{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "sur², e",
            "block_bbox": [
              88,
              128,
              185,
              165
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                88.0,
                128.0
              ],
              [
                185.0,
                128.0
              ],
              [
                185.0,
                165.0
              ],
              [
                88.0,
                165.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "3237",
            "block_bbox": [
              993,
              126,
              1070,
              161
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                993.0,
                126.0
              ],
              [
                1070.0,
                126.0
              ],
              [
                1070.0,
                161.0
              ],
              [
                993.0,
                161.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "suradaptation",
            "block_bbox": [
              1774,
              129,
              1978,
              163
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1774.0,
                129.0
              ],
              [
                1978.0,
                129.0
              ],
              [
                1978.0,
                163.0
              ],
              [
                1774.0,
                163.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "parole 凭口说相信某人 / prêter sur gages 以抵押方式借款 / prendre exemple sur qn 以某人为榜样 / Il est venu ici sur votre invitation 他应你的邀请而来。/ Ne le jugez pas sur les apparences (= d'après). 不能凭表象去评价他。2.[表示主题] 关于,对于: sur ce sujet [ce point] 关于这问题[这点] / discuter sur des pointes d'aiguille 【转】在区区小事上争论不休 / suivre un cours sur le théâtre au Moyen Âge 学习中世纪戏剧课程 3.[表示方式、方法] 使用,通过: un vêtement sur mesure 一件定做的衣服 / un habit taillé sur un patron 一件照纸样裁剪的衣服 / jurer sur son honneur [sur la Bible] 以名誉担保[把手放在圣经上发誓] / Il n'aime pas qu'on le prenne sur ce ton. 他不喜欢别人用这样的口气对待他。4.[表示情况、状况] 从事,处于…状况下: être sur ses gardes 处于他的保护之下 / Il est sur ce travail depuis une semaine. 他干这工作已有一周了。5.[表示优势、支配] 优于,胜于;高于: l'emporter sur qn 压倒某人,占某人上风 / agir [influen] sur qn / qch. 对某人[某事]产生影响 / avoir de l'ascendant sur son entourage 对他周围的人有巨大影响 6.[表示道具、素材] 利用,使用: gravure sur bois 木刻画 / compter sur ses doigts 掰着手指计算 / jouer sur un clavecin ancien 用古羽管键琴演奏 7.[表示连接] 重复,不断[置于两个相同的 无冠词名词间]: fumer cigarette sur cigarette 一支接一支地吸烟 / Je lui ai écrit lettres sur lettres. 我不断地给他去信。/ Il commet gaffe sur gaffe. 他接二连三地办蠢事。",
            "block_bbox": [
              89,
              183,
              1011,
              1120
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                89.0,
                183.0
              ],
              [
                1011.0,
                183.0
              ],
              [
                1011.0,
                1120.0
              ],
              [
                89.0,
                1120.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "3[表示时间] 1.即刻: sur le coup 立刻,马上 / sur le champ 立刻,立即 / sur le moment 当时 / sur le point de + inf. 正要做某事,即将做某事 / boire du café sur de la bière 喝啤酒后即喝咖啡 / La décision fut prise sur l'heure (= aussitôt, immédiatement, sur-le-champ). 很快做出了决定。2.接近,将近: aller sur ses 15 ans 快满 15 岁 / Sur le soir, un orage éclata. 傍晚时分,暴风雨来了。/ On était déjà sur le départ. 大伙当时正要出发。3.…期间内: dix pour cent d'intérêt sur trois ans 3 年期 10% 的利息 / recrutement sur deux ans 两年期间新成员的招收 / étaler [échelonner] des paiements sur onze mois 11 个月内分期付款",
            "block_bbox": [
              85,
              1122,
              997,
              1567
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                85.0,
                1122.0
              ],
              [
                997.0,
                1122.0
              ],
              [
                997.0,
                1567.0
              ],
              [
                85.0,
                1567.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sur ce 接着,随着,在这当儿,讲到这儿,在这点上: Sur ce, il est sorti. 随后,他便离去了。",
            "block_bbox": [
              84,
              1569,
              991,
              1656
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                84.0,
                1569.0
              ],
              [
                991.0,
                1569.0
              ],
              [
                991.0,
                1656.0
              ],
              [
                84.0,
                1656.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sur quoi 根据某事；讲到某事",
            "block_bbox": [
              85,
              1653,
              511,
              1694
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                85,
                1653
              ],
              [
                85,
                1693
              ],
              [
                510,
                1693
              ],
              [
                510,
                1653
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sur soi 随身, 身上, 身边: Il n'a pas d'argent sur lui. 他身上没带钱。/ Je portais sur moi un carnet. 我当时随身带着记事本。",
            "block_bbox": [
              82,
              1692,
              987,
              1774
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                82,
                1706
              ],
              [
                82,
                1773
              ],
              [
                986,
                1773
              ],
              [
                986,
                1692
              ],
              [
                146,
                1692
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sur soi-même 在自己身上, 在自己身边: toile pliée en deux sur elle-même 折成两折的布",
            "block_bbox": [
              83,
              1775,
              990,
              1859
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                83.0,
                1775.0
              ],
              [
                990.0,
                1775.0
              ],
              [
                990.0,
                1859.0
              ],
              [
                83.0,
                1859.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sur le tout 【俗】总之",
            "block_bbox": [
              84,
              1857,
              393,
              1897
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                84,
                1857
              ],
              [
                84,
                1896
              ],
              [
                392,
                1896
              ],
              [
                392,
                1857
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sur toute(s) chose(s) 首先,主要地",
            "block_bbox": [
              81,
