{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "rajeunissant",
            "block_bbox": [
              66,
              138,
              247,
              175
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                66.0,
                138.0
              ],
              [
                247.0,
                138.0
              ],
              [
                247.0,
                175.0
              ],
              [
                66.0,
                175.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "2895",
            "block_bbox": [
              970,
              137,
              1044,
              171
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                970.0,
                137.0
              ],
              [
                1044.0,
                137.0
              ],
              [
                1044.0,
                171.0
              ],
              [
                970.0,
                171.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "raller $ ^{1} $",
            "block_bbox": [
              1857,
              138,
              1953,
              174
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1857.0,
                138.0
              ],
              [
                1953.0,
                138.0
              ],
              [
                1953.0,
                174.0
              ],
              [
                1857.0,
                174.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "jeunit toujours lorsqu'on lui demande son âge. 有人问起她的年龄时，她总是把自己说得很年轻。2. 使自己显得年轻：essayer de se rajeunir par des toilettes audacieuses 通过别出心裁的打扮使自己显得年轻 3. 焕发青春，充满活力：Les partis ne se rajeunissent pas dans le triomphe, mais dans les luttes. 政党不是在胜利中而是在斗争中充满活力。\nANT. Vieillir.",
            "block_bbox": [
              68,
              190,
              991,
              472
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                63.773094177246094,
                192.61514282226562
              ],
              [
                985.7730712890625,
                178.61526489257812
              ],
              [
                990.0001220703125,
                457.0000915527344
              ],
              [
                68.0001220703125,
                470.9999694824219
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rajeunissant, e [razenisā, āt] a. 使人变得年轻的, 使人恢复青春的, 使人显得年轻的",
            "block_bbox": [
              60,
              480,
              983,
              558
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                60.0,
                480.0
              ],
              [
                983.0,
                480.0
              ],
              [
                983.0,
                558.0
              ],
              [
                60.0,
                558.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rajeunissement [razenismā] n. m. 1. 变年轻，恢复青春，返老还童，显得年轻：une cure de rajeunissement 回春疗法 / rajeunissement du visage par la chirurgie esthétique 通过美容手术恢复面部青春 2. 更新，焕然一新：rajeunissement d'un manuel 教材的更新 / rajeunissement d'une installation 设备的更新 / rajeunissement d'un bâtiment 楼房的翻新 / rajeunissement du personnel 人员年轻化 / rajeunissement d'un vieux thème 旧题新作 3. [农] (冬季) 深耕 4. [地质] rajeunissement du relief (因侵蚀现象所引起的) 地形变化 5. [土] 土层更新 6. [园艺] 修剪枝条 7. [林] (植幼树苗) 更新森林",
            "block_bbox": [
              56,
              562,
              984,
              957
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                56.0,
                562.0
              ],
              [
                984.0,
                562.0
              ],
              [
                984.0,
                957.0
              ],
              [
                56.0,
                957.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rajeunisseur, se [razeniscer, oz] n. 【书】能使…变年轻的人",
            "block_bbox": [
              58,
              964,
              937,
              1004
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                58.0,
                964.0
              ],
              [
                937.0,
                964.0
              ],
              [
                937.0,
                1004.0
              ],
              [
                58.0,
                1004.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rajout [razu] n. m. 1. 再加，再补充，再增添；增添部分：faire des rajouts sur un texte 补充一篇文稿 2. [建] (建筑物的) 加建部分：maçonnerie de rajout 加砌的部分",
            "block_bbox": [
              55,
              1006,
              979,
              1125
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                55.0,
                1006.0
              ],
              [
                979.0,
                1006.0
              ],
              [
                979.0,
                1125.0
              ],
              [
                55.0,
                1125.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rajouter [rağute] v.t. 1.〈rajouter qch. (à qch.)〉(在…)再加[再增]添…,(在…)添补…:rajouter un peu de sel 再加一点儿盐/rajouter un post-scriptum à une lettre 在信末加附言(= ajouter)/Il n'y a rien à rajouter. 没有什么要补充。2.强调,重申:Il rajouta qu'il se désolidarisait complètement de nous. 他重申要彻底脱离我们。\nen rajouter 【俗】添枝加叶，夸大事实( = en remettre): Cela suffit, n'en rajoute pas. 够了，别再添枝加叶了。",
            "block_bbox": [
              50,
              1125,
              977,
              1448
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                50.0,
                1125.0
              ],
              [
                977.0,
                1125.0
              ],
              [
                977.0,
                1448.0
              ],
              [
                50.0,
                1448.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rajpoute [ra(d)3put] [n. 1. 拉其普特人 [英国统治印度时期对原印度拉其普他那地区居民的称呼] 2. (印度北部等) 军人统治阶层的成员\nⅡa. 拉其普特族的",
            "block_bbox": [
              50,
              1453,
              974,
              1612
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                50.0,
                1453.0
              ],
              [
                974.0,
                1453.0
              ],
              [
                974.0,
                1612.0
              ],
              [
                50.0,
                1612.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rajustement [razystmā] n. m. 1. 调整：le rajustement des salaires 调整工资(= réajustement) 2.【罕】调节",
            "block_bbox": [
              51,
              1616,
              972,
              1694
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                51.0,
