{
  "layoutParsingResults": [
    {
      "prunedResult": {
        "page_count": null,
        "width": 2112,
        "height": 3040,
        "model_settings": {
          "use_doc_preprocessor": false,
          "use_layout_detection": true,
          "use_chart_recognition": false,
          "use_seal_recognition": false,
          "use_ocr_for_image_block": false,
          "format_block_content": false,
          "merge_layout_blocks": true,
          "markdown_ignore_labels": [
            "number",
            "footnote",
            "header",
            "header_image",
            "footer",
            "footer_image",
            "aside_text"
          ],
          "return_layout_polygon_points": true
        },
        "parsing_res_list": [
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "marcher²",
            "block_bbox": [
              96,
              107,
              234,
              147
            ],
            "block_id": 0,
            "block_order": null,
            "group_id": 0,
            "block_polygon_points": [
              [
                96.0,
                107.0
              ],
              [
                234.0,
                107.0
              ],
              [
                234.0,
                147.0
              ],
              [
                96.0,
                147.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "2138",
            "block_bbox": [
              1002,
              108,
              1077,
              142
            ],
            "block_id": 1,
            "block_order": null,
            "group_id": 1,
            "block_polygon_points": [
              [
                1002.0,
                108.0
              ],
              [
                1077.0,
                108.0
              ],
              [
                1077.0,
                142.0
              ],
              [
                1002.0,
                142.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "header",
            "block_content": "marchure",
            "block_bbox": [
              1845,
              112,
              1989,
              144
            ],
            "block_id": 2,
            "block_order": null,
            "group_id": 2,
            "block_polygon_points": [
              [
                1845.0,
                112.0
              ],
              [
                1989.0,
                112.0
              ],
              [
                1989.0,
                144.0
              ],
              [
                1845.0,
                144.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "text",
            "block_content": "mence à marcher 开始行走的小孩 / marcher pieds nus 赤脚行走 / marcher à quatre pattes 爬行 / acrobate qui marche sur les mains 倒立行走的杂技演员 / marcher en cadence 有节奏地行走 / marcher bon train 快速行走，走得很快 / marcher de conserve [de compagnie] 一同行走 / marcher dans une flaque d'eau 在水洼里行走 / ne pas marcher sur les fleurs 走路别踩着花 / marcher avec des béquilles 拄着丁字拐杖行走 / Sortons marcher un peu. 咱们出去走一走吧。 / Tous les matins il va marcher au jardin une petite heure. 每天早晨他都要到花园里走一会儿。2. [同介词连用] 向…前进 [进军], 朝…行进: marcher en avant [en arrière] 前进 [后退] / marcher en tête [en queue] 走在前头 [后头] / marcher sur Paris 朝巴黎行进 / marcher sur [contre] l'ennemi 愤怒地向敌人走去 / marcher au supplice 赴刑场 / marcher au combat 去战斗，开往前线 / marcher à l'assaut 进行突击 / marcher sur les talons de qn 紧紧跟着某人，紧随某人 / La foule marcha sur la forteresse de la Bastille pour y chercher des armes. 人群行进到了巴士底狱堡垒去取武器。3. [【俗】<marcher avec qch.> 与…相配，与…协调，与…不分开: Ces rideaux ne marchent pas avec ton mobilier, ça ne fait pas bien. 这窗帘与你的家具不相配，这样不好看。/ La carafe marche avec les verres, elle n'est pas vendue séparément. 长颈大肚玻璃瓶同玻璃杯配套，它是不分开卖的。4. <marcher sur + 年龄用语> 大约…，接近…: Elle marche sur ses quarante ans. 她接近 40 岁。5. (机械、器具) 运行，运转；(车辆) 行驶；(乘坐交通工具) 前进，行进: La voiture marchait à 90 km/heure. 汽车当时以每小时 90 公里的速度行驶。/ L'aspirateur marche maintenant, il est réparé. 吸尘器现在在运转，已经修好了。/ Passe-moi des ciseaux qui marchent, ceux-la ne coupent rien. 递把好剪刀给我，这把剪刀什么也剪不动。/ La télé marche et personne ne la regarde, fermez-la. 电视机开着，没有人看，你把它关掉吧。/ Appareil qui marche automatiquement 自动运转的仪器。/ Ça marche au gaz ou à l'électricité? 这器械是烧煤气呢还是靠电能运转？/ machine qui marche à faible pression 低压力运转机械 / montre qui marche mal 走时不准的表 ▶ (faire marcher qch.> 使…运转；推动…: faire marcher les robinets à gaz 打开天然气开关 / Malgré la grève, il a fait marcher l'usine par des moyens de fortune. 尽管罢工，他还是靠金钱使工厂在运营。6. (人体器官) 起作用: Le cœur marche mal. 心脏跳动不正常。7. marcher à [vers] qch. 迈向…(目标等)；有…的趋势 [指抽象事物]：marcher à la conquête du monde 以征服世界为目标 / marcher vers le succès 迈向成功 / entreprise qui marche à sa perte 趋于破产的企业 8. (公司、交通机关) 营业，运营: Les banques ne marchent pas le dimanche. 每逢星期日银行都不营业。/ Le métro ne marche pas aujourd'hui. 今天地铁不运营。9. (时间) 流逝；(事件、剧情) 发展，进展: Les événements marchent très vite. 事态发展很迅速。/ Le drame de Shakespeare marche avec une sorte de rythme éperdu. 莎士比亚的戏剧情节以一种强烈的节奏发展。/ Le temps marche avec rapidité. 时间飞快地流逝。10. (活动、工作) 进行顺利；(方法、理论) 成功，达到预想结果，实现预想目标，符合预想用途: Alors les affaires marchent? 那么生意好吗？/ Les affaires ont l'air de marcher. 生意看来不错。/ entreprise qui marche bien 运营顺利的企业 / Les amours ça marche? 恋爱谈得不错吧？/ Ses études marchent bien. 他的学业进展顺利。/ Je ne suis pas sûr si cela marchera. 这事是否会达到预期结果我没有把握。11. (作品、产品) 销路好，受欢迎；(演员) 受青睐：un article qui marche très bien, qui se vend beaucoup 一种受欢迎的畅销商品 / les bouquins qui marchent 受欢迎的书 / un film qui marche 卖座率高的影片 / Tous les comédiens qui marchent très fort ne jouent pas forcément juste. 所有受青睐的演员不一定都演技高超。12. [俗] 干得好；(尤指学生) 学得好: C'est un élève qui marche très bien en math. [en sciences]. 这是一位数学[理科]成绩优秀的学生。13. [俗] 同意，赞成: Je lui ai proposé l'affaire mais il n'a pas marché. 我向他建议了那事，但他没有同意。/ C'est d'accord, il marche avec nous. 这事说妥了，他答应同我们一起做。/ marcher dans la combine [dans le coup] 参与阴谋 / On peut compter sur lui, je suis sûr qu'il marchera. 咱们可以指望他，我相信他会赞成。14.",
            "block_bbox": [
              98,
              155,
              1020,
              2911
            ],
            "block_id": 3,
            "block_order": 1,
            "group_id": 3,
            "block_polygon_points": [
              [
                98.0,
                155.0
              ],
              [
                1020.0,
                155.0
              ],
              [
                1020.0,
                2911.0
              ],
              [
                98.0,
                2911.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "【俗】轻信，上当：marcher dans une bourde 轻信谎言 / Tu peux lui raconter n'importe quoi, il marche. 你可以给他随便讲什么，他都会信。15. 踏，踩；【转】践踏：Defense de marcher sur les pelouses. 禁止踩踏草坪。/ marcher en plein dedans 正好踩了进去，正好踩在上面 / marcher sur le pied de qn 踩到某人的脚16. 为国捐躯，尽兵役义务 17. [马术] marcher au pas 以正常速度行进 / marcher sur l'éperon 按马刺的示意行进 / Marchez large！在矩形跑道内沿 1 米宽的跑道行进 18. [纤维] marcher\n\n $ ^{4} $. 使…缩绒 (= fouler)",
            "block_bbox": [
              1068,
              156,
              1991,
              526
            ],
            "block_id": 4,
            "block_order": 2,
            "group_id": 4,
            "block_polygon_points": [
              [
                1068,
                171
              ],
              [
                1068,
                496
              ],
              [
                1151,
                496
              ],
              [
                1163,
                511
              ],
              [
                1194,
                525
              ],
              [
                1235,
                525
              ],
              [
                1278,
                525
              ],
              [
                1340,
                525
              ],
              [
                1352,
                525
              ],
              [
                1373,
                525
              ],
              [
                1686,
                525
              ],
              [
                1698,
