{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "2903",
            "block_bbox": [
              979,
              133,
              1056,
              168
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                979.0,
                133.0
              ],
              [
                1056.0,
                133.0
              ],
              [
                1056.0,
                168.0
              ],
              [
                979.0,
                168.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "râpement",
            "block_bbox": [
              74,
              134,
              214,
              172
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                74.0,
                134.0
              ],
              [
                214.0,
                134.0
              ],
              [
                214.0,
                172.0
              ],
              [
                74.0,
                172.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "rapièceage",
            "block_bbox": [
              1822,
              135,
              1964,
              171
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1822.0,
                135.0
              ],
              [
                1964.0,
                135.0
              ],
              [
                1964.0,
                171.0
              ],
              [
                1822.0,
                171.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "vacances au bord de la mer, c'est râpé! 我们原订的海滨度假计划落空了!\nⅡn.m. 1. 用水浸泡葡萄渣制成的饮料；山毛榉、橡树等的刨花片浸泡的酒；山毛榉等浸酒的渣 2. 为改进质量而添加在酒桶里的新鲜葡萄 3. 【俗】du râpé 干奶酪，干酪糜",
            "block_bbox": [
              70,
              175,
              1000,
              394
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                70.0,
                175.0
              ],
              [
                1000.0,
                175.0
              ],
              [
                1000.0,
                394.0
              ],
              [
                70.0,
                394.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râpement [rapmā] n.m. 锉刀发出的声音",
            "block_bbox": [
              70,
              395,
              697,
              432
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                70.0,
                395.0
              ],
              [
                697.0,
                395.0
              ],
              [
                697.0,
                432.0
              ],
              [
                70.0,
                432.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râper [rape] v.t. 1. 把…擦成丝儿或碎末: râper du fromage 把干酪擦成碎末 / râper du tabac 把烟叶擦碎末 2. (用粗齿锉) 锉: râper un morceau de bois 锉一块木头 / râper l'embouchure d'un tuyau de plomb 锉铅制管口 3. 【转】刺激; 磨擦; 令人生厌: vin qui râpe la gorge 呛喉咙的酒 (= gratter) / Ce tissu grossier râpe la peau. 这种粗布磨皮肤。 / Il nous râpe avec ses histoires de guerre. 他讲他那些打仗的故事使我们生厌。 4. 【罕】磨损(织物) 5. [装订] (装订封面前对书脊和厚封面的) 打磨 6. 【行】与…性交",
            "block_bbox": [
              64,
              435,
              997,
              791
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                435.0
              ],
              [
                997.0,
                435.0
              ],
              [
                997.0,
                791.0
              ],
              [
                64.0,
                791.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râperie [rapri] n. f. 1. [制糖] (制糖业的) 擦碎甜菜的工场 2. [纸] (造纸业的) 磨木车间",
            "block_bbox": [
              65,
              798,
              988,
              874
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                65.0,
                798.0
              ],
              [
                988.0,
                798.0
              ],
              [
                988.0,
                874.0
              ],
              [
                65.0,
                874.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râpes [rap] n.f.pl. 马的腕关节横裂纹",
            "block_bbox": [
              66,
              876,
              661,
              914
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                66.0,
                876.0
              ],
              [
                661.0,
                876.0
              ],
              [
                661.0,
                914.0
              ],
              [
                66.0,
                914.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rapetassage [raptasa:3] n. m. 【俗】1. 草率的修理, 草率的修补: le rapatassage des chaussures 马马虎虎的修鞋 2. 【转】(对文学作品原稿的)局部改动",
            "block_bbox": [
              65,
              917,
              988,
              1035
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                65.0,
                917.0
              ],
              [
                988.0,
                917.0
              ],
              [
                988.0,
                1035.0
              ],
              [
                65.0,
                1035.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rapetasser [raptase] v. t. 【俗】1. 草率修理，草率修补，草率补缀：rapetasser un pantalon 马马虎虎地补一条长裤 / souliers vingt fois rapetassés 多次草率修补的皮鞋【辨异】→ raccom-moder 2. 【古】(对文学作品原稿进行)修改，局部改动：rapetasser un texte avant de le faire imprimer 付梓前对文章进行修改（= remanier）3. 【贬】剽窃(文章等)",
            "block_bbox": [
              63,
              1038,
              990,
              1282
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                63.0,
                1038.0
              ],
              [
                990.0,
                1038.0
              ],
              [
                990.0,
                1282.0
              ],
              [
                63.0,
                1282.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rapetissement [raptismā] n. m. 1. 改小, 缩小: rapetissement d'un vêtement trop grand 改小一件过大的衣服 2. 【转】贬低, 低估\nANT Agrandissement amﬁlication ortension",
            "block_bbox": [
              65,
              1286,
              984,
              1430
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                65.0,
                1286.0
              ],
              [
                984.0,
                1286.0
              ],
              [
                984.0,
                1430.0
              ],
              [
                65.0,
                1430.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Agrandissement, amplification, extension.",
            "block_bbox": [
              76,
              1407,
              817,
              1445
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                76,
                1407
              ],
              [
                76,
                1444
              ],
              [
                816,
                1444
              ],
              [
                816,
                1407