                1616.0
              ],
              [
                972.0,
                1616.0
              ],
              [
                972.0,
                1694.0
              ],
              [
                51.0,
                1694.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rajuster [rażystę] I v.t. 1. 再整理(衣着): rajuster sa cravate [sa coiffure] 再整一整领带[发式] / rajuster ses lunettes 再把眼镜戴正 2. 调整[亦作 réajuster]: rajuster les prix 调整物价 / rajuster les salaires 调整工资 3. 再校对, 再对准: rajuster le tir 再瞄准射击 4. [古] 调解, 和解 5. [古] 化解, 使恢复正常",
            "block_bbox": [
              47,
              1695,
              975,
              1920
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                1695.0
              ],
              [
                975.0,
                1695.0
              ],
              [
                975.0,
                1920.0
              ],
              [
                47.0,
                1920.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱse rajuster v. pr. 1. 再整理一下衣冠：Elle se rajusta en rougissant. 她羞红着脸又整理了一下衣着。2.【古】和解，言归于好",
            "block_bbox": [
              54,
              1904,
              969,
              2019
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                54,
                1904
              ],
              [
                54,
                2018
              ],
              [
                968,
                2018
              ],
              [
                968,
                1904
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raki [raki] n. m. 一种茴香酒",
            "block_bbox": [
              46,
              2020,
              500,
              2061
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                46.0,
                2020.0
              ],
              [
                500.0,
                2020.0
              ],
              [
                500.0,
                2061.0
              ],
              [
                46.0,
                2061.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raku [raku] n. m. inv. 【日】(日本的)黑陶",
            "block_bbox": [
              46,
              2062,
              697,
              2104
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                46.0,
                2062.0
              ],
              [
                697.0,
                2062.0
              ],
              [
                697.0,
                2104.0
              ],
              [
                46.0,
                2104.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râlage [rala:3] n.m. 【俗，罕】不满，牢骚，生气",
            "block_bbox": [
              45,
              2103,
              728,
              2145
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                45,
                2103
              ],
              [
                45,
                2144
              ],
              [
                727,
                2144
              ],
              [
                727,
                2103
              ],
              [
                319,
                2103
              ],
              [
                307,
                2103
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râlant, e [rālō, āːt] a. 1. [俗]恼人的, 气愤的: C'est râlant d'avoir raté cet examen. 这次考试失败了, 真气人。2. 呻吟的: blessé râlant 呻吟的受伤者 3. [医]罗音的: voix râlante 罗音 / respiration râlante 气喘",
            "block_bbox": [
              43,
              2147,
              967,
              2307
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                43.0,
                2147.0
              ],
              [
                967.0,
                2147.0
              ],
              [
                967.0,
                2307.0
              ],
              [
                43.0,
                2307.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râle²[ra:l] n. m. 1. 声音嘶哑的喘气；嘶哑的喘气声，呻吟：râle de la mort 垂死的呻吟声 2. [医] 罗音，水泡音：râles bronchiques 气管水泡音 / râles bulleux [sous-crépitants] 湿罗音 / râles crépitants 捻发音 / râles sibilants 箭音，飞箭音",
            "block_bbox": [
              42,
              2389,
              967,
              2552
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                42.0,
                2389.0
              ],
              [
                967.0,
                2389.0
              ],
              [
                967.0,
                2552.0
              ],
              [
                42.0,
                2552.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râle $ ^{1} $[raɪ] n. m. [鸟]秧鸡: râle d'eau 黑秧鸡 / râle des genêts 旱秧鸡",
            "block_bbox": [
              44,
              2308,
              967,
              2386
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                44.0,
                2308.0
              ],
              [
                967.0,
                2308.0
              ],
              [
                967.0,
                2386.0
              ],
              [
                44.0,
                2386.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râlement [ralmā] n. m. 声音嘶哑的喘气;罗音",
            "block_bbox": [
              40,
              2552,
              732,
              2591
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                40.0,
                2552.0
              ],
              [
                732.0,
                2552.0
              ],
              [
                732.0,
                2591.0
              ],
              [
                40.0,
                2591.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ralenti, e [ralati] I a. 减慢的: mouvement ralenti 慢动作 / mener une vie ralentie 过慢节奏的生活 / L'économie de ce pays se reprend à un rythme ralenti. 这个国家的经济发展又缓慢了。\nⅡn.m. 慢速, 小转速, 最低速度: le ralenti d'un moteur 马达的最低运行转速\nau ralenti 1. 低转速;【转】懈怠地, 没精打采地: vivre au ralenti 过懒散日子 / travailler au ralenti 怠工, 磨洋工 / Le professeur fait passer une bande vidéo au ralenti pour que nous comprenions mieux. 教师放慢速录像, 以便我们能更好地看懂。2. [电影] 慢镜头\nANT. Accéléré.",
            "block_bbox": [
              42,
              2594,
              963,
              2922
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                42.0,
                2594.0
              ],
              [
                963.0,
                2594.0
              ],
              [
                963.0,
                2922.0
              ],
              [
                42.0,
                2922.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1036,
              188,
              1955,
              311
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036.0,
