85,
                  2218
                ],
                [
                  814,
                  2218
                ],
                [
                  814,
                  2174
                ],
                [
                  117,
                  2174
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6933173537254333,
              "coordinate": [
                84,
                2209,
                1003,
                2299
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  1002,
                  2209
                ],
                [
                  708,
                  2209
                ],
                [
                  696,
                  2209
                ],
                [
                  686,
                  2224
                ],
                [
                  84,
                  2224
                ],
                [
                  84,
                  2298
                ],
                [
                  1002,
                  2298
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7253944277763367,
              "coordinate": [
                81,
                2299,
                1004,
                2386
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  81.0,
                  2299.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  2299.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  2386.0
                ],
                [
                  81.0,
                  2386.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5310541391372681,
              "coordinate": [
                83,
                2385,
                980,
                2464
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  83,
                  2385
                ],
                [
                  83,
                  2463
                ],
                [
                  979,
                  2463
                ],
                [
                  979,
                  2385
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.818204402923584,
              "coordinate": [
                80,
                2464,
                1004,
                2586
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  80.0,
                  2464.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  2464.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  2586.0
                ],
                [
                  80.0,
                  2586.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7337453961372375,
              "coordinate": [
                79,
                2584,
                1001,
                2668
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  79,
                  2584
                ],
                [
                  79,
                  2653
                ],
                [
                  90,
                  2667
                ],
                [
                  456,
                  2667
                ],
                [
                  1000,
                  2653
                ],
                [
                  1000,
                  2584
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.669872522354126,
              "coordinate": [
                81,
                2666,
                1001,
                2912
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  81.0,
                  2666.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  2666.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  2912.0
                ],
                [
                  81.0,
                  2912.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8336280584335327,
              "coordinate": [
                1064,
                178,
                1984,
                339
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1064.0,
                  178.0
                ],
                [
                  1984.0,
                  178.0
                ],
                [
                  1984.0,
                  339.0
                ],
                [
                  1064.0,
                  339.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6579262614250183,
              "coordinate": [
                1066,
                341,
                1805,
                380
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1066.0,
                  341.0
                ],
                [
                  1805.0,
                  341.0
                ],
                [
                  1805.0,
                  380.0
                ],
                [
                  1066.0,
                  380.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8924159407615662,
              "coordinate": [
                1049,
                383,
                1984,
                541
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1049.0,
                  383.0
                ],
                [
                  1984.0,
                  383.0
                ],
                [
                  1984.0,
                  541.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  541.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6688949465751648,
              "coordinate": [
                1047,
                541,
                1981,
                1067
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1047.0,
                  541.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  541.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  1067.0
                ],
                [
                  1047.0,
                  1067.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7024549841880798,
              "coordinate": [