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rapetisser [raptise] I v.t. 1. 改小, 缩小: rapetisser le manteau d'un aîné pour le faire servir au cadet 把哥哥的大衣改小给弟弟穿 (= raccourcir) 2. 使显得小: La distance rapetisse les objets. 远距离使物体显得小。3. 【转】低估, 贬低: rapetisser une question 低估问题的重要性 / Vous rapetissez son rôle dans cette affaire. 你低估他在此事中的作用。/ Il rapetisse toujours les autres. 他总是贬低别人。/ Les jaloux ont tendance à rapetisser les autres. 好嫉妒的人往往爱贬低别人。",
            "block_bbox": [
              59,
              1450,
              987,
              1774
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                59.0,
                1450.0
              ],
              [
                987.0,
                1450.0
              ],
              [
                987.0,
                1774.0
              ],
              [
                59.0,
                1774.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ v. i. 变小, 缩小, 缩短: Les jours rapetissent vite en automne (↔allonger). 秋季的白天很快变短了。/ On rapetisse avec l'âge (= se ratatiner). 人的身体因上年纪而萎缩。",
            "block_bbox": [
              78,
              1774,
              984,
              1894
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                78.0,
                1774.0
              ],
              [
                984.0,
                1774.0
              ],
              [
                984.0,
                1894.0
              ],
              [
                78.0,
                1894.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱse rapetisser v. pr. 1. 变小, 缩小, 缩短: une robe qui s'est rapetissée au lavage 一条缩了水的连衣裙 (= rétrécir) 2. 【转】贬低自己: J'essayais de me rapetisser à ses yeux. 我竭力使自己在他眼里变得渺小些。",
            "block_bbox": [
              68,
              1896,
              983,
              2053
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                68.0,
                1896.0
              ],
              [
                983.0,
                1896.0
              ],
              [
                983.0,
                2053.0
              ],
              [
                68.0,
                2053.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rápeur, se [raper, oz] n. 把东西擦成丝儿或粉末的人",
            "block_bbox": [
              60,
              2058,
              886,
              2097
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                60.0,
                2058.0
              ],
              [
                886.0,
                2058.0
              ],
              [
                886.0,
                2097.0
              ],
              [
                60.0,
                2097.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râpeux, se [râpe, oz] a. 1. 表面粗糙的, 像粗齿锉一般的: langue râpeuse d'un chat 猫粗糙的舌头 (= rêche, rugueux) / tissu de laine épais et râpeux 厚而粗糙的毛料 2. 味道涩口的[指饮料]: un bordeau râpeux 味道涩口的波尔多葡萄酒 (↔ moelleux, velouté) 3. [转]刺耳的[指声音]: voix râpeuse 刺耳的声音",
            "block_bbox": [
              58,
              2101,
              981,
              2337
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                58.0,
                2101.0
              ],
              [
                981.0,
                2101.0
              ],
              [
                981.0,
                2337.0
              ],
              [
                58.0,
                2337.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Raphaël $ ^{1} $[rafaël] 拉斐尔[《圣经》里治病的天使，在艺术作品中其形象为手持鱼和药瓶的人物]",
            "block_bbox": [
              58,
              2343,
              981,
              2421
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                58.0,
                2343.0
              ],
              [
                981.0,
                2343.0
              ],
              [
                981.0,
                2421.0
              ],
              [
                58.0,
                2421.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Raphaël²(原名 Raffaello Santi [Sanzio]) 拉斐尔[1483~1520,意大利文艺复兴时期画家、建筑师]",
            "block_bbox": [
              56,
              2425,
              980,
              2504
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                56.0,
                2425.0
              ],
              [
                980.0,
                2425.0
              ],
              [
                980.0,
                2504.0
              ],
              [
                56.0,
                2504.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raphaélesque [rafaelsk], raphaélique [rafaelik] a. 拉斐尔风格的：",
            "block_bbox": [
              55,
              2509,
              979,
              2582
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                55.0,
                2509.0
              ],
              [
                979.0,
                2509.0
              ],
              [
                979.0,
                2582.0
              ],
              [
                55.0,
                2582.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raphanie [rafani] n. f. [医] 野萝卜子中毒；惊厥型麦角中毒",
            "block_bbox": [
              53,
              2587,
              937,
              2625
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                53.0,
                2587.0
              ],
              [
                937.0,
                2587.0
              ],
              [
                937.0,
                2625.0
              ],
              [
                53.0,
                2625.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raphé [rafe] n. m. 1. [解] 缝：raphé ano-coccygien 肛尾缝 / raphé des bourses 阴囊缝 / raphé buccopharyngien 颊咽肌缝 / raphé de la verge 阴茎缝 / raphé de la voûte palatine 硬腭缝 2. [植物学] 种脊",
            "block_bbox": [
              54,
              2625,
              976,
              2786
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                54.0,
                2625.0
              ],
              [
                976.0,
                2625.0
              ],
              [
                976.0,
                2786.0
              ],
              [
                54.0,
                2786.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raphia [rafja] n. m. 1.[植]酒椰 2.酒椰纤维",
            "block_bbox": [
              55,
              2789,
              733,
              2829
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                55.0,
                2789.0
              ],
              [
                733.0,
                2789.0
              ],
              [
                733.0,
                2829.0
              ],
              [
                55.0,
                2829.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raphide [rafid] n. f. [生](某些植物或动物的)针晶束,针晶体",
            "block_bbox": [
              54,
              2834,
              962,
              2876
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                54.0,
                2834.0
              ],
              [
                962.0,
                2834.0
              ],
              [
                962.0,
                2876.0
              ],
              [
                54.0,
