{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "rente",
            "block_bbox": [
              55,
              147,
              138,
              177
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                55.0,
                147.0
              ],
              [
                138.0,
                147.0
              ],
              [
                138.0,
                177.0
              ],
              [
                55.0,
                177.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "2975",
            "block_bbox": [
              959,
              140,
              1034,
              175
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                959.0,
                140.0
              ],
              [
                1034.0,
                140.0
              ],
              [
                1034.0,
                175.0
              ],
              [
                959.0,
                175.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "renversement",
            "block_bbox": [
              1745,
              140,
              1938,
              171
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1745.0,
                140.0
              ],
              [
                1938.0,
                140.0
              ],
              [
                1938.0,
                171.0
              ],
              [
                1745.0,
                171.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "后重新开始演讲",
            "block_bbox": [
              69,
              195,
              311,
              235
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                69.0,
                195.0
              ],
              [
                311.0,
                195.0
              ],
              [
                311.0,
                235.0
              ],
              [
                69.0,
                235.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rente [rāt] n. f. 1. 年金, 岁人: une rente annuelle 年金 / des rentes viagères 终身年金 / une rente accident du travail 工伤事故抚恤年金 / vivre de ses rentes 靠年金生活 2. 定期利息, 定期租金: la rente du capital 财产利息 / une rente foncière 地租 3. [多用复数] 公债 (= emprunt d'Etat): des rentes perpétuelles 永久公债 / des rentes au porteur 无记名公债 / des rentes nominatives 记名公债 / des rentes amortissables 分期偿还公债, 还本公债 / une rente à 5% 年息为 5% 的公债 4. 地租 (= rente foncière)",
            "block_bbox": [
              48,
              237,
              979,
              599
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                48.0,
                237.0
              ],
              [
                979.0,
                237.0
              ],
              [
                979.0,
                599.0
              ],
              [
                48.0,
                599.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "renté, e [rāte] a. 【古风】有年金[定期利息，定期租金]收入的；富裕的 (= riche): être né bien renté 出身豪门",
            "block_bbox": [
              51,
              601,
              972,
              682
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                51.0,
                601.0
              ],
              [
                972.0,
                601.0
              ],
              [
                972.0,
                682.0
              ],
              [
                51.0,
                682.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "RETEC Recherche et Etudes Techniques 技术研究与设计公司",
            "block_bbox": [
              49,
              683,
              949,
              722
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                49.0,
                683.0
              ],
              [
                949.0,
                683.0
              ],
              [
                949.0,
                722.0
              ],
              [
                49.0,
                722.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "renter [rāte] v. t. 1.【古风】付年金；付定期租金[利息] 2.【罕】捐款：renter un hôpital 给一所医院捐款",
            "block_bbox": [
              50,
              722,
              969,
              803
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                50.0,
                722.0
              ],
              [
                969.0,
                722.0
              ],
              [
                969.0,
                803.0
              ],
              [
                50.0,
                803.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentier, ère [rātje, εར] n. 1. 有年金 [定期利息, 定期租金] 收入者 2. 靠年金 [定期利息, 定期租金] 生活者: mener une vie de rentier 【转】不劳而食, 过寄生生活",
            "block_bbox": [
              48,
              805,
              974,
              922
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                48.0,
                805.0
              ],
              [
                974.0,
                805.0
              ],
              [
                974.0,
                922.0
              ],
              [
                48.0,
                922.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentoilage [rātwalɑːʒ] n. m. [美术]用新画布裱褙,裱画",
            "block_bbox": [
              47,
              925,
              868,
              966
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                925.0
              ],
              [
                868.0,
                925.0
              ],
              [
                868.0,
                966.0
              ],
              [
                47.0,
                966.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentoiler [rātwale] v.t. [美术]用新画布裱褙,裱画",
            "block_bbox": [
              52,
              963,
              811,
              1006
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                52,
                1005
              ],
              [
                800,
                1005
              ],
              [
                810,
                978
              ],
              [
                800,
                963
              ],
              [
                400,
                963
              ],
              [
                336,
                963
              ],
              [
                63,
                963
              ],
              [
                52,
                978
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentoileur, se [rātwalcer, oz] n. 裱画者",
            "block_bbox": [
              48,
              1007,
              652,
              1046
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                48.0,
                1007.0
              ],
              [
                652.0,
                1007.0
              ],
              [
                652.0,
                1046.0
              ],
              [
                48.0,
                1046.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentrage [rōtraːʒ] n. m. 1. 收藏, 储藏 2. [纺] 穿经 (= passage, remettage): un rentrage à la course 顺穿, 直穿 / un rentrage à pointe et à retour 间断穿综法",
            "block_bbox": [
              47,
              1048,
              967,
              1166
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                1048.0
              ],
              [
                967.0,
                1048.0
              ],
              [
                967.0,
                1166.0
              ],
              [