                188.0
              ],
              [
                1955.0,
                188.0
              ],
              [
                1955.0,
                311.0
              ],
              [
                1036.0,
                311.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ralentir [ralātir] I v.t. 1. 放慢, 减慢; 阻止: ralentir le pas 放慢脚步 / ralentir la vitesse de son vélo 放慢自行车的速度 / médicament qui ralentit le rythme cardiaque 治心跳快的药 2. 使缓慢, 减缓; 减弱, 减少: ralentir la cadence d'un travail 放慢工作节奏 / les causes qui ralentissent les échanges commerciaux 使贸易往来减少的原因 3. [雅] 减弱(热情等): ralentir son ardeur 减弱热情 / Ce n'est pas le moment de ralentir notre effort. 这不是我们松劲的时候。4. [乐] ralentir le mouvement 减慢节拍",
            "block_bbox": [
              1017,
              320,
              1952,
              647
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1017.0,
                320.0
              ],
              [
                1952.0,
                320.0
              ],
              [
                1952.0,
                647.0
              ],
              [
                1017.0,
                647.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "I v. i. 放慢速度, 减速行驶: Le chauffeur ralentit à chaque croisement. 司机每到十字路口都要减速行驶。/《Ralentir, travaux!》“前面施工, 车辆缓行!”\nII se ralentir v. pr. 1. 速度放慢；(强度)减弱：La circulation s'est ralentie. 车辆通行放慢了。2. 变得迟缓[指精神或动作]：Depuis sa maladie, elle s'est très ralentie. 她自从生病以后, 变得迟钝了。",
            "block_bbox": [
              1009,
              644,
              1943,
              942
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1009,
                659
              ],
              [
                1009,
                941
              ],
              [
                1942,
                941
              ],
              [
                1942,
                659
              ],
              [
                1444,
                644
              ],
              [
                1402,
                644
              ],
              [
                1391,
                644
              ],
              [
                1380,
                659
              ],
              [
                1316,
                644
              ],
              [
                1275,
                644
              ],
              [
                1263,
                644
              ],
              [
                1169,
                644
              ],
              [
                1020,
                644
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Accélérer, activer. Hãter.",
            "block_bbox": [
              1027,
              928,
              1517,
              968
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1027,
                928
              ],
              [
                1027,
                967
              ],
              [
                1516,
                967
              ],
              [
                1516,
                928
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ralentissement [ralātismā] n. m. 1. 放慢, 减慢; 缓行: ralentissement d'un véhicule 车辆减速 / ralentissement de la circulation 交通不畅 2. 减弱, 减少: ralentissement de la production 减产 / un ralentissement de la hausse des prix 物价上涨速度下降 3. 减弱 [指精神状况]: ralentissement de l'ardeur [du zèle] 热情减退 4. [铁] 缓行: signal de ralentissement 缓行信号 5. [化] pouvoir de ralentissement 慢化能力 6. [原子] ralentissement des neutrons [d'une réaction en chaîne] 中子 [链式反应] 减速 7. [心, 生理] ralentissement de la nutrition 代谢障碍 8. [土木] bourrelet de ralentissement 路道的减速包 ANT. Accélération",
            "block_bbox": [
              1010,
              968,
              1943,
              1413
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1010.0,
                968.0
              ],
              [
                1943.0,
                968.0
              ],
              [
                1943.0,
                1413.0
              ],
              [
                1010.0,
                1413.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ralentisseur [ralatisseur] [n. m. 1. 减速装置, 减速器: ralentisseur de camion 卡车减速装置 / ralentisseur à hélice 螺旋桨缓行器 / ralentisseur de vitesse 速度检验器 / ralentisseur électrique 电力减速器 / ralentisseur hydraulique 液力缓行器 (= frein hydraulique) 2. [物]减速剂, 慢化剂: ralentisseur de neutron 中子减速剂, 中子慢化剂 (= modérateur)\nⅡa. 减速的",
            "block_bbox": [
              1003,
              1421,
              1938,
              1700
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1003.0,
                1421.0
              ],
              [
                1938.0,
                1421.0
              ],
              [
                1938.0,
                1700.0
              ],
              [
                1003.0,
                1700.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râler [rale] I v.i. 1. 【俗】咕哝，发牢骚，发泄不满，发脾气（= grogner, maronner, rouspérer）：râler contre les mesures du gouvernement 对政府采取的措施表示不满 / Cet individu est insupportable, pour le moindre ennui, il se met à râler. 这个人很讨厌，稍有一点儿不顺心的事就要发脾气。/ faire râler qn 惹某人生气 2.（垂死者）发出嘶哑的喘气声，呻吟：Le blessé râlait. 受伤者呻吟着。3.（鹿等动物的）鸣叫（= raller） 4.【古，俗】讨价还价\nrâler comme un voleur 发怒，勃然大怒\nⅣ.t.indir. <râler + après, contre + qn/qch.> 对…发怒",
            "block_bbox": [
              999,
              1704,
              1932,
              2109
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                999.0,
                1704.0
              ],
              [
                1932.0,
                1704.0
              ],
              [
                1932.0,
                2109.0
              ],
              [
                999.0,
                2109.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râleur, se [ræl $ \\underset{\\cdot}{c} $er,  $ \\underset{\\cdot}{o} $z] [n. 1.【俗】爱咕哝的人, 爱发牢骚的人: Il n'est jamais content, c'est un râleur. 他从未满意过, 是个爱发牢骚的人。2.【古, 民】(不买东西而)讨价还价的人\nⅡa. 爱咕哝的, 爱发牢骚的",
            "block_bbox": [
              1000,
              2113,
              1927,
              2271
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1000.0,
                2113.0
              ],
              [
                1927.0,
                2113.0
              ],
              [
                1927.0,
                2271.0
              ],
              [
                1000.0,
                2271.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râleux, se [raiô, oz] I n. 【古,俗】小家子气的人,吝啬鬼\nⅡa. 【古风】1. 小家子气的,吝啬的 2. 爱发牢骚的",
            "block_bbox": [
              1001,
              2275,
              1830,
              2354
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1001.0,