                2876.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raphidie [rafidi] n. f. [昆虫学] 脉翅目昆虫的总称\nrapiat, e [rapja, at] [a., n. 【俗】吝啬的(人)，一毛不拔的(人) [注：多用阳性形式，如：Elle est rapiat. (她很抠。)]\nⅡn.m.【古，俗】小偷",
            "block_bbox": [
              54,
              2859,
              960,
              2915
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                54,
                2873
              ],
              [
                54,
                2914
              ],
              [
                959,
                2914
              ],
              [
                959,
                2859
              ],
              [
                486,
                2859
              ],
              [
                454,
                2859
              ],
              [
                433,
                2859
              ],
              [
                402,
                2859
              ],
              [
                212,
                2859
              ],
              [
                191,
                2859
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1031,
              185,
              1964,
              306
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031.0,
                185.0
              ],
              [
                1964.0,
                185.0
              ],
              [
                1964.0,
                306.0
              ],
              [
                1031.0,
                306.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rapiater [rapjate] v.i. 【俗】舍不得花钱，吝啬",
            "block_bbox": [
              1031,
              308,
              1715,
              353
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031.0,
                308.0
              ],
              [
                1715.0,
                308.0
              ],
              [
                1715.0,
                353.0
              ],
              [
                1031.0,
                353.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rapiaterie [rapjatri] n. f. 【俗】吝啬，抠",
            "block_bbox": [
              1031,
              352,
              1623,
              392
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031,
                352
              ],
              [
                1031,
                391
              ],
              [
                1622,
                391
              ],
              [
                1622,
                379
              ],
              [
                1622,
                352
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rapide [rapid] I a. 1. 快的, 迅速的, 高速的: cheval rapide 快马 / vaisseau rapide 快艇 / train rapide 特快列车 / voies rapides et autoroutes 快车道和高速公路 / rapide comme une flèche [comme l'éclair] 像箭 [像闪电] 一般快 / Il est rapide à la course. 他跑得很快 2. 省时的, 动作快的; 敏捷的, 反应快的: cuisine rapide 快餐 / un restaurant rapide 快餐馆 / esprit rapide 灵敏的头脑 (= vif) / être rapide dans son travail 做事利索 / jeter [donner] un rapide coup d'œil 瞥一眼 / Avec cette machine, c'est plus rapide. 用这台机器更省时。3. 瞬间的, 突然的: ciment à prise rapide 速凝水泥 / un succès rapide 很快取得的成绩 / danse rapide 快节奏舞 / une économie en progrès rapide 快速发展的经济 / Nous espérons une réponse rapide. 我们希望早日得到答复。/ Les pays en (voie de) développement voient leur population s'accroître à un rythme rapide. 发展中国家人口剧增。4. 湍急的; 陡峭的: courant rapide 急流 / descente rapide 陡坡 (= raide) 5. 【书】转瞬即逝的: jeunesse rapide 转瞬即逝的青春 6. 【转】简练的, 紧凑的 [指文笔、文章等]; style rapide 简练的文笔 / narration [récit] rapide 简练的描写 [叙述] 7. [体] 用于训练运动速度的游泳池或跑道 8. [摄] pellicule (ultra) rapide 快速感光软片 9. [金属] acier (à coupe) rapide 高速钢 10. [生] sommeil rapide 快波睡眠",
            "block_bbox": [
              1035,
              398,
              1957,
              1245
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035.0,
                398.0
              ],
              [
                1957.0,
                398.0
              ],
              [
                1957.0,
                1245.0
              ],
              [
                1035.0,
                1245.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【辨异】表示“快的”的意思：rapide 指一般意义的快，如：Ce cheval est très rapide. 这匹马跑得快。",
            "block_bbox": [
              1038,
              1246,
              1950,
              1329
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1038.0,
                1246.0
              ],
              [
                1950.0,
                1246.0
              ],
              [
                1950.0,
                1329.0
              ],
              [
                1038.0,
                1329.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "précipité > rapide 指动作急促、仓促、仓皇，如：respiration précipitée 急促的呼吸 / Mon retour a été précipité. 我回来得太仓促。",
            "block_bbox": [
              1037,
              1331,
              1947,
              1445
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037.0,
                1331.0
              ],
              [
                1947.0,
                1331.0
              ],
              [
                1947.0,
                1445.0
              ],
              [
                1037.0,
                1445.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "hátif 指快而草率、过急, 如: Ce travail me paraît un peu hátif.\n我觉得此事做得过急了些。",
            "block_bbox": [
              1037,
              1450,
              1940,
              1529
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037.0,
                1450.0
              ],
              [
                1940.0,
                1450.0
              ],
              [
                1940.0,
                1529.0
              ],
              [
                1037.0,
                1529.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "expéditif 指办事迅速, 如: le moyen le plus expéditif 最快的途径 / méthode expéditive et sûre 快而稳妥的方法。",
            "block_bbox": [
              1037,
              1533,
              1944,
              1612
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037.0,
                1533.0
              ],
              [
                1944.0,
                1533.0
              ],
              [
                1944.0,
                1612.0
              ],
              [
                1037.0,
                1612.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "prompt 指提早、短时间，如：Je vous souhaite une prompt guérison. 我祝你早日痊愈。",
            "block_bbox": [
              1037,
              1614,
              1945,
              1694
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037.0,
                1614.0
              ],
              [
                1945.0,
                1614.0
              ],
              [
                1945.0,
                1694.0
              ],
              [
                1037.0,
                1694.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ n．行动快的人，做事利索的人；思维敏捷的人",
            "block_bbox": [
              1044,
              1694,
              1728,
              1733
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1044.0,
                1694.0
              ],
              [
                1728.0,
                1694.0
              ],
              [
