{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "voilure",
            "block_bbox": [
              60,
              127,
              168,
              163
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                60.0,
                127.0
              ],
              [
                168.0,
                127.0
              ],
              [
                168.0,
                163.0
              ],
              [
                60.0,
                163.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "3501",
            "block_bbox": [
              968,
              128,
              1041,
              162
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                968.0,
                128.0
              ],
              [
                1041.0,
                128.0
              ],
              [
                1041.0,
                162.0
              ],
              [
                968.0,
                162.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "voir",
            "block_bbox": [
              1891,
              131,
              1955,
              162
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1891.0,
                131.0
              ],
              [
                1955.0,
                131.0
              ],
              [
                1955.0,
                162.0
              ],
              [
                1891.0,
                162.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ n. m. 1. 帆船：grands voiliers 大型帆船 / un bon [mauvais] voilier 快速[慢速]帆船 / voilier de plaisance à moteur 机帆游艇 / course de voilier 帆船赛 2. 帆篷工 3. grand voilier 作长途飞行的海上飞鸟[如海鸥等] 4. [鱼] 旗鱼的总称",
            "block_bbox": [
              66,
              180,
              988,
              347
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                66.0,
                180.0
              ],
              [
                988.0,
                180.0
              ],
              [
                988.0,
                347.0
              ],
              [
                66.0,
                347.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "voilure [vwalv:r] n. f. 1.【集】(一条船上的)帆：régler la voilure selon les vents 根据风力调节风帆 2. [空] (飞机的)升力面，机翼：voilure tournante 悬翼 3. (降落伞的)伞衣 4. (木板、金属板的)翘曲，弯曲；(车轮的)扭曲",
            "block_bbox": [
              55,
              349,
              985,
              509
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                55.0,
                349.0
              ],
              [
                985.0,
                349.0
              ],
              [
                985.0,
                509.0
              ],
              [
                55.0,
                509.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "voir [vwa:r] ③1] v.t. 1.看,看见,看到:voir un arbre 看见一棵树 / voir qch. de ses propres yeux 亲眼看见某物,目睹某物 / ne rien à voir dans l'obscurité 黑暗中什么也看不见 / Du haut de la tour, on peut voir au loin des voiliers sur la mer. 从塔顶可以眺望海上的帆船。/ Cela fait plaisir à voir. 这很好看。/ Cette jupe est jolie à voir. 这条裙子很好看。/ C'est une chose à voir. 这东西值得一看。/ Cette cathédrale a vu le couronnement de nombreux rois. 这座大教堂是许多国王举行加冕礼的见证。// [后接不定式] J'ai vu mourir le chien blessé. 我看见一只受伤的狗死去。/ On a vu le prix hausser de 15% depuis trois mois. 3个月来物价上涨了15%。/ Cet aéroport ne voit s'envoler qu'une dizaine d'avions par jour. 这个机场每天仅有十来架飞机起飞。// [注:在现代法语中,同不定式连用的 voir 的过去分词在性数上与不定式的主语或宾语配合与否皆可] l'actrice que j'ai vue [vu] jouer 我看过她表演的那个演员 / la pièce que j'ai vu [vue] jouer 我看过[人们]表演的那出戏 // [后接表语] Quand je l'ai vue si malade, j'ai pleuré. 见她病得这么重,我哭了。/ Tu m'en vois ravi. 你看我为此事感到高兴。/ Je lui voyais les yeux pleins de larmes. 我看见他当时热泪盈眶。2.观看;参观,游览:voir une pièce de théâtre [un film, un match] 看一出戏[一场电影,",
            "block_bbox": [
              50,
              511,
              981,
              1328
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                50.0,
                511.0
              ],
              [
                981.0,
                511.0
              ],
              [
                981.0,
                1328.0
              ],
              [
                50.0,
                1328.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "一场球赛] / voir une ville 游览一座城市 / voir une exposition 参观一场展览 / voir un pays 参观一个国家 (= visiter) 3. 目睹，目击；经历：On n'a jamais rien vu de pareil. = On n'a jamais vu pareille chose. 从没见过这样的事。/ Vous n'avez encore rien vu. 好的还在后面哩。/ un homme qui a beaucoup vu 见多识广的人，阅历丰富的人 / Il en a vu, dans sa vie. 他经历过生活的艰辛。/ des soldats qui n'ont pas encore vu le feu 还没有上过前线的士兵 4. 碰见，会见；看望；接见：aller voir un ami 去看一位朋友 / venir voir ses parents 来探望父母 / voir un médecin 看医生 (= consulter) / Le directeur ne veut voir personne aujourd'hui. 经理今天不愿接见任何人 (= recevoir). / Je l'ai vu déjà quelque part. 我在什么地方碰见过他。5. 细看；查阅；观察：voir un dossier en détail 详细查阅案卷 (= examiner) / voir un malade 给病人看病 / Voyez ce que dit le dictionnaire. 你查查字典看。/ voir chapitre suivant 请见下章 6. 考虑，思考，研究：Il faut voir le problème de plus près. 必须仔细地研究这个问题 (= étudier). / Il faut voir. 应该考虑考虑。/ On verra. 以后再说吧。/ On verra bien! 等着瞧吧！/ C'est à voir. 这还得看看。7. 想像；认为：voir en rêve 梦想 / Je vois la scène comme si j'étais. 我如同亲临其境见过那场面。/ Je le vois très bien professeur. 我以为他是个很好的老师 (= imaginer). 8. 尝试，试试看：Voyez si ce vêtement va bien. 试试这件衣服是否合身。/ Faites cela pour voir. 这事你做做看。/ Essaie un peu, pour voir! 你试试看！[带威胁口吻] 9. 看出，发现；理解，明白，领会：Je ne vois pas où est la difficulté (= comprendre). 我不明白困难在哪里。/ On voit bien que tu es très jeune (= remarque). 看得出你很年轻。/ Vous verrez que cette façon de parler est passée (= constater). 你会发现这种说法已经过时了。/ Ah! Je vois! 啊，我明白了。10. 判断，评价，看待：C'est une façon de voir. 这是一种看法。/ C'est à vous de voir s'il en est capable (= juger). 由你来判断他能否胜任此事。/ voir qch. à [d'après, par] qch. 根据…来判断…：《A quoi vois-tu cela? — A son style de travail.》“你根据什么来判断？”“根据他的工作作风”。/ voir la vie en rose [en noir]【俗】对人生抱乐观的[悲观的]态度 / A voir sa voiture, c'est un homme très riche. 从他的车可看出他是个很富有的人。",
            "block_bbox": [
              48,
              1331,
              967,
              2788
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                48.0,
                1331.0
              ],
              [
                967.0,
                1331.0
              ],
              [
                967.0,
