{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "2517",
            "block_bbox": [
              961,
              133,
              1037,
              170
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                961.0,
                133.0
              ],
              [
                1037.0,
                133.0
              ],
              [
                1037.0,
                170.0
              ],
              [
                961.0,
                170.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "parer3",
            "block_bbox": [
              1844,
              140,
              1938,
              174
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1844.0,
                140.0
              ],
              [
                1938.0,
                140.0
              ],
              [
                1938.0,
                174.0
              ],
              [
                1844.0,
                174.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "paragraph_title",
            "block_content": "parentage",
            "block_bbox": [
              58,
              134,
              205,
              174
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": 1,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                58.0,
                134.0
              ],
              [
                205.0,
                134.0
              ],
              [
                205.0,
                174.0
              ],
              [
                58.0,
                174.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "线元素族的)母元素,母体元素 6.[生]亲,母体:parent mâle [femelle] 雄[雌]亲 7.[精神分析] (image des) parents combinés 对亲结合(像)[指婴儿心中想像的父母交媾情景]",
            "block_bbox": [
              65,
              185,
              980,
              316
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 2,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                65.0,
                185.0
              ],
              [
                980.0,
                185.0
              ],
              [
                980.0,
                316.0
              ],
              [
                65.0,
                316.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "1n. 1.亲属,亲戚: proche parent 近亲 / parent éloigné 远亲 / parent collateral 旁系亲属 / parent paternel [par son père, du côté paternel] 父系亲属 / parent par alliance 姻亲 / parent en ligne directe 直系亲属 / parent au premier [au deuxième] degré 一亲等[二亲等]亲属 / Il a de nombreux parents. 他亲戚众多。 / Je vous présente un parent de ma femme. 我向你介绍我太太的一位亲戚。 / Il est difficile de rassembler tous les parents et alliés. 把所有的亲戚和姻亲召集在一起,这是很难做到的。2. 类似的事物,相似的东西: L'écologie est la parente de la biologie. 生态学与生物学相似。",
            "block_bbox": [
              64,
              312,
              978,
              724
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 3,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                75,
                312
              ],
              [
                64,
                723
              ],
              [
                379,
                723
              ],
              [
                390,
                723
              ],
              [
                401,
                708
              ],
              [
                432,
                723
              ],
              [
                452,
                723
              ],
              [
                516,
                723
              ],
              [
                610,
                723
              ],
              [
                967,
                723
              ],
              [
                977,
                312
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parent de Moïse 【古】戴绿帽子的丈夫，王八\nparent du côté d'Adam 【古】八棒子打不着的亲戚",
            "block_bbox": [
              64,
              725,
              773,
              808
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 4,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                725.0
              ],
              [
                773.0,
                725.0
              ],
              [
                773.0,
                808.0
              ],
              [
                64.0,
                808.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parent pauvre ①(富裕家族中的)穷支系[指家族中的一个分支,很穷,在家族中说话不响] ②无钱无势的人;不受重视的人[物]: traiter qn en parent pauvre 怠慢某人,轻视某人,瞧不起某人,冷淡地对待某人 / En France, le thai est le parent pauvre dans l'enseignement des langues étrangères 在法国的外语教学中,泰语是不受人们重视的。▶〈faire figure de parent pauvre (dans qch)〉(在…里)显得微不足道,显得无关紧要,不起什么作用: La Chine, puissante et prospère, ne figure plus de parent pauvre dans les conférences de l'ONU 强大繁荣的中国在联合国会议上再也不是无足轻重的了。",
            "block_bbox": [
              58,
              808,
              967,
              1213
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 5,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                58.0,
                808.0
              ],
              [
                967.0,
                808.0
              ],
              [
                967.0,
                1213.0
              ],
              [
                58.0,
                1213.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parentage [parātaːʒ] n. m. 1.【集】亲戚或亲属(的总称) 2. 血缘[姻亲]关系",
            "block_bbox": [
              43,
              1216,
              962,
              1296
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 6,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                43.0,
                1216.0
              ],
              [
                962.0,
                1216.0
              ],
              [
                962.0,
                1296.0
              ],
              [
                43.0,
                1296.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parentaille [parātaj] n.f. 【俗,罕】亲戚,家族",
            "block_bbox": [
              42,
              1297,
              724,
              1338
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 7,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                42.0,
                1297.0
              ],
              [
                724.0,
                1297.0
              ],
              [
                724.0,
                1338.0
              ],
              [
                42.0,
                1338.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parental, ale [parātal] (pl. ~ aux) a. 双亲的, 父母亲的: autorité parentale [法]亲权; 父母[双亲]的权威",
            "block_bbox": [
              42,
              1337,
              958,
              1421
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 8,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                42,
                1337
              ],
              [
                42,
                1420
              ],
              [
                957,
                1420
              ],
