{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "rembrunissement",
            "block_bbox": [
              74,
              136,
              322,
              171
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                74.0,
                136.0
              ],
              [
                322.0,
                136.0
              ],
              [
                322.0,
                171.0
              ],
              [
                74.0,
                171.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "2963",
            "block_bbox": [
              978,
              134,
              1051,
              169
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                978.0,
                134.0
              ],
              [
                1051.0,
                134.0
              ],
              [
                1051.0,
                169.0
              ],
              [
                978.0,
                169.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "remettre",
            "block_bbox": [
              1828,
              137,
              1958,
              171
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1828.0,
                137.0
              ],
              [
                1958.0,
                137.0
              ],
              [
                1958.0,
                171.0
              ],
              [
                1828.0,
                171.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "nouvelle l'a rembruni. 这个消息使他感到忧伤。",
            "block_bbox": [
              84,
              188,
              762,
              231
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                84.0,
                188.0
              ],
              [
                762.0,
                188.0
              ],
              [
                762.0,
                231.0
              ],
              [
                84.0,
                231.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ se rembrunir v. pr. 1. 变深, 变阴暗 (= s'assombrir): Avec le temps les couleurs se sont rembrunies. 时间一长, 颜色都变深了。/ Le temps [Le ciel] se rembrunit. 【书】天空变暗。2. 【转】变得阴沉, 变得忧郁 (= s'attrister, se renfrogner): A ces mots, il s'est rembruni. 听到这些话, 他脸色顿时阴沉下来。ANT. Eclaircir; Epanouir, illuminer.",
            "block_bbox": [
              85,
              234,
              996,
              472
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                85.0,
                234.0
              ],
              [
                996.0,
                234.0
              ],
              [
                996.0,
                472.0
              ],
              [
                85.0,
                472.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rembrunissement [rəbrynismä] n. m. 1. 颜色变深, 变阴暗 2.\n【转, 书】阴沉, 忧郁: le rembrunissement de son visage 他脸色阴沉[面容忧郁]",
            "block_bbox": [
              67,
              477,
              991,
              591
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                67.0,
                477.0
              ],
              [
                991.0,
                477.0
              ],
              [
                991.0,
                591.0
              ],
              [
                67.0,
                591.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rembuché, e [rābyʃe] a. [猎]返回巢穴的[指野兽]",
            "block_bbox": [
              64,
              595,
              823,
              638
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                595.0
              ],
              [
                823.0,
                595.0
              ],
              [
                823.0,
                638.0
              ],
              [
                64.0,
                638.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rembuchement [rābyʃmā] n. m. [猎] 野兽返回巢穴",
            "block_bbox": [
              65,
              638,
              836,
              677
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                65.0,
                638.0
              ],
              [
                836.0,
                638.0
              ],
              [
                836.0,
                677.0
              ],
              [
                65.0,
                677.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rembucher [rābyʃe] [猎] I v.t. 把野兽追赶回巢穴\nⅡ se rembucher v. pr. 野兽返回巢穴\nANT. Débucher, débusquer.",
            "block_bbox": [
              63,
              677,
              843,
              795
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                63.0,
                677.0
              ],
              [
                843.0,
                677.0
              ],
              [
                843.0,
                795.0
              ],
              [
                63.0,
                795.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remède [réméd] n. m. 1. 药；治疗方法：un remède efficace 特效药 / un remède universel 万灵药 / un remède de bonne femme 单方，偏方 / un remède de cheval 烈性药 / une formule [une recette] d'un remède 处方 / prescrire [administrer] un remède 开处方，开药方 / prendre [appliquer] un remède 服 [敷] 药 / être [se mettre] dans les remèdes 正在服药治疗中 / L'exercice. le",
            "block_bbox": [
              62,
              799,
              987,
              1036
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                62.0,
                799.0
              ],
              [
                987.0,
                799.0
              ],
              [
                987.0,
                1036.0
              ],
              [
                62.0,
                1036.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "bon air sont d'excellents remèdes. 锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的治疗方法。2.【转】补救方法，纠正办法（= solution, recours）：Je ne vois pas de remède à cette situation désastreuse. 我认为这种糟糕的形势已无法扭转。/ Y a-t-il un remède à l'inflation? 有办法抑制通货膨胀吗？3.（货币、银器的）成色公差\nchose faite, point de remède.【谚】覆水难收，木已成舟。",
            "block_bbox": [
              63,
              1033,
              985,
              1284
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                63,
                1033
              ],
              [
                63,
                1252
              ],
              [
                116,
                1268
              ],
              [
