{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "réfutatoire",
            "block_bbox": [
              110,
              137,
              270,
              174
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                110.0,
                137.0
              ],
              [
                270.0,
                137.0
              ],
              [
                270.0,
                174.0
              ],
              [
                110.0,
                174.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "2946",
            "block_bbox": [
              1012,
              138,
              1087,
              174
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1012.0,
                138.0
              ],
              [
                1087.0,
                138.0
              ],
              [
                1087.0,
                174.0
              ],
              [
                1012.0,
                174.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "regarder",
            "block_bbox": [
              1867,
              142,
              1993,
              176
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1867.0,
                142.0
              ],
              [
                1993.0,
                142.0
              ],
              [
                1993.0,
                176.0
              ],
              [
                1867.0,
                176.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "d'une erreur 对错误的驳斥 / Sa conduite est la meilleure réfutation de cette calomnie. 【转,书】他的行为是对这种诬蔑的最好驳斥。2.(论述中的)辩驳部分\nANT. Approbation, confirmation.",
            "block_bbox": [
              113,
              192,
              1035,
              357
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                113.0,
                192.0
              ],
              [
                1035.0,
                192.0
              ],
              [
                1035.0,
                357.0
              ],
              [
                113.0,
                357.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "réfutatoire [refytatwar] a. 反驳的,驳斥的",
            "block_bbox": [
              105,
              360,
              754,
              400
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                105.0,
                360.0
              ],
              [
                754.0,
                360.0
              ],
              [
                754.0,
                400.0
              ],
              [
                105.0,
                400.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "réfuter [refyte] I v.t. 反驳,驳斥,驳倒:réfuter une théorie 反驳一种理论 / réfuter les absurdités 驳斥谬论 / réfuter une fausse nouvelle 辟谣 / réfuter qn 驳斥某人 / L'avenir réfutera vos craintes. 未来会证明你的担心是不必要的。\nII se réfuter v. pr. 被反驳, 被驳倒: Cet argument se réfute facilement. 这一理由很容易被驳倒。\nANT. Approuver, confirmer",
            "block_bbox": [
              103,
              399,
              1030,
              681
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                103,
                399
              ],
              [
                103,
                680
              ],
              [
                534,
                680
              ],
              [
                588,
                666
              ],
              [
                608,
                666
              ],
              [
                1019,
                651
              ],
              [
                1029,
                636
              ],
              [
                1029,
                399
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "reg [rɛg] n. m. 【阿】(地)碎砾荒漠",
            "block_bbox": [
              100,
              686,
              623,
              727
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                100.0,
                686.0
              ],
              [
                623.0,
                686.0
              ],
              [
                623.0,
                727.0
              ],
              [
                100.0,
                727.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "reg- préf. 表示“指导, 引导”的意思, 如: règle 规则 / régulier 有规律的 / régime 体制",
            "block_bbox": [
              100,
              729,
              1023,
              808
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                100.0,
                729.0
              ],
              [
                1023.0,
                729.0
              ],
              [
                1023.0,
                808.0
              ],
              [
                100.0,
                808.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "regagner [rəɡəne] v. t. 1. 重新赢回；重获；regagner l'argent perdu 重新赢回输掉的钱 / regagner le temps perdu 夺回失去的时间 (= rattraper) / regagner l'amitié de qn 重新获得某人的友谊 / chercher à regagner la confiance de ses électeurs 力图重新赢得选民的信任 2. 返回，回到：regagner Beijing par le train 乘火车返回北京 / regagner son pays après un long exil 经过长期的流放后回到自己的国家 / regagner sa place au fond de la classe 回到教室后面自己的座位上\nregagner du terrain 【转】",
            "block_bbox": [
              98,
              807,
              1026,
              1178
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                98,
                822
              ],
              [
                98,
                1177
              ],
              [
                477,
                1177
              ],
              [
                477,
                1164
              ],
              [
                467,
                1148
              ],
              [
                468,
                1133
              ],
              [
                1025,
                1133
              ],
              [
                1025,
                807
              ],
              [
                109,
                807
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "regagner du terrain 【转】重新取得优势,重占上风:Ce coureur regagne du terrain. 这名赛跑运动员又跑上前去了。/ L'opposition a regagné du terrain. 反对派又占上风了。",
            "block_bbox": [
              105,
              1129,
              1021,
              1255
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                105,
                1129
              ],
              [
                105,
                1254
              ],
              [
                1020,
                1254
              ],
              [
                1020,
                1143
              ],
              [
                968,
                1129
              ],
              [
                957,
                1143
              ],
              [
                926,
                1129
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "regain¹[rəɡər] n. m. 〈regain + 无冠词名词〉恢复…: regain de jeunesse 恢复青春 / regain de santé 恢复健康",
            "block_bbox": [
              96,
              1259,
              1021,
              1339
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                96.0,
                1259.0
              ],
              [
                1021.0,
                1259.0
              ],
              [
                1021.0,
                1339.0
              ],
              [
                96.0,
                1339.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $  \\text{regain}^2[\\text{r}\\text{a}\\tilde{\\text{g}}\\tilde{\\text{e}}]  $ n. m. [农](刘割后的)再生草",
            "block_bbox": [
              94,
              1338,
              741,
              1379
