{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "tirer²",
            "block_bbox": [
              76,
              61,
              160,
              97
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                76.0,
                61.0
              ],
              [
                160.0,
                61.0
              ],
              [
                160.0,
                97.0
              ],
              [
                76.0,
                97.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "3325",
            "block_bbox": [
              987,
              62,
              1059,
              95
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                987.0,
                62.0
              ],
              [
                1059.0,
                62.0
              ],
              [
                1059.0,
                95.0
              ],
              [
                987.0,
                95.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "Tiron",
            "block_bbox": [
              1886,
              63,
              1969,
              95
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1886.0,
                63.0
              ],
              [
                1969.0,
                63.0
              ],
              [
                1969.0,
                95.0
              ],
              [
                1886.0,
                95.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "blanc 放空枪 / tirer à la carabine 用卡宾枪射击 / tirer à l'arc 射箭 / apprendre [s'exercer] à tirer 学会[练习]射击 3.（武器的）发射: Ce fusil tire juste. 这支枪打得准。/ Le canon a tiré sans discontinuer. 火炮连续发射过。4.（tirer à + 数量用语）印刷…份，发行…份: un hebdomadaire qui tire de plus en plus 印数越来越大的周刊 / revue qui tire à trente mille (exemplaires) 发行量为 3 万份的杂志 5. 通风，拔风: poêle qui tire (bien) 通风良好的炉灶 / Par temps humide, la cheminée tire mal 潮湿天气烟囱通风不好。6.（tirer à + 方向）朝…移动，走向…: tirer à gauche 向左走 7.（猎）tirer au vol 打飞鸟 8.（马术）tirer à la main（马）挣笼头 / tirer au renard（马）向后挣 9.（体）tirer（au but）（足球的）射门 10.（古）[海] tirer au large 向远海行驶 11.（铁）（动力车）牵引；火车头远离车箱 12.[冶] tirer à l'anglaise 使未出模的一部分铸型延直分型面 / tirer d'épaissair 去掉与铸件等厚的一层沙 13.[犬猎] tirer de [au] long（猎物从猎犬前）对直穿过 / tirer sur le trait（猎犬发现猎物行踪时）拉直牵绳往前挣",
            "block_bbox": [
              82,
              117,
              1002,
              807
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                117.0
              ],
              [
                1002.0,
                117.0
              ],
              [
                1002.0,
                807.0
              ],
              [
                82.0,
                807.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer à boulet(s) rouge(s) sur qn/qch. 向…猛烈攻击；对…敲榨勒索",
            "block_bbox": [
              82,
              808,
              994,
              886
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                808.0
              ],
              [
                994.0,
                808.0
              ],
              [
                994.0,
                886.0
              ],
              [
                82.0,
                886.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer à hue et à dia 各行其事, 分道扬镳",
            "block_bbox": [
              83,
              930,
              663,
              973
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                83.0,
                930.0
              ],
              [
                663.0,
                930.0
              ],
              [
                663.0,
                973.0
              ],
              [
                83.0,
                973.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer à bout portant 用枪口顶着射击",
            "block_bbox": [
              82,
              890,
              617,
              932
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                82,
                890
              ],
              [
                82,
                931
              ],
              [
                616,
                931
              ],
              [
                616,
                890
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer à la cible [au but] (说话)切中要害",
            "block_bbox": [
              83,
              972,
              680,
              1012
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                83.0,
                972.0
              ],
              [
                680.0,
                972.0
              ],
              [
                680.0,
                1012.0
              ],
              [
                83.0,
                1012.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer à la visite [ à la consultation ] 【俗】(医生或律士)力图有更多顾客",
            "block_bbox": [
              81,
              1011,
              991,
              1094
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                81,
                1011
              ],
              [
                81,
                1093
              ],
              [
                990,
                1093
              ],
              [
                990,
                1011
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer à mitraille 连续射击",
            "block_bbox": [
              80,
              1095,
              468,
              1134
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                80.0,
                1095.0
              ],
              [
                468.0,
                1095.0
              ],
              [
                468.0,
                1134.0
              ],
              [
                80.0,
                1134.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer à sa fin 接近灭亡，走向死亡；接近收尾，即将结束",
            "block_bbox": [
              78,
              1135,
              881,
              1174
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                78.0,
                1135.0
              ],
              [
                881.0,
                1135.0
              ],
              [
                881.0,
                1174.0
              ],
              [
                78.0,
                1174.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer au flanc [ au cul ] 【民】逃避勤务，逃避苦役 [指士兵]; 借故偷懒",
            "block_bbox": [
              78,
              1176,
              989,
              1252
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                78.0,
                1176.0
              ],
              [
                989.0,
                1176.0
              ],
              [
                989.0,
                1252.0
              ],
              [
                78.0,
                1252.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer bien [mal] $ ^{+} $(发动机等)牵引力好[不好],马力大[小]",
            "block_bbox": [
              79,
              1255,
              915,
              1295
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                79.0,
                1255.0
              ],
              [
                915.0,
                1255.0
              ],
              [
                915.0,
                1295.0
              ],
              [
                79.0,
