{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "montmartrois",
            "block_bbox": [
              70,
              111,
              277,
              146
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                70.0,
                111.0
              ],
              [
                277.0,
                111.0
              ],
              [
                277.0,
                146.0
              ],
              [
                70.0,
                146.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "2281",
            "block_bbox": [
              979,
              107,
              1052,
              142
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                979.0,
                107.0
              ],
              [
                1052.0,
                107.0
              ],
              [
                1052.0,
                142.0
              ],
              [
                979.0,
                142.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "montrer",
            "block_bbox": [
              1842,
              111,
              1965,
              144
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1842.0,
                111.0
              ],
              [
                1965.0,
                111.0
              ],
              [
                1965.0,
                144.0
              ],
              [
                1842.0,
                144.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "特尔山是市区最高点,有罗马时代的神殿]",
            "block_bbox": [
              77,
              159,
              692,
              204
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                77.0,
                159.0
              ],
              [
                692.0,
                159.0
              ],
              [
                692.0,
                204.0
              ],
              [
                77.0,
                204.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montmartrois, se [mōmartrwa, az] I a. 蒙马特尔的\nⅡ Montmartrois n. 蒙马特尔居民",
            "block_bbox": [
              67,
              206,
              864,
              284
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                67.0,
                206.0
              ],
              [
                864.0,
                206.0
              ],
              [
                864.0,
                284.0
              ],
              [
                67.0,
                284.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Montmélian [mômeljā] 蒙梅利昂 [法国 Savoie（萨瓦省）一区府，以机械工业为主，其郊外为葡萄种植区]",
            "block_bbox": [
              64,
              287,
              995,
              368
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                287.0
              ],
              [
                995.0,
                287.0
              ],
              [
                995.0,
                368.0
              ],
              [
                64.0,
                368.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Montmirail [mōmiraj, mōmirel] 蒙米拉耶[①法国 Marne（马恩省）一区府，工业以铁路器材生产为主 ②法国 Sarthe（萨尔特省）一区府]",
            "block_bbox": [
              63,
              370,
              994,
              488
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                63.0,
                370.0
              ],
              [
                994.0,
                370.0
              ],
              [
                994.0,
                488.0
              ],
              [
                63.0,
                488.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Montmorency [mōmoraisi] 蒙莫朗西[法国 Val-d'Oise（瓦尔德瓦兹）大区一区府所在地，位于巴黎北部蒙莫朗西森林边沿]",
            "block_bbox": [
              64,
              490,
              994,
              570
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                490.0
              ],
              [
                994.0,
                490.0
              ],
              [
                994.0,
                570.0
              ],
              [
                64.0,
                570.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Montmorency 蒙莫朗西[法国 10 世纪著名世家，其家族中最有名望者为：Mathieu ll，baron de Montmorency（马蒂厄二世，蒙莫朗西男爵），[1174～1230，大元帅]，Anne，duc de Montmorency（安娜，蒙莫朗西公爵）[1493～1567，大元帅]和Henri ll，duc de montmorency（亨利二世，蒙莫朗西公爵）[1595～1632，元帅]]",
            "block_bbox": [
              59,
              570,
              992,
              773
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                59.0,
                570.0
              ],
              [
                992.0,
                570.0
              ],
              [
                992.0,
                773.0
              ],
              [
                59.0,
                773.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montmorency [mōmoraši] n. f. inv. 法国蒙莫朗西地方产的樱桃",
            "block_bbox": [
              59,
              775,
              989,
              855
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                59.0,
                775.0
              ],
              [
                989.0,
                775.0
              ],
              [
                989.0,
                855.0
              ],
              [
                59.0,
                855.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Montmorency-Bouteville [mōmorāsibutvil] (François de) 蒙莫朗西·布特维尔[1600～1627, 法国贵族, 因不顾法王路易十三禁止决斗的命令, 公开决斗而被处死]",
            "block_bbox": [
              58,
              856,
              988,
              976
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                58.0,
                856.0
              ],
              [
                988.0,
                856.0
              ],
              [
                988.0,
                976.0
              ],
              [
                58.0,
                976.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Montmorillon [mōmoriō] 蒙莫里荣[法国 Vienne (维埃纳省)的行政区府, 多古建筑、教堂]",
            "block_bbox": [
              56,
              978,
              987,
              1056
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                56.0,
                978.0
              ],
              [
                987.0,
                978.0
              ],
              [
                987.0,
                1056.0