              1896,
              610,
              1946
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                81.0,
                1896.0
              ],
              [
                610.0,
                1896.0
              ],
              [
                610.0,
                1946.0
              ],
              [
                81.0,
                1946.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Dessous [au dessous de ], sous.",
            "block_bbox": [
              80,
              1941,
              626,
              1980
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                80,
                1941
              ],
              [
                80,
                1979
              ],
              [
                625,
                1979
              ],
              [
                625,
                1941
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": " $  \\text{sur}^{2}, \\text{e}[\\text{syr}]  $ a. 有酸味的: pommes sures 酸苹果 【辨异】→\naigre",
            "block_bbox": [
              62,
              1978,
              986,
              2063
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                62,
                1993
              ],
              [
                62,
                2062
              ],
              [
                943,
                2062
              ],
              [
                985,
                2048
              ],
              [
                985,
                1978
              ],
              [
                105,
                1978
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sûr, e [sy:r] I a. 1. <être sûr de qch. / inf. // être sur que + ind.> 确信…，有把握…：être sûr du succès [de réussir] 确信成功 / Etes-vous sûr qu'il est d'accord (= assuré)? 你肯定他会同意吗？/ J'en suis sûr et certain. 【俗】我对此可以绝对肯定。[注：如用过去时，则表示对已发生的一件事的预见，如：Ça y est, j'en étais sûr. （这不，我早就预料到了。）] ➤ <ne pas être sûr que + subj.> 不确信…，对…无把握：Il n'est pas sûr que tu le soutiennes. 他不能确信你会支持他。2. <(être) sûr de qn / qch.> 信赖某人[某事]，信任某人[某事]：sûr de soi 对自己有信心，自信 / être sûr de son jugement 坚信自己的判断 / Il y a un gardien dont je ne suis pas sûr. 有一个我不放心的看门人。/ Il est trop sûr de lui. 他过于自信。3. 安全的，可靠的，保险的，信得过的：moyen sûr 可靠的方法 / garantie sûre 确切的保证 / La nuit, ces rues ne sont pas sûres. 晚上，这些街道不安全。/ Cette voiture n'est pas sûre, il faudrait la faire vérifier. 这辆车有问题，应检修一下。/ L'avion est plus sûre que la voiture. 乘飞机比坐汽车安全。4. 信赖的；稳当的；确切的；有效的：une amie sûre 可信赖的女友（= fidèle）/ remède sûr 有效药 / un diagnostic sûr 正确的诊断 / avoir la main sûre [le pied sûr] 手稳[脚步稳] / avoir le goût sûr ①(对菜肴)有品味 ②(对作品)有鉴赏力 5. 确实的，真实的，肯定的，无疑的：tenir qch. pour sûr 把某事当作真的 / Le renseignement qu'on vous a donné n'est peut-être pas absolument sûr. 你所得到的消息不一定完全可靠。/ Une chose est sûre, je ne me marierai pas cette année. 有一点可以肯定，今年我不会结婚。/ Ça, c'est sûr. 【俗】这是肯定的。6. 不可避免的，必然的：Le succès est sûr. 成功是必然的。/ Le conflit armé est sûr. 军事冲突在所难免。",
            "block_bbox": [
              44,
              2061,
              983,
              2924
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                66,
                2061
              ],
              [
                44,
                2923
              ],
              [
                972,
                2923
              ],
              [
                982,
                2061
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1058,
              181,
              1974,
              427
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                1058.0,
                181.0
              ],
              [
                1974.0,
                181.0
              ],
              [
                1974.0,
                427.0
              ],
              [
                1058.0,
                427.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "à coup sûr 肯定地,有把握地,无疑地 (=assurément): A coup sûr il viendra. 他肯定会来。/ Il y a presque à coup sûr des chirurgiens dans un hôpital. 任何一家医院都有外科医生,这几乎是可以肯定的。",
            "block_bbox": [
              1055,
              429,
              1973,
              590
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                1055.0,
                429.0
              ],
              [
                1973.0,
                429.0
              ],
              [
                1973.0,
                590.0
              ],
              [
                1055.0,
                590.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "en lieu sûr 在安全的地方:mettre de l'argent en lieu sûr 把钱放在安全的地方 / mettre un malfaiteur en lieu sûr 把一个罪犯投入监狱",
            "block_bbox": [
              1054,
              592,
              1970,
              710
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                1054.0,
                592.0
              ],
              [
                1970.0,
                592.0
              ],
              [
                1970.0,
                710.0
              ],
              [
                1054.0,
                710.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être sûr de partie 【古】确信能成功[胜利]",
            "block_bbox": [
              1055,
              713,
              1659,
              756
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                1055.0,
                713.0
              ],
              [
                1659.0,
                713.0
              ],
              [
                1659.0,
                756.0
              ],
              [
                1055.0,
                756.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être sứu de son coup 确信自己做的事能成功",
            "block_bbox": [
              1054,
              755,
              1693,
              797
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                1054,
                755
              ],
              [
                1054,
                796
              ],
              [
                1692,
                796
              ],
              [
                1692,
                755
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "être sứu de son fait 确信自己的行为",
            "block_bbox": [
              1052,
              797,
              1576,
              835
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1052.0,
                797.0
              ],
              [
                1576.0,
                797.0
              ],
              [
                1576.0,
                835.0
              ],
              [
                1052.0,
                835.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "le plus sûr 最好的办法, 最保险的办法 (= le meilleur): Le plus sûr est de ne pas trop compter sur les autres. 最好的办法就是不要过于依赖别人。",
            "block_bbox": [
              1049,
              838,
              1966,
              955
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1049.0,
