{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "number",
            "block_content": "2911",
            "block_bbox": [
              988,
              129,
              1063,
              166
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                988.0,
                129.0
              ],
              [
                1063.0,
                129.0
              ],
              [
                1063.0,
                166.0
              ],
              [
                988.0,
                166.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "ratiocineur",
            "block_bbox": [
              1804,
              132,
              1971,
              166
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1804.0,
                132.0
              ],
              [
                1971.0,
                132.0
              ],
              [
                1971.0,
                166.0
              ],
              [
                1804.0,
                166.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rate²[rat] n. f. 1. [解] 脾脏: rates accessoires 副脾 (= rates surnuméraires) / rat amyloïde 淀粉样脾 (= rate lardacée) 2. [兽医] mal [sang] de rate (牛等的) 炭疽 décharger sa rate [俗] 大发脾气 dilater la rate [俗] 使高兴, 使大笑 ne pas se fouler la rate 疲塌, 懈怠, 磨洋工 se dilater la rate [俗] 捧腹大笑 se fouler la rate [俗] 努力, 勉力",
            "block_bbox": [
              78,
              184,
              1003,
              511
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": 1,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                78.0,
                184.0
              ],
              [
                1003.0,
                184.0
              ],
              [
                1003.0,
                511.0
              ],
              [
                78.0,
                511.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rate, e [rate] [a. 失败的, 没有搞好的: une réforme ratée faute de moyens financiers 因财力不足而失败的改革 / mariage raté 失败的婚姻 / photo ratée 拍失败的照片 / peintre raté 平庸的画家\nⅡn.m. 1.(枪)不发火, 没打响 2.[多用复数] ①[技](发动机)不发火, 不点火, 点火异常(音): moteur qui a des ratés 点火有异常声音的发动机 ②[转]缺陷: les ratés d'une production 产品缺陷 3.[转]困难, 危机: les ratés d'une négociation 谈判中的困难 / La réforme connaît quelques ratés. 改革出现了危机。\nn.【俗】1.(事业上的)失败者;名落孙山的人;一事无成的人",
            "block_bbox": [
              74,
              511,
              1004,
              905
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 2,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                74.0,
                511.0
              ],
              [
                1004.0,
                511.0
              ],
              [
                1004.0,
                905.0
              ],
              [
                74.0,
                905.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "【俗】1.(事业上的)失败者；名落孙山的人；一事无成的人\n2.碌碌无为的人",
            "block_bbox": [
              85,
              879,
              999,
              950
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 3,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                85,
                915
              ],
              [
                85,
                949
              ],
              [
                998,
                949
              ],
              [
                998,
                879
              ],
              [
                243,
                879
              ],
              [
                138,
                897
              ],
              [
                127,
                897
              ],
              [
                117,
                897
              ],
              [
                96,
                897
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "Rateau [rato] (Auguste) 拉托[1863～1930, 法国工程师、压力复式涡轮机的发明者]",
            "block_bbox": [
              74,
              955,
              1001,
              1033
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 4,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                74.0,
                955.0
              ],
              [
                1001.0,
                955.0
              ],
              [
                1001.0,
                1033.0
              ],
              [
                74.0,
                1033.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râteau [rato] (pl. ~x) n. m. 1. 耙: râteau à bras 手耙 / râteau de jardinier 园丁耙 / ramasser qch. avec un râteau 用耙把…耙拢 / passer le râteau 耙平, 耙拢 2. [技] râteau faneur-andaineur à tambour 滚筒式铺条侧向搂草机 / râteau chargeur de foin 干草堆集器, 集草器 / râteau andaineur à disque = râteau-soleil 轮式搂草机 / râteau à cheval 马拉搂草机 / râteau mécanique 搂草机 / râteau faneur à toupies 旋转式摊草机 3. tables en râteau (宴会上) 摆成耙齿形的与贵宾席垂直的餐桌 4. (钟表的) 快慢针 5. [印] 石印机的压石木 6. [赌博] 赌台上用的钱耙 7. [渔] ① 刮沙铲 [渔民用它把沙刮平以方便拖鱼或贝类] ② 玉筋鱼的通称 8. (叶子锁的) 叶子, (弹子锁的) 弹子 9. [纺] 织机的钢箔 10. [技] (焙烧炉的) 拨火棒, 长柄耙 (= râble) 11. [动物学] ① 某些筑巢蜢螯肢上的排齿 [用于打洞筑巢] ② 印度洋牡蛎的通称\nêtre coiffé [peigné] avec un râteau 【俗】头发如耙抓的一般 [指没有梳理好。亦作 se coiffer [se peigner] avec un râteau]",
            "block_bbox": [
              67,
              1035,
              997,
              1692
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 5,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                67.0,
                1035.0
              ],
              [
                997.0,
                1035.0
              ],
              [
                997.0,
                1692.0
              ],
              [
                67.0,
                1692.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratel [ratel] n.m. [动] 密獾",
            "block_bbox": [
              71,
              1690,
              507,
              1731
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 6,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                71,
                1690
              ],
              [
                71,
                1730
              ],
              [
                506,
                1730
              ],
              [
                506,
                1690
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râtelage [ratla:3] n. m. (用耙子)耙, 耙拢",
            "block_bbox": [
              70,
              1731,
              688,
              1770
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 7,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                70.0,
                1731.0
              ],
              [
                688.0,
                1731.0
              ],
              [
                688.0,
                1770.0
              ],
              [
                70.0,
                1770.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râtelée [ratle] n. f. 一耙子(之量): une râtelée de feuilles mortes 一耙子枯树叶",
            "block_bbox": [
              68,
              1773,
              994,
              1850
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 8,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                68.0,
                1773.0
              ],
              [
                994.0,
                1773.0
              ],
              [
                994.0,
                1850.0
              ],
              [
                68.0,
                1850.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râteler [ratle] ④ v. t. 1. (用耙子)耙,耙拢:râteler le foin 把干草耙在一起 2.【罕】(用耙子等)耙干净,刮干净:râteler une allée 用耙把小路刮干净",
            "block_bbox": [
              71,
              1852,
              993,
              1973
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 9,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                71.0,
