{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "risque-tout",
            "block_bbox": [
              89,
              125,
              253,
              161
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                89.0,
                125.0
              ],
              [
                253.0,
                125.0
              ],
              [
                253.0,
                161.0
              ],
              [
                89.0,
                161.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "3026",
            "block_bbox": [
              997,
              118,
              1070,
              155
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                997.0,
                118.0
              ],
              [
                1070.0,
                118.0
              ],
              [
                1070.0,
                155.0
              ],
              [
                997.0,
                155.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "rive",
            "block_bbox": [
              1918,
              114,
              1979,
              148
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1918.0,
                114.0
              ],
              [
                1979.0,
                114.0
              ],
              [
                1979.0,
                148.0
              ],
              [
                1918.0,
                148.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "+ subj.〉有…危险( = courir le risque de): Vous risquez d'avoir un accident grave. 你有发生严重事故的危险。/ Ne laisse pas ton vélo là, tu risques qu'on te le vole. 别把你的自行车停在那儿,免得被人偷走。",
            "block_bbox": [
              101,
              175,
              1019,
              342
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                101.0,
                175.0
              ],
              [
                1019.0,
                175.0
              ],
              [
                1019.0,
                342.0
              ],
              [
                101.0,
                342.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ne rien risquer 毫无危险, 无所畏惧: Vous pouvez laisser votre voiture ici, elle ne risquer rien. 你可以把车停在这儿, 不会有任何危险。",
            "block_bbox": [
              103,
              343,
              1018,
              464
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                103.0,
                343.0
              ],
              [
                1018.0,
                343.0
              ],
              [
                1018.0,
                464.0
              ],
              [
                103.0,
                464.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Qui ne risque rien n'a rien. 【谚】不入虎穴，焉得虎子。",
            "block_bbox": [
              105,
              463,
              889,
              508
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                105,
                478
              ],
              [
                105,
                507
              ],
              [
                888,
                507
              ],
              [
                888,
                463
              ],
              [
                519,
                463
              ],
              [
                507,
                463
              ],
              [
                487,
                463
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "risquer gros ①(赌博中)下大赌注 ②该判重刑",
            "block_bbox": [
              107,
              506,
              782,
              549
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                107,
                521
              ],
              [
                107,
                548
              ],
              [
                781,
                548
              ],
              [
                781,
                506
              ],
              [
                234,
                506
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "risquer le coup [la partie, le paquet] [俗]冒险",
            "block_bbox": [
              107,
              546,
              803,
              587
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                107,
                546
              ],
              [
                107,
                586
              ],
              [
                792,
                586
              ],
              [
                802,
                573
              ],
              [
                802,
                546
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "risquer un regard [【俗】un œil, la tête] 偷看",
            "block_bbox": [
              105,
              627,
              781,
              673
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                105.0,
                627.0
              ],
              [
                781.0,
                627.0
              ],
              [
                781.0,
                673.0
              ],
              [
                105.0,
                673.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Il se risquer v. pr. 1. 冒险去: Il s'est risqué, pour la première fois, dans une boîte de nuit. 他第一次冒险进了夜总会。2. <se risquer (à + inf.)> 冒险干 (= s'aventurer, se hasarder à): se risquer dans une affaire 冒险干一件事 / Il ne pouvait plus se risquer à sortir. 那时他再也不敢轻易外出了。/ Il s'est risqué à critiquer un personnage influent. 他斗胆批评了一位有影响的人物。",
            "block_bbox": [
              99,
              670,
              1015,
              959
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                110,
                686
              ],
              [
                99,
                958
              ],
              [
                1014,
                958
              ],
              [
                1014,
                670
              ],
              [
                373,
                670
              ],
              [
                362,
                670
              ],
              [
                152,
                670
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "risque-tout [risktu] I a. inv. 冒失的( = imprudent): Elle est risque-tout. 她冒冒失失。\nⅡ n. inv. 冒失鬼( = casse-cou)",
            "block_bbox": [
              85,
              992,
              1013,
              1116
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                85.0,
                992.0
              ],
              [
                1013.0,
                992.0
              ],
              [
                1013.0,
                1116.0
              ],
              [
                85.0,
                1116.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rissole $ ^{1} $[risol] n.f. [烹]油炸(鱼、肉、菜)馅饼",
            "block_bbox": [
              86,
              1114,
              761,
              1161
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                86,
                1130
              ],
              [
                86,
                1160
              ],
              [
                760,
                1160
              ],
              [
                760,
                1114
              ],
              [
                361,
                1114
              ],
              [
                286,
                1114
              ],
              [
                276,
                1114
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rissole $ ^{2} $[risol] n.f. [方][渔](捕鳀和沙丁鱼用的)细眼网",
            "block_bbox": [
              85,
              1154,
              921,
              1201
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                85,
                1154
              ],
              [
                85,
                1200
              ],
              [
                920,