                838.0
              ],
              [
                1966.0,
                838.0
              ],
              [
                1966.0,
                955.0
              ],
              [
                1049.0,
                955.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Le temps n'est pas sùr. 天气不稳定。天气可能变坏。",
            "block_bbox": [
              1049,
              957,
              1821,
              1000
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1049.0,
                957.0
              ],
              [
                1821.0,
                957.0
              ],
              [
                1821.0,
                1000.0
              ],
              [
                1049.0,
                1000.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Rien n'est moins sứ. 事情非常可疑。",
            "block_bbox": [
              1050,
              1000,
              1601,
              1040
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1050.0,
                1000.0
              ],
              [
                1601.0,
                1000.0
              ],
              [
                1601.0,
                1040.0
              ],
              [
                1050.0,
                1040.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "savoir de source sûre 据可靠消息得知",
            "block_bbox": [
              1047,
              1040,
              1603,
              1081
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1047.0,
                1040.0
              ],
              [
                1603.0,
                1040.0
              ],
              [
                1603.0,
                1081.0
              ],
              [
                1047.0,
                1081.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sử et certain 【俗】绝对肯定的: Il réussira, c'est sứ et certain. 他定会成功, 这是毫无疑问的。/ J'en suis sứ et certain. 我对此可以绝对肯定。",
            "block_bbox": [
              1045,
              1083,
              1959,
              1200
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1045.0,
                1083.0
              ],
              [
                1959.0,
                1083.0
              ],
              [
                1959.0,
                1200.0
              ],
              [
                1045.0,
                1200.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ adv. 【俗】肯定，一定：《Tu seras là? —Sûr!》“你会在那儿吗？”“肯定会在！”/ Sûr que je te l'achèterai. 我肯定给你买来。/ Sûr qu’il arrivera le premier (= assurément, infailliablement). 他肯定会第一个达到。",
            "block_bbox": [
              1040,
              1200,
              1957,
              1365
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1040.0,
                1200.0
              ],
              [
                1957.0,
                1200.0
              ],
              [
                1957.0,
                1365.0
              ],
              [
                1040.0,
                1365.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "bien sûr (que + ind.) 当然(…):《Viendras-tu avec moi? — Bien sur!》“你和我一块来吗?”“当然!” / Bien sûr qu’il n’irait pas troubler leur bonneur! 他当然不会去打扰他们的幸福! / Bien sûr que oui! 当然是!",
            "block_bbox": [
              1038,
              1365,
              1958,
              1524
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1038.0,
                1365.0
              ],
              [
                1958.0,
                1365.0
              ],
              [
                1958.0,
                1524.0
              ],
              [
                1038.0,
                1524.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "pas sûr 【俗】不一定, 可能不会:《Tu crois qu'il sera d'accord? — Pas sûr.》“你以为他会同意吗？”“说不定。”",
            "block_bbox": [
              1037,
              1528,
              1953,
              1607
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037.0,
                1528.0
              ],
              [
                1953.0,
                1528.0
              ],
              [
                1953.0,
                1607.0
              ],
              [
                1037.0,
                1607.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "pour sûr (que + ind.) 【民】肯定…: Pour sûr, nous nous donnerons un coup de main. 我们肯定会互相帮助。\nANT. Méfiant, sceptique; défiant, incertain. Dangereux; infidèle. Aventureux, chanceux, illusoire, incertain, problématique; trompeur. Douteux, faux, inexact.",
            "block_bbox": [
              1035,
              1610,
              1952,
              1813
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1035,
                1610
              ],
              [
                1035,
                1812
              ],
              [
                1951,
                1812
              ],
              [
                1951,
                1610
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "sur- préf. 1. 表示“超的, 过度的”的意思, 如: surcharge 超载\n2. 表示“特别的, 特别的”的意思, 如: surgélation 快速冷冻 3. 表示“额外的, 附加的”的意思, 如: sursalaire 额外津贴",
            "block_bbox": [
              1032,
              1813,
              1949,
              1935
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1032.0,
                1813.0
              ],
              [
                1949.0,
                1813.0
              ],
              [
                1949.0,
                1935.0
              ],
              [
                1032.0,
                1935.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "surabondamment [syrabōdamā] adv. 【书】过剩地, 过度地; 有余地: expliquer surabondamment qch. 过分地解释某件事情",
            "block_bbox": [
              1016,
              1935,
              1943,
              2018
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1016.0,
                1935.0
              ],
              [
                1943.0,
                1935.0
              ],
              [
                1943.0,
                2018.0
              ],
              [
                1016.0,
                2018.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "surabondance [syrabōdās] n. f. 过多, 过剩: 有余: surabondance de vin 过多的酒 / surabondance de marchandises 商品过多, 存货过多\nANT Insuffisance. bénurie.",
            "block_bbox": [
              1016,
              2019,
              1943,
              2166
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1016.0,
                2019.0
              ],
              [
                1943.0,
                2019.0
              ],
              [
                1943.0,
                2166.0
              ],
              [
                1016.0,
                2166.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Insuffisance, pénurie.",
            "block_bbox": [
              1024,
              2142,