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                94,
                1338
              ],
              [
                94,
                1378
              ],
              [
                740,
                1378
              ],
              [
                740,
                1338
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régal [regal] (pl. ∼s) n. m. 1. 美味, 佳肴: La crème au chocolat est son régal. 巧克力奶油是他最爱吃的东西。2.【转, 俗】乐事, 乐趣; 享受: Quel régal! 真过瘾! / Ce tableau est un régal pour les yeux. 这幅画真让人饱眼福。3.【古】筵席, 盛宴",
            "block_bbox": [
              95,
              1383,
              1016,
              1543
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                95.0,
                1383.0
              ],
              [
                1016.0,
                1383.0
              ],
              [
                1016.0,
                1543.0
              ],
              [
                95.0,
                1543.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régalade $ ^{1} $[regalad] n.f. 1. boire à la régalade 仰饮[以嘴唇不接触杯子的方式喝] 2.【古】(对佳肴或美酒的)享受",
            "block_bbox": [
              95,
              1543,
              1016,
              1623
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                95.0,
                1543.0
              ],
              [
                1016.0,
                1543.0
              ],
              [
                1016.0,
                1623.0
              ],
              [
                95.0,
                1623.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régalade²[regalad] n.f. 【方】旺烈的柴火",
            "block_bbox": [
              95,
              1625,
              703,
              1669
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                95.0,
                1625.0
              ],
              [
                703.0,
                1625.0
              ],
              [
                703.0,
                1669.0
              ],
              [
                95.0,
                1669.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régalage [regala;3] n. m. 1. [土木] (土地的)平整 2. (刺绣物的)花边修补",
            "block_bbox": [
              94,
              1667,
              1015,
              1744
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                94,
                1667
              ],
              [
                94,
                1743
              ],
              [
                813,
                1743
              ],
              [
                857,
                1743
              ],
              [
                867,
                1728
              ],
              [
                888,
                1743
              ],
              [
                909,
                1743
              ],
              [
                941,
                1743
              ],
              [
                1014,
                1743
              ],
              [
                1014,
                1667
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régalant, e [regalō, āt] a. 【古，俗】有趣的，愉快的[多用于否定句]: Ce n'est pas une information régalante. 这不是什么好消息。",
            "block_bbox": [
              93,
              1747,
              1015,
              1828
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                93.0,
                1747.0
              ],
              [
                1015.0,
                1747.0
              ],
              [
                1015.0,
                1828.0
              ],
              [
                93.0,
                1828.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régale¹[regal] n. f. [史] 国王特权[特指法国国王征收空缺主教的收入及任命其所属宗教职位之权]",
            "block_bbox": [
              92,
              1828,
              1012,
              1910
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                92.0,
                1828.0
              ],
              [
                1012.0,
                1828.0
              ],
              [
                1012.0,
                1910.0
              ],
              [
                92.0,
                1910.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régale²[regal] n. m. [乐] 1. (管风琴的) 人声音栓 [亦作 voix humaine] 2. (旧时的一种) 小型簧风琴",
            "block_bbox": [
              93,
              1910,
              1011,
              1991
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                93.0,
                1910.0
              ],
              [
                1011.0,
                1910.0
              ],
              [
                1011.0,
                1991.0
              ],
              [
                93.0,
                1991.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régale $ ^{3} $[regal] a.f. [化] eau régale 王水",
            "block_bbox": [
              95,
              1990,
              699,
              2033
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                95,
                1990
              ],
              [
                95,
                2032
              ],
              [
                614,
                2032
              ],
              [
                657,
                2032
              ],
              [
                667,
                2032
              ],
              [
                698,
                2018
              ],
              [
                698,
                1990
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régalement¹[regalmā] n.m. [法](捐税的)按比例分摊",
            "block_bbox": [
              93,
              2031,
              892,
              2073
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                93,
                2031
              ],
              [
                93,
                2072
              ],
              [
                891,
                2072
              ],
              [
                891,
                2031
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régalement²[régalmā] n. m. [土木] (土地的)平整 (= régalage)",
            "block_bbox": [
              93,
              2074,
              1009,
              2156
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                93.0,
                2074.0
              ],
              [
                1009.0,
                2074.0
              ],
              [
                1009.0,
                2156.0
              ],
              [
                93.0,
                2156.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régaler $ ^{1} $[regale] v. t. 1. [土木] 平整(土地) 2. [法] 按比例分摊(捐税) 3. régaler la dentelle 修补(刺绣物等的) 花边 4. [技] 均匀地打蜡",
            "block_bbox": [
              92,
              2152,
              1013,
              2277
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                92,
                2152
              ],
              [
                92,
                2276
              ],
              [
                663,
                2276
              ],
              [
                696,
                2276
              ],
              [
                949,
                2276
              ],
              [
                992,
                2276
              ],
              [
                1012,
                2276
              ],
              [
                1012,
                2152
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régaler²[regale] I v.t. 1. ⟨régaler qn (de qch.)⟩(用佳肴美酒)款待某人: régaler des amis d'un excellent vin 用美酒款待朋友们\n2.【俗】请客，会帐，会钞：C'est moi qui régale. 是我请客。由我来会钞。3.【转】⟨régaler qn de qch.⟩以…给某人快乐：régaler ses collègues d'anecdotes croustillants 用趣闻轶事给同事带来快乐 4.【古】饷以盛宴 5.【行】给某人以性快感",