                159,
                1283
              ],
              [
                984,
                1283
              ],
              [
                984,
                1033
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Aux grands maux les grands remèdes.【谚】大病须用重药医。",
            "block_bbox": [
              82,
              1288,
              940,
              1328
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                82.0,
                1288.0
              ],
              [
                940.0,
                1288.0
              ],
              [
                940.0,
                1328.0
              ],
              [
                82.0,
                1328.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Il y a remède à tout, hors [fors à] la mort. [该] 万事皆可补救，唯独不能死而复生。",
            "block_bbox": [
              78,
              1324,
              976,
              1406
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                78,
                1324
              ],
              [
                78,
                1405
              ],
              [
                975,
                1405
              ],
              [
                975,
                1324
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Le remède est pire que le mal【谚】药使病恶化。【转】改善措施使情况更糟。",
            "block_bbox": [
              75,
              1410,
              977,
              1489
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                75.0,
                1410.0
              ],
              [
                977.0,
                1410.0
              ],
              [
                977.0,
                1489.0
              ],
              [
                75.0,
                1489.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "porter remède à qch. = apporter un remède à qch. 补救,纠正,消除 (= y remédier): On peut y porter remède. 这件事还可以补救。",
            "block_bbox": [
              75,
              1494,
              975,
              1611
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                75.0,
                1494.0
              ],
              [
                975.0,
                1494.0
              ],
              [
                975.0,
                1611.0
              ],
              [
                75.0,
                1611.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sans remède 不可救药, 无法补救\nremède d'amour [à l'amour, contre l'amour] [俗]丑八怪",
            "block_bbox": [
              70,
              1621,
              900,
              1695
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                70.0,
                1621.0
              ],
              [
                900.0,
                1621.0
              ],
              [
                900.0,
                1695.0
              ],
              [
                70.0,
                1695.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remédiable [rémédjabl] a. 可医治的,可补救的,可纠正的: un désordre remédiable 可收拾的混乱\nANT. Irrémédiable.",
            "block_bbox": [
              55,
              1697,
              973,
              1811
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                55.0,
                1697.0
              ],
              [
                973.0,
                1697.0
              ],
              [
                973.0,
                1811.0
              ],
              [
                55.0,
                1811.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remédier [ræmedje] v. t. indir. ⟨remédier à qch.⟩ 1. 医治…: remédier à une mauvaise digestion 治消化不良 / remédier au mal de dents 治牙痛 2.【雅】补救, 纠正, 消除 (= obvier, pallier): remédier à des erreurs 纠正错误 / Ces mesures ont remédier au déséquilibre budgétaire. 这些措施恢复了预算平衡。",
            "block_bbox": [
              51,
              1816,
              972,
              2022
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                51.0,
                1816.0
              ],
              [
                972.0,
                1816.0
              ],
              [
                972.0,
                2022.0
              ],
              [
                51.0,
                2022.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remêler [rémêle] v.t. 重新混合, 重新捏合",
            "block_bbox": [
              51,
              2021,
              684,
              2064
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                51,
                2021
              ],
              [
                51,
                2063
              ],
              [
                683,
                2063
              ],
              [
                683,
                2021
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remembrance [rémããs] n.f. 【古】回忆",
            "block_bbox": [
              52,
              2062,
              669,
              2104
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                52,
                2062
              ],
              [
                52,
                2103
              ],
              [
                668,
                2103
              ],
              [
                668,
                2062
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remembrement [rəməbrəmə] n. m. (土地的)合并,集中,归并: remembrement rural 耕地的归并 / On procède au remembrement par échanges et redistribution. 用交换和重新分配的办法进行土地合并。",
            "block_bbox": [
              51,
              2104,
              968,
              2278
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                51.0,
                2104.0
              ],
              [
                968.0,
                2104.0
              ],
              [
                968.0,
                2278.0
              ],
              [
                51.0,
                2278.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Démembrement, morcellement.",
            "block_bbox": [
              60,
              2266,
              622,
              2307
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                60,
                2266
              ],
              [
                60,
                2293
              ],
              [
                71,
                2306
              ],
              [
                102,
                2306
              ],
              [
                177,
                2306