                1728.0,
                1733.0
              ],
              [
                1044.0,
                1733.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅲn.m. 1.特快列车:le rapide Paris-Bordeaux 巴黎至波尔多的特快列车 2.[多用复数]激流,急流 3.[非洲法语]小型卡车,面包车",
            "block_bbox": [
              1031,
              1735,
              1940,
              1859
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031.0,
                1735.0
              ],
              [
                1940.0,
                1735.0
              ],
              [
                1940.0,
                1859.0
              ],
              [
                1031.0,
                1859.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Lent.",
            "block_bbox": [
              1035,
              1857,
              1224,
              1895
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035,
                1857
              ],
              [
                1035,
                1894
              ],
              [
                1223,
                1894
              ],
              [
                1223,
                1857
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rapidement [rapidmā] adv. 很快地, 迅速地: marcher rapidement 走得很快 / mener rapidement une affaire 迅速办理一件事 / parcourir rapidement un journal 很快地浏览报纸 / un ouvrage exécuté trop rapidement 仓促完成的活儿 (= hâtivement) / Ce travail va être achevé rapidement (= bientôt). 这项工作很快就能完成。/ homme parvenu rapidement 暴发户 / exposer rapidement une question 简要阐述一个问题【辨异】→ vite ANT. Lentement.",
            "block_bbox": [
              1017,
              1900,
              1942,
              2220
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1017.0,
                1900.0
              ],
              [
                1942.0,
                1900.0
              ],
              [
                1942.0,
                2220.0
              ],
              [
                1017.0,
                2220.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rapidité [rapidite] n. f. 1. 快, 迅速: agir avec rapidité 迅速行动 / rapidité des gestes 动作的迅速 / rapidité du temps 时间之快\n2. 速度: rapidité d'un véhicule 车速 (= vitesse) / en rapidité d'environ cent kilomètre à l'heure 每小时大约 100 公里的速度 / une rapidité merveilleuse à comprendre 惊人的理解速度 3. 【转】敏捷; 反应速度 [指智能]: rapidité de l'intelligence 头脑的灵敏度 4. [电讯] rapidité de modulation 调制速度, 调制率 5. [体] (高速游泳池或跑道的) 条件",
            "block_bbox": [
              1015,
              2224,
              1941,
              2562
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1015.0,
                2224.0
              ],
              [
                1941.0,
                2224.0
              ],
              [
                1941.0,
                2562.0
              ],
              [
                1015.0,
                2562.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Lenteur. Paresse, pesanteur.",
            "block_bbox": [
              1028,
              2553,
              1567,
              2591
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028,
                2553
              ],
              [
                1028,
                2590
              ],
              [
                1566,
                2590
              ],
              [
                1566,
                2553
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rapido-presto, [rapidopresto] adv. 【俗】很快地,迅速地",
            "block_bbox": [
              1011,
              2591,
              1831,
              2631
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1011.0,
                2591.0
              ],
              [
                1831.0,
                2591.0
              ],
              [
                1831.0,
                2631.0
              ],
              [
                1011.0,
                2631.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rapidos [rapidos] adv. 【俗】很快地,迅速地:Le chat a disparu rapidos. 那只猫一下子不见了。",
            "block_bbox": [
              1008,
              2636,
              1936,
              2712
            ],
            "block_id": 41,
            "block_order": 39,
            "group_id": 41,
            "block_polygon_points": [
              [
                1008.0,
                2636.0
              ],
              [
                1936.0,
                2636.0
              ],
              [
                1936.0,
                2712.0
              ],
              [
                1008.0,
                2712.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rapiècage [rapjesa:3], rapiècement [rapjessmā] n. m. 1. 补缀；修补: L'ouvrage de rapiècage l'a occupée dans la soirée. 补缀活儿占去她一晚上(的时间)。2. 补丁: Ces ouvriers portaient tous des pantalons de toile bleue bigarrés de rapiècages. 这些工人都穿着打了补丁的蓝布裤子。",
            "block_bbox": [
              1009,
              2715,
              1940,
              2916
            ],
            "block_id": 42,
            "block_order": 40,
            "group_id": 42,
            "block_polygon_points": [
              [
                1009.0,
                2715.0
              ],
              [
                1940.0,
                2715.0
              ],
              [
                1940.0,
                2916.0
              ],
              [
                1009.0,
                2916.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1964,
              701,
              2111,
              843
            ],
            "block_id": 43,
            "block_order": null,
            "group_id": 43,
            "block_polygon_points": [
              [
                1964.0,
                701.0
              ],
              [
                2111.0,
                701.0
              ],
              [
                2111.0,
                843.0
              ],
              [
                1964.0,
                843.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.4995671808719635,
              "coordinate": [
                979,
                133,
                1056,
                168
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  979.0,
                  133.0
                ],
                [
                  1056.0,
                  133.0
                ],
                [
                  1056.0,
                  168.0
                ],
                [
                  979.0,
                  168.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.3275209367275238,
              "coordinate": [
                74,
                134,
                214,
                172
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  74.0,
                  134.0
                ],
                [
                  214.0,
                  134.0
                ],
                [
                  214.0,
                  172.0
                ],
                [
                  74.0,
                  172.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8000755310058594,
              "coordinate": [
                1822,
                135,
                1964,
                171