                1200
              ],
              [
                920,
                1154
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rissoler [risole] I v.t. [烹] 烤黄, 烘黄: rissoler des pommes de terre 烤黄土豆\nⅡ v.i. [烹] 烤黄, 烘黄: Des pommes de terre ont rissolé. 土豆烤黄了。",
            "block_bbox": [
              84,
              1198,
              1013,
              1359
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                84,
                1198
              ],
              [
                84,
                1358
              ],
              [
                1012,
                1358
              ],
              [
                1012,
                1198
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rissolier [risolje] n. m. 【方】(渔)(地中海捕鳀和沙丁鱼的)渔船",
            "block_bbox": [
              88,
              1357,
              1012,
              1406
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                88,
                1374
              ],
              [
                88,
                1405
              ],
              [
                1011,
                1405
              ],
              [
                1011,
                1357
              ],
              [
                414,
                1357
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ristourne [risturn] n. f. 佣金, 回扣; 折扣 2. (消费合作社入股人的) 年终分红 3. 保险金额超过保险标的价值部分的减除 4. [法] 海上保险合同的取消",
            "block_bbox": [
              87,
              1404,
              1010,
              1525
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                87,
                1420
              ],
              [
                87,
                1524
              ],
              [
                978,
                1524
              ],
              [
                999,
                1524
              ],
              [
                1009,
                1509
              ],
              [
                1009,
                1404
              ],
              [
                402,
                1404
              ],
              [
                380,
                1404
              ],
              [
                234,
                1404
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ristourner [risturne] v.t. 1. 付给(红利、佣金、回扣): Elle m'a ristourné 50 francs. 她付了我 50 法郎的佣金。2. [法] 注销(保单); 取消(保险合同)",
            "block_bbox": [
              88,
              1521,
              1010,
              1648
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                88,
                1537
              ],
              [
                88,
                1647
              ],
              [
                1009,
                1647
              ],
              [
                1009,
                1521
              ],
              [
                235,
                1521
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rít, rít [ri] → rire¹[55]",
            "block_bbox": [
              87,
              1649,
              408,
              1691
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                87.0,
                1649.0
              ],
              [
                408.0,
                1649.0
              ],
              [
                408.0,
                1691.0
              ],
              [
                87.0,
                1691.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "RIT 1. Relations Internationales du Travail 劳工国际关系处 [国际劳工局] 2. Réseau Interaméricain de Télécommunication 美洲电信网",
            "block_bbox": [
              89,
              1685,
              1011,
              1812
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                89,
                1701
              ],
              [
                89,
                1811
              ],
              [
                1010,
                1811
              ],
              [
                1010,
                1685
              ],
              [
                100,
                1685
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rit【意】(乐)1.ritardando 渐慢 2.ritenuto 突慢",
            "block_bbox": [
              89,
              1809,
              775,
              1854
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                89,
                1853
              ],
              [
                764,
                1853
              ],
              [
                774,
                1838
              ],
              [
                774,
                1809
              ],
              [
                100,
                1809
              ],
              [
                89,
                1824
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "RITA 1. réseau intégré de transmissions automatiques 统一自动通讯网 2. réseau mobile de transmission de l'armée de terre 陆军流动通讯网",
            "block_bbox": [
              89,
              1846,
              1014,
              1976
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1013,
                1846
              ],
              [
                836,
                1846
              ],
              [
                835,
                1861
              ],
              [
                89,
                1861
              ],
              [
                89,
                1975
              ],
              [
                1003,
                1975
              ],
              [
                1013,
                1961
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rital, e [rital] (pl. ~s) n. 【民,贬】意大利人",
            "block_bbox": [
              91,
              1973,
              785,
              2019
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                91,
                1973
              ],
              [
                91,
                2018
              ],
              [
                592,
                2018
              ],
              [
                784,
                2003
              ],
              [
                784,
                1973
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ritardando [ritardā[an]do] adv. 【意】[乐]渐慢",
            "block_bbox": [
              91,
              2014,
              790,
              2055
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                91,
                2028
              ],
              [
                91,
                2054
              ],
              [
                789,
                2054
              ],
              [
                789,
                2014
              ],
              [
                557,
                2014
              ],
              [
                535,
                2014
              ],
              [
                526,
                2014
              ],
              [
                514,
                2014
              ],
              [
                346,
                2014
              ],
              [
                281,
                2014
              ],
              [
                261,
                2014
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rite [rɪt] n. m. 1. 宗教仪式, 礼拜仪式 (= culte, liturgie): les rites catholiques 天主教仪式 / les rites protestants 新教仪式 / les rites orientaux [occidentaux] 东方 [西方] 宗教仪式 2. 仪式, 典礼, 礼仪 (= cérémonie, rituel): les rites d'initiation 入会 [人社] 仪式 / les rites de la remise d'une décoration [d'un prix] 授勋 [颁奖] 仪式 / les rites funèbres [d'une cérémonie funèbre] 葬仪 3. [转] 常规, 习惯, 惯例 (= coutume, habitude): les rites de la politesse 礼节 / Ses journées se déroulent selon un rite immuable. 他的生活习惯一成不变。",
            "block_bbox": [
              89,
              2050,
              1016,
              2426
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                100,
                2050
              ],