              ],
              [
                56.0,
                1056.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montmorillonite [mōmorìjonit] n.f. [矿]蒙脱石，微晶高岭土",
            "block_bbox": [
              56,
              1059,
              969,
              1102
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                56.0,
                1059.0
              ],
              [
                969.0,
                1059.0
              ],
              [
                969.0,
                1102.0
              ],
              [
                56.0,
                1102.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montoir [mōtwar] n. m. 1. [马术]马的左侧 (= côté du montoir): 【古,罕】上马石, 上马凳: hors montoir = côté hors du montoir 马的右侧 / un cheval facile au montoir 一匹容易骑上去的马 2. [畜产] (配种时让种公猪放置前蹄以减轻重量的) 架子; (人工授精中心用) 动物固定设施",
            "block_bbox": [
              56,
              1102,
              981,
              1299
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                56.0,
                1102.0
              ],
              [
                981.0,
                1102.0
              ],
              [
                981.0,
                1299.0
              ],
              [
                56.0,
                1299.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Montoire-sur-le-Loir [mötwarsyrlelwar] 蒙图瓦絮勒卢瓦尔[法国 Loir-et-Cher（卢瓦尔-歇尔省）一区府，1940年10月贝当与希特勒在此会谈]",
            "block_bbox": [
              55,
              1302,
              983,
              1424
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                55.0,
                1302.0
              ],
              [
                983.0,
                1302.0
              ],
              [
                983.0,
                1424.0
              ],
              [
                55.0,
                1424.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Montparnasse [mōparna[ɑːs] 蒙巴拿斯[巴黎第 14 区, 位于赛纳河左岸, 曾是两次世界大战之间画家荟萃之地]",
            "block_bbox": [
              54,
              1426,
              981,
              1505
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                54.0,
                1426.0
              ],
              [
                981.0,
                1426.0
              ],
              [
                981.0,
                1505.0
              ],
              [
                54.0,
                1505.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "monparno [mōparno] n. [无阴阳性变化]【俗】(第一次世界大战后)住在蒙巴拿斯的画家、艺术家",
            "block_bbox": [
              52,
              1507,
              979,
              1588
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                52.0,
                1507.0
              ],
              [
                979.0,
                1507.0
              ],
              [
                979.0,
                1588.0
              ],
              [
                52.0,
                1588.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Montpellier [möpe[ə]ljə] 蒙彼利埃[法国大城市名南方朗格多克地区首府及 Herault(埃罗)省省会]",
            "block_bbox": [
              52,
              1590,
              977,
              1670
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                52.0,
                1590.0
              ],
              [
                977.0,
                1590.0
              ],
              [
                977.0,
                1670.0
              ],
              [
                52.0,
                1670.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Montpensier [mōpāsje] (Catherine Marie de Lorraine, duchesse de) 蒙邦西埃(公爵夫人)[1552~1596, 亨利一世之妹, 曾支持其兄反对亨利第三, 策划1885年10月暴动]",
            "block_bbox": [
              52,
              1672,
              978,
              1792
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                52.0,
                1672.0
              ],
              [
                978.0,
                1672.0
              ],
              [
                978.0,
                1792.0
              ],
              [
                52.0,
                1792.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Montpensier (Anne Marie Louise d'Orléans, duchesse de) 蒙庞西埃(公爵夫人)[1627~1693,曾支持 Condé (孔代)在巴士底向皇家军队开炮,被视为女杰,有 la Grande Mademoiselle (贵小姐)之称]",
            "block_bbox": [
              50,
              1792,
              980,
              1956
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                50.0,
                1792.0
              ],
              [
                980.0,
                1792.0
              ],
              [
                980.0,
                1956.0
              ],
              [
                50.0,
                1956.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montr- Inf. 表示“指示, 告示”的意思  $ \\rightarrow $ -mon-",
            "block_bbox": [
              48,
              1957,
              740,
              1998
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                48.0,
                1957.0
              ],
              [
                740.0,
                1957.0
              ],
              [
                740.0,
                1998.0
              ],
              [
                48.0,
                1998.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montrable [mōtrabl] a. 【罕】可以见人的，拿得出手的[多用于否定句中] Ce film qui n'est pas montrable aux enfants. 这部电影不能给孩子们看。",
            "block_bbox": [
              50,
              1993,
              977,
              2119
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                50,
                2009
              ],
              [
                50,
                2118
              ],
              [
                976,
                2118
              ],
              [
                976,
                1993
              ],
              [
                187,
                1993
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montrachet [mōraʕe] n. m. 1. (位于法国 Côté-d'Or (科多尔)——带的) 蒙拉歇葡萄种植区 2. 蒙拉歇白葡萄酒 [世界名酒之一]\nmontrance [mōrə's] n. f. [方] 出现",
            "block_bbox": [
              48,
              2119,
              972,
              2229
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                48.0,
                2119.0
              ],
              [
                972.0,
                2119.0
              ],