                2275.0
              ],
              [
                1830.0,
                2275.0
              ],
              [
                1830.0,
                2354.0
              ],
              [
                1001.0,
                2354.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raligner [raline] n. m. [渔] pêche au raligner 海上使用大拉网的捕鱼",
            "block_bbox": [
              997,
              2358,
              1924,
              2435
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                997.0,
                2358.0
              ],
              [
                1924.0,
                2358.0
              ],
              [
                1924.0,
                2435.0
              ],
              [
                997.0,
                2435.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ralingue [ralēg] n. f. 1. [海] 帆边绳: voile en ralingue 平行于风向的帆 / ralingue de fond 帆底边绳 / ralingue de têtière 帆顶边绳 2. [空] (气球的) 吊带, 悬带",
            "block_bbox": [
              995,
              2439,
              1923,
              2559
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                995.0,
                2439.0
              ],
              [
                1923.0,
                2439.0
              ],
              [
                1923.0,
                2559.0
              ],
              [
                995.0,
                2559.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ralinguer [ralège] I v.t. 1. 把帆边绳缝在(帆边)上 2. 使(帆)和风向一致\nⅡv.i. (帆)不兜风,不吃风",
            "block_bbox": [
              995,
              2563,
              1921,
              2678
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                995.0,
                2563.0
              ],
              [
                1921.0,
                2563.0
              ],
              [
                1921.0,
                2678.0
              ],
              [
                995.0,
                2678.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ralléger [raleze] ☑ v. i. 【民】回去,再去",
            "block_bbox": [
              994,
              2681,
              1602,
              2722
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                994.0,
                2681.0
              ],
              [
                1602.0,
                2681.0
              ],
              [
                1602.0,
                2722.0
              ],
              [
                994.0,
                2722.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rallentando [ra(1)lentando], rallentendo [ral(1)entendo] 【意】\n[乐] [adv. 渐慢, 减慢 (= largando) [缩写为 rall. 或 rallen.]\nⅡn.m. 演奏渐慢的部分",
            "block_bbox": [
              992,
              2723,
              1921,
              2883
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                992.0,
                2723.0
              ],
              [
                1921.0,
                2723.0
              ],
              [
                1921.0,
                2883.0
              ],
              [
                992.0,
                2883.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1955,
              711,
              2111,
              853
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": null,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1955.0,
                711.0
              ],
              [
                2111.0,
                711.0
              ],
              [
                2111.0,
                853.0
              ],
              [
                1955.0,
                853.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raller $ ^{1} $[rale] v.i. 【罕】(鹿等动物发情期的)鸣叫",
            "block_bbox": [
              993,
              2885,
              1710,
              2927
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 33,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                993.0,
                2885.0
              ],
              [
                1710.0,
                2885.0
              ],
              [
                1710.0,
                2927.0
              ],
              [
                993.0,
                2927.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6111082434654236,
              "coordinate": [
                66,
                138,
                247,
                175
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  66.0,
                  138.0
                ],
                [
                  247.0,
                  138.0
                ],
                [
                  247.0,
                  175.0
                ],
                [
                  66.0,
                  175.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.3926014006137848,
              "coordinate": [
                970,
                137,
                1044,
                171
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  970.0,
                  137.0
                ],
                [
                  1044.0,
                  137.0
                ],
                [
                  1044.0,
                  171.0
                ],
                [
                  970.0,
                  171.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.633002519607544,
              "coordinate": [
                1857,
                138,
                1953,
                174
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1857.0,
                  138.0
                ],
                [
                  1953.0,
                  138.0
                ],
                [
                  1953.0,
                  174.0
                ],
                [
                  1857.0,
                  174.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9032799005508423,
              "coordinate": [
                68,
                190,
                991,
                472
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  63.773094177246094,
                  192.61514282226562
                ],
                [
                  985.7730712890625,
                  178.61526489257812
                ],
                [
                  990.0001220703125,
                  457.0000915527344
                ],
                [
                  68.0001220703125,
                  470.9999694824219
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8310146927833557,
              "coordinate": [
                60,
                480,
                983,
                558
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  60.0,
                  480.0
