{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "2898",
            "block_bbox": [
              1020,
              119,
              1092,
              154
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                1020.0,
                119.0
              ],
              [
                1092.0,
                119.0
              ],
              [
                1092.0,
                154.0
              ],
              [
                1020.0,
                154.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "ramer $ ^{1} $",
            "block_bbox": [
              1895,
              121,
              1996,
              154
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1895.0,
                121.0
              ],
              [
                1996.0,
                121.0
              ],
              [
                1996.0,
                154.0
              ],
              [
                1895.0,
                154.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "paragraph_title",
            "block_content": "ramdam",
            "block_bbox": [
              113,
              120,
              241,
              158
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": 1,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                113.0,
                120.0
              ],
              [
                241.0,
                120.0
              ],
              [
                241.0,
                158.0
              ],
              [
                113.0,
                158.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "间,为巴黎的街道建设作出过巨大贡献]",
            "block_bbox": [
              126,
              170,
              697,
              212
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 2,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                126.0,
                170.0
              ],
              [
                697.0,
                170.0
              ],
              [
                697.0,
                212.0
              ],
              [
                126.0,
                212.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramdam [ramdam] n. m. 【阿, 民】大声喧哗, 喧闹声: Nos voisins du dessus font un ramdam terrible tous les samedis soirs. 住在我楼上的那些邻居, 每个星期六都要翻天覆地地喧闹一番。",
            "block_bbox": [
              109,
              215,
              1038,
              341
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 3,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                109.0,
                215.0
              ],
              [
                1038.0,
                215.0
              ],
              [
                1038.0,
                341.0
              ],
              [
                109.0,
                341.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramel[ram] n. f. 1. 船桨, 橹: un canot à rames 用桨划的船 / une galère à soixante paires de rames 用 60 对桨划的战船 / faire force de rames 使劲划桨 / aller à la rame 去划船 / Lève rames! 起桨! [统一划船节奏的口令] 2. 懒惰; 疲乏",
            "block_bbox": [
              110,
              341,
              1037,
              507
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 4,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                110.0,
                341.0
              ],
              [
                1037.0,
                341.0
              ],
              [
                1037.0,
                507.0
              ],
              [
                110.0,
                507.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【辨异】表示“船桨”的意思：rame 系船桨的总称，多指在江河、湖泊里划船用的桨，重在强调驱动之意；多为大船、战船的桨，如：une galère à trois rangs de rames 配有三排桨的双桅战船。\n\naviron 指小船或划船比赛所用的船桨，如：aviron de l'arrière 船的后桨 / faire de l'aviron 划船[体育运动]。",
            "block_bbox": [
              121,
              657,
              1028,
              867
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 5,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                121.0,
                657.0
              ],
              [
                1028.0,
                657.0
              ],
              [
                1028.0,
                867.0
              ],
              [
                121.0,
                867.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "pagaie 指海上航行用的桨，强调把握方向；常用指改作其它用途的桨，亦多指划独木舟用的桨，桨短而呈铲形。",
            "block_bbox": [
              118,
              867,
              1027,
              954
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 6,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                118.0,
                867.0
              ],
              [
                1027.0,
                867.0
              ],
              [
                1027.0,
                954.0
              ],
              [
                118.0,
                954.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rame²[ram] n. f. 1. [纸]令[500 张]; 20 卷(糊墙用的纸): consommer des rames de papiers 消费成令的纸 2. 地下铁道列车; 一列(火车)车厢( = rame de métro): une rame en circulation 运行中的地下列车 / La dernière rame vient de passer. 最后一班地下列车刚开过去。 / rame automotrice réversible 可逆电动客车列车 3. [石油]井架的二三个钻杆之合 4. [军] (15~30 辆车组成的)运输车队 5. [玻璃] (玻璃的条纹等)缺陷",
            "block_bbox": [
              100,
              954,
              1027,
              1239
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 7,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                100.0,
                954.0
              ],
              [
                1027.0,
                954.0
              ],
              [
                1027.0,
                1239.0
              ],
              [
                100.0,
                1239.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $  \\text{rame}^{3}[\\text{ram}]  $ n. f. 1. (支撑攀缘植物的) 树枝, 支架: pois à rames 爬上支架的豌豆 2. 【书】树枝, 枝桠 (= branche); 树干 (= tige)",
            "block_bbox": [
              101,
              1241,
              1025,
              1362
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 8,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                101.0,
                1241.0
              ],
              [
                1025.0,
                1241.0
              ],
              [
                1025.0,
                1362.0
              ],
              [
                101.0,
