{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "paragraph_title",
            "block_content": "lutéinostimuline",
            "block_bbox": [
              50,
              137,
              294,
              181
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": 1,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                50.0,
                137.0
              ],
              [
                294.0,
                137.0
              ],
              [
                294.0,
                181.0
              ],
              [
                50.0,
                181.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "2073",
            "block_bbox": [
              957,
              138,
              1034,
              172
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                957.0,
                138.0
              ],
              [
                1034.0,
                138.0
              ],
              [
                1034.0,
                172.0
              ],
              [
                957.0,
                172.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "lutter",
            "block_bbox": [
              1855,
              135,
              1943,
              170
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1855.0,
                135.0
              ],
              [
                1943.0,
                135.0
              ],
              [
                1943.0,
                170.0
              ],
              [
                1855.0,
                170.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutéinostimuline [lyteinostimylin] n. f. [生理] 黄体生成素 lutéol [lyteol] n. m. [化] 黄示醇, 黄指示剂",
            "block_bbox": [
              49,
              191,
              910,
              272
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 2,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                49.0,
                191.0
              ],
              [
                910.0,
                191.0
              ],
              [
                910.0,
                272.0
              ],
              [
                49.0,
                272.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutéoline [lyteolin] n. f. [化]淡黄樨草苷；黄灵；木樨草素",
            "block_bbox": [
              48,
              271,
              899,
              315
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 3,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                48,
                271
              ],
              [
                48,
                314
              ],
              [
                898,
                314
              ],
              [
                898,
                271
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutéostérone [lyteosteron] n.f. [生化] 黄体酮 (= progestérone)",
            "block_bbox": [
              49,
              315,
              975,
              359
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 4,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                49.0,
                315.0
              ],
              [
                975.0,
                315.0
              ],
              [
                975.0,
                359.0
              ],
              [
                49.0,
                359.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "luter [lyte] v.t. 1. [技](用封泥)封闭, 封固, 封涂 2. [烹] (锅周围)用面团封闭\nANT. Déluter.",
            "block_bbox": [
              50,
              327,
              976,
              473
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 5,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                975,
                327
              ],
              [
                955,
                327
              ],
              [
                954,
                344
              ],
              [
                285,
                344
              ],
              [
                262,
                344
              ],
              [
                241,
                344
              ],
              [
                50,
                344
              ],
              [
                50,
                472
              ],
              [
                433,
                472
              ],
              [
                975,
                456
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutétien, ne [lytesjē, en] [地质] I a. 留切脱阶的 [始新纪中期]\nⅡn.m. 留切脱阶",
            "block_bbox": [
              49,
              475,
              973,
              601
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 6,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                49.0,
                475.0
              ],
              [
                973.0,
                475.0
              ],
              [
                973.0,
                601.0
              ],
              [
                49.0,
                601.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutétium [lytesjom] n. m. [化] 镥[第 71 号元素, 符号为 Lu, 亦作 lutécium]",
            "block_bbox": [
              48,
              598,
              966,
              680
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 7,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                48,
                612
              ],
              [
                48,
                679
              ],
              [
                965,
                679
              ],
              [
                965,
                598
              ],
              [
                294,
                598
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "[uth [lyt] n. m. 1. [乐]诗琴[16~17世纪盛行欧洲的弦乐器]\n2. [诗]诗兴 3. [动]棱皮龟 (= tortue luth)",
            "block_bbox": [
              47,
              681,
              968,
              764
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 8,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                681.0
              ],
              [
                968.0,
                681.0
              ],
              [
                968.0,
                764.0
              ],
              [
                47.0,
                764.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "luthé, e [lyte] a. 诗琴乐谱的, 诗琴弹奏的",
            "block_bbox": [
              47,
              763,
              670,
              806
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 9,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                47,
                778
              ],
              [
                47,
                805
              ],
              [
                669,
                805
              ],
              [
                669,
                763
              ],
              [
                216,
                763
              ],
              [
                194,
                763
              ],
              [
                185,
                763
              ],
              [
                68,
                763
              ],
              [
                58,
                763
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Luther [lyter] (Martin) 路德[1483~1546, 德国宗教改革者]",