                2788.0
              ],
              [
                48.0,
                2788.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "à ce que je vois 据我看,在我看来",
            "block_bbox": [
              45,
              2797,
              536,
              2838
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                45.0,
                2797.0
              ],
              [
                536.0,
                2797.0
              ],
              [
                536.0,
                2838.0
              ],
              [
                45.0,
                2838.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Allez [Va] là-bas si j'y suis. 【俗】给我滚开。",
            "block_bbox": [
              45,
              2836,
              718,
              2881
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                45,
                2836
              ],
              [
                45,
                2880
              ],
              [
                413,
                2880
              ],
              [
                498,
                2880
              ],
              [
                539,
                2880
              ],
              [
                550,
                2880
              ],
              [
                560,
                2880
              ],
              [
                717,
                2865
              ],
              [
                717,
                2836
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "avoir assez vu qn 【俗】讨厌某人",
            "block_bbox": [
              46,
              2881,
              518,
              2921
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                46.0,
                2881.0
              ],
              [
                518.0,
                2881.0
              ],
              [
                518.0,
                2921.0
              ],
              [
                46.0,
                2921.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "comme je vous vois 确实看到的: Je l'ai vu comme je vous vois.\n我确实见过他。",
            "block_bbox": [
              1035,
              183,
              1948,
              261
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035.0,
                183.0
              ],
              [
                1948.0,
                183.0
              ],
              [
                1948.0,
                261.0
              ],
              [
                1035.0,
                261.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "C'est tout vu! 就这样决定了!",
            "block_bbox": [
              1037,
              266,
              1478,
              303
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037.0,
                266.0
              ],
              [
                1478.0,
                266.0
              ],
              [
                1478.0,
                303.0
              ],
              [
                1037.0,
                303.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "comme on le verra [nous le verrons] plus loin 下文将要谈到… en avoir vu bien d'autres 【俗】见得多了,再厉害的也领教过",
            "block_bbox": [
              1034,
              303,
              1946,
              385
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                1034.0,
                303.0
              ],
              [
                1946.0,
                303.0
              ],
              [
                1946.0,
                385.0
              ],
              [
                1034.0,
                385.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "en faire voir à qn 给某人吃苦头, 让某人尝尝滋味: en faire voir à qn de toutes les couleurs 让某人尝尝各种滋味",
            "block_bbox": [
              1033,
              384,
              1946,
              468
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                1033,
                384
              ],
              [
                1033,
                467
              ],
              [
                1945,
                467
              ],
              [
                1945,
                384
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire voir qch. 展示…, 出示…; 显示…; 让参观…; 使了解…\n( = montrer): faire voir son talent 显示他的才干\nFaut voir ça. 【俗】那太棒了,真是值得一看。",
            "block_bbox": [
              1033,
              467,
              1944,
              591
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                1033.0,
                467.0
              ],
              [
                1944.0,
                467.0
              ],
              [
                1944.0,
                591.0
              ],
              [
                1033.0,
                591.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Il ferait beau voir (que + subj.) 【书】…真是值得一看, 真是一桩稀罕事: Il ferait beau voir qu'il ait reçu le prix. 他(居然)获奖了, 真是稀奇。",
            "block_bbox": [
              1029,
              592,
              1945,
              721
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029.0,
                592.0
              ],
              [
                1945.0,
                592.0
              ],
              [
                1945.0,
                721.0
              ],
              [
                1029.0,
                721.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Je verrai. 我想想看。",
            "block_bbox": [
              1030,
              715,
              1343,
              754
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                1030,
                715
              ],
              [
                1030,
                753
              ],
              [
                1148,
                753
              ],
              [
                1171,
                753
              ],
              [
                1342,
                753
              ],
              [
                1342,
                715
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Je vois. 我明白了。我全明白了。[多用作讽刺]",
            "block_bbox": [
              1029,
              754,
              1731,
              796
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029.0,
                754.0
              ],