            "block_bbox": [
              92,
              2275,
              1013,
              2523
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                92.0,
                2275.0
              ],
              [
                1013.0,
                2275.0
              ],
              [
                1013.0,
                2523.0
              ],
              [
                92.0,
                2523.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ se régaler v. pr. 1.〈se régaler (de qch.〉)享受(佳肴、美酒等): Je me suis régalé chez lui hier. 昨天,我在他家美餐了一顿。/ Ça a l'air bon, je vais me régaler. 这看起来很香,我将大饱口福。2.【转】〈se régaler (de qch.〉)(从…中)感到欢娱,(从…中)得到很好的享受: se régaler de bonnes musiques 欣赏美妙的音乐 3.【俗】发大财",
            "block_bbox": [
              91,
              2519,
              1013,
              2766
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                91,
                2519
              ],
              [
                91,
                2765
              ],
              [
                1012,
                2765
              ],
              [
                1012,
                2519
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régaleuse [regalœz] n.f. [纺]修补(刺绣物)花边的女工",
            "block_bbox": [
              85,
              2764,
              916,
              2812
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                85,
                2764
              ],
              [
                85,
                2811
              ],
              [
                831,
                2811
              ],
              [
                885,
                2811
              ],
              [
                905,
                2811
              ],
              [
                915,
                2795
              ],
              [
                915,
                2764
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régalien, ne [regaljē, en] a. [史]属于王室的,属于国王的:droit régalien 王权 / fief régalien 国王的封地",
            "block_bbox": [
              88,
              2808,
              1011,
              2894
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                88,
                2808
              ],
              [
                88,
                2893
              ],
              [
                1010,
                2893
              ],
              [
                1010,
                2808
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "régaliste [regalist] n. [史]受命于王权的教士",
            "block_bbox": [
              87,
              2889,
              752,
              2933
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                87,
                2889
              ],
              [
                87,
                2932
              ],
              [
                751,
                2932
              ],
              [
                751,
                2889
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "regard [rəɡər] n. m. 1. 看, 注视; jeter [lancer] un regard sur qn 对某人看上一眼 (= un coup d'œil) / porter ses regards sur qn / qch. 注目于[注视]某人[某事] / attirer les regards 引人注目 / parcourir qn/qch. du regard 打量某人[某物] / se dérober aux regards de qn 躲避某人的视线 / au premier regard 初看起来 2. 目光,眼神:échanger des regards 互相使眼色 / yeux sans regard 呆滞无神的目光 / un regard en coin [en coulisse, furtif] 躲闪的目光 / un regard dur 冷酷的目光 / un regard de convoitise 贪婪的目光 / un regard doux 温柔的目光 / un regard menaçant 咄咄逼人的目光 / un regard perçant 锐利的目光 3.【古】关注,注意",
            "block_bbox": [
              1056,
              200,
              1994,
              609
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1056.0,
                200.0
              ],
              [
                1994.0,
                200.0
              ],
              [
                1994.0,
                609.0
              ],
              [
                1056.0,
                609.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "4.【古】方向，方位 5.【农】排水沟 6.【土木】(下水道的)入口处，检查孔 7.【地质】regard d'une faille 内断层面[指向着断层下陷地块的断层面] 8.【技】检视孔 9.【哲】人际关系[J.P.Sartre (萨特)用语]\nau regard de qch. 【雅】根据…；从…方面看：être en règle au regard de la loi 从法律的角度来看是符合规定的\ndroit de regard 监督权, 控制权: avoir un droit de regard sur la gestion 有对管理的监督权\nen regard 对照：traduction avec texte en regard 有原文对照的译文 / mettre deux choses en regard 把两件事进行比较",
            "block_bbox": [
              1050,
              609,
              1987,
              1015
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1050.0,
                609.0
              ],
              [
                1987.0,
                609.0
              ],
              [
                1987.0,
                1015.0
              ],
              [
                1050.0,
                1015.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "en regard de qch. ①与…相比: En regard des résultats, les investissements ont été trop importants. 与成果相比, 投资过大了。②在…对面: En regard de l'édifice, s'élève une colonne de marbre. 在建筑物的对面矗立着一根大理石柱子。",
            "block_bbox": [
              1069,
              1013,
              1986,
              1173
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1069.0,
                1013.0
              ],
              [
                1986.0,
                1013.0
              ],
              [
                1986.0,
                1173.0
              ],
              [
                1069.0,
                1173.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tourner ses regards vers qn 【书】哀求某人；指望某人",
            "block_bbox": [
              1071,
              1174,
              1822,
              1213
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1071.0,
                1174.0
              ],
              [
                1822.0,
                1174.0
              ],
              [
                1822.0,
                1213.0
              ],
              [
                1071.0,
                1213.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "pour le regard de qch. 【古】关于某事，对于某事（= à l'égard de）",
            "block_bbox": [
              1060,
              1211,
              1980,
              1293
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1060,
                1228
              ],
              [
                1060,
                1292
              ],
              [
                1979,
                1292
              ],
              [
                1979,
                1211
              ],
              [
                1071,
                1211
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "regardable [rəɡardabl] a. 可看的, 值得一看的 [多用于否定句和限定句]",
            "block_bbox": [
              1050,
              1297,
              1981,
              1377
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1050.0,
                1297.0
              ],
              [
                1981.0,
                1297.0
              ],
              [
                1981.0,
                1377.0
              ],
              [
                1050.0,
                1377.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "regardant, e [rəɡardʌ, ət] [a]. 1. 【俗】吝啬的，用钱斤斤计较的 2. [纹章] animal regardant 向后看的动物 3. 【古，俗】瞻前顾后的；谨小慎微的\n\nⅡn.m. 【古】瞻前顾后的人；谨小慎微的人",
            "block_bbox": [
              1048,
              1379,
              1982,
              1538
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1048.0,
                1379.0
              ],
              [
                1982.0,
                1379.0