              [
                957,
                1337
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parentales [parātal], parentalies [parātali] n. f. [用复数] [古罗马]忌日",
            "block_bbox": [
              42,
              1420,
              959,
              1501
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 9,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                42.0,
                1420.0
              ],
              [
                959.0,
                1420.0
              ],
              [
                959.0,
                1501.0
              ],
              [
                42.0,
                1501.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parenté [parâte] n. f. 1. 亲族关系，亲属关系，亲戚关系；[民法] 血缘关系：parenté en ligne paternelle [du côté paternel] 父系亲属关系 / avoir un lien de parenté avec qn 与某人有血缘关系 / parenté par alliance 姻亲；姻亲关系 / parenté (en ligue) direct 直系亲属；直系亲属关系 / degré de parenté 亲等，亲属的等级 / parenté (en ligue) collateral 旁系亲属 2. [集] 亲戚，亲属：Depuis la mort de mon grand-père, il y a eu peu d'occasions de réunir toute la parenté. 自我祖父去世后，亲族们很少有机会再相聚在一起了。3. 相近，相似：parenté des goûts [des caractères] 兴趣[性格] 相近 / parenté entre deux langues 两种语言相似 / parenté de deux opinions 两种意见相近 4. [天主教] parenté spirituelle 教父[母]与教子[女]的关系 5. [语] (语言之间的) 亲缘性，亲缘关系 6. [生物学] coefficient de parenté 亲缘系数 7. [美术] Sainte Parenté (15~16 世纪天主教肖像集中的) 耶稣圣亲族图 8. [民族学] 亲族关系：les structures élémentaires de la parenté (莱维·斯特劳斯的)《亲族的基本结构》/ catégorie de parenté 亲族范畴 9. [畜产] (个体之间的) 亲(代与)子(代)关系 parentèle [parâtel], parentelle n. f. 1. [古] 亲族关系，亲戚关系 2. [书] 亲族(的总称)",
            "block_bbox": [
              36,
              1501,
              964,
              2269
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 10,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                36.0,
                1501.0
              ],
              [
                964.0,
                1501.0
              ],
              [
                964.0,
                2269.0
              ],
              [
                36.0,
                2269.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parentéral, ale [paréteral] (pl. ~aux) a. [医] 肠胃道外的, 不经肠的: administration parentérale 肠外投药",
            "block_bbox": [
              39,
              2277,
              959,
              2365
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 11,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                39,
                2277
              ],
              [
                39,
                2364
              ],
              [
                229,
                2364
              ],
              [
                262,
                2364
              ],
              [
                335,
                2364
              ],
              [
                346,
                2364
              ],
              [
                398,
                2364
              ],
              [
                399,
                2350
              ],
              [
                958,
                2350
              ],
              [
                958,
                2277
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parenthèse [paratез] n. f. 1. 圆括弧: ouvrir [fermer] la parenthèse 开[关]圆括弧 / mettre qch. entre parenthèses 将某部分放进圆括弧 2. 插入语 3. 离题的话, 附带的话, 题外话: Ce que je viens de dire n'était qu'une parenthèse, revenons à notre sujet. 我刚才说的只是题外话, 现在言归正传。4. 例外的事件: On émet continuellement les film avec la seule parenthèse du journal télévisé du 21 heures. 影片不间断地播送, 只是在晚上 9 点例外插播了电视新闻。",
            "block_bbox": [
              39,
              2362,
              959,
              2689
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 12,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                39.0,
                2362.0
              ],
              [
                959.0,
                2362.0
              ],
              [
                959.0,
                2689.0
              ],
              [
                39.0,
                2689.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "avoir les jambes en parenthèses 【俗】长着一双罗圈腿 entre [par] parenthèses 顺便,附带地",
            "block_bbox": [
              49,
              2690,
              812,
              2772
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 13,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                49.0,
                2690.0
              ],
              [
                812.0,
                2690.0
              ],
              [
                812.0,
                2772.0
              ],
              [
                49.0,
                2772.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mettre qch. entre parenthèses 将某事搁置(在)一旁[一边]\nouvrir [fermer] une parenthèse 开始[结束] 离题；开始[结束]\n小插曲",
            "block_bbox": [
              42,
              2773,
              952,
              2895
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 14,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                42.0,
                2773.0
              ],
              [
                952.0,
                2773.0
              ],
              [
                952.0,
                2895.0
              ],
              [
                42.0,
                2895.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parenthétisation [parätetiza [ɑ] sjō] n. f., parenthésage [parätezaz] n. m. [语](句子分析的)括弧表示",
            "block_bbox": [
              35,
              2895,
              949,
              2941
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 15,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                35.0,
                2895.0
              ],
              [
                949.0,
                2895.0
              ],
              [
                949.0,
                2941.0
              ],
              [
                35.0,
                2941.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1024,
              190,
              1680,
              232
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 16,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                1024.0,
                190.0
              ],
              [
                1680.0,
                190.0
              ],
              [
                1680.0,
                232.0
              ],
              [
                1024.0,
                232.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parenthétiser [parätetize], parenthéser [paräteze] v.t. 置于括弧内",
            "block_bbox": [
              1014,
              234,
              1937,
              314
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 17,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                1014.0,
                234.0
              ],
              [
                1937.0,
                234.0
              ],
              [
                1937.0,
                314.0
              ],