                1362.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $  \\text{rame}^{4}[\\text{ram}]  $ n. f. [纺]拉幅机, 拉幅架: rame sans fin 连续拉幅机",
            "block_bbox": [
              99,
              1362,
              1025,
              1443
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 9,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                99.0,
                1362.0
              ],
              [
                1025.0,
                1362.0
              ],
              [
                1025.0,
                1443.0
              ],
              [
                99.0,
                1443.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramé¹, e [rame] a. vol ramé (大候鸟的)划桨式飞翔: Les premiers avions étaient des appareils à vol ramé. 最早的飞机曾是一些划桨式飞行器。",
            "block_bbox": [
              98,
              1444,
              1024,
              1565
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 10,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                98.0,
                1444.0
              ],
              [
                1024.0,
                1444.0
              ],
              [
                1024.0,
                1565.0
              ],
              [
                98.0,
                1565.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramé², e [rame] a. 1. [农]用树枝或支架支撑的 2. [古, 书]树枝的延伸",
            "block_bbox": [
              98,
              1564,
              1022,
              1648
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 11,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                98,
                1564
              ],
              [
                98,
                1647
              ],
              [
                1021,
                1647
              ],
              [
                1021,
                1564
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramé³, e [rame] a. [纺]拉了幅的",
            "block_bbox": [
              96,
              1648,
              600,
              1690
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 12,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                96.0,
                1648.0
              ],
              [
                600.0,
                1648.0
              ],
              [
                600.0,
                1690.0
              ],
              [
                96.0,
                1690.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramé^{4}, e [rame] a. 1. [纹章] cerf ramé 珐琅质的鹿角 2. boulets ramés (旧时轰击敌船桅杆的) 连锁炮弹 3. 初生角的 [指幼鹿]",
            "block_bbox": [
              97,
              1689,
              1021,
              1809
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 13,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                97,
                1689
              ],
              [
                97,
                1808
              ],
              [
                1020,
                1808
              ],
              [
                1020,
                1689
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raméal, ale [rameal] (pl. ~ aux) a. [植物学] 树枝状的, 小枝状的: racines raméales 枝状根",
            "block_bbox": [
              98,
              1811,
              1020,
              1892
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 14,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                98.0,
                1811.0
              ],
              [
                1020.0,
                1811.0
              ],
              [
                1020.0,
                1892.0
              ],
              [
                98.0,
                1892.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Rameau [ramo] (Jean-Philippe) 拉摩[1683～1764, 法国作曲家, 音乐理论家和声学的奠基人]",
            "block_bbox": [
              98,
              1892,
              1014,
              1976
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 15,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                98.0,
                1892.0
              ],
              [
                1014.0,
                1892.0
              ],
              [
                1014.0,
                1976.0
              ],
              [
                98.0,
                1976.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rameau [ramo] (pl. ∼x) n. m. 1. 小树枝, 枝桠, 枝杈: rameau auxillaire 侧枝 / une branche à rameaux 长满杈枝的树枝 / rameau carpogonial (红藻类的) 造果枝 / Le rameau d'olivier est le symbole de la paix. 橄榄枝是和平的象征。2. (家族、语言的) 分枝: les rameaux de la famille des langues indo-européennes 印欧语系诸语支 3. (解) (神经、静脉等的) 分枝: les rameaux d'une artère 动脉支 / les rameaux nerveux [des nerfs] 神经枝 / les rameaux des bronches 气管分枝 / les rameaux communicant blanc [gris] 白 [灰] 交通支 4. (手掌的) 分线, 支线 5. [地] 支 (山) 脉 6. Rameaux (天主教的) 圣枝主日 (= dimanche des Rameaux) [复活节前的最后一个星期日]: bénir du buis le jour des Rameaux 用黄杨枝为圣枝主日祝福\nfaire [mettre] Pâques avant les Rameaux 【转,俗】非婚同居,非婚怀孕",
            "block_bbox": [
              96,
              1977,
              1023,
              2538
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 16,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                96.0,
                1977.0
              ],
              [
                1023.0,
                1977.0
              ],
              [
                1023.0,
                2538.0
              ],
              [
                96.0,
                2538.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramée [ræme] n. f. 1.【古，集】(砍下的)枝叶：un fagot de ramée — 捆枝叶 2.【古】(一棵树的)枝叶，树冠：danser sous la ramée 在树荫下跳舞 3.【转，俗】ne pas en ficher une ramée (懒得)什么也不干",
            "block_bbox": [
              96,
              2546,
              1022,
              2710
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 17,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                96,
                2546
              ],
              [
                96,
                2709
              ],
              [
                1021,
                2709
              ],
              [
                1021,
                2546
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramenable [ramnabl] a. 1. 可以改正的, 可以挽救的: Ce jeune homme est encore ramenable. 这个年轻人还可以挽救。2.【罕】可带回原处的, 可还原的",
            "block_bbox": [
              95,
              2706,
              1019,
              2834
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 18,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                95,