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1822.0,
                  135.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  135.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  171.0
                ],
                [
                  1822.0,
                  171.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5617873668670654,
              "coordinate": [
                70,
                175,
                1000,
                394
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  70.0,
                  175.0
                ],
                [
                  1000.0,
                  175.0
                ],
                [
                  1000.0,
                  394.0
                ],
                [
                  70.0,
                  394.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7037895917892456,
              "coordinate": [
                70,
                395,
                697,
                432
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  70.0,
                  395.0
                ],
                [
                  697.0,
                  395.0
                ],
                [
                  697.0,
                  432.0
                ],
                [
                  70.0,
                  432.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9340155124664307,
              "coordinate": [
                64,
                435,
                997,
                791
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  435.0
                ],
                [
                  997.0,
                  435.0
                ],
                [
                  997.0,
                  791.0
                ],
                [
                  64.0,
                  791.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7564444541931152,
              "coordinate": [
                65,
                798,
                988,
                874
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  65.0,
                  798.0
                ],
                [
                  988.0,
                  798.0
                ],
                [
                  988.0,
                  874.0
                ],
                [
                  65.0,
                  874.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6586138606071472,
              "coordinate": [
                66,
                876,
                661,
                914
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  66.0,
                  876.0
                ],
                [
                  661.0,
                  876.0
                ],
                [
                  661.0,
                  914.0
                ],
                [
                  66.0,
                  914.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8904752135276794,
              "coordinate": [
                65,
                917,
                988,
                1035
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  65.0,
                  917.0
                ],
                [
                  988.0,
                  917.0
                ],
                [
                  988.0,
                  1035.0
                ],
                [
                  65.0,
                  1035.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9357125759124756,
              "coordinate": [
                63,
                1038,
                990,
                1282
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  63.0,
                  1038.0
                ],
                [
                  990.0,
                  1038.0
                ],
                [
                  990.0,
                  1282.0
                ],
                [
                  63.0,
                  1282.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7583589553833008,
              "coordinate": [
                65,
                1286,
                984,
                1430
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  65.0,
                  1286.0
                ],
                [
                  984.0,
                  1286.0
                ],
                [
                  984.0,
                  1430.0
                ],
                [
                  65.0,
                  1430.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.38352319598197937,
              "coordinate": [
                76,
                1407,
                817,
                1445
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  76,
                  1407
                ],
                [
                  76,
                  1444
                ],
                [
                  816,
                  1444
                ],
                [
                  816,
                  1407
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8662518858909607,
              "coordinate": [
                59,
                1450,
                987,
                1774
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  59.0,
                  1450.0
                ],
                [
                  987.0,
                  1450.0
                ],
                [
                  987.0,
                  1774.0
                ],
                [
                  59.0,
                  1774.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7848118543624878,
              "coordinate": [
                78,
                1774,
                984,
                1894
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  78.0,
                  1774.0
                ],
                [
                  984.0,
                  1774.0
                ],
                [
                  984.0,
                  1894.0
                ],
                [
                  78.0,
                  1894.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8225959539413452,
              "coordinate": [
                68,
                1896,
                983,
                2053
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  68.0,
                  1896.0
                ],
                [
                  983.0,
                  1896.0
                ],
                [
                  983.0,
                  2053.0
                ],
                [
                  68.0,
                  2053.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7495567202568054,
              "coordinate": [
                60,
                2058,
                886,
                2097
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  60.0,
                  2058.0
                ],
                [
                  886.0,
                  2058.0
                ],
                [
                  886.0,
                  2097.0
                ],
                [
                  60.0,
                  2097.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9275308847427368,
              "coordinate": [
                58,
                2101,
                981,