              1474,
              2179
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1024,
                2142
              ],
              [
                1024,
                2178
              ],
              [
                1473,
                2178
              ],
              [
                1473,
                2142
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "surabondant, e [syrabōdā, āt] a. 1. 过剩的, 过度的; 有余的: récolte surabondante 大丰收 / détails surabondants 过多的细节\n2.[行政法]motif surabondant 预备理由",
            "block_bbox": [
              1014,
              2179,
              1940,
              2304
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1014.0,
                2179.0
              ],
              [
                1940.0,
                2179.0
              ],
              [
                1940.0,
                2304.0
              ],
              [
                1014.0,
                2304.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "surabonder [syraböde] I v. i. 过剩, 过度; 有余: Les saucissons surabondent sur le marché. 市场上的红肠过多。\nⅡ v. t. indir. 〈surabonder + de, en + qch.〉在某方面有富余: surabonder d'erreurs 失误太多 / La région surabonde en blé. 该地区盛产小麦。\nANT. Manauer.",
            "block_bbox": [
              1008,
              2304,
              1941,
              2543
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1019,
                2304
              ],
              [
                1008,
                2542
              ],
              [
                1940,
                2527
              ],
              [
                1940,
                2304
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "suraccumulation [syrakymyla[ɑ]sjō] n. f. [经]过度资本积累，积累过多",
            "block_bbox": [
              1012,
              2547,
              1931,
              2628
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1012.0,
                2547.0
              ],
              [
                1931.0,
                2547.0
              ],
              [
                1931.0,
                2628.0
              ],
              [
                1012.0,
                2628.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "surachat [syraʃa] n.m.（金、银币的）高价买进",
            "block_bbox": [
              1010,
              2627,
              1709,
              2670
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1010,
                2627
              ],
              [
                1010,
                2669
              ],
              [
                1687,
                2669
              ],
              [
                1708,
                2655
              ],
              [
                1708,
                2627
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "suractivé, e [syraktive] a. 超强化的, 加剧的: sérum suractivé 强化血清",
            "block_bbox": [
              1010,
              2670,
              1936,
              2749
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1010.0,
                2670.0
              ],
              [
                1936.0,
                2670.0
              ],
              [
                1936.0,
                2749.0
              ],
              [
                1010.0,
                2749.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "suractiver [syraktive] v. t. 超强化, 加剧",
            "block_bbox": [
              1008,
              2750,
              1625,
              2792
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1008.0,
                2750.0
              ],
              [
                1625.0,
                2750.0
              ],
              [
                1625.0,
                2792.0
              ],
              [
                1008.0,
                2792.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "suractivité [syraktivite] n. f. 1. 活动过度 2. [生理] (器官的) 活动过度",
            "block_bbox": [
              1008,
              2790,
              1933,
              2872
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1008,
                2790
              ],
              [
                1008,
                2871
              ],
              [
                1932,
                2871
              ],
              [
                1932,
                2790
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "suradaptation [syradapta[ɑ]sjō] n. f. 1. 过匹配 2. [心] 过度",
            "block_bbox": [
              1005,
              2873,
              1933,
              2916
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1005.0,
                2873.0
              ],
              [
                1933.0,
                2873.0
              ],
              [
                1933.0,
                2916.0
              ],
              [
                1005.0,
                2916.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.41591137647628784,
              "coordinate": [
                88,
                128,
                185,
                165
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  88.0,
                  128.0
                ],
                [
                  185.0,
                  128.0
                ],
                [
                  185.0,
                  165.0
                ],
                [
                  88.0,
                  165.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.5985939502716064,
              "coordinate": [
                993,
                126,
                1070,
                161
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  993.0,
                  126.0
                ],
                [
                  1070.0,
                  126.0
                ],
                [
                  1070.0,
                  161.0
                ],
                [
                  993.0,
                  161.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8233820199966431,
              "coordinate": [
                1774,
                129,
                1978,
                163
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1774.0,
                  129.0
                ],
                [
                  1978.0,
                  129.0
                ],
                [
                  1978.0,
                  163.0
                ],
                [
                  1774.0,
                  163.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9398422241210938,
              "coordinate": [
                89,
                183,
                1011,
                1120
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  89.0,
                  183.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  183.0
                ],
                [
                  1011.0,
                  1120.0
                ],
