{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "reluquer",
            "block_bbox": [
              47,
              132,
              174,
              167
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                132.0
              ],
              [
                174.0,
                132.0
              ],
              [
                174.0,
                167.0
              ],
              [
                47.0,
                167.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "2961",
            "block_bbox": [
              952,
              127,
              1023,
              161
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                952.0,
                127.0
              ],
              [
                1023.0,
                127.0
              ],
              [
                1023.0,
                161.0
              ],
              [
                952.0,
                161.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "remarquer",
            "block_bbox": [
              1778,
              128,
              1935,
              159
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1778.0,
                128.0
              ],
              [
                1935.0,
                128.0
              ],
              [
                1935.0,
                159.0
              ],
              [
                1778.0,
                159.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "新光亮。2.【转】[多用于否定句]杰出的，光辉的（=brillant）：un avenir peu reluisant 暗淡的前途 / un emploi peu reluisant 卑微的职位 / La situation n'est pas reluisante. 形势不妙[不乐观]。",
            "block_bbox": [
              50,
              182,
              969,
              345
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                50.0,
                182.0
              ],
              [
                969.0,
                182.0
              ],
              [
                969.0,
                345.0
              ],
              [
                50.0,
                345.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "reluquer [rəlyke] v. t. 【俗】1. 贪婪地斜视，瞟（= lorgner）：reluquer une femme 贪婪地斜视[偷看]一个女人 2. 【转】觊觎，眼红（= guigner）：Il reluque la place de directeur. 他眼热经理职位。",
            "block_bbox": [
              42,
              349,
              967,
              505
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                42.0,
                349.0
              ],
              [
                967.0,
                349.0
              ],
              [
                967.0,
                505.0
              ],
              [
                42.0,
                505.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "reluqueur, se [rəlykər, öz] n. 1. 斜眼看人者 2. [转] 觊觎者",
            "block_bbox": [
              41,
              510,
              940,
              548
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                41.0,
                510.0
              ],
              [
                918.0,
                510.0
              ],
              [
                918.0,
                547.0
              ],
              [
                41.0,
                547.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "REM 1. Rassemblement ou Regroupement de l'Emigration Martiniquaise 马提尼克 [岛] 移民联盟 2. Réalisations et Etudes Mécaniques 机械设计与制造公司 3. Rénovation d'Emballages Métalliques 金属包装革新公司 4. Réseau des Emetteurs Marocains 摩洛哥广播电台",
            "block_bbox": [
              41,
              540,
              967,
              747
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                41,
                540
              ],
              [
                41,
                746
              ],
              [
                956,
                746
              ],
              [
                966,
                540
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Rem. remarque 评注,批语",
            "block_bbox": [
              41,
              750,
              440,
              787
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                41.0,
                750.0
              ],
              [
                440.0,
                750.0
              ],
              [
                440.0,
                787.0
              ],
              [
                41.0,
                787.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rem $ ^{1} $[rem] n.m. 【英】[计量]雷姆,人体伦琴当量[Röntgen Equivalent Man 的缩写]",
            "block_bbox": [
              39,
              791,
              960,
              872
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                39.0,
                791.0
              ],
              [
                960.0,
                791.0
              ],
              [
                960.0,
                872.0
              ],
              [
                39.0,
                872.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $ rem^2[rem] $ 【拉】明确地  $ = ad rem $",
            "block_bbox": [
              40,
              871,
              582,
              911
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                40,
                871
              ],
              [
                40,
                910
              ],
              [
                581,
                910
              ],
              [
                581,
                871
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remâchement [rəmaʃmə] n. m. 1. (动物的)反刍, 再咀嚼 2.\n【转】再三斟酌, 反复回想",
            "block_bbox": [
              39,
              913,
              956,
              990
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                39.0,
                913.0
              ],
              [
                956.0,
                913.0
              ],
              [
                956.0,
                990.0
              ],
              [
                39.0,
                990.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remâcher [rəmafe] v.t.【书】1.(动物的)反刍,再咀嚼 (= ru-miner) 2.【转】再三斟酌,反复回想 (= ressasser, ruminer): remâcher interminablement les fautes du passé 不断反思过去的错误[语源于 Camus (加缪)用语]",
            "block_bbox": [
              40,
              994,
              959,
              1154
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                40.0,
                994.0
              ],
              [
                959.0,
                994.0
              ],
              [
                959.0,
                1154.0
              ],
              [
                40.0,
                1154.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remaillage [rəmajaːz] n. m. 1. [编织业] 修补网眼, 织补 (= rammaillage): remaillage d'un tricot 针织品的织补 / remailage sur chaîne [sur trame] 经[纬]线织补 2. [革] (鹿皮的) 打光",
            "block_bbox": [
              39,
              1156,
              956,
              1279
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                39.0,
                1156.0
              ],
              [
                956.0,
                1156.0
              ],
              [
                956.0,
                1279.0
              ],
              [
                39.0,
                1279.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remailler [rəməj] v. t. 1. [编织业] 修补网眼, 织补 (= rem-mailler): remailler un filet 补网 / remailler un bas 补抽丝的袜子 2. [建] remailler un mur 修补墙缝 [洞] 3. [革] remailler les peaux 打光鹿皮",
            "block_bbox": [
              41,
              1281,
              957,