              [
                1731.0,
                754.0
              ],
              [
                1731.0,
                796.0
              ],
              [
                1029.0,
                796.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Je voudrais bien voir ça! 我倒想见识见识! 【讽】事情不会那么称心如意!",
            "block_bbox": [
              1028,
              796,
              1945,
              873
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028.0,
                796.0
              ],
              [
                1945.0,
                796.0
              ],
              [
                1945.0,
                873.0
              ],
              [
                1028.0,
                873.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Je voudrais (bien) vous y voir. 换了你, 你未必比我干得好。\nlaisser voir qch. 让看…; 流露…, 露出…, 暴露…: ne pas laisser\nvoir sa colère 强压怒火",
            "block_bbox": [
              1027,
              880,
              1942,
              997
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1027.0,
                880.0
              ],
              [
                1942.0,
                880.0
              ],
              [
                1942.0,
                997.0
              ],
              [
                1027.0,
                997.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "n'avoir rien [pas grand-chose] à voir avec [dans] qch. 与…毫不相关, 与…无关, 与…毫无共同之处: Cela n'a rien à voir avec l'amour-propre. 这与自尊心毫不相关。/ Il n'a rien à voir dans cette affaire. 他与此事毫不相干。",
            "block_bbox": [
              1022,
              997,
              1942,
              1161
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1022.0,
                997.0
              ],
              [
                1942.0,
                997.0
              ],
              [
                1942.0,
                1161.0
              ],
              [
                1022.0,
                1161.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ne pas [plus] pouvoir voir qn / qch. (en peinture)【俗】不能忍耐…",
            "block_bbox": [
              1024,
              1162,
              1939,
              1241
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1024.0,
                1162.0
              ],
              [
                1939.0,
                1162.0
              ],
              [
                1939.0,
                1241.0
              ],
              [
                1024.0,
                1241.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "n'y voir que du feu [du bleu, du brouillard] 一点没注意, 什么也不明白",
            "block_bbox": [
              1022,
              1244,
              1938,
              1320
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1022.0,
                1244.0
              ],
              [
                1938.0,
                1244.0
              ],
              [
                1938.0,
                1320.0
              ],
              [
                1022.0,
                1320.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "On aura tout vu! 【俗】简直莫名其妙！这太过分了！",
            "block_bbox": [
              1021,
              1324,
              1781,
              1364
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1021.0,
                1324.0
              ],
              [
                1781.0,
                1324.0
              ],
              [
                1781.0,
                1364.0
              ],
              [
                1021.0,
                1364.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Qu'est-ce qu'il ne faut pas voir! 【俗】真叫人恶心！居然会有这种事！",
            "block_bbox": [
              1018,
              1365,
              1937,
              1443
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1018.0,
                1365.0
              ],
              [
                1937.0,
                1365.0
              ],
              [
                1937.0,
                1443.0
              ],
              [
                1018.0,
                1443.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "que vois-je? 这是怎么回事? [表示惊讶]",
            "block_bbox": [
              1020,
              1446,
              1603,
              1486
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1020.0,
                1446.0
              ],
              [
                1603.0,
                1446.0
              ],
              [
                1603.0,
                1486.0
              ],
              [
                1020.0,
                1486.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Qui vivra verra. 日久自明。",
            "block_bbox": [
              1021,
              1489,
              1452,
              1527
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1021.0,
                1489.0
              ],
              [
                1452.0,
                1489.0
              ],
              [
                1452.0,
                1527.0
              ],
              [
                1021.0,
                1527.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "se faire voir 露面, 让人注意 (= se montrer): S'il n'est pas content, qu'il aille se faire voir. 【民】他要是不满意, 就让他见鬼去吧!",
            "block_bbox": [
              1017,
              1529,
              1934,
              1648
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1017.0,
                1529.0
              ],
              [
                1934.0,
                1529.0
              ],
              [
                1934.0,
                1648.0
              ],
              [
                1017.0,
                1648.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Va ⌊Allez ⌋te ⌊vous ⌋faire voir (chez les Grecs). 见鬼去吧。\nVoir Naples et mourir. 看到那不勒斯，死而无憾。[表示最大的愿望。意大利西岸港市那不勒斯是世界游览名城，那不勒斯海湾被视为世界最美的一大景观。]",
            "block_bbox": [
              1016,
              1656,
              1933,
              1812
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1016,
                1656
              ],
              [
                1016,
                1811
              ],
              [
                1932,
                1811
              ],
              [
                1932,