              [
                972.0,
                2229.0
              ],
              [
                48.0,
                2229.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montrance [môtrās] n.f. 【方】出现",
            "block_bbox": [
              51,
              2201,
              594,
              2242
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                51,
                2201
              ],
              [
                51,
                2241
              ],
              [
                508,
                2241
              ],
              [
                552,
                2241
              ],
              [
                593,
                2241
              ],
              [
                593,
                2201
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montre¹[mōtr] n. f. 1. 表, 手表: mettre sa montre à l'heure 拨正表的时间 / remonter sa montre 给表上发条 / montre détraquée 走时不准的表 / montre qui avance [qui retarde] 走时快[慢]的表 / faire réparer sa montre chez l'horloger 把表送到表店去修理 2.【古】表面 3. montre atomique 原子表\n★montre de gousset [de poche] 挂[怀]表 / montre à quartz 石英表 / montre à remontage automatique 自动表 / montre à répétition 打簧表 / montre à remontoir 上发条表 / montre à réveil 闹表 / montre à savonnette 带盖怀表 / montre à sonnerie 钟表 / montre de plongée 潜水表 / montre de précision 精密计时仪 / montre étanche (一般)防水表 / montre pour aveugle 盲人用表 / montre antichoc 防震表 / montre antimagnétique 防磁表 / montre marine 航海计时仪 / montre-torpilleur = montre de bord 车钟, 船钟\ncontre la montre [体] 分别计时(比赛) (= course contre la mon-",
            "block_bbox": [
              42,
              2243,
              978,
              2865
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                53,
                2243
              ],
              [
                42,
                2864
              ],
              [
                504,
                2864
              ],
              [
                621,
                2864
              ],
              [
                967,
                2864
              ],
              [
                977,
                2243
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "contre la montre [体]分别计时(比赛)(= course contre la montre)个别计时的径赛\ndans le sens [ en sens inverse ] des aiguilles d'une montre 顺[逆]\n时针方向: tourner une clef dans le sens des aiguilles d'une montre 顺时针方向转动钥匙",
            "block_bbox": [
              44,
              2811,
              970,
              2893
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                44,
                2861
              ],
              [
                44,
                2892
              ],
              [
                969,
                2892
              ],
              [
                969,
                2811
              ],
              [
                76,
                2811
              ],
              [
                55,
                2811
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1046,
              162,
              1964,
              283
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1046.0,
                162.0
              ],
              [
                1964.0,
                162.0
              ],
              [
                1964.0,
                283.0
              ],
              [
                1046.0,
                283.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montre en main 准时,按时,王好,足足:J'ai mis une heure, montre en main, pour arriver chez toi. 我足足用了一小时才到你家。",
            "block_bbox": [
              1038,
              287,
              1961,
              405
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1038.0,
                287.0
              ],
              [
                1961.0,
                287.0
              ],
              [
                1961.0,
                405.0
              ],
              [
                1038.0,
                405.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montre²[mɒtr] n. f. 1.【古，书】显示，表现 2. 陈列品，货样，样品；陈列商品的地方（= éventaire，vitrine）: acheter du blé sur montre 照货样购买小麦 3. [乐] montre d'orgues 风琴音栓名称之一 4. [陶艺] 测火候用的陶瓷试验品 5. [机] montre fusible 测温熔锥，高温表 6. [史] ①对军中人数的检查 [清点] ②对骑兵队人数的检查 ③(旧时) 对参战人员的检阅和检查 ④commissaire aux montres et revues 检查检阅专员 [今用 commisaires des guerres (战事专员)]",
            "block_bbox": [
              1028,
              404,
              1961,
              731
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 26,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028,
                404
              ],
              [
                1039,
                730
              ],
              [
                1950,
                730
              ],
              [
                1960,
                404
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "en montre 陈列, 展示 mettre des bijoux en montre 将首饰陈列出来 / des livres en montre 陈列的书籍",
            "block_bbox": [
              1036,
              732,
              1952,
              812
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 27,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036.0,
                732.0
              ],
              [
                1952.0,
                732.0
              ],
              [
                1952.0,
                812.0
              ],
              [
                1036.0,
                812.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "faire montre de qch. 炫耀某物, 表现出…faire montre de son érudition 卖弄学问, 炫耀学问 / faire montre de courage 表现出勇敢(精神)",
            "block_bbox": [
              1036,
              815,
              1955,
              931
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 28,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1036.0,
                815.0
              ],
              [
                1955.0,
                815.0
              ],
              [
                1955.0,
                931.0
              ],
              [
                1036.0,
                931.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "pour la montre 【书】为了表面，为了装点门面：C'est un meuble d'apparat qui n'est là que pour la montre. 这是一件仅供摆设的豪华家具。",
            "block_bbox": [
              1031,
              935,
              1953,
              1052
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 29,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1031.0,