              [
                89,
                2201
              ],
              [
                100,
                2425
              ],
              [
                1015,
                2410
              ],
              [
                1015,
                2050
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "RITENA Réunion Internationale des Techniciens de la Nutrition\nAnimale 动物营养技术员国际联合会\nritennto [ritenvto] adv. 【意】[乐]突慢",
            "block_bbox": [
              94,
              2421,
              1016,
              2538
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                94.0,
                2421.0
              ],
              [
                1016.0,
                2421.0
              ],
              [
                1016.0,
                2538.0
              ],
              [
                94.0,
                2538.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ritologie [ritolzi] n.f: 礼仪学",
            "block_bbox": [
              94,
              2545,
              568,
              2594
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                94.0,
                2545.0
              ],
              [
                568.0,
                2545.0
              ],
              [
                568.0,
                2594.0
              ],
              [
                94.0,
                2594.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ritologique [ritologik] a. 礼仪学的",
            "block_bbox": [
              93,
              2586,
              613,
              2631
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                93,
                2601
              ],
              [
                93,
                2630
              ],
              [
                612,
                2630
              ],
              [
                612,
                2586
              ],
              [
                147,
                2586
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ritournelle [riturnsel] n. f. 1. [乐]间奏；舞蹈前奏 2. [俗]老调，翻来覆去说的话：C'est toujours la même ritournelle. 这是老生常谈。3. 小调（= chansonnette）：une petite ritournelle qu'elle chante tous les matins 她每天早上哼的一曲小调 4. 以小调形式打的广告",
            "block_bbox": [
              94,
              2618,
              1015,
              2832
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1014,
                2618
              ],
              [
                698,
                2618
              ],
              [
                665,
                2618
              ],
              [
                634,
                2618
              ],
              [
                612,
                2618
              ],
              [
                94,
                2634
              ],
              [
                94,
                2831
              ],
              [
                1014,
                2831
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ritualisation [ritualiza[ɑ]sjō] n. f. 惯例化,礼仪化,清规戒律化\nritualiser [ritualize] I v.t.【书】订立规矩；惯例化，礼仪化，清规戒律化(= régler, codifier): ritualiser le coucher d'un enfant 养成孩子按时睡觉的习惯\nⅡ se ritualiser v. pr. 成为规矩, 成为习惯",
            "block_bbox": [
              94,
              2823,
              1018,
              2919
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                94,
                2839
              ],
              [
                94,
                2918
              ],
              [
                667,
                2918
              ],
              [
                785,
                2918
              ],
              [
                1017,
                2918
              ],
              [
                1017,
                2823
              ],
              [
                233,
                2823
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1045,
              166,
              1977,
              336
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1045,
                182
              ],
              [
                1045,
                335
              ],
              [
                1871,
                335
              ],
              [
                1976,
                305
              ],
              [
                1976,
                166
              ],
              [
                1056,
                166
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ritualisme [ritualism] n. m. 1. 教会的仪式；典礼，礼仪 2.【引】墨守宗教仪式；拘泥于礼仪 3. (英国国教中的)仪式主义",
            "block_bbox": [
              1045,
              330,
              1973,
              419
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1045,
                330
              ],
              [
                1045,
                418
              ],
              [
                1287,
                418
              ],
              [
                1404,
                418
              ],
              [
                1424,
                418
              ],
              [
                1972,
                404
              ],
              [
                1972,
                330
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ritualiste [ritualist]Ⅰa. 1. 仪式的, 典礼的 2. 研究礼仪的 3. 墨守宗教礼仪的; 拘泥于礼仪的; 拘泥于仪式的 4. 注重礼仪的, 注重仪式的\nⅡ n. 1.礼仪学者,精通礼仪的人 2.墨守宗教礼仪的人;拘泥于礼仪的人 3.注重礼仪的人;注重仪式的人 4.(英国国教中的)仪式派",
            "block_bbox": [
              1042,
              415,
              1974,
              662
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1042,
                430
              ],
              [
                1042,
                661
              ],
              [
                1211,
                661
              ],
              [
                1223,
                661
              ],
              [
                1338,
                661
              ],
              [
                1350,
                661
              ],
              [
                1391,
                661
              ],
              [
                1392,
                647
              ],
              [
                1973,
                647
              ],
              [
                1973,
                415
              ],
              [
                1307,
                415
              ],
              [
                1275,
                430
              ],
              [
                1265,
                415
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rituel, le [rituel] I a. 1. 仪式的,典礼的;礼仪的: un chant ri-\ntuel [宗] 圣礼中的歌, 圣歌 / les prescriptions rituelles du\nmariage 结婚礼仪规定 2. 惯例的, 习惯的 (= habituel): les\nvœux rituels du nouvel an 按惯例作的新年祝辞 / une prome-\nnade rituelle 习惯性的散步\nⅡ n. m. 1. 宗教礼仪, 宗教仪式: le rituel des offrandes 祭礼\n2. 宗教礼仪书: le rituel des temples 宗教仪式书 3. 礼仪;仪式;\n典礼;【转】规矩, 习惯: le rituel des rentrées scolaires 新学期开\n学典礼 / les rituels de salutation 问候礼节 / le rituel de la\nfamille 家庭习惯",
            "block_bbox": [
              1037,
              662,
              1978,
              1066
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037.0,
                662.0
              ],
              [
                1978.0,
                662.0
              ],
              [
                1978.0,
                1066.0
              ],
              [
                1037.0,
                1066.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rituellement [rituelmā] adv. 1. 按照礼仪地, 遵守礼仪地 2. 惯常地, 墨守陈规地 (= habituellement, invariablement): Il rentrait rituellement à 7 heures du soir. 他照例晚上 7 点回家。\nIV Région d'Information de Vol 飞行信息收集区",
            "block_bbox": [
              1045,
              1062,
              1974,
              1220
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1045,
                1078
              ],
              [
                1045,
                1219
              ],
              [