            "block_bbox": [
              46,
              801,
              925,
              845
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 10,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                46,
                801
              ],
              [
                46,
                844
              ],
              [
                914,
                844
              ],
              [
                924,
                830
              ],
              [
                924,
                801
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "luthéranisme [lyteranism] n. m. 马丁·路德教义；路德宗，路德教",
            "block_bbox": [
              45,
              843,
              970,
              925
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 11,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                45,
                857
              ],
              [
                45,
                924
              ],
              [
                969,
                924
              ],
              [
                969,
                843
              ],
              [
                613,
                843
              ],
              [
                423,
                843
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutherie [lytri] n. f. 1. 弦乐器制造业；弦乐器制造 2. 弦乐器店；弦乐器商 3. 弦乐器：lutherie grattée 擦弦乐器 / lutherie pincée 拨弦乐器",
            "block_bbox": [
              43,
              925,
              967,
              1050
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 12,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                43.0,
                925.0
              ],
              [
                967.0,
                925.0
              ],
              [
                967.0,
                1050.0
              ],
              [
                43.0,
                1050.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "luthérien, ne [lyterjē, ɛn] I a. 马丁·路德教义的，路德的，路德的：l'Eglise luthérienne 路德教会，路德派教会\nⅡn. 路德信奉者, 路德派信徒",
            "block_bbox": [
              42,
              1046,
              970,
              1171
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 13,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                42,
                1046
              ],
              [
                42,
                1170
              ],
              [
                759,
                1170
              ],
              [
                822,
                1155
              ],
              [
                969,
                1139
              ],
              [
                969,
                1046
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "luthier [lytje] n.m. 1. 弦乐器制造者 2. 弦乐器商",
            "block_bbox": [
              43,
              1170,
              802,
              1215
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 14,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                43.0,
                1170.0
              ],
              [
                802.0,
                1170.0
              ],
              [
                802.0,
                1215.0
              ],
              [
                43.0,
                1215.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutidine [lytidin] n. f. （化）二甲吡啶：lutidine - 2 - 6 二甲基吡啶",
            "block_bbox": [
              42,
              1252,
              965,
              1334
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 15,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                42.0,
                1252.0
              ],
              [
                965.0,
                1252.0
              ],
              [
                965.0,
                1334.0
              ],
              [
                42.0,
                1334.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "luthiste [lytist] n. 诗琴弹奏者",
            "block_bbox": [
              44,
              1215,
              505,
              1255
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 16,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                44,
                1215
              ],
              [
                44,
                1254
              ],
              [
                368,
                1254
              ],
              [
                443,
                1254
              ],
              [
                452,
                1254
              ],
              [
                504,
                1241
              ],
              [
                504,
                1215
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutin, e [lytē, in] I a. 【书】灵活调皮的,机灵的,活跃的: figure lutine 调皮相\n\nⅡn.m. 1. 淘气的小妖精,捣蛋鬼 2. 【古风】调皮的孩子,顽童,小淘气,调皮机灵的小鬼",
            "block_bbox": [
              41,
              1333,
              965,
              1501
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 17,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                41,
                1333
              ],
              [
                41,
                1500
              ],
              [
                179,
                1500
              ],
              [
                233,
                1500
              ],
              [
                317,
                1500
              ],
              [
                318,
                1485
              ],
              [
                954,
                1485
              ],
              [
                964,
                1500
              ],
              [
                964,
                1333
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutiner[lytine] I v.t. 1.【雅】调戏(女人)，挑逗(女人) 2.\n【古】戏弄，作弄\nⅡv.i.【古】恶作剧",
            "block_bbox": [
              41,
              1497,
              959,
              1623
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 18,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                39.305728912353516,
                1511.02587890625
              ],
              [
                958.0,
                1497.0
              ],
              [
                959.7825927734375,
                1613.759033203125
              ],
              [
                41.08831787109375,
                1627.784912109375
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutinerie [lytinri] n. f. 【雅】1. (对女人的)调戏, 挑逗, 调情\n2. 戏弄, 作弄, 恶作剧",
            "block_bbox": [
              43,
              1618,
              961,
              1707
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 19,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                43,
                1633
              ],
              [
                43,
                1706
              ],
              [
                960,
                1706
              ],
              [
                960,
                1618
              ],
              [
                360,
                1618
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutite [lytit] n. f. (地质)细屑岩 (= pélite)",
            "block_bbox": [
              42,
              1703,
              685,
              1749