                1656
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "voir le jour ①诞生，出世②(书籍)出版，问世③(新事物)出现",
            "block_bbox": [
              1019,
              1810,
              1909,
              1854
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1019,
                1810
              ],
              [
                1019,
                1853
              ],
              [
                1908,
                1853
              ],
              [
                1908,
                1810
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【辨异】表示“看，看见”的意思：voir，regarder 都是普通用词。voir 通常指通过视觉器官获得的感觉，表示一种看的行为，这种行为本身并非受主观意愿驱使；Regarder 则强调主观意愿导致有意注目于某物。例如：Il voit la vitrine et regarde le canard laqué dedans. 他看见橱窗，盯着橱窗里那只烤鸭。",
            "block_bbox": [
              1015,
              1853,
              1931,
              2055
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1015.0,
                1853.0
              ],
              [
                1931.0,
                1853.0
              ],
              [
                1931.0,
                2055.0
              ],
              [
                1015.0,
                2055.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "apercevoir 多指主观意愿导致有意去看或观察距离遥远或细微的事物，但“看”到的并不全面、完整，如：On apercevait de loin le drapeau rouge qui flottait sur le sommet de la montagne. 人们远远看见山顶上飘扬的红旗。",
            "block_bbox": [
              1012,
              2055,
              1930,
              2217
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1012.0,
                2055.0
              ],
              [
                1930.0,
                2055.0
              ],
              [
                1930.0,
                2217.0
              ],
              [
                1012.0,
                2217.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "entrevoir 往往指看得不全面或顺便看见, 如: Il entrevit un bateau dans le brouillard. 他隐约看见雾中有一条船。",
            "block_bbox": [
              1010,
              2219,
              1929,
              2301
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1010.0,
                2219.0
              ],
              [
                1929.0,
                2219.0
              ],
              [
                1929.0,
                2301.0
              ],
              [
                1010.0,
                2301.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "distinguer 通常指明显地、比较容易地看出有别于其他人或事物的某人或某物, 如: Je l'ai distinguée dans la foule. 我看见了她在人群中。",
            "block_bbox": [
              1009,
              2300,
              1928,
              2420
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1009,
                2315
              ],
              [
                1009,
                2419
              ],
              [
                1927,
                2419
              ],
              [
                1927,
                2390
              ],
              [
                1927,
                2300
              ],
              [
                1147,
                2300
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "discerner 多指要经过一定努力或借助某种工具才能明显地看出某人或某物, 如: A l'aide du microscope on peut discerner les plus petits objets. 用显微镜可以看见最微小的物体。",
            "block_bbox": [
              1009,
              2420,
              1926,
              2548
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1009.0,
                2420.0
              ],
              [
                1926.0,
                2420.0
              ],
              [
                1926.0,
                2548.0
              ],
              [
                1009.0,
                2548.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remarquer 指注意地看有别于其他人或事物的某人或某物，如：On remarqua sa présence dans la réunion. 人们注意到他出席了会议。",
            "block_bbox": [
              1008,
              2546,
              1923,
              2667
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1008,
                2546
              ],
              [
                1008,
                2666
              ],
              [
                1922,
                2666
              ],
              [
                1922,
                2546
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱv. t. indir. ⟨voir à + inf. // voir à ce que + subj.⟩注意…，留神…，关心…，当心…（= veiller à）：Voyez à préparer tout le necessaire. 注意准备好一切必须品。/ Il faudrait voir à ne pas nous raconter d'histoires. 【俗】当心别对我们瞎说。/ Il faudrait voir à voir! 【民】①要留神啊！②小心点！[表示威胁]/ Tu verras à ce que tout soit en désordre. 你会看到全都乱七八糟",
            "block_bbox": [
              1005,
              2668,
              1923,
              2914
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1005.0,
                2668.0
              ],
              [
                1923.0,
                2668.0
              ],
              [
                1923.0,
                2914.0
              ],
              [
                1005.0,
                2914.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6494574546813965,
              "coordinate": [
                60,
                127,
                168,
                163
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  60.0,
                  127.0
                ],
                [
                  168.0,
                  127.0
                ],
                [
                  168.0,
                  163.0
                ],
                [
                  60.0,
                  163.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.5140813589096069,
              "coordinate": [
                968,
                128,
                1041,
                162
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  968.0,
                  128.0
                ],
                [
                  1041.0,
                  128.0
                ],
                [
                  1041.0,
                  162.0
                ],
                [
                  968.0,
                  162.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.45377370715141296,
              "coordinate": [
                1891,
                131,
                1955,
                162
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  1891.0,