                1056,
                1204
              ],
              [
                1109,
                1219
              ],
              [
                1973,
                1219
              ],
              [
                1973,
                1062
              ],
              [
                1098,
                1062
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "RIV Région d’Information de Vol",
            "block_bbox": [
              1043,
              1191,
              1769,
              1231
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1043,
                1191
              ],
              [
                1043,
                1230
              ],
              [
                1569,
                1230
              ],
              [
                1569,
                1218
              ],
              [
                1527,
                1191
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rivage [rivaːʒ] n. m. 1. 岸；海岸( = littoral, côte): un rivage de sable 沙岸 / quitter le [s'éloigner du] rivage 离岸 / le droit d'accès au rivage [法] 上岸权 2. 海滨，海滩( = plage, grève): un rivage de galets 卵石海滩 / une barque échouée sur le rivage 在海滩上搁浅的小船 3. [古，书] 河岸",
            "block_bbox": [
              1041,
              1229,
              1977,
              1430
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1041,
                1229
              ],
              [
                1041,
                1429
              ],
              [
                1976,
                1429
              ],
              [
                1976,
                1229
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rival, ale [rival] (pl. ~aux) I a. 竞争的, 争夺的; 敌对的 (= antagonique): deux Etats rivaux 两个敌对国家 / un marché convoité par plusieurs entreprises rivales 为几家竞争企业所垂涎的市场 / Il a vaincu le joueur rival. 他战胜了对手。",
            "block_bbox": [
              1045,
              1427,
              1975,
              1595
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1045,
                1427
              ],
              [
                1045,
                1579
              ],
              [
                1056,
                1594
              ],
              [
                1974,
                1594
              ],
              [
                1974,
                1427
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "n. 1. 对手，竞争者 (= adversaire, concurrent): des rivaux en compétition 比赛对手 / éliminer tous ses rivaux 淘汰所有对手 / vaincre [supplanter] ses rivaux 战胜[排挤]对手 / avoir un avantage sur son rival 领先于对手 2. 情敌: Elle a une dangereuse rivale. 她有个危险的情敌。/ Un mari jaloux a tué son rival. 妒嫉的丈夫杀死了他的情敌。3. 敌手, 匹敌者; 匹敌的事物 (= égal): Elle n'a pas de rivale en beauté. 她美貌绝伦。/ Shakespeare est un auteur dramatique sans rival. 莎士比亚是位无与伦比的剧作家。/ C'est une armée sans rivale. 这是一支所向无敌的军队。\nANT Allié associé, partenaire.",
            "block_bbox": [
              1042,
              1594,
              1979,
              2029
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1042.0,
                1594.0
              ],
              [
                1979.0,
                1594.0
              ],
              [
                1979.0,
                2029.0
              ],
              [
                1042.0,
                2029.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rivaliser [rivalize] v. i. 1.〈rivaliser de qch. avec qn〉和…竞争…，与…比试…；rivaliser de courage et d'adresse avec son adversaire 和对手斗智斗勇 / Il est capable de rivaliser avec nous. 他有能力和我们竞争。2.〈rivaliser avec qch.〉与…媲美，与…匹敌( = équivaloir)：Ses tableaux peuvent rivaliser avec ceux des grands peintres. 他的画可与大画家的画媲美。",
            "block_bbox": [
              1039,
              2037,
              1975,
              2289
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1039.0,
                2037.0
              ],
              [
                1975.0,
                2037.0
              ],
              [
                1975.0,
                2289.0
              ],
              [
                1039.0,
                2289.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rivalité [rivalite] n. f. 竞争,争夺;敌对,对抗( = compétition, concurrence, lutte, antagonisme): une rivalité commerciale 商业竞争 / une rivalité amoureuse 情敌间的竞争 / entrer en rivalité 进行对抗,展开竞争 / La rivalité de ces deux magasins a fait baisser le prix des articles d'usage courant. 这两家商店的竞争使日用品的价格下降了。【辨异】→ concurrence\nANT. Coopération.",
            "block_bbox": [
              1045,
              2281,
              1978,
              2574
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1045,
                2297
              ],
              [
                1045,
                2573
              ],
              [
                1670,
                2573
              ],
              [
                1977,
                2558
              ],
              [
                1977,
                2281
              ],
              [
                1289,
                2281
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rive [ri:v] n. f. 1.(江、河、湖、沼的)岸、滨，畔；【引】城市的河流地区( = berge, bord, quai): la rive droite [gauche] 右岸[左岸] / arriver sur l'autre rive 到达对岸 / habiter la rive gauche de la Seine = habiter Rive gauche 住在塞纳河左岸 / la mode rive gauche 巴黎塞纳河左岸市区的服装样式 / le style rive gauche 50 50 年代流行于巴黎塞纳河左岸的文艺风格 2.海岸 3.【诗】地区，地方( = pays, contrée): les rives lointaines 遥远的地方，天涯海角 4.边，缘，沿( = bord, bande, tôle, feuil-",
            "block_bbox": [
              1043,
              2566,
              1981,
              2899
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1043,
                2582
              ],
              [
                1043,
                2898
              ],
              [
                1980,
                2883
              ],
              [
                1980,
                2566
              ],
              [
                1244,
                2566
              ],
              [
                1170,
                2566
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7018601298332214,
              "coordinate": [
                89,
                125,
                253,
                161
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  89.0,
                  125.0
                ],
                [
                  253.0,
                  125.0
                ],
                [
                  253.0,
                  161.0
                ],
                [
                  89.0,
                  161.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.5533285140991211,
              "coordinate": [
                997,
                118,
                1070,
                155
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  997.0,
                  118.0
                ],
                [
                  1070.0,
                  118.0
                ],
                [
                  1070.0,
                  155.0
                ],
                [
                  997.0,
                  155.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.4337645471096039,
              "coordinate": [
                1918,
                114,
                1979,
                148
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  1918.0,
                  114.0
                ],
                [
                  1979.0,
                  114.0
                ],
                [
                  1979.0,
                  148.0
                ],
                [
                  1918.0,
                  148.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8817424774169922,
              "coordinate": [
                101,
                175,
                1019,
                342
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  101.0,
                  175.0