              1439
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                41.0,
                1281.0
              ],
              [
                957.0,
                1281.0
              ],
              [
                957.0,
                1439.0
              ],
              [
                41.0,
                1439.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remake [rimek] n. m. 【英】1. [电影] 重新摄制的影片 2. (文学作品的) 新版, 修订版; 改写",
            "block_bbox": [
              36,
              1442,
              957,
              1523
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                36.0,
                1442.0
              ],
              [
                957.0,
                1442.0
              ],
              [
                957.0,
                1523.0
              ],
              [
                36.0,
                1523.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rémanence [remanās] n. f. 1. [物]剩磁, 顽磁 2. [生理] (受到刺激后的) 余感: rémanence des images visuelles 视像暂留 3. [农] (除草剂等农药的) 余效期",
            "block_bbox": [
              34,
              1525,
              955,
              1643
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                34.0,
                1525.0
              ],
              [
                955.0,
                1525.0
              ],
              [
                955.0,
                1643.0
              ],
              [
                34.0,
                1643.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rémanent, e [remanā, āt] I a. 残留的,暂留的: magnétisme rémanent 剩磁, 顽磁 / sensation rémanente 余感 / image rémanente 暂留视像",
            "block_bbox": [
              36,
              1647,
              961,
              1775
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                36.0,
                1647.0
              ],
              [
                961.0,
                1647.0
              ],
              [
                961.0,
                1775.0
              ],
              [
                36.0,
                1775.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ n.m.pl. [林] (伐木后留下的)残枝",
            "block_bbox": [
              56,
              1766,
              615,
              1809
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                56,
                1766
              ],
              [
                56,
                1808
              ],
              [
                614,
                1808
              ],
              [
                614,
                1766
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remanger [rémãze] ② v. t. 重吃, 再吃",
            "block_bbox": [
              33,
              1808,
              613,
              1849
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                33.0,
                1808.0
              ],
              [
                613.0,
                1808.0
              ],
              [
                613.0,
                1849.0
              ],
              [
                33.0,
                1849.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remaniable [rəmanjabl] a. 可修改的,可改动的",
            "block_bbox": [
              33,
              1850,
              729,
              1889
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                33.0,
                1850.0
              ],
              [
                729.0,
                1850.0
              ],
              [
                729.0,
                1889.0
              ],
              [
                33.0,
                1889.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remaniement [rəmanimā] n. m. 1. 修改, 改动 (= modification): remaniement d'un plan 修改方案 / remaniement d'un article 修改文章 / apporter d'importants remaniements à un ouvrage 大幅度修改一部作品 2. 改组, 重新整顿 (= réorganisation): procéder à un remaniement ministériel 改组内阁 3. [遗] remaniement chromosomesique 染色体结构的改变 4. [地质] 地层中不同时期古化石的混合物 5. [建] 翻修, 整修",
            "block_bbox": [
              36,
              1893,
              951,
              2171
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                36.0,
                1893.0
              ],
              [
                951.0,
                1893.0
              ],
              [
                951.0,
                2171.0
              ],
              [
                36.0,
                2171.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remanier [rəmanje] v.t. 1. 修改, 改动 (= retoucher, remodeler): remanier un projet 修订一项计划 / remanier un roman 改写一部小说 / un ouvrage entièrement remanié 全部改写过的作品 2. 改组, 重新整顿 (= réorganiser): remanier le cabinet 改组内阁 / L'équipe de football a été profondément remaniée. 足球队进行了彻底整顿。3. [建] 翻修, 整修: remanier une toiture 翻修屋顶 / remanier à bout 彻底翻修 / remanier en recherche 局部整修 4. [印] remanier la composition 改动版面",
            "block_bbox": [
              27,
              2177,
              950,
              2495
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                27.0,
                2177.0
              ],
              [
                950.0,
                2177.0
              ],
              [
                950.0,
                2495.0
              ],
              [
                27.0,
                2495.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remanieur, se [rəmanjəər, əz] a. 【书】修改者, 改动者",
            "block_bbox": [
              23,
              2500,
              820,
              2540
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                23.0,
                2500.0
              ],
              [
                820.0,
                2500.0
              ],
              [
                820.0,
                2540.0
              ],
              [
                23.0,
                2540.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remaquiller [rəmakije] I v.t. 给某人重新化妆: remaquiller un acteur 给演员重新化妆\nI se remaquiller v. pr. 自己重新化妆",
            "block_bbox": [
              23,
              2519,
              946,
              2653
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                23,
                2519
              ],
              [
                23,
                2652
              ],
              [
                547,
                2652
              ],
              [
                547,
                2639
              ],
              [
                590,
                2652
              ],
              [
                673,
                2652
              ],
              [
                809,
                2638
              ],
              [
                873,
                2638
              ],
              [
                894,
                2638
              ],
              [
                935,
                2638
              ],
              [
                945,
                2623
              ],
              [
                945,
                2534
              ],
              [
                809,
                2519
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remarcher [rəmarfe] v. i. 1. (病残后)重新走路: Le blessé remarche avec des béquilles. 伤员拄着拐杖重新走路。2.【引】(故障排除后)重新启动: Le métro remarche! 地铁又开了!",
            "block_bbox": [
              22,
              2662,
              943,
              2781
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                22.0,
                2662.0
              ],
              [
                943.0,
                2662.0
              ],
              [
                943.0,