              [
                1014.0,
                314.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "pare-pierres [parpjer] n. m. inv. (旧式汽车散热器或车灯的)\n防护栅",
            "block_bbox": [
              1010,
              361,
              1934,
              437
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 18,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1010.0,
                361.0
              ],
              [
                1934.0,
                361.0
              ],
              [
                1934.0,
                437.0
              ],
              [
                1010.0,
                437.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "paréo [pareo] n. m. 1.(塔希提用的)缠腰布 2.一种海滨裙裤",
            "block_bbox": [
              1011,
              319,
              1928,
              361
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 19,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1011.0,
                319.0
              ],
              [
                1928.0,
                319.0
              ],
              [
                1928.0,
                361.0
              ],
              [
                1011.0,
                361.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "pare-poussière [parpusjer] n. m. inv. 防尘器, 防尘装置\n\nparer¹[pare] I v. t. 打扮, 装饰, 布置: 1. <parer qn/qch. (de qch.)>(用某物)打扮[装点]某人或某物: Elle pare sa fille pour le festival cinématographique de Berlin. 她打扮女儿, 为的是(使她)参加“柏林电影节”。/ Il pare son fils d'un vêtement de fête. 他给儿子穿上节日的盛装。/ parer un vêtement d'ornement 给衣服缀上装饰品 / Cet écrivain aime parer son style de métaphores. 这位作家喜欢用暗喻来点缀其文辞。/ Le printemps a paré la steppe russe de verdure. 春天给俄罗斯大草原披上一层新绿。【辨异】→ orner 2. <parer qn/qch.>[主语为物]打扮[装饰]某人或某物: Un collier de perle servant à parer la mariée 一条打扮新娘的珍珠项链 / Deux figurines en argile pare mon bureau d'acajou. 两只小泥像点缀着我的桃花木写字台。3. <parer qn de qch.>授予某人某物;用某事美化某人: Le roi para son fidèle sujet d'un titre de noblesse. 国王向其忠臣授予贵族称号[头衔]。/ parer son élève de toutes les qualités 把他的学生说得完美无缺 4.【古风】(把商品)放在光线较亮的地方: parer les marchandises 把商品放在光线充足的地方\n整理, 整修: 1. [烹]除去不合适的部分: parer de la viande 打整肉料[剔除不能食用的东西, 以供烹调用] / parer des légumes 择菜 2. [皮革]（缝制前的）整理: parer les cuirs [les peaux] 拉软皮革[使其变薄, 增加弹性, 便于切割] 3. [海]准备: parer une ancre 准备抛锚 / Pare à virer [à virer lof pour lof]! 准备换舷! [是口令, 指改变航向使下风舷变上风舷] 4. [马术] parer un pied 修剪马蹄(以钉蹄铁) 5. [园艺] parer les racines (移植前) 修剪根须 6. [外科] parer une plaine 清洗伤口 7. [军] parer un frein 给[大炮的]制退机注油 8. [渔]使地曳网[大拉网]保持在水底 9. [金属] (铁经锻造后)剥去其氧化层 10. [玻璃] (将玻璃液)滚料[准备成形]",
            "block_bbox": [
              1011,
              440,
              1837,
              481
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 20,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1011.0,
                440.0
              ],
              [
                1837.0,
                440.0
              ],
              [
                1837.0,
                481.0
              ],
              [
                1011.0,
                481.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1007,
              484,
              1937,
              1172
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 21,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1018,
                484
              ],
              [
                1018,
                1171
              ],
              [
                1926,
                1171
              ],
              [
                1936,
                484
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1011,
              1178,
              1926,
              1616
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 22,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1011.0,
                1178.0
              ],
              [
                1926.0,
                1178.0
              ],
              [
                1926.0,
                1616.0
              ],
              [
                1011.0,
                1616.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Il se parer v. pr. 1. <se parer (de qch.)> (用某物)打扮自己；(穿某种衣服来)装扮自己:Ma femme n'aime pas à se parer. 我太太不喜欢打扮自己。/ Se parer d'un vêtement de fête 穿上节日的盛装来装扮自己 2.【书】被装饰:Au printemps, la terre se pare de mille couleurs. 春天,大地披上万紫千红的艳丽盛装。",
            "block_bbox": [
              1012,
              1618,
              1924,
              1829
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 23,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1012.0,
                1618.0
              ],
              [
                1924.0,
                1618.0
              ],
              [
                1924.0,
                1829.0
              ],
              [
                1012.0,
                1829.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "3.【书】炫耀，自吹\nse parer de faux titres 凭一些假头衔自吹自擂\nse parer des plumes du paon 用孔雀的羽毛装饰自己[喻借别人的东西来炫耀自己]",
            "block_bbox": [
              1006,
              1829,
              1922,
              2009
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 24,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1006.0,
                1829.0
              ],
              [
                1922.0,
                1829.0
              ],
              [
                1922.0,
                2009.0
              ],
              [
                1006.0,
                2009.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Déparer, enlaidir.",
            "block_bbox": [
              1007,
              1989,
              1384,
              2027
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 25,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1007,
                1989
              ],
              [
                1007,
                2026
              ],
              [
                1383,
                2026
              ],
              [
                1383,
                1989
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parer²[pare] I v. t. 1. 挡开，避开，闪避，避免，躲过；parer un (le) coup 避开一击 / parer un danger 躲过危险 // [宾语省略] apprendre à parer 学会躲避 / parer du sabre [du corps] 用军刀 [身体] 来躲避 2. <parer qn/qch. + contre, de + qch.> 保护某人或某物使其免遭某物的损害；parer la maison contre le vent (= protéger) 保护屋子使其免遭风袭 / Cette assurance vous pare contre les risques d'incendie. 这种保险能使您挽回火灾损失。3. [海] parer un cap 绕岬航行 / parer un navire 绕开一条船 / parer un abordage 防撞",
            "block_bbox": [
              995,
              2024,
              1923,
              2394
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 26,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                995,
                2039
              ],
              [
                1006,
                2393
              ],
              [
                1353,
                2393
              ],
              [
                1365,
                2393
              ],
              [
                1427,
                2393
              ],
              [