                ],
                [
                  1019.0,
                  175.0
                ],
                [
                  1019.0,
                  342.0
                ],
                [
                  101.0,
                  342.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8119164705276489,
              "coordinate": [
                103,
                343,
                1018,
                464
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  103.0,
                  343.0
                ],
                [
                  1018.0,
                  343.0
                ],
                [
                  1018.0,
                  464.0
                ],
                [
                  103.0,
                  464.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4296184182167053,
              "coordinate": [
                105,
                463,
                889,
                508
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  105,
                  478
                ],
                [
                  105,
                  507
                ],
                [
                  888,
                  507
                ],
                [
                  888,
                  463
                ],
                [
                  519,
                  463
                ],
                [
                  507,
                  463
                ],
                [
                  487,
                  463
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.41629841923713684,
              "coordinate": [
                107,
                506,
                782,
                549
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  107,
                  521
                ],
                [
                  107,
                  548
                ],
                [
                  781,
                  548
                ],
                [
                  781,
                  506
                ],
                [
                  234,
                  506
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.32742035388946533,
              "coordinate": [
                107,
                546,
                803,
                587
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  107,
                  546
                ],
                [
                  107,
                  586
                ],
                [
                  792,
                  586
                ],
                [
                  802,
                  573
                ],
                [
                  802,
                  546
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.39713507890701294,
              "coordinate": [
                105,
                627,
                781,
                673
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  105.0,
                  627.0
                ],
                [
                  781.0,
                  627.0
                ],
                [
                  781.0,
                  673.0
                ],
                [
                  105.0,
                  673.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8246299028396606,
              "coordinate": [
                99,
                670,
                1015,
                959
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  110,
                  686
                ],
                [
                  99,
                  958
                ],
                [
                  1014,
                  958
                ],
                [
                  1014,
                  670
                ],
                [
                  373,
                  670
                ],
                [
                  362,
                  670
                ],
                [
                  152,
                  670
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7844758629798889,
              "coordinate": [
                85,
                992,
                1013,
                1116
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  85.0,
                  992.0
                ],
                [
                  1013.0,
                  992.0
                ],
                [
                  1013.0,
                  1116.0
                ],
                [
                  85.0,
                  1116.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7117784023284912,
              "coordinate": [
                86,
                1114,
                761,
                1161
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  86,
                  1130
                ],
                [
                  86,
                  1160
                ],
                [
                  760,
                  1160
                ],
                [
                  760,
                  1114
                ],
                [
                  361,
                  1114
                ],
                [
                  286,
                  1114
                ],
                [
                  276,
                  1114
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7108485698699951,
              "coordinate": [
                85,
                1154,
                921,
                1201
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  85,
                  1154
                ],
                [
                  85,
                  1200
                ],
                [
                  920,
                  1200
                ],
                [
                  920,
                  1154
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8964657187461853,
              "coordinate": [
                84,
                1198,
                1013,
                1359
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  84,
                  1198
                ],
                [
                  84,
                  1358
                ],
                [
                  1012,
                  1358
                ],
                [
                  1012,
                  1198
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7387291789054871,
              "coordinate": [
                88,
                1357,
                1012,
                1406
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  88,
                  1374
                ],
                [
                  88,
                  1405
                ],
                [
                  1011,
                  1405
                ],
                [
                  1011,
                  1357
                ],
                [
                  414,
                  1357
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8335660099983215,
              "coordinate": [
                87,
                1404,
                1010,
                1525
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  87,
                  1420
                ],
                [
                  87,
                  1524
                ],
                [
                  978,
                  1524
                ],
                [
                  999,
                  1524
                ],
                [
                  1009,
                  1509
                ],
                [
                  1009,
                  1404
                ],
                [
                  402,
                  1404
                ],
                [
                  380,
                  1404
                ],
                [
                  234,
                  1404
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8787780404090881,
              "coordinate": [