                  131.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  131.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  162.0
                ],
                [
                  1891.0,
                  162.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9064252972602844,
              "coordinate": [
                66,
                180,
                988,
                347
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  66.0,
                  180.0
                ],
                [
                  988.0,
                  180.0
                ],
                [
                  988.0,
                  347.0
                ],
                [
                  66.0,
                  347.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.900026798248291,
              "coordinate": [
                55,
                349,
                985,
                509
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  55.0,
                  349.0
                ],
                [
                  985.0,
                  349.0
                ],
                [
                  985.0,
                  509.0
                ],
                [
                  55.0,
                  509.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7693006992340088,
              "coordinate": [
                50,
                511,
                981,
                1328
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  50.0,
                  511.0
                ],
                [
                  981.0,
                  511.0
                ],
                [
                  981.0,
                  1328.0
                ],
                [
                  50.0,
                  1328.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8243743181228638,
              "coordinate": [
                48,
                1331,
                967,
                2788
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  48.0,
                  1331.0
                ],
                [
                  967.0,
                  1331.0
                ],
                [
                  967.0,
                  2788.0
                ],
                [
                  48.0,
                  2788.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.623609721660614,
              "coordinate": [
                45,
                2797,
                536,
                2838
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  45.0,
                  2797.0
                ],
                [
                  536.0,
                  2797.0
                ],
                [
                  536.0,
                  2838.0
                ],
                [
                  45.0,
                  2838.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5644482374191284,
              "coordinate": [
                45,
                2836,
                718,
                2881
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  45,
                  2836
                ],
                [
                  45,
                  2880
                ],
                [
                  413,
                  2880
                ],
                [
                  498,
                  2880
                ],
                [
                  539,
                  2880
                ],
                [
                  550,
                  2880
                ],
                [
                  560,
                  2880
                ],
                [
                  717,
                  2865
                ],
                [
                  717,
                  2836
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5957202911376953,
              "coordinate": [
                46,
                2881,
                518,
                2921
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  46.0,
                  2881.0
                ],
                [
                  518.0,
                  2881.0
                ],
                [
                  518.0,
                  2921.0
                ],
                [
                  46.0,
                  2921.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7354311347007751,
              "coordinate": [
                1035,
                183,
                1948,
                261
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  1035.0,
                  183.0
                ],
                [
                  1948.0,
                  183.0
                ],
                [
                  1948.0,
                  261.0
                ],
                [
                  1035.0,
                  261.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3704153299331665,
              "coordinate": [
                1037,
                266,
                1478,
                303
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  1037.0,
                  266.0
                ],
                [
                  1478.0,
                  266.0
                ],
                [
                  1478.0,
                  303.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  303.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4740825891494751,
              "coordinate": [
                1034,
                303,
                1946,
                385
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  1034.0,
                  303.0
                ],
                [
                  1946.0,
                  303.0
                ],
                [
                  1946.0,
                  385.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  385.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5785468220710754,
              "coordinate": [
                1033,
                384,
                1946,
                468
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  1033,
                  384
                ],
                [
                  1033,
                  467
                ],
                [
                  1945,
                  467
                ],
                [
                  1945,
                  384