                1055,
                1069,
                1972,
                1232
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1055.0,
                  1069.0
                ],
                [
                  1972.0,
                  1069.0
                ],
                [
                  1972.0,
                  1232.0
                ],
                [
                  1055.0,
                  1232.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7989590167999268,
              "coordinate": [
                1050,
                1233,
                1972,
                1394
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1050.0,
                  1233.0
                ],
                [
                  1972.0,
                  1233.0
                ],
                [
                  1972.0,
                  1394.0
                ],
                [
                  1050.0,
                  1394.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5714704990386963,
              "coordinate": [
                1053,
                1396,
                1532,
                1433
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1053.0,
                  1396.0
                ],
                [
                  1532.0,
                  1396.0
                ],
                [
                  1532.0,
                  1433.0
                ],
                [
                  1053.0,
                  1433.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8559247851371765,
              "coordinate": [
                1039,
                1435,
                1968,
                1557
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1039.0,
                  1435.0
                ],
                [
                  1968.0,
                  1435.0
                ],
                [
                  1968.0,
                  1557.0
                ],
                [
                  1039.0,
                  1557.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7246806621551514,
              "coordinate": [
                1037,
                1558,
                1845,
                1600
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1037.0,
                  1558.0
                ],
                [
                  1845.0,
                  1558.0
                ],
                [
                  1845.0,
                  1600.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  1600.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.865168035030365,
              "coordinate": [
                1030,
                1597,
                1970,
                2131
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1030,
                  1613
                ],
                [
                  1030,
                  2130
                ],
                [
                  1431,
                  2130
                ],
                [
                  1442,
                  2130
                ],
                [
                  1959,
                  2130
                ],
                [
                  1959,
                  1597
                ],
                [
                  1358,
                  1597
                ],
                [
                  1220,
                  1597
                ],
                [
                  1167,
                  1597
                ],
                [
                  1136,
                  1597
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4966251254081726,
              "coordinate": [
                1036,
                2125,
                1848,
                2171
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1036,
                  2125
                ],
                [
                  1036,
                  2170
                ],
                [
                  1489,
                  2170
                ],
                [
                  1500,
                  2170
                ],
                [
                  1531,
                  2170
                ],
                [
                  1543,
                  2170
                ],
                [
                  1552,
                  2170
                ],
                [
                  1659,
                  2170
                ],
                [
                  1679,
                  2170
                ],
                [
                  1690,
                  2170
                ],
                [
                  1753,
                  2170
                ],
                [
                  1764,
                  2170
                ],
                [
                  1774,
                  2170
                ],
                [
                  1847,
                  2155
                ],
                [
                  1847,
                  2125
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5344954133033752,
              "coordinate": [
                1036,
                2165,
                1805,
                2210
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1036,
                  2180
                ],
                [
                  1036,
                  2209
                ],
                [
                  1804,
                  2209
                ],
                [
                  1804,
                  2165
                ],
                [
                  1511,
                  2165
                ],
                [
                  1488,
                  2165
                ],
                [
                  1353,
                  2165
                ],