                2722
              ],
              [
                95,
                2833
              ],
              [
                1018,
                2833
              ],
              [
                1018,
                2706
              ],
              [
                255,
                2706
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramenard, e [ramnar, ard] I a. 自命不凡的：Ses succès l'ont rendu ramenard. 成绩使他变得自命不凡。/ un air ramenard —副自鸣得意的样子",
            "block_bbox": [
              95,
              2830,
              1020,
              2918
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 19,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                95,
                2845
              ],
              [
                95,
                2917
              ],
              [
                1009,
                2917
              ],
              [
                1019,
                2903
              ],
              [
                1019,
                2830
              ],
              [
                243,
                2830
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1092,
              173,
              1358,
              214
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 20,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1092.0,
                173.0
              ],
              [
                1358.0,
                173.0
              ],
              [
                1358.0,
                214.0
              ],
              [
                1092.0,
                214.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱn. 自命不凡的人:Je ne supporte pas les ramenards. 我容忍不下那些自命不凡的人。",
            "block_bbox": [
              1083,
              196,
              1996,
              297
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 21,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1083,
                196
              ],
              [
                1083,
                296
              ],
              [
                1995,
                296
              ],
              [
                1995,
                196
              ],
              [
                1965,
                196
              ],
              [
                1932,
                196
              ],
              [
                1678,
                196
              ],
              [
                1635,
                196
              ],
              [
                1381,
                196
              ],
              [
                1359,
                196
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramendage [ramādaːʒ] n. m. 1. 修补(鱼网) 2. [工艺] 修补(镜框、书边的)烫金脱落处",
            "block_bbox": [
              1068,
              299,
              1996,
              381
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 22,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1068.0,
                299.0
              ],
              [
                1996.0,
                299.0
              ],
              [
                1996.0,
                381.0
              ],
              [
                1068.0,
                381.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramender [ramāde] v. t. 1. [渔]修补(鱼网) 2. [农]改良(土壤) 3. [工艺]修补(镜框、书边的)烫金脱落处 4. 重新修改(艺术作品); 再修理",
            "block_bbox": [
              1066,
              382,
              1995,
              503
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 23,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1066.0,
                382.0
              ],
              [
                1995.0,
                382.0
              ],
              [
                1995.0,
                503.0
              ],
              [
                1066.0,
                503.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramendeur, se [ramâdœr, oz] n. 补鱼网的人, 修鱼网的工人 [多用阴性词形]",
            "block_bbox": [
              1064,
              505,
              1994,
              585
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 24,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1064.0,
                505.0
              ],
              [
                1994.0,
                505.0
              ],
              [
                1994.0,
                585.0
              ],
              [
                1064.0,
                585.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramené [ramne] n. m. (田径运动中的)抱腿跳跃",
            "block_bbox": [
              1063,
              586,
              1799,
              628
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 25,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1063.0,
                586.0
              ],
              [
                1799.0,
                586.0
              ],
              [
                1799.0,
                628.0
              ],
              [
                1063.0,
                628.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramener' [ramne] I v. t. 1. 再带来, 再领来: Ramenez-moi le malade après-demain. 后天再把病人给我领来。【辨异】→ mener 2. 带回来, 领回来; 使返回: ramener un fugitif en prison 把逃犯送回监狱 / ramener qn (chez lui) en voiture 用车把某人送回家 / ramener un cheval à l'écurie 把马牵回马厩 / Je l'ai rencontré dans l'avion qui nous ramenait en France. 在送我们回法国的飞机上, 我遇见了他。/ Le mauvais temps nous ramène à la maison. 坏天气使我们返回到家里。/ Chaque année, le festival de cinéma ramène les cinéastes à Venise. 电影节每年都使电影工作者们聚集到威尼斯。/ Il a ramené de France une femme charmante. 他从法国带回了一位漂亮的妻子。3. 送回, 带回; 买回; 还回: Ramène du pain! 带[买]些面包回来! / Ramenez-moi le livre que je vous ai prêté. 把我借给你的书还回来。/ Autrefois, des caravanes et des navires ramenaient de la Chine la soie. 从前, 沙漠商队和船只都从中国运回丝绸。4. <ramener qch.> 恢复, 重建, 使再现……ramener l'ordre 恢复治安 / ramener la paix dans le monde 恢复世界和平 / L'été a ramené la mode des chapeaux. 夏季又使戴太阳帽成了时髦。/ ramener le courage de qn 使某人恢复勇气 5.【转】把…重新引向; 使恢复到某种状况; 挽救, 挽回: ramener la question sur … 把问题重新引向… / Les souvenirs évoqués par le vieillard nous ramenèrent au temps de misère. 老人的回忆把我们带回到了苦难的岁月。/ ramener qn à la vie 救活某个人 (= ranimer) / ramener qn au devoir [à la foi, à la raison] 唤醒某人的义务感 [使某人恢复信仰, 恢复理智] / ramener qn à de meilleures sentiments 使某人的情操变得更高尚 / ramener qch à l'état normal 使…恢复正常状态 6. ramener qch. à qch. 把…集中到…, 把…归并为…, 把…简化为…: ramener des services à une direction unique 把一些服务(部门)归并为一元化领导 / ramener un incident à ses justes proportions 将某一事件作适当的处理 / ramener une fraction à sa plus simple expression [数] 把一个分数化为最简形式 7. 把…放回原处, 把…置于: ramener ses mains sur les bras du fauteuil 把手放回安乐椅的扶手上 / ramener ses cheveux sur le front [en arrière] 把头发重新披在额上[头后] 8. <ramener qch. +, sur + qch./qn> 把(感情、思想等)倾注在某事上[或某人身上]：ramener toute son affection sur qn 将全部感情倾注在某人身上 9. 使和解, 调解: ramener les esprits 调解纠纷 10.【民】把…老挂在嘴上, 夸耀, 炫耀 (= ramener qn/qch. sur le tapis): Il ramène toujours ses études. 他老是炫耀自己的学习。11. [马术]: ramener un cheval 练习使马弯颈子 12. ramener une bille (台球赛中) 打回力球",