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7312453985214233,
              "coordinate": [
                1033,
                467,
                1944,
                591
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  1033.0,
                  467.0
                ],
                [
                  1944.0,
                  467.0
                ],
                [
                  1944.0,
                  591.0
                ],
                [
                  1033.0,
                  591.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6431251168251038,
              "coordinate": [
                1029,
                592,
                1945,
                721
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  1029.0,
                  592.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  592.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  721.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  721.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4677979052066803,
              "coordinate": [
                1030,
                715,
                1343,
                754
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  1030,
                  715
                ],
                [
                  1030,
                  753
                ],
                [
                  1148,
                  753
                ],
                [
                  1171,
                  753
                ],
                [
                  1342,
                  753
                ],
                [
                  1342,
                  715
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5298872590065002,
              "coordinate": [
                1029,
                754,
                1731,
                796
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  1029.0,
                  754.0
                ],
                [
                  1731.0,
                  754.0
                ],
                [
                  1731.0,
                  796.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  796.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6846561431884766,
              "coordinate": [
                1028,
                796,
                1945,
                873
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  1028.0,
                  796.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  796.0
                ],
                [
                  1945.0,
                  873.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  873.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6507704257965088,
              "coordinate": [
                1027,
                880,
                1942,
                997
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  1027.0,
                  880.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  880.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  997.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  997.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7870137691497803,
              "coordinate": [
                1022,
                997,
                1942,
                1161
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1022.0,
                  997.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  997.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  1161.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  1161.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7796772122383118,
              "coordinate": [
                1024,
                1162,
                1939,
                1241
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1024.0,
                  1162.0
                ],
                [
                  1939.0,
                  1162.0
                ],
                [
                  1939.0,
                  1241.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  1241.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.769118070602417,
              "coordinate": [
                1022,
                1244,
                1938,
                1320
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1022.0,
                  1244.0
                ],
                [
                  1938.0,
                  1244.0
                ],
                [
                  1938.0,
                  1320.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  1320.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6094823479652405,
              "coordinate": [
                1021,
                1324,
                1781,
                1364
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1021.0,
                  1324.0
                ],
                [
                  1781.0,
                  1324.0
                ],
                [
                  1781.0,
                  1364.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  1364.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7374277710914612,
              "coordinate": [
                1018,
                1365,
                1937,
                1443
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1018.0,
                  1365.0
                ],
                [
                  1937.0,
                  1365.0
                ],
                [
                  1937.0,
                  1443.0
                ],
                [
                  1018.0,
                  1443.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.45880982279777527,
              "coordinate": [
                1020,
                1446,
                1603,
                1486
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1020.0,
                  1446.0
                ],
                [
                  1603.0,
                  1446.0
                ],
                [
                  1603.0,
                  1486.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  1486.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.45869818329811096,
              "coordinate": [
                1021,
                1489,
                1452,
                1527
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1021.0,
                  1489.0