              ],
              [
                208,
                2306
              ],
              [
                220,
                2306
              ],
              [
                621,
                2306
              ],
              [
                621,
                2266
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remembrer [rémâbre] v.t. (土地的)合并,集中,归并",
            "block_bbox": [
              50,
              2307,
              835,
              2347
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                50.0,
                2307.0
              ],
              [
                835.0,
                2307.0
              ],
              [
                835.0,
                2347.0
              ],
              [
                50.0,
                2347.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remémoration [rəmemərə [ɑ] sjō] n. f. 【书】回忆，回想：remémoration d'amis belges 回忆比利时友人",
            "block_bbox": [
              45,
              2349,
              964,
              2427
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                45.0,
                2349.0
              ],
              [
                964.0,
                2349.0
              ],
              [
                964.0,
                2427.0
              ],
              [
                45.0,
                2427.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remémorer [rémémore] ⅰ v.t. ⟨remémorer qch. à qn ⟩使某人回忆起某事，使某人回想起某事（= évoquer，rappeler）：Cette visite au village lui remémorait sa jeunesse. 参观这个村庄使他回忆起他的青年时代。/ En remémorant cette rencontre, je doute moi-même si je n'ai pas rêvé. 回忆起那次相逢的情景，我简直怀疑自己是否在做梦。",
            "block_bbox": [
              44,
              2428,
              966,
              2671
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                44.0,
                2428.0
              ],
              [
                966.0,
                2428.0
              ],
              [
                966.0,
                2671.0
              ],
              [
                44.0,
                2671.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "I se remémorer v. pr. 回忆起, 回想起 (= se rappeler, se souvenir de): Il pouvait se remémorer jusque dans le détail de ce discours 他甚至能回忆起那次演讲的详情细节。/ Te remémores-tu nos années de collège? 你还记得我们的中学时代吗?",
            "block_bbox": [
              45,
              2672,
              962,
              2874
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                45.0,
                2672.0
              ],
              [
                962.0,
                2672.0
              ],
              [
                962.0,
                2874.0
              ],
              [
                45.0,
                2874.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remérage [réméra:3] n. m. [养蜂] 更换蜂王[母蜂]: remérage naturel 蜂王的自然淘汰",
            "block_bbox": [
              36,
              2875,
              962,
              2921
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                36.0,
                2875.0
              ],
              [
                962.0,
                2875.0
              ],
              [
                962.0,
                2921.0
              ],
              [
                36.0,
                2921.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1044,
              190,
              1396,
              231
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1044.0,
                190.0
              ],
              [
                1396.0,
                190.0
              ],
              [
                1396.0,
                231.0
              ],
              [
                1044.0,
                231.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remerciement [rəmersimā] n. m. 1. 感谢, 谢谢, 谢意: lettre de remerciement 感谢信 / discours de remerciement 谢辞 / avec tous mes remerciements 非常感谢 / Recevez [Agréez] mes remerciements. 请接受我的谢意。/ se confondre en remerciements 连声道谢 2. 谢辞 [尤指法兰西学院新院士在入院仪式上的谢辞]\nfiare ses remerciements à qn 向某人表示谢意: Je vous en fais tous mes remerciements. 我谨对此向你表示衷心感谢",
            "block_bbox": [
              1029,
              235,
              1956,
              547
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029.0,
                235.0
              ],
              [
                1956.0,
                235.0
              ],
              [
                1956.0,
                547.0
              ],
              [
                1029.0,
                547.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remercier [rəmersje] v.t. 感谢,道谢: remercier un ami 感谢一位朋友 / remercier Dieu 感谢上帝 / remercier verbalement 道谢 / remercier par lettre 写信致谢 / remercier par cadeau 酬谢 / Jene sais (pas) comment vous remercier. 我不知道怎么感谢您好。",
            "block_bbox": [
              1026,
              565,
              1952,
              763
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1026.0,
                565.0
              ],
              [
                1952.0,
                565.0
              ],
              [
                1952.0,
                763.0
              ],
              [
                1026.0,
                763.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remercier qn de [pour] qch. // remercier qn de + inf. 1. 因…而感谢某人：Nous vous remercions de votre aimable hospitalité. 我们对您的盛情接待表示感谢。/ Je vous remercie vivement pour votre obligeance. (我)非常感谢您的好意。/ Je l'ai remercié d'être venu. 我对他的来访表示感谢。2. 婉言谢绝：On l'a invité à diner, il a remercié. 人家请他吃饭，他婉言谢绝了。/《Voulez-vous du thé? —(Non, ) je vous remercie.》“您喝茶吗？”“(不，)谢谢。”3. [表示讥讽或不满]：Voilà comment il me remercie, l'ingrat! 他竟然这样报答我，这个没良心的！4. [婉]辞退，解雇（= destituer, congédier, renvoyer）：remercier son secrétaire 辞退秘书 / Cet employé est remercié. 这个职员被解雇了。【辨异】→ renvoyer",
            "block_bbox": [
              1015,
              771,
              1947,
              1254
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1015.0,
                771.0
              ],
              [
                1947.0,
                771.0
              ],
              [
                1947.0,
                1254.0
              ],
              [
                1015.0,
                1254.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "réméré [remere] n. m. [民法] 再买回；定期买回条款：vente à réméré (定期赎回的) 典卖，活卖 / pacte [clause] de réméré 定期买回条款 [最长为 5 年]",