            "block_bbox": [
              1054,
              625,
              1994,
              2305
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 26,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1076,
                625
              ],
              [
                1065,
                2002
              ],
              [
                1076,
                2033
              ],
              [
                1065,
                2289
              ],
              [
                1983,
                2274
              ],
              [
                1993,
                625
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramener sa fraise [sa gueule] 【俗】 = la ramener 【俗】①强词夺理，自吹自擂 ②抗议 ③管闲事",
            "block_bbox": [
              1070,
              2287,
              1983,
              2380
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 27,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1070.0,
                2287.0
              ],
              [
                1983.0,
                2287.0
              ],
              [
                1983.0,
                2380.0
              ],
              [
                1070.0,
                2380.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramener tout à soi 只顾自己，以自我为中心",
            "block_bbox": [
              1072,
              2373,
              1705,
              2419
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 28,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1072,
                2389
              ],
              [
                1072,
                2418
              ],
              [
                1704,
                2418
              ],
              [
                1704,
                2373
              ],
              [
                1180,
                2373
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ se ramener v. pr. 1. <se ramener à qch./inf.> 归结为…，结论为…：Tout se ramène à un problème de pollution. 一切都归咎于污染问题。2.【俗】回来，再来：Alors, tu te ramènes? 你到底回不回来？3. 回到正题，言归正传 4.【马术】马弯颈子 5.【古】反省",
            "block_bbox": [
              1063,
              2410,
              1981,
              2620
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 29,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1063,
                2410
              ],
              [
                1063,
                2619
              ],
              [
                1980,
                2619
              ],
              [
                1980,
                2410
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramener $ ^{2} $[ramne] n. m. [马术]马头垂直，弯颈子的姿式",
            "block_bbox": [
              1051,
              2616,
              1890,
              2662
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 30,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1051,
                2632
              ],
              [
                1051,
                2661
              ],
              [
                1889,
                2661
              ],
              [
                1889,
                2616
              ],
              [
                1094,
                2616
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramentevoir [ramātvwar] 45 I v. t. 【古】<ramentevoir qch. à qn>使某人想起某事\nI se ramentevoir v. pr. 回忆起,想起",
            "block_bbox": [
              1052,
              2650,
              1977,
              2779
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 31,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1052,
                2665
              ],
              [
                1052,
                2778
              ],
              [
                1626,
                2778
              ],
              [
                1976,
                2750
              ],
              [
                1976,
                2650
              ],
              [
                1605,
                2650
              ],
              [
                1180,
                2665
              ],
              [
                1169,
                2650
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramequin [ramkē] n. m. 1. [糕点] 小奶酪蛋糕 2. (陶制或玻璃制的) 烤锅",
            "block_bbox": [
              1051,
              2778,
              1981,
              2866
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 32,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1051.0,
                2778.0
              ],
              [
                1981.0,
                2778.0
              ],
              [
                1981.0,
                2866.0
              ],
              [
                1051.0,
                2866.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ramer $ ^{1} $[rame] v.i. 1.划桨,划船[注:航海用 nager ]; appren-",
            "block_bbox": [
              1050,
              2862,
              1981,
              2908
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 33,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1050,
                2878
              ],
              [
                1061,
                2907
              ],
              [
                1980,
                2907
              ],
              [
                1970,
                2862
              ],
              [
                1228,
                2862
              ],
              [
                1165,
                2862
              ],
              [
                1145,
                2862
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.39021486043930054,
              "coordinate": [
                1020,
                119,
                1092,
                154
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1020.0,
                  119.0
                ],
                [
                  1092.0,
                  119.0
                ],