                [
                  89.0,
                  1120.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.940112829208374,
              "coordinate": [
                85,
                1122,
                997,
                1567
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  85.0,
                  1122.0
                ],
                [
                  997.0,
                  1122.0
                ],
                [
                  997.0,
                  1567.0
                ],
                [
                  85.0,
                  1567.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6820974946022034,
              "coordinate": [
                84,
                1569,
                991,
                1656
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  84.0,
                  1569.0
                ],
                [
                  991.0,
                  1569.0
                ],
                [
                  991.0,
                  1656.0
                ],
                [
                  84.0,
                  1656.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.590195894241333,
              "coordinate": [
                85,
                1653,
                511,
                1694
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  85,
                  1653
                ],
                [
                  85,
                  1693
                ],
                [
                  510,
                  1693
                ],
                [
                  510,
                  1653
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5056749582290649,
              "coordinate": [
                82,
                1692,
                987,
                1774
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  82,
                  1706
                ],
                [
                  82,
                  1773
                ],
                [
                  986,
                  1773
                ],
                [
                  986,
                  1692
                ],
                [
                  146,
                  1692
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4490402042865753,
              "coordinate": [
                83,
                1775,
                990,
                1859
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  83.0,
                  1775.0
                ],
                [
                  990.0,
                  1775.0
                ],
                [
                  990.0,
                  1859.0
                ],
                [
                  83.0,
                  1859.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4255794584751129,
              "coordinate": [
                84,
                1857,
                393,
                1897
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  84,
                  1857
                ],
                [
                  84,
                  1896
                ],
                [
                  392,
                  1896
                ],
                [
                  392,
                  1857
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.46230247616767883,
              "coordinate": [
                81,
                1896,
                610,
                1946
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  81.0,
                  1896.0
                ],
                [
                  610.0,
                  1896.0
                ],
                [
                  610.0,
                  1946.0
                ],
                [
                  81.0,
                  1946.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5128895044326782,
              "coordinate": [
                80,
                1941,
                626,
                1980
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  80,
                  1941
                ],
                [
                  80,
                  1979
                ],
                [
                  625,
                  1979
                ],
                [
                  625,
                  1941
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.823307454586029,
              "coordinate": [
                62,
                1978,
                986,
                2063
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  62,
                  1993
                ],
                [
                  62,
                  2062
                ],
                [
                  943,
                  2062
                ],
                [
                  985,
                  2048
                ],
                [
                  985,
                  1978
                ],
                [
                  105,
                  1978
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9352342486381531,
              "coordinate": [
                44,
                2061,
                983,
                2924
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  66,
                  2061
                ],
                [
                  44,
                  2923
                ],
                [
                  972,
                  2923
                ],
                [
                  982,
                  2061
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8421077132225037,
              "coordinate": [
                1058,
                181,
                1974,
                427
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  1058.0,
                  181.0
                ],
                [
                  1974.0,
                  181.0
                ],
                [
                  1974.0,
                  427.0
                ],
                [
                  1058.0,
                  427.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7775823473930359,
              "coordinate": [
                1055,
                429,
                1973,
                590
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  1055.0,
                  429.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  429.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  590.0
                ],
                [
                  1055.0,
                  590.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7988219261169434,
              "coordinate": [
                1054,
                592,
                1970,
                710
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  1054.0,
                  592.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  592.0
                ],
                [
                  1970.0,
                  710.0