                1295.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer dans les jambes [【俗】dans les pattes ] de qn 用卑劣的手段陷害某人",
            "block_bbox": [
              77,
              1291,
              988,
              1374
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                77,
                1291
              ],
              [
                77,
                1373
              ],
              [
                977,
                1373
              ],
              [
                987,
                1357
              ],
              [
                987,
                1291
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tiser dur 【俗】(坡)很陡,直上直下",
            "block_bbox": [
              79,
              1376,
              575,
              1422
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                79.0,
                1376.0
              ],
              [
                575.0,
                1376.0
              ],
              [
                575.0,
                1422.0
              ],
              [
                79.0,
                1422.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer en longueur 拖延不办",
            "block_bbox": [
              80,
              1421,
              479,
              1461
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                80,
                1435
              ],
              [
                80,
                1460
              ],
              [
                478,
                1460
              ],
              [
                478,
                1421
              ],
              [
                318,
                1421
              ],
              [
                209,
                1421
              ],
              [
                199,
                1421
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅳse tirer v. pr. 1. 拉紧, 张开: élastique qui se tire 拉紧的橡皮筋 2. 被印刷, 被发行: Ce livre s'est tiré à dix mille exemplaires. 这本书印了 1 万册。3. <se tirer qch.> 向自己发射…: se tirer un coup de revolver dans la tête 向自己头部开一枪 4. 相互射击, 相互拉扯: se tirer par les cheveux 相互扯头发 5. <se tirer de qch.> 出自…, 来源于…: Ce marbre se tire d'une carrière voisine. 这块大理石是从附近一个采石场采掘出来的。6. <se tirer de qch.> 逃离, 脱离, 摆脱, 完成: se tirer de prison 越狱 / se tirer des mains de qn 摆脱某人的控制 / Sa mission était délicate mais il s'en est bien tiré. 他当时任务很艰巨, 但仍圆满地完成了。/ La situation est délicate: le gouvernement ne s'en tirera pas. 局势艰难: 该政府将摆脱不了困境。/ On n'a pas beaucoup d'argent mais on s'en tire. 我们钱不多, 但能够对付得过去。/ Il est gravement blessé, mais il s'en tirera. 他伤势很重, 但会脱离危险的。▶ <s'en tirer de qch. avec qch.> 幸免…, 险些…: s'en tirer avec une punition [avec une jambe cassée] 险些受处罚[摔断腿] 7.【俗】将近结束, 快过完: Votre tâche n'a pas été facile. Heureusement ça se tire. 你那任务可不轻, 幸亏快结束了。8.【民】走掉, 溜掉, 离开: se tirer en douce 偷偷溜走 / Il va pleuvoir, il est temps que je me tire. 要下雨了, 是我该走的时候了。/ Elle se tire à la campagne pour les vavances. 她到农村度假。9. 被抽[指抽签、开彩]",
            "block_bbox": [
              68,
              1466,
              987,
              2356
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                68.0,
                1466.0
              ],
              [
                987.0,
                1466.0
              ],
              [
                987.0,
                2356.0
              ],
              [
                68.0,
                2356.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "se tirer d'affaire = 【俗】se tirer du pétrin 摆脱困难, 脱身出来\nse tirer des flûtes 【俗】飞快地逃跑, 快速地跑掉",
            "block_bbox": [
              69,
              2356,
              978,
              2442
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                69.0,
                2356.0
              ],
              [
                978.0,
                2356.0
              ],
              [
                978.0,
                2442.0
              ],
              [
                69.0,
                2442.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Détendre, relâcher, pousser, éloigner, repousser, entrer, enfoncer.",
            "block_bbox": [
              63,
              2443,
              972,
              2522
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                63.0,
                2443.0
              ],
              [
                972.0,
                2443.0
              ],
              [
                972.0,
                2522.0
              ],
              [
                63.0,
                2522.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirer $ ^{2} $[tire] n.m. [体](赛艇的)划桨频率",
            "block_bbox": [
              50,
              2521,
              666,
              2563
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                50,
                2521
              ],
              [
                50,
                2562
              ],
              [
                570,
                2562
              ],
              [
                582,
                2562
              ],
              [
                591,
                2562
              ],
              [
                665,
                2548
              ],
              [
                665,
                2521
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirerie [tirri] n. f. [金属工艺] 贵重金属的拉丝(作业) (= tirage)",
            "block_bbox": [
              47,
              2561,
              970,
              2644
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                47,
                2575
              ],
              [
                47,
                2643
              ],
              [
                812,
                2643
              ],
              [
                824,
                2643
              ],
              [
                865,
                2643
              ],
              [
                969,
                2630
              ],
              [
                969,
                2561
              ],
              [
                436,
                2561
              ],
              [
                415,
                2561
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tire-sève [tirsev] n. m. inv. [园艺] (剪枝时留在端头的)嫩枝",
            "block_bbox": [
              47,
              2641,
              965,
              2684
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                47,
                2641
              ],
              [
                47,
                2683
              ],
              [
                595,
                2683
              ],
              [
                607,
                2683
              ],
              [
                628,
                2683
              ],
              [
                732,
                2683
              ],
              [
                744,
                2683
              ],
              [
                765,
                2683
              ],
              [
                786,
                2683
              ],
              [
                806,
                2683
              ],
              [
                964,
                2669
              ],
              [
                964,
                2641
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tire-sou [tirsu] (pl. ︷.︸s) n. m. 【古风，俗】贪小利的人，守财奴",