                1852.0
              ],
              [
                993.0,
                1852.0
              ],
              [
                993.0,
                1973.0
              ],
              [
                71.0,
                1973.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râteleur, se [ra[a]tlœr, œz] I a., n. 耙干草的(人), 用耙子耙的(人)\nⅡn.f. [农]耙干草机, 搂草机",
            "block_bbox": [
              72,
              1977,
              990,
              2095
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 10,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                72.0,
                1977.0
              ],
              [
                990.0,
                1977.0
              ],
              [
                990.0,
                2095.0
              ],
              [
                72.0,
                2095.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râtelier [rātelje] n. m. 1. 喂草架: mettre du foin dans le râtelier 把干草放进喂草架 / Le cheval tire la paille du râtelier. 马从喂草架上拉草。2. (垂直排列长物件的)架: râtelier d'armes 枪架 / râtelier d'établi [de menuisier] (木匠工作台边上的)工具架 / râtelier à pipe 烟斗架 / râtelier à tubes à essais 试管架 / râtelier de stockage (钢材等大件物品的)存放架 3. [海] râtelier de manœuvre 系索栓座 4. [纺]筒子架, 整经架 5. [俗]一口假牙: se faire poser un râtelier 装一口假牙 6. [古]一口牙齿\nmanger à deux [à plusieurs, à tous les] râteliers 吃两个[几个,所有的]槽里的料[喻脚踏两只船]\nmanger au râtelier de qn 【转】靠某人生活,寄人篱下\nQuand il n'y a plus de râtelier [Quand le foin manque au râtelier], les chevaux se battent. 【谚】槽中无草,马相斗。[喻贫穷导致家庭不和]",
            "block_bbox": [
              64,
              2102,
              995,
              2662
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 11,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                2102.0
              ],
              [
                995.0,
                2102.0
              ],
              [
                995.0,
                2662.0
              ],
              [
                64.0,
                2662.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "râtelure [ra[a]tlyr] n.f. [多用复数]用耙子耙拢的东西",
            "block_bbox": [
              64,
              2668,
              903,
              2708
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 12,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                64.0,
                2668.0
              ],
              [
                903.0,
                2668.0
              ],
              [
                903.0,
                2708.0
              ],
              [
                64.0,
                2708.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rater [rate] I v. i. 1. (枪)不发火, 没打响: coup de fusil qui rate 没打响的一枪 / Son pistolet a raté. 他的手枪没打响。2. 失败, 受挫: L'affaire a raté. 事情失败了。/ projet qui rate 没有成功的计划 / Cette erreur risque de tout faire rater. 这一错误有可能使一切都落空。\na n u pas rate. 朱然小田别针·je t avais dit que iviarie y auait. ca n'a pas raté. 我告诉过你玛丽要去,果然不出所料。\nⅡ v. t. 1. 未击中, 未命中; 未赶上, 错过: chasseur qui rate un lièvre 没有击中兔子的猎人 / rater son train 未赶上火车 // [省略用法] Raté! 打偏了! ▶ne pas rater une occasion de + inf.⟩ 不失时机地做某事 // rater une place [une situation] 错过一个职位 / rater le rendez-vous 误了约会 2. 没有成功; 没有搞好: rater son coup 失算, 搞错, 失误 / rater un examen 考试失败 / rater un ragout 把一锅荤杂烩烧坏了 / rater sa vie 一生碌碌无为",
            "block_bbox": [
              61,
              2709,
              989,
              2913
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 13,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                61.0,
                2709.0
              ],
              [
                989.0,
                2709.0
              ],
              [
                989.0,
                2913.0
              ],
              [
                61.0,
                2913.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1049,
              201,
              1974,
              606
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 14,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                1049.0,
                201.0
              ],
              [
                1974.0,
                201.0
              ],
              [
                1974.0,
                606.0
              ],
              [
                1049.0,
                606.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ne pas en rater une 【俗, 讽】不断弄错, 连连失策",
            "block_bbox": [
              1053,
              593,
              1757,
              635
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 15,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                1053,
                593
              ],
              [
                1053,
                634
              ],
              [
                1756,
                634
              ],
              [
                1756,
                593
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ne pas rater qn 不饶某人, 不放过某人: Tu crois être le plus fort, mais je ne te raterai pas. 你以为你最强,但我决不会放过你。",
            "block_bbox": [
              1047,
              639,
              1969,
              754
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 16,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                1047.0,
                639.0
              ],
              [
                1969.0,
                639.0
              ],
              [
                1969.0,
                754.0
              ],
              [
                1047.0,
                754.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "☑se rater v. pr. 1. 相互错过: Nous nous sommes ratés à la gare. 我们在火车站错过了。2. 自杀未遂: Il ne s'est pas raté, il est mort. 他自杀成功, 死了。",
            "block_bbox": [
              1047,
              760,
              1968,
              879
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 17,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                1047.0,
                760.0
              ],
              [
                1968.0,
                760.0
              ],
              [
                1968.0,
                879.0
              ],
              [
                1047.0,
                879.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ANT. Atteindre, obtenir, réussir.",
            "block_bbox": [
              1042,
              881,
              1569,
              917
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 18,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1042.0,
                881.0
              ],
              [
                1569.0,
                881.0
              ],
              [
                1569.0,
                917.0
              ],
              [
                1042.0,
                917.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratiboiser [ratibwaze] v.t. 【俗】1. <ratiboiser qch. Ả qn> 拿走 [偷走] 某人某物；骗取，诈骗] 某人某物：ratiboiser de l'argent à ses parents 拿走父母的钱 / Il s'est fait ratiboiser son portefeuille. 他的钱包给人偷走了。2. 使在赌博中输得精光：ratiboiser les gogos 使老实人输得精光 / C'est fini, je suis complètement ratiboisé. 完了，我彻底输光了。3. 毁掉（某人的）地位、前途或健康等：La maladie l'a ratiboisé en un mois. 一月内疾病就把他拖垮了。 / S'il ne réussit pas cette fois-ci, il est ratiboisé. 如果他这次不能成功，他的前途就完了。4. ratiboiser les cheveux de qn 给某人理平顶式头发 5. 杀死（人或动物）",
            "block_bbox": [
              1030,
              921,
              1966,
              1324
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 19,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1030.0,
                921.0
              ],
              [
                1966.0,
                921.0
              ],