                ],
                [
                  1054.0,
                  710.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5282062888145447,
              "coordinate": [
                1055,
                713,
                1659,
                756
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  1055.0,
                  713.0
                ],
                [
                  1659.0,
                  713.0
                ],
                [
                  1659.0,
                  756.0
                ],
                [
                  1055.0,
                  756.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4986978769302368,
              "coordinate": [
                1054,
                755,
                1693,
                797
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  1054,
                  755
                ],
                [
                  1054,
                  796
                ],
                [
                  1692,
                  796
                ],
                [
                  1692,
                  755
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5810931324958801,
              "coordinate": [
                1052,
                797,
                1576,
                835
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  1052.0,
                  797.0
                ],
                [
                  1576.0,
                  797.0
                ],
                [
                  1576.0,
                  835.0
                ],
                [
                  1052.0,
                  835.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7445218563079834,
              "coordinate": [
                1049,
                838,
                1966,
                955
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  1049.0,
                  838.0
                ],
                [
                  1966.0,
                  838.0
                ],
                [
                  1966.0,
                  955.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  955.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5199719667434692,
              "coordinate": [
                1049,
                957,
                1821,
                1000
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1049.0,
                  957.0
                ],
                [
                  1821.0,
                  957.0
                ],
                [
                  1821.0,
                  1000.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  1000.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.480862557888031,
              "coordinate": [
                1050,
                1000,
                1601,
                1040
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1050.0,
                  1000.0
                ],
                [
                  1601.0,
                  1000.0
                ],
                [
                  1601.0,
                  1040.0
                ],
                [
                  1050.0,
                  1040.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.553354799747467,
              "coordinate": [
                1047,
                1040,
                1603,
                1081
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1047.0,
                  1040.0
                ],
                [
                  1603.0,
                  1040.0
                ],
                [
                  1603.0,
                  1081.0
                ],
                [
                  1047.0,
                  1081.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8182510137557983,
              "coordinate": [
                1045,
                1083,
                1959,
                1200
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1045.0,
                  1083.0
                ],
                [
                  1959.0,
                  1083.0
                ],
                [
                  1959.0,
                  1200.0
                ],
                [
                  1045.0,
                  1200.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8667669892311096,
              "coordinate": [
                1040,
                1200,
                1957,
                1365
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1040.0,
                  1200.0
                ],
                [
                  1957.0,
                  1200.0
                ],
                [
                  1957.0,
                  1365.0
                ],
                [
                  1040.0,
                  1365.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8248917460441589,
              "coordinate": [
                1038,
                1365,
                1958,
                1524
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1038.0,
                  1365.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  1365.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  1524.0
                ],
                [
                  1038.0,
                  1524.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7642254829406738,
              "coordinate": [
                1037,
                1528,
                1953,
                1607
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1037.0,
                  1528.0
                ],
                [
                  1953.0,
                  1528.0
                ],
                [
                  1953.0,
                  1607.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  1607.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4361845850944519,
              "coordinate": [
                1036,
                1612,
                1954,
                1687
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  1612.0
                ],
                [
                  1954.0,
                  1612.0
                ],
                [
                  1954.0,
                  1687.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  1687.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5872690081596375,
              "coordinate": [
                1035,
                1610,
                1952,
                1813
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1035,
                  1610
                ],
                [
                  1035,
                  1812
                ],
                [
                  1951,
                  1812
                ],
                [
                  1951,
                  1610
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.42852529883384705,
              "coordinate": [
                1035,