              ],
              [
                1982.0,
                1538.0
              ],
              [
                1048.0,
                1538.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Dépensier, prodigue.",
            "block_bbox": [
              1059,
              1542,
              1477,
              1580
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1059.0,
                1542.0
              ],
              [
                1477.0,
                1542.0
              ],
              [
                1477.0,
                1580.0
              ],
              [
                1059.0,
                1580.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "regarder [rəgarde] I v.t.dir. 1.看,瞧;注视,凝视;regarder le paysage 观看风景 / regarder la télévision 看电视 / regarder à la dérobée 偷看 / regarder du coin de l'œil [regarder de côté] 斜视,睨视 / regarder qn de haut en bas 上下打量某人 / regarder de haut 傲视 / regarder qn en face 直视某人 / regarder l'heure 看时间 / regarder de près [de loin] 近[远]看 / regarder en avant 朝前看 / regarder à l'œil nu 用肉眼看 / regarder en l'air [dans le vague] 无目地的看 ▶〈regarder qch./qn + inf.〉看着某物 [某人]做…: regarder l'enfant dormir [dormir l'enfant] 看着孩子睡觉 / Elle regardait la pluie tomber. 她看着下雨。/ Regardez-moi faire. 看着我做吧。【辨异】→ voir 2.看待,对待:re-garder la vie par ses bons côtés 乐观对待生活 ▶〈regarder A comme B〉把 A 当作 B, 把 A 当 B 对待: Elle regarde cet enfant comme son fils. 她把这个孩子当作自己的儿子。/ La critique regarde cet ouvrage comme une réussite. 评论界把这部著作看作是成功之作。【辨异】→ voir 3.注意,留心,考虑: ne regarder que son intérêt [ses avantages] 只考虑自己的利益 4.涉及,与…有关系: Cela ne vous regarde pas. 这事与你无关。/ Une affaire qui ne regarde plus la police. 一件不再与警方有关的事情。/ Cela me regarde. 这事与我有关。5.朝着,面向[指建筑物] Cette maison regarde le midi. 这幢房子朝南。",
            "block_bbox": [
              1037,
              1583,
              1982,
              2452
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037.0,
                1583.0
              ],
              [
                1982.0,
                1583.0
              ],
              [
                1982.0,
                2452.0
              ],
              [
                1037.0,
                2452.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Mêlez-vous de ce qui vous regarde! 【俗】别多管闲事!",
            "block_bbox": [
              1065,
              2431,
              1830,
              2476
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1065,
                2431
              ],
              [
                1065,
                2475
              ],
              [
                1829,
                2475
              ],
              [
                1829,
                2431
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "regarder voir (si + ind.) 【俗】看看是否…: Regardez voir dans la classe s'il y est. 看看他是否在教室里。",
            "block_bbox": [
              1061,
              2475,
              1975,
              2554
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1061.0,
                2475.0
              ],
              [
                1975.0,
                2475.0
              ],
              [
                1975.0,
                2554.0
              ],
              [
                1061.0,
                2554.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Regardez-moi ça! 你看看！你给我好好看看！[这里的 moi 主要是为了引起听话人的注意，如：Regardez-moi ce maladroit! (你看看这个蠢货！)]",
            "block_bbox": [
              1062,
              2554,
              1973,
              2676
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1062.0,
                2554.0
              ],
              [
                1973.0,
                2554.0
              ],
              [
                1973.0,
                2676.0
              ],
              [
                1062.0,
                2676.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Un chien regarde bien un évêque. 【谚】狗都可以看主教。 [意即“我怎么不能看你？”或喻地位低的人也可以同地位高的人交往]",
            "block_bbox": [
              1062,
              2672,
              1970,
              2758
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1062,
                2672
              ],
              [
                1062,
                2757
              ],
              [
                1969,
                2757
              ],
              [
                1969,
                2672
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Vous ne m'avez [Tu ne m'as] pas regardé. 你看看我好不好欺。\n我可不是好欺的。",
            "block_bbox": [
              1060,
              2757,
              1970,
              2838
            ],
            "block_id": 41,
            "block_order": 39,
            "group_id": 41,
            "block_polygon_points": [
              [
                1060.0,
                2757.0
              ],
              [
                1970.0,
                2757.0
              ],
              [
                1970.0,
                2838.0
              ],
              [
                1060.0,
                2838.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ⅰ v. i. 1. <regrader à qch.> 注意某事, 考虑某事: regarder de près à qch. 仔细考虑某事 / Regardez bien à ce que vous allez",
            "block_bbox": [
              1059,
              2839,
              1973,
              2923
            ],
            "block_id": 42,
            "block_order": 40,
            "group_id": 42,
            "block_polygon_points": [
              [
                1059.0,
                2839.0
              ],
              [
                1973.0,
                2839.0
              ],
              [
                1973.0,
                2923.0
              ],
              [
                1059.0,
                2923.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7815020084381104,
              "coordinate": [
                110,
                137,
                270,
                174
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  110.0,
                  137.0
                ],
                [
                  270.0,
                  137.0
                ],
                [
                  270.0,
                  174.0
                ],
                [
                  110.0,
                  174.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.38661542534828186,
              "coordinate": [
                1012,
                138,
                1087,
                174
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  1012.0,
                  138.0
                ],
                [
                  1087.0,
                  138.0
                ],
                [
                  1087.0,
                  174.0
                ],
                [
                  1012.0,
                  174.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7434253096580505,
              "coordinate": [
                1867,
                142,
                1993,
                176
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1867.0,
                  142.0
                ],
                [
                  1993.0,
                  142.0
                ],
                [
                  1993.0,
                  176.0
                ],
                [
                  1867.0,
                  176.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8858292102813721,
              "coordinate": [
                113,
                192,
                1035,
                357
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  113.0,
                  192.0
                ],
                [
                  1035.0,
                  192.0