                2337
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  58.0,
                  2101.0
                ],
                [
                  981.0,
                  2101.0
                ],
                [
                  981.0,
                  2337.0
                ],
                [
                  58.0,
                  2337.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8776522278785706,
              "coordinate": [
                58,
                2343,
                981,
                2421
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  58.0,
                  2343.0
                ],
                [
                  981.0,
                  2343.0
                ],
                [
                  981.0,
                  2421.0
                ],
                [
                  58.0,
                  2421.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8320563435554504,
              "coordinate": [
                56,
                2425,
                980,
                2504
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  56.0,
                  2425.0
                ],
                [
                  980.0,
                  2425.0
                ],
                [
                  980.0,
                  2504.0
                ],
                [
                  56.0,
                  2504.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8314531445503235,
              "coordinate": [
                55,
                2509,
                979,
                2582
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  55.0,
                  2509.0
                ],
                [
                  979.0,
                  2509.0
                ],
                [
                  979.0,
                  2582.0
                ],
                [
                  55.0,
                  2582.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6740294098854065,
              "coordinate": [
                53,
                2587,
                937,
                2625
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  53.0,
                  2587.0
                ],
                [
                  937.0,
                  2587.0
                ],
                [
                  937.0,
                  2625.0
                ],
                [
                  53.0,
                  2625.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8077728748321533,
              "coordinate": [
                54,
                2625,
                976,
                2786
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  54.0,
                  2625.0
                ],
                [
                  976.0,
                  2625.0
                ],
                [
                  976.0,
                  2786.0
                ],
                [
                  54.0,
                  2786.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7500360012054443,
              "coordinate": [
                55,
                2789,
                733,
                2829
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  55.0,
                  2789.0
                ],
                [
                  733.0,
                  2789.0
                ],
                [
                  733.0,
                  2829.0
                ],
                [
                  55.0,
                  2829.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5719408988952637,
              "coordinate": [
                54,
                2834,
                962,
                2876
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  54.0,
                  2834.0
                ],
                [
                  962.0,
                  2834.0
                ],
                [
                  962.0,
                  2876.0
                ],
                [
                  54.0,
                  2876.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3045608699321747,
              "coordinate": [
                54,
                2859,
                960,
                2915
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  54,
                  2873
                ],
                [
                  54,
                  2914
                ],
                [
                  959,
                  2914
                ],
                [
                  959,
                  2859
                ],
                [
                  486,
                  2859
                ],
                [
                  454,
                  2859
                ],
                [
                  433,
                  2859
                ],
                [
                  402,
                  2859
                ],
                [
                  212,
                  2859
                ],
                [
                  191,
                  2859
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7734548449516296,
              "coordinate": [
                1031,
                185,
                1964,
                306
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1031.0,
                  185.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  185.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  306.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  306.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.681086003780365,
              "coordinate": [
                1031,
                308,
                1715,
                353
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1031.0,
                  308.0
                ],
                [
                  1715.0,
                  308.0
                ],
                [
                  1715.0,
                  353.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  353.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6265425682067871,
              "coordinate": [
                1031,
                352,
                1623,
                392
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1031,
                  352
                ],
                [
                  1031,
                  391
                ],
                [
                  1622,
                  391
                ],
                [
                  1622,
                  379
                ],
                [
                  1622,
                  352
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8681487441062927,
              "coordinate": [
                1035,
                398,
                1957,
                1245
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1035.0,
                  398.0
                ],
                [
                  1957.0,
                  398.0
                ],
                [
                  1957.0,
                  1245.0
                ],
                [
                  1035.0,
                  1245.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8317268490791321,