                2781.0
              ],
              [
                22.0,
                2781.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remariage [rəmarjɑːz] n. m. 再婚, 再娶, 再嫁",
            "block_bbox": [
              22,
              2785,
              698,
              2824
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                22.0,
                2785.0
              ],
              [
                698.0,
                2785.0
              ],
              [
                698.0,
                2824.0
              ],
              [
                22.0,
                2824.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remarier [rəmarje] I v.t. 使再婚,使再娶,使再嫁: Il cherche à remarier sa fille. 他总想把女儿再嫁出去。\nII se remarier v. pr. 再结婚: Il vient de se remarier avec une jeune fille. 他刚和一个姑娘又结了婚。",
            "block_bbox": [
              21,
              2827,
              947,
              2906
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                21.0,
                2827.0
              ],
              [
                947.0,
                2827.0
              ],
              [
                947.0,
                2906.0
              ],
              [
                21.0,
                2906.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1017,
              185,
              1936,
              264
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1017.0,
                185.0
              ],
              [
                1936.0,
                185.0
              ],
              [
                1936.0,
                264.0
              ],
              [
                1017.0,
                264.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remarquable [rəmarkabl] a. [用于名词后或名词前]1.值得注意的,惹人注目的（= marquant, notable): un fait remarquable 值得注意的事实 / changements remarquables 显著的变化 / Cette rencontre entre chefs d'État est un événement remarquable. 国家元首之间的这次会晤是一个重大事件 2.非凡的,卓越的（= distingué, éminent): exploit remarquable 卓越的功绩 / travail remarquable 出色的工作 / réalisations remarquables 非凡的成就 / un des hommes les plus remarquables de ce temps 当代最杰出的人物之一【辨异】→ brillant",
            "block_bbox": [
              1001,
              268,
              1935,
              635
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1001.0,
                268.0
              ],
              [
                1935.0,
                268.0
              ],
              [
                1935.0,
                635.0
              ],
              [
                1001.0,
                635.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être remarquable par qch. 以…引人注目：L'éléphant est remarquable par la longueur de sa trompe. 大象的鼻子长得出奇。\nIl est remarquable que + subj. 值得注意的是…：Il est remarquable que la crise économique s'aggrave. 值得注意的是经济危机越来越严重。",
            "block_bbox": [
              1001,
              638,
              1929,
              835
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1001.0,
                638.0
              ],
              [
                1929.0,
                638.0
              ],
              [
                1929.0,
                835.0
              ],
              [
                1001.0,
                835.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remarquablement [rəmarkəbləmā] adv. 值得注意地, 卓越地, 显著地: Elle est remarquablement intelligente. 她聪明过人。/ Ce pianiste a joué remarquablement. 这位钢琴家演奏得很出色。",
            "block_bbox": [
              995,
              838,
              1924,
              956
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                995.0,
                838.0
              ],
              [
                1924.0,
                838.0
              ],
              [
                1924.0,
                956.0
              ],
              [
                995.0,
                956.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remarque [rəmark] n. f. 1. 意见, 批评 (= observation, critique): faire une remarque à qn 给某人提意见 / échanger des remarques désobligeantes 相互指责 2. 批注, 评语 (= annotation, commentaire): livre accompagné de remarques 有评注的书 / une remarque pertinente 中肯的评语 3. 【古风, 书】注意, 留意: un événement digne de remarque 值得注意的事件 4. [美术, 木刻] 边饰",
            "block_bbox": [
              995,
              961,
              1924,
              1239
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                995.0,
                961.0
              ],
              [
                1924.0,
                961.0
              ],
              [
                1924.0,
                1239.0
              ],
              [
                995.0,
                1239.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire la remarque à qn de qch. 提醒某人注意某事: Il n'écoute pas en classe et son professeur lui en fait souvent la remarque. 他上课不专心,教师经常提醒他。",
            "block_bbox": [
              1008,
              1245,
              1922,
              1365
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1008.0,
                1245.0
              ],
              [
                1922.0,
                1245.0
              ],
              [
                1922.0,
                1365.0
              ],
              [
                1008.0,
                1365.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "se faire la remarque de qch. 【雅】注意到某事：Son travail s'est amélioré, je m'en suis déjà fait la remarque. 他的工作有起色,我已经注意到这一点。",
            "block_bbox": [
              1008,
              1367,
              1921,
              1486
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1008.0,
                1367.0
              ],
              [
                1921.0,
                1367.0
              ],
              [
                1921.0,
                1486.0
              ],
              [
                1008.0,
                1486.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire la remarque à qn que + ind. 提醒某人注意…: Je lui ai fait la remarque que les marins étaient à bout de forces. 我提醒过他,船员们已筋疲力尽了。",
            "block_bbox": [
              1008,
              1490,
              1919,
              1608
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1008.0,
                1490.0
              ],
              [
                1919.0,
                1490.0
              ],
              [
                1919.0,
                1608.0
              ],
              [
                1008.0,
                1608.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【辨异】①表示“(提醒某人)注意”的意思：remarque 指自己对某一事实的看法，提醒某人注意该事实，可用于褒义或贬义。",
            "block_bbox": [
              1009,
              1610,
              1916,
              1688
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1009.0,
                1610.0
              ],
              [
                1916.0,
                1610.0
              ],
              [
                1916.0,
                1688.0
              ],
              [
                1009.0,
                1688.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "réflexion 一般用于俗语, 常与形容词 désobligeant 连用, 含有指责的意思。",
            "block_bbox": [
              1006,
              1692,
              1916,
              1768
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1006.0,
                1692.0
              ],
              [
                1916.0,
                1692.0
              ],
              [
                1916.0,
                1768.0
              ],
              [
                1006.0,