                525
              ],
              [
                1728,
                525
              ],
              [
                1740,
                525
              ],
              [
                1812,
                525
              ],
              [
                1980,
                525
              ],
              [
                1980,
                171
              ],
              [
                1226,
                171
              ],
              [
                1225,
                156
              ],
              [
                1214,
                171
              ],
              [
                1193,
                156
              ],
              [
                1079,
                156
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "Ca marche. 【俗】①(工作、事情)进展。顺利进展。例如：《Les affaires comment ça marche? — Plutôt mal.》“事情进展如何？”“相当糟。”②在途中。在路上。(尤指菜)正在做。:《Un steak frites. — Ca marche!》“炸土豆牛排。”“正在做！”",
            "block_bbox": [
              1066,
              526,
              1985,
              692
            ],
            "block_id": 5,
            "block_order": 3,
            "group_id": 5,
            "block_polygon_points": [
              [
                1066.0,
                526.0
              ],
              [
                1985.0,
                526.0
              ],
              [
                1985.0,
                692.0
              ],
              [
                1066.0,
                692.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "Ça marche (comme) sur des roulettes. 【俗】万事如意。这事非常顺利。这事进展迅速。",
            "block_bbox": [
              1068,
              694,
              1981,
              773
            ],
            "block_id": 6,
            "block_order": 4,
            "group_id": 6,
            "block_polygon_points": [
              [
                1068.0,
                694.0
              ],
              [
                1981.0,
                694.0
              ],
              [
                1981.0,
                773.0
              ],
              [
                1068.0,
                773.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "Ça marche pour [en ce qui concerne] qch. …说妥了。…说定了。例如：Ça marche pour jeudi, on se retrouve comme convenu. 说定了星期四，咱们按约定碰头。",
            "block_bbox": [
              1066,
              775,
              1982,
              899
            ],
            "block_id": 7,
            "block_order": 5,
            "group_id": 7,
            "block_polygon_points": [
              [
                1066.0,
                775.0
              ],
              [
                1982.0,
                775.0
              ],
              [
                1982.0,
                899.0
              ],
              [
                1066.0,
                899.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "Cela ne marchera pas comme ça. 这事不会这么下去的。\nfaire marcher le ban 召集士兵",
            "block_bbox": [
              1064,
              895,
              1878,
              974
            ],
            "block_id": 8,
            "block_order": 6,
            "group_id": 8,
            "block_polygon_points": [
              [
                1064,
                895
              ],
              [
                1064,
                973
              ],
              [
                1877,
                973
              ],
              [
                1877,
                895
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "faire marcher qn ①欺骗某人，威逼某人同意，促使某人同意 ②【俗】戏弄某人，骗取某人的信任，利用某人的轻信：Ce n'est pas vrai, vous me faites marcher. 这不是真的，你在戏弄我。/ Les enfants font marcher leur grand-mère. 孩子们戏弄他们的祖母。Il ne faut pas lui marcher sur le pied. 【俗】他这个人不好惹。",
            "block_bbox": [
              1063,
              978,
              1982,
              1182
            ],
            "block_id": 9,
            "block_order": 7,
            "group_id": 9,
            "block_polygon_points": [
              [
                1063.0,
                978.0
              ],
              [
                1982.0,
                978.0
              ],
              [
                1982.0,
                1182.0
              ],
              [
                1063.0,
                1182.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "Il ne marche pas, il court. 【俗】他太轻信，容易受骗。",
            "block_bbox": [
              1065,
              1183,
              1850,
              1221
            ],
            "block_id": 10,
            "block_order": 8,
            "group_id": 10,
            "block_polygon_points": [
              [
                1065.0,
                1183.0
              ],
              [
                1850.0,
                1183.0
              ],
              [
                1850.0,
                1221.0
              ],
              [
                1065.0,
                1221.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "Marche ou crève! 【俗】前进或者死亡！[注：军队用语，只有执行命令或只有做应做的事，没有其它解决办法]",
            "block_bbox": [
              1063,
              1219,
              1978,
              1303
            ],
            "block_id": 11,
            "block_order": 9,
            "group_id": 11,
            "block_polygon_points": [
              [
                1063,
                1219
              ],
              [
                1063,
                1302
              ],
              [
                1743,
                1302
              ],
              [
                1808,
                1302
              ],
              [
                1977,
                1302
              ],
              [
                1977,
                1219
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marcher avec qn 【俗】赞同…，同…齐心协力",
            "block_bbox": [
              1064,
              1302,
              1708,
              1348
            ],
            "block_id": 12,
            "block_order": 10,
            "group_id": 12,
            "block_polygon_points": [
              [
                1064.0,
                1302.0
              ],
              [
                1708.0,
                1302.0
              ],
              [
                1708.0,
                1348.0
              ],
              [
                1064.0,
                1348.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marcher dans une histoire 把玩笑谎言当真\nmarcher droit ①(朝)直走 ②品行端正, 规规矩矩",
            "block_bbox": [
              1061,
              1342,
              1787,
              1423
            ],
            "block_id": 13,
            "block_order": 11,
            "group_id": 13,
            "block_polygon_points": [
              [
                1061,
                1356
              ],
              [
                1072,
                1422
              ],
              [
                1786,
                1422
              ],
              [
                1786,
                1342
              ],
              [
                1335,
                1342
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marcher en roulant les épaules =【俗】marcher les mécaniques =【古】marcher des épaules 走路时晃动肩膀，大摇大摆地行走 marcher sur des charbons ardents [des épines, la corde raide,",
            "block_bbox": [
              1063,
              1424,
              1976,
              1566
            ],
            "block_id": 14,
            "block_order": 12,
            "group_id": 14,
            "block_polygon_points": [
              [
                1063,
                1424
              ],
              [
                1063,
                1550
              ],
              [
                1159,
                1565
              ],
              [
                1636,
                1565
              ],
              [
                1647,
                1565