                47.0,
                1166.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentraire [rātreɪr] 68 v.t. [编织业] (地毯的)织补，修补接缝",
            "block_bbox": [
              46,
              1169,
              932,
              1209
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                46.0,
                1169.0
              ],
              [
                932.0,
                1169.0
              ],
              [
                932.0,
                1209.0
              ],
              [
                46.0,
                1209.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentraiture [rātre[e]tyr] n. f. [编织业] (地毯的)织补,修补接缝",
            "block_bbox": [
              47,
              1211,
              968,
              1288
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                47.0,
                1211.0
              ],
              [
                968.0,
                1211.0
              ],
              [
                968.0,
                1288.0
              ],
              [
                47.0,
                1288.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "reentrant, e [rātrā, ā:t] I a. 1. [空] 可收起的: un train d'atterrissage rentrant 可收起的飞机起落架 2. [数] 凹的: un angle rentrant 凹角",
            "block_bbox": [
              48,
              1291,
              970,
              1409
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                48.0,
                1291.0
              ],
              [
                970.0,
                1291.0
              ],
              [
                970.0,
                1409.0
              ],
              [
                48.0,
                1409.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ n.m. 1. 游戏中的接替者 2. 假期后返校的学生 3. [城防] (防御工事的) 角隅 4. [数] 凹角扇区 (= secteur angulaire rentrant)",
            "block_bbox": [
              54,
              1409,
              972,
              1538
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                54.0,
                1409.0
              ],
              [
                972.0,
                1409.0
              ],
              [
                972.0,
                1538.0
              ],
              [
                54.0,
                1538.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentrayage [rɒtreʃaːz] n. m. [纺]修布,织补",
            "block_bbox": [
              46,
              1536,
              694,
              1577
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                46,
                1536
              ],
              [
                46,
                1576
              ],
              [
                693,
                1576
              ],
              [
                693,
                1536
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentrayer [rātre[e] je] ☐ v.t. [纺] 修布, 织补",
            "block_bbox": [
              45,
              1575,
              727,
              1619
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                45,
                1575
              ],
              [
                45,
                1604
              ],
              [
                119,
                1618
              ],
              [
                233,
                1618
              ],
              [
                266,
                1618
              ],
              [
                695,
                1618
              ],
              [
                726,
                1604
              ],
              [
                726,
                1575
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentrayeur, se [rătrejce, oz] n. [纺]修布工, 织补工",
            "block_bbox": [
              44,
              1618,
              821,
              1658
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                44.0,
                1618.0
              ],
              [
                821.0,
                1618.0
              ],
              [
                821.0,
                1658.0
              ],
              [
                44.0,
                1658.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentré, e [rātre] I a. 1. 不显露的: une sueur rentrée 闭汗 2.\n克制住的, 抑制住的: unç colère rentrée 抑制住的怒火 / un désir rentré 抑制住的欲望 3. 凹陷的, 塌陷的: des yeux rentrés 凹陷的双眼 / des joues rentrées 瘦削的脸",
            "block_bbox": [
              45,
              1660,
              968,
              1822
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                45.0,
                1660.0
              ],
              [
                968.0,
                1660.0
              ],
              [
                968.0,
                1822.0
              ],
              [
                45.0,
                1822.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ n.m. [缝纫]贴边",
            "block_bbox": [
              69,
              1819,
              388,
              1859
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                69,
                1819
              ],
              [
                69,
                1858
              ],
              [
                387,
                1858
              ],
              [
                387,
                1819
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "la rentrée du personnel dans une usine / la rentrée des voitures à Paris 车子开回巴黎 2.\n\n(三) 活动的) 恢复: rentrée des classes (假期后的) 开学 (= rentrée scolaire) / la rentrée parlementaire 议会复会 3. (年度休假后的) 恢复工作期间: renvoyer une affaire à la rentrée 把案件推迟到重新开庭时审理 4. 重新登台, 重新露面: Cet acteur a fait sa rentrée sur la scène. 这位演员已重新登台演出。/ Ce député prépare sa rentrée politique. 这位众议员准备东山再起。5. 收藏, 人仓: la rentrée des récoltes 收割庄稼的人仓 / la rentrée du fourrage 饲料的收藏 6. (款项的) 收回, 改进: la rentrée des impôts 征收税款 / les rentrées et sorties de caisse 现金的收支 7. (乐)(乐器的) 重新加入演奏 8. [牌戏] 换进的牌 9. [体] rentrée en touche 掷界外球 10. [宇航] rentrée dans l'atmosphère 重返大气层 (= la rentrée atmosphérique)",
            "block_bbox": [
              44,
              1862,
              965,
              2455
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                44.0,
                2055.0
              ],
              [
                44.0,
                2454.0
              ],
              [
                192.0,
                2454.0
              ],
              [
                266.0,
                2454.0
              ],
              [
                361.0,
                2440.0
              ],
              [
                373.0,
                2440.0
              ],
              [
                394.0,
                2440.0
              ],
              [
                404.0,
                2425.0
              ],
              [
                447.0,
                2440.0
              ],
              [
                479.0,
                2440.0
              ],
              [
                648.0,
                2440.0
              ],
              [
                838.0,
                2454.0
              ],
              [
                964.0,
                2440.0
              ],
              [
                964.0,
                1877.0
              ],
              [
                933.0,
                1862.0
              ],
              [
                690.0,
                1862.0
              ],
              [
                668.0,
                1862.0
              ],