                1768.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "observation 指对某人的行为或态度表示不满, 提醒某人对此引起注意, 明显含有指责的意思。",
            "block_bbox": [
              1006,
              1773,
              1911,
              1855
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1006.0,
                1773.0
              ],
              [
                1911.0,
                1773.0
              ],
              [
                1911.0,
                1855.0
              ],
              [
                1006.0,
                1855.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "在介词搭配上, remarque 和 réflexion 相同, 如: faire une remarque [réflexion désobligeante] à qn de qch. 但 observation 则有所不同, 如: faire une observation à qn sur qch.",
            "block_bbox": [
              1004,
              1861,
              1907,
              1978
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1004.0,
                1861.0
              ],
              [
                1907.0,
                1861.0
              ],
              [
                1907.0,
                1978.0
              ],
              [
                1004.0,
                1978.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "②表示“批评”的意思：critique 意思更明显，更强，observation 次之，remarque 更弱。",
            "block_bbox": [
              1000,
              1979,
              1907,
              2056
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1000.0,
                1979.0
              ],
              [
                1907.0,
                1979.0
              ],
              [
                1907.0,
                2056.0
              ],
              [
                1000.0,
                2056.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remarqué, e [rémarke] a. 引人注意的, 惹人注目的: Il a prononcé un discours très remarqué. 他发表了一篇十分引人注意的演说。",
            "block_bbox": [
              987,
              2060,
              1912,
              2180
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                987.0,
                2060.0
              ],
              [
                1912.0,
                2060.0
              ],
              [
                1912.0,
                2180.0
              ],
              [
                987.0,
                2180.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Inapercu.",
            "block_bbox": [
              996,
              2181,
              1251,
              2218
            ],
            "block_id": 41,
            "block_order": 39,
            "group_id": 41,
            "block_polygon_points": [
              [
                996.0,
                2181.0
              ],
              [
                1251.0,
                2181.0
              ],
              [
                1251.0,
                2218.0
              ],
              [
                996.0,
                2218.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remarquer [remarke] I v.t. 1.注意到,看到,觉察到 (= constater, noter, observer): remarquer la présence de qu'注意到某人在场 / Nous ne remarquons, chacun, que ce qui nous intéresse. 我们每个人都只注意和自己有关的事情。 / Elle est un peu timide. Vous ne l'aviez pas remarqué? 她有点腼腆,您没有注意到? / Je n'ai rien remarqué d'anormal. 我未发现任何异常情况。\n\n2.[多用于插入句]指出,提醒: Ce n'est pas certain, remarquon interlocuteur. “这件事没把握”,他的交谈者说。3.重打标记 remarquer qu'ach + dans [parmi] + 复数名词或集体名词:注意到…,看到…,觉察到…: Je l'ai remarqué dans la foule. 我曾看到他在人群中。/ Parmi ces bijoux, j'ai remarqué un collier de diamants. 我在这些首饰中发现了一根钻石项链。【辨异】→voir",
            "block_bbox": [
              989,
              2225,
              1907,
              2751
            ],
            "block_id": 42,
            "block_order": 40,
            "group_id": 42,
            "block_polygon_points": [
              [
                989,
                2225
              ],
              [
                989,
                2750
              ],
              [
                1896,
                2750
              ],
              [
                1906,
                2735
              ],
              [
                1906,
                2225
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1937,
              698,
              2111,
              841
            ],
            "block_id": 43,
            "block_order": null,
            "group_id": 43,
            "block_polygon_points": [
              [
                1937.0,
                698.0
              ],
              [
                2111.0,
                698.0
              ],
              [
                2111.0,
                841.0
              ],
              [
                1937.0,
                841.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire remarquer (à qn) qch. [que + ind.] (向某人)指出…，提醒某人注意…：faire remarquer une faute 指出(一个)错误 / Je lui ai fait remarquer qu'il faisait nuit. 我提醒他天已经黑了。faire remarquer qn 使某人引起他人注意：Son discours",
            "block_bbox": [
              990,
              2752,
              1904,
              2917
            ],
            "block_id": 44,
            "block_order": 41,
            "group_id": 44,
            "block_polygon_points": [
              [
                990.0,
                2752.0
              ],
              [
                1904.0,
                2752.0
              ],
              [
                1904.0,
                2917.0
              ],
              [
                990.0,
                2917.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.5002577304840088,
              "coordinate": [
                47,
                132,
                174,
                167
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  132.0
                ],
                [
                  174.0,
                  132.0
                ],
                [
                  174.0,
                  167.0
                ],
                [
                  47.0,
                  167.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.3942134976387024,
              "coordinate": [
                952,
                127,
                1023,
                161
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  952.0,
                  127.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  127.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  161.0
                ],
                [
                  952.0,
                  161.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8011094927787781,
              "coordinate": [
                1778,
                128,
                1935,
                159
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1778.0,
                  128.0
                ],
                [
                  1935.0,
                  128.0
                ],
                [
                  1935.0,
                  159.0
                ],
                [
                  1778.0,
                  159.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.929932713508606,
              "coordinate": [
                50,
                182,
                969,
                345
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  50.0,
                  182.0
                ],
                [
                  969.0,
                  182.0
                ],
                [
                  969.0,
                  345.0
                ],
                [
                  50.0,
                  345.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9274740815162659,
              "coordinate": [
                42,
                349,