                ],
                [
                  1035.0,
                  357.0
                ],
                [
                  113.0,
                  357.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7232341766357422,
              "coordinate": [
                105,
                360,
                754,
                400
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  105.0,
                  360.0
                ],
                [
                  754.0,
                  360.0
                ],
                [
                  754.0,
                  400.0
                ],
                [
                  105.0,
                  400.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.770301103591919,
              "coordinate": [
                103,
                399,
                1030,
                681
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  103,
                  399
                ],
                [
                  103,
                  680
                ],
                [
                  534,
                  680
                ],
                [
                  588,
                  666
                ],
                [
                  608,
                  666
                ],
                [
                  1019,
                  651
                ],
                [
                  1029,
                  636
                ],
                [
                  1029,
                  399
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7402879595756531,
              "coordinate": [
                100,
                686,
                623,
                727
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  100.0,
                  686.0
                ],
                [
                  623.0,
                  686.0
                ],
                [
                  623.0,
                  727.0
                ],
                [
                  100.0,
                  727.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8157587051391602,
              "coordinate": [
                100,
                729,
                1023,
                808
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  100.0,
                  729.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  729.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  808.0
                ],
                [
                  100.0,
                  808.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5243827700614929,
              "coordinate": [
                98,
                807,
                1026,
                1178
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  98,
                  822
                ],
                [
                  98,
                  1177
                ],
                [
                  477,
                  1177
                ],
                [
                  477,
                  1164
                ],
                [
                  467,
                  1148
                ],
                [
                  468,
                  1133
                ],
                [
                  1025,
                  1133
                ],
                [
                  1025,
                  807
                ],
                [
                  109,
                  807
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3591788709163666,
              "coordinate": [
                105,
                1129,
                1021,
                1255
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  105,
                  1129
                ],
                [
                  105,
                  1254
                ],
                [
                  1020,
                  1254
                ],
                [
                  1020,
                  1143
                ],
                [
                  968,
                  1129
                ],
                [
                  957,
                  1143
                ],
                [
                  926,
                  1129
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7784811854362488,
              "coordinate": [
                96,
                1259,
                1021,
                1339
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  96.0,
                  1259.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  1259.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  1339.0
                ],
                [
                  96.0,
                  1339.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5868619680404663,
              "coordinate": [
                94,
                1338,
                741,
                1379
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  94,
                  1338
                ],
                [
                  94,
                  1378
                ],
                [
                  740,
                  1378
                ],
                [
                  740,
                  1338
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9115095734596252,
              "coordinate": [
                95,
                1383,
                1016,
                1543
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  95.0,
                  1383.0
                ],
                [
                  1016.0,
                  1383.0
                ],
                [
                  1016.0,
                  1543.0
                ],
                [
                  95.0,
                  1543.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8610969185829163,
              "coordinate": [
                95,
                1543,
                1016,
                1623
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  95.0,
                  1543.0
                ],
                [
                  1016.0,
                  1543.0
                ],
                [
                  1016.0,
                  1623.0
                ],
                [
                  95.0,
                  1623.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7424488067626953,
              "coordinate": [
                95,
                1625,
                703,
                1669
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  95.0,
                  1625.0
                ],
                [
                  703.0,
                  1625.0
                ],
                [
                  703.0,
                  1669.0
                ],
                [
                  95.0,
                  1669.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8358925580978394,
              "coordinate": [
                94,
                1667,
                1015,
                1744
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  94,
                  1667
                ],
                [
                  94,
                  1743
                ],
                [
                  813,
                  1743
                ],
                [
                  857,
                  1743
                ],
                [
                  867,
                  1728
                ],
                [
                  888,
                  1743
                ],
                [
                  909,
                  1743
                ],
                [
                  941,
                  1743
                ],
                [
                  1014,