              "coordinate": [
                1038,
                1246,
                1950,
                1329
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1038.0,
                  1246.0
                ],
                [
                  1950.0,
                  1246.0
                ],
                [
                  1950.0,
                  1329.0
                ],
                [
                  1038.0,
                  1329.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8731648921966553,
              "coordinate": [
                1037,
                1331,
                1947,
                1445
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1037.0,
                  1331.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  1331.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  1445.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  1445.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8490499258041382,
              "coordinate": [
                1037,
                1450,
                1940,
                1529
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1037.0,
                  1450.0
                ],
                [
                  1940.0,
                  1450.0
                ],
                [
                  1940.0,
                  1529.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  1529.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8572217226028442,
              "coordinate": [
                1037,
                1533,
                1944,
                1612
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1037.0,
                  1533.0
                ],
                [
                  1944.0,
                  1533.0
                ],
                [
                  1944.0,
                  1612.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  1612.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7586199045181274,
              "coordinate": [
                1037,
                1614,
                1945,
                1694
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1037.0,
                  1614.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  1614.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  1694.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  1694.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6183494329452515,
              "coordinate": [
                1044,
                1694,
                1728,
                1733
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1044.0,
                  1694.0
                ],
                [
                  1728.0,
                  1694.0
                ],
                [
                  1728.0,
                  1733.0
                ],
                [
                  1044.0,
                  1733.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8041025996208191,
              "coordinate": [
                1031,
                1735,
                1940,
                1859
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1031.0,
                  1735.0
                ],
                [
                  1940.0,
                  1735.0
                ],
                [
                  1940.0,
                  1859.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  1859.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5451039671897888,
              "coordinate": [
                1035,
                1857,
                1224,
                1895
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1035,
                  1857
                ],
                [
                  1035,
                  1894
                ],
                [
                  1223,
                  1894
                ],
                [
                  1223,
                  1857
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9010199904441833,
              "coordinate": [
                1017,
                1900,
                1942,
                2220
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1017.0,
                  1900.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  1900.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  2220.0
                ],
                [
                  1017.0,
                  2220.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8321395516395569,
              "coordinate": [
                1015,
                2224,
                1941,
                2562
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1015.0,
                  2224.0
                ],
                [
                  1941.0,
                  2224.0
                ],
                [
                  1941.0,
                  2562.0
                ],
                [
                  1015.0,
                  2562.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5204948782920837,
              "coordinate": [
                1028,
                2553,
                1567,
                2591
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1028,
                  2553
                ],
                [
                  1028,
                  2590
                ],
                [
                  1566,
                  2590
                ],
                [
                  1566,
                  2553
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7186328768730164,
              "coordinate": [
                1011,
                2591,
                1831,
                2631
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1011.0,
                  2591.0
                ],
                [
                  1831.0,
                  2591.0
                ],
                [
                  1831.0,
                  2631.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  2631.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.831396758556366,
              "coordinate": [
                1008,
                2636,
                1936,
                2712
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1008.0,
                  2636.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  2636.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  2712.0
                ],
                [
                  1008.0,
                  2712.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9158535003662109,
              "coordinate": [
                1009,
                2715,
                1940,
                2916
              ],
              "order": 41,
              "polygon_points": [
                [
                  1009.0,
                  2715.0
                ],
                [
                  1940.0,
                  2715.0
                ],
                [
                  1940.0,
                  2916.0
                ],
                [
                  1009.0,
                  2916.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.7509868144989014,
              "coordinate": [
                1964,
                701,
                2111,