              ],
              [
                1699,
                1565
              ],
              [
                1711,
                1565
              ],
              [
                1975,
                1565
              ],
              [
                1975,
                1424
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marcher sur (le corps [ le ventre ] de) qn (为了达到目的而)不惜践踏某人,不惜损害某人",
            "block_bbox": [
              1063,
              1584,
              1977,
              1670
            ],
            "block_id": 15,
            "block_order": 13,
            "group_id": 15,
            "block_polygon_points": [
              [
                1063.0,
                1584.0
              ],
              [
                1977.0,
                1584.0
              ],
              [
                1977.0,
                1670.0
              ],
              [
                1063.0,
                1670.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marcher sur les brisées [les plates-bandes] de qn 侵入某人的领地,入侵某人的地盘",
            "block_bbox": [
              1061,
              1669,
              1978,
              1750
            ],
            "block_id": 16,
            "block_order": 14,
            "group_id": 16,
            "block_polygon_points": [
              [
                1061,
                1669
              ],
              [
                1072,
                1749
              ],
              [
                1103,
                1749
              ],
              [
                1114,
                1749
              ],
              [
                1977,
                1749
              ],
              [
                1977,
                1669
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marcher sur les traces [la piste] de  $ q_{n} = marcher $ dans le sil-\nlage de  $ q_{n} $ 仿效某人；步某人后尘，跟着某人的足迹走",
            "block_bbox": [
              1060,
              1790,
              1973,
              1867
            ],
            "block_id": 17,
            "block_order": 15,
            "group_id": 17,
            "block_polygon_points": [
              [
                1060.0,
                1790.0
              ],
              [
                1973.0,
                1790.0
              ],
              [
                1973.0,
                1867.0
              ],
              [
                1060.0,
                1867.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marcher tout seul ①【俗】(法国卡芒贝尔干酪)溶化流出 ②十餡长蛆",
            "block_bbox": [
              1058,
              1860,
              1974,
              1954
            ],
            "block_id": 18,
            "block_order": 16,
            "group_id": 18,
            "block_polygon_points": [
              [
                1058,
                1860
              ],
              [
                1058,
                1953
              ],
              [
                1152,
                1953
              ],
              [
                1164,
                1953
              ],
              [
                1185,
                1953
              ],
              [
                1405,
                1953
              ],
              [
                1416,
                1953
              ],
              [
                1438,
                1953
              ],
              [
                1458,
                1953
              ],
              [
                1869,
                1953
              ],
              [
                1943,
                1953
              ],
              [
                1963,
                1953
              ],
              [
                1973,
                1940
              ],
              [
                1973,
                1874
              ],
              [
                1227,
                1874
              ],
              [
                1226,
                1860
              ],
              [
                1205,
                1860
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "ⅰ v.t. 踩,踏: marcher l'agile à potier 踩陶土\nANT. Arrêter(s'), stopper.",
            "block_bbox": [
              1059,
              1953,
              1735,
              2038
            ],
            "block_id": 19,
            "block_order": 17,
            "group_id": 19,
            "block_polygon_points": [
              [
                1059.0,
                1953.0
              ],
              [
                1735.0,
                1953.0
              ],
              [
                1735.0,
                2038.0
              ],
              [
                1059.0,
                2038.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marcher $ ^{2} $[marfe] n. m. 1.[体](篮球、手球中持球运动员的)走步 2.[古]行走,步行;步态,步法",
            "block_bbox": [
              1046,
              2034,
              1973,
              2118
            ],
            "block_id": 20,
            "block_order": 18,
            "group_id": 20,
            "block_polygon_points": [
              [
                1046,
                2051
              ],
              [
                1046,
                2117
              ],
              [
                1972,
                2117
              ],
              [
                1972,
                2034
              ],
              [
                1057,
                2034
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marchette [marʃet] n. f. 1. [纺] (手摇织机的)踏板 2. [古] (进门或上楼梯前脚踩的)小地毯,脚垫",
            "block_bbox": [
              1045,
              2115,
              1973,
              2202
            ],
            "block_id": 21,
            "block_order": 19,
            "group_id": 21,
            "block_polygon_points": [
              [
                1045,
                2130
              ],
              [
                1045,
                2201
              ],
              [
                1561,
                2201
              ],
              [
                1615,
                2201
              ],
              [
                1636,
                2201
              ],
              [
                1667,
                2201
              ],
              [
                1752,
                2201
              ],
              [
                1773,
                2201
              ],
              [
                1972,
                2201
              ],
              [
                1972,
                2115
              ],
              [
                1362,
                2115
              ],
              [
                1340,
                2115
              ],
              [
                1299,
                2115
              ],
              [
                1276,
                2115
              ],
              [
                1183,
                2115
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marcheur, se [marfce:r, oz] 1 n. 1. [同形容词连用]步行者，健步者:Il est bon [mauvais] marcheur. 他擅长[不擅长]走远路。/ une marcheuse infatigable 一个不知疲倦的健步者 2. [古风, 书] un vieux marcheur 老爸鬼 3. [雅] 游行的参加者, 示威者: les marcheurs de la Paix 和平游行参加者 / les marcheurs contre la guerre 反战示威游行参加者 4. [古] 快速船, 快速车 5. [用复数] [动] 步行类 6. [体] 竞走运动员",
            "block_bbox": [
              1049,
              2206,
              1975,
              2481
            ],
            "block_id": 22,
            "block_order": 20,
            "group_id": 22,
            "block_polygon_points": [
              [
                1049.0,
                2206.0
              ],
              [
                1975.0,
                2206.0
              ],
              [
                1975.0,
                2481.0
              ],
              [
                1049.0,