                  1743
                ],
                [
                  1014,
                  1667
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8635457754135132,
              "coordinate": [
                93,
                1747,
                1015,
                1828
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  93.0,
                  1747.0
                ],
                [
                  1015.0,
                  1747.0
                ],
                [
                  1015.0,
                  1828.0
                ],
                [
                  93.0,
                  1828.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.856046199798584,
              "coordinate": [
                92,
                1828,
                1012,
                1910
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  92.0,
                  1828.0
                ],
                [
                  1012.0,
                  1828.0
                ],
                [
                  1012.0,
                  1910.0
                ],
                [
                  92.0,
                  1910.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8325527310371399,
              "coordinate": [
                93,
                1910,
                1011,
                1991
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  93.0,
                  1910.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  1910.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  1991.0
                ],
                [
                  93.0,
                  1991.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7019641399383545,
              "coordinate": [
                95,
                1990,
                699,
                2033
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  95,
                  1990
                ],
                [
                  95,
                  2032
                ],
                [
                  614,
                  2032
                ],
                [
                  657,
                  2032
                ],
                [
                  667,
                  2032
                ],
                [
                  698,
                  2018
                ],
                [
                  698,
                  1990
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7578833699226379,
              "coordinate": [
                93,
                2031,
                892,
                2073
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  93,
                  2031
                ],
                [
                  93,
                  2072
                ],
                [
                  891,
                  2072
                ],
                [
                  891,
                  2031
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8654769659042358,
              "coordinate": [
                93,
                2074,
                1009,
                2156
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  93.0,
                  2074.0
                ],
                [
                  1009.0,
                  2074.0
                ],
                [
                  1009.0,
                  2156.0
                ],
                [
                  93.0,
                  2156.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8817066550254822,
              "coordinate": [
                92,
                2152,
                1013,
                2277
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  92,
                  2152
                ],
                [
                  92,
                  2276
                ],
                [
                  663,
                  2276
                ],
                [
                  696,
                  2276
                ],
                [
                  949,
                  2276
                ],
                [
                  992,
                  2276
                ],
                [
                  1012,
                  2276
                ],
                [
                  1012,
                  2152
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6275992393493652,
              "coordinate": [
                92,
                2275,
                1013,
                2523
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  92.0,
                  2275.0
                ],
                [
                  1013.0,
                  2275.0
                ],
                [
                  1013.0,
                  2523.0
                ],
                [
                  92.0,
                  2523.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.643392026424408,
              "coordinate": [
                91,
                2519,
                1013,
                2766
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  91,
                  2519
                ],
                [
                  91,
                  2765
                ],
                [
                  1012,
                  2765
                ],
                [
                  1012,
                  2519
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7181389331817627,
              "coordinate": [
                85,
                2764,
                916,
                2812
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  85,
                  2764
                ],
                [
                  85,
                  2811
                ],
                [
                  831,
                  2811
                ],
                [
                  885,
                  2811
                ],
                [
                  905,
                  2811
                ],
                [
                  915,
                  2795
                ],
                [
                  915,
                  2764
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.47048625349998474,
              "coordinate": [
                88,
                2808,
                1011,
                2894
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  88,
                  2808
                ],
                [
                  88,
                  2893
                ],
                [
                  1010,
                  2893
                ],
                [
                  1010,
                  2808
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3375442922115326,
              "coordinate": [
                87,
                2889,
                752,
                2933
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  87,
                  2889
                ],
                [
                  87,
                  2932
                ],
                [
                  751,
                  2932
                ],
                [
                  751,
                  2889
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7882131338119507,
              "coordinate": [
                1056,
                200,
                1994,
                609
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1056.0,
                  200.0
                ],
                [
                  1994.0,
                  200.0
                ],
                [
                  1994.0,
                  609.0
                ],
                [
                  1056.0,
                  609.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4783180058002472,