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 20,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                42,
                1703
              ],
              [
                42,
                1748
              ],
              [
                684,
                1748
              ],
              [
                684,
                1703
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutraire [lytrer] n. f. [动物学] 獭蛤属",
            "block_bbox": [
              41,
              1744,
              623,
              1788
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 21,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                41,
                1744
              ],
              [
                41,
                1787
              ],
              [
                622,
                1787
              ],
              [
                622,
                1744
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutrin [lytrē] n. m. 1. [宗] (教会的)斜面经桌 2. 唱诗池 3.\n【古】唱诗班",
            "block_bbox": [
              41,
              1782,
              958,
              1869
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 22,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                41,
                1782
              ],
              [
                41,
                1868
              ],
              [
                947,
                1868
              ],
              [
                957,
                1854
              ],
              [
                957,
                1782
              ],
              [
                337,
                1782
              ],
              [
                251,
                1782
              ],
              [
                210,
                1782
              ],
              [
                146,
                1782
              ],
              [
                126,
                1782
              ],
              [
                62,
                1782
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutte [lyt] n. f. 斗争，战斗，对抗，对立，抗争：luttes politiques [religieuses] 政治[宗教]斗争 / lutte armée 武装斗争，武斗 / un parti déchiré par des luttes intestines 一个由于内部斗争而被分裂的政党 / lutte civile 内战 [乱] / lutte interne [intérieure] 内部抗争 / lutte des partis [des peuples] 政党[民族]间的斗争 / une lutte à mort 殊死的斗争 / lutte des classes 阶级斗争 / lutte d'influence(s) 势力之争 / lutte d'intérêts 利害冲突 / lutte entre le bien et le mal 善恶之间的对立 / engager [abandonner, poursuivre] la lutte 开始[放弃，继续]斗争 / lutte orale 舌战；口角 / La lutte est inégale. 战斗双方势力是不相等的。/ Il y avait une lutte constante entre lui et sa famille. 以前在他和他家庭之间经常发生冲突。2. (为达到某一目的而持续进行的)斗争；(采取的)对策；竞争，角逐：lutte antiterroriste 反对恐怖主义的斗争 / lutte de vitesse entre automobiles 汽车之间的速度竞赛 ▶ <lutte pour qch. / inf.> 为…的斗争：lutte d'un peuple pour sa libération 民族解放斗争 / lutte pour la liberté [l'indépendance, le droit de vote] 为获得自由[独立，选举权]的斗争 / lutte pour le pouvoir 权力之争 / lutte pour l'hégémonie 霸权之争 / lutte pour l'emploi 为争得就业机会的斗争 / lutte pour s'assurer les ressources 资源争夺战 ▶ <lutte contre qch.> 反对…的斗争[对策]，抗…：lutte contre la drogue [l'alcoolisme] 制止吸毒[酒精中毒] / lutte contre le cancer 抗癌 / lutte contre l'inflation 制止通货膨胀 / lutte contre le chômage 反对失业的斗争 / lutte de l'homme contre la nature 人对自然的斗争 / lutte d'un malade contre la mort 患者战胜死亡的斗争 / lutte contre une tentation 战胜邪念的斗争 / lutte contre le gaspillage 反对浪费 / la politique de lutte contre les nuisances sonores 防止噪音危害的对策 / Sa vie n'a été qu'une longue lutte contre l'adversité. 他的一生都是在同厄运作长期斗争中度过的。3. (徒手)搏斗，扭斗，格斗；[体]摔角，角力：lutte libre 自由式摔角 / lutte gréco-romaine 古典式摔角 4. [哲] lutte des contraires 对立面的斗争 5. [政] ①[用复数] 劳动者阶级的动员，劳动者阶级维护他们要求的手段[左翼政党用语] ②Lutte ouvrière 工人斗争小组[托派组织] 6. [农] lutte biologique 生物防除[保护作物的方法] / lutte intégrée (生物防除和农药防除并用的) 综合防除[保护作物的方法] 7. [畜产](羊的)交尾：la lutte libre 自由交尾 / la lutte en mains 控制性交尾",
            "block_bbox": [
              26,
              1865,
              964,
              2937
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 23,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                48,
                1865
              ],
              [
                26,
                2524
              ],
              [
                48,
                2936
              ],
              [
                963,
                2936
              ],
              [
                963,
                1865
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1018,
              187,
              1943,
              636
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 24,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1018.0,
                187.0
              ],
              [
                1943.0,
                187.0
              ],
              [
                1943.0,
                636.0
              ],
              [
                1018.0,
                636.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "de haute lutte = 【罕】de vive lutte 用力, 竭力, 使大力气: emporter [obtenir, conquérir] qch. de haute lutte 用力夺取[获得, 征服] / enlever de haute lutte une position ennemie 竭力拔除敌军的一个据点",
            "block_bbox": [
              1018,
              635,
              1936,
              800
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 25,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1018.0,
                635.0
              ],
              [
                1936.0,
                635.0
              ],
              [
                1936.0,
                800.0
              ],
              [
                1018.0,
                800.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "en lutte (处于)对立,敌对,争斗:deux groupes [partis] en lutte 两个对立集团[政党]/être [entrer] en lutte contre [avcc] qn/qch.与某人[某事]作斗争,与某人[某事]关系敌对",
            "block_bbox": [
              1017,
              799,
              1939,
              930
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 26,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1017.0,
                799.0
              ],
              [
                1939.0,
                799.0
              ],
              [
                1939.0,
                930.0
              ],
              [
                1017.0,
                930.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutte amoureuse 【书】房事",
            "block_bbox": [
              1019,
              922,
              1410,
              964
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 27,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1019,
                922
              ],
              [
                1019,
                963
              ],
              [
                1409,
                963
              ],
              [
                1409,
                922
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutte pour la vie 生存竞争；(达尔文的)物种自然淘汰\nANT. Accord, paix.",
            "block_bbox": [
              1014,
              959,
              1791,
              1045
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 28,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1014,
                959
              ],
              [
                1014,
                1044
              ],
              [