            "block_bbox": [
              47,
              2682,
              973,
              2763
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                972,
                2682
              ],
              [
                47,
                2696
              ],
              [
                47,
                2762
              ],
              [
                972,
                2762
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tiret [tirɛ] n. m. 1. 连字符；连接号 (= trait d'union) 2. 破折号 3. (将纸张订成本子用的) 羊皮纸线\ntiretaine [tirɛn] n. f. 棉经毛纬交织物；麻经毛纬交织物；纯毛呢[用于衣料或家具材料]",
            "block_bbox": [
              47,
              2763,
              977,
              2848
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                2763.0
              ],
              [
                977.0,
                2763.0
              ],
              [
                977.0,
                2848.0
              ],
              [
                47.0,
                2848.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1036,
              117,
              1969,
              198
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036.0,
                117.0
              ],
              [
                1969.0,
                117.0
              ],
              [
                1969.0,
                198.0
              ],
              [
                1036.0,
                198.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tireté, e [tirte] Ⅰa. 点线的, 点划线的\nⅡn.m. 点线",
            "block_bbox": [
              1034,
              198,
              1612,
              280
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1034.0,
                198.0
              ],
              [
                1612.0,
                198.0
              ],
              [
                1612.0,
                280.0
              ],
              [
                1034.0,
                280.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tirette [tiret] n. f. 1. (帘幕等的)拉绳；(束紧手套等的)拉线 2. (家具上的)抽板: bureau à tirette 有抽板的写字台 3. (火炉烟囱的)挡板 4. [技]拉杆, 移动拉杆, 联动臂: tirette de chauffage 暖气装置控制杆 / tirette de commande 操纵拉杆软轴 5. [冶] tirette de la hotte 砂钩 6. [机床]锥度附件, 车圆锥附件, 锥度靠模尺 7. [钓]滚钩钓线, 空钩延绳钓线 (= harpette): pêche à la tirette 用滚钩钓线钓鱼 8. [制鞋业] (临时加固鞋衬里的)皮件 9. [古] (缝纫) (用于拉动或悬挂某物的)细绳 10. [电] 拉线装置",
            "block_bbox": [
              1031,
              278,
              1967,
              590
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031,
                293
              ],
              [
                1031,
                589
              ],
              [
                1871,
                589
              ],
              [
                1882,
                589
              ],
              [
                1904,
                589
              ],
              [
                1966,
                589
              ],
              [
                1966,
                278
              ],
              [
                1276,
                278
              ],
              [
                1243,
                278
              ],
              [
                1233,
                293
              ],
              [
                1211,
                278
              ],
              [
                1191,
                278
              ],
              [
                1179,
                278
              ],
              [
                1138,
                278
              ],
              [
                1117,
                278
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tireur, se [tirer, oz] I n. 1. 射击者; [军] 射手, 射击员; 枪猎者: un bon [excellent] tireur 优秀射击员, 神射手 / un mauvais tireur 拙劣的射击员 / des tireurs d'élite 神枪队 / tireur au fusil 枪手 / tireur isolé 狙击手 / Elle est un tireur d'élite au fusil. 她是一位优秀枪手。2. 印刷工 3. 算命者: tireuse de cartes 用纸牌算命的女人 [注: 除此义以外, 罕用阴性形式] 4. [金融] (汇票、支票等的) 出票人, 签发人, 开发人: tireur et tiré 出票人和受票人 5. [金属工艺] 拉丝工: tireur d'or 金丝拉丝工 6. [摄] (照片) 晒印者: photographe tireur développeur 照相洗印师 7. [纺] tireur de lacs 提花织物工人 8. (滚木球戏中的) 投球者 9. [体] (足球的) 射门队员 10. [罕] 拉曳者, 牵引者 11. [古, 民] 扒手 (= voleur à la tire) 12. [古] tireur de laine 拉路抢劫的强盗 (= tirelaine)\ntireur au flanc [au cul] 【民】逃避勤务的士兵；逃避苦役者，借故偷懒的人",
            "block_bbox": [
              1019,
              597,
              1964,
              1220
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1019.0,
                597.0
              ],
              [
                1964.0,
                597.0
              ],
              [
                1964.0,
                1220.0
              ],
              [
                1019.0,
                1220.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tireur de bois flotté 浮木打捞工",
            "block_bbox": [
              1039,
              1256,
              1507,
              1295
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1039.0,
                1256.0
              ],
              [
                1507.0,
                1256.0
              ],
              [
                1507.0,
                1295.0
              ],
              [
                1039.0,
                1295.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱn.f. 1.[电影]拷贝机,印片机:tireuse optique 光学印片机/tireuse sur band 电影印片机 2.[摄]印相机:tireuse à cuves et rouleaux 卷片和盘式冲洗机 3.[包装]装瓶机",
            "block_bbox": [
              1033,
              1294,
              1955,
              1416
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1033,
                1294
              ],
              [
                1033,
                1415
              ],
              [
                1954,
                1415
              ],
              [
                1954,
                1294
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tire-veille(s) [tirvɛj] n. m. inv. [海]1. 扶手绳, 握索, 梯索 2. 操舵索, 横舵柄索",
            "block_bbox": [
              1021,
              1416,
              1947,
              1496
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1021.0,
                1416.0
              ],
              [
                1947.0,
                1416.0
              ],
              [
                1947.0,
                1496.0
              ],
              [
                1021.0,
                1496.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tire-veine [tirvɛn] (pl. ∼-∼s) n. m. 1. [外科] (静脉曲张治疗上用的)静脉拔除器 2. [农] 摘棉铃机 → stripper¹",
            "block_bbox": [
              1019,
              1497,
              1947,
              1579
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1019.0,
                1497.0
              ],
              [
                1947.0,
                1497.0
              ],
              [
                1947.0,
                1579.0
              ],
              [
                1019.0,
                1579.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tiroir [tirwɑːr] n. m. 1. 抽屉: tirer [ouvrir] un tiroir 打开抽屉 / pousser [fermer] un tiroir 关上抽屉 / mettre [ranger] des papiers dans le tiroir 将文件整齐放在抽屉里 / tiroir (à) secret 保密抽屉 / fouiller tous les tiroirs 翻所有的抽屉 / Elle ouvrit le tiroir de la table de nuit et en sortit un tube d'aspirine. 她打开床头柜抽屉, 从里边取出一管阿司匹林。2. [铁] 牵出线 (= voie de tiroir): manœuvre [mouvement] à tiroir 调车作业 3. [技] 抽屉式部件; 滑阀, 滑动触头; 进气阀: tiroir à piston 活塞阀 / tiroir à vapeur 蒸气滑动阀 / tiroir de détente 断流阀 / tiroir en coquille 平滑阀 / tiroir de Watt [à garnitures] 瓦特式滑阀, D 型滑阀 4. [民] 胃; 肚子 5. [舞蹈] faire les tiroirs 两行舞蹈者反复交叉后复位",