            "block_bbox": [
              1012,
              1256,
              1942,
              1373
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1012.0,
                1256.0
              ],
              [
                1942.0,
                1256.0
              ],
              [
                1942.0,
                1373.0
              ],
              [
                1012.0,
                1373.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remettage [rəmetət] n.m. [纺]穿经",
            "block_bbox": [
              1011,
              1377,
              1576,
              1416
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1011.0,
                1377.0
              ],
              [
                1576.0,
                1377.0
              ],
              [
                1576.0,
                1416.0
              ],
              [
                1011.0,
                1416.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remettant [rəmettə] n. m. [金融] 解款人，存户，存款人",
            "block_bbox": [
              1011,
              1419,
              1813,
              1461
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1011.0,
                1419.0
              ],
              [
                1813.0,
                1419.0
              ],
              [
                1813.0,
                1461.0
              ],
              [
                1011.0,
                1461.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remetteuse [rəmetəz] n. f. [纺] 穿经女工",
            "block_bbox": [
              1010,
              1459,
              1637,
              1499
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1010,
                1459
              ],
              [
                1010,
                1498
              ],
              [
                1636,
                1498
              ],
              [
                1636,
                1459
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "remettre [remetr] 65 v.t. 1. 放回, 送回 (= replacer, rapporter): remettre un livre sur son rayon 把书放回书架 / remettre les outils à leur place 把工具放回原处 / remettre un enfant à l'école 把孩子重新送进学校 / remettre un évadé en prison 把逃犯押送回监狱 / remettre qu'à sa place 【俗】使某人安分些 / remettre qu'à sa place 【转】使某人回到正道上来 2. 再配, 再补, 再加, 添加 (= ajouter): remettre du sel dans un plat 在一盘菜中加点盐 / remettre de l'eau dans le radiateur 往散热器 [冷却器] 中加水 / remettre un manche à sa cognée 给斧头换柄 3. 使恢复原位, 使恢复原状: remettre qu'about 把人扶起来 (= relever) / remettre un os luxé [démis] 接骨, 使脱臼复位 (= replacer) / remettre ses affaires en ordre 整理衣物 (= ordonner) / remettre une pendule à l'heure 把钟重新拨准 / remettre en service une ligne d'autobus 使一条公共汽车 [巴士] 线路恢复营运 / remettre une machine en marche [en mouvement] 重新开动机器 / remettre le contact [电] 重新打开开关 / remettre une villa à neuf 将一座别墅修葺一新 / remettre un mur en état 修复一堵墙 4. 重新穿上, 重新戴上: remettre son chapeau 重新戴上帽子 / remettre son manteau 重新穿上大衣 / Je ne remettrai plus mes gants, ils sont trop usés. 我的手套太破旧, 我不再戴了。5. 【转】想起, 回忆起 (= rappeler, se souvenir de): Je le remets maintenant, c'est l'homme qui était à côté de nous au cinéma. 我现在想起了, 他就是看电影时坐在我们旁边的那个人。【辨异】→ reconnaître 6. 送给, 交给, 托付 (= livrer, confier, délivrer, donner, laisser): remettre ses clefs au secrétaire 把钥匙交给秘书 / remettre un coupable à [entre les mains de] la justice 把罪犯送交法律制裁 / remettre une somme d'argent à la garde de qu'on 托某人保管一笔钱 / remettre sa démission 递交辞呈 / remettre les lettres de créance 递交国书 7. 免除, 赦免, 宽恕 (= faire grâce, dispenser de, pardonner): remettre une dette [des obligations] à qu'on 免除某人的债务 / remettre les péchés 赦罪 / remettre une partie de sa peine à un condamné 给犯人减刑 8. 推迟, 延期 (= différer, ajourner): remettre un rendez-vous 推迟约会 / remettre une chose de jour en jour 把事情一天天拖下去 / remettre à plus tard",
            "block_bbox": [
              1008,
              1510,
              1936,
              2916
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1008.0,
                1510.0
              ],
              [
                1936.0,
                1510.0
              ],
              [
                1936.0,
                2916.0
              ],
              [
                1008.0,
                2916.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1958,
              712,
              2112,
              853
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": null,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1958.0,
                712.0
              ],
              [
                2112.0,
                712.0
              ],
              [
                2112.0,
                853.0
              ],
              [
                1958.0,
                853.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7767125964164734,
              "coordinate": [
                74,
                136,
                322,
                171
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  74.0,
                  136.0
                ],
                [
                  322.0,
                  136.0
                ],
                [
                  322.0,
                  171.0
                ],
                [
                  74.0,
                  171.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.46101608872413635,
              "coordinate": [
                978,
                134,
                1051,
                169
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  978.0,
                  134.0
                ],
                [
                  1051.0,
                  134.0
                ],
                [
                  1051.0,
                  169.0
                ],
                [
                  978.0,
                  169.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7845177054405212,
              "coordinate": [
                1828,
                137,
                1958,
                171
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1828.0,
                  137.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  137.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  171.0
                ],
                [
                  1828.0,
                  171.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7661541700363159,
              "coordinate": [
                84,
                188,
                762,
                231
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  84.0,
                  188.0
                ],