              "coordinate": [
                1050,
                609,
                1987,
                1015
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1050.0,
                  609.0
                ],
                [
                  1987.0,
                  609.0
                ],
                [
                  1987.0,
                  1015.0
                ],
                [
                  1050.0,
                  1015.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.32911503314971924,
              "coordinate": [
                1070,
                931,
                1984,
                1011
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1070,
                  931
                ],
                [
                  1070,
                  1010
                ],
                [
                  1458,
                  1010
                ],
                [
                  1533,
                  1010
                ],
                [
                  1543,
                  997
                ],
                [
                  1564,
                  1010
                ],
                [
                  1658,
                  1010
                ],
                [
                  1701,
                  1010
                ],
                [
                  1711,
                  997
                ],
                [
                  1753,
                  1010
                ],
                [
                  1773,
                  1010
                ],
                [
                  1795,
                  1010
                ],
                [
                  1941,
                  1010
                ],
                [
                  1962,
                  1010
                ],
                [
                  1983,
                  1010
                ],
                [
                  1983,
                  931
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7090451121330261,
              "coordinate": [
                1069,
                1013,
                1986,
                1173
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1069.0,
                  1013.0
                ],
                [
                  1986.0,
                  1013.0
                ],
                [
                  1986.0,
                  1173.0
                ],
                [
                  1069.0,
                  1173.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5005199909210205,
              "coordinate": [
                1071,
                1174,
                1822,
                1213
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1071.0,
                  1174.0
                ],
                [
                  1822.0,
                  1174.0
                ],
                [
                  1822.0,
                  1213.0
                ],
                [
                  1071.0,
                  1213.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5542799830436707,
              "coordinate": [
                1060,
                1211,
                1980,
                1293
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1060,
                  1228
                ],
                [
                  1060,
                  1292
                ],
                [
                  1979,
                  1292
                ],
                [
                  1979,
                  1211
                ],
                [
                  1071,
                  1211
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8695436716079712,
              "coordinate": [
                1050,
                1297,
                1981,
                1377
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1050.0,
                  1297.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  1297.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  1377.0
                ],
                [
                  1050.0,
                  1377.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7496762275695801,
              "coordinate": [
                1048,
                1379,
                1982,
                1538
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1048.0,
                  1379.0
                ],
                [
                  1982.0,
                  1379.0
                ],
                [
                  1982.0,
                  1538.0
                ],
                [
                  1048.0,
                  1538.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.49130135774612427,
              "coordinate": [
                1059,
                1542,
                1477,
                1580
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1059.0,
                  1542.0
                ],
                [
                  1477.0,
                  1542.0
                ],
                [
                  1477.0,
                  1580.0
                ],
                [
                  1059.0,
                  1580.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8333842754364014,
              "coordinate": [
                1037,
                1583,
                1982,
                2452
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1037.0,
                  1583.0
                ],
                [
                  1982.0,
                  1583.0
                ],
                [
                  1982.0,
                  2452.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  2452.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.440608412027359,
              "coordinate": [
                1065,
                2431,
                1830,
                2476
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1065,
                  2431
                ],
                [
                  1065,
                  2475
                ],
                [
                  1829,
                  2475
                ],
                [
                  1829,
                  2431
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7157117128372192,
              "coordinate": [
                1061,
                2475,
                1975,
                2554
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1061.0,
                  2475.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  2475.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  2554.0
                ],
                [
                  1061.0,
                  2554.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8136268854141235,
              "coordinate": [
                1062,
                2554,
                1973,
                2676
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1062.0,
                  2554.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  2554.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  2676.0
                ],
                [
                  1062.0,
                  2676.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.654891848564148,
              "coordinate": [
                1062,
                2672,
                1970,
                2758
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1062,
                  2672
                ],
                [
                  1062,
                  2757
                ],
                [
                  1969,
                  2757
                ],
                [
                  1969,