                ],
                [
                  1452.0,
                  1489.0
                ],
                [
                  1452.0,
                  1527.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  1527.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7618024349212646,
              "coordinate": [
                1017,
                1529,
                1934,
                1648
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1017.0,
                  1529.0
                ],
                [
                  1934.0,
                  1529.0
                ],
                [
                  1934.0,
                  1648.0
                ],
                [
                  1017.0,
                  1648.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.37111350893974304,
              "coordinate": [
                1019,
                1649,
                1927,
                1689
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1019.0,
                  1649.0
                ],
                [
                  1927.0,
                  1649.0
                ],
                [
                  1927.0,
                  1689.0
                ],
                [
                  1019.0,
                  1689.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6182902455329895,
              "coordinate": [
                1016,
                1656,
                1933,
                1812
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1016,
                  1656
                ],
                [
                  1016,
                  1811
                ],
                [
                  1932,
                  1811
                ],
                [
                  1932,
                  1656
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4839385449886322,
              "coordinate": [
                1019,
                1810,
                1909,
                1854
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1019,
                  1810
                ],
                [
                  1019,
                  1853
                ],
                [
                  1908,
                  1853
                ],
                [
                  1908,
                  1810
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6678543090820312,
              "coordinate": [
                1015,
                1853,
                1931,
                2055
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1015.0,
                  1853.0
                ],
                [
                  1931.0,
                  1853.0
                ],
                [
                  1931.0,
                  2055.0
                ],
                [
                  1015.0,
                  2055.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7887953519821167,
              "coordinate": [
                1012,
                2055,
                1930,
                2217
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1012.0,
                  2055.0
                ],
                [
                  1930.0,
                  2055.0
                ],
                [
                  1930.0,
                  2217.0
                ],
                [
                  1012.0,
                  2217.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7259573340415955,
              "coordinate": [
                1010,
                2219,
                1929,
                2301
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1010.0,
                  2219.0
                ],
                [
                  1929.0,
                  2219.0
                ],
                [
                  1929.0,
                  2301.0
                ],
                [
                  1010.0,
                  2301.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8037127256393433,
              "coordinate": [
                1009,
                2300,
                1928,
                2420
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1009,
                  2315
                ],
                [
                  1009,
                  2419
                ],
                [
                  1927,
                  2419
                ],
                [
                  1927,
                  2390
                ],
                [
                  1927,
                  2300
                ],
                [
                  1147,
                  2300
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8351919054985046,
              "coordinate": [
                1009,
                2420,
                1926,
                2548
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1009.0,
                  2420.0
                ],
                [
                  1926.0,
                  2420.0
                ],
                [
                  1926.0,
                  2548.0
                ],
                [
                  1009.0,
                  2548.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7830966711044312,
              "coordinate": [
                1008,
                2546,
                1923,
                2667
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1008,
                  2546
                ],
                [
                  1008,
                  2666
                ],
                [
                  1922,
                  2666
                ],
                [
                  1922,
                  2546
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7737096548080444,
              "coordinate": [
                1005,
                2668,
                1923,
                2914
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1005.0,
                  2668.0
                ],
                [
                  1923.0,
                  2668.0
                ],
                [
                  1923.0,
                  2914.0
                ],
                [
                  1005.0,