                1538,
                1044
              ],
              [
                1655,
                1044
              ],
              [
                1665,
                1030
              ],
              [
                1728,
                1044
              ],
              [
                1748,
                1044
              ],
              [
                1770,
                1030
              ],
              [
                1790,
                1016
              ],
              [
                1790,
                959
              ],
              [
                1119,
                959
              ],
              [
                1108,
                959
              ],
              [
                1077,
                959
              ],
              [
                1055,
                959
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "lutter [lyte] 1 v. t. indir. 1. <lutter (contre [ avec ] qn>)(同某人)交战[争斗];(同某人)搏斗[扭斗];(同某人)摔角[角力];lutter corps à corps 肉搏 / lutter contre la guérilla 同游击队交战 / partis qui luttent l'un contre l'autre 彼此争斗的政党 / Les deux hommes luttaient l'un contre l'autre. 当时两人在相互扭斗。2. <lutter contre qn>同(集团、国家)斗争[作战]: Les forces gouvernementales luttent contre les rebelles. 政府军同叛乱军作战。/ La France et l'Allemagne luttèrent longtemps l'une contre l'autre. 法国和德国相互长期作过战。3. <lutter contre qch.>尽可能抵抗(某种力量): Le vaisseau luttait contre les éléments déchaînés. 当时军舰尽力顶住自然抗力。/ Le malade luttait contre la mort. 患者当时尽力抗拒死亡的威胁。患者当时尽力同死亡作斗争。/ lutter contre le sommeil 尽可能克制困倦 / lutter contre le fou rire 尽可能抑制狂笑 4. <lutter contre qch.>同…作斗争,反对…[指抽象名词]: lutter contre les inégalités sociales 反对社会的不平等 / lutter contre l'ignorance 同愚昧作斗争 / lutter contre la maladie 同疾病作斗争 / lutter contre la fraude [le vol] 打击走私[盗窃]行为 / lutter contre la drogue en instituant des services de répression 建立强制机构制止吸毒 / politique qui lutte contre l'analphabétisme 扫盲政策 5. <lutter pour qch. / inf. // lutter pour que + subj.>为…而奋斗,为…而斗争: lutter pour une vie heureuse 为幸福生活而奋斗 / lutter pour obtenir une amélioration des conditions de travail 为获得劳动条件的改善而斗争 6. <lutter de qch. (avec qn>)(同某人)就…竞争[角逐],(同某人)就…争高下: lutter d'élégance 比优雅 / lutter de beauté [de vitesse] avec qn 同某人媲美[比速度]",
            "block_bbox": [
              993,
              1040,
              1934,
              2145
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 29,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1933,
                1040
              ],
              [
                1004,
                1056
              ],
              [
                993,
                1857
              ],
              [
                1004,
                2039
              ],
              [
                1004,
                2055
              ],
              [
                1015,
                2144
              ],
              [
                1933,
                2129
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱv.i. 1. 搏斗，扭斗，格斗；[体]摔角，角力 2. 战斗，努力奋斗  \n3.【书】(相互)争斗，战争：animaux qui luttent à mort 拼死争斗  \n的动物 4. [畜产](羊)交尾",
            "block_bbox": [
              1012,
              2139,
              1922,
              2268
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 30,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1012.0,
                2139.0
              ],
              [
                1922.0,
                2139.0
              ],
              [
                1922.0,
                2268.0
              ],
              [
                1012.0,
                2268.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱv.t.【古】与…对抗，与…斗争",
            "block_bbox": [
              1017,
              2264,
              1493,
              2309
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 31,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1017,
                2264
              ],
              [
                1017,
                2308
              ],
              [
                1492,
                2308
              ],
              [
                1492,
                2264
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【辨异】表示“战斗，斗争”的意思：lutter 系普通用词，指为打击敌手、保护自己而进行的斗争，战斗；其词义非常广泛，包括斗争、战争、冲突、竞赛、竞争、争执、论战等，含有徒手或用各种武器、手段奋力抵抗的意味。例如：lutter contre les destinées 同命运作斗争 / lutter à la course 赛马角逐。",
            "block_bbox": [
              1008,
              2301,
              1922,
              2515
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 32,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1921,
                2301
              ],
              [
                1607,
                2301
              ],
              [
                1606,
                2317
              ],
              [
                1019,
                2317
              ],
              [
                1008,
                2514
              ],
              [
                1921,
                2514
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "combattre 指有办法地攻击明确的对手，达到自卫之目的，如：Le malade lutte contre la maladie avec sa force, le médecin la combat avec des remèdes. 患者凭体力同疾病作斗争，医生靠药物同疾病作斗争。/ combattre un incendie 救火[注：combattre contre 指公开的、激烈的对抗]。",
            "block_bbox": [
              1007,
              2508,
              1922,
              2718
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 33,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1007,
                2508
              ],
              [
                1007,
                2717
              ],
              [
                1921,
                2702
              ],
              [
                1921,
                2508
              ],
              [
                1165,
                2508
              ],
              [
                1154,
                2508
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "se battre 指同敌手直接接触的战斗或者肉搏，双方都想打伤或消灭对手，但有时缺乏方法，如：Vos hommes savent se battre，mais ils ne savent pas combattre. 你的人能战斗，但他们不善于战斗。/ Deux boxeurs combattent, deux hommes qui se sont pris de querelles se battent. 两位拳击运动员在争斗，两个争吵开了",
            "block_bbox": [
              1006,
              2710,
              1922,
              2924
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 34,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1006.0,
                2710.0
              ],
              [
                1922.0,
                2710.0
              ],
              [
                1922.0,
                2924.0
              ],
              [
                1006.0,
                2924.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 17,
              "label": "paragraph_title",
              "score": 0.5996205806732178,
              "coordinate": [
                50,
                137,
                294,
                181
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  50.0,
                  137.0
                ],
                [
                  294.0,
                  137.0
                ],
                [
                  294.0,
                  181.0
                ],
                [
                  50.0,
                  181.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6347329616546631,