                ],
                [
                  983.0,
                  480.0
                ],
                [
                  983.0,
                  558.0
                ],
                [
                  60.0,
                  558.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8137484192848206,
              "coordinate": [
                56,
                562,
                984,
                957
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  56.0,
                  562.0
                ],
                [
                  984.0,
                  562.0
                ],
                [
                  984.0,
                  957.0
                ],
                [
                  56.0,
                  957.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6327098608016968,
              "coordinate": [
                58,
                964,
                937,
                1004
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  58.0,
                  964.0
                ],
                [
                  937.0,
                  964.0
                ],
                [
                  937.0,
                  1004.0
                ],
                [
                  58.0,
                  1004.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8059056997299194,
              "coordinate": [
                55,
                1006,
                979,
                1125
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  55.0,
                  1006.0
                ],
                [
                  979.0,
                  1006.0
                ],
                [
                  979.0,
                  1125.0
                ],
                [
                  55.0,
                  1125.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6705599427223206,
              "coordinate": [
                50,
                1125,
                977,
                1448
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  50.0,
                  1125.0
                ],
                [
                  977.0,
                  1125.0
                ],
                [
                  977.0,
                  1448.0
                ],
                [
                  50.0,
                  1448.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.33420076966285706,
              "coordinate": [
                67,
                1372,
                973,
                1450
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  67,
                  1372
                ],
                [
                  67,
                  1449
                ],
                [
                  972,
                  1449
                ],
                [
                  972,
                  1372
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8832316994667053,
              "coordinate": [
                50,
                1453,
                974,
                1612
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  50.0,
                  1453.0
                ],
                [
                  974.0,
                  1453.0
                ],
                [
                  974.0,
                  1612.0
                ],
                [
                  50.0,
                  1612.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8442224860191345,
              "coordinate": [
                51,
                1616,
                972,
                1694
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  51.0,
                  1616.0
                ],
                [
                  972.0,
                  1616.0
                ],
                [
                  972.0,
                  1694.0
                ],
                [
                  51.0,
                  1694.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4283190965652466,
              "coordinate": [
                47,
                1695,
                975,
                1920
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  1695.0
                ],
                [
                  975.0,
                  1695.0
                ],
                [
                  975.0,
                  1920.0
                ],
                [
                  47.0,
                  1920.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4604962170124054,
              "coordinate": [
                54,
                1904,
                969,
                2019
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  54,
                  1904
                ],
                [
                  54,
                  2018
                ],
                [
                  968,
                  2018
                ],
                [
                  968,
                  1904
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7504450082778931,
              "coordinate": [
                46,
                2020,
                500,
                2061
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  46.0,
                  2020.0
                ],
                [
                  500.0,
                  2020.0
                ],
                [
                  500.0,
                  2061.0
                ],
                [
                  46.0,
                  2061.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7167891263961792,
              "coordinate": [
                46,
                2062,
                697,
                2104
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  46.0,
                  2062.0
                ],
                [
                  697.0,
                  2062.0
                ],
                [
                  697.0,
                  2104.0
                ],
                [
                  46.0,
                  2104.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7511914968490601,
              "coordinate": [
                45,
                2103,
                728,
                2145
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  45,
                  2103
                ],
                [
                  45,
                  2144
                ],
                [
                  727,
                  2144
                ],
                [
                  727,
                  2103
                ],
                [
                  319,
                  2103
                ],
                [
                  307,
                  2103
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9054928421974182,