                88,
                1521,
                1010,
                1648
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  88,
                  1537
                ],
                [
                  88,
                  1647
                ],
                [
                  1009,
                  1647
                ],
                [
                  1009,
                  1521
                ],
                [
                  235,
                  1521
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6644381284713745,
              "coordinate": [
                87,
                1649,
                408,
                1691
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  87.0,
                  1649.0
                ],
                [
                  408.0,
                  1649.0
                ],
                [
                  408.0,
                  1691.0
                ],
                [
                  87.0,
                  1691.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.85727858543396,
              "coordinate": [
                89,
                1685,
                1011,
                1812
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  89,
                  1701
                ],
                [
                  89,
                  1811
                ],
                [
                  1010,
                  1811
                ],
                [
                  1010,
                  1685
                ],
                [
                  100,
                  1685
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6734607219696045,
              "coordinate": [
                89,
                1809,
                775,
                1854
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  89,
                  1853
                ],
                [
                  764,
                  1853
                ],
                [
                  774,
                  1838
                ],
                [
                  774,
                  1809
                ],
                [
                  100,
                  1809
                ],
                [
                  89,
                  1824
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8557924032211304,
              "coordinate": [
                89,
                1846,
                1014,
                1976
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1013,
                  1846
                ],
                [
                  836,
                  1846
                ],
                [
                  835,
                  1861
                ],
                [
                  89,
                  1861
                ],
                [
                  89,
                  1975
                ],
                [
                  1003,
                  1975
                ],
                [
                  1013,
                  1961
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4927557110786438,
              "coordinate": [
                91,
                1973,
                785,
                2019
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  91,
                  1973
                ],
                [
                  91,
                  2018
                ],
                [
                  592,
                  2018
                ],
                [
                  784,
                  2003
                ],
                [
                  784,
                  1973
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4481872022151947,
              "coordinate": [
                91,
                2014,
                790,
                2055
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  91,
                  2028
                ],
                [
                  91,
                  2054
                ],
                [
                  789,
                  2054
                ],
                [
                  789,
                  2014
                ],
                [
                  557,
                  2014
                ],
                [
                  535,
                  2014
                ],
                [
                  526,
                  2014
                ],
                [
                  514,
                  2014
                ],
                [
                  346,
                  2014
                ],
                [
                  281,
                  2014
                ],
                [
                  261,
                  2014
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.923651933670044,
              "coordinate": [
                89,
                2050,
                1016,
                2426
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  100,
                  2050
                ],
                [
                  89,
                  2201
                ],
                [
                  100,
                  2425
                ],
                [
                  1015,
                  2410
                ],
                [
                  1015,
                  2050
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7038628458976746,
              "coordinate": [
                94,
                2421,
                1016,
                2538
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  94.0,
                  2421.0
                ],
                [
                  1016.0,
                  2421.0
                ],
                [
                  1016.0,
                  2538.0
                ],
                [
                  94.0,
                  2538.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6557406187057495,
              "coordinate": [
                94,
                2545,
                568,
                2594
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  94.0,
                  2545.0
                ],
                [
                  568.0,
                  2545.0
                ],
                [
                  568.0,
                  2594.0
                ],
                [
                  94.0,
                  2594.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6244892477989197,
              "coordinate": [
                93,
                2586,
                613,
                2631
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  93,
                  2601
                ],
                [
                  93,
                  2630
                ],
                [
                  612,
                  2630
                ],
                [
                  612,
                  2586
                ],
                [
                  147,
                  2586
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9076840281486511,
              "coordinate": [
                94,
                2618,
                1015,
                2832
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1014,
                  2618
                ],
                [
                  698,
                  2618
                ],
                [
                  665,
                  2618
                ],
                [
                  634,
                  2618
                ],
                [
                  612,
                  2618
                ],
                [
                  94,
                  2634
                ],
                [
                  94,
                  2831
                ],
                [
                  1014,
                  2831
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8653988838195801,
              "coordinate": [