                2481.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "Ⅱa. 1. bon [mauvais] marcheur（车、船）快速[慢速]的：un voiler bon marcheur 快速帆船 2. [动物学]善走的，能走的，步行性的：oiseaux marcheurs 走禽 / patte marcheuse (= patte ambulatoire)（节足动物的）步脚 3. [纺] métier marcheur 踏板式织机",
            "block_bbox": [
              1058,
              2476,
              1976,
              2687
            ],
            "block_id": 23,
            "block_order": 21,
            "group_id": 23,
            "block_polygon_points": [
              [
                1058,
                2492
              ],
              [
                1058,
                2686
              ],
              [
                1469,
                2686
              ],
              [
                1481,
                2686
              ],
              [
                1606,
                2686
              ],
              [
                1681,
                2686
              ],
              [
                1712,
                2686
              ],
              [
                1723,
                2686
              ],
              [
                1743,
                2686
              ],
              [
                1755,
                2686
              ],
              [
                1859,
                2686
              ],
              [
                1881,
                2686
              ],
              [
                1975,
                2671
              ],
              [
                1975,
                2476
              ],
              [
                1270,
                2476
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "n.f. 1.(歌剧中或杂耍歌舞中的)女哑角 (= petite femme de revue) 2.【民】街娼，街头妓女 3.[陶艺]粘土搅拌器",
            "block_bbox": [
              1055,
              2685,
              1973,
              2770
            ],
            "block_id": 24,
            "block_order": 22,
            "group_id": 24,
            "block_polygon_points": [
              [
                1055,
                2685
              ],
              [
                1055,
                2769
              ],
              [
                1878,
                2769
              ],
              [
                1889,
                2769
              ],
              [
                1962,
                2769
              ],
              [
                1972,
                2752
              ],
              [
                1972,
                2685
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marcheux [marʃo] n. m. [陶艺]踏踩或搅拌粘土的工人",
            "block_bbox": [
              1049,
              2766,
              1874,
              2812
            ],
            "block_id": 25,
            "block_order": 23,
            "group_id": 25,
            "block_polygon_points": [
              [
                1049,
                2782
              ],
              [
                1049,
                2811
              ],
              [
                1873,
                2811
              ],
              [
                1873,
                2766
              ],
              [
                1282,
                2766
              ],
              [
                1218,
                2766
              ],
              [
                1198,
                2766
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marchite [mar $ \\underset{\\cdot}{f} $it] n. f. [矿]天然碘化铜",
            "block_bbox": [
              1049,
              2811,
              1656,
              2855
            ],
            "block_id": 26,
            "block_order": 24,
            "group_id": 26,
            "block_polygon_points": [
              [
                1049.0,
                2811.0
              ],
              [
                1656.0,
                2811.0
              ],
              [
                1656.0,
                2855.0
              ],
              [
                1049.0,
                2855.0
              ]
            ]
          },
          {
            "block_label": "reference_content",
            "block_content": "marchure [mæʃyər] n. f. [纺]1.梭口 2.提综",
            "block_bbox": [
              1046,
              2850,
              1737,
              2897
            ],
            "block_id": 27,
            "block_order": 25,
            "group_id": 27,
            "block_polygon_points": [
              [
                1046,
                2850
              ],
              [
                1046,
                2896
              ],
              [
                1428,
                2896
              ],
              [
                1461,
                2896
              ],
              [
                1471,
                2896
              ],
              [
                1736,
                2881
              ],
              [
                1736,
                2850
              ]
            ]
          }
        ],
        "layout_det_res": {
          "boxes": [
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.624467134475708,
              "coordinate": [
                96,
                107,
                234,
                147
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  96.0,
                  107.0
                ],
                [
                  234.0,
                  107.0
                ],
                [
                  234.0,
                  147.0
                ],
                [
                  96.0,
                  147.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.4133484661579132,
              "coordinate": [
                1002,
                108,
                1077,
                142
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1002.0,
                  108.0
                ],
                [
                  1077.0,
                  108.0
                ],
                [
                  1077.0,
                  142.0
                ],
                [
                  1002.0,
                  142.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 12,
              "label": "header",
              "score": 0.7766080498695374,
              "coordinate": [
                1845,
                112,
                1989,
                144
              ],
              "order": null,
              "polygon_points": [
                [
                  1845.0,
                  112.0
                ],
                [
                  1989.0,
                  112.0
                ],
                [
                  1989.0,
                  144.0
                ],
                [
                  1845.0,
                  144.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 22,
              "label": "text",
              "score": 0.9042295217514038,
              "coordinate": [
                98,
                155,
                1020,
                2911
              ],
              "order": 1,
              "polygon_points": [
                [
                  98.0,
                  155.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  155.0
                ],
                [
                  1020.0,
                  2911.0
                ],
                [
                  98.0,
                  2911.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.3754234313964844,
              "coordinate": [
                110,
                530,
                1015,
                862
              ],
              "order": 2,
              "polygon_points": [
                [
                  110,
                  561
                ],
                [
                  110,
                  590
                ],
                [
                  110,
                  606
                ],
                [
                  110,
                  861
                ],
                [
                  1014,
                  861
                ],
                [