                [
                  762.0,
                  188.0
                ],
                [
                  762.0,
                  231.0
                ],
                [
                  84.0,
                  231.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9140939116477966,
              "coordinate": [
                85,
                234,
                996,
                472
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  85.0,
                  234.0
                ],
                [
                  996.0,
                  234.0
                ],
                [
                  996.0,
                  472.0
                ],
                [
                  85.0,
                  472.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8936119675636292,
              "coordinate": [
                67,
                477,
                991,
                591
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  67.0,
                  477.0
                ],
                [
                  991.0,
                  477.0
                ],
                [
                  991.0,
                  591.0
                ],
                [
                  67.0,
                  591.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5754607915878296,
              "coordinate": [
                64,
                595,
                823,
                638
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  595.0
                ],
                [
                  823.0,
                  595.0
                ],
                [
                  823.0,
                  638.0
                ],
                [
                  64.0,
                  638.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5767591595649719,
              "coordinate": [
                65,
                638,
                836,
                677
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  65.0,
                  638.0
                ],
                [
                  836.0,
                  638.0
                ],
                [
                  836.0,
                  677.0
                ],
                [
                  65.0,
                  677.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.603988766670227,
              "coordinate": [
                63,
                677,
                843,
                795
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  63.0,
                  677.0
                ],
                [
                  843.0,
                  677.0
                ],
                [
                  843.0,
                  795.0
                ],
                [
                  63.0,
                  795.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7097240686416626,
              "coordinate": [
                62,
                799,
                987,
                1036
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  62.0,
                  799.0
                ],
                [
                  987.0,
                  799.0
                ],
                [
                  987.0,
                  1036.0
                ],
                [
                  62.0,
                  1036.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6094239354133606,
              "coordinate": [
                63,
                1033,
                985,
                1284
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  63,
                  1033
                ],
                [
                  63,
                  1252
                ],
                [
                  116,
                  1268
                ],
                [
                  159,
                  1283
                ],
                [
                  984,
                  1283
                ],
                [
                  984,
                  1033
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.34261584281921387,
              "coordinate": [
                82,
                1288,
                940,
                1328
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  82.0,
                  1288.0
                ],
                [
                  940.0,
                  1288.0
                ],
                [
                  940.0,
                  1328.0
                ],
                [
                  82.0,
                  1328.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.724974513053894,
              "coordinate": [
                78,
                1324,
                976,
                1406
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  78,
                  1324
                ],
                [
                  78,
                  1405
                ],
                [
                  975,
                  1405
                ],
                [
                  975,
                  1324
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7932473421096802,
              "coordinate": [
                75,
                1410,
                977,
                1489
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  75.0,
                  1410.0
                ],
                [
                  977.0,
                  1410.0
                ],
                [
                  977.0,
                  1489.0
                ],
                [
                  75.0,
                  1489.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7614517211914062,
              "coordinate": [
                75,
                1494,
                975,
                1611
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  75.0,
                  1494.0
                ],
                [
                  975.0,
                  1494.0
                ],
                [
                  975.0,
                  1611.0
                ],
                [
                  75.0,
                  1611.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.33331426978111267,
              "coordinate": [
                70,
                1621,
                900,
                1695
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  70.0,
                  1621.0
                ],
                [
                  900.0,
                  1621.0
                ],
                [