                1438,
                2393
              ],
              [
                1490,
                2393
              ],
              [
                1901,
                2379
              ],
              [
                1912,
                2393
              ],
              [
                1922,
                2379
              ],
              [
                1922,
                2024
              ],
              [
                1270,
                2024
              ],
              [
                1226,
                2024
              ],
              [
                1185,
                2024
              ],
              [
                1174,
                2024
              ],
              [
                1143,
                2024
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ v. t. indir. ⟨parer à qch.⟩1. 防备某事, 防止某事, 避免某事: parer à une attaque 防御攻击 / parer à toute éventualité [au pire] 防备一切可能发生的情况, 预防不测, 提防万一 / parer au plus pressé [urgent] 防备紧急情况, 预防突发事件 / parer à un convénient 避免麻烦 2. [海] parer au grain 防暴风",
            "block_bbox": [
              1008,
              2391,
              1919,
              2599
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 27,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1008.0,
                2391.0
              ],
              [
                1919.0,
                2391.0
              ],
              [
                1919.0,
                2599.0
              ],
              [
                1008.0,
                2599.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "☑ se parer v. pr. ⟨se parer + contre, de qch.⟩防备某事,避免某事: Si tu veux sortir, pare-toi contre le froid. 你若出门,可要注意加衣防寒。/ Il s'est paré contre les risques de cambriolage. 他采取了所有的防盗措施。[注: parer des coups 指遭攻击之后设法躲避,而 se parer des coups 指作好一切准备,以免遭人攻击]",
            "block_bbox": [
              1006,
              2597,
              1920,
              2844
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 28,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1006.0,
                2597.0
              ],
              [
                1920.0,
                2597.0
              ],
              [
                1920.0,
                2844.0
              ],
              [
                1006.0,
                2844.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Attaquer.",
            "block_bbox": [
              1007,
              2848,
              1258,
              2888
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 29,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1007.0,
                2848.0
              ],
              [
                1258.0,
                2848.0
              ],
              [
                1258.0,
                2888.0
              ],
              [
                1007.0,
                2888.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1936,
              1030,
              2111,
              1175
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": null,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1936.0,
                1030.0
              ],
              [
                2111.0,
                1030.0
              ],
              [
                2111.0,
                1175.0
              ],
              [
                1936.0,
                1175.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ \\text{parer}^{3}[\\text{pare}] $ I v.t. 使(马)停住",
            "block_bbox": [
              992,
              2886,
              1482,
              2932
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                992.0,
                2886.0
              ],
              [
                1482.0,
                2886.0
              ],
              [
                1482.0,
                2932.0
              ],
              [
                992.0,
                2932.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "footer",
            "block_content": "-",
            "block_bbox": [
              794,
              2995,
              1201,
              3023
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": null,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                794.0,
                2995.0
              ],
              [
                1201.0,
                2995.0
              ],
              [
                1201.0,
                3023.0
              ],
              [
                794.0,
                3023.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.442473441362381,
              "coordinate": [
                961,
                133,
                1037,
                170
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  961.0,
                  133.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  133.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  170.0
                ],
                [
                  961.0,
                  170.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7312814593315125,
              "coordinate": [
                1844,
                140,
                1938,
                174
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1844.0,
                  140.0
                ],
                [
                  1938.0,
                  140.0
                ],
                [
                  1938.0,
                  174.0
                ],
                [
                  1844.0,
                  174.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 17,
              "label": "paragraph_title",
              "score": 0.7142717838287354,
              "coordinate": [
                58,
                134,
                205,
                174
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  58.0,
                  134.0
                ],
                [
                  205.0,
                  134.0
                ],
                [
                  205.0,
                  174.0
                ],
                [
                  58.0,
                  174.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.845833420753479,
              "coordinate": [
                65,
                185,
                980,
                316
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  65.0,
                  185.0
                ],
                [
                  980.0,
                  185.0
                ],
                [
                  980.0,
                  316.0
                ],
                [
                  65.0,
                  316.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.535508930683136,
              "coordinate": [
                69,
                316,
                980,
                489
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  69.0,
                  316.0
                ],
                [
                  980.0,
                  316.0
                ],