            "block_bbox": [
              1018,
              1577,
              1951,
              2067
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1018,
                1577
              ],
              [
                1029,
                2066
              ],
              [
                1762,
                2066
              ],
              [
                1920,
                2066
              ],
              [
                1940,
                2066
              ],
              [
                1950,
                1577
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "à tiroirs 插曲式的：roman [film, pièce] à tiroirs 插曲小说[片，剧]",
            "block_bbox": [
              1029,
              2064,
              1940,
              2149
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029,
                2064
              ],
              [
                1029,
                2148
              ],
              [
                1939,
                2148
              ],
              [
                1939,
                2064
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "avoir un polichinelle dans le tiroir 【民】怀孕",
            "block_bbox": [
              1034,
              2147,
              1682,
              2192
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1034,
                2162
              ],
              [
                1034,
                2191
              ],
              [
                1681,
                2191
              ],
              [
                1681,
                2147
              ],
              [
                1088,
                2147
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "fond de tiroir ①放在或遗忘在抽屉底部的东西 ②无价值的陈旧物, 老古董: commerçant qui liquide ses fonds de tiroir 廉价处理其存货的商人 / Cet auteur a publié ses fonds de tiroir. 这个作者发表了他那些无价值的作品。③仅有的钱, 所剩的钱: racer ses fonds de tiroirs 拿光仅有的钱 / gratter [chercher, vider] dans ses fonds de tiroir 搜集仅有的现钱",
            "block_bbox": [
              1028,
              2186,
              1945,
              2436
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028,
                2202
              ],
              [
                1028,
                2435
              ],
              [
                1944,
                2435
              ],
              [
                1944,
                2186
              ],
              [
                1039,
                2186
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "fouiller dans tous les tiroirs de sa mémoire 【转】翻来覆去地想，竭力回忆",
            "block_bbox": [
              1029,
              2431,
              1938,
              2515
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029,
                2431
              ],
              [
                1029,
                2514
              ],
              [
                1937,
                2514
              ],
              [
                1937,
                2431
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mettre qch. au tiroir 取下…, 收回…: Face à la situation difficile, le gouvernement a dû mettre ce projet au tiroir. 面对这种困难局面, 政府不得不收回这项计划。",
            "block_bbox": [
              1028,
              2514,
              1941,
              2635
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028.0,
                2514.0
              ],
              [
                1941.0,
                2514.0
              ],
              [
                1941.0,
                2635.0
              ],
              [
                1028.0,
                2635.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "nom à tiroirs 【俗】复合名字（= à particule，【俗】à rallonge）\n[指贵族家系姓或名较长的人名]",
            "block_bbox": [
              1028,
              2633,
              1941,
              2715
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028,
                2633
              ],
              [
                1028,
                2714
              ],
              [
                1762,
                2714
              ],
              [
                1940,
                2701
              ],
              [
                1940,
                2633
              ],
              [
                1102,
                2633
              ],
              [
                1039,
                2647
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "tiroir-caisse [tirwarkes] (pl. ∼s∞ ∼s) n. m. (店铺里的)钱柜\nTiron [tirō] (本名 Tullius Tiro) 迪翁 [约公元前 104～约公元前 4, 拉丁语作家]",
            "block_bbox": [
              1011,
              2723,
              1941,
              2841
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1011,
                2723
              ],
              [
                1011,
                2737
              ],
              [
                1011,
                2753
              ],
              [
                1011,
                2840
              ],
              [
                1940,
                2840
              ],
              [
                1940,
                2723
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6882525086402893,
              "coordinate": [
                76,
                61,
                160,
                97
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  76.0,
                  61.0
                ],
                [
                  160.0,
                  61.0
                ],
                [
                  160.0,
                  97.0
                ],
                [
                  76.0,
                  97.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6411617994308472,
              "coordinate": [
                987,
                62,
                1059,
                95
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  987.0,
                  62.0
                ],
                [
                  1059.0,
                  62.0
                ],
                [
                  1059.0,
                  95.0
                ],
                [
                  987.0,
                  95.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6379517912864685,
              "coordinate": [
                1886,
                63,
                1969,
                95
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1886.0,
                  63.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  63.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  95.0
                ],
                [
                  1886.0,
                  95.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9261277914047241,
              "coordinate": [
                82,
                117,
                1002,
                807
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  117.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  117.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  807.0
                ],
                [
                  82.0,