                  1014,
                  530
                ],
                [
                  121,
                  530
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 18,
              "label": "reference",
              "score": 0.9179198741912842,
              "coordinate": [
                1042,
                148,
                1989,
                2900
              ],
              "order": 3,
              "polygon_points": [
                [
                  1042.0,
                  148.0
                ],
                [
                  1989.0,
                  148.0
                ],
                [
                  1989.0,
                  2900.0
                ],
                [
                  1042.0,
                  2900.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.3578045964241028,
              "coordinate": [
                1068,
                156,
                1991,
                526
              ],
              "order": 4,
              "polygon_points": [
                [
                  1068,
                  171
                ],
                [
                  1068,
                  496
                ],
                [
                  1151,
                  496
                ],
                [
                  1163,
                  511
                ],
                [
                  1194,
                  525
                ],
                [
                  1235,
                  525
                ],
                [
                  1278,
                  525
                ],
                [
                  1340,
                  525
                ],
                [
                  1352,
                  525
                ],
                [
                  1373,
                  525
                ],
                [
                  1686,
                  525
                ],
                [
                  1698,
                  525
                ],
                [
                  1728,
                  525
                ],
                [
                  1740,
                  525
                ],
                [
                  1812,
                  525
                ],
                [
                  1980,
                  525
                ],
                [
                  1980,
                  171
                ],
                [
                  1226,
                  171
                ],
                [
                  1225,
                  156
                ],
                [
                  1214,
                  171
                ],
                [
                  1193,
                  156
                ],
                [
                  1079,
                  156
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.496204674243927,
              "coordinate": [
                1068,
                148,
                1989,
                354
              ],
              "order": 5,
              "polygon_points": [
                [
                  1068,
                  164
                ],
                [
                  1068,
                  353
                ],
                [
                  1269,
                  353
                ],
                [
                  1354,
                  353
                ],
                [
                  1406,
                  353
                ],
                [
                  1428,
                  353
                ],
                [
                  1439,
                  338
                ],
                [
                  1471,
                  353
                ],
                [
                  1491,
                  353
                ],
                [
                  1545,
                  353
                ],
                [
                  1745,
                  353
                ],
                [
                  1757,
                  353
                ],
                [
                  1798,
                  353
                ],
                [
                  1914,
                  338
                ],
                [
                  1926,
                  338
                ],
                [
                  1988,
                  338
                ],
                [
                  1988,
                  164
                ],
                [
                  1851,
                  148
                ],
                [
                  1830,
                  148
                ],
                [
                  1725,
                  148
                ],
                [
                  1269,
                  148
                ],
                [
                  1247,
                  148
                ],
                [
                  1079,
                  148
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.8144850730895996,
              "coordinate": [
                1063,
                362,
                1985,
                527
              ],
              "order": 6,
              "polygon_points": [
                [
                  1063.0,
                  362.0
                ],
                [
                  1985.0,
                  362.0
                ],
                [
                  1985.0,
                  527.0
                ],
                [
                  1063.0,
                  527.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.8519670367240906,
              "coordinate": [
                1066,
                526,
                1985,
                692
              ],
              "order": 7,
              "polygon_points": [
                [
                  1066.0,
                  526.0
                ],
                [
                  1985.0,
                  526.0
                ],
                [
                  1985.0,
                  692.0
                ],
                [
                  1066.0,
                  692.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.8117841482162476,
              "coordinate": [
                1068,
                694,
                1981,
                773
              ],
              "order": 8,
              "polygon_points": [
                [
                  1068.0,
                  694.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  694.0
                ],
                [
                  1981.0,
                  773.0
                ],
                [
                  1068.0,
                  773.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.778439998626709,
              "coordinate": [
                1066,
                775,
                1982,
                899
              ],
              "order": 9,
              "polygon_points": [
                [
                  1066.0,
                  775.0
                ],
                [
                  1982.0,
                  775.0
                ],
                [
                  1982.0,
                  899.0
                ],
                [
                  1066.0,
                  899.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.7073788046836853,
              "coordinate": [
                1064,
                895,
                1878,
                974
              ],
              "order": 10,
              "polygon_points": [
                [
                  1064,
                  895
                ],
                [
                  1064,
                  973
                ],
                [
                  1877,
                  973
                ],
                [
                  1877,
                  895
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.7535141706466675,
              "coordinate": [