                  900.0,
                  1695.0
                ],
                [
                  70.0,
                  1695.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8524566292762756,
              "coordinate": [
                55,
                1697,
                973,
                1811
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  55.0,
                  1697.0
                ],
                [
                  973.0,
                  1697.0
                ],
                [
                  973.0,
                  1811.0
                ],
                [
                  55.0,
                  1811.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8994427919387817,
              "coordinate": [
                51,
                1816,
                972,
                2022
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  51.0,
                  1816.0
                ],
                [
                  972.0,
                  1816.0
                ],
                [
                  972.0,
                  2022.0
                ],
                [
                  51.0,
                  2022.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6708750128746033,
              "coordinate": [
                51,
                2021,
                684,
                2064
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  51,
                  2021
                ],
                [
                  51,
                  2063
                ],
                [
                  683,
                  2063
                ],
                [
                  683,
                  2021
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6183100342750549,
              "coordinate": [
                52,
                2062,
                669,
                2104
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  52,
                  2062
                ],
                [
                  52,
                  2103
                ],
                [
                  668,
                  2103
                ],
                [
                  668,
                  2062
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7470924258232117,
              "coordinate": [
                51,
                2104,
                968,
                2278
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  51.0,
                  2104.0
                ],
                [
                  968.0,
                  2104.0
                ],
                [
                  968.0,
                  2278.0
                ],
                [
                  51.0,
                  2278.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.32682573795318604,
              "coordinate": [
                60,
                2266,
                622,
                2307
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  60,
                  2266
                ],
                [
                  60,
                  2293
                ],
                [
                  71,
                  2306
                ],
                [
                  102,
                  2306
                ],
                [
                  177,
                  2306
                ],
                [
                  208,
                  2306
                ],
                [
                  220,
                  2306
                ],
                [
                  621,
                  2306
                ],
                [
                  621,
                  2266
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6584398746490479,
              "coordinate": [
                50,
                2307,
                835,
                2347
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  50.0,
                  2307.0
                ],
                [
                  835.0,
                  2307.0
                ],
                [
                  835.0,
                  2347.0
                ],
                [
                  50.0,
                  2347.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8173753619194031,
              "coordinate": [
                45,
                2349,
                964,
                2427
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  45.0,
                  2349.0
                ],
                [
                  964.0,
                  2349.0
                ],
                [
                  964.0,
                  2427.0
                ],
                [
                  45.0,
                  2427.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9001348614692688,
              "coordinate": [
                44,
                2428,
                966,
                2671
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  44.0,
                  2428.0
                ],
                [
                  966.0,
                  2428.0
                ],
                [
                  966.0,
                  2671.0
                ],
                [
                  44.0,
                  2671.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8894157409667969,
              "coordinate": [
                45,
                2672,
                962,
                2874
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  45.0,
                  2672.0
                ],
                [
                  962.0,
                  2672.0
                ],
                [
                  962.0,
                  2874.0
                ],
                [
                  45.0,
                  2874.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7937857508659363,
              "coordinate": [
                36,
                2875,
                962,
                2921
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  36.0,
                  2875.0
                ],
                [
                  962.0,
                  2875.0
                ],
                [
                  962.0,
                  2921.0
                ],
                [
                  36.0,
                  2921.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7388424277305603,
              "coordinate": [
                1044,
                190,
                1396,
                231
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1044.0,