                  807.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8393450975418091,
              "coordinate": [
                82,
                808,
                994,
                886
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  808.0
                ],
                [
                  994.0,
                  808.0
                ],
                [
                  994.0,
                  886.0
                ],
                [
                  82.0,
                  886.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7331188321113586,
              "coordinate": [
                83,
                930,
                663,
                973
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  83.0,
                  930.0
                ],
                [
                  663.0,
                  930.0
                ],
                [
                  663.0,
                  973.0
                ],
                [
                  83.0,
                  973.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7493724226951599,
              "coordinate": [
                82,
                890,
                617,
                932
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  82,
                  890
                ],
                [
                  82,
                  931
                ],
                [
                  616,
                  931
                ],
                [
                  616,
                  890
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7651950120925903,
              "coordinate": [
                83,
                972,
                680,
                1012
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  83.0,
                  972.0
                ],
                [
                  680.0,
                  972.0
                ],
                [
                  680.0,
                  1012.0
                ],
                [
                  83.0,
                  1012.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8098693490028381,
              "coordinate": [
                81,
                1011,
                991,
                1094
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  81,
                  1011
                ],
                [
                  81,
                  1093
                ],
                [
                  990,
                  1093
                ],
                [
                  990,
                  1011
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7293336987495422,
              "coordinate": [
                80,
                1095,
                468,
                1134
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  80.0,
                  1095.0
                ],
                [
                  468.0,
                  1095.0
                ],
                [
                  468.0,
                  1134.0
                ],
                [
                  80.0,
                  1134.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6165260076522827,
              "coordinate": [
                78,
                1135,
                881,
                1174
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  78.0,
                  1135.0
                ],
                [
                  881.0,
                  1135.0
                ],
                [
                  881.0,
                  1174.0
                ],
                [
                  78.0,
                  1174.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8217564225196838,
              "coordinate": [
                78,
                1176,
                989,
                1252
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  78.0,
                  1176.0
                ],
                [
                  989.0,
                  1176.0
                ],
                [
                  989.0,
                  1252.0
                ],
                [
                  78.0,
                  1252.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.47306132316589355,
              "coordinate": [
                79,
                1255,
                915,
                1295
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  79.0,
                  1255.0
                ],
                [
                  915.0,
                  1255.0
                ],
                [
                  915.0,
                  1295.0
                ],
                [
                  79.0,
                  1295.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5870959758758545,
              "coordinate": [
                77,
                1291,
                988,
                1374
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  77,
                  1291
                ],
                [
                  77,
                  1373
                ],
                [
                  977,
                  1373
                ],
                [
                  987,
                  1357
                ],
                [
                  987,
                  1291
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6779670715332031,
              "coordinate": [
                79,
                1376,
                575,
                1422
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  79.0,
                  1376.0
                ],
                [
                  575.0,
                  1376.0
                ],
                [
                  575.0,
                  1422.0
                ],
                [
                  79.0,
                  1422.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6799166798591614,
              "coordinate": [
                80,
                1421,
                479,
                1461
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  80,
                  1435
                ],
                [
                  80,
                  1460
                ],
                [
                  478,
                  1460
                ],
                [
                  478,
                  1421
                ],
                [
                  318,
                  1421
                ],
                [
                  209,
                  1421
                ],
                [
                  199,
                  1421
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7804630398750305,
              "coordinate": [
                68,
                1466,
                987,
                2356
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  68.0,
                  1466.0
                ],
                [
                  987.0,
                  1466.0
                ],
                [
                  987.0,
                  2356.0
                ],
                [
                  68.0,
                  2356.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6968470215797424,
              "coordinate": [
                69,
                2356,
                978,
                2442
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  69.0,
                  2356.0
                ],