                1063,
                978,
                1982,
                1182
              ],
              "order": 11,
              "polygon_points": [
                [
                  1063.0,
                  978.0
                ],
                [
                  1982.0,
                  978.0
                ],
                [
                  1982.0,
                  1182.0
                ],
                [
                  1063.0,
                  1182.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.6775373816490173,
              "coordinate": [
                1065,
                1183,
                1850,
                1221
              ],
              "order": 12,
              "polygon_points": [
                [
                  1065.0,
                  1183.0
                ],
                [
                  1850.0,
                  1183.0
                ],
                [
                  1850.0,
                  1221.0
                ],
                [
                  1065.0,
                  1221.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.7648295164108276,
              "coordinate": [
                1063,
                1219,
                1978,
                1303
              ],
              "order": 13,
              "polygon_points": [
                [
                  1063,
                  1219
                ],
                [
                  1063,
                  1302
                ],
                [
                  1743,
                  1302
                ],
                [
                  1808,
                  1302
                ],
                [
                  1977,
                  1302
                ],
                [
                  1977,
                  1219
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.5454187989234924,
              "coordinate": [
                1064,
                1302,
                1708,
                1348
              ],
              "order": 14,
              "polygon_points": [
                [
                  1064.0,
                  1302.0
                ],
                [
                  1708.0,
                  1302.0
                ],
                [
                  1708.0,
                  1348.0
                ],
                [
                  1064.0,
                  1348.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.5920372009277344,
              "coordinate": [
                1061,
                1342,
                1787,
                1423
              ],
              "order": 15,
              "polygon_points": [
                [
                  1061,
                  1356
                ],
                [
                  1072,
                  1422
                ],
                [
                  1786,
                  1422
                ],
                [
                  1786,
                  1342
                ],
                [
                  1335,
                  1342
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.33628779649734497,
              "coordinate": [
                1064,
                1427,
                1974,
                1497
              ],
              "order": 16,
              "polygon_points": [
                [
                  1064.0,
                  1427.0
                ],
                [
                  1974.0,
                  1427.0
                ],
                [
                  1974.0,
                  1497.0
                ],
                [
                  1064.0,
                  1497.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.3836345374584198,
              "coordinate": [
                1063,
                1424,
                1976,
                1566
              ],
              "order": 17,
              "polygon_points": [
                [
                  1063,
                  1424
                ],
                [
                  1063,
                  1550
                ],
                [
                  1159,
                  1565
                ],
                [
                  1636,
                  1565
                ],
                [
                  1647,
                  1565
                ],
                [
                  1699,
                  1565
                ],
                [
                  1711,
                  1565
                ],
                [
                  1975,
                  1565
                ],
                [
                  1975,
                  1424
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.49703460931777954,
              "coordinate": [
                1062,
                1501,
                1970,
                1584
              ],
              "order": 18,
              "polygon_points": [
                [
                  1062,
                  1501
                ],
                [
                  1062,
                  1567
                ],
                [
                  1094,
                  1583
                ],
                [
                  1969,
                  1583
                ],
                [
                  1969,
                  1501
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.840437114238739,
              "coordinate": [
                1063,
                1584,
                1977,
                1670
              ],
              "order": 19,
              "polygon_points": [
                [
                  1063.0,
                  1584.0
                ],
                [
                  1977.0,
                  1584.0
                ],
                [
                  1977.0,
                  1670.0
                ],
                [
                  1063.0,
                  1670.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.7810652256011963,
              "coordinate": [
                1061,
                1669,
                1978,
                1750
              ],
              "order": 20,
              "polygon_points": [
                [
                  1061,
                  1669
                ],
                [
                  1072,
                  1749
                ],
                [
                  1103,
                  1749
                ],
                [
                  1114,
                  1749
                ],
                [
                  1977,
                  1749
                ],
                [
                  1977,
                  1669
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.6820418238639832,
              "coordinate": [
                1060,
                1790,
                1973,
                1867
              ],
              "order": 21,
              "polygon_points": [
                [
                  1060.0,
                  1790.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  1790.0
                ],
                [
                  1973.0,
                  1867.0
                ],
                [
                  1060.0,
                  1867.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.8005382418632507,
              "coordinate": [
                1058,
                1860,
                1974,
                1954
              ],
              "order": 22,
              "polygon_points": [
                [
                  1058,
                  1860
                ],
                [
                  1058,
                  1953
                ],
                [
                  1152,
                  1953
                ],
                [
                  1164,
                  1953
                ],
                [
                  1185,
                  1953
                ],
                [