              [
                1966.0,
                1324.0
              ],
              [
                1030.0,
                1324.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratiboiseur, se [ratibwazcer, oz] n. 破坏者",
            "block_bbox": [
              1029,
              1326,
              1697,
              1366
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 20,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029.0,
                1326.0
              ],
              [
                1697.0,
                1326.0
              ],
              [
                1697.0,
                1366.0
              ],
              [
                1029.0,
                1366.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratiche [ratif] n.f. 【行】1.牙齿 2.水果刀",
            "block_bbox": [
              1029,
              1367,
              1666,
              1406
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 21,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1029.0,
                1367.0
              ],
              [
                1666.0,
                1367.0
              ],
              [
                1666.0,
                1406.0
              ],
              [
                1029.0,
                1406.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratichon [ratifō] n. m. 【民,贬】神甫,教士",
            "block_bbox": [
              1028,
              1405,
              1663,
              1446
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 22,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028,
                1419
              ],
              [
                1028,
                1445
              ],
              [
                1662,
                1445
              ],
              [
                1662,
                1419
              ],
              [
                1641,
                1405
              ],
              [
                1378,
                1405
              ],
              [
                1292,
                1405
              ],
              [
                1251,
                1405
              ],
              [
                1239,
                1405
              ],
              [
                1230,
                1405
              ],
              [
                1218,
                1405
              ],
              [
                1166,
                1405
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "raticide [ratisid] n. m. 灭鼠药",
            "block_bbox": [
              1028,
              1449,
              1502,
              1487
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 23,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1028.0,
                1449.0
              ],
              [
                1502.0,
                1449.0
              ],
              [
                1502.0,
                1487.0
              ],
              [
                1028.0,
                1487.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratier, ère [ratje, εr] I n. 捕鼠狗 (= chien ratier) / Le fox-terrier est un excellent ratier. 狐狿是一种出色的捕鼠狗。\nⅡa. 捕鼠的: chien ratier 捕鼠狗",
            "block_bbox": [
              1027,
              1489,
              1958,
              1609
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 24,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1027.0,
                1489.0
              ],
              [
                1958.0,
                1489.0
              ],
              [
                1958.0,
                1609.0
              ],
              [
                1027.0,
                1609.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "n.f. 1.捕鼠器 (= souricière) 2. [纺] 综框控制器 3. [行] 牢笼, 班房",
            "block_bbox": [
              1037,
              1610,
              1955,
              1691
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 25,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1037.0,
                1610.0
              ],
              [
                1955.0,
                1610.0
              ],
              [
                1955.0,
                1691.0
              ],
              [
                1037.0,
                1691.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratificateur, trice [ratifikatør, tris] a., n. 批准的(人), 赞同的(人): ratificateurs de traité de paix 和平条约的批准者",
            "block_bbox": [
              1026,
              1694,
              1954,
              1773
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 26,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1026.0,
                1694.0
              ],
              [
                1954.0,
                1694.0
              ],
              [
                1954.0,
                1773.0
              ],
              [
                1026.0,
                1773.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratification [ratifika[ɑ]sjō] n. f. 1. 批准, 认可: ratification d'un accord commercial 批准贸易协定 / ratification expresse [tacite] 明示[暗示]批准 / ratification verbale [écrite, sous seing privé] 口头[书面, 私署]批准 / instruments de ratification 批准书 2. [国际法]批准, 批准书: ratification du traité de paix 批准和平条约 / échange des ratifications 互换批准书 / dépôt des ratifications 提交批准书 / ratification imparfaite 违宪条约的批准 ANT. Annulation.",
            "block_bbox": [
              1019,
              1776,
              1956,
              2098
            ],
            "block_id": 28,
            "block_order": 27,
            "group_id": 28,
            "block_polygon_points": [
              [
                1019.0,
                1776.0
              ],
              [
                1956.0,
                1776.0
              ],
              [
                1956.0,
                2098.0
              ],
              [
                1019.0,
                2098.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratifier [ratifje] v. t. 1. 同意, 批准; 认可: ratifier un accord de paiement 批准支付协定 / ratifier un projet 批准一项计划 / Le président de la République a ratifié le traité. 总统批准了条约。\n\n2.【书】证实, 公开承认: Je ratifie tout ce qu'on vous a dit de ma part. 我承认别人对你讲的所有关于我的事都是属实的。",
            "block_bbox": [
              1026,
              2101,
              1955,
              2323
            ],
            "block_id": 29,
            "block_order": 28,
            "group_id": 29,
            "block_polygon_points": [
              [
                1026,
                2101
              ],
              [
                1026,
                2322
              ],
              [
                1258,
                2322
              ],
              [
                1713,
                2322
              ],
              [
                1743,
                2322
              ],
              [
                1764,
                2322
              ],
              [
                1954,
                2308
              ],
              [
                1954,
                2101
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratinage [ratinaz] n. m. [纺]呢面卷结整理",
            "block_bbox": [
              1027,
              2345,
              1689,
              2387
            ],
            "block_id": 30,
            "block_order": 29,
            "group_id": 30,
            "block_polygon_points": [
              [
                1027.0,
                2345.0
              ],
              [
                1689.0,
                2345.0
              ],
              [
                1689.0,
                2387.0
              ],
              [
                1027.0,