                [
                  980.0,
                  489.0
                ],
                [
                  69.0,
                  489.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3475782573223114,
              "coordinate": [
                64,
                312,
                978,
                724
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  75,
                  312
                ],
                [
                  64,
                  723
                ],
                [
                  379,
                  723
                ],
                [
                  390,
                  723
                ],
                [
                  401,
                  708
                ],
                [
                  432,
                  723
                ],
                [
                  452,
                  723
                ],
                [
                  516,
                  723
                ],
                [
                  610,
                  723
                ],
                [
                  967,
                  723
                ],
                [
                  977,
                  312
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.41104644536972046,
              "coordinate": [
                62,
                483,
                975,
                725
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  62,
                  483
                ],
                [
                  62,
                  724
                ],
                [
                  698,
                  724
                ],
                [
                  753,
                  724
                ],
                [
                  763,
                  709
                ],
                [
                  827,
                  724
                ],
                [
                  974,
                  724
                ],
                [
                  974,
                  499
                ],
                [
                  964,
                  514
                ],
                [
                  847,
                  499
                ],
                [
                  826,
                  499
                ],
                [
                  773,
                  483
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.41970300674438477,
              "coordinate": [
                64,
                725,
                773,
                808
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  725.0
                ],
                [
                  773.0,
                  725.0
                ],
                [
                  773.0,
                  808.0
                ],
                [
                  64.0,
                  808.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7525362372398376,
              "coordinate": [
                58,
                808,
                967,
                1213
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  58.0,
                  808.0
                ],
                [
                  967.0,
                  808.0
                ],
                [
                  967.0,
                  1213.0
                ],
                [
                  58.0,
                  1213.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8340000510215759,
              "coordinate": [
                43,
                1216,
                962,
                1296
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  43.0,
                  1216.0
                ],
                [
                  962.0,
                  1216.0
                ],
                [
                  962.0,
                  1296.0
                ],
                [
                  43.0,
                  1296.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7329144477844238,
              "coordinate": [
                42,
                1297,
                724,
                1338
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  42.0,
                  1297.0
                ],
                [
                  724.0,
                  1297.0
                ],
                [
                  724.0,
                  1338.0
                ],
                [
                  42.0,
                  1338.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8618027567863464,
              "coordinate": [
                42,
                1337,
                958,
                1421
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  42,
                  1337
                ],
                [
                  42,
                  1420
                ],
                [
                  957,
                  1420
                ],
                [
                  957,
                  1337
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8706085681915283,
              "coordinate": [
                42,
                1420,
                959,
                1501
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  42.0,
                  1420.0
                ],
                [
                  959.0,
                  1420.0
                ],
                [
                  959.0,
                  1501.0
                ],
                [
                  42.0,
                  1501.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8866118788719177,
              "coordinate": [
                36,
                1501,
                964,
                2269
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  36.0,
                  1501.0
                ],
                [
                  964.0,
                  1501.0
                ],
                [
                  964.0,
                  2269.0
                ],
                [
                  36.0,
                  2269.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.42911115288734436,
              "coordinate": [
                41,
                2201,
                959,
                2281
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  41,
                  2201
                ],
                [
                  41,
                  2280
                ],
                [
                  958,
                  2280
                ],
                [
                  958,
                  2201
                ],
                [
                  622,
                  2201
                ],
                [
                  580,
                  2217
                ],
                [
                  568,
                  2217
                ],
                [
                  515,
                  2201
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8487433195114136,
              "coordinate": [
                39,
                2277,
                959,