              [
                606.0,
                1862.0
              ],
              [
                520.0,
                1862.0
              ],
              [
                100.86043044224957,
                1966.1931783281807
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentrer [rātre] I v.i. [助动词用 être] 1. 再进入, 再进去 (= réentrer): rentrer à bord d'un navire 重新上船 / Je ne rentrerai plus jamais dans cette chambre. 我绝不会再进这个房间。2. 回去, 回来, 回到; 回家: rentrer d'une [après une] promenade 散步归来 / rentrer directement de l'usine à la maison 下班后从工厂直接回家 / sortir au petit jour et rentrer le soir 早出晚归 / Je ne renterai pas déjeuner aujourd'hui. 我今天不回家吃午饭。3. 进入 (= entrer): L'eau rentre dans la valise. 水流进手提箱。/ Elle est rentrée en troisième. 她上三年级了。/ Il est rentré dans sa quinzième année. 他15岁了。4. 恢复; 重新回到(某种环境): rentrer dans ses droits 恢复权利 / rentrer en grâce [dans les bonnes grâces] de qn 重新得宠 / rentrer dans le droit chemin 重新走上正道 / Tout est rentré dans l'ordre. 一切恢复正常。/ rentrer en soi-même 【转】自省, 反省 / Les écoles rentrent en septembre. 学校九月份开学。5. 重新登台, 重新露面: Cette actrice rentre en scène. 这位女演员重新登台演出。6. 插进, 放进: Cette clef ne rentre pas dans la serrure. 这把钥匙插不进锁眼。/ Les tubes rentrent les uns dans les autres. 管子互相套接。/ Les jambes me rentrent dans le corps. 【俗】我疲倦得两腿支撑不住了。7. 归属于, 包括在…之内: rentrer dans une catégorie 归属于某一类别 / Cela ne rentre pas dans ses attributions. 这不属于他的职权范围。8. (款项的)收回, 收进: faire rentrer les impôts 收税 / faire rentrer les fonds 收回资金\nfaire rentrer qch. dans la tête de qn 费劲地教人学[让人懂]… rentrer dans qn【民】= rentrer dans le chou de【à】qn【民】= rentrer dans le lard de【à】qn【民】= lui rentrer dedans【民】冲上去[扑上去]揍某人",
            "block_bbox": [
              42,
              2476,
              964,
              2926
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                42.0,
                2476.0
              ],
              [
                964.0,
                2476.0
              ],
              [
                964.0,
                2926.0
              ],
              [
                42.0,
                2926.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1018,
              189,
              1941,
              865
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029,
                205
              ],
              [
                1029,
                864
              ],
              [
                1626,
                864
              ],
              [
                1648,
                849
              ],
              [
                1920,
                849
              ],
              [
                1940,
                669
              ],
              [
                1940,
                205
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rentrer sous terre 羞得无地自容",
            "block_bbox": [
              1024,
              889,
              1493,
              928
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1024.0,
                889.0
              ],
              [
                1493.0,
                889.0
              ],
              [
                1493.0,
                928.0
              ],
              [
                1024.0,
                928.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【v.t. [助动词用avoir] 1. 改进,收回:rentrer les foins 收藏干草 / rentrer sa voiture au garage 把车开进车库 / Ce commerçant rentre le soir son étalage. 这个商贩晚上收摊。/ rentrer le ventre 【引】收腹 2. 插入, 插入 (= introduire, faire entrer): rentrer la clef dans la serrure 把钥匙插进锁眼 / rentrer sa chemise dans son pantalon 把衬衣边压进裤内 3. 藏住, 抑制住 (= cacher, refouler): rentrer ses larmes 忍住眼泪 / rentrer sa déception 掩藏失望情绪 / avoir de la peine à rentrer sa colère 很难压抑心中的怒火 4. [印] rentrer une ligne 缩进排一行字 5. [纺] 穿经 (= remettre la chaîne)",
            "block_bbox": [
              1015,
              931,
              1937,
              1357
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1015.0,
                931.0
              ],
              [
                1937.0,
                931.0
              ],
              [
                1937.0,
                1357.0
              ],
              [
                1015.0,
                1357.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Echapper, ressortir, sortir.",
            "block_bbox": [
              1016,
              1337,
              1533,
              1376
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1016,
                1337
              ],
              [
                1016,
                1362
              ],
              [
                1196,
                1375
              ],
              [
                1300,
                1375
              ],
              [
                1322,
                1375
              ],
              [
                1343,
                1375
              ],
              [
                1375,
                1375
              ],
              [
                1448,
                1375
              ],
              [
                1460,
                1375
              ],
              [
                1469,
                1375
              ],
              [
                1502,
                1375
              ],
              [
                1532,
                1375
              ],
              [
                1532,
                1337
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "renvelopper [rāv(ə)lope] v.t. 再包,重新包",
            "block_bbox": [
              1002,
              1379,
              1659,
              1418
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1002.0,
                1379.0
              ],
              [
                1659.0,
                1379.0
              ],
              [
                1659.0,
                1418.0
              ],
              [
                1002.0,
                1418.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "renversable [rəvərsəbl] a. 可颠倒的；可推翻的",
            "block_bbox": [
              999,
              1418,
              1699,
              1456
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                999.0,
                1418.0
              ],
              [
                1699.0,
                1418.0
              ],
              [
                1699.0,
                1456.0
              ],
              [
                999.0,
                1456.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "renversant, e [rāversā, āt] a. 令人震惊的 (= surprenant, stupéfiant): une nouvelle renversante 令人震惊的消息",
            "block_bbox": [
              1000,
              1461,
              1921,
              1539
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1000.0,
                1461.0
              ],
              [
                1921.0,
                1461.0
              ],
              [
                1921.0,
                1539.0
              ],
              [
                1000.0,
                1539.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "renverse [rāvers] n. f. [海] (风、水的)反向: une renverse de la marée 转潮\nà la renverse (着地时)仰面,脸朝天: tomber à la renverse 仰面倒下 / être couché [étendu] à la renverse 仰卧\nIl y a de quoi tomber à la renverse. 【转】那的确令人震惊。",
            "block_bbox": [
              997,
              1542,
              1927,
              1742
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                997.0,
                1542.0
              ],
              [