              "coordinate": [
                957,
                138,
                1034,
                172
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  957.0,
                  138.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  138.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  172.0
                ],
                [
                  957.0,
                  172.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.5907291769981384,
              "coordinate": [
                1855,
                135,
                1943,
                170
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1855.0,
                  135.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  135.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  170.0
                ],
                [
                  1855.0,
                  170.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7878726720809937,
              "coordinate": [
                49,
                191,
                910,
                272
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  49.0,
                  191.0
                ],
                [
                  910.0,
                  191.0
                ],
                [
                  910.0,
                  272.0
                ],
                [
                  49.0,
                  272.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7042713165283203,
              "coordinate": [
                48,
                271,
                899,
                315
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  48,
                  271
                ],
                [
                  48,
                  314
                ],
                [
                  898,
                  314
                ],
                [
                  898,
                  271
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5532928109169006,
              "coordinate": [
                49,
                315,
                975,
                359
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  49.0,
                  315.0
                ],
                [
                  975.0,
                  315.0
                ],
                [
                  975.0,
                  359.0
                ],
                [
                  49.0,
                  359.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5185758471488953,
              "coordinate": [
                50,
                327,
                976,
                473
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  975,
                  327
                ],
                [
                  955,
                  327
                ],
                [
                  954,
                  344
                ],
                [
                  285,
                  344
                ],
                [
                  262,
                  344
                ],
                [
                  241,
                  344
                ],
                [
                  50,
                  344
                ],
                [
                  50,
                  472
                ],
                [
                  433,
                  472
                ],
                [
                  975,
                  456
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8545634150505066,
              "coordinate": [
                49,
                475,
                973,
                601
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  49.0,
                  475.0
                ],
                [
                  973.0,
                  475.0
                ],
                [
                  973.0,
                  601.0
                ],
                [
                  49.0,
                  601.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8584527373313904,
              "coordinate": [
                48,
                598,
                966,
                680
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  48,
                  612
                ],
                [
                  48,
                  679
                ],
                [
                  965,
                  679
                ],
                [
                  965,
                  598
                ],
                [
                  294,
                  598
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7819755673408508,
              "coordinate": [
                47,
                681,
                968,
                764
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  681.0
                ],
                [
                  968.0,
                  681.0
                ],
                [
                  968.0,
                  764.0
                ],
                [
                  47.0,
                  764.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6455886363983154,
              "coordinate": [
                47,
                763,
                670,
                806
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  47,
                  778
                ],
                [
                  47,
                  805
                ],
                [
                  669,
                  805
                ],
                [
                  669,
                  763
                ],
                [
                  216,
                  763
                ],
                [
                  194,
                  763
                ],
                [
                  185,
                  763
                ],
                [
                  68,
                  763
                ],
                [
                  58,
                  763
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7465483546257019,
              "coordinate": [
                46,
                801,
                925,
                845
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  46,
                  801
                ],
                [
                  46,
                  844
                ],
                [
                  914,
                  844
                ],
                [
                  924,
                  830
                ],
                [
                  924,
                  801
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6893508434295654,
              "coordinate": [
                45,
                843,
                970,
                925
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  45,
                  857
                ],
                [
                  45,
                  924
                ],
                [
                  969,
                  924
                ],
                [
                  969,
                  843
                ],
                [
                  613,
                  843
                ],
                [
                  423,
                  843
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9177542328834534,