                935.0
              ],
              [
                1953.0,
                935.0
              ],
              [
                1953.0,
                1052.0
              ],
              [
                1031.0,
                1052.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Montréal [môtreal] 蒙特利尔 [加拿大魁北克大城市名，工业中心，陆、空交通枢纽，加拿大第一大港]",
            "block_bbox": [
              1020,
              1056,
              1949,
              1136
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 30,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1020.0,
                1056.0
              ],
              [
                1949.0,
                1056.0
              ],
              [
                1949.0,
                1136.0
              ],
              [
                1020.0,
                1136.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montréalais, e [môreale, -lēz] a. 蒙特利尔的",
            "block_bbox": [
              1018,
              1138,
              1693,
              1179
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 31,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1018.0,
                1138.0
              ],
              [
                1693.0,
                1138.0
              ],
              [
                1693.0,
                1179.0
              ],
              [
                1018.0,
                1179.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montre-bracelet [motrəbrəsle] (pl. ∼s-∼s) n. f. 手表[注:多用 montre, 而 bracelet-montre 指镶有表的手镯]",
            "block_bbox": [
              1016,
              1179,
              1947,
              1259
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 32,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1016.0,
                1179.0
              ],
              [
                1947.0,
                1179.0
              ],
              [
                1947.0,
                1259.0
              ],
              [
                1016.0,
                1259.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "montrer [môtre] I v.t. 1. 出示给…看: Le vendeur montre des cravates aux clients. 营业员拿领带给顾客看。/ montrer ses papiers à un policier 向公安人员出示证件 / montrer son passeport à la douane 向海关出示护照 2. 露出(身体某部位), 让人看见: montrer ses jambes en s'asseyant 坐下时露出了腿部 / jupe courte qui montre les genoux 露膝盖的短裙 / tapis usé qui montre la corde par endroits 有些地方露出了底绳的旧地毯 3. 指出, 指向, 指点, 指示: montrer du doigt un jeune homme dans la salle 用手指指在大厅里的一个青年人 / Le professeur montre Marseille aux élèves sur la carte. 老师向学生指出马赛在地图上的位置。/ flèche qui montre la sortie 指示出口的箭头 / aiguille qui montre le nord 向北的指针 4. 表示, 表露(感情勇气等) montrer du courage 显示出勇气 / montrer son amitié 表示友好 / montrer de la joie 喜形于色 / montrer son affection à une jeune fille 向一位姑娘表示爱慕 / Son visage a montré un grand étonnement. 他脸上流露出惊讶的神情。5. 说明, 教, 告知: montrer le chemin à un touriste 向一位旅游者指路 / montrer le maniement d'un appareil 表演仪器操作方法 / Il m'a montré ce qu'il faut faire en cas de besoin. 他向我说明了需要时该怎样做。/ Je lui ai montré pourquoi cela n'avait pas marché. 我向他说明了这事为什么进展不顺利。▶〈montrer à qn à + inf.〉教某人[向某人说明]怎样做…: montrer à un enfant à se servir de ciseaux 教一个孩子怎样使用剪刀。6. 说明, 证明, 表明: Il m'a montré que nos plans étaient absurdes. 他向我说明了我们的计划是愚蠢的。/ Cela montre bien la difficulté de l'entreprise [combien l'entreprise était difficile]. 这清楚表明从事这件事很困难[有多么困难]。/ L'avenir nous montrera qui a raison. 未来会向我们证实谁是对的。7. 描绘, 描写, 让人看到: un récit qui montre aux lecteurs l'état d'une province 一篇向读者描述一个省的状况的记叙 / L'auteur montre dans ses livres une société d'abondance. 作者在他的书中描绘了一个富裕的社会。/ peinture qui montre un paysage d'hiver 描绘冬季景色的图画 ▶〈montrer qn / qch. + adj.〉按…描绘某人[事物], 把某人[某事]描绘成…: montrer les choses telles qu'elles sont 如实描绘事物, 按事物实况做描述 / Ce reportage nous montre un soldat courageux. 这篇报导向我们描绘了一个勇敢的士兵。8. [俗]介绍给…: Il est jaloux de sa femme, il ne la montre à personne. 他唯恐失去妻子, 不把她介绍给任何人。9. [俗]让(医生)检查: Ton fils a l'air malade, tu devrais le montrer au médecin. 你儿子看来有病, 你应当让医生给他瞧瞧。",
            "block_bbox": [
              1010,
              1248,
              1948,
              2887
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": 33,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1010,
                1264
              ],
              [
                1010,
                2886
              ],
              [
                1947,
                2886
              ],
              [
                1947,
                1248
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.73980313539505,
              "coordinate": [
                70,
                111,
                277,
                146
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  70.0,
                  111.0
                ],
                [
                  277.0,
                  111.0
                ],
                [
                  277.0,
                  146.0
                ],
                [
                  70.0,
                  146.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.5659569501876831,
              "coordinate": [
                979,
                107,
                1052,
                142
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  979.0,
                  107.0
                ],
                [
                  1052.0,
                  107.0
                ],
                [
                  1052.0,
                  142.0
                ],
                [
                  979.0,
                  142.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7639694809913635,
              "coordinate": [
                1842,
                111,
                1965,
                144
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1842.0,
                  111.0
                ],
                [
                  1965.0,
                  111.0
                ],
                [
                  1965.0,
                  144.0
                ],
                [
                  1842.0,
                  144.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.676688015460968,
              "coordinate": [
                77,
                159,
                692,
                204
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  77.0,
                  159.0
                ],
                [
                  692.0,
                  159.0
                ],