                [
                  1092.0,
                  154.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  154.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7158827185630798,
              "coordinate": [
                1895,
                121,
                1996,
                154
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1895.0,
                  121.0
                ],
                [
                  1996.0,
                  121.0
                ],
                [
                  1996.0,
                  154.0
                ],
                [
                  1895.0,
                  154.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 17,
              "label": "paragraph_title",
              "score": 0.4887688159942627,
              "coordinate": [
                113,
                120,
                241,
                158
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  113.0,
                  120.0
                ],
                [
                  241.0,
                  120.0
                ],
                [
                  241.0,
                  158.0
                ],
                [
                  113.0,
                  158.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4691265821456909,
              "coordinate": [
                126,
                170,
                697,
                212
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  126.0,
                  170.0
                ],
                [
                  697.0,
                  170.0
                ],
                [
                  697.0,
                  212.0
                ],
                [
                  126.0,
                  212.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9020965695381165,
              "coordinate": [
                109,
                215,
                1038,
                341
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  109.0,
                  215.0
                ],
                [
                  1038.0,
                  215.0
                ],
                [
                  1038.0,
                  341.0
                ],
                [
                  109.0,
                  341.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7583612203598022,
              "coordinate": [
                110,
                341,
                1037,
                507
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  110.0,
                  341.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  341.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  507.0
                ],
                [
                  110.0,
                  507.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.39996853470802307,
              "coordinate": [
                121,
                657,
                1028,
                867
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  121.0,
                  657.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  657.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  867.0
                ],
                [
                  121.0,
                  867.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4612199664115906,
              "coordinate": [
                118,
                867,
                1027,
                954
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  118.0,
                  867.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  867.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  954.0
                ],
                [
                  118.0,
                  954.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9328981637954712,
              "coordinate": [
                100,
                954,
                1027,
                1239
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  100.0,
                  954.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  954.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  1239.0
                ],
                [
                  100.0,
                  1239.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9063180685043335,
              "coordinate": [
                101,
                1241,
                1025,
                1362
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  101.0,
                  1241.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1241.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1362.0
                ],
                [
                  101.0,
                  1362.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8622198104858398,
              "coordinate": [
                99,
                1362,
                1025,
                1443
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  99.0,
                  1362.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1362.0
                ],
                [
                  1025.0,
                  1443.0
                ],
                [
                  99.0,
                  1443.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9057552814483643,
              "coordinate": [
                98,
                1444,
                1024,
                1565
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  98.0,
                  1444.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  1444.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  1565.0
                ],
                [
                  98.0,
                  1565.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8393508791923523,
              "coordinate": [
                98,
                1564,
                1022,
                1648
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  98,
                  1564
                ],
                [
                  98,
                  1647
                ],
                [
                  1021,
                  1647
                ],
                [
                  1021,
                  1564
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.736341655254364,
              "coordinate": [
                96,
                1648,
                600,
                1690
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  96.0,
                  1648.0
                ],
                [
                  600.0,