              "coordinate": [
                43,
                2147,
                967,
                2307
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  43.0,
                  2147.0
                ],
                [
                  967.0,
                  2147.0
                ],
                [
                  967.0,
                  2307.0
                ],
                [
                  43.0,
                  2307.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8935723304748535,
              "coordinate": [
                42,
                2389,
                967,
                2552
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  42.0,
                  2389.0
                ],
                [
                  967.0,
                  2389.0
                ],
                [
                  967.0,
                  2552.0
                ],
                [
                  42.0,
                  2552.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8653700947761536,
              "coordinate": [
                44,
                2308,
                967,
                2386
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  44.0,
                  2308.0
                ],
                [
                  967.0,
                  2308.0
                ],
                [
                  967.0,
                  2386.0
                ],
                [
                  44.0,
                  2386.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7464672327041626,
              "coordinate": [
                40,
                2552,
                732,
                2591
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  40.0,
                  2552.0
                ],
                [
                  732.0,
                  2552.0
                ],
                [
                  732.0,
                  2591.0
                ],
                [
                  40.0,
                  2591.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6008737683296204,
              "coordinate": [
                42,
                2594,
                963,
                2922
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  42.0,
                  2594.0
                ],
                [
                  963.0,
                  2594.0
                ],
                [
                  963.0,
                  2922.0
                ],
                [
                  42.0,
                  2922.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3444712460041046,
              "coordinate": [
                47,
                2795,
                962,
                2921
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  47,
                  2795
                ],
                [
                  47,
                  2810
                ],
                [
                  47,
                  2827
                ],
                [
                  47,
                  2920
                ],
                [
                  961,
                  2920
                ],
                [
                  961,
                  2795
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6965230107307434,
              "coordinate": [
                1036,
                188,
                1955,
                311
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  188.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  188.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  311.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  311.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7974806427955627,
              "coordinate": [
                1017,
                320,
                1952,
                647
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1017.0,
                  320.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  320.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  647.0
                ],
                [
                  1017.0,
                  647.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4328669309616089,
              "coordinate": [
                1030,
                647,
                1949,
                768
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1030.0,
                  647.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  647.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  768.0
                ],
                [
                  1030.0,
                  768.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3873923420906067,
              "coordinate": [
                1009,
                644,
                1943,
                942
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1009,
                  659
                ],
                [
                  1009,
                  941
                ],
                [
                  1942,
                  941
                ],
                [
                  1942,
                  659
                ],
                [
                  1444,
                  644
                ],
                [
                  1402,
                  644
                ],
                [
                  1391,
                  644
                ],
                [
                  1380,
                  659
                ],
                [
                  1316,
                  644
                ],
                [
                  1275,
                  644
                ],
                [
                  1263,
                  644
                ],
                [
                  1169,
                  644
                ],
                [
                  1020,
                  644
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4490053951740265,
              "coordinate": [
                1016,
                769,
                1944,
                930
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1016,
                  802
                ],
                [
                  1016,
                  929
                ],
                [
                  1943,
                  929
                ],
                [
                  1943,
                  769
                ],
                [
                  1059,
                  769
                ],
                [
                  1038,
                  769
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3728576600551605,
              "coordinate": [
                1027,
                928,
                1517,