                [
                  692.0,
                  204.0
                ],
                [
                  77.0,
                  204.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8003360033035278,
              "coordinate": [
                67,
                206,
                864,
                284
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  67.0,
                  206.0
                ],
                [
                  864.0,
                  206.0
                ],
                [
                  864.0,
                  284.0
                ],
                [
                  67.0,
                  284.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.868683397769928,
              "coordinate": [
                64,
                287,
                995,
                368
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  287.0
                ],
                [
                  995.0,
                  287.0
                ],
                [
                  995.0,
                  368.0
                ],
                [
                  64.0,
                  368.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9087428450584412,
              "coordinate": [
                63,
                370,
                994,
                488
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  63.0,
                  370.0
                ],
                [
                  994.0,
                  370.0
                ],
                [
                  994.0,
                  488.0
                ],
                [
                  63.0,
                  488.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8885592222213745,
              "coordinate": [
                64,
                490,
                994,
                570
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  490.0
                ],
                [
                  994.0,
                  490.0
                ],
                [
                  994.0,
                  570.0
                ],
                [
                  64.0,
                  570.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9367548823356628,
              "coordinate": [
                59,
                570,
                992,
                773
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  59.0,
                  570.0
                ],
                [
                  992.0,
                  570.0
                ],
                [
                  992.0,
                  773.0
                ],
                [
                  59.0,
                  773.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8599079847335815,
              "coordinate": [
                59,
                775,
                989,
                855
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  59.0,
                  775.0
                ],
                [
                  989.0,
                  775.0
                ],
                [
                  989.0,
                  855.0
                ],
                [
                  59.0,
                  855.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.898041844367981,
              "coordinate": [
                58,
                856,
                988,
                976
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  58.0,
                  856.0
                ],
                [
                  988.0,
                  856.0
                ],
                [
                  988.0,
                  976.0
                ],
                [
                  58.0,
                  976.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8541814684867859,
              "coordinate": [
                56,
                978,
                987,
                1056
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  56.0,
                  978.0
                ],
                [
                  987.0,
                  978.0
                ],
                [
                  987.0,
                  1056.0
                ],
                [
                  56.0,
                  1056.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6921781301498413,
              "coordinate": [
                56,
                1059,
                969,
                1102
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  56.0,
                  1059.0
                ],
                [
                  969.0,
                  1059.0
                ],
                [
                  969.0,
                  1102.0
                ],
                [
                  56.0,
                  1102.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8528998494148254,
              "coordinate": [
                56,
                1102,
                981,
                1299
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  56.0,
                  1102.0
                ],
                [
                  981.0,
                  1102.0
                ],
                [
                  981.0,
                  1299.0
                ],
                [
                  56.0,
                  1299.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.920473575592041,
              "coordinate": [
                55,
                1302,
                983,
                1424
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  55.0,
                  1302.0
                ],
                [
                  983.0,
                  1302.0
                ],
                [
                  983.0,
                  1424.0
                ],
                [
                  55.0,
                  1424.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8925237059593201,
              "coordinate": [
                54,
                1426,
                981,
                1505
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  54.0,
                  1426.0
                ],
                [
                  981.0,
                  1426.0
                ],
                [
                  981.0,
                  1505.0
                ],
                [
                  54.0,
                  1505.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8744922280311584,