              "coordinate": [
                43,
                925,
                967,
                1050
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  43.0,
                  925.0
                ],
                [
                  967.0,
                  925.0
                ],
                [
                  967.0,
                  1050.0
                ],
                [
                  43.0,
                  1050.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8925485014915466,
              "coordinate": [
                42,
                1046,
                970,
                1171
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  42,
                  1046
                ],
                [
                  42,
                  1170
                ],
                [
                  759,
                  1170
                ],
                [
                  822,
                  1155
                ],
                [
                  969,
                  1139
                ],
                [
                  969,
                  1046
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7777203321456909,
              "coordinate": [
                43,
                1170,
                802,
                1215
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  43.0,
                  1170.0
                ],
                [
                  802.0,
                  1170.0
                ],
                [
                  802.0,
                  1215.0
                ],
                [
                  43.0,
                  1215.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8690069913864136,
              "coordinate": [
                42,
                1252,
                965,
                1334
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  42.0,
                  1252.0
                ],
                [
                  965.0,
                  1252.0
                ],
                [
                  965.0,
                  1334.0
                ],
                [
                  42.0,
                  1334.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7297695279121399,
              "coordinate": [
                44,
                1215,
                505,
                1255
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  44,
                  1215
                ],
                [
                  44,
                  1254
                ],
                [
                  368,
                  1254
                ],
                [
                  443,
                  1254
                ],
                [
                  452,
                  1254
                ],
                [
                  504,
                  1241
                ],
                [
                  504,
                  1215
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3146769106388092,
              "coordinate": [
                42,
                1333,
                967,
                1415
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  42.0,
                  1333.0
                ],
                [
                  967.0,
                  1333.0
                ],
                [
                  967.0,
                  1415.0
                ],
                [
                  42.0,
                  1415.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7960286736488342,
              "coordinate": [
                41,
                1333,
                965,
                1501
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  41,
                  1333
                ],
                [
                  41,
                  1500
                ],
                [
                  179,
                  1500
                ],
                [
                  233,
                  1500
                ],
                [
                  317,
                  1500
                ],
                [
                  318,
                  1485
                ],
                [
                  954,
                  1485
                ],
                [
                  964,
                  1500
                ],
                [
                  964,
                  1333
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8828538656234741,
              "coordinate": [
                41,
                1497,
                959,
                1623
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  39.305728912353516,
                  1511.02587890625
                ],
                [
                  958.0,
                  1497.0
                ],
                [
                  959.7825927734375,
                  1613.759033203125
                ],
                [
                  41.08831787109375,
                  1627.784912109375
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8616792559623718,
              "coordinate": [
                43,
                1618,
                961,
                1707
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  43,
                  1633
                ],
                [
                  43,
                  1706
                ],
                [
                  960,
                  1706
                ],
                [
                  960,
                  1618
                ],
                [
                  360,
                  1618
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7784406542778015,
              "coordinate": [
                42,
                1703,
                685,
                1749
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  42,
                  1703
                ],
                [
                  42,
                  1748
                ],
                [
                  684,
                  1748
                ],
                [
                  684,
                  1703
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7627289295196533,
              "coordinate": [
                41,
                1744,
                623,
                1788
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  41,
                  1744
                ],
                [
                  41,
                  1787
                ],
                [
                  622,
                  1787
                ],
                [
                  622,
                  1744
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8776609897613525,
              "coordinate": [
                41,
                1782,
                958,
                1869
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  41,
                  1782
                ],
                [
                  41,
                  1868
                ],
                [
                  947,
                  1868
                ],
                [
                  957,
                  1854
                ],
                [
                  957,
                  1782
                ],
                [
                  337,