                1927.0,
                1542.0
              ],
              [
                1927.0,
                1742.0
              ],
              [
                997.0,
                1742.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "renversé, e [raverse] I a. 1. 颠倒的, 倒转的: une image renversée d'un objet 物体的倒像 / une silhouette d'un arbre dans l'eau 树在水中的倒影 / un cône renversé [数] 倒锥 / C'est le monde renversé. 【转】这不合情理。2. 打翻的, 推翻的: une chaise renversée 翻倒的椅子 / du vin renversé sur la table 打翻在桌上的酒 3. 向后仰的, 向后倾的: boire à tête renversée 仰着头喝 / être renversé sur sa chaise [dans son fauteuil] 仰靠在座椅 [扶手椅] 上 4. 震惊的, 惊愕的 (= bouleversé, stupéfait): un visage renversé 惊讶的表情, 惊愕的样子 / Il était absolument renversé quand je lui ai appris votre mariage. 我把你结婚的消息告诉他后, 他大吃一惊。5. [书法] écriture renversée 向左倾斜的字体 6. [烹] crème renversée (从模子倒出的) 牛奶蛋糕\nⅡ n m 1 椅子靠背 2 [舞蹈] (身体一部分的) 后倾 后仰",
            "block_bbox": [
              990,
              1746,
              1928,
              2257
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                990.0,
                1746.0
              ],
              [
                1928.0,
                1746.0
              ],
              [
                1928.0,
                2257.0
              ],
              [
                990.0,
                2257.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Ⅱ n.m. 1. 椅子靠背 2. [舞蹈] (身体一部分的) 后倾, 后仰 ANT. Debout, droit, haut.",
            "block_bbox": [
              1006,
              2231,
              1867,
              2310
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1006,
                2231
              ],
              [
                1006,
                2309
              ],
              [
                1866,
                2309
              ],
              [
                1866,
                2231
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "renversement [rævsersæmã] n. m. 1. 颠倒；倒转；反向：le renversement des images [物] 像的倒立 / un extincteur à renversement 倒转式灭火机 / un appareil à renversement [技] 换向装置 / le renversement de mouvement 运动的反向 / le renversement d'une proposition [逻] 命题的换位 2. 推翻；打倒；颠覆；破坏：le renversement d'un régime 推翻一种制度 / le renversement d'un gouvernement 推翻政府 / Cette crise économique, c'est le renversement de tous ses espoirs. 这场经济危机使他的全部希望化为乌有。3. 情况的急剧变化 (= retournement): le renversement de la situation 形势的逆转 / le renversement de la conjoncture économique 经济形势的恶化 4. (身体的)后倾，后仰：le renversement de la tête 仰头 / le renversement du buste 上身后倾 5. [乐] 转位：le renversement des intervalles 音程的转位 / le renversement d'un accord 和弦的转位 6. [海] renversement de la marée 转潮 7. [空] 反转 [指特技飞行] 8. [体] 倒立",
            "block_bbox": [
              996,
              2314,
              1925,
              2924
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                996.0,
                2314.0
              ],
              [
                1925.0,
                2314.0
              ],
              [
                1925.0,
                2924.0
              ],
              [
                996.0,
                2924.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1942,
              707,
              2112,
              847
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": null,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1942.0,
                707.0
              ],
              [
                2112.0,
                707.0
              ],
              [
                2112.0,
                847.0
              ],
              [
                1942.0,
                847.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "footer",
            "block_content": "……",
            "block_bbox": [
              661,
              2995,
              840,
              3021
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": null,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                661.0,
                2995.0
              ],
              [
                840.0,
                2995.0
              ],
              [
                840.0,
                3021.0
              ],
              [
                661.0,
                3021.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.6763043999671936,
              "coordinate": [
                55,
                147,
                138,
                177
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  55.0,
                  147.0
                ],
                [
                  138.0,
                  147.0
                ],
                [
                  138.0,
                  177.0
                ],
                [
                  55.0,
                  177.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.480127215385437,
              "coordinate": [
                959,
                140,
                1034,
                175
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  959.0,
                  140.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  140.0
                ],
                [
                  1034.0,
                  175.0
                ],
                [
                  959.0,
                  175.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7809946537017822,
              "coordinate": [
                1745,
                140,
                1938,
                171
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1745.0,
                  140.0
                ],
                [
                  1938.0,
                  140.0
                ],
                [
                  1938.0,
                  171.0
                ],
                [
                  1745.0,
                  171.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7394601702690125,
              "coordinate": [
                69,
                195,
                311,
                235
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  69.0,
                  195.0
                ],
                [
                  311.0,
                  195.0
                ],
                [
                  311.0,
                  235.0
                ],
                [
                  69.0,
                  235.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9497678279876709,
              "coordinate": [
                48,
                237,
                979,
                599
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  48.0,
                  237.0
                ],
                [
                  979.0,
                  237.0
                ],
                [
                  979.0,
                  599.0
                ],
                [
                  48.0,
                  599.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8403568267822266,
              "coordinate": [
                51,
                601,
                972,
                682
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  51.0,
                  601.0
                ],
                [
                  972.0,
                  601.0
                ],
                [
                  972.0,
                  682.0
                ],
                [
                  51.0,
                  682.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7204728722572327,
              "coordinate": [
                49,
                683,
                949,
                722