                  2672
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6098312139511108,
              "coordinate": [
                1060,
                2757,
                1970,
                2838
              ],
              "order": 41,
              "polygon_points": [
                [
                  1060.0,
                  2757.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  2757.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  2838.0
                ],
                [
                  1060.0,
                  2838.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.785266101360321,
              "coordinate": [
                1059,
                2839,
                1973,
                2923
              ],
              "order": 42,
              "polygon_points": [
                [
                  1059.0,
                  2839.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  2839.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  2923.0
                ],
                [
                  1059.0,
                  2923.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "d'une erreur 对错误的驳斥 / Sa conduite est la meilleure réfutation de cette calomnie. 【转,书】他的行为是对这种诬蔑的最好驳斥。2.(论述中的)辩驳部分\n\nANT. Approbation, confirmation.\n\nréfutatoire [refytatwar] a. 反驳的,驳斥的\n\nréfuter [refyte] I v.t. 反驳,驳斥,驳倒:réfuter une théorie 反驳一种理论 / réfuter les absurdités 驳斥谬论 / réfuter une fausse nouvelle 辟谣 / réfuter qn 驳斥某人 / L'avenir réfutera vos craintes. 未来会证明你的担心是不必要的。\n\nII se réfuter v. pr. 被反驳, 被驳倒: Cet argument se réfute facilement. 这一理由很容易被驳倒。\n\nANT. Approuver, confirmer\n\nreg [rɛg] n. m. 【阿】(地)碎砾荒漠\n\nreg- préf. 表示“指导, 引导”的意思, 如: règle 规则 / régulier 有规律的 / régime 体制\n\nregagner [rəɡəne] v. t. 1. 重新赢回；重获；regagner l'argent perdu 重新赢回输掉的钱 / regagner le temps perdu 夺回失去的时间 (= rattraper) / regagner l'amitié de qn 重新获得某人的友谊 / chercher à regagner la confiance de ses électeurs 力图重新赢得选民的信任 2. 返回，回到：regagner Beijing par le train 乘火车返回北京 / regagner son pays après un long exil 经过长期的流放后回到自己的国家 / regagner sa place au fond de la classe 回到教室后面自己的座位上\n\nregagner du terrain 【转】\n\nregagner du terrain 【转】重新取得优势,重占上风:Ce coureur regagne du terrain. 这名赛跑运动员又跑上前去了。/ L'opposition a regagné du terrain. 反对派又占上风了。\n\nregain¹[rəɡər] n. m. 〈regain + 无冠词名词〉恢复…: regain de jeunesse 恢复青春 / regain de santé 恢复健康\n\n $  \\text{regain}^2[\\text{r}\\text{a}\\tilde{\\text{g}}\\tilde{\\text{e}}]  $ n. m. [农](刘割后的)再生草\n\nrégal [regal] (pl. ∼s) n. m. 1. 美味, 佳肴: La crème au chocolat est son régal. 巧克力奶油是他最爱吃的东西。2.【转, 俗】乐事, 乐趣; 享受: Quel régal! 真过瘾! / Ce tableau est un régal pour les yeux. 这幅画真让人饱眼福。3.【古】筵席, 盛宴\n\nrégalade $ ^{1} $[regalad] n.f. 1. boire à la régalade 仰饮[以嘴唇不接触杯子的方式喝] 2.【古】(对佳肴或美酒的)享受\n\nrégalade²[regalad] n.f. 【方】旺烈的柴火\n\nrégalage [regala;3] n. m. 1. [土木] (土地的)平整 2. (刺绣物的)花边修补\n\nrégalant, e [regalō, āt] a. 【古，俗】有趣的，愉快的[多用于否定句]: Ce n'est pas une information régalante. 这不是什么好消息。\n\nrégale¹[regal] n. f. [史] 国王特权[特指法国国王征收空缺主教的收入及任命其所属宗教职位之权]\n\nrégale²[regal] n. m. [乐] 1. (管风琴的) 人声音栓 [亦作 voix humaine] 2. (旧时的一种) 小型簧风琴\n\nrégale $ ^{3} $[regal] a.f. [化] eau régale 王水\n\nrégalement¹[regalmā] n.m. [法](捐税的)按比例分摊\n\nrégalement²[régalmā] n. m. [土木] (土地的)平整 (= régalage)\n\nrégaler $ ^{1} $[regale] v. t. 1. [土木] 平整(土地) 2. [法] 按比例分摊(捐税) 3. régaler la dentelle 修补(刺绣物等的) 花边 4. [技] 均匀地打蜡\n\nrégaler²[regale] I v.t. 1. ⟨régaler qn (de qch.)⟩(用佳肴美酒)款待某人: régaler des amis d'un excellent vin 用美酒款待朋友们\n\n2.【俗】请客，会帐，会钞：C'est moi qui régale. 是我请客。由我来会钞。3.【转】⟨régaler qn de qch.⟩以…给某人快乐：régaler ses collègues d'anecdotes croustillants 用趣闻轶事给同事带来快乐 4.【古】饷以盛宴 5.【行】给某人以性快感\n\nⅡ se régaler v. pr. 1.〈se régaler (de qch.〉)享受(佳肴、美酒等): Je me suis régalé chez lui hier. 昨天,我在他家美餐了一顿。/ Ça a l'air bon, je vais me régaler. 这看起来很香,我将大饱口福。2.【转】〈se régaler (de qch.〉)(从…中)感到欢娱,(从…中)得到很好的享受: se régaler de bonnes musiques 欣赏美妙的音乐 3.【俗】发大财\n\nrégaleuse [regalœz] n.f. [纺]修补(刺绣物)花边的女工\n\nrégalien, ne [regaljē, en] a. [史]属于王室的,属于国王的:droit régalien 王权 / fief régalien 国王的封地\n\nrégaliste [regalist] n. [史]受命于王权的教士\n\nregard [rəɡər] n. m. 1. 看, 注视; jeter [lancer] un regard sur qn 对某人看上一眼 (= un coup d'œil) / porter ses regards sur qn / qch. 注目于[注视]某人[某事] / attirer les regards 引人注目 / parcourir qn/qch. du regard 打量某人[某物] / se dérober aux regards de qn 躲避某人的视线 / au premier regard 初看起来 2. 目光,眼神:échanger des regards 互相使眼色 / yeux sans regard 呆滞无神的目光 / un regard en coin [en coulisse, furtif] 躲闪的目光 / un regard dur 冷酷的目光 / un regard de convoitise 贪婪的目光 / un regard doux 温柔的目光 / un regard menaçant 咄咄逼人的目光 / un regard perçant 锐利的目光 3.【古】关注,注意\n\n4.【古】方向，方位 5.【农】排水沟 6.【土木】(下水道的)入口处，检查孔 7.【地质】regard d'une faille 内断层面[指向着断层下陷地块的断层面] 8.【技】检视孔 9.【哲】人际关系[J.P.Sartre (萨特)用语]\n\nau regard de qch. 【雅】根据…；从…方面看：être en règle au regard de la loi 从法律的角度来看是符合规定的\n\ndroit de regard 监督权, 控制权: avoir un droit de regard sur la gestion 有对管理的监督权\n\nen regard 对照：traduction avec texte en regard 有原文对照的译文 / mettre deux choses en regard 把两件事进行比较\n\nen regard de qch. ①与…相比: En regard des résultats, les investissements ont été trop importants. 与成果相比, 投资过大了。②在…对面: En regard de l'édifice, s'élève une colonne de marbre. 在建筑物的对面矗立着一根大理石柱子。\n\ntourner ses regards vers qn 【书】哀求某人；指望某人\n\npour le regard de qch. 【古】关于某事，对于某事（= à l'égard de）\n\nregardable [rəɡardabl] a. 可看的, 值得一看的 [多用于否定句和限定句]\n\nregardant, e [rəɡardʌ, ət] [a]. 1. 【俗】吝啬的，用钱斤斤计较的 2. [纹章] animal regardant 向后看的动物 3. 【古，俗】瞻前顾后的；谨小慎微的\n\nⅡn.m. 【古】瞻前顾后的人；谨小慎微的人\n\nANT. Dépensier, prodigue.\n\nregarder [rəgarde] I v.t.dir. 1.看,瞧;注视,凝视;regarder le paysage 观看风景 / regarder la télévision 看电视 / regarder à la dérobée 偷看 / regarder du coin de l'œil [regarder de côté] 斜视,睨视 / regarder qn de haut en bas 上下打量某人 / regarder de haut 傲视 / regarder qn en face 直视某人 / regarder l'heure 看时间 / regarder de près [de loin] 近[远]看 / regarder en avant 朝前看 / regarder à l'œil nu 用肉眼看 / regarder en l'air [dans le vague] 无目地的看 ▶〈regarder qch./qn + inf.〉看着某物 [某人]做…: regarder l'enfant dormir [dormir l'enfant] 看着孩子睡觉 / Elle regardait la pluie tomber. 她看着下雨。/ Regardez-moi faire. 看着我做吧。【辨异】→ voir 2.看待,对待:re-garder la vie par ses bons côtés 乐观对待生活 ▶〈regarder A comme B〉把 A 当作 B, 把 A 当 B 对待: Elle regarde cet enfant comme son fils. 她把这个孩子当作自己的儿子。/ La critique regarde cet ouvrage comme une réussite. 评论界把这部著作看作是成功之作。【辨异】→ voir 3.注意,留心,考虑: ne regarder que son intérêt [ses avantages] 只考虑自己的利益 4.涉及,与…有关系: Cela ne vous regarde pas. 这事与你无关。/ Une affaire qui ne regarde plus la police. 一件不再与警方有关的事情。/ Cela me regarde. 这事与我有关。5.朝着,面向[指建筑物] Cette maison regarde le midi. 这幢房子朝南。\n\nMêlez-vous de ce qui vous regarde! 【俗】别多管闲事!\n\nregarder voir (si + ind.) 【俗】看看是否…: Regardez voir dans la classe s'il y est. 看看他是否在教室里。\n\nRegardez-moi ça! 你看看！你给我好好看看！[这里的 moi 主要是为了引起听话人的注意，如：Regardez-moi ce maladroit! (你看看这个蠢货！)]\n\nUn chien regarde bien un évêque. 【谚】狗都可以看主教。 [意即“我怎么不能看你？”或喻地位低的人也可以同地位高的人交往]\n\nVous ne m'avez [Tu ne m'as] pas regardé. 你看看我好不好欺。\n\n我可不是好欺的。\n\nⅰ v. i. 1. <regrader à qch.> 注意某事, 考虑某事: regarder de près à qch. 仔细考虑某事 / Regardez bien à ce que vous allez",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//d53dc5a9-b16c-47ab-b460-462007b2785d/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A06%3A59Z%2F-1%2F%2F7cadc029e25679fb0ffee17798cab4f90f4982a00604a1c6a3fb56ad9177eafb"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//d53dc5a9-b16c-47ab-b460-462007b2785d/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A06%3A59Z%2F-1%2F%2F0e51d17f49f8be4d664e3cd07e0862b06ee350f4d38006b9256ebb808fff962f"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//d53dc5a9-b16c-47ab-b460-462007b2785d/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A06%3A59Z%2F-1%2F%2Fcabe73420b6b30656ffbaaf9fde8e201dbdc090b9becacb0f8ef13e42e988f14"
  ]
}