                [
                  978.0,
                  2356.0
                ],
                [
                  978.0,
                  2442.0
                ],
                [
                  69.0,
                  2442.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6062933206558228,
              "coordinate": [
                63,
                2443,
                972,
                2522
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  63.0,
                  2443.0
                ],
                [
                  972.0,
                  2443.0
                ],
                [
                  972.0,
                  2522.0
                ],
                [
                  63.0,
                  2522.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7836953997612,
              "coordinate": [
                50,
                2521,
                666,
                2563
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  50,
                  2521
                ],
                [
                  50,
                  2562
                ],
                [
                  570,
                  2562
                ],
                [
                  582,
                  2562
                ],
                [
                  591,
                  2562
                ],
                [
                  665,
                  2548
                ],
                [
                  665,
                  2521
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8568539023399353,
              "coordinate": [
                47,
                2561,
                970,
                2644
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  47,
                  2575
                ],
                [
                  47,
                  2643
                ],
                [
                  812,
                  2643
                ],
                [
                  824,
                  2643
                ],
                [
                  865,
                  2643
                ],
                [
                  969,
                  2630
                ],
                [
                  969,
                  2561
                ],
                [
                  436,
                  2561
                ],
                [
                  415,
                  2561
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6645098924636841,
              "coordinate": [
                47,
                2641,
                965,
                2684
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  47,
                  2641
                ],
                [
                  47,
                  2683
                ],
                [
                  595,
                  2683
                ],
                [
                  607,
                  2683
                ],
                [
                  628,
                  2683
                ],
                [
                  732,
                  2683
                ],
                [
                  744,
                  2683
                ],
                [
                  765,
                  2683
                ],
                [
                  786,
                  2683
                ],
                [
                  806,
                  2683
                ],
                [
                  964,
                  2669
                ],
                [
                  964,
                  2641
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.748842179775238,
              "coordinate": [
                47,
                2682,
                973,
                2763
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  972,
                  2682
                ],
                [
                  47,
                  2696
                ],
                [
                  47,
                  2762
                ],
                [
                  972,
                  2762
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8763550519943237,
              "coordinate": [
                47,
                2763,
                977,
                2848
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  2763.0
                ],
                [
                  977.0,
                  2763.0
                ],
                [
                  977.0,
                  2848.0
                ],
                [
                  47.0,
                  2848.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8572128415107727,
              "coordinate": [
                1036,
                117,
                1969,
                198
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  117.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  117.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  198.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  198.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7204645872116089,
              "coordinate": [
                1034,
                198,
                1612,
                280
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1034.0,
                  198.0
                ],
                [
                  1612.0,
                  198.0
                ],
                [
                  1612.0,
                  280.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  280.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7640914916992188,
              "coordinate": [
                1031,
                278,
                1967,
                590
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1031,
                  293
                ],
                [
                  1031,
                  589
                ],
                [
                  1871,
                  589
                ],
                [
                  1882,
                  589
                ],
                [
                  1904,
                  589
                ],
                [
                  1966,
                  589
                ],
                [
                  1966,
                  278
                ],
                [
                  1276,
                  278
                ],
                [
                  1243,
                  278
                ],
                [
                  1233,
                  293
                ],
                [
                  1211,
                  278
                ],
                [
                  1191,
                  278
                ],
                [
                  1179,
                  278
                ],
                [
                  1138,
                  278
                ],
                [
                  1117,
                  278
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5508124232292175,
              "coordinate": [
                1019,
                597,
                1964,
                1220
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1019.0,
                  597.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  597.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  1220.0