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  49.0,
                  683.0
                ],
                [
                  949.0,
                  683.0
                ],
                [
                  949.0,
                  722.0
                ],
                [
                  49.0,
                  722.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6376516222953796,
              "coordinate": [
                50,
                722,
                969,
                803
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  50.0,
                  722.0
                ],
                [
                  969.0,
                  722.0
                ],
                [
                  969.0,
                  803.0
                ],
                [
                  50.0,
                  803.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8279787302017212,
              "coordinate": [
                48,
                805,
                974,
                922
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  48.0,
                  805.0
                ],
                [
                  974.0,
                  805.0
                ],
                [
                  974.0,
                  922.0
                ],
                [
                  48.0,
                  922.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5796244144439697,
              "coordinate": [
                47,
                925,
                868,
                966
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  925.0
                ],
                [
                  868.0,
                  925.0
                ],
                [
                  868.0,
                  966.0
                ],
                [
                  47.0,
                  966.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.615296483039856,
              "coordinate": [
                52,
                963,
                811,
                1006
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  52,
                  1005
                ],
                [
                  800,
                  1005
                ],
                [
                  810,
                  978
                ],
                [
                  800,
                  963
                ],
                [
                  400,
                  963
                ],
                [
                  336,
                  963
                ],
                [
                  63,
                  963
                ],
                [
                  52,
                  978
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5921251773834229,
              "coordinate": [
                48,
                1007,
                652,
                1046
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  48.0,
                  1007.0
                ],
                [
                  652.0,
                  1007.0
                ],
                [
                  652.0,
                  1046.0
                ],
                [
                  48.0,
                  1046.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8751723766326904,
              "coordinate": [
                47,
                1048,
                967,
                1166
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  1048.0
                ],
                [
                  967.0,
                  1048.0
                ],
                [
                  967.0,
                  1166.0
                ],
                [
                  47.0,
                  1166.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7648829221725464,
              "coordinate": [
                46,
                1169,
                932,
                1209
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  46.0,
                  1169.0
                ],
                [
                  932.0,
                  1169.0
                ],
                [
                  932.0,
                  1209.0
                ],
                [
                  46.0,
                  1209.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8509968519210815,
              "coordinate": [
                47,
                1211,
                968,
                1288
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  47.0,
                  1211.0
                ],
                [
                  968.0,
                  1211.0
                ],
                [
                  968.0,
                  1288.0
                ],
                [
                  47.0,
                  1288.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7098372578620911,
              "coordinate": [
                48,
                1291,
                970,
                1409
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  48.0,
                  1291.0
                ],
                [
                  970.0,
                  1291.0
                ],
                [
                  970.0,
                  1409.0
                ],
                [
                  48.0,
                  1409.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6588721871376038,
              "coordinate": [
                54,
                1409,
                972,
                1538
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  54.0,
                  1409.0
                ],
                [
                  972.0,
                  1409.0
                ],
                [
                  972.0,
                  1538.0
                ],
                [
                  54.0,
                  1538.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6100643277168274,
              "coordinate": [
                46,
                1536,
                694,
                1577
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  46,
                  1536
                ],
                [
                  46,
                  1576
                ],
                [
                  693,
                  1576
                ],
                [
                  693,
                  1536
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6749030947685242,
              "coordinate": [
                45,
                1575,
                727,
                1619
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  45,
                  1575
                ],
                [
                  45,
                  1604
                ],
                [
                  119,
                  1618
                ],
                [
                  233,
                  1618
                ],
                [
                  266,
                  1618
                ],
                [
                  695,
                  1618
                ],
                [
                  726,
                  1604
                ],
                [
                  726,
                  1575
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7141405344009399,
              "coordinate": [
                44,
                1618,
                821,
                1658
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  44.0,
                  1618.0
                ],
                [
                  821.0,