                  1648.0
                ],
                [
                  600.0,
                  1690.0
                ],
                [
                  96.0,
                  1690.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.885678768157959,
              "coordinate": [
                97,
                1689,
                1021,
                1809
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  97,
                  1689
                ],
                [
                  97,
                  1808
                ],
                [
                  1020,
                  1808
                ],
                [
                  1020,
                  1689
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8527140617370605,
              "coordinate": [
                98,
                1811,
                1020,
                1892
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  98.0,
                  1811.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  1811.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  1892.0
                ],
                [
                  98.0,
                  1892.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8743537068367004,
              "coordinate": [
                98,
                1892,
                1014,
                1976
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  98.0,
                  1892.0
                ],
                [
                  1014.0,
                  1892.0
                ],
                [
                  1014.0,
                  1976.0
                ],
                [
                  98.0,
                  1976.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8604875206947327,
              "coordinate": [
                96,
                1977,
                1023,
                2538
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  96.0,
                  1977.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  1977.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  2538.0
                ],
                [
                  96.0,
                  2538.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.37675681710243225,
              "coordinate": [
                109,
                2462,
                1015,
                2549
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  109,
                  2462
                ],
                [
                  109,
                  2548
                ],
                [
                  467,
                  2548
                ],
                [
                  1014,
                  2534
                ],
                [
                  1014,
                  2462
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8532155752182007,
              "coordinate": [
                96,
                2546,
                1022,
                2710
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  96,
                  2546
                ],
                [
                  96,
                  2709
                ],
                [
                  1021,
                  2709
                ],
                [
                  1021,
                  2546
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.891913890838623,
              "coordinate": [
                95,
                2706,
                1019,
                2834
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  95,
                  2722
                ],
                [
                  95,
                  2833
                ],
                [
                  1018,
                  2833
                ],
                [
                  1018,
                  2706
                ],
                [
                  255,
                  2706
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8758081793785095,
              "coordinate": [
                95,
                2830,
                1020,
                2918
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  95,
                  2845
                ],
                [
                  95,
                  2917
                ],
                [
                  1009,
                  2917
                ],
                [
                  1019,
                  2903
                ],
                [
                  1019,
                  2830
                ],
                [
                  243,
                  2830
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3219447135925293,
              "coordinate": [
                1092,
                173,
                1358,
                214
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1092.0,
                  173.0
                ],
                [
                  1358.0,
                  173.0
                ],
                [
                  1358.0,
                  214.0
                ],
                [
                  1092.0,
                  214.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5973488688468933,
              "coordinate": [
                1083,
                196,
                1996,
                297
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1083,
                  196
                ],
                [
                  1083,
                  296
                ],
                [
                  1995,
                  296
                ],
                [
                  1995,
                  196
                ],
                [
                  1965,
                  196
                ],
                [
                  1932,
                  196
                ],
                [
                  1678,
                  196
                ],
                [
                  1635,
                  196
                ],
                [
                  1381,
                  196
                ],
                [
                  1359,
                  196
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8737026453018188,
              "coordinate": [
                1068,
                299,
                1996,
                381
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1068.0,
                  299.0
                ],
                [
                  1996.0,
                  299.0