                [
                  1267,
                  2165
                ],
                [
                  1247,
                  2165
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7594473361968994,
              "coordinate": [
                1033,
                2206,
                1962,
                2415
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1033,
                  2206
                ],
                [
                  1033,
                  2414
                ],
                [
                  1550,
                  2414
                ],
                [
                  1561,
                  2414
                ],
                [
                  1782,
                  2414
                ],
                [
                  1794,
                  2414
                ],
                [
                  1835,
                  2414
                ],
                [
                  1961,
                  2400
                ],
                [
                  1961,
                  2206
                ],
                [
                  1107,
                  2206
                ],
                [
                  1044,
                  2221
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8077888488769531,
              "coordinate": [
                1035,
                2412,
                1964,
                2618
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1035.0,
                  2412.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  2412.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  2618.0
                ],
                [
                  1035.0,
                  2618.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.54196697473526,
              "coordinate": [
                1035,
                2614,
                1846,
                2661
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1035,
                  2630
                ],
                [
                  1035,
                  2660
                ],
                [
                  1835,
                  2660
                ],
                [
                  1845,
                  2614
                ],
                [
                  1162,
                  2614
                ],
                [
                  1119,
                  2614
                ],
                [
                  1046,
                  2614
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.32895606756210327,
              "coordinate": [
                1035,
                2654,
                1872,
                2703
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1035,
                  2654
                ],
                [
                  1035,
                  2702
                ],
                [
                  1490,
                  2702
                ],
                [
                  1544,
                  2702
                ],
                [
                  1596,
                  2702
                ],
                [
                  1650,
                  2702
                ],
                [
                  1723,
                  2702
                ],
                [
                  1871,
                  2686
                ],
                [
                  1871,
                  2654
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.582893967628479,
              "coordinate": [
                1034,
                2699,
                1748,
                2740
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1034,
                  2699
                ],
                [
                  1034,
                  2739
                ],
                [
                  1737,
                  2739
                ],
                [
                  1737,
                  2699
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7648333311080933,
              "coordinate": [
                1034,
                2739,
                1954,
                2822
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1032.8807373046875,
                  2741.859130859375
                ],
                [
                  1952.8565673828125,
                  2728.845458984375
                ],
                [
                  1953.9761962890625,
                  2807.986083984375
                ],
                [
                  1034.0003662109375,
                  2820.999755859375
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6504641175270081,
              "coordinate": [
                1031,
                2824,
                1959,
                2905
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1031.0,
                  2824.0
                ],
                [
                  1959.0,
                  2824.0
                ],
                [
                  1959.0,