                  1618.0
                ],
                [
                  821.0,
                  1658.0
                ],
                [
                  44.0,
                  1658.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6993966698646545,
              "coordinate": [
                45,
                1660,
                968,
                1822
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  45.0,
                  1660.0
                ],
                [
                  968.0,
                  1660.0
                ],
                [
                  968.0,
                  1822.0
                ],
                [
                  45.0,
                  1822.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4167670011520386,
              "coordinate": [
                69,
                1819,
                388,
                1859
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  69,
                  1819
                ],
                [
                  69,
                  1858
                ],
                [
                  387,
                  1858
                ],
                [
                  387,
                  1819
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.39369022846221924,
              "coordinate": [
                60,
                1862,
                966,
                2185
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  60.0,
                  1862.0
                ],
                [
                  966.0,
                  1862.0
                ],
                [
                  966.0,
                  2185.0
                ],
                [
                  60.0,
                  2185.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6282902359962463,
              "coordinate": [
                44,
                1862,
                965,
                2455
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  44.0,
                  2055.0
                ],
                [
                  44.0,
                  2454.0
                ],
                [
                  192.0,
                  2454.0
                ],
                [
                  266.0,
                  2454.0
                ],
                [
                  361.0,
                  2440.0
                ],
                [
                  373.0,
                  2440.0
                ],
                [
                  394.0,
                  2440.0
                ],
                [
                  404.0,
                  2425.0
                ],
                [
                  447.0,
                  2440.0
                ],
                [
                  479.0,
                  2440.0
                ],
                [
                  648.0,
                  2440.0
                ],
                [
                  838.0,
                  2454.0
                ],
                [
                  964.0,
                  2440.0
                ],
                [
                  964.0,
                  1877.0
                ],
                [
                  933.0,
                  1862.0
                ],
                [
                  690.0,
                  1862.0
                ],
                [
                  668.0,
                  1862.0
                ],
                [
                  606.0,
                  1862.0
                ],
                [
                  520.0,
                  1862.0
                ],
                [
                  100.86043044224957,
                  1966.1931783281807
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3160386085510254,
              "coordinate": [
                45,
                2187,
                964,
                2452
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  56,
                  2187
                ],
                [
                  45,
                  2451
                ],
                [
                  414,
                  2451
                ],
                [
                  426,
                  2451
                ],
                [
                  963,
                  2451
                ],
                [
                  963,
                  2187
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9263648390769958,
              "coordinate": [
                42,
                2476,
                964,
                2926
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  42.0,
                  2476.0
                ],
                [
                  964.0,
                  2476.0
                ],
                [
                  964.0,
                  2926.0
                ],
                [
                  42.0,
                  2926.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.30637791752815247,
              "coordinate": [
                1021,
                189,
                1940,
                538
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1021.0,
                  189.0
                ],
                [
                  1940.0,
                  189.0
                ],
                [
                  1940.0,
                  538.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  538.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5775365829467773,
              "coordinate": [
                1018,
                189,
                1941,
                865
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1029,
                  205
                ],
                [
                  1029,
                  864
                ],
                [
                  1626,
                  864
                ],
                [
                  1648,
                  849
                ],
                [
                  1920,
                  849
                ],
                [
                  1940,
                  669
                ],
                [
                  1940,
                  205
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.36645716428756714,
              "coordinate": [
                1023,
                531,
                1937,
                685
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1023,
                  531
                ],
                [
                  1023,
                  684
                ],
                [
                  1936,
                  684
                ],
                [
                  1936,
                  531
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.41247549653053284,
              "coordinate": [
                1021,
                686,
                1932,
                858
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1021.0,
                  686.0
                ],
                [
                  1932.0,
                  686.0
                ],
                [
                  1932.0,
                  858.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  858.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.45115602016448975,
              "coordinate": [
                1024,
                889,
                1493,
                928
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1024.0,
                  889.0
                ],
                [
                  1493.0,