              "coordinate": [
                52,
                1507,
                979,
                1588
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  52.0,
                  1507.0
                ],
                [
                  979.0,
                  1507.0
                ],
                [
                  979.0,
                  1588.0
                ],
                [
                  52.0,
                  1588.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.875190019607544,
              "coordinate": [
                52,
                1590,
                977,
                1670
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  52.0,
                  1590.0
                ],
                [
                  977.0,
                  1590.0
                ],
                [
                  977.0,
                  1670.0
                ],
                [
                  52.0,
                  1670.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9030901789665222,
              "coordinate": [
                52,
                1672,
                978,
                1792
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  52.0,
                  1672.0
                ],
                [
                  978.0,
                  1672.0
                ],
                [
                  978.0,
                  1792.0
                ],
                [
                  52.0,
                  1792.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9063552618026733,
              "coordinate": [
                50,
                1792,
                980,
                1956
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  50.0,
                  1792.0
                ],
                [
                  980.0,
                  1792.0
                ],
                [
                  980.0,
                  1956.0
                ],
                [
                  50.0,
                  1956.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7444629073143005,
              "coordinate": [
                48,
                1957,
                740,
                1998
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  48.0,
                  1957.0
                ],
                [
                  740.0,
                  1957.0
                ],
                [
                  740.0,
                  1998.0
                ],
                [
                  48.0,
                  1998.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.890454888343811,
              "coordinate": [
                50,
                1993,
                977,
                2119
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  50,
                  2009
                ],
                [
                  50,
                  2118
                ],
                [
                  976,
                  2118
                ],
                [
                  976,
                  1993
                ],
                [
                  187,
                  1993
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5117939114570618,
              "coordinate": [
                48,
                2119,
                972,
                2229
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  48.0,
                  2119.0
                ],
                [
                  972.0,
                  2119.0
                ],
                [
                  972.0,
                  2229.0
                ],
                [
                  48.0,
                  2229.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3329678475856781,
              "coordinate": [
                51,
                2201,
                594,
                2242
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  51,
                  2201
                ],
                [
                  51,
                  2241
                ],
                [
                  508,
                  2241
                ],
                [
                  552,
                  2241
                ],
                [
                  593,
                  2241
                ],
                [
                  593,
                  2201
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3385053873062134,
              "coordinate": [
                51,
                2245,
                979,
                2443
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  51.0,
                  2245.0
                ],
                [
                  979.0,
                  2245.0
                ],
                [
                  979.0,
                  2443.0
                ],
                [
                  51.0,
                  2443.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5884152054786682,
              "coordinate": [
                42,
                2243,
                978,
                2865
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  53,
                  2243
                ],
                [
                  42,
                  2864
                ],
                [
                  504,
                  2864
                ],
                [
                  621,
                  2864
                ],
                [
                  967,
                  2864
                ],
                [
                  977,
                  2243
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5110816955566406,
              "coordinate": [
                44,
                2811,
                970,
                2893
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  44,
                  2861
                ],
                [
                  44,
                  2892
                ],
                [
                  969,
                  2892
                ],
                [
                  969,
                  2811
                ],
                [
                  76,
                  2811
                ],
                [
                  55,
                  2811
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8527510166168213,
              "coordinate": [
                1046,
                162,
                1964,
                283