                  1782
                ],
                [
                  251,
                  1782
                ],
                [
                  210,
                  1782
                ],
                [
                  146,
                  1782
                ],
                [
                  126,
                  1782
                ],
                [
                  62,
                  1782
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9288266897201538,
              "coordinate": [
                26,
                1865,
                964,
                2937
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  48,
                  1865
                ],
                [
                  26,
                  2524
                ],
                [
                  48,
                  2936
                ],
                [
                  963,
                  2936
                ],
                [
                  963,
                  1865
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7590336799621582,
              "coordinate": [
                1018,
                187,
                1943,
                636
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1018.0,
                  187.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  187.0
                ],
                [
                  1943.0,
                  636.0
                ],
                [
                  1018.0,
                  636.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6977427005767822,
              "coordinate": [
                1018,
                635,
                1936,
                800
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1018.0,
                  635.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  635.0
                ],
                [
                  1936.0,
                  800.0
                ],
                [
                  1018.0,
                  800.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.684468686580658,
              "coordinate": [
                1017,
                799,
                1939,
                930
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1017.0,
                  799.0
                ],
                [
                  1939.0,
                  799.0
                ],
                [
                  1939.0,
                  930.0
                ],
                [
                  1017.0,
                  930.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3775811791419983,
              "coordinate": [
                1019,
                922,
                1410,
                964
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1019,
                  922
                ],
                [
                  1019,
                  963
                ],
                [
                  1409,
                  963
                ],
                [
                  1409,
                  922
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6646589040756226,
              "coordinate": [
                1014,
                959,
                1791,
                1045
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1014,
                  959
                ],
                [
                  1014,
                  1044
                ],
                [
                  1538,
                  1044
                ],
                [
                  1655,
                  1044
                ],
                [
                  1665,
                  1030
                ],
                [
                  1728,
                  1044
                ],
                [
                  1748,
                  1044
                ],
                [
                  1770,
                  1030
                ],
                [
                  1790,
                  1016
                ],
                [
                  1790,
                  959
                ],
                [
                  1119,
                  959
                ],
                [
                  1108,
                  959
                ],
                [
                  1077,
                  959
                ],
                [
                  1055,
                  959
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.930528461933136,
              "coordinate": [
                993,
                1040,
                1934,
                2145
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1933,
                  1040
                ],
                [
                  1004,
                  1056
                ],
                [
                  993,
                  1857
                ],
                [
                  1004,
                  2039
                ],
                [
                  1004,
                  2055
                ],
                [
                  1015,
                  2144
                ],
                [
                  1933,
                  2129
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7957069873809814,
              "coordinate": [
                1012,
                2139,
                1922,
                2268
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1012.0,
                  2139.0
                ],
                [
                  1922.0,
                  2139.0
                ],
                [
                  1922.0,
                  2268.0
                ],
                [
                  1012.0,
                  2268.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5261628031730652,
              "coordinate": [
                1017,
                2264,
                1493,
                2309
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1017,
                  2264
                ],
                [
                  1017,
                  2308
                ],
                [
                  1492,
                  2308
                ],
                [
                  1492,
                  2264
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8786856532096863,
              "coordinate": [
                1008,
                2301,
                1922,
                2515
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1921,
                  2301
                ],
                [
                  1607,
                  2301
                ],
                [
                  1606,
                  2317
                ],
                [
                  1019,
                  2317
                ],
                [
                  1008,
                  2514
                ],
                [
                  1921,
                  2514
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8963803648948669,
              "coordinate": [
                1007,
                2508,
                1922,
                2718
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1007,
                  2508
                ],
                [
                  1007,