                2387.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratine [ratin] n. f. [纺]平纹结子花呢，珠皮大衣呢",
            "block_bbox": [
              1024,
              2386,
              1782,
              2429
            ],
            "block_id": 31,
            "block_order": 30,
            "group_id": 31,
            "block_polygon_points": [
              [
                1024,
                2386
              ],
              [
                1024,
                2428
              ],
              [
                1781,
                2428
              ],
              [
                1781,
                2386
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratiner [ratine] v.t. [纺]卷结整理(呢面)",
            "block_bbox": [
              1023,
              2428,
              1658,
              2467
            ],
            "block_id": 32,
            "block_order": 31,
            "group_id": 32,
            "block_polygon_points": [
              [
                1023.0,
                2428.0
              ],
              [
                1658.0,
                2428.0
              ],
              [
                1658.0,
                2467.0
              ],
              [
                1023.0,
                2467.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratineuse [ratinœz] n. f. [纺] 卷结机, 起球机",
            "block_bbox": [
              1022,
              2469,
              1710,
              2510
            ],
            "block_id": 33,
            "block_order": 32,
            "group_id": 33,
            "block_polygon_points": [
              [
                1022.0,
                2469.0
              ],
              [
                1710.0,
                2469.0
              ],
              [
                1710.0,
                2510.0
              ],
              [
                1022.0,
                2510.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "rating [ra[ε]tin] n.m. [英]1.[海](船、机组人员的)等级,级别\n2.[经](债券等的)信用程度",
            "block_bbox": [
              1025,
              2508,
              1948,
              2587
            ],
            "block_id": 34,
            "block_order": 33,
            "group_id": 34,
            "block_polygon_points": [
              [
                1025,
                2508
              ],
              [
                1025,
                2523
              ],
              [
                1025,
                2540
              ],
              [
                1025,
                2586
              ],
              [
                1947,
                2586
              ],
              [
                1947,
                2508
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "image",
            "block_content": "",
            "block_bbox": [
              1976,
              700,
              2111,
              843
            ],
            "block_id": 35,
            "block_order": null,
            "group_id": 35,
            "block_polygon_points": [
              [
                1976.0,
                700.0
              ],
              [
                2111.0,
                700.0
              ],
              [
                2111.0,
                843.0
              ],
              [
                1976.0,
                843.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratio [rasjo] n. m. 1. 比, 比率; 指数: ratio de rentabilité 赢利指数 2. [经] 复本位制中金银的法定比价",
            "block_bbox": [
              1023,
              2591,
              1949,
              2676
            ],
            "block_id": 36,
            "block_order": 34,
            "group_id": 36,
            "block_polygon_points": [
              [
                1023.0,
                2591.0
              ],
              [
                1949.0,
                2591.0
              ],
              [
                1949.0,
                2676.0
              ],
              [
                1023.0,
                2676.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratiocinage [rasj $ \\alpha $sina $ \\alpha $z] n.m.【贬】不着边际的推论",
            "block_bbox": [
              1019,
              2671,
              1888,
              2712
            ],
            "block_id": 37,
            "block_order": 35,
            "group_id": 37,
            "block_polygon_points": [
              [
                1030,
                2671
              ],
              [
                1030,
                2711
              ],
              [
                1772,
                2711
              ],
              [
                1804,
                2691
              ],
              [
                1804,
                2671
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratiocination [rasjosina[ɑ]sjō] n. f. 【书】不着边际的推论，空论，歪理，强词夺理",
            "block_bbox": [
              1019,
              2713,
              1947,
              2792
            ],
            "block_id": 38,
            "block_order": 36,
            "group_id": 38,
            "block_polygon_points": [
              [
                1019.0,
                2713.0
              ],
              [
                1947.0,
                2713.0
              ],
              [
                1947.0,
                2792.0
              ],
              [
                1019.0,
                2792.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratiociner [rasjosine] v. i. 1.【书】不着边际的推理,无休止地议论,强词夺理 2.【古】推理,推论,议论",
            "block_bbox": [
              1021,
              2794,
              1948,
              2874
            ],
            "block_id": 39,
            "block_order": 37,
            "group_id": 39,
            "block_polygon_points": [
              [
                1021.0,
                2794.0
              ],
              [
                1948.0,
                2794.0
              ],
              [
                1948.0,
                2874.0
              ],
              [
                1021.0,
                2874.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "ratiocineur, se [rasj $ \\underset{\\cdot}{o} $s $ \\underset{\\cdot}{i} $n $ \\underset{\\cdot}{o} $e;r, oz] a., n. 【书】好强词夺理的",
            "block_bbox": [
              1018,
              2876,
              1948,
              2918
            ],
            "block_id": 40,
            "block_order": 38,
            "group_id": 40,
            "block_polygon_points": [
              [
                1018.0,
                2876.0
              ],
              [
                1948.0,
                2876.0
              ],
              [
                1948.0,
                2918.0
              ],
              [
                1018.0,
                2918.0
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 16,
              "label": "number",
              "score": 0.6308731436729431,
              "coordinate": [
                988,
                129,
                1063,
                166
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  988.0,
                  129.0
                ],
                [
                  1063.0,
                  129.0
                ],
                [
                  1063.0,
                  166.0
                ],
                [
                  988.0,
                  166.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.8058150410652161,
              "coordinate": [
                1804,
                132,
                1971,
                166
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1804.0,
                  132.0
                ],
                [