                967,
                505
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  42.0,
                  349.0
                ],
                [
                  967.0,
                  349.0
                ],
                [
                  967.0,
                  505.0
                ],
                [
                  42.0,
                  505.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5877123475074768,
              "coordinate": [
                41,
                510,
                940,
                548
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  41.0,
                  510.0
                ],
                [
                  918.0,
                  510.0
                ],
                [
                  918.0,
                  547.0
                ],
                [
                  41.0,
                  547.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8031527996063232,
              "coordinate": [
                41,
                540,
                967,
                747
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  41,
                  540
                ],
                [
                  41,
                  746
                ],
                [
                  956,
                  746
                ],
                [
                  966,
                  540
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.751302182674408,
              "coordinate": [
                41,
                750,
                440,
                787
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  41.0,
                  750.0
                ],
                [
                  440.0,
                  750.0
                ],
                [
                  440.0,
                  787.0
                ],
                [
                  41.0,
                  787.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8100838661193848,
              "coordinate": [
                39,
                791,
                960,
                872
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  39.0,
                  791.0
                ],
                [
                  960.0,
                  791.0
                ],
                [
                  960.0,
                  872.0
                ],
                [
                  39.0,
                  872.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7082375288009644,
              "coordinate": [
                40,
                871,
                582,
                911
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  40,
                  871
                ],
                [
                  40,
                  910
                ],
                [
                  581,
                  910
                ],
                [
                  581,
                  871
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.861059844493866,
              "coordinate": [
                39,
                913,
                956,
                990
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  39.0,
                  913.0
                ],
                [
                  956.0,
                  913.0
                ],
                [
                  956.0,
                  990.0
                ],
                [
                  39.0,
                  990.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9131943583488464,
              "coordinate": [
                40,
                994,
                959,
                1154
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  40.0,
                  994.0
                ],
                [
                  959.0,
                  994.0
                ],
                [
                  959.0,
                  1154.0
                ],
                [
                  40.0,
                  1154.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8623026013374329,
              "coordinate": [
                39,
                1156,
                956,
                1279
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  39.0,
                  1156.0
                ],
                [
                  956.0,
                  1156.0
                ],
                [
                  956.0,
                  1279.0
                ],
                [
                  39.0,
                  1279.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8086820840835571,
              "coordinate": [
                41,
                1281,
                957,
                1439
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  41.0,
                  1281.0
                ],
                [
                  957.0,
                  1281.0
                ],
                [
                  957.0,
                  1439.0
                ],
                [
                  41.0,
                  1439.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8960476517677307,
              "coordinate": [
                36,
                1442,
                957,
                1523
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  36.0,
                  1442.0
                ],
                [
                  957.0,
                  1442.0
                ],
                [
                  957.0,
                  1523.0
                ],
                [
                  36.0,
                  1523.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9152926802635193,
              "coordinate": [
                34,
                1525,
                955,
                1643
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  34.0,
                  1525.0
                ],
                [
                  955.0,
                  1525.0
                ],
                [
                  955.0,
                  1643.0
                ],
                [
                  34.0,
                  1643.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7993934750556946,
              "coordinate": [
                36,
                1647,
                961,
                1775
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  36.0,
                  1647.0
                ],
                [
                  961.0,
                  1647.0
                ],
                [
                  961.0,
                  1775.0
                ],
                [
                  36.0,
                  1775.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.31679457426071167,
              "coordinate": [
                56,
                1766,
                615,
                1809
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  56,
                  1766
                ],
                [
                  56,
                  1808
                ],
                [
                  614,
                  1808
                ],
                [
                  614,
                  1766
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.679064154624939,
              "coordinate": [
                33,
                1808,
                613,
                1849
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  33.0,
                  1808.0
                ],
                [
                  613.0,
                  1808.0
                ],
                [
                  613.0,
                  1849.0
                ],
                [
                  33.0,