                1692,
                1948,
                1812
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1035,
                  1692
                ],
                [
                  1035,
                  1811
                ],
                [
                  1947,
                  1811
                ],
                [
                  1947,
                  1692
                ],
                [
                  1269,
                  1692
                ],
                [
                  1257,
                  1692
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8793762922286987,
              "coordinate": [
                1032,
                1813,
                1949,
                1935
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1032.0,
                  1813.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  1813.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  1935.0
                ],
                [
                  1032.0,
                  1935.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8566949367523193,
              "coordinate": [
                1016,
                1935,
                1943,
                2018
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1016.0,
                  1935.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  1935.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  2018.0
                ],
                [
                  1016.0,
                  2018.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7419337630271912,
              "coordinate": [
                1016,
                2019,
                1943,
                2166
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1016.0,
                  2019.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  2019.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  2166.0
                ],
                [
                  1016.0,
                  2166.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3262709379196167,
              "coordinate": [
                1024,
                2142,
                1474,
                2179
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1024,
                  2142
                ],
                [
                  1024,
                  2178
                ],
                [
                  1473,
                  2178
                ],
                [
                  1473,
                  2142
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8541969060897827,
              "coordinate": [
                1014,
                2179,
                1940,
                2304
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1014.0,
                  2179.0
                ],
                [
                  1940.0,
                  2179.0
                ],
                [
                  1940.0,
                  2304.0
                ],
                [
                  1014.0,
                  2304.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4704238176345825,
              "coordinate": [
                1015,
                2304,
                1943,
                2382
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1015.0,
                  2304.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  2304.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  2382.0
                ],
                [
                  1015.0,
                  2382.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5621839165687561,
              "coordinate": [
                1008,
                2304,
                1941,
                2543
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1019,
                  2304
                ],
                [
                  1008,
                  2542
                ],
                [
                  1940,
                  2527
                ],
                [
                  1940,
                  2304
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.756327748298645,
              "coordinate": [
                1012,
                2547,
                1931,
                2628
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1012.0,
                  2547.0
                ],
                [
                  1931.0,
                  2547.0
                ],
                [
                  1931.0,
                  2628.0
                ],
                [
                  1012.0,
                  2628.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6909253001213074,
              "coordinate": [
                1010,
                2627,
                1709,
                2670
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1010,
                  2627
                ],
                [
                  1010,
                  2669
                ],
                [
                  1687,
                  2669
                ],
                [
                  1708,
                  2655
                ],
                [
                  1708,
                  2627
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7854915857315063,
              "coordinate": [
                1010,
                2670,
                1936,
                2749
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1010.0,
                  2670.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  2670.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  2749.0
                ],
                [
                  1010.0,
                  2749.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7001133561134338,
              "coordinate": [
                1008,
                2750,
                1625,
                2792
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1008.0,
                  2750.0
                ],
                [
                  1625.0,
                  2750.0
                ],
                [
                  1625.0,
                  2792.0
                ],
                [
                  1008.0,
                  2792.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8183475136756897,
              "coordinate": [
                1008,
                2790,
                1933,
                2872
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1008,
                  2790
                ],
                [
                  1008,
                  2871
                ],
                [
                  1932,
                  2871
                ],
                [
                  1932,
                  2790
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7418957948684692,
              "coordinate": [
                1005,
                2873,
                1933,
                2916
              ],