                  1971.0,
                  132.0
                ],
                [
                  1971.0,
                  166.0
                ],
                [
                  1804.0,
                  166.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8894842863082886,
              "coordinate": [
                78,
                184,
                1003,
                511
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  78.0,
                  184.0
                ],
                [
                  1003.0,
                  184.0
                ],
                [
                  1003.0,
                  511.0
                ],
                [
                  78.0,
                  511.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6929578185081482,
              "coordinate": [
                74,
                511,
                1004,
                905
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  74.0,
                  511.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  511.0
                ],
                [
                  1004.0,
                  905.0
                ],
                [
                  74.0,
                  905.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.43575483560562134,
              "coordinate": [
                85,
                879,
                999,
                950
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  85,
                  915
                ],
                [
                  85,
                  949
                ],
                [
                  998,
                  949
                ],
                [
                  998,
                  879
                ],
                [
                  243,
                  879
                ],
                [
                  138,
                  897
                ],
                [
                  127,
                  897
                ],
                [
                  117,
                  897
                ],
                [
                  96,
                  897
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3071291148662567,
              "coordinate": [
                85,
                914,
                329,
                953
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  85,
                  914
                ],
                [
                  85,
                  952
                ],
                [
                  328,
                  952
                ],
                [
                  328,
                  914
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.758310079574585,
              "coordinate": [
                74,
                955,
                1001,
                1033
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  74.0,
                  955.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  955.0
                ],
                [
                  1001.0,
                  1033.0
                ],
                [
                  74.0,
                  1033.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7973863482475281,
              "coordinate": [
                67,
                1035,
                997,
                1692
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  67.0,
                  1035.0
                ],
                [
                  997.0,
                  1035.0
                ],
                [
                  997.0,
                  1692.0
                ],
                [
                  67.0,
                  1692.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6352376341819763,
              "coordinate": [
                71,
                1690,
                507,
                1731
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  71,
                  1690
                ],
                [
                  71,
                  1730
                ],
                [
                  506,
                  1730
                ],
                [
                  506,
                  1690
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7264360785484314,
              "coordinate": [
                70,
                1731,
                688,
                1770
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  70.0,
                  1731.0
                ],
                [
                  688.0,
                  1731.0
                ],
                [
                  688.0,
                  1770.0
                ],
                [
                  70.0,
                  1770.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.85429447889328,
              "coordinate": [
                68,
                1773,
                994,
                1850
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  68.0,
                  1773.0
                ],
                [
                  994.0,
                  1773.0
                ],
                [
                  994.0,
                  1850.0
                ],
                [
                  68.0,
                  1850.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8919530510902405,
              "coordinate": [
                71,
                1852,
                993,
                1973
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  71.0,
                  1852.0
                ],
                [
                  993.0,
                  1852.0
                ],
                [
                  993.0,
                  1973.0
                ],
                [
                  71.0,
                  1973.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.78001868724823,
              "coordinate": [
                72,
                1977,
                990,
                2095
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  72.0,
                  1977.0
                ],
                [
                  990.0,
                  1977.0
                ],
                [
                  990.0,
                  2095.0
                ],
                [
                  72.0,
                  2095.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5563194155693054,
              "coordinate": [
                64,
                2102,
                995,
                2662
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  2102.0
                ],
                [
                  995.0,
                  2102.0
                ],
                [
                  995.0,
                  2662.0
                ],
                [
                  64.0,
                  2662.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7141027450561523,
              "coordinate": [
                64,
                2668,
                903,
                2708
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  64.0,
                  2668.0
                ],
                [
                  903.0,
                  2668.0
                ],
                [
                  903.0,
                  2708.0
                ],
                [
                  64.0,
                  2708.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9074810743331909,
              "coordinate": [
                61,
                2709,
                989,
                2913
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  61.0,
                  2709.0
                ],
                [
                  989.0,
                  2709.0