                968
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1027,
                  928
                ],
                [
                  1027,
                  967
                ],
                [
                  1516,
                  967
                ],
                [
                  1516,
                  928
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8270155191421509,
              "coordinate": [
                1010,
                968,
                1943,
                1413
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1010.0,
                  968.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  968.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  1413.0
                ],
                [
                  1010.0,
                  1413.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9146311283111572,
              "coordinate": [
                1003,
                1421,
                1938,
                1700
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1003.0,
                  1421.0
                ],
                [
                  1938.0,
                  1421.0
                ],
                [
                  1938.0,
                  1700.0
                ],
                [
                  1003.0,
                  1700.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8710936307907104,
              "coordinate": [
                999,
                1704,
                1932,
                2109
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  999.0,
                  1704.0
                ],
                [
                  1932.0,
                  1704.0
                ],
                [
                  1932.0,
                  2109.0
                ],
                [
                  999.0,
                  2109.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8735305070877075,
              "coordinate": [
                1000,
                2113,
                1927,
                2271
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1000.0,
                  2113.0
                ],
                [
                  1927.0,
                  2113.0
                ],
                [
                  1927.0,
                  2271.0
                ],
                [
                  1000.0,
                  2271.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8235296607017517,
              "coordinate": [
                1001,
                2275,
                1830,
                2354
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1001.0,
                  2275.0
                ],
                [
                  1830.0,
                  2275.0
                ],
                [
                  1830.0,
                  2354.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  2354.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8580179214477539,
              "coordinate": [
                997,
                2358,
                1924,
                2435
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  997.0,
                  2358.0
                ],
                [
                  1924.0,
                  2358.0
                ],
                [
                  1924.0,
                  2435.0
                ],
                [
                  997.0,
                  2435.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8850715160369873,
              "coordinate": [
                995,
                2439,
                1923,
                2559
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  995.0,
                  2439.0
                ],
                [
                  1923.0,
                  2439.0
                ],
                [
                  1923.0,
                  2559.0
                ],
                [
                  995.0,
                  2559.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8383516669273376,
              "coordinate": [
                995,
                2563,
                1921,
                2678
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  995.0,
                  2563.0
                ],
                [
                  1921.0,
                  2563.0
                ],
                [
                  1921.0,
                  2678.0
                ],
                [
                  995.0,
                  2678.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7598822116851807,
              "coordinate": [
                994,
                2681,
                1602,
                2722
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  994.0,
                  2681.0
                ],
                [
                  1602.0,
                  2681.0
                ],
                [
                  1602.0,
                  2722.0
                ],
                [
                  994.0,
                  2722.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7671260237693787,
              "coordinate": [
                992,
                2723,
                1921,
                2883
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  992.0,
                  2723.0
                ],
                [
                  1921.0,
                  2723.0
                ],
                [
                  1921.0,
                  2883.0
                ],
                [
                  992.0,
                  2883.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.7327073216438293,
              "coordinate": [
                1955,
                711,
                2111,
                853
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1955.0,
                  711.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  711.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  853.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  853.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5657816529273987,
              "coordinate": [
                993,
                2885,
                1710,
                2927
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  993.0,
                  2885.0
                ],
                [
                  1710.0,
                  2885.0
                ],
                [
                  1710.0,
                  2927.0
                ],
                [
                  993.0,