                  1405,
                  1953
                ],
                [
                  1416,
                  1953
                ],
                [
                  1438,
                  1953
                ],
                [
                  1458,
                  1953
                ],
                [
                  1869,
                  1953
                ],
                [
                  1943,
                  1953
                ],
                [
                  1963,
                  1953
                ],
                [
                  1973,
                  1940
                ],
                [
                  1973,
                  1874
                ],
                [
                  1227,
                  1874
                ],
                [
                  1226,
                  1860
                ],
                [
                  1205,
                  1860
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.7461967468261719,
              "coordinate": [
                1059,
                1953,
                1735,
                2038
              ],
              "order": 23,
              "polygon_points": [
                [
                  1059.0,
                  1953.0
                ],
                [
                  1735.0,
                  1953.0
                ],
                [
                  1735.0,
                  2038.0
                ],
                [
                  1059.0,
                  2038.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.7991188764572144,
              "coordinate": [
                1046,
                2034,
                1973,
                2118
              ],
              "order": 24,
              "polygon_points": [
                [
                  1046,
                  2051
                ],
                [
                  1046,
                  2117
                ],
                [
                  1972,
                  2117
                ],
                [
                  1972,
                  2034
                ],
                [
                  1057,
                  2034
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.7850754261016846,
              "coordinate": [
                1045,
                2115,
                1973,
                2202
              ],
              "order": 25,
              "polygon_points": [
                [
                  1045,
                  2130
                ],
                [
                  1045,
                  2201
                ],
                [
                  1561,
                  2201
                ],
                [
                  1615,
                  2201
                ],
                [
                  1636,
                  2201
                ],
                [
                  1667,
                  2201
                ],
                [
                  1752,
                  2201
                ],
                [
                  1773,
                  2201
                ],
                [
                  1972,
                  2201
                ],
                [
                  1972,
                  2115
                ],
                [
                  1362,
                  2115
                ],
                [
                  1340,
                  2115
                ],
                [
                  1299,
                  2115
                ],
                [
                  1276,
                  2115
                ],
                [
                  1183,
                  2115
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.7927893996238708,
              "coordinate": [
                1049,
                2206,
                1975,
                2481
              ],
              "order": 26,
              "polygon_points": [
                [
                  1049.0,
                  2206.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  2206.0
                ],
                [
                  1975.0,
                  2481.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  2481.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.8409000039100647,
              "coordinate": [
                1058,
                2476,
                1976,
                2687
              ],
              "order": 27,
              "polygon_points": [
                [
                  1058,
                  2492
                ],
                [
                  1058,
                  2686
                ],
                [
                  1469,
                  2686
                ],
                [
                  1481,
                  2686
                ],
                [
                  1606,
                  2686
                ],
                [
                  1681,
                  2686
                ],
                [
                  1712,
                  2686
                ],
                [
                  1723,
                  2686
                ],
                [
                  1743,
                  2686
                ],
                [
                  1755,
                  2686
                ],
                [
                  1859,
                  2686
                ],
                [
                  1881,
                  2686
                ],
                [
                  1975,
                  2671
                ],
                [
                  1975,
                  2476
                ],
                [
                  1270,
                  2476
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.7160846590995789,
              "coordinate": [
                1055,
                2685,
                1973,
                2770
              ],
              "order": 28,
              "polygon_points": [
                [
                  1055,
                  2685
                ],
                [
                  1055,
                  2769
                ],
                [
                  1878,
                  2769
                ],
                [
                  1889,
                  2769
                ],
                [
                  1962,
                  2769
                ],
                [
                  1972,
                  2752
                ],
                [
                  1972,
                  2685
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.38829654455184937,
              "coordinate": [
                1049,
                2766,
                1874,
                2812
              ],
              "order": 29,
              "polygon_points": [
                [
                  1049,
                  2782
                ],
                [
                  1049,
                  2811
                ],
                [
                  1873,
                  2811
                ],
                [
                  1873,
                  2766
                ],
                [
                  1282,
                  2766
                ],
                [
                  1218,
                  2766
                ],
                [
                  1198,
                  2766
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.4689488112926483,
              "coordinate": [
                1049,
                2811,
                1656,
                2855
              ],
              "order": 30,
              "polygon_points": [
                [
                  1049.0,
                  2811.0
                ],
                [
                  1656.0,
                  2811.0
                ],
                [
                  1656.0,
                  2855.0
                ],