                ],
                [
                  989.0,
                  2913.0
                ],
                [
                  61.0,
                  2913.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5862912535667419,
              "coordinate": [
                1049,
                201,
                1974,
                606
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  1049.0,
                  201.0
                ],
                [
                  1974.0,
                  201.0
                ],
                [
                  1974.0,
                  606.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  606.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3222978413105011,
              "coordinate": [
                1053,
                593,
                1757,
                635
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  1053,
                  593
                ],
                [
                  1053,
                  634
                ],
                [
                  1756,
                  634
                ],
                [
                  1756,
                  593
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.49651670455932617,
              "coordinate": [
                1047,
                639,
                1969,
                754
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  1047.0,
                  639.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  639.0
                ],
                [
                  1969.0,
                  754.0
                ],
                [
                  1047.0,
                  754.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5587009191513062,
              "coordinate": [
                1047,
                760,
                1968,
                879
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1047.0,
                  760.0
                ],
                [
                  1968.0,
                  760.0
                ],
                [
                  1968.0,
                  879.0
                ],
                [
                  1047.0,
                  879.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5306033492088318,
              "coordinate": [
                1042,
                881,
                1569,
                917
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1042.0,
                  881.0
                ],
                [
                  1569.0,
                  881.0
                ],
                [
                  1569.0,
                  917.0
                ],
                [
                  1042.0,
                  917.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9010453820228577,
              "coordinate": [
                1030,
                921,
                1966,
                1324
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1030.0,
                  921.0
                ],
                [
                  1966.0,
                  921.0
                ],
                [
                  1966.0,
                  1324.0
                ],
                [
                  1030.0,
                  1324.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6847690939903259,
              "coordinate": [
                1029,
                1326,
                1697,
                1366
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1029.0,
                  1326.0
                ],
                [
                  1697.0,
                  1326.0
                ],
                [
                  1697.0,
                  1366.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  1366.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7295446991920471,
              "coordinate": [
                1029,
                1367,
                1666,
                1406
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1029.0,
                  1367.0
                ],
                [
                  1666.0,
                  1367.0
                ],
                [
                  1666.0,
                  1406.0
                ],
                [
                  1029.0,
                  1406.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6953871250152588,
              "coordinate": [
                1028,
                1405,
                1663,
                1446
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1028,
                  1419
                ],
                [
                  1028,
                  1445
                ],
                [
                  1662,
                  1445
                ],
                [
                  1662,
                  1419
                ],
                [
                  1641,
                  1405
                ],
                [
                  1378,
                  1405
                ],
                [
                  1292,
                  1405
                ],
                [
                  1251,
                  1405
                ],
                [
                  1239,
                  1405
                ],
                [
                  1230,
                  1405
                ],
                [
                  1218,
                  1405
                ],
                [
                  1166,
                  1405
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7195430397987366,
              "coordinate": [
                1028,
                1449,
                1502,
                1487
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1028.0,
                  1449.0
                ],
                [
                  1502.0,
                  1449.0
                ],
                [
                  1502.0,
                  1487.0
                ],
                [
                  1028.0,
                  1487.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6568846106529236,
              "coordinate": [
                1027,
                1489,
                1958,
                1609
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1027.0,
                  1489.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  1489.0
                ],
                [
                  1958.0,
                  1609.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  1609.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.593639075756073,
              "coordinate": [
                1037,
                1610,
                1955,
                1691
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1037.0,
                  1610.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  1610.0
                ],
                [
                  1955.0,
                  1691.0
                ],
                [
                  1037.0,
                  1691.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8088770508766174,
              "coordinate": [
                1026,
                1694,
                1954,
                1773
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1026.0,
                  1694.0
                ],
                [
                  1954.0,
                  1694.0
                ],
                [
                  1954.0,
                  1773.0
                ],
                [
                  1026.0,
                  1773.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8584480881690979,
              "coordinate": [
                1019,
                1776,