                  190.0
                ],
                [
                  1396.0,
                  190.0
                ],
                [
                  1396.0,
                  231.0
                ],
                [
                  1044.0,
                  231.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7641108632087708,
              "coordinate": [
                1029,
                235,
                1956,
                547
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1029.0,
                  235.0
                ],
                [
                  1956.0,
                  235.0
                ],
                [
                  1956.0,
                  547.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  547.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5818654894828796,
              "coordinate": [
                1034,
                483,
                1952,
                562
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1034,
                  483
                ],
                [
                  1034,
                  561
                ],
                [
                  1951,
                  561
                ],
                [
                  1951,
                  483
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8615284562110901,
              "coordinate": [
                1026,
                565,
                1952,
                763
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1026.0,
                  565.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  565.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  763.0
                ],
                [
                  1026.0,
                  763.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8779436945915222,
              "coordinate": [
                1015,
                771,
                1947,
                1254
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1015.0,
                  771.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  771.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  1254.0
                ],
                [
                  1015.0,
                  1254.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8736786246299744,
              "coordinate": [
                1012,
                1256,
                1942,
                1373
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1012.0,
                  1256.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  1256.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  1373.0
                ],
                [
                  1012.0,
                  1373.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7349196672439575,
              "coordinate": [
                1011,
                1377,
                1576,
                1416
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1011.0,
                  1377.0
                ],
                [
                  1576.0,
                  1377.0
                ],
                [
                  1576.0,
                  1416.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  1416.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6738531589508057,
              "coordinate": [
                1011,
                1419,
                1813,
                1461
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1011.0,
                  1419.0
                ],
                [
                  1813.0,
                  1419.0
                ],
                [
                  1813.0,
                  1461.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  1461.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.654845118522644,
              "coordinate": [
                1010,
                1459,
                1637,
                1499
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1010,
                  1459
                ],
                [
                  1010,
                  1498
                ],
                [
                  1636,
                  1498
                ],
                [
                  1636,
                  1459
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8793244361877441,
              "coordinate": [
                1008,
                1510,
                1936,
                2916
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1008.0,
                  1510.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  1510.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  2916.0
                ],
                [
                  1008.0,
                  2916.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5223203301429749,
              "coordinate": [
                1010,
                2676,
                1923,
                2928
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1010,
                  2676
                ],
                [
                  1010,
                  2927
                ],
                [
                  1922,
                  2927
                ],
                [
                  1922,
                  2676
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.8575085401535034,
              "coordinate": [
                1958,
                712,
                2112,
                853
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1958.0,
                  712.0
                ],
                [
                  2112.0,
                  712.0
                ],
                [
                  2112.0,