                ],
                [
                  1019.0,
                  1220.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3555106520652771,
              "coordinate": [
                1034,
                1129,
                1957,
                1215
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1034,
                  1144
                ],
                [
                  1034,
                  1214
                ],
                [
                  1956,
                  1214
                ],
                [
                  1956,
                  1129
                ],
                [
                  1332,
                  1129
                ],
                [
                  1309,
                  1129
                ],
                [
                  1257,
                  1129
                ],
                [
                  1194,
                  1129
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4293382465839386,
              "coordinate": [
                1039,
                1256,
                1507,
                1295
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1039.0,
                  1256.0
                ],
                [
                  1507.0,
                  1256.0
                ],
                [
                  1507.0,
                  1295.0
                ],
                [
                  1039.0,
                  1295.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8664030432701111,
              "coordinate": [
                1033,
                1294,
                1955,
                1416
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1033,
                  1294
                ],
                [
                  1033,
                  1415
                ],
                [
                  1954,
                  1415
                ],
                [
                  1954,
                  1294
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8759022951126099,
              "coordinate": [
                1021,
                1416,
                1947,
                1496
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1021.0,
                  1416.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  1416.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  1496.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  1496.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.844616711139679,
              "coordinate": [
                1019,
                1497,
                1947,
                1579
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1019.0,
                  1497.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  1497.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  1579.0
                ],
                [
                  1019.0,
                  1579.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8657268285751343,
              "coordinate": [
                1018,
                1577,
                1951,
                2067
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1018,
                  1577
                ],
                [
                  1029,
                  2066
                ],
                [
                  1762,
                  2066
                ],
                [
                  1920,
                  2066
                ],
                [
                  1940,
                  2066
                ],
                [
                  1950,
                  1577
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6056423187255859,
              "coordinate": [
                1029,
                2064,
                1940,
                2149
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1029,
                  2064
                ],
                [
                  1029,
                  2148
                ],
                [
                  1939,
                  2148
                ],
                [
                  1939,
                  2064
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.473589688539505,
              "coordinate": [
                1034,
                2147,
                1682,
                2192
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1034,
                  2162
                ],
                [
                  1034,
                  2191
                ],
                [
                  1681,
                  2191
                ],
                [
                  1681,
                  2147
                ],
                [
                  1088,
                  2147
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7494603991508484,
              "coordinate": [
                1028,
                2186,
                1945,
                2436
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1028,
                  2202
                ],
                [
                  1028,
                  2435
                ],
                [
                  1944,
                  2435
                ],
                [
                  1944,
                  2186
                ],
                [
                  1039,
                  2186
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7127960324287415,
              "coordinate": [
                1029,
                2431,
                1938,
                2515
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1029,
                  2431
                ],
                [
                  1029,
                  2514
                ],
                [
                  1937,
                  2514
                ],
                [
                  1937,
                  2431
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8198123574256897,
              "coordinate": [
                1028,
                2514,
                1941,
                2635
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1028.0,
                  2514.0
                ],
                [
                  1941.0,
                  2514.0
                ],
                [
                  1941.0,
                  2635.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  2635.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7650511860847473,
              "coordinate": [
                1028,
                2633,
                1941,
                2715
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1028,
                  2633
                ],
                [
                  1028,
                  2714
                ],
                [
                  1762,
                  2714
                ],
                [
                  1940,
                  2701
                ],
                [
                  1940,
                  2633
                ],
                [
                  1102,
                  2633
                ],
                [
                  1039,
                  2647
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4317484498023987,
              "coordinate": [
                1009,
                2716,
                1937,
                2759