                2365
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  39,
                  2277
                ],
                [
                  39,
                  2364
                ],
                [
                  229,
                  2364
                ],
                [
                  262,
                  2364
                ],
                [
                  335,
                  2364
                ],
                [
                  346,
                  2364
                ],
                [
                  398,
                  2364
                ],
                [
                  399,
                  2350
                ],
                [
                  958,
                  2350
                ],
                [
                  958,
                  2277
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8647736310958862,
              "coordinate": [
                39,
                2362,
                959,
                2689
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  39.0,
                  2362.0
                ],
                [
                  959.0,
                  2362.0
                ],
                [
                  959.0,
                  2689.0
                ],
                [
                  39.0,
                  2689.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4088074564933777,
              "coordinate": [
                49,
                2690,
                812,
                2772
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  49.0,
                  2690.0
                ],
                [
                  812.0,
                  2690.0
                ],
                [
                  812.0,
                  2772.0
                ],
                [
                  49.0,
                  2772.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.49785685539245605,
              "coordinate": [
                42,
                2773,
                952,
                2895
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  42.0,
                  2773.0
                ],
                [
                  952.0,
                  2773.0
                ],
                [
                  952.0,
                  2895.0
                ],
                [
                  42.0,
                  2895.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6875901222229004,
              "coordinate": [
                35,
                2895,
                949,
                2941
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  35.0,
                  2895.0
                ],
                [
                  949.0,
                  2895.0
                ],
                [
                  949.0,
                  2941.0
                ],
                [
                  35.0,
                  2941.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7314828634262085,
              "coordinate": [
                1024,
                190,
                1680,
                232
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1024.0,
                  190.0
                ],
                [
                  1680.0,
                  190.0
                ],
                [
                  1680.0,
                  232.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  232.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8429064750671387,
              "coordinate": [
                1014,
                234,
                1937,
                314
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1014.0,
                  234.0
                ],
                [
                  1937.0,
                  234.0
                ],
                [
                  1937.0,
                  314.0
                ],
                [
                  1014.0,
                  314.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7385372519493103,
              "coordinate": [
                1010,
                361,
                1934,
                437
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1010.0,
                  361.0
                ],
                [
                  1934.0,
                  361.0
                ],
                [
                  1934.0,
                  437.0
                ],
                [
                  1010.0,
                  437.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7023423314094543,
              "coordinate": [
                1011,
                319,
                1928,
                361
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1011.0,
                  319.0
                ],
                [
                  1928.0,
                  319.0
                ],
                [
                  1928.0,
                  361.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  361.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.688922643661499,
              "coordinate": [
                1011,
                440,
                1837,
                481
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1011.0,
                  440.0
                ],
                [
                  1837.0,
                  440.0
                ],
                [
                  1837.0,
                  481.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  481.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3111504316329956,
              "coordinate": [
                1009,
                487,
                1935,
                814
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1009.0,
                  487.0
                ],
                [
                  1935.0,
                  487.0
                ],
                [
                  1935.0,
                  814.0
                ],
                [
                  1009.0,
                  814.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.43634724617004395,
              "coordinate": [
                1007,
                484,
                1937,
                1172
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1018,
                  484
                ],
                [
                  1018,
                  1171
                ],
                [
                  1926,
                  1171
                ],
                [
                  1936,
                  484
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.520106315612793,
              "coordinate": [
                1015,
                966,
                1931,
                1177
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1015,
                  966
                ],
                [
                  1015,
                  1176
                ],
                [
                  1920,
                  1176
                ],
                [