                  853.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  853.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "nouvelle l'a rembruni. 这个消息使他感到忧伤。\n\nⅡ se rembrunir v. pr. 1. 变深, 变阴暗 (= s'assombrir): Avec le temps les couleurs se sont rembrunies. 时间一长, 颜色都变深了。/ Le temps [Le ciel] se rembrunit. 【书】天空变暗。2. 【转】变得阴沉, 变得忧郁 (= s'attrister, se renfrogner): A ces mots, il s'est rembruni. 听到这些话, 他脸色顿时阴沉下来。ANT. Eclaircir; Epanouir, illuminer.\n\nrembrunissement [rəbrynismä] n. m. 1. 颜色变深, 变阴暗 2.\n\n【转, 书】阴沉, 忧郁: le rembrunissement de son visage 他脸色阴沉[面容忧郁]\n\nrembuché, e [rābyʃe] a. [猎]返回巢穴的[指野兽]\n\nrembuchement [rābyʃmā] n. m. [猎] 野兽返回巢穴\n\nrembucher [rābyʃe] [猎] I v.t. 把野兽追赶回巢穴\n\nⅡ se rembucher v. pr. 野兽返回巢穴\n\nANT. Débucher, débusquer.\n\nremède [réméd] n. m. 1. 药；治疗方法：un remède efficace 特效药 / un remède universel 万灵药 / un remède de bonne femme 单方，偏方 / un remède de cheval 烈性药 / une formule [une recette] d'un remède 处方 / prescrire [administrer] un remède 开处方，开药方 / prendre [appliquer] un remède 服 [敷] 药 / être [se mettre] dans les remèdes 正在服药治疗中 / L'exercice. le\n\nbon air sont d'excellents remèdes. 锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的治疗方法。2.【转】补救方法，纠正办法（= solution, recours）：Je ne vois pas de remède à cette situation désastreuse. 我认为这种糟糕的形势已无法扭转。/ Y a-t-il un remède à l'inflation? 有办法抑制通货膨胀吗？3.（货币、银器的）成色公差\n\nchose faite, point de remède.【谚】覆水难收，木已成舟。\n\nAux grands maux les grands remèdes.【谚】大病须用重药医。\n\nIl y a remède à tout, hors [fors à] la mort. [该] 万事皆可补救，唯独不能死而复生。\n\nLe remède est pire que le mal【谚】药使病恶化。【转】改善措施使情况更糟。\n\nporter remède à qch. = apporter un remède à qch. 补救,纠正,消除 (= y remédier): On peut y porter remède. 这件事还可以补救。\n\nsans remède 不可救药, 无法补救\n\nremède d'amour [à l'amour, contre l'amour] [俗]丑八怪\n\nremédiable [rémédjabl] a. 可医治的,可补救的,可纠正的: un désordre remédiable 可收拾的混乱\n\nANT. Irrémédiable.\n\nremédier [ræmedje] v. t. indir. ⟨remédier à qch.⟩ 1. 医治…: remédier à une mauvaise digestion 治消化不良 / remédier au mal de dents 治牙痛 2.【雅】补救, 纠正, 消除 (= obvier, pallier): remédier à des erreurs 纠正错误 / Ces mesures ont remédier au déséquilibre budgétaire. 这些措施恢复了预算平衡。\n\nremêler [rémêle] v.t. 重新混合, 重新捏合\n\nremembrance [rémããs] n.f. 【古】回忆\n\nremembrement [rəməbrəmə] n. m. (土地的)合并,集中,归并: remembrement rural 耕地的归并 / On procède au remembrement par échanges et redistribution. 用交换和重新分配的办法进行土地合并。\n\nANT. Démembrement, morcellement.\n\nremembrer [rémâbre] v.t. (土地的)合并,集中,归并\n\nremémoration [rəmemərə [ɑ] sjō] n. f. 【书】回忆，回想：remémoration d'amis belges 回忆比利时友人\n\nremémorer [rémémore] ⅰ v.t. ⟨remémorer qch. à qn ⟩使某人回忆起某事，使某人回想起某事（= évoquer，rappeler）：Cette visite au village lui remémorait sa jeunesse. 参观这个村庄使他回忆起他的青年时代。/ En remémorant cette rencontre, je doute moi-même si je n'ai pas rêvé. 回忆起那次相逢的情景，我简直怀疑自己是否在做梦。\n\nI se remémorer v. pr. 回忆起, 回想起 (= se rappeler, se souvenir de): Il pouvait se remémorer jusque dans le détail de ce discours 他甚至能回忆起那次演讲的详情细节。/ Te remémores-tu nos années de collège? 你还记得我们的中学时代吗?\n\nremérage [réméra:3] n. m. [养蜂] 更换蜂王[母蜂]: remérage naturel 蜂王的自然淘汰\n\n\n\nremerciement [rəmersimā] n. m. 1. 感谢, 谢谢, 谢意: lettre de remerciement 感谢信 / discours de remerciement 谢辞 / avec tous mes remerciements 非常感谢 / Recevez [Agréez] mes remerciements. 请接受我的谢意。/ se confondre en remerciements 连声道谢 2. 谢辞 [尤指法兰西学院新院士在入院仪式上的谢辞]\n\nfiare ses remerciements à qn 向某人表示谢意: Je vous en fais tous mes remerciements. 我谨对此向你表示衷心感谢\n\nremercier [rəmersje] v.t. 感谢,道谢: remercier un ami 感谢一位朋友 / remercier Dieu 感谢上帝 / remercier verbalement 道谢 / remercier par lettre 写信致谢 / remercier par cadeau 酬谢 / Jene sais (pas) comment vous remercier. 我不知道怎么感谢您好。\n\nremercier qn de [pour] qch. // remercier qn de + inf. 1. 因…而感谢某人：Nous vous remercions de votre aimable hospitalité. 我们对您的盛情接待表示感谢。/ Je vous remercie vivement pour votre obligeance. (我)非常感谢您的好意。/ Je l'ai remercié d'être venu. 我对他的来访表示感谢。2. 婉言谢绝：On l'a invité à diner, il a remercié. 人家请他吃饭，他婉言谢绝了。/《Voulez-vous du thé? —(Non, ) je vous remercie.》“您喝茶吗？”“(不，)谢谢。”3. [表示讥讽或不满]：Voilà comment il me remercie, l'ingrat! 他竟然这样报答我，这个没良心的！4. [婉]辞退，解雇（= destituer, congédier, renvoyer）：remercier son secrétaire 辞退秘书 / Cet employé est remercié. 这个职员被解雇了。【辨异】→ renvoyer\n\nréméré [remere] n. m. [民法] 再买回；定期买回条款：vente à réméré (定期赎回的) 典卖，活卖 / pacte [clause] de réméré 定期买回条款 [最长为 5 年]\n\nremettage [rəmetət] n.m. [纺]穿经\n\nremettant [rəmettə] n. m. [金融] 解款人，存户，存款人\n\nremetteuse [rəmetəz] n. f. [纺] 穿经女工\n\nremettre [remetr] 65 v.t. 1. 放回, 送回 (= replacer, rapporter): remettre un livre sur son rayon 把书放回书架 / remettre les outils à leur place 把工具放回原处 / remettre un enfant à l'école 把孩子重新送进学校 / remettre un évadé en prison 把逃犯押送回监狱 / remettre qu'à sa place 【俗】使某人安分些 / remettre qu'à sa place 【转】使某人回到正道上来 2. 再配, 再补, 再加, 添加 (= ajouter): remettre du sel dans un plat 在一盘菜中加点盐 / remettre de l'eau dans le radiateur 往散热器 [冷却器] 中加水 / remettre un manche à sa cognée 给斧头换柄 3. 使恢复原位, 使恢复原状: remettre qu'about 把人扶起来 (= relever) / remettre un os luxé [démis] 接骨, 使脱臼复位 (= replacer) / remettre ses affaires en ordre 整理衣物 (= ordonner) / remettre une pendule à l'heure 把钟重新拨准 / remettre en service une ligne d'autobus 使一条公共汽车 [巴士] 线路恢复营运 / remettre une machine en marche [en mouvement] 重新开动机器 / remettre le contact [电] 重新打开开关 / remettre une villa à neuf 将一座别墅修葺一新 / remettre un mur en état 修复一堵墙 4. 重新穿上, 重新戴上: remettre son chapeau 重新戴上帽子 / remettre son manteau 重新穿上大衣 / Je ne remettrai plus mes gants, ils sont trop usés. 我的手套太破旧, 我不再戴了。5. 【转】想起, 回忆起 (= rappeler, se souvenir de): Je le remets maintenant, c'est l'homme qui était à côté de nous au cinéma. 我现在想起了, 他就是看电影时坐在我们旁边的那个人。【辨异】→ reconnaître 6. 送给, 交给, 托付 (= livrer, confier, délivrer, donner, laisser): remettre ses clefs au secrétaire 把钥匙交给秘书 / remettre un coupable à [entre les mains de] la justice 把罪犯送交法律制裁 / remettre une somme d'argent à la garde de qu'on 托某人保管一笔钱 / remettre sa démission 递交辞呈 / remettre les lettres de créance 递交国书 7. 免除, 赦免, 宽恕 (= faire grâce, dispenser de, pardonner): remettre une dette [des obligations] à qu'on 免除某人的债务 / remettre les péchés 赦罪 / remettre une partie de sa peine à un condamné 给犯人减刑 8. 推迟, 延期 (= différer, ajourner): remettre un rendez-vous 推迟约会 / remettre une chose de jour en jour 把事情一天天拖下去 / remettre à plus tard\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1958_712_2112_853.jpg\" alt=\"Image\" width=\"7%\" /></div>\n",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1958_712_2112_853.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//2e7e4875-1068-4806-981d-d9fca486d94a/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1958_712_2112_853.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A11%3A01Z%2F-1%2F%2F62427320ed0350475e192e829d942f79d6122ca7a91441109d0ef6929908c181"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//2e7e4875-1068-4806-981d-d9fca486d94a/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A11%3A02Z%2F-1%2F%2F5e58583091dfcc1a1435e39e43214b68b9f47f604e165dd18a0c6d1ea12f38cf"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//2e7e4875-1068-4806-981d-d9fca486d94a/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A11%3A02Z%2F-1%2F%2F9a599cdf86017b9eba78a999f2a4156a41a90579eed66443e896c5bbf5b1ada4"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//2e7e4875-1068-4806-981d-d9fca486d94a/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A11%3A02Z%2F-1%2F%2Fd728688002522ee229288784418eec14d7a3abe05f5b8b5bd6f967b595b4b417"
  ]
}