                  2905.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  2905.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "祭仪: les mystères sacrés 宗教祭仪 / les saints mystères 弥撒圣祭 8. [古代史] (古代希腊等地宗教的) 秘密祭礼, 秘密仪式; 秘密教义, 秘仪宗教: religions à mystères 秘仪宗教 / les mystères de la Cabale 通鬼神的秘传教义 / mystères orphiques 崇拜俄耳甫斯的秘教 / mystères grecs [orientaux] 希腊 [东方] 秘教 9. [商标] [糕点] 咖啡、巧克力或香子兰冰淇淋\n\nfaire (un) mystère de qch. = faire grand mystère de qch. ① 把…神秘化；隐瞒… ②【古】对…故弄玄虚：Du nom de philosophe elle fait grand mystère. 她对哲学家这个名词故弄玄虚。\n\nMystère! = 【俗】Mystère et boule de gomme! 这是个谜！人们对此全然不知！例如：《Comment est-ce arrivé? —Mystère et boule de gomme! personne n'est au courant.》“这事是怎么发生的？”“这可是个谜！任何人也不知道。”\n\nn'avoir plus de mystère pour qn 对某人而言不再是秘密：L'informatique n'avait plus de mystère pour lui. 信息处理对他而言再也不是秘密。\n\nne pas faire mystère de qch./inf. 不隐瞒…, 公开承认…: Ce candidat n'en avait fait mystère à ses électeurs. 这位候选人对此事不曾隐瞒过他的选举人。\n\nmystérieusement [misterjozmā] adv. 1. 不可思议地, 神秘地: Cet incident est arrivé mystérieusement; rien ne le faisait attendre. 这事件不可思议地发生了; 在此之前没有任何事使人预料到它的发生。/ La pièce à conviction a mystérieusement disparu. 物证不可思议地不翼而飞了。2. 秘密地: Ils s'entretiennent mystérieusement d'une affaire louche. 他们在秘密地交谈一件可疑的事。/ agir mystérieusement 秘密地行动 3.【书】神秘地, 以不可思议的力量\n\nmystérieux, se [misterjə, əz] I a. 1. 不可思议的, 深奥莫测的; 神秘的, 神奇的: un crime mystérieux 不可思议的犯罪 / sentiment mystérieux 深奥莫测的感情 / mystérieux personnage 神秘人物 / un air mystérieux 一副神秘的样子 / un sourire mystérieux 神秘的微笑 / la mystérieuse disparition d'un dossier 案卷的不翼而飞 / observer un phénomène mystérieux dans le ciel 观察天上的神秘现象 / la mystérieuse guérison de ce cancer 这癌症神奇的痊愈 / Une mystérieuse apparition hante ce château. 一个神奇的幽灵幻影经常出没在这个城堡里。/ Cette histoire est bien mystérieuse. 这个故事是挺神奇的。/ La cause de cet accident est restée mystérieuse. 这起事故的原因仍然是个谜。/ Une série de mystérieux événements se sont produits cette année. 今年发生了一系列不可思议的事件。2. 秘密的, 机密的, 隐秘的: dossier mystérieux 秘密案卷 / Ils se sont rencontrés dans un endroit resté mystérieux. 他们在一个仍然不为人所知的地方相遇了。3. 【书】秘仪的, 神秘的: rites mystérieux 秘密仪式 / forces mystérieuses 神秘的力量\n\nn.m. 谜,神秘的事\n\nⅡn. faire le mystérieux [la mystérieuse] 装出一副很神秘的样子\n\nANT. Clair, évident, connu, public, révélé.\n\nmysticètes [mistiset] n. m. pl. [动物学] 须鲸亚目\n\nmysticism [mistisism] n. m. 1. 神秘主义，神秘思想；神秘主义的信仰；神秘主义的倾向 2. 神秘论，神秘哲学，神秘神学\n\nmysticité [mistisite] n. f. [宗]1. 狂热的信仰, 神秘的性格, 神秘主义倾向 2. [古]神秘性, 神秘主义\n\nmystico- préf. 表示“神秘主义的；秘密的；狂热信仰的”的意思\n\nmystifiable [mistifjabl] a. 可哄骗的，可愚弄的，可欺骗的\n\nmystifiant, e [mistifjā, ārt] a. 1. 欺骗性的，欺骗性的: idéologie mystifiante 欺骗性的意识形态 / propagande mystifiante 欺骗性的宣传 2.【罕】哄骗性的，愚弄性的，故弄玄虚的\n\nmystificateur, trice [mistifikatør, tris] a., n. 好哄骗人的\n\n(人), 好愚弄人的(人), 故弄玄虚的(人)\n\nmystification [mistifika[a]sjō] n.f. 1. 哄骗，愚弄，故弄玄虚；être l'objet d'une mystification innocente de la part des élèves 是学生们无恶意愚弄的对象 / être le jouet [le victime] d'une mystification 是愚弄的受害者 / monter [organiser] une mystification 进行愚弄 / mystification littéraire [intellectuelle] 文学上的[知识上的]故弄玄虚 2. 欺骗，蒙蔽，骗局:Les grands sentiments ne sont que des mystifications qui cachent de sordides réalités. 那种崇高的感情只是掩盖肮脏现实的骗局。/ considérer la religion comme une mystification 把宗教视为一种欺骗\n\n\n\nANT. Positivisme, rationalisme; démystification.\n\nmystifier [mistifje] v. t. 1. 哄骗, 愚弄: mystifier qn en lui racontant des blagues 吹牛哄骗某人 2. 欺骗, 蒙蔽: mystifier l'auditoire 蒙蔽听众 / Ses promesses étaient hypocrites; il nous a mystifiés. 他的承诺是虚伪的; 他欺骗了我们。\n\nmystique [mistik] [a. 1. (思想、态度)神秘的, 神秘主义的: auteur mystique 神秘主义的作家 / expérience mystique 神秘的体验, 神秘的感受 / connaissance mystique 神秘的认识 / extase mystique 心醉神迷 / Ce sont des phénomènes mystiques. 这是一些神秘现象。2. 信仰狂热的, 盲目的; (思想)绝对的: culte mystique de l'art 对艺术的盲目崇拜 [神学] 神秘的; 感觉神在的: amour mystique 神秘的爱 / le corps mystique du Christ 基督的奥体 [指基督为首的教会] / l'Agneau mystique 神秘的羔羊 [十字架上象征基督的羔羊像] / Rose mystique 神秘的玫瑰花 [指圣母玛利亚] 4. [民法] testament mystique (经公证的)密封遗嘱 5. [精神医学] délire mystique 神秘谵妄 6. [数] hexagramme mystique 内切圆锥曲线, 三组对边交点在一直线上的六角形\n\nⅡn. 神秘主义者, 神秘家; 绝对信仰者, 信仰狂热者: les mystiques chrétiens 基督教神秘家 / les grands mystiques de l'Inde 印度的大神秘家 / un mystique de la révolution 革命的信仰狂热者 (= illuminé)\n\nn.f. 1. 神秘学, 神秘主义, 神秘思想; 神秘神学 (= théologie mystique) 2. 绝对的崇拜, 绝对的信仰, 信仰狂热: la mystique de la paix 和平至上主义 / mystique fasciste 法西斯主义信仰狂热\n\nANT. Clair, évident ; rationnel.\n\nmystiquement [mistikmā] adv. 神秘地, 神秘主义地; 信仰狂热地; interpréter mystiquement un phénomène 神秘地解释一种现象\n\nmyth(o)- préf. 表示“传说,神话”的意思 (= -mythie)\n\nmythe [mit] n. m. 1.神话, 传说: le mythe de Prométhée 普罗米修斯的神话 / le mythe d'Orphée 俄耳甫斯的神话 / le mythe napoléonien 有关拿破仑的传说 / le mythe gaulliste 有关戴高乐的传说 / le mythe de la vedette de cinéma 电影明星的传说 / le mythe de l'informatique 信息学的传说 / le mythe de l'argent 金钱的神话 / mythes solaires 太阳的神话 / mythes cosmogoniques 创世神话 / mythes eschatologiques 末世神话 2. 传说的人物: Don Juan est un mythe. 唐璜是一个传说的人物。3. 幻想, 梦想, 空想; 虚构的事物, 荒唐无稽的事物: La justice, la liberté, autant de mythes. 正义、自由都是些幻想。/ Sa fortune est un mythe. 他的发迹是一场梦想。4. (象征人类命运的某些特征的) 哲学比喻: le mythe de la caverne chez Platon (有关灵魂不灭的) 柏拉图的洞穴比喻\n\n-mythie suff. 表示“神话；传说”的意思 (= myth(o)-)\n\nmythification [mitifika[a]sjō] n.f. 传说化,神话化\n\nmythifier [mitifje] I v.t. <mythifier qch./qn> 把…视为传说 [神话]，使…传说化 [神化]: Au XIX $ ^{e} $ siècle, on a mythifié le progrès. 在 19 世纪，人们把进步视为神话。\n\n【v.i. 【书，罕】制造神话:Ce journaliste a l'habitude de mythifier. 这位记者有制造神话的习惯。\n\nmythique [mitik] a. 1. 神话的, 传说的: héros mythique 传说的英雄 / récits mythiques 传说的故事 / Il est souvent difficile de déméler l'histoire ancienne de certains récits mythiques. 往往难以把古代故事同神话故事加以区分。2. 想像的, 虚构的, 虚幻的: espoir dans l'avenir mythique 寄托于想像未来的希望\n\nmytho- préf. 表示“神话, 传说”的意思 (= myth(o)-)\n\nmythogramme [mitogram] n.m. [语]神话翻译文学符号\n\nmythographe [mitograf] n. 神话学家；神话作者\n\nmythographie [mitografi] n.f. 1.神话的记录,神话的翻译 2.\n\n(语)神话翻译文学符号系统\n\nmythographique [mitografik] a. 神话记录的，神话翻译的\n\nmythologie [mitolozi] n. f. 1. [集]神话，传说；(特指)希腊、罗",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//fa9f956c-2158-43a2-ae26-f6928ae80cae/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A41%3A46Z%2F-1%2F%2Ff08cf1a1ac59a80f77fa6c24ffd6624913dac4912b1e0b027fa886223a993e71"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//fa9f956c-2158-43a2-ae26-f6928ae80cae/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A41%3A46Z%2F-1%2F%2F83d2a7d4160c17fb7fdee36f115aabee0c085faec8c6839288ec9086c6a1300f"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//fa9f956c-2158-43a2-ae26-f6928ae80cae/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A41%3A46Z%2F-1%2F%2F022260cb09d058c80e9eb38f1031876094f67ae297bbf5f0da2e2eb7648f33a2"
  ]
}