                  1849.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6495376229286194,
              "coordinate": [
                33,
                1850,
                729,
                1889
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  33.0,
                  1850.0
                ],
                [
                  729.0,
                  1850.0
                ],
                [
                  729.0,
                  1889.0
                ],
                [
                  33.0,
                  1889.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8817412257194519,
              "coordinate": [
                36,
                1893,
                951,
                2171
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  36.0,
                  1893.0
                ],
                [
                  951.0,
                  1893.0
                ],
                [
                  951.0,
                  2171.0
                ],
                [
                  36.0,
                  2171.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9115803837776184,
              "coordinate": [
                27,
                2177,
                950,
                2495
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  27.0,
                  2177.0
                ],
                [
                  950.0,
                  2177.0
                ],
                [
                  950.0,
                  2495.0
                ],
                [
                  27.0,
                  2495.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4446312189102173,
              "coordinate": [
                23,
                2500,
                820,
                2540
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  23.0,
                  2500.0
                ],
                [
                  820.0,
                  2500.0
                ],
                [
                  820.0,
                  2540.0
                ],
                [
                  23.0,
                  2540.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5442149043083191,
              "coordinate": [
                23,
                2519,
                946,
                2653
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  23,
                  2519
                ],
                [
                  23,
                  2652
                ],
                [
                  547,
                  2652
                ],
                [
                  547,
                  2639
                ],
                [
                  590,
                  2652
                ],
                [
                  673,
                  2652
                ],
                [
                  809,
                  2638
                ],
                [
                  873,
                  2638
                ],
                [
                  894,
                  2638
                ],
                [
                  935,
                  2638
                ],
                [
                  945,
                  2623
                ],
                [
                  945,
                  2534
                ],
                [
                  809,
                  2519
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.874958872795105,
              "coordinate": [
                22,
                2662,
                943,
                2781
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  22.0,
                  2662.0
                ],
                [
                  943.0,
                  2662.0
                ],
                [
                  943.0,
                  2781.0
                ],
                [
                  22.0,
                  2781.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6447919011116028,
              "coordinate": [
                22,
                2785,
                698,
                2824
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  22.0,
                  2785.0
                ],
                [
                  698.0,
                  2785.0
                ],
                [
                  698.0,
                  2824.0
                ],
                [
                  22.0,
                  2824.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7817112803459167,
              "coordinate": [
                21,
                2827,
                947,
                2906
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  21.0,
                  2827.0
                ],
                [
                  947.0,
                  2827.0
                ],
                [
                  947.0,
                  2906.0
                ],
                [
                  21.0,
                  2906.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8611732125282288,
              "coordinate": [
                1017,
                185,
                1936,
                264
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1017.0,
                  185.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  185.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  264.0
                ],
                [
                  1017.0,
                  264.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7195321321487427,
              "coordinate": [
                1001,
                268,
                1935,
                635
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1001.0,
                  268.0
                ],
                [
                  1935.0,
                  268.0
                ],
                [
                  1935.0,
                  635.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  635.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5483359098434448,
              "coordinate": [
                1001,
                638,
                1929,
                835
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1001.0,
                  638.0
                ],
                [
                  1929.0,
                  638.0
                ],
                [
                  1929.0,
                  835.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  835.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6834350824356079,
              "coordinate": [
                995,
                838,
                1924,
                956
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  995.0,
                  838.0
                ],
                [
                  1924.0,
                  838.0
                ],
                [
                  1924.0,
                  956.0
                ],
                [
                  995.0,
                  956.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7710837721824646,
              "coordinate": [
                995,
                961,
                1924,
                1239
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  995.0,
                  961.0
                ],
                [
                  1924.0,
                  961.0
                ],
                [
                  1924.0,
                  1239.0
                ],
                [
                  995.0,
                  1239.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8968347311019897,
              "coordinate": [
                1008,
                1245,
                1922,