                  889.0
                ],
                [
                  1493.0,
                  928.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  928.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8225181102752686,
              "coordinate": [
                1015,
                931,
                1937,
                1357
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1015.0,
                  931.0
                ],
                [
                  1937.0,
                  931.0
                ],
                [
                  1937.0,
                  1357.0
                ],
                [
                  1015.0,
                  1357.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.32067057490348816,
              "coordinate": [
                1016,
                1337,
                1533,
                1376
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1016,
                  1337
                ],
                [
                  1016,
                  1362
                ],
                [
                  1196,
                  1375
                ],
                [
                  1300,
                  1375
                ],
                [
                  1322,
                  1375
                ],
                [
                  1343,
                  1375
                ],
                [
                  1375,
                  1375
                ],
                [
                  1448,
                  1375
                ],
                [
                  1460,
                  1375
                ],
                [
                  1469,
                  1375
                ],
                [
                  1502,
                  1375
                ],
                [
                  1532,
                  1375
                ],
                [
                  1532,
                  1337
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6207921504974365,
              "coordinate": [
                1002,
                1379,
                1659,
                1418
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1002.0,
                  1379.0
                ],
                [
                  1659.0,
                  1379.0
                ],
                [
                  1659.0,
                  1418.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  1418.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6709029078483582,
              "coordinate": [
                999,
                1418,
                1699,
                1456
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  999.0,
                  1418.0
                ],
                [
                  1699.0,
                  1418.0
                ],
                [
                  1699.0,
                  1456.0
                ],
                [
                  999.0,
                  1456.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7984294295310974,
              "coordinate": [
                1000,
                1461,
                1921,
                1539
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1000.0,
                  1461.0
                ],
                [
                  1921.0,
                  1461.0
                ],
                [
                  1921.0,
                  1539.0
                ],
                [
                  1000.0,
                  1539.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6765075325965881,
              "coordinate": [
                997,
                1542,
                1927,
                1742
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  997.0,
                  1542.0
                ],
                [
                  1927.0,
                  1542.0
                ],
                [
                  1927.0,
                  1742.0
                ],
                [
                  997.0,
                  1742.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6677663922309875,
              "coordinate": [
                990,
                1746,
                1928,
                2257
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  990.0,
                  1746.0
                ],
                [
                  1928.0,
                  1746.0
                ],
                [
                  1928.0,
                  2257.0
                ],
                [
                  990.0,
                  2257.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.33764147758483887,
              "coordinate": [
                1006,
                2231,
                1867,
                2310
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1006,
                  2231
                ],
                [
                  1006,
                  2309
                ],
                [
                  1866,
                  2309
                ],
                [
                  1866,
                  2231
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6239477396011353,
              "coordinate": [
                996,
                2314,
                1925,
                2924
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  996.0,
                  2314.0
                ],
                [
                  1925.0,
                  2314.0
                ],
                [
                  1925.0,
                  2924.0
                ],
                [
                  996.0,
                  2924.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.47241392731666565,
              "coordinate": [
                1005,
                2801,
                1921,
                2927
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1005,
                  2801
                ],
                [
                  1005,
                  2926
                ],
                [
                  1920,
                  2926
                ],
                [
                  1920,
                  2801
                ],
                [
                  1511,
                  2801
                ],
                [
                  1499,
                  2801
                ],
                [
                  1478,
                  2801
                ],
                [
                  1448,
                  2801
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.7923194766044617,
              "coordinate": [
                1942,
                707,
                2112,
                847
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1942.0,
                  707.0
                ],
                [
                  2112.0,
                  707.0
                ],
                [
                  2112.0,
                  847.0
                ],
                [
                  1942.0,
                  847.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 8,
              "label": "footer",
              "score": 0.48840096592903137,
              "coordinate": [
                661,
                2995,
                840,
                3021
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  661.0,
                  2995.0
                ],
                [
                  840.0,
                  2995.0
                ],
                [