                94,
                2823,
                1018,
                2919
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  94,
                  2839
                ],
                [
                  94,
                  2918
                ],
                [
                  667,
                  2918
                ],
                [
                  785,
                  2918
                ],
                [
                  1017,
                  2918
                ],
                [
                  1017,
                  2823
                ],
                [
                  233,
                  2823
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 18,
              "label": "reference",
              "score": 0.3550793528556824,
              "coordinate": [
                1040,
                153,
                1980,
                2913
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1040.0,
                  153.0
                ],
                [
                  1980.0,
                  153.0
                ],
                [
                  1980.0,
                  2913.0
                ],
                [
                  1040.0,
                  2913.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8697606921195984,
              "coordinate": [
                1045,
                166,
                1977,
                336
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1045,
                  182
                ],
                [
                  1045,
                  335
                ],
                [
                  1871,
                  335
                ],
                [
                  1976,
                  305
                ],
                [
                  1976,
                  166
                ],
                [
                  1056,
                  166
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8547179698944092,
              "coordinate": [
                1045,
                330,
                1973,
                419
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1045,
                  330
                ],
                [
                  1045,
                  418
                ],
                [
                  1287,
                  418
                ],
                [
                  1404,
                  418
                ],
                [
                  1424,
                  418
                ],
                [
                  1972,
                  404
                ],
                [
                  1972,
                  330
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9065651893615723,
              "coordinate": [
                1042,
                415,
                1974,
                662
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1042,
                  430
                ],
                [
                  1042,
                  661
                ],
                [
                  1211,
                  661
                ],
                [
                  1223,
                  661
                ],
                [
                  1338,
                  661
                ],
                [
                  1350,
                  661
                ],
                [
                  1391,
                  661
                ],
                [
                  1392,
                  647
                ],
                [
                  1973,
                  647
                ],
                [
                  1973,
                  415
                ],
                [
                  1307,
                  415
                ],
                [
                  1275,
                  430
                ],
                [
                  1265,
                  415
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7819699645042419,
              "coordinate": [
                1037,
                662,
                1978,
                1066
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1037.0,
                  662.0
                ],
                [
                  1978.0,
                  662.0
                ],
                [
                  1978.0,
                  1066.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  1066.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8364438414573669,
              "coordinate": [
                1045,
                1062,
                1974,
                1220
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1045,
                  1078
                ],
                [
                  1045,
                  1219
                ],
                [
                  1056,
                  1204
                ],
                [
                  1109,
                  1219
                ],
                [
                  1973,
                  1219
                ],
                [
                  1973,
                  1062
                ],
                [
                  1098,
                  1062
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.38361790776252747,
              "coordinate": [
                1043,
                1191,
                1769,
                1231
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1043,
                  1191
                ],
                [
                  1043,
                  1230
                ],
                [
                  1569,
                  1230
                ],
                [
                  1569,
                  1218
                ],
                [
                  1527,
                  1191
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9019460678100586,
              "coordinate": [
                1041,
                1229,
                1977,
                1430
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1041,
                  1229
                ],
                [
                  1041,
                  1429
                ],
                [
                  1976,
                  1429
                ],
                [
                  1976,
                  1229
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8647557497024536,
              "coordinate": [
                1045,
                1427,
                1975,
                1595
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1045,
                  1427
                ],
                [
                  1045,
                  1579
                ],
                [
                  1056,
                  1594
                ],
                [
                  1974,
                  1594
                ],
                [
                  1974,
                  1427
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7497063279151917,
              "coordinate": [
                1042,
                1594,
                1979,
                2029
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1042.0,
                  1594.0
                ],
                [
                  1979.0,
                  1594.0
                ],
                [
                  1979.0,
                  2029.0
                ],
                [
                  1042.0,
                  2029.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8904109597206116,
              "coordinate": [
                1039,
                2037,
                1975,
                2289
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1039.0,
                  2037.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  2037.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  2289.0
                ],
                [
                  1039.0,