                  1930,
                  1144
                ],
                [
                  1930,
                  1048
                ],
                [
                  1930,
                  966
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6811332106590271,
              "coordinate": [
                1011,
                1178,
                1926,
                1616
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1011.0,
                  1178.0
                ],
                [
                  1926.0,
                  1178.0
                ],
                [
                  1926.0,
                  1616.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  1616.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.852124810218811,
              "coordinate": [
                1012,
                1618,
                1924,
                1829
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1012.0,
                  1618.0
                ],
                [
                  1924.0,
                  1618.0
                ],
                [
                  1924.0,
                  1829.0
                ],
                [
                  1012.0,
                  1829.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6011260151863098,
              "coordinate": [
                1006,
                1829,
                1922,
                2009
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1006.0,
                  1829.0
                ],
                [
                  1922.0,
                  1829.0
                ],
                [
                  1922.0,
                  2009.0
                ],
                [
                  1006.0,
                  2009.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4546699523925781,
              "coordinate": [
                1007,
                1989,
                1384,
                2027
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1007,
                  1989
                ],
                [
                  1007,
                  2026
                ],
                [
                  1383,
                  2026
                ],
                [
                  1383,
                  1989
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7722470760345459,
              "coordinate": [
                995,
                2024,
                1923,
                2394
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  995,
                  2039
                ],
                [
                  1006,
                  2393
                ],
                [
                  1353,
                  2393
                ],
                [
                  1365,
                  2393
                ],
                [
                  1427,
                  2393
                ],
                [
                  1438,
                  2393
                ],
                [
                  1490,
                  2393
                ],
                [
                  1901,
                  2379
                ],
                [
                  1912,
                  2393
                ],
                [
                  1922,
                  2379
                ],
                [
                  1922,
                  2024
                ],
                [
                  1270,
                  2024
                ],
                [
                  1226,
                  2024
                ],
                [
                  1185,
                  2024
                ],
                [
                  1174,
                  2024
                ],
                [
                  1143,
                  2024
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8408329486846924,
              "coordinate": [
                1008,
                2391,
                1919,
                2599
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1008.0,
                  2391.0
                ],
                [
                  1919.0,
                  2391.0
                ],
                [
                  1919.0,
                  2599.0
                ],
                [
                  1008.0,
                  2599.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8679636120796204,
              "coordinate": [
                1006,
                2597,
                1920,
                2844
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1006.0,
                  2597.0
                ],
                [
                  1920.0,
                  2597.0
                ],
                [
                  1920.0,
                  2844.0
                ],
                [
                  1006.0,
                  2844.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6169800758361816,
              "coordinate": [
                1007,
                2848,
                1258,
                2888
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1007.0,
                  2848.0
                ],
                [
                  1258.0,
                  2848.0
                ],
                [
                  1258.0,
                  2888.0
                ],
                [
                  1007.0,
                  2888.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.7640705704689026,
              "coordinate": [
                1936,
                1030,
                2111,
                1175
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1936.0,
                  1030.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  1030.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  1175.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  1175.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6978661417961121,
              "coordinate": [
                992,
                2886,
                1482,
                2932
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  992.0,
                  2886.0
                ],
                [
                  1482.0,
                  2886.0
                ],
                [
                  1482.0,
                  2932.0
                ],
                [
                  992.0,
                  2932.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 8,
              "label": "footer",
              "score": 0.44254589080810547,
              "coordinate": [
                794,
                2995,
                1201,
                3023
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  794.0,
                  2995.0
                ],
                [
                  1201.0,
                  2995.0
                ],
                [
                  1201.0,
                  3023.0
                ],
                [
                  794.0,