                1365
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1008.0,
                  1245.0
                ],
                [
                  1922.0,
                  1245.0
                ],
                [
                  1922.0,
                  1365.0
                ],
                [
                  1008.0,
                  1365.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9021195769309998,
              "coordinate": [
                1008,
                1367,
                1921,
                1486
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1008.0,
                  1367.0
                ],
                [
                  1921.0,
                  1367.0
                ],
                [
                  1921.0,
                  1486.0
                ],
                [
                  1008.0,
                  1486.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8951427936553955,
              "coordinate": [
                1008,
                1490,
                1919,
                1608
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1008.0,
                  1490.0
                ],
                [
                  1919.0,
                  1490.0
                ],
                [
                  1919.0,
                  1608.0
                ],
                [
                  1008.0,
                  1608.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8418387174606323,
              "coordinate": [
                1009,
                1610,
                1916,
                1688
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1009.0,
                  1610.0
                ],
                [
                  1916.0,
                  1610.0
                ],
                [
                  1916.0,
                  1688.0
                ],
                [
                  1009.0,
                  1688.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8165968060493469,
              "coordinate": [
                1006,
                1692,
                1916,
                1768
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1006.0,
                  1692.0
                ],
                [
                  1916.0,
                  1692.0
                ],
                [
                  1916.0,
                  1768.0
                ],
                [
                  1006.0,
                  1768.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6366398334503174,
              "coordinate": [
                1006,
                1773,
                1911,
                1855
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1006.0,
                  1773.0
                ],
                [
                  1911.0,
                  1773.0
                ],
                [
                  1911.0,
                  1855.0
                ],
                [
                  1006.0,
                  1855.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6770322322845459,
              "coordinate": [
                1004,
                1861,
                1907,
                1978
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1004.0,
                  1861.0
                ],
                [
                  1907.0,
                  1861.0
                ],
                [
                  1907.0,
                  1978.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  1978.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.799052357673645,
              "coordinate": [
                1000,
                1979,
                1907,
                2056
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1000.0,
                  1979.0
                ],
                [
                  1907.0,
                  1979.0
                ],
                [
                  1907.0,
                  2056.0
                ],
                [
                  1000.0,
                  2056.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7925084233283997,
              "coordinate": [
                987,
                2060,
                1912,
                2180
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  987.0,
                  2060.0
                ],
                [
                  1912.0,
                  2060.0
                ],
                [
                  1912.0,
                  2180.0
                ],
                [
                  987.0,
                  2180.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4461511969566345,
              "coordinate": [
                996,
                2181,
                1251,
                2218
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  996.0,
                  2181.0
                ],
                [
                  1251.0,
                  2181.0
                ],
                [
                  1251.0,
                  2218.0
                ],
                [
                  996.0,
                  2218.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6456276774406433,
              "coordinate": [
                987,
                2223,
                1910,
                2463
              ],
              "order": 41,
              "polygon_points": [
                [
                  987.0,
                  2223.0
                ],
                [
                  1910.0,
                  2223.0
                ],
                [
                  1910.0,
                  2463.0
                ],
                [
                  987.0,
                  2463.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3105642795562744,
              "coordinate": [
                989,
                2225,
                1907,
                2751
              ],
              "order": 42,
              "polygon_points": [
                [
                  989,
                  2225
                ],
                [
                  989,
                  2750
                ],
                [
                  1896,
                  2750
                ],
                [
                  1906,
                  2735
                ],
                [
                  1906,
                  2225
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5933539867401123,
              "coordinate": [
                994,
                2468,
                1905,
                2750
              ],
              "order": 43,
              "polygon_points": [
                [
                  994,
                  2468
                ],
                [
                  994,
                  2749
                ],
                [
                  1904,
                  2749
                ],
                [
                  1904,
                  2483
                ],
                [
                  1788,
                  2468
                ],
                [
                  1767,
                  2468
                ],
                [
                  1556,
                  2468
                ],
                [
                  1544,
                  2468
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.7330942749977112,
              "coordinate": [
                1937,
                698,
                2111,
                841
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1937.0,
                  698.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  698.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  841.0