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1009.0,
                  2716.0
                ],
                [
                  1937.0,
                  2716.0
                ],
                [
                  1937.0,
                  2759.0
                ],
                [
                  1009.0,
                  2759.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.542055070400238,
              "coordinate": [
                1011,
                2723,
                1941,
                2841
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1011,
                  2723
                ],
                [
                  1011,
                  2737
                ],
                [
                  1011,
                  2753
                ],
                [
                  1011,
                  2840
                ],
                [
                  1940,
                  2840
                ],
                [
                  1940,
                  2723
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "blanc 放空枪 / tirer à la carabine 用卡宾枪射击 / tirer à l'arc 射箭 / apprendre [s'exercer] à tirer 学会[练习]射击 3.（武器的）发射: Ce fusil tire juste. 这支枪打得准。/ Le canon a tiré sans discontinuer. 火炮连续发射过。4.（tirer à + 数量用语）印刷…份，发行…份: un hebdomadaire qui tire de plus en plus 印数越来越大的周刊 / revue qui tire à trente mille (exemplaires) 发行量为 3 万份的杂志 5. 通风，拔风: poêle qui tire (bien) 通风良好的炉灶 / Par temps humide, la cheminée tire mal 潮湿天气烟囱通风不好。6.（tirer à + 方向）朝…移动，走向…: tirer à gauche 向左走 7.（猎）tirer au vol 打飞鸟 8.（马术）tirer à la main（马）挣笼头 / tirer au renard（马）向后挣 9.（体）tirer（au but）（足球的）射门 10.（古）[海] tirer au large 向远海行驶 11.（铁）（动力车）牵引；火车头远离车箱 12.[冶] tirer à l'anglaise 使未出模的一部分铸型延直分型面 / tirer d'épaissair 去掉与铸件等厚的一层沙 13.[犬猎] tirer de [au] long（猎物从猎犬前）对直穿过 / tirer sur le trait（猎犬发现猎物行踪时）拉直牵绳往前挣\n\ntirer à boulet(s) rouge(s) sur qn/qch. 向…猛烈攻击；对…敲榨勒索\n\ntirer à hue et à dia 各行其事, 分道扬镳\n\ntirer à bout portant 用枪口顶着射击\n\ntirer à la cible [au but] (说话)切中要害\n\ntirer à la visite [ à la consultation ] 【俗】(医生或律士)力图有更多顾客\n\ntirer à mitraille 连续射击\n\ntirer à sa fin 接近灭亡，走向死亡；接近收尾，即将结束\n\ntirer au flanc [ au cul ] 【民】逃避勤务，逃避苦役 [指士兵]; 借故偷懒\n\ntirer bien [mal] $ ^{+} $(发动机等)牵引力好[不好],马力大[小]\n\ntirer dans les jambes [【俗】dans les pattes ] de qn 用卑劣的手段陷害某人\n\ntiser dur 【俗】(坡)很陡,直上直下\n\ntirer en longueur 拖延不办\n\nⅣse tirer v. pr. 1. 拉紧, 张开: élastique qui se tire 拉紧的橡皮筋 2. 被印刷, 被发行: Ce livre s'est tiré à dix mille exemplaires. 这本书印了 1 万册。3. <se tirer qch.> 向自己发射…: se tirer un coup de revolver dans la tête 向自己头部开一枪 4. 相互射击, 相互拉扯: se tirer par les cheveux 相互扯头发 5. <se tirer de qch.> 出自…, 来源于…: Ce marbre se tire d'une carrière voisine. 这块大理石是从附近一个采石场采掘出来的。6. <se tirer de qch.> 逃离, 脱离, 摆脱, 完成: se tirer de prison 越狱 / se tirer des mains de qn 摆脱某人的控制 / Sa mission était délicate mais il s'en est bien tiré. 他当时任务很艰巨, 但仍圆满地完成了。/ La situation est délicate: le gouvernement ne s'en tirera pas. 局势艰难: 该政府将摆脱不了困境。/ On n'a pas beaucoup d'argent mais on s'en tire. 我们钱不多, 但能够对付得过去。/ Il est gravement blessé, mais il s'en tirera. 他伤势很重, 但会脱离危险的。▶ <s'en tirer de qch. avec qch.> 幸免…, 险些…: s'en tirer avec une punition [avec une jambe cassée] 险些受处罚[摔断腿] 7.【俗】将近结束, 快过完: Votre tâche n'a pas été facile. Heureusement ça se tire. 你那任务可不轻, 幸亏快结束了。8.【民】走掉, 溜掉, 离开: se tirer en douce 偷偷溜走 / Il va pleuvoir, il est temps que je me tire. 要下雨了, 是我该走的时候了。/ Elle se tire à la campagne pour les vavances. 她到农村度假。9. 被抽[指抽签、开彩]\n\nse tirer d'affaire = 【俗】se tirer du pétrin 摆脱困难, 脱身出来\n\nse tirer des flûtes 【俗】飞快地逃跑, 快速地跑掉\n\nANT. Détendre, relâcher, pousser, éloigner, repousser, entrer, enfoncer.\n\ntirer $ ^{2} $[tire] n.m. [体](赛艇的)划桨频率\n\ntirerie [tirri] n. f. [金属工艺] 贵重金属的拉丝(作业) (= tirage)\n\ntire-sève [tirsev] n. m. inv. [园艺] (剪枝时留在端头的)嫩枝\n\ntire-sou [tirsu] (pl. ︷.︸s) n. m. 【古风，俗】贪小利的人，守财奴\n\ntiret [tirɛ] n. m. 1. 连字符；连接号 (= trait d'union) 2. 破折号 3. (将纸张订成本子用的) 羊皮纸线\n\ntiretaine [tirɛn] n. f. 棉经毛纬交织物；麻经毛纬交织物；纯毛呢[用于衣料或家具材料]\n\n\n\ntireté, e [tirte] Ⅰa. 点线的, 点划线的\n\nⅡn.m. 点线\n\ntirette [tiret] n. f. 1. (帘幕等的)拉绳；(束紧手套等的)拉线 2. (家具上的)抽板: bureau à tirette 有抽板的写字台 3. (火炉烟囱的)挡板 4. [技]拉杆, 移动拉杆, 联动臂: tirette de chauffage 暖气装置控制杆 / tirette de commande 操纵拉杆软轴 5. [冶] tirette de la hotte 砂钩 6. [机床]锥度附件, 车圆锥附件, 锥度靠模尺 7. [钓]滚钩钓线, 空钩延绳钓线 (= harpette): pêche à la tirette 用滚钩钓线钓鱼 8. [制鞋业] (临时加固鞋衬里的)皮件 9. [古] (缝纫) (用于拉动或悬挂某物的)细绳 10. [电] 拉线装置\n\ntireur, se [tirer, oz] I n. 1. 射击者; [军] 射手, 射击员; 枪猎者: un bon [excellent] tireur 优秀射击员, 神射手 / un mauvais tireur 拙劣的射击员 / des tireurs d'élite 神枪队 / tireur au fusil 枪手 / tireur isolé 狙击手 / Elle est un tireur d'élite au fusil. 她是一位优秀枪手。2. 印刷工 3. 算命者: tireuse de cartes 用纸牌算命的女人 [注: 除此义以外, 罕用阴性形式] 4. [金融] (汇票、支票等的) 出票人, 签发人, 开发人: tireur et tiré 出票人和受票人 5. [金属工艺] 拉丝工: tireur d'or 金丝拉丝工 6. [摄] (照片) 晒印者: photographe tireur développeur 照相洗印师 7. [纺] tireur de lacs 提花织物工人 8. (滚木球戏中的) 投球者 9. [体] (足球的) 射门队员 10. [罕] 拉曳者, 牵引者 11. [古, 民] 扒手 (= voleur à la tire) 12. [古] tireur de laine 拉路抢劫的强盗 (= tirelaine)\n\ntireur au flanc [au cul] 【民】逃避勤务的士兵；逃避苦役者，借故偷懒的人\n\ntireur de bois flotté 浮木打捞工\n\nⅡn.f. 1.[电影]拷贝机,印片机:tireuse optique 光学印片机/tireuse sur band 电影印片机 2.[摄]印相机:tireuse à cuves et rouleaux 卷片和盘式冲洗机 3.[包装]装瓶机\n\ntire-veille(s) [tirvɛj] n. m. inv. [海]1. 扶手绳, 握索, 梯索 2. 操舵索, 横舵柄索\n\ntire-veine [tirvɛn] (pl. ∼-∼s) n. m. 1. [外科] (静脉曲张治疗上用的)静脉拔除器 2. [农] 摘棉铃机 → stripper¹\n\ntiroir [tirwɑːr] n. m. 1. 抽屉: tirer [ouvrir] un tiroir 打开抽屉 / pousser [fermer] un tiroir 关上抽屉 / mettre [ranger] des papiers dans le tiroir 将文件整齐放在抽屉里 / tiroir (à) secret 保密抽屉 / fouiller tous les tiroirs 翻所有的抽屉 / Elle ouvrit le tiroir de la table de nuit et en sortit un tube d'aspirine. 她打开床头柜抽屉, 从里边取出一管阿司匹林。2. [铁] 牵出线 (= voie de tiroir): manœuvre [mouvement] à tiroir 调车作业 3. [技] 抽屉式部件; 滑阀, 滑动触头; 进气阀: tiroir à piston 活塞阀 / tiroir à vapeur 蒸气滑动阀 / tiroir de détente 断流阀 / tiroir en coquille 平滑阀 / tiroir de Watt [à garnitures] 瓦特式滑阀, D 型滑阀 4. [民] 胃; 肚子 5. [舞蹈] faire les tiroirs 两行舞蹈者反复交叉后复位\n\nà tiroirs 插曲式的：roman [film, pièce] à tiroirs 插曲小说[片，剧]\n\navoir un polichinelle dans le tiroir 【民】怀孕\n\nfond de tiroir ①放在或遗忘在抽屉底部的东西 ②无价值的陈旧物, 老古董: commerçant qui liquide ses fonds de tiroir 廉价处理其存货的商人 / Cet auteur a publié ses fonds de tiroir. 这个作者发表了他那些无价值的作品。③仅有的钱, 所剩的钱: racer ses fonds de tiroirs 拿光仅有的钱 / gratter [chercher, vider] dans ses fonds de tiroir 搜集仅有的现钱\n\nfouiller dans tous les tiroirs de sa mémoire 【转】翻来覆去地想，竭力回忆\n\nmettre qch. au tiroir 取下…, 收回…: Face à la situation difficile, le gouvernement a dû mettre ce projet au tiroir. 面对这种困难局面, 政府不得不收回这项计划。\n\nnom à tiroirs 【俗】复合名字（= à particule，【俗】à rallonge）\n\n[指贵族家系姓或名较长的人名]\n\ntiroir-caisse [tirwarkes] (pl. ∼s∞ ∼s) n. m. (店铺里的)钱柜\n\nTiron [tirō] (本名 Tullius Tiro) 迪翁 [约公元前 104～约公元前 4, 拉丁语作家]",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//235b9f69-584f-4886-848b-4eb44e3f36ee/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A38%3A11Z%2F-1%2F%2Fb32a03ba11c4ab114723ce665d45035f6f782e5afe99d6bc654548f3ba67da95"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//235b9f69-584f-4886-848b-4eb44e3f36ee/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A38%3A11Z%2F-1%2F%2F830d0efaf9688ba66fe1777a24060abc002e2bb0745f8942c53d4b76894f966e"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//235b9f69-584f-4886-848b-4eb44e3f36ee/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A38%3A11Z%2F-1%2F%2F41675142782ddd0673625ad8985594841a6e27d3c0c9397f87bed9934d65c45f"
  ]
}