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1046.0,
                  162.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  162.0
                ],
                [
                  1964.0,
                  283.0
                ],
                [
                  1046.0,
                  283.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8726000785827637,
              "coordinate": [
                1038,
                287,
                1961,
                405
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1038.0,
                  287.0
                ],
                [
                  1961.0,
                  287.0
                ],
                [
                  1961.0,
                  405.0
                ],
                [
                  1038.0,
                  405.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4503972828388214,
              "coordinate": [
                1027,
                406,
                1962,
                563
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1027.0,
                  406.0
                ],
                [
                  1962.0,
                  406.0
                ],
                [
                  1962.0,
                  563.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  563.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3654085695743561,
              "coordinate": [
                1028,
                404,
                1961,
                731
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1028,
                  404
                ],
                [
                  1039,
                  730
                ],
                [
                  1950,
                  730
                ],
                [
                  1960,
                  404
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.33964803814888,
              "coordinate": [
                1036,
                576,
                1952,
                731
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1036,
                  576
                ],
                [
                  1036,
                  730
                ],
                [
                  1951,
                  730
                ],
                [
                  1951,
                  592
                ],
                [
                  1921,
                  592
                ],
                [
                  1899,
                  592
                ],
                [
                  1879,
                  592
                ],
                [
                  1847,
                  592
                ],
                [
                  1836,
                  592
                ],
                [
                  1730,
                  576
                ],
                [
                  1720,
                  592
                ],
                [
                  1699,
                  576
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6558001041412354,
              "coordinate": [
                1036,
                732,
                1952,
                812
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  732.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  732.0
                ],
                [
                  1952.0,
                  812.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  812.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6827283501625061,
              "coordinate": [
                1036,
                815,
                1955,
                931
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1036.0,
                  815.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  815.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  931.0
                ],
                [
                  1036.0,
                  931.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6857144832611084,
              "coordinate": [
                1031,
                935,
                1953,
                1052
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1031.0,
                  935.0
                ],
                [
                  1953.0,
                  935.0
                ],
                [
                  1953.0,
                  1052.0
                ],
                [
                  1031.0,
                  1052.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8407438397407532,
              "coordinate": [
                1020,
                1056,
                1949,
                1136
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1020.0,
                  1056.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  1056.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  1136.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  1136.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7144018411636353,
              "coordinate": [
                1018,
                1138,
                1693,
                1179
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1018.0,
                  1138.0
                ],
                [
                  1693.0,
                  1138.0
                ],
                [
                  1693.0,
                  1179.0
                ],
                [
                  1018.0,
                  1179.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.831084668636322,
              "coordinate": [
                1016,
                1179,
                1947,
                1259
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1016.0,
                  1179.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  1179.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  1259.0
                ],
                [
                  1016.0,
                  1259.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8933324813842773,
              "coordinate": [
                1010,
                1248,
                1948,
                2887
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1010,
                  1264
                ],
                [
                  1010,
                  2886
                ],
                [
                  1947,
                  2886
                ],
                [
                  1947,
                  1248