                1956,
                2098
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1019.0,
                  1776.0
                ],
                [
                  1956.0,
                  1776.0
                ],
                [
                  1956.0,
                  2098.0
                ],
                [
                  1019.0,
                  2098.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.3272959589958191,
              "coordinate": [
                1024,
                2101,
                1954,
                2223
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1024.0,
                  2101.0
                ],
                [
                  1954.0,
                  2101.0
                ],
                [
                  1954.0,
                  2223.0
                ],
                [
                  1024.0,
                  2223.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.4677029550075531,
              "coordinate": [
                1026,
                2101,
                1955,
                2323
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1026,
                  2101
                ],
                [
                  1026,
                  2322
                ],
                [
                  1258,
                  2322
                ],
                [
                  1713,
                  2322
                ],
                [
                  1743,
                  2322
                ],
                [
                  1764,
                  2322
                ],
                [
                  1954,
                  2308
                ],
                [
                  1954,
                  2101
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.46646323800086975,
              "coordinate": [
                1027,
                2345,
                1689,
                2387
              ],
              "order": 32,
              "polygon_points": [
                [
                  1027.0,
                  2345.0
                ],
                [
                  1689.0,
                  2345.0
                ],
                [
                  1689.0,
                  2387.0
                ],
                [
                  1027.0,
                  2387.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6634217500686646,
              "coordinate": [
                1024,
                2386,
                1782,
                2429
              ],
              "order": 33,
              "polygon_points": [
                [
                  1024,
                  2386
                ],
                [
                  1024,
                  2428
                ],
                [
                  1781,
                  2428
                ],
                [
                  1781,
                  2386
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6797788143157959,
              "coordinate": [
                1023,
                2428,
                1658,
                2467
              ],
              "order": 34,
              "polygon_points": [
                [
                  1023.0,
                  2428.0
                ],
                [
                  1658.0,
                  2428.0
                ],
                [
                  1658.0,
                  2467.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  2467.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5575816035270691,
              "coordinate": [
                1022,
                2469,
                1710,
                2510
              ],
              "order": 35,
              "polygon_points": [
                [
                  1022.0,
                  2469.0
                ],
                [
                  1710.0,
                  2469.0
                ],
                [
                  1710.0,
                  2510.0
                ],
                [
                  1022.0,
                  2510.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5713881850242615,
              "coordinate": [
                1025,
                2508,
                1948,
                2587
              ],
              "order": 36,
              "polygon_points": [
                [
                  1025,
                  2508
                ],
                [
                  1025,
                  2523
                ],
                [
                  1025,
                  2540
                ],
                [
                  1025,
                  2586
                ],
                [
                  1947,
                  2586
                ],
                [
                  1947,
                  2508
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 14,
              "label": "image",
              "score": 0.7644380331039429,
              "coordinate": [
                1976,
                700,
                2111,
                843
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1976.0,
                  700.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  700.0
                ],
                [
                  2111.0,
                  843.0
                ],
                [
                  1976.0,
                  843.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.5474565029144287,
              "coordinate": [
                1023,
                2591,
                1949,
                2676
              ],
              "order": 37,
              "polygon_points": [
                [
                  1023.0,
                  2591.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  2591.0
                ],
                [
                  1949.0,
                  2676.0
                ],
                [
                  1023.0,
                  2676.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.6518673896789551,
              "coordinate": [
                1019,
                2671,
                1888,
                2712
              ],
              "order": 38,
              "polygon_points": [
                [
                  1030,
                  2671
                ],
                [
                  1030,
                  2711
                ],
                [
                  1772,
                  2711
                ],
                [
                  1804,
                  2691
                ],
                [
                  1804,
                  2671
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8185994029045105,
              "coordinate": [
                1019,
                2713,
                1947,
                2792
              ],
              "order": 39,
              "polygon_points": [
                [
                  1019.0,
                  2713.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  2713.0
                ],
                [
                  1947.0,
                  2792.0
                ],
                [
                  1019.0,
                  2792.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.8016557693481445,
              "coordinate": [
                1021,
                2794,
                1948,
                2874
              ],
              "order": 40,
              "polygon_points": [
                [
                  1021.0,
                  2794.0
                ],
                [
                  1948.0,
                  2794.0
                ],
                [