                  2914.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "Ⅱ n. m. 1. 帆船：grands voiliers 大型帆船 / un bon [mauvais] voilier 快速[慢速]帆船 / voilier de plaisance à moteur 机帆游艇 / course de voilier 帆船赛 2. 帆篷工 3. grand voilier 作长途飞行的海上飞鸟[如海鸥等] 4. [鱼] 旗鱼的总称\n\nvoilure [vwalv:r] n. f. 1.【集】(一条船上的)帆：régler la voilure selon les vents 根据风力调节风帆 2. [空] (飞机的)升力面，机翼：voilure tournante 悬翼 3. (降落伞的)伞衣 4. (木板、金属板的)翘曲，弯曲；(车轮的)扭曲\n\nvoir [vwa:r] ③1] v.t. 1.看,看见,看到:voir un arbre 看见一棵树 / voir qch. de ses propres yeux 亲眼看见某物,目睹某物 / ne rien à voir dans l'obscurité 黑暗中什么也看不见 / Du haut de la tour, on peut voir au loin des voiliers sur la mer. 从塔顶可以眺望海上的帆船。/ Cela fait plaisir à voir. 这很好看。/ Cette jupe est jolie à voir. 这条裙子很好看。/ C'est une chose à voir. 这东西值得一看。/ Cette cathédrale a vu le couronnement de nombreux rois. 这座大教堂是许多国王举行加冕礼的见证。// [后接不定式] J'ai vu mourir le chien blessé. 我看见一只受伤的狗死去。/ On a vu le prix hausser de 15% depuis trois mois. 3个月来物价上涨了15%。/ Cet aéroport ne voit s'envoler qu'une dizaine d'avions par jour. 这个机场每天仅有十来架飞机起飞。// [注:在现代法语中,同不定式连用的 voir 的过去分词在性数上与不定式的主语或宾语配合与否皆可] l'actrice que j'ai vue [vu] jouer 我看过她表演的那个演员 / la pièce que j'ai vu [vue] jouer 我看过[人们]表演的那出戏 // [后接表语] Quand je l'ai vue si malade, j'ai pleuré. 见她病得这么重,我哭了。/ Tu m'en vois ravi. 你看我为此事感到高兴。/ Je lui voyais les yeux pleins de larmes. 我看见他当时热泪盈眶。2.观看;参观,游览:voir une pièce de théâtre [un film, un match] 看一出戏[一场电影,\n\n一场球赛] / voir une ville 游览一座城市 / voir une exposition 参观一场展览 / voir un pays 参观一个国家 (= visiter) 3. 目睹，目击；经历：On n'a jamais rien vu de pareil. = On n'a jamais vu pareille chose. 从没见过这样的事。/ Vous n'avez encore rien vu. 好的还在后面哩。/ un homme qui a beaucoup vu 见多识广的人，阅历丰富的人 / Il en a vu, dans sa vie. 他经历过生活的艰辛。/ des soldats qui n'ont pas encore vu le feu 还没有上过前线的士兵 4. 碰见，会见；看望；接见：aller voir un ami 去看一位朋友 / venir voir ses parents 来探望父母 / voir un médecin 看医生 (= consulter) / Le directeur ne veut voir personne aujourd'hui. 经理今天不愿接见任何人 (= recevoir). / Je l'ai vu déjà quelque part. 我在什么地方碰见过他。5. 细看；查阅；观察：voir un dossier en détail 详细查阅案卷 (= examiner) / voir un malade 给病人看病 / Voyez ce que dit le dictionnaire. 你查查字典看。/ voir chapitre suivant 请见下章 6. 考虑，思考，研究：Il faut voir le problème de plus près. 必须仔细地研究这个问题 (= étudier). / Il faut voir. 应该考虑考虑。/ On verra. 以后再说吧。/ On verra bien! 等着瞧吧！/ C'est à voir. 这还得看看。7. 想像；认为：voir en rêve 梦想 / Je vois la scène comme si j'étais. 我如同亲临其境见过那场面。/ Je le vois très bien professeur. 我以为他是个很好的老师 (= imaginer). 8. 尝试，试试看：Voyez si ce vêtement va bien. 试试这件衣服是否合身。/ Faites cela pour voir. 这事你做做看。/ Essaie un peu, pour voir! 你试试看！[带威胁口吻] 9. 看出，发现；理解，明白，领会：Je ne vois pas où est la difficulté (= comprendre). 我不明白困难在哪里。/ On voit bien que tu es très jeune (= remarque). 看得出你很年轻。/ Vous verrez que cette façon de parler est passée (= constater). 你会发现这种说法已经过时了。/ Ah! Je vois! 啊，我明白了。10. 判断，评价，看待：C'est une façon de voir. 这是一种看法。/ C'est à vous de voir s'il en est capable (= juger). 由你来判断他能否胜任此事。/ voir qch. à [d'après, par] qch. 根据…来判断…：《A quoi vois-tu cela? — A son style de travail.》“你根据什么来判断？”“根据他的工作作风”。/ voir la vie en rose [en noir]【俗】对人生抱乐观的[悲观的]态度 / A voir sa voiture, c'est un homme très riche. 从他的车可看出他是个很富有的人。\n\nà ce que je vois 据我看,在我看来\n\nAllez [Va] là-bas si j'y suis. 【俗】给我滚开。\n\navoir assez vu qn 【俗】讨厌某人\n\ncomme je vous vois 确实看到的: Je l'ai vu comme je vous vois.\n\n我确实见过他。\n\nC'est tout vu! 就这样决定了!\n\ncomme on le verra [nous le verrons] plus loin 下文将要谈到… en avoir vu bien d'autres 【俗】见得多了,再厉害的也领教过\n\nen faire voir à qn 给某人吃苦头, 让某人尝尝滋味: en faire voir à qn de toutes les couleurs 让某人尝尝各种滋味\n\nfaire voir qch. 展示…, 出示…; 显示…; 让参观…; 使了解…\n\n( = montrer): faire voir son talent 显示他的才干\n\nFaut voir ça. 【俗】那太棒了,真是值得一看。\n\nIl ferait beau voir (que + subj.) 【书】…真是值得一看, 真是一桩稀罕事: Il ferait beau voir qu'il ait reçu le prix. 他(居然)获奖了, 真是稀奇。\n\nJe verrai. 我想想看。\n\nJe vois. 我明白了。我全明白了。[多用作讽刺]\n\nJe voudrais bien voir ça! 我倒想见识见识! 【讽】事情不会那么称心如意!\n\nJe voudrais (bien) vous y voir. 换了你, 你未必比我干得好。\n\nlaisser voir qch. 让看…; 流露…, 露出…, 暴露…: ne pas laisser\n\nvoir sa colère 强压怒火\n\nn'avoir rien [pas grand-chose] à voir avec [dans] qch. 与…毫不相关, 与…无关, 与…毫无共同之处: Cela n'a rien à voir avec l'amour-propre. 这与自尊心毫不相关。/ Il n'a rien à voir dans cette affaire. 他与此事毫不相干。\n\nne pas [plus] pouvoir voir qn / qch. (en peinture)【俗】不能忍耐…\n\nn'y voir que du feu [du bleu, du brouillard] 一点没注意, 什么也不明白\n\nOn aura tout vu! 【俗】简直莫名其妙！这太过分了！\n\nQu'est-ce qu'il ne faut pas voir! 【俗】真叫人恶心！居然会有这种事！\n\nque vois-je? 这是怎么回事? [表示惊讶]\n\nQui vivra verra. 日久自明。\n\nse faire voir 露面, 让人注意 (= se montrer): S'il n'est pas content, qu'il aille se faire voir. 【民】他要是不满意, 就让他见鬼去吧!\n\nVa ⌊Allez ⌋te ⌊vous ⌋faire voir (chez les Grecs). 见鬼去吧。\n\nVoir Naples et mourir. 看到那不勒斯，死而无憾。[表示最大的愿望。意大利西岸港市那不勒斯是世界游览名城，那不勒斯海湾被视为世界最美的一大景观。]\n\nvoir le jour ①诞生，出世②(书籍)出版，问世③(新事物)出现\n\n【辨异】表示“看，看见”的意思：voir，regarder 都是普通用词。voir 通常指通过视觉器官获得的感觉，表示一种看的行为，这种行为本身并非受主观意愿驱使；Regarder 则强调主观意愿导致有意注目于某物。例如：Il voit la vitrine et regarde le canard laqué dedans. 他看见橱窗，盯着橱窗里那只烤鸭。\n\napercevoir 多指主观意愿导致有意去看或观察距离遥远或细微的事物，但“看”到的并不全面、完整，如：On apercevait de loin le drapeau rouge qui flottait sur le sommet de la montagne. 人们远远看见山顶上飘扬的红旗。\n\nentrevoir 往往指看得不全面或顺便看见, 如: Il entrevit un bateau dans le brouillard. 他隐约看见雾中有一条船。\n\ndistinguer 通常指明显地、比较容易地看出有别于其他人或事物的某人或某物, 如: Je l'ai distinguée dans la foule. 我看见了她在人群中。\n\ndiscerner 多指要经过一定努力或借助某种工具才能明显地看出某人或某物, 如: A l'aide du microscope on peut discerner les plus petits objets. 用显微镜可以看见最微小的物体。\n\nremarquer 指注意地看有别于其他人或事物的某人或某物，如：On remarqua sa présence dans la réunion. 人们注意到他出席了会议。\n\nⅡv. t. indir. ⟨voir à + inf. // voir à ce que + subj.⟩注意…，留神…，关心…，当心…（= veiller à）：Voyez à préparer tout le necessaire. 注意准备好一切必须品。/ Il faudrait voir à ne pas nous raconter d'histoires. 【俗】当心别对我们瞎说。/ Il faudrait voir à voir! 【民】①要留神啊！②小心点！[表示威胁]/ Tu verras à ce que tout soit en désordre. 你会看到全都乱七八糟",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//69e66ae8-7cb0-4541-8b30-5dc392cb4356/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T09%3A25%3A44Z%2F-1%2F%2Ff5f249c065bd954e008e1ba29ab6d49d9eb0cd8cd1ed6e9c6208f56a4f57849a"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//69e66ae8-7cb0-4541-8b30-5dc392cb4356/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T09%3A25%3A44Z%2F-1%2F%2F53f4d7f8926e7f39c2ba1a2e1603f8a5e36be6747ee1b0886b916c8e13e02ba8"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//69e66ae8-7cb0-4541-8b30-5dc392cb4356/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T09%3A25%3A44Z%2F-1%2F%2Fa5bb2ce69b5eec48568ab41bb3dc0da64abfd1cc79fdee7c2208e63b2be55d07"
  ]
}