                843
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1964.0,
                  701.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  701.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  843.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  843.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "vacances au bord de la mer, c'est râpé! 我们原订的海滨度假计划落空了!\n\nⅡn.m. 1. 用水浸泡葡萄渣制成的饮料；山毛榉、橡树等的刨花片浸泡的酒；山毛榉等浸酒的渣 2. 为改进质量而添加在酒桶里的新鲜葡萄 3. 【俗】du râpé 干奶酪，干酪糜\n\nrâpement [rapmā] n.m. 锉刀发出的声音\n\nrâper [rape] v.t. 1. 把…擦成丝儿或碎末: râper du fromage 把干酪擦成碎末 / râper du tabac 把烟叶擦碎末 2. (用粗齿锉) 锉: râper un morceau de bois 锉一块木头 / râper l'embouchure d'un tuyau de plomb 锉铅制管口 3. 【转】刺激; 磨擦; 令人生厌: vin qui râpe la gorge 呛喉咙的酒 (= gratter) / Ce tissu grossier râpe la peau. 这种粗布磨皮肤。 / Il nous râpe avec ses histoires de guerre. 他讲他那些打仗的故事使我们生厌。 4. 【罕】磨损(织物) 5. [装订] (装订封面前对书脊和厚封面的) 打磨 6. 【行】与…性交\n\nrâperie [rapri] n. f. 1. [制糖] (制糖业的) 擦碎甜菜的工场 2. [纸] (造纸业的) 磨木车间\n\nrâpes [rap] n.f.pl. 马的腕关节横裂纹\n\nrapetassage [raptasa:3] n. m. 【俗】1. 草率的修理, 草率的修补: le rapatassage des chaussures 马马虎虎的修鞋 2. 【转】(对文学作品原稿的)局部改动\n\nrapetasser [raptase] v. t. 【俗】1. 草率修理，草率修补，草率补缀：rapetasser un pantalon 马马虎虎地补一条长裤 / souliers vingt fois rapetassés 多次草率修补的皮鞋【辨异】→ raccom-moder 2. 【古】(对文学作品原稿进行)修改，局部改动：rapetasser un texte avant de le faire imprimer 付梓前对文章进行修改（= remanier）3. 【贬】剽窃(文章等)\n\nrapetissement [raptismā] n. m. 1. 改小, 缩小: rapetissement d'un vêtement trop grand 改小一件过大的衣服 2. 【转】贬低, 低估\n\nANT Agrandissement amﬁlication ortension\n\nANT. Agrandissement, amplification, extension.\n\nrapetisser [raptise] I v.t. 1. 改小, 缩小: rapetisser le manteau d'un aîné pour le faire servir au cadet 把哥哥的大衣改小给弟弟穿 (= raccourcir) 2. 使显得小: La distance rapetisse les objets. 远距离使物体显得小。3. 【转】低估, 贬低: rapetisser une question 低估问题的重要性 / Vous rapetissez son rôle dans cette affaire. 你低估他在此事中的作用。/ Il rapetisse toujours les autres. 他总是贬低别人。/ Les jaloux ont tendance à rapetisser les autres. 好嫉妒的人往往爱贬低别人。\n\nⅡ v. i. 变小, 缩小, 缩短: Les jours rapetissent vite en automne (↔allonger). 秋季的白天很快变短了。/ On rapetisse avec l'âge (= se ratatiner). 人的身体因上年纪而萎缩。\n\nⅡse rapetisser v. pr. 1. 变小, 缩小, 缩短: une robe qui s'est rapetissée au lavage 一条缩了水的连衣裙 (= rétrécir) 2. 【转】贬低自己: J'essayais de me rapetisser à ses yeux. 我竭力使自己在他眼里变得渺小些。\n\nrápeur, se [raper, oz] n. 把东西擦成丝儿或粉末的人\n\nrâpeux, se [râpe, oz] a. 1. 表面粗糙的, 像粗齿锉一般的: langue râpeuse d'un chat 猫粗糙的舌头 (= rêche, rugueux) / tissu de laine épais et râpeux 厚而粗糙的毛料 2. 味道涩口的[指饮料]: un bordeau râpeux 味道涩口的波尔多葡萄酒 (↔ moelleux, velouté) 3. [转]刺耳的[指声音]: voix râpeuse 刺耳的声音\n\nRaphaël $ ^{1} $[rafaël] 拉斐尔[《圣经》里治病的天使，在艺术作品中其形象为手持鱼和药瓶的人物]\n\nRaphaël²(原名 Raffaello Santi [Sanzio]) 拉斐尔[1483~1520,意大利文艺复兴时期画家、建筑师]\n\nraphaélesque [rafaelsk], raphaélique [rafaelik] a. 拉斐尔风格的：\n\nraphanie [rafani] n. f. [医] 野萝卜子中毒；惊厥型麦角中毒\n\nraphé [rafe] n. m. 1. [解] 缝：raphé ano-coccygien 肛尾缝 / raphé des bourses 阴囊缝 / raphé buccopharyngien 颊咽肌缝 / raphé de la verge 阴茎缝 / raphé de la voûte palatine 硬腭缝 2. [植物学] 种脊\n\nraphia [rafja] n. m. 1.[植]酒椰 2.酒椰纤维\n\nraphide [rafid] n. f. [生](某些植物或动物的)针晶束,针晶体\n\nraphidie [rafidi] n. f. [昆虫学] 脉翅目昆虫的总称\n\nrapiat, e [rapja, at] [a., n. 【俗】吝啬的(人)，一毛不拔的(人) [注：多用阳性形式，如：Elle est rapiat. (她很抠。)]\n\nⅡn.m.【古，俗】小偷\n\n\n\nrapiater [rapjate] v.i. 【俗】舍不得花钱，吝啬\n\nrapiaterie [rapjatri] n. f. 【俗】吝啬，抠\n\nrapide [rapid] I a. 1. 快的, 迅速的, 高速的: cheval rapide 快马 / vaisseau rapide 快艇 / train rapide 特快列车 / voies rapides et autoroutes 快车道和高速公路 / rapide comme une flèche [comme l'éclair] 像箭 [像闪电] 一般快 / Il est rapide à la course. 他跑得很快 2. 省时的, 动作快的; 敏捷的, 反应快的: cuisine rapide 快餐 / un restaurant rapide 快餐馆 / esprit rapide 灵敏的头脑 (= vif) / être rapide dans son travail 做事利索 / jeter [donner] un rapide coup d'œil 瞥一眼 / Avec cette machine, c'est plus rapide. 用这台机器更省时。3. 瞬间的, 突然的: ciment à prise rapide 速凝水泥 / un succès rapide 很快取得的成绩 / danse rapide 快节奏舞 / une économie en progrès rapide 快速发展的经济 / Nous espérons une réponse rapide. 我们希望早日得到答复。/ Les pays en (voie de) développement voient leur population s'accroître à un rythme rapide. 发展中国家人口剧增。4. 湍急的; 陡峭的: courant rapide 急流 / descente rapide 陡坡 (= raide) 5. 【书】转瞬即逝的: jeunesse rapide 转瞬即逝的青春 6. 【转】简练的, 紧凑的 [指文笔、文章等]; style rapide 简练的文笔 / narration [récit] rapide 简练的描写 [叙述] 7. [体] 用于训练运动速度的游泳池或跑道 8. [摄] pellicule (ultra) rapide 快速感光软片 9. [金属] acier (à coupe) rapide 高速钢 10. [生] sommeil rapide 快波睡眠\n\n【辨异】表示“快的”的意思：rapide 指一般意义的快，如：Ce cheval est très rapide. 这匹马跑得快。\n\nprécipité > rapide 指动作急促、仓促、仓皇，如：respiration précipitée 急促的呼吸 / Mon retour a été précipité. 我回来得太仓促。\n\nhátif 指快而草率、过急, 如: Ce travail me paraît un peu hátif.\n\n我觉得此事做得过急了些。\n\nexpéditif 指办事迅速, 如: le moyen le plus expéditif 最快的途径 / méthode expéditive et sûre 快而稳妥的方法。\n\nprompt 指提早、短时间，如：Je vous souhaite une prompt guérison. 我祝你早日痊愈。\n\nⅡ n．行动快的人，做事利索的人；思维敏捷的人\n\nⅢn.m. 1.特快列车:le rapide Paris-Bordeaux 巴黎至波尔多的特快列车 2.[多用复数]激流,急流 3.[非洲法语]小型卡车,面包车\n\nANT. Lent.\n\nrapidement [rapidmā] adv. 很快地, 迅速地: marcher rapidement 走得很快 / mener rapidement une affaire 迅速办理一件事 / parcourir rapidement un journal 很快地浏览报纸 / un ouvrage exécuté trop rapidement 仓促完成的活儿 (= hâtivement) / Ce travail va être achevé rapidement (= bientôt). 这项工作很快就能完成。/ homme parvenu rapidement 暴发户 / exposer rapidement une question 简要阐述一个问题【辨异】→ vite ANT. Lentement.\n\nrapidité [rapidite] n. f. 1. 快, 迅速: agir avec rapidité 迅速行动 / rapidité des gestes 动作的迅速 / rapidité du temps 时间之快\n\n2. 速度: rapidité d'un véhicule 车速 (= vitesse) / en rapidité d'environ cent kilomètre à l'heure 每小时大约 100 公里的速度 / une rapidité merveilleuse à comprendre 惊人的理解速度 3. 【转】敏捷; 反应速度 [指智能]: rapidité de l'intelligence 头脑的灵敏度 4. [电讯] rapidité de modulation 调制速度, 调制率 5. [体] (高速游泳池或跑道的) 条件\n\nANT. Lenteur. Paresse, pesanteur.\n\nrapido-presto, [rapidopresto] adv. 【俗】很快地,迅速地\n\nrapidos [rapidos] adv. 【俗】很快地,迅速地:Le chat a disparu rapidos. 那只猫一下子不见了。\n\nrapiècage [rapjesa:3], rapiècement [rapjessmā] n. m. 1. 补缀；修补: L'ouvrage de rapiècage l'a occupée dans la soirée. 补缀活儿占去她一晚上(的时间)。2. 补丁: Ces ouvriers portaient tous des pantalons de toile bleue bigarrés de rapiècages. 这些工人都穿着打了补丁的蓝布裤子。\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1964_701_2111_843.jpg\" alt=\"Image\" width=\"6%\" /></div>\n",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1964_701_2111_843.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//49b4eecc-a34e-43d3-8f21-b8b600abd5d8/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1964_701_2111_843.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A56%3A57Z%2F-1%2F%2Fe9080bf87422b472386849495e891304bd8af49f9e8904981d247857d28c20ca"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//49b4eecc-a34e-43d3-8f21-b8b600abd5d8/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A56%3A59Z%2F-1%2F%2Fd1ae79ce49ab7eb99fef9aba5ac99c5bf7b37001646f36ad97b7cf784b17ae76"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//49b4eecc-a34e-43d3-8f21-b8b600abd5d8/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A56%3A59Z%2F-1%2F%2F3f0fd6d1524e762e64359d86eb892d2bb40de8f5133004803c4bc313c0af80f1"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//49b4eecc-a34e-43d3-8f21-b8b600abd5d8/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A56%3A59Z%2F-1%2F%2F2000c8e5f63c9048677e7c76726ae045736eb6cccab4fda19b0f80a9f90fed9c"
  ]
}