                  1948.0,
                  2874.0
                ],
                [
                  1021.0,
                  2874.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.7554296255111694,
              "coordinate": [
                1018,
                2876,
                1948,
                2918
              ],
              "order": 41,
              "polygon_points": [
                [
                  1018.0,
                  2876.0
                ],
                [
                  1948.0,
                  2876.0
                ],
                [
                  1948.0,
                  2918.0
                ],
                [
                  1018.0,
                  2918.0
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "rate²[rat] n. f. 1. [解] 脾脏: rates accessoires 副脾 (= rates surnuméraires) / rat amyloïde 淀粉样脾 (= rate lardacée) 2. [兽医] mal [sang] de rate (牛等的) 炭疽 décharger sa rate [俗] 大发脾气 dilater la rate [俗] 使高兴, 使大笑 ne pas se fouler la rate 疲塌, 懈怠, 磨洋工 se dilater la rate [俗] 捧腹大笑 se fouler la rate [俗] 努力, 勉力\n\nrate, e [rate] [a. 失败的, 没有搞好的: une réforme ratée faute de moyens financiers 因财力不足而失败的改革 / mariage raté 失败的婚姻 / photo ratée 拍失败的照片 / peintre raté 平庸的画家\n\nⅡn.m. 1.(枪)不发火, 没打响 2.[多用复数] ①[技](发动机)不发火, 不点火, 点火异常(音): moteur qui a des ratés 点火有异常声音的发动机 ②[转]缺陷: les ratés d'une production 产品缺陷 3.[转]困难, 危机: les ratés d'une négociation 谈判中的困难 / La réforme connaît quelques ratés. 改革出现了危机。\n\nn.【俗】1.(事业上的)失败者;名落孙山的人;一事无成的人\n\n【俗】1.(事业上的)失败者；名落孙山的人；一事无成的人\n\n2.碌碌无为的人\n\nRateau [rato] (Auguste) 拉托[1863～1930, 法国工程师、压力复式涡轮机的发明者]\n\nrâteau [rato] (pl. ~x) n. m. 1. 耙: râteau à bras 手耙 / râteau de jardinier 园丁耙 / ramasser qch. avec un râteau 用耙把…耙拢 / passer le râteau 耙平, 耙拢 2. [技] râteau faneur-andaineur à tambour 滚筒式铺条侧向搂草机 / râteau chargeur de foin 干草堆集器, 集草器 / râteau andaineur à disque = râteau-soleil 轮式搂草机 / râteau à cheval 马拉搂草机 / râteau mécanique 搂草机 / râteau faneur à toupies 旋转式摊草机 3. tables en râteau (宴会上) 摆成耙齿形的与贵宾席垂直的餐桌 4. (钟表的) 快慢针 5. [印] 石印机的压石木 6. [赌博] 赌台上用的钱耙 7. [渔] ① 刮沙铲 [渔民用它把沙刮平以方便拖鱼或贝类] ② 玉筋鱼的通称 8. (叶子锁的) 叶子, (弹子锁的) 弹子 9. [纺] 织机的钢箔 10. [技] (焙烧炉的) 拨火棒, 长柄耙 (= râble) 11. [动物学] ① 某些筑巢蜢螯肢上的排齿 [用于打洞筑巢] ② 印度洋牡蛎的通称\n\nêtre coiffé [peigné] avec un râteau 【俗】头发如耙抓的一般 [指没有梳理好。亦作 se coiffer [se peigner] avec un râteau]\n\nratel [ratel] n.m. [动] 密獾\n\nrâtelage [ratla:3] n. m. (用耙子)耙, 耙拢\n\nrâtelée [ratle] n. f. 一耙子(之量): une râtelée de feuilles mortes 一耙子枯树叶\n\nrâteler [ratle] ④ v. t. 1. (用耙子)耙,耙拢:râteler le foin 把干草耙在一起 2.【罕】(用耙子等)耙干净,刮干净:râteler une allée 用耙把小路刮干净\n\nrâteleur, se [ra[a]tlœr, œz] I a., n. 耙干草的(人), 用耙子耙的(人)\n\nⅡn.f. [农]耙干草机, 搂草机\n\nrâtelier [rātelje] n. m. 1. 喂草架: mettre du foin dans le râtelier 把干草放进喂草架 / Le cheval tire la paille du râtelier. 马从喂草架上拉草。2. (垂直排列长物件的)架: râtelier d'armes 枪架 / râtelier d'établi [de menuisier] (木匠工作台边上的)工具架 / râtelier à pipe 烟斗架 / râtelier à tubes à essais 试管架 / râtelier de stockage (钢材等大件物品的)存放架 3. [海] râtelier de manœuvre 系索栓座 4. [纺]筒子架, 整经架 5. [俗]一口假牙: se faire poser un râtelier 装一口假牙 6. [古]一口牙齿\n\nmanger à deux [à plusieurs, à tous les] râteliers 吃两个[几个,所有的]槽里的料[喻脚踏两只船]\n\nmanger au râtelier de qn 【转】靠某人生活,寄人篱下\n\nQuand il n'y a plus de râtelier [Quand le foin manque au râtelier], les chevaux se battent. 【谚】槽中无草,马相斗。[喻贫穷导致家庭不和]\n\nrâtelure [ra[a]tlyr] n.f. [多用复数]用耙子耙拢的东西\n\nrater [rate] I v. i. 1. (枪)不发火, 没打响: coup de fusil qui rate 没打响的一枪 / Son pistolet a raté. 他的手枪没打响。2. 失败, 受挫: L'affaire a raté. 事情失败了。/ projet qui rate 没有成功的计划 / Cette erreur risque de tout faire rater. 这一错误有可能使一切都落空。\n\na n u pas rate. 朱然小田别针·je t avais dit que iviarie y auait. ca n'a pas raté. 我告诉过你玛丽要去,果然不出所料。\n\nⅡ v. t. 1. 未击中, 未命中; 未赶上, 错过: chasseur qui rate un lièvre 没有击中兔子的猎人 / rater son train 未赶上火车 // [省略用法] Raté! 打偏了! ▶ne pas rater une occasion de + inf.⟩ 不失时机地做某事 // rater une place [une situation] 错过一个职位 / rater le rendez-vous 误了约会 2. 没有成功; 没有搞好: rater son coup 失算, 搞错, 失误 / rater un examen 考试失败 / rater un ragout 把一锅荤杂烩烧坏了 / rater sa vie 一生碌碌无为\n\n\n\nne pas en rater une 【俗, 讽】不断弄错, 连连失策\n\nne pas rater qn 不饶某人, 不放过某人: Tu crois être le plus fort, mais je ne te raterai pas. 你以为你最强,但我决不会放过你。\n\n☑se rater v. pr. 1. 相互错过: Nous nous sommes ratés à la gare. 我们在火车站错过了。2. 自杀未遂: Il ne s'est pas raté, il est mort. 他自杀成功, 死了。\n\nANT. Atteindre, obtenir, réussir.\n\nratiboiser [ratibwaze] v.t. 【俗】1. <ratiboiser qch. Ả qn> 拿走 [偷走] 某人某物；骗取，诈骗] 某人某物：ratiboiser de l'argent à ses parents 拿走父母的钱 / Il s'est fait ratiboiser son portefeuille. 他的钱包给人偷走了。2. 使在赌博中输得精光：ratiboiser les gogos 使老实人输得精光 / C'est fini, je suis complètement ratiboisé. 完了，我彻底输光了。3. 毁掉（某人的）地位、前途或健康等：La maladie l'a ratiboisé en un mois. 一月内疾病就把他拖垮了。 / S'il ne réussit pas cette fois-ci, il est ratiboisé. 如果他这次不能成功，他的前途就完了。4. ratiboiser les cheveux de qn 给某人理平顶式头发 5. 杀死（人或动物）\n\nratiboiseur, se [ratibwazcer, oz] n. 破坏者\n\nratiche [ratif] n.f. 【行】1.牙齿 2.水果刀\n\nratichon [ratifō] n. m. 【民,贬】神甫,教士\n\nraticide [ratisid] n. m. 灭鼠药\n\nratier, ère [ratje, εr] I n. 捕鼠狗 (= chien ratier) / Le fox-terrier est un excellent ratier. 狐狿是一种出色的捕鼠狗。\n\nⅡa. 捕鼠的: chien ratier 捕鼠狗\n\nn.f. 1.捕鼠器 (= souricière) 2. [纺] 综框控制器 3. [行] 牢笼, 班房\n\nratificateur, trice [ratifikatør, tris] a., n. 批准的(人), 赞同的(人): ratificateurs de traité de paix 和平条约的批准者\n\nratification [ratifika[ɑ]sjō] n. f. 1. 批准, 认可: ratification d'un accord commercial 批准贸易协定 / ratification expresse [tacite] 明示[暗示]批准 / ratification verbale [écrite, sous seing privé] 口头[书面, 私署]批准 / instruments de ratification 批准书 2. [国际法]批准, 批准书: ratification du traité de paix 批准和平条约 / échange des ratifications 互换批准书 / dépôt des ratifications 提交批准书 / ratification imparfaite 违宪条约的批准 ANT. Annulation.\n\nratifier [ratifje] v. t. 1. 同意, 批准; 认可: ratifier un accord de paiement 批准支付协定 / ratifier un projet 批准一项计划 / Le président de la République a ratifié le traité. 总统批准了条约。\n\n2.【书】证实, 公开承认: Je ratifie tout ce qu'on vous a dit de ma part. 我承认别人对你讲的所有关于我的事都是属实的。\n\nratinage [ratinaz] n. m. [纺]呢面卷结整理\n\nratine [ratin] n. f. [纺]平纹结子花呢，珠皮大衣呢\n\nratiner [ratine] v.t. [纺]卷结整理(呢面)\n\nratineuse [ratinœz] n. f. [纺] 卷结机, 起球机\n\nrating [ra[ε]tin] n.m. [英]1.[海](船、机组人员的)等级,级别\n\n2.[经](债券等的)信用程度\n\n<div style=\"text-align: center;\"><img src=\"imgs/img_in_image_box_1976_700_2111_843.jpg\" alt=\"Image\" width=\"6%\" /></div>\n\n\nratio [rasjo] n. m. 1. 比, 比率; 指数: ratio de rentabilité 赢利指数 2. [经] 复本位制中金银的法定比价\n\nratiocinage [rasj $ \\alpha $sina $ \\alpha $z] n.m.【贬】不着边际的推论\n\nratiocination [rasjosina[ɑ]sjō] n. f. 【书】不着边际的推论，空论，歪理，强词夺理\n\nratiociner [rasjosine] v. i. 1.【书】不着边际的推理,无休止地议论,强词夺理 2.【古】推理,推论,议论\n\nratiocineur, se [rasj $ \\underset{\\cdot}{o} $s $ \\underset{\\cdot}{i} $n $ \\underset{\\cdot}{o} $e;r, oz] a., n. 【书】好强词夺理的",
        "images": {
          "imgs/img_in_image_box_1976_700_2111_843.jpg": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4f2800d1-26a1-4155-be40-f82fb149a070/markdown_0/imgs/img_in_image_box_1976_700_2111_843.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A59%3A34Z%2F-1%2F%2F29888ad1e1bcdec006e04bacde1a54fdc91d887ddc64fa1dc734f32a4116092a"
        }
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4f2800d1-26a1-4155-be40-f82fb149a070/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A59%3A35Z%2F-1%2F%2Fe0d5dbbfc4872a89d1d508df0d4d8c1e55e16515774ddae22257145af6dab54b"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4f2800d1-26a1-4155-be40-f82fb149a070/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A59%3A35Z%2F-1%2F%2Fe97121e03632521778d57c6760b334d81e056e8b9effaf0295200333480d62df"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//4f2800d1-26a1-4155-be40-f82fb149a070/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T06%3A59%3A35Z%2F-1%2F%2Fffd71a934e3d18dc7b779dc290c137844a137420aeaa6268193b60517641be2f"
  ]
}