                ],
                [
                  1996.0,
                  381.0
                ],
                [
                  1068.0,
                  381.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8988510370254517,
              "coordinate": [
                1066,
                382,
                1995,
                503
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1066.0,
                  382.0
                ],
                [
                  1995.0,
                  382.0
                ],
                [
                  1995.0,
                  503.0
                ],
                [
                  1066.0,
                  503.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8434618711471558,
              "coordinate": [
                1064,
                505,
                1994,
                585
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1064.0,
                  505.0
                ],
                [
                  1994.0,
                  505.0
                ],
                [
                  1994.0,
                  585.0
                ],
                [
                  1064.0,
                  585.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.720990777015686,
              "coordinate": [
                1063,
                586,
                1799,
                628
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1063.0,
                  586.0
                ],
                [
                  1799.0,
                  586.0
                ],
                [
                  1799.0,
                  628.0
                ],
                [
                  1063.0,
                  628.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8698428869247437,
              "coordinate": [
                1054,
                625,
                1994,
                2305
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1076,
                  625
                ],
                [
                  1065,
                  2002
                ],
                [
                  1076,
                  2033
                ],
                [
                  1065,
                  2289
                ],
                [
                  1983,
                  2274
                ],
                [
                  1993,
                  625
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5708454251289368,
              "coordinate": [
                1070,
                2287,
                1983,
                2380
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1070.0,
                  2287.0
                ],
                [
                  1983.0,
                  2287.0
                ],
                [
                  1983.0,
                  2380.0
                ],
                [
                  1070.0,
                  2380.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4005988538265228,
              "coordinate": [
                1072,
                2373,
                1705,
                2419
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1072,
                  2389
                ],
                [
                  1072,
                  2418
                ],
                [
                  1704,
                  2418
                ],
                [
                  1704,
                  2373
                ],
                [
                  1180,
                  2373
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8411975502967834,
              "coordinate": [
                1063,
                2410,
                1981,
                2620
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1063,
                  2410
                ],
                [
                  1063,
                  2619
                ],
                [
                  1980,
                  2619
                ],
                [
                  1980,
                  2410
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5578202605247498,
              "coordinate": [
                1051,
                2616,
                1890,
                2662
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1051,
                  2632
                ],
                [
                  1051,
                  2661
                ],
                [
                  1889,
                  2661
                ],
                [
                  1889,
                  2616
                ],
                [
                  1094,
                  2616
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5829451084136963,
              "coordinate": [
                1052,
                2650,
                1977,
                2779
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1052,
                  2665
                ],
                [
                  1052,
                  2778
                ],
                [
                  1626,
                  2778
                ],
                [
                  1976,
                  2750
                ],
                [
                  1976,
                  2650
                ],
                [
                  1605,
                  2650
                ],
                [
                  1180,
                  2665
                ],
                [
                  1169,
                  2650
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8273034691810608,
              "coordinate": [
                1051,
                2778,
                1981,
                2866
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1051.0,
                  2778.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  2778.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  2866.0
                ],
                [
                  1051.0,
                  2866.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6186763644218445,
              "coordinate": [
                1050,
                2862,
                1981,
                2908
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1050,
                  2878
                ],
                [
                  1061,
                  2907
                ],
                [
                  1980,
                  2907