                  2289.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8859904408454895,
              "coordinate": [
                1045,
                2281,
                1978,
                2574
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1045,
                  2297
                ],
                [
                  1045,
                  2573
                ],
                [
                  1670,
                  2573
                ],
                [
                  1977,
                  2558
                ],
                [
                  1977,
                  2281
                ],
                [
                  1289,
                  2281
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8147903680801392,
              "coordinate": [
                1043,
                2566,
                1981,
                2899
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1043,
                  2582
                ],
                [
                  1043,
                  2898
                ],
                [
                  1980,
                  2883
                ],
                [
                  1980,
                  2566
                ],
                [
                  1244,
                  2566
                ],
                [
                  1170,
                  2566
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "+ subj.〉有…危险( = courir le risque de): Vous risquez d'avoir un accident grave. 你有发生严重事故的危险。/ Ne laisse pas ton vélo là, tu risques qu'on te le vole. 别把你的自行车停在那儿,免得被人偷走。\n\nne rien risquer 毫无危险, 无所畏惧: Vous pouvez laisser votre voiture ici, elle ne risquer rien. 你可以把车停在这儿, 不会有任何危险。\n\nQui ne risque rien n'a rien. 【谚】不入虎穴，焉得虎子。\n\nrisquer gros ①(赌博中)下大赌注 ②该判重刑\n\nrisquer le coup [la partie, le paquet] [俗]冒险\n\nrisquer un regard [【俗】un œil, la tête] 偷看\n\nIl se risquer v. pr. 1. 冒险去: Il s'est risqué, pour la première fois, dans une boîte de nuit. 他第一次冒险进了夜总会。2. <se risquer (à + inf.)> 冒险干 (= s'aventurer, se hasarder à): se risquer dans une affaire 冒险干一件事 / Il ne pouvait plus se risquer à sortir. 那时他再也不敢轻易外出了。/ Il s'est risqué à critiquer un personnage influent. 他斗胆批评了一位有影响的人物。\n\nrisque-tout [risktu] I a. inv. 冒失的( = imprudent): Elle est risque-tout. 她冒冒失失。\n\nⅡ n. inv. 冒失鬼( = casse-cou)\n\nrissole $ ^{1} $[risol] n.f. [烹]油炸(鱼、肉、菜)馅饼\n\nrissole $ ^{2} $[risol] n.f. [方][渔](捕鳀和沙丁鱼用的)细眼网\n\nrissoler [risole] I v.t. [烹] 烤黄, 烘黄: rissoler des pommes de terre 烤黄土豆\n\nⅡ v.i. [烹] 烤黄, 烘黄: Des pommes de terre ont rissolé. 土豆烤黄了。\n\nrissolier [risolje] n. m. 【方】(渔)(地中海捕鳀和沙丁鱼的)渔船\n\nristourne [risturn] n. f. 佣金, 回扣; 折扣 2. (消费合作社入股人的) 年终分红 3. 保险金额超过保险标的价值部分的减除 4. [法] 海上保险合同的取消\n\nristourner [risturne] v.t. 1. 付给(红利、佣金、回扣): Elle m'a ristourné 50 francs. 她付了我 50 法郎的佣金。2. [法] 注销(保单); 取消(保险合同)\n\nrít, rít [ri] → rire¹[55]\n\nRIT 1. Relations Internationales du Travail 劳工国际关系处 [国际劳工局] 2. Réseau Interaméricain de Télécommunication 美洲电信网\n\nrit【意】(乐)1.ritardando 渐慢 2.ritenuto 突慢\n\nRITA 1. réseau intégré de transmissions automatiques 统一自动通讯网 2. réseau mobile de transmission de l'armée de terre 陆军流动通讯网\n\nrital, e [rital] (pl. ~s) n. 【民,贬】意大利人\n\nritardando [ritardā[an]do] adv. 【意】[乐]渐慢\n\nrite [rɪt] n. m. 1. 宗教仪式, 礼拜仪式 (= culte, liturgie): les rites catholiques 天主教仪式 / les rites protestants 新教仪式 / les rites orientaux [occidentaux] 东方 [西方] 宗教仪式 2. 仪式, 典礼, 礼仪 (= cérémonie, rituel): les rites d'initiation 入会 [人社] 仪式 / les rites de la remise d'une décoration [d'un prix] 授勋 [颁奖] 仪式 / les rites funèbres [d'une cérémonie funèbre] 葬仪 3. [转] 常规, 习惯, 惯例 (= coutume, habitude): les rites de la politesse 礼节 / Ses journées se déroulent selon un rite immuable. 他的生活习惯一成不变。\n\nRITENA Réunion Internationale des Techniciens de la Nutrition\n\nAnimale 动物营养技术员国际联合会\n\nritennto [ritenvto] adv. 【意】[乐]突慢\n\nritologie [ritolzi] n.f: 礼仪学\n\nritologique [ritologik] a. 礼仪学的\n\nritournelle [riturnsel] n. f. 1. [乐]间奏；舞蹈前奏 2. [俗]老调，翻来覆去说的话：C'est toujours la même ritournelle. 这是老生常谈。3. 小调（= chansonnette）：une petite ritournelle qu'elle chante tous les matins 她每天早上哼的一曲小调 4. 以小调形式打的广告\n\nritualisation [ritualiza[ɑ]sjō] n. f. 惯例化,礼仪化,清规戒律化\n\nritualiser [ritualize] I v.t.【书】订立规矩；惯例化，礼仪化，清规戒律化(= régler, codifier): ritualiser le coucher d'un enfant 养成孩子按时睡觉的习惯\n\nⅡ se ritualiser v. pr. 成为规矩, 成为习惯\n\n\n\nritualisme [ritualism] n. m. 1. 教会的仪式；典礼，礼仪 2.【引】墨守宗教仪式；拘泥于礼仪 3. (英国国教中的)仪式主义\n\nritualiste [ritualist]Ⅰa. 1. 仪式的, 典礼的 2. 研究礼仪的 3. 墨守宗教礼仪的; 拘泥于礼仪的; 拘泥于仪式的 4. 注重礼仪的, 注重仪式的\n\nⅡ n. 1.礼仪学者,精通礼仪的人 2.墨守宗教礼仪的人;拘泥于礼仪的人 3.注重礼仪的人;注重仪式的人 4.(英国国教中的)仪式派\n\nrituel, le [rituel] I a. 1. 仪式的,典礼的;礼仪的: un chant ri-\n\ntuel [宗] 圣礼中的歌, 圣歌 / les prescriptions rituelles du\n\nmariage 结婚礼仪规定 2. 惯例的, 习惯的 (= habituel): les\n\nvœux rituels du nouvel an 按惯例作的新年祝辞 / une prome-\n\nnade rituelle 习惯性的散步\n\nⅡ n. m. 1. 宗教礼仪, 宗教仪式: le rituel des offrandes 祭礼\n\n2. 宗教礼仪书: le rituel des temples 宗教仪式书 3. 礼仪;仪式;\n\n典礼;【转】规矩, 习惯: le rituel des rentrées scolaires 新学期开\n\n学典礼 / les rituels de salutation 问候礼节 / le rituel de la\n\nfamille 家庭习惯\n\nrituellement [rituelmā] adv. 1. 按照礼仪地, 遵守礼仪地 2. 惯常地, 墨守陈规地 (= habituellement, invariablement): Il rentrait rituellement à 7 heures du soir. 他照例晚上 7 点回家。\n\nIV Région d'Information de Vol 飞行信息收集区\n\nRIV Région d’Information de Vol\n\nrivage [rivaːʒ] n. m. 1. 岸；海岸( = littoral, côte): un rivage de sable 沙岸 / quitter le [s'éloigner du] rivage 离岸 / le droit d'accès au rivage [法] 上岸权 2. 海滨，海滩( = plage, grève): un rivage de galets 卵石海滩 / une barque échouée sur le rivage 在海滩上搁浅的小船 3. [古，书] 河岸\n\nrival, ale [rival] (pl. ~aux) I a. 竞争的, 争夺的; 敌对的 (= antagonique): deux Etats rivaux 两个敌对国家 / un marché convoité par plusieurs entreprises rivales 为几家竞争企业所垂涎的市场 / Il a vaincu le joueur rival. 他战胜了对手。\n\nn. 1. 对手，竞争者 (= adversaire, concurrent): des rivaux en compétition 比赛对手 / éliminer tous ses rivaux 淘汰所有对手 / vaincre [supplanter] ses rivaux 战胜[排挤]对手 / avoir un avantage sur son rival 领先于对手 2. 情敌: Elle a une dangereuse rivale. 她有个危险的情敌。/ Un mari jaloux a tué son rival. 妒嫉的丈夫杀死了他的情敌。3. 敌手, 匹敌者; 匹敌的事物 (= égal): Elle n'a pas de rivale en beauté. 她美貌绝伦。/ Shakespeare est un auteur dramatique sans rival. 莎士比亚是位无与伦比的剧作家。/ C'est une armée sans rivale. 这是一支所向无敌的军队。\n\nANT Allié associé, partenaire.\n\nrivaliser [rivalize] v. i. 1.〈rivaliser de qch. avec qn〉和…竞争…，与…比试…；rivaliser de courage et d'adresse avec son adversaire 和对手斗智斗勇 / Il est capable de rivaliser avec nous. 他有能力和我们竞争。2.〈rivaliser avec qch.〉与…媲美，与…匹敌( = équivaloir)：Ses tableaux peuvent rivaliser avec ceux des grands peintres. 他的画可与大画家的画媲美。\n\nrivalité [rivalite] n. f. 竞争,争夺;敌对,对抗( = compétition, concurrence, lutte, antagonisme): une rivalité commerciale 商业竞争 / une rivalité amoureuse 情敌间的竞争 / entrer en rivalité 进行对抗,展开竞争 / La rivalité de ces deux magasins a fait baisser le prix des articles d'usage courant. 这两家商店的竞争使日用品的价格下降了。【辨异】→ concurrence\n\nANT. Coopération.\n\nrive [ri:v] n. f. 1.(江、河、湖、沼的)岸、滨，畔；【引】城市的河流地区( = berge, bord, quai): la rive droite [gauche] 右岸[左岸] / arriver sur l'autre rive 到达对岸 / habiter la rive gauche de la Seine = habiter Rive gauche 住在塞纳河左岸 / la mode rive gauche 巴黎塞纳河左岸市区的服装样式 / le style rive gauche 50 50 年代流行于巴黎塞纳河左岸的文艺风格 2.海岸 3.【诗】地区，地方( = pays, contrée): les rives lointaines 遥远的地方，天涯海角 4.边，缘，沿( = bord, bande, tôle, feuil-",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//048e4291-78a5-4552-b096-9be452f0afa2/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A27%3A52Z%2F-1%2F%2F6d6863546a80fa6e252075ee439bedac96e004fa68817f56b31b7d869baa9303"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//048e4291-78a5-4552-b096-9be452f0afa2/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A27%3A52Z%2F-1%2F%2F0ceb5e839b1ec1b83f05b0e176d72222a5f89bbad9c083f568dddf4a95ea0145"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//048e4291-78a5-4552-b096-9be452f0afa2/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A27%3A52Z%2F-1%2F%2Fb3dbedf16be49636f0f219f555309fa67179b041f5a61e43a134c6c4479b3950"
  ]
}