                  2717
                ],
                [
                  1921,
                  2702
                ],
                [
                  1921,
                  2508
                ],
                [
                  1165,
                  2508
                ],
                [
                  1154,
                  2508
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9152432680130005,
              "coordinate": [
                1006,
                2710,
                1922,
                2924
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1006.0,
                  2710.0
                ],
                [
                  1922.0,
                  2710.0
                ],
                [
                  1922.0,
                  2924.0
                ],
                [
                  1006.0,
                  2924.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "## lutéinostimuline\n\nlutéinostimuline [lyteinostimylin] n. f. [生理] 黄体生成素 lutéol [lyteol] n. m. [化] 黄示醇, 黄指示剂\n\nlutéoline [lyteolin] n. f. [化]淡黄樨草苷；黄灵；木樨草素\n\nlutéostérone [lyteosteron] n.f. [生化] 黄体酮 (= progestérone)\n\nluter [lyte] v.t. 1. [技](用封泥)封闭, 封固, 封涂 2. [烹] (锅周围)用面团封闭\n\nANT. Déluter.\n\nlutétien, ne [lytesjē, en] [地质] I a. 留切脱阶的 [始新纪中期]\n\nⅡn.m. 留切脱阶\n\nlutétium [lytesjom] n. m. [化] 镥[第 71 号元素, 符号为 Lu, 亦作 lutécium]\n\n[uth [lyt] n. m. 1. [乐]诗琴[16~17世纪盛行欧洲的弦乐器]\n\n2. [诗]诗兴 3. [动]棱皮龟 (= tortue luth)\n\nluthé, e [lyte] a. 诗琴乐谱的, 诗琴弹奏的\n\nLuther [lyter] (Martin) 路德[1483~1546, 德国宗教改革者]\n\nluthéranisme [lyteranism] n. m. 马丁·路德教义；路德宗，路德教\n\nlutherie [lytri] n. f. 1. 弦乐器制造业；弦乐器制造 2. 弦乐器店；弦乐器商 3. 弦乐器：lutherie grattée 擦弦乐器 / lutherie pincée 拨弦乐器\n\nluthérien, ne [lyterjē, ɛn] I a. 马丁·路德教义的，路德的，路德的：l'Eglise luthérienne 路德教会，路德派教会\n\nⅡn. 路德信奉者, 路德派信徒\n\nluthier [lytje] n.m. 1. 弦乐器制造者 2. 弦乐器商\n\nlutidine [lytidin] n. f. （化）二甲吡啶：lutidine - 2 - 6 二甲基吡啶\n\nluthiste [lytist] n. 诗琴弹奏者\n\nlutin, e [lytē, in] I a. 【书】灵活调皮的,机灵的,活跃的: figure lutine 调皮相\n\nⅡn.m. 1. 淘气的小妖精,捣蛋鬼 2. 【古风】调皮的孩子,顽童,小淘气,调皮机灵的小鬼\n\nlutiner[lytine] I v.t. 1.【雅】调戏(女人)，挑逗(女人) 2.\n\n【古】戏弄，作弄\n\nⅡv.i.【古】恶作剧\n\nlutinerie [lytinri] n. f. 【雅】1. (对女人的)调戏, 挑逗, 调情\n\n2. 戏弄, 作弄, 恶作剧\n\nlutite [lytit] n. f. (地质)细屑岩 (= pélite)\n\nlutraire [lytrer] n. f. [动物学] 獭蛤属\n\nlutrin [lytrē] n. m. 1. [宗] (教会的)斜面经桌 2. 唱诗池 3.\n\n【古】唱诗班\n\nlutte [lyt] n. f. 斗争，战斗，对抗，对立，抗争：luttes politiques [religieuses] 政治[宗教]斗争 / lutte armée 武装斗争，武斗 / un parti déchiré par des luttes intestines 一个由于内部斗争而被分裂的政党 / lutte civile 内战 [乱] / lutte interne [intérieure] 内部抗争 / lutte des partis [des peuples] 政党[民族]间的斗争 / une lutte à mort 殊死的斗争 / lutte des classes 阶级斗争 / lutte d'influence(s) 势力之争 / lutte d'intérêts 利害冲突 / lutte entre le bien et le mal 善恶之间的对立 / engager [abandonner, poursuivre] la lutte 开始[放弃，继续]斗争 / lutte orale 舌战；口角 / La lutte est inégale. 战斗双方势力是不相等的。/ Il y avait une lutte constante entre lui et sa famille. 以前在他和他家庭之间经常发生冲突。2. (为达到某一目的而持续进行的)斗争；(采取的)对策；竞争，角逐：lutte antiterroriste 反对恐怖主义的斗争 / lutte de vitesse entre automobiles 汽车之间的速度竞赛 ▶ <lutte pour qch. / inf.> 为…的斗争：lutte d'un peuple pour sa libération 民族解放斗争 / lutte pour la liberté [l'indépendance, le droit de vote] 为获得自由[独立，选举权]的斗争 / lutte pour le pouvoir 权力之争 / lutte pour l'hégémonie 霸权之争 / lutte pour l'emploi 为争得就业机会的斗争 / lutte pour s'assurer les ressources 资源争夺战 ▶ <lutte contre qch.> 反对…的斗争[对策]，抗…：lutte contre la drogue [l'alcoolisme] 制止吸毒[酒精中毒] / lutte contre le cancer 抗癌 / lutte contre l'inflation 制止通货膨胀 / lutte contre le chômage 反对失业的斗争 / lutte de l'homme contre la nature 人对自然的斗争 / lutte d'un malade contre la mort 患者战胜死亡的斗争 / lutte contre une tentation 战胜邪念的斗争 / lutte contre le gaspillage 反对浪费 / la politique de lutte contre les nuisances sonores 防止噪音危害的对策 / Sa vie n'a été qu'une longue lutte contre l'adversité. 他的一生都是在同厄运作长期斗争中度过的。3. (徒手)搏斗，扭斗，格斗；[体]摔角，角力：lutte libre 自由式摔角 / lutte gréco-romaine 古典式摔角 4. [哲] lutte des contraires 对立面的斗争 5. [政] ①[用复数] 劳动者阶级的动员，劳动者阶级维护他们要求的手段[左翼政党用语] ②Lutte ouvrière 工人斗争小组[托派组织] 6. [农] lutte biologique 生物防除[保护作物的方法] / lutte intégrée (生物防除和农药防除并用的) 综合防除[保护作物的方法] 7. [畜产](羊的)交尾：la lutte libre 自由交尾 / la lutte en mains 控制性交尾\n\n\n\nde haute lutte = 【罕】de vive lutte 用力, 竭力, 使大力气: emporter [obtenir, conquérir] qch. de haute lutte 用力夺取[获得, 征服] / enlever de haute lutte une position ennemie 竭力拔除敌军的一个据点\n\nen lutte (处于)对立,敌对,争斗:deux groupes [partis] en lutte 两个对立集团[政党]/être [entrer] en lutte contre [avcc] qn/qch.与某人[某事]作斗争,与某人[某事]关系敌对\n\nlutte amoureuse 【书】房事\n\nlutte pour la vie 生存竞争；(达尔文的)物种自然淘汰\n\nANT. Accord, paix.\n\nlutter [lyte] 1 v. t. indir. 1. <lutter (contre [ avec ] qn>)(同某人)交战[争斗];(同某人)搏斗[扭斗];(同某人)摔角[角力];lutter corps à corps 肉搏 / lutter contre la guérilla 同游击队交战 / partis qui luttent l'un contre l'autre 彼此争斗的政党 / Les deux hommes luttaient l'un contre l'autre. 当时两人在相互扭斗。2. <lutter contre qn>同(集团、国家)斗争[作战]: Les forces gouvernementales luttent contre les rebelles. 政府军同叛乱军作战。/ La France et l'Allemagne luttèrent longtemps l'une contre l'autre. 法国和德国相互长期作过战。3. <lutter contre qch.>尽可能抵抗(某种力量): Le vaisseau luttait contre les éléments déchaînés. 当时军舰尽力顶住自然抗力。/ Le malade luttait contre la mort. 患者当时尽力抗拒死亡的威胁。患者当时尽力同死亡作斗争。/ lutter contre le sommeil 尽可能克制困倦 / lutter contre le fou rire 尽可能抑制狂笑 4. <lutter contre qch.>同…作斗争,反对…[指抽象名词]: lutter contre les inégalités sociales 反对社会的不平等 / lutter contre l'ignorance 同愚昧作斗争 / lutter contre la maladie 同疾病作斗争 / lutter contre la fraude [le vol] 打击走私[盗窃]行为 / lutter contre la drogue en instituant des services de répression 建立强制机构制止吸毒 / politique qui lutte contre l'analphabétisme 扫盲政策 5. <lutter pour qch. / inf. // lutter pour que + subj.>为…而奋斗,为…而斗争: lutter pour une vie heureuse 为幸福生活而奋斗 / lutter pour obtenir une amélioration des conditions de travail 为获得劳动条件的改善而斗争 6. <lutter de qch. (avec qn>)(同某人)就…竞争[角逐],(同某人)就…争高下: lutter d'élégance 比优雅 / lutter de beauté [de vitesse] avec qn 同某人媲美[比速度]\n\nⅡv.i. 1. 搏斗，扭斗，格斗；[体]摔角，角力 2. 战斗，努力奋斗  \n\n3.【书】(相互)争斗，战争：animaux qui luttent à mort 拼死争斗  \n\n的动物 4. [畜产](羊)交尾\n\nⅡv.t.【古】与…对抗，与…斗争\n\n【辨异】表示“战斗，斗争”的意思：lutter 系普通用词，指为打击敌手、保护自己而进行的斗争，战斗；其词义非常广泛，包括斗争、战争、冲突、竞赛、竞争、争执、论战等，含有徒手或用各种武器、手段奋力抵抗的意味。例如：lutter contre les destinées 同命运作斗争 / lutter à la course 赛马角逐。\n\ncombattre 指有办法地攻击明确的对手，达到自卫之目的，如：Le malade lutte contre la maladie avec sa force, le médecin la combat avec des remèdes. 患者凭体力同疾病作斗争，医生靠药物同疾病作斗争。/ combattre un incendie 救火[注：combattre contre 指公开的、激烈的对抗]。\n\nse battre 指同敌手直接接触的战斗或者肉搏，双方都想打伤或消灭对手，但有时缺乏方法，如：Vos hommes savent se battre，mais ils ne savent pas combattre. 你的人能战斗，但他们不善于战斗。/ Deux boxeurs combattent, deux hommes qui se sont pris de querelles se battent. 两位拳击运动员在争斗，两个争吵开了",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//b28d897b-1633-4018-8afa-71bf20f6120b/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A40%3A53Z%2F-1%2F%2Ff73629a331a5ef00bec2959873c47c18984e19baea965ddd324a67aca86bc12c"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//b28d897b-1633-4018-8afa-71bf20f6120b/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A40%3A54Z%2F-1%2F%2Fb16750236c800fe7f48662301e40338ec73deafbfde449877b6504a2344889b0"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//b28d897b-1633-4018-8afa-71bf20f6120b/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A40%3A54Z%2F-1%2F%2Fb69d038df9fe272ef8f953a758b8d1460c7d6faa9c1c5a5c2058bf347d0ca9b4"
  ]
}