                ],
                [
                  1970,
                  2862
                ],
                [
                  1228,
                  2862
                ],
                [
                  1165,
                  2862
                ],
                [
                  1145,
                  2862
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "## ramdam\n\n间,为巴黎的街道建设作出过巨大贡献]\n\nramdam [ramdam] n. m. 【阿, 民】大声喧哗, 喧闹声: Nos voisins du dessus font un ramdam terrible tous les samedis soirs. 住在我楼上的那些邻居, 每个星期六都要翻天覆地地喧闹一番。\n\nramel[ram] n. f. 1. 船桨, 橹: un canot à rames 用桨划的船 / une galère à soixante paires de rames 用 60 对桨划的战船 / faire force de rames 使劲划桨 / aller à la rame 去划船 / Lève rames! 起桨! [统一划船节奏的口令] 2. 懒惰; 疲乏\n\n【辨异】表示“船桨”的意思：rame 系船桨的总称，多指在江河、湖泊里划船用的桨，重在强调驱动之意；多为大船、战船的桨，如：une galère à trois rangs de rames 配有三排桨的双桅战船。\n\naviron 指小船或划船比赛所用的船桨，如：aviron de l'arrière 船的后桨 / faire de l'aviron 划船[体育运动]。\n\npagaie 指海上航行用的桨，强调把握方向；常用指改作其它用途的桨，亦多指划独木舟用的桨，桨短而呈铲形。\n\nrame²[ram] n. f. 1. [纸]令[500 张]; 20 卷(糊墙用的纸): consommer des rames de papiers 消费成令的纸 2. 地下铁道列车; 一列(火车)车厢( = rame de métro): une rame en circulation 运行中的地下列车 / La dernière rame vient de passer. 最后一班地下列车刚开过去。 / rame automotrice réversible 可逆电动客车列车 3. [石油]井架的二三个钻杆之合 4. [军] (15~30 辆车组成的)运输车队 5. [玻璃] (玻璃的条纹等)缺陷\n\n $  \\text{rame}^{3}[\\text{ram}]  $ n. f. 1. (支撑攀缘植物的) 树枝, 支架: pois à rames 爬上支架的豌豆 2. 【书】树枝, 枝桠 (= branche); 树干 (= tige)\n\n $  \\text{rame}^{4}[\\text{ram}]  $ n. f. [纺]拉幅机, 拉幅架: rame sans fin 连续拉幅机\n\nramé¹, e [rame] a. vol ramé (大候鸟的)划桨式飞翔: Les premiers avions étaient des appareils à vol ramé. 最早的飞机曾是一些划桨式飞行器。\n\nramé², e [rame] a. 1. [农]用树枝或支架支撑的 2. [古, 书]树枝的延伸\n\nramé³, e [rame] a. [纺]拉了幅的\n\nramé^{4}, e [rame] a. 1. [纹章] cerf ramé 珐琅质的鹿角 2. boulets ramés (旧时轰击敌船桅杆的) 连锁炮弹 3. 初生角的 [指幼鹿]\n\nraméal, ale [rameal] (pl. ~ aux) a. [植物学] 树枝状的, 小枝状的: racines raméales 枝状根\n\nRameau [ramo] (Jean-Philippe) 拉摩[1683～1764, 法国作曲家, 音乐理论家和声学的奠基人]\n\nrameau [ramo] (pl. ∼x) n. m. 1. 小树枝, 枝桠, 枝杈: rameau auxillaire 侧枝 / une branche à rameaux 长满杈枝的树枝 / rameau carpogonial (红藻类的) 造果枝 / Le rameau d'olivier est le symbole de la paix. 橄榄枝是和平的象征。2. (家族、语言的) 分枝: les rameaux de la famille des langues indo-européennes 印欧语系诸语支 3. (解) (神经、静脉等的) 分枝: les rameaux d'une artère 动脉支 / les rameaux nerveux [des nerfs] 神经枝 / les rameaux des bronches 气管分枝 / les rameaux communicant blanc [gris] 白 [灰] 交通支 4. (手掌的) 分线, 支线 5. [地] 支 (山) 脉 6. Rameaux (天主教的) 圣枝主日 (= dimanche des Rameaux) [复活节前的最后一个星期日]: bénir du buis le jour des Rameaux 用黄杨枝为圣枝主日祝福\n\nfaire [mettre] Pâques avant les Rameaux 【转,俗】非婚同居,非婚怀孕\n\nramée [ræme] n. f. 1.【古，集】(砍下的)枝叶：un fagot de ramée — 捆枝叶 2.【古】(一棵树的)枝叶，树冠：danser sous la ramée 在树荫下跳舞 3.【转，俗】ne pas en ficher une ramée (懒得)什么也不干\n\nramenable [ramnabl] a. 1. 可以改正的, 可以挽救的: Ce jeune homme est encore ramenable. 这个年轻人还可以挽救。2.【罕】可带回原处的, 可还原的\n\nramenard, e [ramnar, ard] I a. 自命不凡的：Ses succès l'ont rendu ramenard. 成绩使他变得自命不凡。/ un air ramenard —副自鸣得意的样子\n\n\n\nⅡn. 自命不凡的人:Je ne supporte pas les ramenards. 我容忍不下那些自命不凡的人。\n\nramendage [ramādaːʒ] n. m. 1. 修补(鱼网) 2. [工艺] 修补(镜框、书边的)烫金脱落处\n\nramender [ramāde] v. t. 1. [渔]修补(鱼网) 2. [农]改良(土壤) 3. [工艺]修补(镜框、书边的)烫金脱落处 4. 重新修改(艺术作品); 再修理\n\nramendeur, se [ramâdœr, oz] n. 补鱼网的人, 修鱼网的工人 [多用阴性词形]\n\nramené [ramne] n. m. (田径运动中的)抱腿跳跃\n\nramener' [ramne] I v. t. 1. 再带来, 再领来: Ramenez-moi le malade après-demain. 后天再把病人给我领来。【辨异】→ mener 2. 带回来, 领回来; 使返回: ramener un fugitif en prison 把逃犯送回监狱 / ramener qn (chez lui) en voiture 用车把某人送回家 / ramener un cheval à l'écurie 把马牵回马厩 / Je l'ai rencontré dans l'avion qui nous ramenait en France. 在送我们回法国的飞机上, 我遇见了他。/ Le mauvais temps nous ramène à la maison. 坏天气使我们返回到家里。/ Chaque année, le festival de cinéma ramène les cinéastes à Venise. 电影节每年都使电影工作者们聚集到威尼斯。/ Il a ramené de France une femme charmante. 他从法国带回了一位漂亮的妻子。3. 送回, 带回; 买回; 还回: Ramène du pain! 带[买]些面包回来! / Ramenez-moi le livre que je vous ai prêté. 把我借给你的书还回来。/ Autrefois, des caravanes et des navires ramenaient de la Chine la soie. 从前, 沙漠商队和船只都从中国运回丝绸。4. <ramener qch.> 恢复, 重建, 使再现……ramener l'ordre 恢复治安 / ramener la paix dans le monde 恢复世界和平 / L'été a ramené la mode des chapeaux. 夏季又使戴太阳帽成了时髦。/ ramener le courage de qn 使某人恢复勇气 5.【转】把…重新引向; 使恢复到某种状况; 挽救, 挽回: ramener la question sur … 把问题重新引向… / Les souvenirs évoqués par le vieillard nous ramenèrent au temps de misère. 老人的回忆把我们带回到了苦难的岁月。/ ramener qn à la vie 救活某个人 (= ranimer) / ramener qn au devoir [à la foi, à la raison] 唤醒某人的义务感 [使某人恢复信仰, 恢复理智] / ramener qn à de meilleures sentiments 使某人的情操变得更高尚 / ramener qch à l'état normal 使…恢复正常状态 6. ramener qch. à qch. 把…集中到…, 把…归并为…, 把…简化为…: ramener des services à une direction unique 把一些服务(部门)归并为一元化领导 / ramener un incident à ses justes proportions 将某一事件作适当的处理 / ramener une fraction à sa plus simple expression [数] 把一个分数化为最简形式 7. 把…放回原处, 把…置于: ramener ses mains sur les bras du fauteuil 把手放回安乐椅的扶手上 / ramener ses cheveux sur le front [en arrière] 把头发重新披在额上[头后] 8. <ramener qch. +, sur + qch./qn> 把(感情、思想等)倾注在某事上[或某人身上]：ramener toute son affection sur qn 将全部感情倾注在某人身上 9. 使和解, 调解: ramener les esprits 调解纠纷 10.【民】把…老挂在嘴上, 夸耀, 炫耀 (= ramener qn/qch. sur le tapis): Il ramène toujours ses études. 他老是炫耀自己的学习。11. [马术]: ramener un cheval 练习使马弯颈子 12. ramener une bille (台球赛中) 打回力球\n\nramener sa fraise [sa gueule] 【俗】 = la ramener 【俗】①强词夺理，自吹自擂 ②抗议 ③管闲事\n\nramener tout à soi 只顾自己，以自我为中心\n\nⅡ se ramener v. pr. 1. <se ramener à qch./inf.> 归结为…，结论为…：Tout se ramène à un problème de pollution. 一切都归咎于污染问题。2.【俗】回来，再来：Alors, tu te ramènes? 你到底回不回来？3. 回到正题，言归正传 4.【马术】马弯颈子 5.【古】反省\n\nramener $ ^{2} $[ramne] n. m. [马术]马头垂直，弯颈子的姿式\n\nramentevoir [ramātvwar] 45 I v. t. 【古】<ramentevoir qch. à qn>使某人想起某事\n\nI se ramentevoir v. pr. 回忆起,想起\n\nramequin [ramkē] n. m. 1. [糕点] 小奶酪蛋糕 2. (陶制或玻璃制的) 烤锅\n\nramer $ ^{1} $[rame] v.i. 1.划桨,划船[注:航海用 nager ]; appren-",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//722df82b-76fa-4fdc-b33b-65f733e1cbb7/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A55%3A52Z%2F-1%2F%2Fdf02bbf6b7042bb7daca43761bd1016145f915d7de153efa7178e713b22f3d84"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//722df82b-76fa-4fdc-b33b-65f733e1cbb7/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A55%3A52Z%2F-1%2F%2F25ff0c5c0cf70e0712a8051608f444461bca83fa3afb1d8e9c9eab48b7206357"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//722df82b-76fa-4fdc-b33b-65f733e1cbb7/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A55%3A52Z%2F-1%2F%2Ff9f7fc61fd03d7f3fbd7e37851986890a59bbe5c77d6f033992e89ab075094b0"
  ]
}