                  840.0,
                  3021.0
                ],
                [
                  661.0,
                  3021.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "后重新开始演讲\n\nrente [rāt] n. f. 1. 年金, 岁人: une rente annuelle 年金 / des rentes viagères 终身年金 / une rente accident du travail 工伤事故抚恤年金 / vivre de ses rentes 靠年金生活 2. 定期利息, 定期租金: la rente du capital 财产利息 / une rente foncière 地租 3. [多用复数] 公债 (= emprunt d'Etat): des rentes perpétuelles 永久公债 / des rentes au porteur 无记名公债 / des rentes nominatives 记名公债 / des rentes amortissables 分期偿还公债, 还本公债 / une rente à 5% 年息为 5% 的公债 4. 地租 (= rente foncière)\n\nrenté, e [rāte] a. 【古风】有年金[定期利息，定期租金]收入的；富裕的 (= riche): être né bien renté 出身豪门\n\nRETEC Recherche et Etudes Techniques 技术研究与设计公司\n\nrenter [rāte] v. t. 1.【古风】付年金；付定期租金[利息] 2.【罕】捐款：renter un hôpital 给一所医院捐款\n\nrentier, ère [rātje, εར] n. 1. 有年金 [定期利息, 定期租金] 收入者 2. 靠年金 [定期利息, 定期租金] 生活者: mener une vie de rentier 【转】不劳而食, 过寄生生活\n\nrentoilage [rātwalɑːʒ] n. m. [美术]用新画布裱褙,裱画\n\nrentoiler [rātwale] v.t. [美术]用新画布裱褙,裱画\n\nrentoileur, se [rātwalcer, oz] n. 裱画者\n\nrentrage [rōtraːʒ] n. m. 1. 收藏, 储藏 2. [纺] 穿经 (= passage, remettage): un rentrage à la course 顺穿, 直穿 / un rentrage à pointe et à retour 间断穿综法\n\nrentraire [rātreɪr] 68 v.t. [编织业] (地毯的)织补，修补接缝\n\nrentraiture [rātre[e]tyr] n. f. [编织业] (地毯的)织补,修补接缝\n\nreentrant, e [rātrā, ā:t] I a. 1. [空] 可收起的: un train d'atterrissage rentrant 可收起的飞机起落架 2. [数] 凹的: un angle rentrant 凹角\n\nⅡ n.m. 1. 游戏中的接替者 2. 假期后返校的学生 3. [城防] (防御工事的) 角隅 4. [数] 凹角扇区 (= secteur angulaire rentrant)\n\nrentrayage [rɒtreʃaːz] n. m. [纺]修布,织补\n\nrentrayer [rātre[e] je] ☐ v.t. [纺] 修布, 织补\n\nrentrayeur, se [rătrejce, oz] n. [纺]修布工, 织补工\n\nrentré, e [rātre] I a. 1. 不显露的: une sueur rentrée 闭汗 2.\n\n克制住的, 抑制住的: unç colère rentrée 抑制住的怒火 / un désir rentré 抑制住的欲望 3. 凹陷的, 塌陷的: des yeux rentrés 凹陷的双眼 / des joues rentrées 瘦削的脸\n\nⅡ n.m. [缝纫]贴边\n\nla rentrée du personnel dans une usine / la rentrée des voitures à Paris 车子开回巴黎 2.\n\n(三) 活动的) 恢复: rentrée des classes (假期后的) 开学 (= rentrée scolaire) / la rentrée parlementaire 议会复会 3. (年度休假后的) 恢复工作期间: renvoyer une affaire à la rentrée 把案件推迟到重新开庭时审理 4. 重新登台, 重新露面: Cet acteur a fait sa rentrée sur la scène. 这位演员已重新登台演出。/ Ce député prépare sa rentrée politique. 这位众议员准备东山再起。5. 收藏, 人仓: la rentrée des récoltes 收割庄稼的人仓 / la rentrée du fourrage 饲料的收藏 6. (款项的) 收回, 改进: la rentrée des impôts 征收税款 / les rentrées et sorties de caisse 现金的收支 7. (乐)(乐器的) 重新加入演奏 8. [牌戏] 换进的牌 9. [体] rentrée en touche 掷界外球 10. [宇航] rentrée dans l'atmosphère 重返大气层 (= la rentrée atmosphérique)\n\nrentrer [rātre] I v.i. [助动词用 être] 1. 再进入, 再进去 (= réentrer): rentrer à bord d'un navire 重新上船 / Je ne rentrerai plus jamais dans cette chambre. 我绝不会再进这个房间。2. 回去, 回来, 回到; 回家: rentrer d'une [après une] promenade 散步归来 / rentrer directement de l'usine à la maison 下班后从工厂直接回家 / sortir au petit jour et rentrer le soir 早出晚归 / Je ne renterai pas déjeuner aujourd'hui. 我今天不回家吃午饭。3. 进入 (= entrer): L'eau rentre dans la valise. 水流进手提箱。/ Elle est rentrée en troisième. 她上三年级了。/ Il est rentré dans sa quinzième année. 他15岁了。4. 恢复; 重新回到(某种环境): rentrer dans ses droits 恢复权利 / rentrer en grâce [dans les bonnes grâces] de qn 重新得宠 / rentrer dans le droit chemin 重新走上正道 / Tout est rentré dans l'ordre. 一切恢复正常。/ rentrer en soi-même 【转】自省, 反省 / Les écoles rentrent en septembre. 学校九月份开学。5. 重新登台, 重新露面: Cette actrice rentre en scène. 这位女演员重新登台演出。6. 插进, 放进: Cette clef ne rentre pas dans la serrure. 这把钥匙插不进锁眼。/ Les tubes rentrent les uns dans les autres. 管子互相套接。/ Les jambes me rentrent dans le corps. 【俗】我疲倦得两腿支撑不住了。7. 归属于, 包括在…之内: rentrer dans une catégorie 归属于某一类别 / Cela ne rentre pas dans ses attributions. 这不属于他的职权范围。8. (款项的)收回, 收进: faire rentrer les impôts 收税 / faire rentrer les fonds 收回资金\n\nfaire rentrer qch. dans la tête de qn 费劲地教人学[让人懂]… rentrer dans qn【民】= rentrer dans le chou de【à】qn【民】= rentrer dans le lard de【à】qn【民】= lui rentrer dedans【民】冲上去[扑上去]揍某人\n\n\n\nrentrer sous terre 羞得无地自容\n\n【v.t. [助动词用avoir] 1. 改进,收回:rentrer les foins 收藏干草 / rentrer sa voiture au garage 把车开进车库 / Ce commerçant rentre le soir son étalage. 这个商贩晚上收摊。/ rentrer le ventre 【引】收腹 2. 插入, 插入 (= introduire, faire entrer): rentrer la clef dans la serrure 把钥匙插进锁眼 / rentrer sa chemise dans son pantalon 把衬衣边压进裤内 3. 藏住, 抑制住 (= cacher, refouler): rentrer ses larmes 忍住眼泪 / rentrer sa déception 掩藏失望情绪 / avoir de la peine à rentrer sa colère 很难压抑心中的怒火 4. [印] rentrer une ligne 缩进排一行字 5. [纺] 穿经 (= remettre la chaîne)\n\nANT. Echapper, ressortir, sortir.\n\nrenvelopper [rāv(ə)lope] v.t. 再包,重新包\n\nrenversable [rəvərsəbl] a. 可颠倒的；可推翻的\n\nrenversant, e [rāversā, āt] a. 令人震惊的 (= surprenant, stupéfiant): une nouvelle renversante 令人震惊的消息\n\nrenverse [rāvers] n. f. [海] (风、水的)反向: une renverse de la marée 转潮\n\nà la renverse (着地时)仰面,脸朝天: tomber à la renverse 仰面倒下 / être couché [étendu] à la renverse 仰卧\n\nIl y a de quoi tomber à la renverse. 【转】那的确令人震惊。\n\nrenversé, e [raverse] I a. 1. 颠倒的, 倒转的: une image renversée d'un objet 物体的倒像 / une silhouette d'un arbre dans l'eau 树在水中的倒影 / un cône renversé [数] 倒锥 / C'est le monde renversé. 【转】这不合情理。2. 打翻的, 推翻的: une chaise renversée 翻倒的椅子 / du vin renversé sur la table 打翻在桌上的酒 3. 向后仰的, 向后倾的: boire à tête renversée 仰着头喝 / être renversé sur sa chaise [dans son fauteuil] 仰靠在座椅 [扶手椅] 上 4. 震惊的, 惊愕的 (= bouleversé, stupéfait): un visage renversé 惊讶的表情, 惊愕的样子 / Il était absolument renversé quand je lui ai appris votre mariage. 我把你结婚的消息告诉他后, 他大吃一惊。5. [书法] écriture renversée 向左倾斜的字体 6. [烹] crème renversée (从模子倒出的) 牛奶蛋糕\n\nⅡ n m 1 椅子靠背 2 [舞蹈] (身体一部分的) 后倾 后仰\n\nⅡ n.m. 1. 椅子靠背 2. [舞蹈] (身体一部分的) 后倾, 后仰 ANT. Debout, droit, haut.\n\nrenversement [rævsersæmã] n. m. 1. 颠倒；倒转；反向：le renversement des images [物] 像的倒立 / un extincteur à renversement 倒转式灭火机 / un appareil à renversement [技] 换向装置 / le renversement de mouvement 运动的反向 / le renversement d'une proposition [逻] 命题的换位 2. 推翻；打倒；颠覆；破坏：le renversement d'un régime 推翻一种制度 / le renversement d'un gouvernement 推翻政府 / Cette crise économique, c'est le renversement de tous ses espoirs. 这场经济危机使他的全部希望化为乌有。3. 情况的急剧变化 (= retournement): le renversement de la situation 形势的逆转 / le renversement de la conjoncture économique 经济形势的恶化 4. (身体的)后倾，后仰：le renversement de la tête 仰头 / le renversement du buste 上身后倾 5. [乐] 转位：le renversement des intervalles 音程的转位 / le renversement d'un accord 和弦的转位 6. [海] renversement de la marée 转潮 7. [空] 反转 [指特技飞行] 8. [体] 倒立\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1942_707_2112_847.jpg\" alt=\"Image\" width=\"8%\" /></div>\n",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1942_707_2112_847.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//e1f42152-d291-46fd-b404-ba4dd250b39a/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1942_707_2112_847.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A14%3A41Z%2F-1%2F%2F694bdcb865662a67884d341cb08fc93f899adcb8989ce9eb301e2ee251b0b3e6"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//e1f42152-d291-46fd-b404-ba4dd250b39a/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A14%3A42Z%2F-1%2F%2F27ed66bd26a83388c965414d8480f4827857a6dd5aad433a3efc3562c474591f"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//e1f42152-d291-46fd-b404-ba4dd250b39a/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A14%3A43Z%2F-1%2F%2F07f022c97c7edd09a75d1a23c07e78bd813245e8130911e9e2e31ef08f48d4dc"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//e1f42152-d291-46fd-b404-ba4dd250b39a/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T07%3A14%3A43Z%2F-1%2F%2F42a1d8ddcbd1d6b4736db18680baf2b66d93825be464fc99a1d651940b7f692f"
  ]
}