              "order": 41,
              "polygon_points": [
                [
                  1005.0,
                  2873.0
                ],
                [
                  1933.0,
                  2873.0
                ],
                [
                  1933.0,
                  2916.0
                ],
                [
                  1005.0,
                  2916.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "parole 凭口说相信某人 / prêter sur gages 以抵押方式借款 / prendre exemple sur qn 以某人为榜样 / Il est venu ici sur votre invitation 他应你的邀请而来。/ Ne le jugez pas sur les apparences (= d'après). 不能凭表象去评价他。2.[表示主题] 关于,对于: sur ce sujet [ce point] 关于这问题[这点] / discuter sur des pointes d'aiguille 【转】在区区小事上争论不休 / suivre un cours sur le théâtre au Moyen Âge 学习中世纪戏剧课程 3.[表示方式、方法] 使用,通过: un vêtement sur mesure 一件定做的衣服 / un habit taillé sur un patron 一件照纸样裁剪的衣服 / jurer sur son honneur [sur la Bible] 以名誉担保[把手放在圣经上发誓] / Il n'aime pas qu'on le prenne sur ce ton. 他不喜欢别人用这样的口气对待他。4.[表示情况、状况] 从事,处于…状况下: être sur ses gardes 处于他的保护之下 / Il est sur ce travail depuis une semaine. 他干这工作已有一周了。5.[表示优势、支配] 优于,胜于;高于: l'emporter sur qn 压倒某人,占某人上风 / agir [influen] sur qn / qch. 对某人[某事]产生影响 / avoir de l'ascendant sur son entourage 对他周围的人有巨大影响 6.[表示道具、素材] 利用,使用: gravure sur bois 木刻画 / compter sur ses doigts 掰着手指计算 / jouer sur un clavecin ancien 用古羽管键琴演奏 7.[表示连接] 重复,不断[置于两个相同的 无冠词名词间]: fumer cigarette sur cigarette 一支接一支地吸烟 / Je lui ai écrit lettres sur lettres. 我不断地给他去信。/ Il commet gaffe sur gaffe. 他接二连三地办蠢事。\n\n3[表示时间] 1.即刻: sur le coup 立刻,马上 / sur le champ 立刻,立即 / sur le moment 当时 / sur le point de + inf. 正要做某事,即将做某事 / boire du café sur de la bière 喝啤酒后即喝咖啡 / La décision fut prise sur l'heure (= aussitôt, immédiatement, sur-le-champ). 很快做出了决定。2.接近,将近: aller sur ses 15 ans 快满 15 岁 / Sur le soir, un orage éclata. 傍晚时分,暴风雨来了。/ On était déjà sur le départ. 大伙当时正要出发。3.…期间内: dix pour cent d'intérêt sur trois ans 3 年期 10% 的利息 / recrutement sur deux ans 两年期间新成员的招收 / étaler [échelonner] des paiements sur onze mois 11 个月内分期付款\n\nsur ce 接着,随着,在这当儿,讲到这儿,在这点上: Sur ce, il est sorti. 随后,他便离去了。\n\nsur quoi 根据某事；讲到某事\n\nsur soi 随身, 身上, 身边: Il n'a pas d'argent sur lui. 他身上没带钱。/ Je portais sur moi un carnet. 我当时随身带着记事本。\n\nsur soi-même 在自己身上, 在自己身边: toile pliée en deux sur elle-même 折成两折的布\n\nsur le tout 【俗】总之\n\nsur toute(s) chose(s) 首先,主要地\n\nANT. Dessous [au dessous de ], sous.\n\n $  \\text{sur}^{2}, \\text{e}[\\text{syr}]  $ a. 有酸味的: pommes sures 酸苹果 【辨异】→\n\naigre\n\nsûr, e [sy:r] I a. 1. <être sûr de qch. / inf. // être sur que + ind.> 确信…，有把握…：être sûr du succès [de réussir] 确信成功 / Etes-vous sûr qu'il est d'accord (= assuré)? 你肯定他会同意吗？/ J'en suis sûr et certain. 【俗】我对此可以绝对肯定。[注：如用过去时，则表示对已发生的一件事的预见，如：Ça y est, j'en étais sûr. （这不，我早就预料到了。）] ➤ <ne pas être sûr que + subj.> 不确信…，对…无把握：Il n'est pas sûr que tu le soutiennes. 他不能确信你会支持他。2. <(être) sûr de qn / qch.> 信赖某人[某事]，信任某人[某事]：sûr de soi 对自己有信心，自信 / être sûr de son jugement 坚信自己的判断 / Il y a un gardien dont je ne suis pas sûr. 有一个我不放心的看门人。/ Il est trop sûr de lui. 他过于自信。3. 安全的，可靠的，保险的，信得过的：moyen sûr 可靠的方法 / garantie sûre 确切的保证 / La nuit, ces rues ne sont pas sûres. 晚上，这些街道不安全。/ Cette voiture n'est pas sûre, il faudrait la faire vérifier. 这辆车有问题，应检修一下。/ L'avion est plus sûre que la voiture. 乘飞机比坐汽车安全。4. 信赖的；稳当的；确切的；有效的：une amie sûre 可信赖的女友（= fidèle）/ remède sûr 有效药 / un diagnostic sûr 正确的诊断 / avoir la main sûre [le pied sûr] 手稳[脚步稳] / avoir le goût sûr ①(对菜肴)有品味 ②(对作品)有鉴赏力 5. 确实的，真实的，肯定的，无疑的：tenir qch. pour sûr 把某事当作真的 / Le renseignement qu'on vous a donné n'est peut-être pas absolument sûr. 你所得到的消息不一定完全可靠。/ Une chose est sûre, je ne me marierai pas cette année. 有一点可以肯定，今年我不会结婚。/ Ça, c'est sûr. 【俗】这是肯定的。6. 不可避免的，必然的：Le succès est sûr. 成功是必然的。/ Le conflit armé est sûr. 军事冲突在所难免。\n\n\n\nà coup sûr 肯定地,有把握地,无疑地 (=assurément): A coup sûr il viendra. 他肯定会来。/ Il y a presque à coup sûr des chirurgiens dans un hôpital. 任何一家医院都有外科医生,这几乎是可以肯定的。\n\nen lieu sûr 在安全的地方:mettre de l'argent en lieu sûr 把钱放在安全的地方 / mettre un malfaiteur en lieu sûr 把一个罪犯投入监狱\n\nêtre sûr de partie 【古】确信能成功[胜利]\n\nêtre sứu de son coup 确信自己做的事能成功\n\nêtre sứu de son fait 确信自己的行为\n\nle plus sûr 最好的办法, 最保险的办法 (= le meilleur): Le plus sûr est de ne pas trop compter sur les autres. 最好的办法就是不要过于依赖别人。\n\nLe temps n'est pas sùr. 天气不稳定。天气可能变坏。\n\nRien n'est moins sứ. 事情非常可疑。\n\nsavoir de source sûre 据可靠消息得知\n\nsử et certain 【俗】绝对肯定的: Il réussira, c'est sứ et certain. 他定会成功, 这是毫无疑问的。/ J'en suis sứ et certain. 我对此可以绝对肯定。\n\nⅡ adv. 【俗】肯定，一定：《Tu seras là? —Sûr!》“你会在那儿吗？”“肯定会在！”/ Sûr que je te l'achèterai. 我肯定给你买来。/ Sûr qu’il arrivera le premier (= assurément, infailliablement). 他肯定会第一个达到。\n\nbien sûr (que + ind.) 当然(…):《Viendras-tu avec moi? — Bien sur!》“你和我一块来吗?”“当然!” / Bien sûr qu’il n’irait pas troubler leur bonneur! 他当然不会去打扰他们的幸福! / Bien sûr que oui! 当然是!\n\npas sûr 【俗】不一定, 可能不会:《Tu crois qu'il sera d'accord? — Pas sûr.》“你以为他会同意吗？”“说不定。”\n\npour sûr (que + ind.) 【民】肯定…: Pour sûr, nous nous donnerons un coup de main. 我们肯定会互相帮助。\n\nANT. Méfiant, sceptique; défiant, incertain. Dangereux; infidèle. Aventureux, chanceux, illusoire, incertain, problématique; trompeur. Douteux, faux, inexact.\n\nsur- préf. 1. 表示“超的, 过度的”的意思, 如: surcharge 超载\n\n2. 表示“特别的, 特别的”的意思, 如: surgélation 快速冷冻 3. 表示“额外的, 附加的”的意思, 如: sursalaire 额外津贴\n\nsurabondamment [syrabōdamā] adv. 【书】过剩地, 过度地; 有余地: expliquer surabondamment qch. 过分地解释某件事情\n\nsurabondance [syrabōdās] n. f. 过多, 过剩: 有余: surabondance de vin 过多的酒 / surabondance de marchandises 商品过多, 存货过多\n\nANT Insuffisance. bénurie.\n\nANT. Insuffisance, pénurie.\n\nsurabondant, e [syrabōdā, āt] a. 1. 过剩的, 过度的; 有余的: récolte surabondante 大丰收 / détails surabondants 过多的细节\n\n2.[行政法]motif surabondant 预备理由\n\nsurabonder [syraböde] I v. i. 过剩, 过度; 有余: Les saucissons surabondent sur le marché. 市场上的红肠过多。\n\nⅡ v. t. indir. 〈surabonder + de, en + qch.〉在某方面有富余: surabonder d'erreurs 失误太多 / La région surabonde en blé. 该地区盛产小麦。\n\nANT. Manauer.\n\nsuraccumulation [syrakymyla[ɑ]sjō] n. f. [经]过度资本积累，积累过多\n\nsurachat [syraʃa] n.m.（金、银币的）高价买进\n\nsuractivé, e [syraktive] a. 超强化的, 加剧的: sérum suractivé 强化血清\n\nsuractiver [syraktive] v. t. 超强化, 加剧\n\nsuractivité [syraktivite] n. f. 1. 活动过度 2. [生理] (器官的) 活动过度\n\nsuradaptation [syradapta[ɑ]sjō] n. f. 1. 过匹配 2. [心] 过度",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//ef4a5ad3-876d-4c20-928d-b5f29db4768e/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A15%3A35Z%2F-1%2F%2Faef014f74505b0bd40e8d822856974d1fa8c754e5f22a7d3aabbe8eb537a26bf"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//ef4a5ad3-876d-4c20-928d-b5f29db4768e/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A15%3A36Z%2F-1%2F%2F40871cee98bd3eb70dfd614b6f590e816517ea8b5267f19438422fc0176eebce"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//ef4a5ad3-876d-4c20-928d-b5f29db4768e/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T08%3A15%3A36Z%2F-1%2F%2F07aad81e43d1841a92791698b641a91bada259f7cd3dcb3728c660a46d1e5068"
  ]
}