                  2927.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "jeunit toujours lorsqu'on lui demande son âge. 有人问起她的年龄时，她总是把自己说得很年轻。2. 使自己显得年轻：essayer de se rajeunir par des toilettes audacieuses 通过别出心裁的打扮使自己显得年轻 3. 焕发青春，充满活力：Les partis ne se rajeunissent pas dans le triomphe, mais dans les luttes. 政党不是在胜利中而是在斗争中充满活力。\n\nANT. Vieillir.\n\nrajeunissant, e [razenisā, āt] a. 使人变得年轻的, 使人恢复青春的, 使人显得年轻的\n\nrajeunissement [razenismā] n. m. 1. 变年轻，恢复青春，返老还童，显得年轻：une cure de rajeunissement 回春疗法 / rajeunissement du visage par la chirurgie esthétique 通过美容手术恢复面部青春 2. 更新，焕然一新：rajeunissement d'un manuel 教材的更新 / rajeunissement d'une installation 设备的更新 / rajeunissement d'un bâtiment 楼房的翻新 / rajeunissement du personnel 人员年轻化 / rajeunissement d'un vieux thème 旧题新作 3. [农] (冬季) 深耕 4. [地质] rajeunissement du relief (因侵蚀现象所引起的) 地形变化 5. [土] 土层更新 6. [园艺] 修剪枝条 7. [林] (植幼树苗) 更新森林\n\nrajeunisseur, se [razeniscer, oz] n. 【书】能使…变年轻的人\n\nrajout [razu] n. m. 1. 再加，再补充，再增添；增添部分：faire des rajouts sur un texte 补充一篇文稿 2. [建] (建筑物的) 加建部分：maçonnerie de rajout 加砌的部分\n\nrajouter [rağute] v.t. 1.〈rajouter qch. (à qch.)〉(在…)再加[再增]添…,(在…)添补…:rajouter un peu de sel 再加一点儿盐/rajouter un post-scriptum à une lettre 在信末加附言(= ajouter)/Il n'y a rien à rajouter. 没有什么要补充。2.强调,重申:Il rajouta qu'il se désolidarisait complètement de nous. 他重申要彻底脱离我们。\n\nen rajouter 【俗】添枝加叶，夸大事实( = en remettre): Cela suffit, n'en rajoute pas. 够了，别再添枝加叶了。\n\nrajpoute [ra(d)3put] [n. 1. 拉其普特人 [英国统治印度时期对原印度拉其普他那地区居民的称呼] 2. (印度北部等) 军人统治阶层的成员\n\nⅡa. 拉其普特族的\n\nrajustement [razystmā] n. m. 1. 调整：le rajustement des salaires 调整工资(= réajustement) 2.【罕】调节\n\nrajuster [rażystę] I v.t. 1. 再整理(衣着): rajuster sa cravate [sa coiffure] 再整一整领带[发式] / rajuster ses lunettes 再把眼镜戴正 2. 调整[亦作 réajuster]: rajuster les prix 调整物价 / rajuster les salaires 调整工资 3. 再校对, 再对准: rajuster le tir 再瞄准射击 4. [古] 调解, 和解 5. [古] 化解, 使恢复正常\n\nⅡse rajuster v. pr. 1. 再整理一下衣冠：Elle se rajusta en rougissant. 她羞红着脸又整理了一下衣着。2.【古】和解，言归于好\n\nraki [raki] n. m. 一种茴香酒\n\nraku [raku] n. m. inv. 【日】(日本的)黑陶\n\nrâlage [rala:3] n.m. 【俗，罕】不满，牢骚，生气\n\nrâlant, e [rālō, āːt] a. 1. [俗]恼人的, 气愤的: C'est râlant d'avoir raté cet examen. 这次考试失败了, 真气人。2. 呻吟的: blessé râlant 呻吟的受伤者 3. [医]罗音的: voix râlante 罗音 / respiration râlante 气喘\n\nrâle²[ra:l] n. m. 1. 声音嘶哑的喘气；嘶哑的喘气声，呻吟：râle de la mort 垂死的呻吟声 2. [医] 罗音，水泡音：râles bronchiques 气管水泡音 / râles bulleux [sous-crépitants] 湿罗音 / râles crépitants 捻发音 / râles sibilants 箭音，飞箭音\n\nrâle $ ^{1} $[raɪ] n. m. [鸟]秧鸡: râle d'eau 黑秧鸡 / râle des genêts 旱秧鸡\n\nrâlement [ralmā] n. m. 声音嘶哑的喘气;罗音\n\nralenti, e [ralati] I a. 减慢的: mouvement ralenti 慢动作 / mener une vie ralentie 过慢节奏的生活 / L'économie de ce pays se reprend à un rythme ralenti. 这个国家的经济发展又缓慢了。\n\nⅡn.m. 慢速, 小转速, 最低速度: le ralenti d'un moteur 马达的最低运行转速\n\nau ralenti 1. 低转速;【转】懈怠地, 没精打采地: vivre au ralenti 过懒散日子 / travailler au ralenti 怠工, 磨洋工 / Le professeur fait passer une bande vidéo au ralenti pour que nous comprenions mieux. 教师放慢速录像, 以便我们能更好地看懂。2. [电影] 慢镜头\n\nANT. Accéléré.\n\n\n\nralentir [ralātir] I v.t. 1. 放慢, 减慢; 阻止: ralentir le pas 放慢脚步 / ralentir la vitesse de son vélo 放慢自行车的速度 / médicament qui ralentit le rythme cardiaque 治心跳快的药 2. 使缓慢, 减缓; 减弱, 减少: ralentir la cadence d'un travail 放慢工作节奏 / les causes qui ralentissent les échanges commerciaux 使贸易往来减少的原因 3. [雅] 减弱(热情等): ralentir son ardeur 减弱热情 / Ce n'est pas le moment de ralentir notre effort. 这不是我们松劲的时候。4. [乐] ralentir le mouvement 减慢节拍\n\nI v. i. 放慢速度, 减速行驶: Le chauffeur ralentit à chaque croisement. 司机每到十字路口都要减速行驶。/《Ralentir, travaux!》“前面施工, 车辆缓行!”\n\nII se ralentir v. pr. 1. 速度放慢；(强度)减弱：La circulation s'est ralentie. 车辆通行放慢了。2. 变得迟缓[指精神或动作]：Depuis sa maladie, elle s'est très ralentie. 她自从生病以后, 变得迟钝了。\n\nANT. Accélérer, activer. Hãter.\n\nralentissement [ralātismā] n. m. 1. 放慢, 减慢; 缓行: ralentissement d'un véhicule 车辆减速 / ralentissement de la circulation 交通不畅 2. 减弱, 减少: ralentissement de la production 减产 / un ralentissement de la hausse des prix 物价上涨速度下降 3. 减弱 [指精神状况]: ralentissement de l'ardeur [du zèle] 热情减退 4. [铁] 缓行: signal de ralentissement 缓行信号 5. [化] pouvoir de ralentissement 慢化能力 6. [原子] ralentissement des neutrons [d'une réaction en chaîne] 中子 [链式反应] 减速 7. [心, 生理] ralentissement de la nutrition 代谢障碍 8. [土木] bourrelet de ralentissement 路道的减速包 ANT. Accélération\n\nralentisseur [ralatisseur] [n. m. 1. 减速装置, 减速器: ralentisseur de camion 卡车减速装置 / ralentisseur à hélice 螺旋桨缓行器 / ralentisseur de vitesse 速度检验器 / ralentisseur électrique 电力减速器 / ralentisseur hydraulique 液力缓行器 (= frein hydraulique) 2. [物]减速剂, 慢化剂: ralentisseur de neutron 中子减速剂, 中子慢化剂 (= modérateur)\n\nⅡa. 减速的\n\nrâler [rale] I v.i. 1. 【俗】咕哝，发牢骚，发泄不满，发脾气（= grogner, maronner, rouspérer）：râler contre les mesures du gouvernement 对政府采取的措施表示不满 / Cet individu est insupportable, pour le moindre ennui, il se met à râler. 这个人很讨厌，稍有一点儿不顺心的事就要发脾气。/ faire râler qn 惹某人生气 2.（垂死者）发出嘶哑的喘气声，呻吟：Le blessé râlait. 受伤者呻吟着。3.（鹿等动物的）鸣叫（= raller） 4.【古，俗】讨价还价\n\nrâler comme un voleur 发怒，勃然大怒\n\nⅣ.t.indir. <râler + après, contre + qn/qch.> 对…发怒\n\nrâleur, se [ræl $ \\underset{\\cdot}{c} $er,  $ \\underset{\\cdot}{o} $z] [n. 1.【俗】爱咕哝的人, 爱发牢骚的人: Il n'est jamais content, c'est un râleur. 他从未满意过, 是个爱发牢骚的人。2.【古, 民】(不买东西而)讨价还价的人\n\nⅡa. 爱咕哝的, 爱发牢骚的\n\nrâleux, se [raiô, oz] I n. 【古,俗】小家子气的人,吝啬鬼\n\nⅡa. 【古风】1. 小家子气的,吝啬的 2. 爱发牢骚的\n\nraligner [raline] n. m. [渔] pêche au raligner 海上使用大拉网的捕鱼\n\nralingue [ralēg] n. f. 1. [海] 帆边绳: voile en ralingue 平行于风向的帆 / ralingue de fond 帆底边绳 / ralingue de têtière 帆顶边绳 2. [空] (气球的) 吊带, 悬带\n\nralinguer [ralège] I v.t. 1. 把帆边绳缝在(帆边)上 2. 使(帆)和风向一致\n\nⅡv.i. (帆)不兜风,不吃风\n\nralléger [raleze] ☑ v. i. 【民】回去,再去\n\nrallentando [ra(1)lentando], rallentendo [ral(1)entendo] 【意】\n\n[乐] [adv. 渐慢, 减慢 (= largando) [缩写为 rall. 或 rallen.]\n\nⅡn.m. 演奏渐慢的部分\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1955_711_2111_853.jpg\" alt=\"Image\" width=\"7%\" /></div>\n\n\nraller $ ^{1} $[rale] v.i. 【罕】(鹿等动物发情期的)鸣叫",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1955_711_2111_853.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4e141a0c-c59b-4ff1-8507-d5aabc5bfda1/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1955_711_2111_853.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A55%3A16Z%2F-1%2F%2F1f610bdfbb02f4e986adaea88e4a2187d260ca04c236cd26d507030277cc8687"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4e141a0c-c59b-4ff1-8507-d5aabc5bfda1/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A55%3A17Z%2F-1%2F%2Fa166aa17c594690c7e48aaa253b6c5f6f5a39fa00fa50fa1d38b788fc91ebeaf"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4e141a0c-c59b-4ff1-8507-d5aabc5bfda1/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A55%3A17Z%2F-1%2F%2F177a286a5da5ac52e67d7f440d28253ffe5292d140edb665f74e3698b52daea9"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4e141a0c-c59b-4ff1-8507-d5aabc5bfda1/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A55%3A17Z%2F-1%2F%2F5d269e772929217fb6445faaf2f56df248bb30e2d2735f73131351e7b1bf9f9f"
  ]
}