                ],
                [
                  1937.0,
                  841.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8797557353973389,
              "coordinate": [
                990,
                2752,
                1904,
                2917
              ],
              "order": 44,
              "polygon_points": [
                [
                  990.0,
                  2752.0
                ],
                [
                  1904.0,
                  2752.0
                ],
                [
                  1904.0,
                  2917.0
                ],
                [
                  990.0,
                  2917.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "新光亮。2.【转】[多用于否定句]杰出的，光辉的（=brillant）：un avenir peu reluisant 暗淡的前途 / un emploi peu reluisant 卑微的职位 / La situation n'est pas reluisante. 形势不妙[不乐观]。\n\nreluquer [rəlyke] v. t. 【俗】1. 贪婪地斜视，瞟（= lorgner）：reluquer une femme 贪婪地斜视[偷看]一个女人 2. 【转】觊觎，眼红（= guigner）：Il reluque la place de directeur. 他眼热经理职位。\n\nreluqueur, se [rəlykər, öz] n. 1. 斜眼看人者 2. [转] 觊觎者\n\nREM 1. Rassemblement ou Regroupement de l'Emigration Martiniquaise 马提尼克 [岛] 移民联盟 2. Réalisations et Etudes Mécaniques 机械设计与制造公司 3. Rénovation d'Emballages Métalliques 金属包装革新公司 4. Réseau des Emetteurs Marocains 摩洛哥广播电台\n\nRem. remarque 评注,批语\n\nrem $ ^{1} $[rem] n.m. 【英】[计量]雷姆,人体伦琴当量[Röntgen Equivalent Man 的缩写]\n\n $ rem^2[rem] $ 【拉】明确地  $ = ad rem $\n\nremâchement [rəmaʃmə] n. m. 1. (动物的)反刍, 再咀嚼 2.\n\n【转】再三斟酌, 反复回想\n\nremâcher [rəmafe] v.t.【书】1.(动物的)反刍,再咀嚼 (= ru-miner) 2.【转】再三斟酌,反复回想 (= ressasser, ruminer): remâcher interminablement les fautes du passé 不断反思过去的错误[语源于 Camus (加缪)用语]\n\nremaillage [rəmajaːz] n. m. 1. [编织业] 修补网眼, 织补 (= rammaillage): remaillage d'un tricot 针织品的织补 / remailage sur chaîne [sur trame] 经[纬]线织补 2. [革] (鹿皮的) 打光\n\nremailler [rəməj] v. t. 1. [编织业] 修补网眼, 织补 (= rem-mailler): remailler un filet 补网 / remailler un bas 补抽丝的袜子 2. [建] remailler un mur 修补墙缝 [洞] 3. [革] remailler les peaux 打光鹿皮\n\nremake [rimek] n. m. 【英】1. [电影] 重新摄制的影片 2. (文学作品的) 新版, 修订版; 改写\n\nrémanence [remanās] n. f. 1. [物]剩磁, 顽磁 2. [生理] (受到刺激后的) 余感: rémanence des images visuelles 视像暂留 3. [农] (除草剂等农药的) 余效期\n\nrémanent, e [remanā, āt] I a. 残留的,暂留的: magnétisme rémanent 剩磁, 顽磁 / sensation rémanente 余感 / image rémanente 暂留视像\n\nⅡ n.m.pl. [林] (伐木后留下的)残枝\n\nremanger [rémãze] ② v. t. 重吃, 再吃\n\nremaniable [rəmanjabl] a. 可修改的,可改动的\n\nremaniement [rəmanimā] n. m. 1. 修改, 改动 (= modification): remaniement d'un plan 修改方案 / remaniement d'un article 修改文章 / apporter d'importants remaniements à un ouvrage 大幅度修改一部作品 2. 改组, 重新整顿 (= réorganisation): procéder à un remaniement ministériel 改组内阁 3. [遗] remaniement chromosomesique 染色体结构的改变 4. [地质] 地层中不同时期古化石的混合物 5. [建] 翻修, 整修\n\nremanier [rəmanje] v.t. 1. 修改, 改动 (= retoucher, remodeler): remanier un projet 修订一项计划 / remanier un roman 改写一部小说 / un ouvrage entièrement remanié 全部改写过的作品 2. 改组, 重新整顿 (= réorganiser): remanier le cabinet 改组内阁 / L'équipe de football a été profondément remaniée. 足球队进行了彻底整顿。3. [建] 翻修, 整修: remanier une toiture 翻修屋顶 / remanier à bout 彻底翻修 / remanier en recherche 局部整修 4. [印] remanier la composition 改动版面\n\nremanieur, se [rəmanjəər, əz] a. 【书】修改者, 改动者\n\nremaquiller [rəmakije] I v.t. 给某人重新化妆: remaquiller un acteur 给演员重新化妆\n\nI se remaquiller v. pr. 自己重新化妆\n\nremarcher [rəmarfe] v. i. 1. (病残后)重新走路: Le blessé remarche avec des béquilles. 伤员拄着拐杖重新走路。2.【引】(故障排除后)重新启动: Le métro remarche! 地铁又开了!\n\nremariage [rəmarjɑːz] n. m. 再婚, 再娶, 再嫁\n\nremarier [rəmarje] I v.t. 使再婚,使再娶,使再嫁: Il cherche à remarier sa fille. 他总想把女儿再嫁出去。\n\nII se remarier v. pr. 再结婚: Il vient de se remarier avec une jeune fille. 他刚和一个姑娘又结了婚。\n\n\n\nremarquable [rəmarkabl] a. [用于名词后或名词前]1.值得注意的,惹人注目的（= marquant, notable): un fait remarquable 值得注意的事实 / changements remarquables 显著的变化 / Cette rencontre entre chefs d'État est un événement remarquable. 国家元首之间的这次会晤是一个重大事件 2.非凡的,卓越的（= distingué, éminent): exploit remarquable 卓越的功绩 / travail remarquable 出色的工作 / réalisations remarquables 非凡的成就 / un des hommes les plus remarquables de ce temps 当代最杰出的人物之一【辨异】→ brillant\n\nêtre remarquable par qch. 以…引人注目：L'éléphant est remarquable par la longueur de sa trompe. 大象的鼻子长得出奇。\n\nIl est remarquable que + subj. 值得注意的是…：Il est remarquable que la crise économique s'aggrave. 值得注意的是经济危机越来越严重。\n\nremarquablement [rəmarkəbləmā] adv. 值得注意地, 卓越地, 显著地: Elle est remarquablement intelligente. 她聪明过人。/ Ce pianiste a joué remarquablement. 这位钢琴家演奏得很出色。\n\nremarque [rəmark] n. f. 1. 意见, 批评 (= observation, critique): faire une remarque à qn 给某人提意见 / échanger des remarques désobligeantes 相互指责 2. 批注, 评语 (= annotation, commentaire): livre accompagné de remarques 有评注的书 / une remarque pertinente 中肯的评语 3. 【古风, 书】注意, 留意: un événement digne de remarque 值得注意的事件 4. [美术, 木刻] 边饰\n\nfaire la remarque à qn de qch. 提醒某人注意某事: Il n'écoute pas en classe et son professeur lui en fait souvent la remarque. 他上课不专心,教师经常提醒他。\n\nse faire la remarque de qch. 【雅】注意到某事：Son travail s'est amélioré, je m'en suis déjà fait la remarque. 他的工作有起色,我已经注意到这一点。\n\nfaire la remarque à qn que + ind. 提醒某人注意…: Je lui ai fait la remarque que les marins étaient à bout de forces. 我提醒过他,船员们已筋疲力尽了。\n\n【辨异】①表示“(提醒某人)注意”的意思：remarque 指自己对某一事实的看法，提醒某人注意该事实，可用于褒义或贬义。\n\nréflexion 一般用于俗语, 常与形容词 désobligeant 连用, 含有指责的意思。\n\nobservation 指对某人的行为或态度表示不满, 提醒某人对此引起注意, 明显含有指责的意思。\n\n在介词搭配上, remarque 和 réflexion 相同, 如: faire une remarque [réflexion désobligeante] à qn de qch. 但 observation 则有所不同, 如: faire une observation à qn sur qch.\n\n②表示“批评”的意思：critique 意思更明显，更强，observation 次之，remarque 更弱。\n\nremarqué, e [rémarke] a. 引人注意的, 惹人注目的: Il a prononcé un discours très remarqué. 他发表了一篇十分引人注意的演说。\n\nANT. Inapercu.\n\nremarquer [remarke] I v.t. 1.注意到,看到,觉察到 (= constater, noter, observer): remarquer la présence de qu'注意到某人在场 / Nous ne remarquons, chacun, que ce qui nous intéresse. 我们每个人都只注意和自己有关的事情。 / Elle est un peu timide. Vous ne l'aviez pas remarqué? 她有点腼腆,您没有注意到? / Je n'ai rien remarqué d'anormal. 我未发现任何异常情况。\n\n2.[多用于插入句]指出,提醒: Ce n'est pas certain, remarquon interlocuteur. “这件事没把握”,他的交谈者说。3.重打标记 remarquer qu'ach + dans [parmi] + 复数名词或集体名词:注意到…,看到…,觉察到…: Je l'ai remarqué dans la foule. 我曾看到他在人群中。/ Parmi ces bijoux, j'ai remarqué un collier de diamants. 我在这些首饰中发现了一根钻石项链。【辨异】→voir\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1937_698_2111_841.jpg\" alt=\"Image\" width=\"8%\" /></div>\n\n\nfaire remarquer (à qn) qch. [que + ind.] (向某人)指出…，提醒某人注意…：faire remarquer une faute 指出(一个)错误 / Je lui ai fait remarquer qu'il faisait nuit. 我提醒他天已经黑了。faire remarquer qn 使某人引起他人注意：Son discours",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1937_698_2111_841.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//3be82876-dd3f-4adc-a55d-a8fc202a4d3b/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1937_698_2111_841.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A10%3A33Z%2F-1%2F%2Fd8326b94bb1f23ff55b39692f7265d73d9b33debaae9df3427e4a0fce1d382d4"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//3be82876-dd3f-4adc-a55d-a8fc202a4d3b/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A10%3A34Z%2F-1%2F%2F158692da847ef892345eb0ed756eebe6f6d622482369fea080bdb07df91aa51c"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//3be82876-dd3f-4adc-a55d-a8fc202a4d3b/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A10%3A34Z%2F-1%2F%2Fe8ce4682566f79d0db127d3b8649bf85b1e2b0561463ae625f2c8a614886958e"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//3be82876-dd3f-4adc-a55d-a8fc202a4d3b/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A10%3A34Z%2F-1%2F%2F6cd04c1b5e280494d6d4ee9e7d05a2c4e6b426ace37b0ce47124da2d19f7535c"
  ]
}