                [
                  1049.0,
                  2855.0
                ]
              ]
            },
            {
              "cls_id": 19,
              "label": "reference_content",
              "score": 0.7342563271522522,
              "coordinate": [
                1046,
                2850,
                1737,
                2897
              ],
              "order": 31,
              "polygon_points": [
                [
                  1046,
                  2850
                ],
                [
                  1046,
                  2896
                ],
                [
                  1428,
                  2896
                ],
                [
                  1461,
                  2896
                ],
                [
                  1471,
                  2896
                ],
                [
                  1736,
                  2881
                ],
                [
                  1736,
                  2850
                ]
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "markdown": {
        "text": "mence à marcher 开始行走的小孩 / marcher pieds nus 赤脚行走 / marcher à quatre pattes 爬行 / acrobate qui marche sur les mains 倒立行走的杂技演员 / marcher en cadence 有节奏地行走 / marcher bon train 快速行走，走得很快 / marcher de conserve [de compagnie] 一同行走 / marcher dans une flaque d'eau 在水洼里行走 / ne pas marcher sur les fleurs 走路别踩着花 / marcher avec des béquilles 拄着丁字拐杖行走 / Sortons marcher un peu. 咱们出去走一走吧。 / Tous les matins il va marcher au jardin une petite heure. 每天早晨他都要到花园里走一会儿。2. [同介词连用] 向…前进 [进军], 朝…行进: marcher en avant [en arrière] 前进 [后退] / marcher en tête [en queue] 走在前头 [后头] / marcher sur Paris 朝巴黎行进 / marcher sur [contre] l'ennemi 愤怒地向敌人走去 / marcher au supplice 赴刑场 / marcher au combat 去战斗，开往前线 / marcher à l'assaut 进行突击 / marcher sur les talons de qn 紧紧跟着某人，紧随某人 / La foule marcha sur la forteresse de la Bastille pour y chercher des armes. 人群行进到了巴士底狱堡垒去取武器。3. [【俗】<marcher avec qch.> 与…相配，与…协调，与…不分开: Ces rideaux ne marchent pas avec ton mobilier, ça ne fait pas bien. 这窗帘与你的家具不相配，这样不好看。/ La carafe marche avec les verres, elle n'est pas vendue séparément. 长颈大肚玻璃瓶同玻璃杯配套，它是不分开卖的。4. <marcher sur + 年龄用语> 大约…，接近…: Elle marche sur ses quarante ans. 她接近 40 岁。5. (机械、器具) 运行，运转；(车辆) 行驶；(乘坐交通工具) 前进，行进: La voiture marchait à 90 km/heure. 汽车当时以每小时 90 公里的速度行驶。/ L'aspirateur marche maintenant, il est réparé. 吸尘器现在在运转，已经修好了。/ Passe-moi des ciseaux qui marchent, ceux-la ne coupent rien. 递把好剪刀给我，这把剪刀什么也剪不动。/ La télé marche et personne ne la regarde, fermez-la. 电视机开着，没有人看，你把它关掉吧。/ Appareil qui marche automatiquement 自动运转的仪器。/ Ça marche au gaz ou à l'électricité? 这器械是烧煤气呢还是靠电能运转？/ machine qui marche à faible pression 低压力运转机械 / montre qui marche mal 走时不准的表 ▶ (faire marcher qch.> 使…运转；推动…: faire marcher les robinets à gaz 打开天然气开关 / Malgré la grève, il a fait marcher l'usine par des moyens de fortune. 尽管罢工，他还是靠金钱使工厂在运营。6. (人体器官) 起作用: Le cœur marche mal. 心脏跳动不正常。7. marcher à [vers] qch. 迈向…(目标等)；有…的趋势 [指抽象事物]：marcher à la conquête du monde 以征服世界为目标 / marcher vers le succès 迈向成功 / entreprise qui marche à sa perte 趋于破产的企业 8. (公司、交通机关) 营业，运营: Les banques ne marchent pas le dimanche. 每逢星期日银行都不营业。/ Le métro ne marche pas aujourd'hui. 今天地铁不运营。9. (时间) 流逝；(事件、剧情) 发展，进展: Les événements marchent très vite. 事态发展很迅速。/ Le drame de Shakespeare marche avec une sorte de rythme éperdu. 莎士比亚的戏剧情节以一种强烈的节奏发展。/ Le temps marche avec rapidité. 时间飞快地流逝。10. (活动、工作) 进行顺利；(方法、理论) 成功，达到预想结果，实现预想目标，符合预想用途: Alors les affaires marchent? 那么生意好吗？/ Les affaires ont l'air de marcher. 生意看来不错。/ entreprise qui marche bien 运营顺利的企业 / Les amours ça marche? 恋爱谈得不错吧？/ Ses études marchent bien. 他的学业进展顺利。/ Je ne suis pas sûr si cela marchera. 这事是否会达到预期结果我没有把握。11. (作品、产品) 销路好，受欢迎；(演员) 受青睐：un article qui marche très bien, qui se vend beaucoup 一种受欢迎的畅销商品 / les bouquins qui marchent 受欢迎的书 / un film qui marche 卖座率高的影片 / Tous les comédiens qui marchent très fort ne jouent pas forcément juste. 所有受青睐的演员不一定都演技高超。12. [俗] 干得好；(尤指学生) 学得好: C'est un élève qui marche très bien en math. [en sciences]. 这是一位数学[理科]成绩优秀的学生。13. [俗] 同意，赞成: Je lui ai proposé l'affaire mais il n'a pas marché. 我向他建议了那事，但他没有同意。/ C'est d'accord, il marche avec nous. 这事说妥了，他答应同我们一起做。/ marcher dans la combine [dans le coup] 参与阴谋 / On peut compter sur lui, je suis sûr qu'il marchera. 咱们可以指望他，我相信他会赞成。14.\n\n【俗】轻信，上当：marcher dans une bourde 轻信谎言 / Tu peux lui raconter n'importe quoi, il marche. 你可以给他随便讲什么，他都会信。15. 踏，踩；【转】践踏：Defense de marcher sur les pelouses. 禁止踩踏草坪。/ marcher en plein dedans 正好踩了进去，正好踩在上面 / marcher sur le pied de qn 踩到某人的脚16. 为国捐躯，尽兵役义务 17. [马术] marcher au pas 以正常速度行进 / marcher sur l'éperon 按马刺的示意行进 / Marchez large！在矩形跑道内沿 1 米宽的跑道行进 18. [纤维] marcher\n\n $ ^{4} $. 使…缩绒 (= fouler)\n\nCa marche. 【俗】①(工作、事情)进展。顺利进展。例如：《Les affaires comment ça marche? — Plutôt mal.》“事情进展如何？”“相当糟。”②在途中。在路上。(尤指菜)正在做。:《Un steak frites. — Ca marche!》“炸土豆牛排。”“正在做！”\n\nÇa marche (comme) sur des roulettes. 【俗】万事如意。这事非常顺利。这事进展迅速。\n\nÇa marche pour [en ce qui concerne] qch. …说妥了。…说定了。例如：Ça marche pour jeudi, on se retrouve comme convenu. 说定了星期四，咱们按约定碰头。\n\nCela ne marchera pas comme ça. 这事不会这么下去的。\n\nfaire marcher le ban 召集士兵\n\nfaire marcher qn ①欺骗某人，威逼某人同意，促使某人同意 ②【俗】戏弄某人，骗取某人的信任，利用某人的轻信：Ce n'est pas vrai, vous me faites marcher. 这不是真的，你在戏弄我。/ Les enfants font marcher leur grand-mère. 孩子们戏弄他们的祖母。Il ne faut pas lui marcher sur le pied. 【俗】他这个人不好惹。\n\nIl ne marche pas, il court. 【俗】他太轻信，容易受骗。\n\nMarche ou crève! 【俗】前进或者死亡！[注：军队用语，只有执行命令或只有做应做的事，没有其它解决办法]\n\nmarcher avec qn 【俗】赞同…，同…齐心协力\n\nmarcher dans une histoire 把玩笑谎言当真\n\nmarcher droit ①(朝)直走 ②品行端正, 规规矩矩\n\nmarcher en roulant les épaules =【俗】marcher les mécaniques =【古】marcher des épaules 走路时晃动肩膀，大摇大摆地行走 marcher sur des charbons ardents [des épines, la corde raide,\n\nmarcher sur (le corps [ le ventre ] de) qn (为了达到目的而)不惜践踏某人,不惜损害某人\n\nmarcher sur les brisées [les plates-bandes] de qn 侵入某人的领地,入侵某人的地盘\n\nmarcher sur les traces [la piste] de  $ q_{n} = marcher $ dans le sil-\n\nlage de  $ q_{n} $ 仿效某人；步某人后尘，跟着某人的足迹走\n\nmarcher tout seul ①【俗】(法国卡芒贝尔干酪)溶化流出 ②十餡长蛆\n\nⅰ v.t. 踩,踏: marcher l'agile à potier 踩陶土\n\nANT. Arrêter(s'), stopper.\n\nmarcher $ ^{2} $[marfe] n. m. 1.[体](篮球、手球中持球运动员的)走步 2.[古]行走,步行;步态,步法\n\nmarchette [marʃet] n. f. 1. [纺] (手摇织机的)踏板 2. [古] (进门或上楼梯前脚踩的)小地毯,脚垫\n\nmarcheur, se [marfce:r, oz] 1 n. 1. [同形容词连用]步行者，健步者:Il est bon [mauvais] marcheur. 他擅长[不擅长]走远路。/ une marcheuse infatigable 一个不知疲倦的健步者 2. [古风, 书] un vieux marcheur 老爸鬼 3. [雅] 游行的参加者, 示威者: les marcheurs de la Paix 和平游行参加者 / les marcheurs contre la guerre 反战示威游行参加者 4. [古] 快速船, 快速车 5. [用复数] [动] 步行类 6. [体] 竞走运动员\n\nⅡa. 1. bon [mauvais] marcheur（车、船）快速[慢速]的：un voiler bon marcheur 快速帆船 2. [动物学]善走的，能走的，步行性的：oiseaux marcheurs 走禽 / patte marcheuse (= patte ambulatoire)（节足动物的）步脚 3. [纺] métier marcheur 踏板式织机\n\nn.f. 1.(歌剧中或杂耍歌舞中的)女哑角 (= petite femme de revue) 2.【民】街娼，街头妓女 3.[陶艺]粘土搅拌器\n\nmarcheux [marʃo] n. m. [陶艺]踏踩或搅拌粘土的工人\n\nmarchite [mar $ \\underset{\\cdot}{f} $it] n. f. [矿]天然碘化铜\n\nmarchure [mæʃyər] n. f. [纺]1.梭口 2.提综",
        "images": {}
      },
      "outputImages": {
        "layout_det_res": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//bb6fce65-a0f8-495d-a49a-cee861d73d30/layout_det_res_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A57%3A02Z%2F-1%2F%2F189c3412416616e009d0c403b4e6fc7f03e6dd37d30bca374d878d9ad1f0c391"
      },
      "inputImage": "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//bb6fce65-a0f8-495d-a49a-cee861d73d30/input_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A57%3A02Z%2F-1%2F%2F3649a6b8cf2afdad944fe89449ee258ecac4b7d666f8b50e50e6e5ec84f11a84"
    }
  ],
  "dataInfo": {
    "width": 2112,
    "height": 3040,
    "type": "image"
  },
  "preprocessedImages": [
    "https://pplines-online.bj.bcebos.com/deploy/official/paddleocr/pp-ocr-vl-15//bb6fce65-a0f8-495d-a49a-cee861d73d30/preprocessed_img_0.jpg?authorization=bce-auth-v1%2FALTAKzReLNvew3ySINYJ0fuAMN%2F2026-02-14T03%3A57%3A02Z%2F-1%2F%2Fffe25c129ed5ef30b50573f4f4602eb3445f101cba52f8b5509c1852a313f23e"
  ]
}