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "特尔山是市区最高点,有罗马时代的神殿]\n\nmontmartrois, se [mōmartrwa, az] I a. 蒙马特尔的\n\nⅡ Montmartrois n. 蒙马特尔居民\n\nMontmélian [mômeljā] 蒙梅利昂 [法国 Savoie（萨瓦省）一区府，以机械工业为主，其郊外为葡萄种植区]\n\nMontmirail [mōmiraj, mōmirel] 蒙米拉耶[①法国 Marne（马恩省）一区府，工业以铁路器材生产为主 ②法国 Sarthe（萨尔特省）一区府]\n\nMontmorency [mōmoraisi] 蒙莫朗西[法国 Val-d'Oise（瓦尔德瓦兹）大区一区府所在地，位于巴黎北部蒙莫朗西森林边沿]\n\nMontmorency 蒙莫朗西[法国 10 世纪著名世家，其家族中最有名望者为：Mathieu ll，baron de Montmorency（马蒂厄二世，蒙莫朗西男爵），[1174～1230，大元帅]，Anne，duc de Montmorency（安娜，蒙莫朗西公爵）[1493～1567，大元帅]和Henri ll，duc de montmorency（亨利二世，蒙莫朗西公爵）[1595～1632，元帅]]\n\nmontmorency [mōmoraši] n. f. inv. 法国蒙莫朗西地方产的樱桃\n\nMontmorency-Bouteville [mōmorāsibutvil] (François de) 蒙莫朗西·布特维尔[1600～1627, 法国贵族, 因不顾法王路易十三禁止决斗的命令, 公开决斗而被处死]\n\nMontmorillon [mōmoriō] 蒙莫里荣[法国 Vienne (维埃纳省)的行政区府, 多古建筑、教堂]\n\nmontmorillonite [mōmorìjonit] n.f. [矿]蒙脱石，微晶高岭土\n\nmontoir [mōtwar] n. m. 1. [马术]马的左侧 (= côté du montoir): 【古,罕】上马石, 上马凳: hors montoir = côté hors du montoir 马的右侧 / un cheval facile au montoir 一匹容易骑上去的马 2. [畜产] (配种时让种公猪放置前蹄以减轻重量的) 架子; (人工授精中心用) 动物固定设施\n\nMontoire-sur-le-Loir [mötwarsyrlelwar] 蒙图瓦絮勒卢瓦尔[法国 Loir-et-Cher（卢瓦尔-歇尔省）一区府，1940年10月贝当与希特勒在此会谈]\n\nMontparnasse [mōparna[ɑːs] 蒙巴拿斯[巴黎第 14 区, 位于赛纳河左岸, 曾是两次世界大战之间画家荟萃之地]\n\nmonparno [mōparno] n. [无阴阳性变化]【俗】(第一次世界大战后)住在蒙巴拿斯的画家、艺术家\n\nMontpellier [möpe[ə]ljə] 蒙彼利埃[法国大城市名南方朗格多克地区首府及 Herault(埃罗)省省会]\n\nMontpensier [mōpāsje] (Catherine Marie de Lorraine, duchesse de) 蒙邦西埃(公爵夫人)[1552~1596, 亨利一世之妹, 曾支持其兄反对亨利第三, 策划1885年10月暴动]\n\nMontpensier (Anne Marie Louise d'Orléans, duchesse de) 蒙庞西埃(公爵夫人)[1627~1693,曾支持 Condé (孔代)在巴士底向皇家军队开炮,被视为女杰,有 la Grande Mademoiselle (贵小姐)之称]\n\nmontr- Inf. 表示“指示, 告示”的意思  $ \\rightarrow $ -mon-\n\nmontrable [mōtrabl] a. 【罕】可以见人的，拿得出手的[多用于否定句中] Ce film qui n'est pas montrable aux enfants. 这部电影不能给孩子们看。\n\nmontrachet [mōraʕe] n. m. 1. (位于法国 Côté-d'Or (科多尔)——带的) 蒙拉歇葡萄种植区 2. 蒙拉歇白葡萄酒 [世界名酒之一]\n\nmontrance [mōrə's] n. f. [方] 出现\n\nmontrance [môtrās] n.f. 【方】出现\n\nmontre¹[mōtr] n. f. 1. 表, 手表: mettre sa montre à l'heure 拨正表的时间 / remonter sa montre 给表上发条 / montre détraquée 走时不准的表 / montre qui avance [qui retarde] 走时快[慢]的表 / faire réparer sa montre chez l'horloger 把表送到表店去修理 2.【古】表面 3. montre atomique 原子表\n\n★montre de gousset [de poche] 挂[怀]表 / montre à quartz 石英表 / montre à remontage automatique 自动表 / montre à répétition 打簧表 / montre à remontoir 上发条表 / montre à réveil 闹表 / montre à savonnette 带盖怀表 / montre à sonnerie 钟表 / montre de plongée 潜水表 / montre de précision 精密计时仪 / montre étanche (一般)防水表 / montre pour aveugle 盲人用表 / montre antichoc 防震表 / montre antimagnétique 防磁表 / montre marine 航海计时仪 / montre-torpilleur = montre de bord 车钟, 船钟\n\ncontre la montre [体] 分别计时(比赛) (= course contre la mon-\n\ncontre la montre [体]分别计时(比赛)(= course contre la montre)个别计时的径赛\n\ndans le sens [ en sens inverse ] des aiguilles d'une montre 顺[逆]\n\n时针方向: tourner une clef dans le sens des aiguilles d'une montre 顺时针方向转动钥匙\n\n\n\nmontre en main 准时,按时,王好,足足:J'ai mis une heure, montre en main, pour arriver chez toi. 我足足用了一小时才到你家。\n\nmontre²[mɒtr] n. f. 1.【古，书】显示，表现 2. 陈列品，货样，样品；陈列商品的地方（= éventaire，vitrine）: acheter du blé sur montre 照货样购买小麦 3. [乐] montre d'orgues 风琴音栓名称之一 4. [陶艺] 测火候用的陶瓷试验品 5. [机] montre fusible 测温熔锥，高温表 6. [史] ①对军中人数的检查 [清点] ②对骑兵队人数的检查 ③(旧时) 对参战人员的检阅和检查 ④commissaire aux montres et revues 检查检阅专员 [今用 commisaires des guerres (战事专员)]\n\nen montre 陈列, 展示 mettre des bijoux en montre 将首饰陈列出来 / des livres en montre 陈列的书籍\n\nfaire montre de qch. 炫耀某物, 表现出…faire montre de son érudition 卖弄学问, 炫耀学问 / faire montre de courage 表现出勇敢(精神)\n\npour la montre 【书】为了表面，为了装点门面：C'est un meuble d'apparat qui n'est là que pour la montre. 这是一件仅供摆设的豪华家具。\n\nMontréal [môtreal] 蒙特利尔 [加拿大魁北克大城市名，工业中心，陆、空交通枢纽，加拿大第一大港]\n\nmontréalais, e [môreale, -lēz] a. 蒙特利尔的\n\nmontre-bracelet [motrəbrəsle] (pl. ∼s-∼s) n. f. 手表[注:多用 montre, 而 bracelet-montre 指镶有表的手镯]\n\nmontrer [môtre] I v.t. 1. 出示给…看: Le vendeur montre des cravates aux clients. 营业员拿领带给顾客看。/ montrer ses papiers à un policier 向公安人员出示证件 / montrer son passeport à la douane 向海关出示护照 2. 露出(身体某部位), 让人看见: montrer ses jambes en s'asseyant 坐下时露出了腿部 / jupe courte qui montre les genoux 露膝盖的短裙 / tapis usé qui montre la corde par endroits 有些地方露出了底绳的旧地毯 3. 指出, 指向, 指点, 指示: montrer du doigt un jeune homme dans la salle 用手指指在大厅里的一个青年人 / Le professeur montre Marseille aux élèves sur la carte. 老师向学生指出马赛在地图上的位置。/ flèche qui montre la sortie 指示出口的箭头 / aiguille qui montre le nord 向北的指针 4. 表示, 表露(感情勇气等) montrer du courage 显示出勇气 / montrer son amitié 表示友好 / montrer de la joie 喜形于色 / montrer son affection à une jeune fille 向一位姑娘表示爱慕 / Son visage a montré un grand étonnement. 他脸上流露出惊讶的神情。5. 说明, 教, 告知: montrer le chemin à un touriste 向一位旅游者指路 / montrer le maniement d'un appareil 表演仪器操作方法 / Il m'a montré ce qu'il faut faire en cas de besoin. 他向我说明了需要时该怎样做。/ Je lui ai montré pourquoi cela n'avait pas marché. 我向他说明了这事为什么进展不顺利。▶〈montrer à qn à + inf.〉教某人[向某人说明]怎样做…: montrer à un enfant à se servir de ciseaux 教一个孩子怎样使用剪刀。6. 说明, 证明, 表明: Il m'a montré que nos plans étaient absurdes. 他向我说明了我们的计划是愚蠢的。/ Cela montre bien la difficulté de l'entreprise [combien l'entreprise était difficile]. 这清楚表明从事这件事很困难[有多么困难]。/ L'avenir nous montrera qui a raison. 未来会向我们证实谁是对的。7. 描绘, 描写, 让人看到: un récit qui montre aux lecteurs l'état d'une province 一篇向读者描述一个省的状况的记叙 / L'auteur montre dans ses livres une société d'abondance. 作者在他的书中描绘了一个富裕的社会。/ peinture qui montre un paysage d'hiver 描绘冬季景色的图画 ▶〈montrer qn / qch. + adj.〉按…描绘某人[事物], 把某人[某事]描绘成…: montrer les choses telles qu'elles sont 如实描绘事物, 按事物实况做描述 / Ce reportage nous montre un soldat courageux. 这篇报导向我们描绘了一个勇敢的士兵。8. [俗]介绍给…: Il est jaloux de sa femme, il ne la montre à personne. 他唯恐失去妻子, 不把她介绍给任何人。9. [俗]让(医生)检查: Ton fils a l'air malade, tu devrais le montrer au médecin. 你儿子看来有病, 你应当让医生给他瞧瞧。",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//683f1d98-1075-48b1-bbba-43c4fa497ed1/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A32%3A24Z%2F-1%2F%2F919c5bc06ef8307846a9503d1703be9a84e49a6a64a4595650a2a7f8388a6788"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//683f1d98-1075-48b1-bbba-43c4fa497ed1/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A32%3A24Z%2F-1%2F%2F23c426111917648fc1a483962aa10d887e529cc04d2061a5bf979cc350cf249e"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//683f1d98-1075-48b1-bbba-43c4fa497ed1/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T04%3A32%3A24Z%2F-1%2F%2F2e50b79939f7af4ad0219eb616d2586ea5aa2575c62356ba5f0a7df32ec3ca46"
  ]
}