                  3023.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "## parentage\n\n线元素族的)母元素,母体元素 6.[生]亲,母体:parent mâle [femelle] 雄[雌]亲 7.[精神分析] (image des) parents combinés 对亲结合(像)[指婴儿心中想像的父母交媾情景]\n\n1n. 1.亲属,亲戚: proche parent 近亲 / parent éloigné 远亲 / parent collateral 旁系亲属 / parent paternel [par son père, du côté paternel] 父系亲属 / parent par alliance 姻亲 / parent en ligne directe 直系亲属 / parent au premier [au deuxième] degré 一亲等[二亲等]亲属 / Il a de nombreux parents. 他亲戚众多。 / Je vous présente un parent de ma femme. 我向你介绍我太太的一位亲戚。 / Il est difficile de rassembler tous les parents et alliés. 把所有的亲戚和姻亲召集在一起,这是很难做到的。2. 类似的事物,相似的东西: L'écologie est la parente de la biologie. 生态学与生物学相似。\n\nparent de Moïse 【古】戴绿帽子的丈夫，王八\n\nparent du côté d'Adam 【古】八棒子打不着的亲戚\n\nparent pauvre ①(富裕家族中的)穷支系[指家族中的一个分支,很穷,在家族中说话不响] ②无钱无势的人;不受重视的人[物]: traiter qn en parent pauvre 怠慢某人,轻视某人,瞧不起某人,冷淡地对待某人 / En France, le thai est le parent pauvre dans l'enseignement des langues étrangères 在法国的外语教学中,泰语是不受人们重视的。▶〈faire figure de parent pauvre (dans qch)〉(在…里)显得微不足道,显得无关紧要,不起什么作用: La Chine, puissante et prospère, ne figure plus de parent pauvre dans les conférences de l'ONU 强大繁荣的中国在联合国会议上再也不是无足轻重的了。\n\nparentage [parātaːʒ] n. m. 1.【集】亲戚或亲属(的总称) 2. 血缘[姻亲]关系\n\nparentaille [parātaj] n.f. 【俗,罕】亲戚,家族\n\nparental, ale [parātal] (pl. ~ aux) a. 双亲的, 父母亲的: autorité parentale [法]亲权; 父母[双亲]的权威\n\nparentales [parātal], parentalies [parātali] n. f. [用复数] [古罗马]忌日\n\nparenté [parâte] n. f. 1. 亲族关系，亲属关系，亲戚关系；[民法] 血缘关系：parenté en ligne paternelle [du côté paternel] 父系亲属关系 / avoir un lien de parenté avec qn 与某人有血缘关系 / parenté par alliance 姻亲；姻亲关系 / parenté (en ligue) direct 直系亲属；直系亲属关系 / degré de parenté 亲等，亲属的等级 / parenté (en ligue) collateral 旁系亲属 2. [集] 亲戚，亲属：Depuis la mort de mon grand-père, il y a eu peu d'occasions de réunir toute la parenté. 自我祖父去世后，亲族们很少有机会再相聚在一起了。3. 相近，相似：parenté des goûts [des caractères] 兴趣[性格] 相近 / parenté entre deux langues 两种语言相似 / parenté de deux opinions 两种意见相近 4. [天主教] parenté spirituelle 教父[母]与教子[女]的关系 5. [语] (语言之间的) 亲缘性，亲缘关系 6. [生物学] coefficient de parenté 亲缘系数 7. [美术] Sainte Parenté (15~16 世纪天主教肖像集中的) 耶稣圣亲族图 8. [民族学] 亲族关系：les structures élémentaires de la parenté (莱维·斯特劳斯的)《亲族的基本结构》/ catégorie de parenté 亲族范畴 9. [畜产] (个体之间的) 亲(代与)子(代)关系 parentèle [parâtel], parentelle n. f. 1. [古] 亲族关系，亲戚关系 2. [书] 亲族(的总称)\n\nparentéral, ale [paréteral] (pl. ~aux) a. [医] 肠胃道外的, 不经肠的: administration parentérale 肠外投药\n\nparenthèse [paratез] n. f. 1. 圆括弧: ouvrir [fermer] la parenthèse 开[关]圆括弧 / mettre qch. entre parenthèses 将某部分放进圆括弧 2. 插入语 3. 离题的话, 附带的话, 题外话: Ce que je viens de dire n'était qu'une parenthèse, revenons à notre sujet. 我刚才说的只是题外话, 现在言归正传。4. 例外的事件: On émet continuellement les film avec la seule parenthèse du journal télévisé du 21 heures. 影片不间断地播送, 只是在晚上 9 点例外插播了电视新闻。\n\navoir les jambes en parenthèses 【俗】长着一双罗圈腿 entre [par] parenthèses 顺便,附带地\n\nmettre qch. entre parenthèses 将某事搁置(在)一旁[一边]\n\nouvrir [fermer] une parenthèse 开始[结束] 离题；开始[结束]\n\n小插曲\n\nparenthétisation [parätetiza [ɑ] sjō] n. f., parenthésage [parätezaz] n. m. [语](句子分析的)括弧表示\n\n\n\nparenthétiser [parätetize], parenthéser [paräteze] v.t. 置于括弧内\n\npare-pierres [parpjer] n. m. inv. (旧式汽车散热器或车灯的)\n\n防护栅\n\nparéo [pareo] n. m. 1.(塔希提用的)缠腰布 2.一种海滨裙裤\n\npare-poussière [parpusjer] n. m. inv. 防尘器, 防尘装置\n\nparer¹[pare] I v. t. 打扮, 装饰, 布置: 1. <parer qn/qch. (de qch.)>(用某物)打扮[装点]某人或某物: Elle pare sa fille pour le festival cinématographique de Berlin. 她打扮女儿, 为的是(使她)参加“柏林电影节”。/ Il pare son fils d'un vêtement de fête. 他给儿子穿上节日的盛装。/ parer un vêtement d'ornement 给衣服缀上装饰品 / Cet écrivain aime parer son style de métaphores. 这位作家喜欢用暗喻来点缀其文辞。/ Le printemps a paré la steppe russe de verdure. 春天给俄罗斯大草原披上一层新绿。【辨异】→ orner 2. <parer qn/qch.>[主语为物]打扮[装饰]某人或某物: Un collier de perle servant à parer la mariée 一条打扮新娘的珍珠项链 / Deux figurines en argile pare mon bureau d'acajou. 两只小泥像点缀着我的桃花木写字台。3. <parer qn de qch.>授予某人某物;用某事美化某人: Le roi para son fidèle sujet d'un titre de noblesse. 国王向其忠臣授予贵族称号[头衔]。/ parer son élève de toutes les qualités 把他的学生说得完美无缺 4.【古风】(把商品)放在光线较亮的地方: parer les marchandises 把商品放在光线充足的地方\n\n整理, 整修: 1. [烹]除去不合适的部分: parer de la viande 打整肉料[剔除不能食用的东西, 以供烹调用] / parer des légumes 择菜 2. [皮革]（缝制前的）整理: parer les cuirs [les peaux] 拉软皮革[使其变薄, 增加弹性, 便于切割] 3. [海]准备: parer une ancre 准备抛锚 / Pare à virer [à virer lof pour lof]! 准备换舷! [是口令, 指改变航向使下风舷变上风舷] 4. [马术] parer un pied 修剪马蹄(以钉蹄铁) 5. [园艺] parer les racines (移植前) 修剪根须 6. [外科] parer une plaine 清洗伤口 7. [军] parer un frein 给[大炮的]制退机注油 8. [渔]使地曳网[大拉网]保持在水底 9. [金属] (铁经锻造后)剥去其氧化层 10. [玻璃] (将玻璃液)滚料[准备成形]\n\n\n\n\n\nIl se parer v. pr. 1. <se parer (de qch.)> (用某物)打扮自己；(穿某种衣服来)装扮自己:Ma femme n'aime pas à se parer. 我太太不喜欢打扮自己。/ Se parer d'un vêtement de fête 穿上节日的盛装来装扮自己 2.【书】被装饰:Au printemps, la terre se pare de mille couleurs. 春天,大地披上万紫千红的艳丽盛装。\n\n3.【书】炫耀，自吹\n\nse parer de faux titres 凭一些假头衔自吹自擂\n\nse parer des plumes du paon 用孔雀的羽毛装饰自己[喻借别人的东西来炫耀自己]\n\nANT. Déparer, enlaidir.\n\nparer²[pare] I v. t. 1. 挡开，避开，闪避，避免，躲过；parer un (le) coup 避开一击 / parer un danger 躲过危险 // [宾语省略] apprendre à parer 学会躲避 / parer du sabre [du corps] 用军刀 [身体] 来躲避 2. <parer qn/qch. + contre, de + qch.> 保护某人或某物使其免遭某物的损害；parer la maison contre le vent (= protéger) 保护屋子使其免遭风袭 / Cette assurance vous pare contre les risques d'incendie. 这种保险能使您挽回火灾损失。3. [海] parer un cap 绕岬航行 / parer un navire 绕开一条船 / parer un abordage 防撞\n\nⅡ v. t. indir. ⟨parer à qch.⟩1. 防备某事, 防止某事, 避免某事: parer à une attaque 防御攻击 / parer à toute éventualité [au pire] 防备一切可能发生的情况, 预防不测, 提防万一 / parer au plus pressé [urgent] 防备紧急情况, 预防突发事件 / parer à un convénient 避免麻烦 2. [海] parer au grain 防暴风\n\n☑ se parer v. pr. ⟨se parer + contre, de qch.⟩防备某事,避免某事: Si tu veux sortir, pare-toi contre le froid. 你若出门,可要注意加衣防寒。/ Il s'est paré contre les risques de cambriolage. 他采取了所有的防盗措施。[注: parer des coups 指遭攻击之后设法躲避,而 se parer des coups 指作好一切准备,以免遭人攻击]\n\nANT. Attaquer.\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1936_1030_2111_1175.jpg\" alt=\"Image\" width=\"8%\" /></div>\n\n\n $ \\text{parer}^{3}[\\text{pare}] $ I v.t. 使(马)停住",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1936_1030_2111_1175.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//25cee861-6941-44d9-bef6-036d97596ab5/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1936_1030_2111_1175.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T05%3A25%3A26Z%2F-1%2F%2Ffde70b8ff796cd94dac06e5f5cc9a1d5c0eaa576d134b37c7d12004c2f18af6c"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//25cee861-6941-44d9-bef6-036d97596ab5/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T05%3A25%3A27Z%2F-1%2F%2Ff7bf7a71889a52fe6436b21a5538f0ce7637da93ebfed134882fc3aa9be79438"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//25cee861-6941-44d9-bef6-036d97596ab5/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T05%3A25%3A27Z%2F-1%2F%2F456b7cff639768778aa4f8812ad919157b8deef4c4a2a55c29ab01277c518eef"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//25cee861-6941-44d9-bef6-036d97596ab5/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T05%3A25%3A28Z%2F-1%2F%2F5bc852dc1452e887f82ec491066082e84ccfc6c30383193d9722c740de3ad5f2"
  ]
}