t
ta [ تا ] ずっと, まさに, ~まで. See: qeder.
ta'ala [ تائالا ] 至高.
ta'am [ تائام ] 食べ物. See: ashliq; yimeklik.
tablétka [ تابلېتكا ] 錠剤. Borrowed word: R. таблетка.
tadan [ تادان ] ずるい, 狡猾な. See: daghul; hiliger; hililik; mekkar; mughember; quw.
tadanliq [ تادانلىق ] 狡猾. See: hiligerlik; mekkarliq; mughemberlik; quwluq.
tagh [ تاغ ] 山.
taqqa chiq- 山に登る.
tagh-dawan [ تاغ-داۋان ] 尾根.
tagha [ تاغا ] 両親の兄弟, おじ.
taghar [ تاغار ] 袋, 袋の. See: pachka; xalta; qap.
taghchi [ تاغچى ] 山間部を売り歩く商人.
taghdéni [ تاغدېنى ] エンゴサク.
taghil [ تاغىل ] 筋状の, しまの, 波状紋の.
taghliq [ تاغلىق ] 山の, 山がちの. See: edirliq.
taharet [ تاھارەت ] 沐浴.
ta'ipe [ تائىپە ] 1 部族. Syn: tayipe.
2 異教徒. Syn: tayipe. See: kapir; kupar; mejusi.
taj [ تاج ] 1 王冠, 冠.
2 月桂冠.
taj-text [ تاج-تەخت ] 王位, 帝位. Syn: text.
tajawuz [ تاجاۋۇز ] 侵略, 侵犯.
tajawuzchi [ تاجاۋۇزچى ] 侵略者. Syn: tajawuzkar.
tajawuzchiliq [ تاجاۋۇزچىلىق ] 侵略, 侵犯. Syn: tajawuzkarliq.
tajawuzkar [ تاجاۋۇزكار ] 侵略者. Syn: tajawuzchi.
tajawuzkarliq [ تاجاۋۇزكارلىق ] 侵略, 侵犯. Syn: tajawuzchiliq.
tajdar [ تاجدار ] 冠を載く者, 帝王.
tajigül [ تاجىگۈل ] 1 ケイトウ.
2 タジギュル(女性の名前).
tajik [ تاجىك ] タジク人.
tajiliq [ تاجىلىق ] とさかのある.
tajisiman [ تاجىسىمان ] 冠状の.
tak-tak [ تاك-تاك ] トントン, コンコン.
takallash- [ تاكاللاش- ] 争う, けんかする.
takamil [ تاكامىل ] 完璧な, 完全な, 熟練した, 精通した.
takamillash- [ تاكامىللاش- ] 完成する, 熟練する, 極める.
takas-takas [ تاكاس-تاكاس ] ザクザク, サッサッ.
takasla- [ تاكاسلا- ] ザクザク, サッサッ音を立てる.
taki [ تاكى ] 1 ~まで. See: ta.
2 ~のために.
takirang [ تاكىراڭ ] ギャロップ.
takirangshi- [ تاكىراڭشى- ] ガシャン, ガシャンと音を立つ.
takirangshit- [ تاكىراڭشىت- ] ガシャン, ガシャンと音を立てる.
taksi [ تاكسى ] タクシー. Borrowed word: R. такси.
taktak [ تاكتاك ] 拍子木, 木魚.
taktakchi [ تاكتاكچى ] 1 拍子木で時刻を知らせる人.
2 太鼓打ち, ドラマー.
taktika [ تاكتىكا ] 戦術, 策略. Borrowed word: R. тактика.
tal1 [ تال ] 蔓, 茎.
tal2 [ تال ] 脾臓.
tal3 [ تال ] 1 ~つ, ~個, ~人, ~本.
2 ~つも(~ない) ~個も(~ない), ~人も(~ない), ~本も(~ない).
tal-chiwiq [ تال-چىۋىق ] ヤナギの枝.
tal-tal [ تال-تال ] 何束にも分かれて.
tala1 [ تالا ] 外, 野外. Syn: dala.
tala2 [ تالا ] 繊維.
tala- [ تالا- ] 1 略奪する, 奪う.
2 買い占める, 咬む.
tala-tüz [ تالا-تۈز ] 戸外, 野外. See: ochuqchiliq.
talaliq1 [ تالالىق ] 1 房のついた.
2 繊維の, 繊維質の.
talaliq2 [ تالالىق ] 外出用の.
talan [ تالان ] 略奪. See: talan-tarach; talanchiliq.
talangha ket- (uchra-) 略奪される.
talan qil- 略奪する.
talan-tarach [ تالان-تاراچ ] Syn: talan.
talanchi [ تالانچى ] 略奪者, 盗賊. Syn: talighuchi, talghuchi.
talanchiliq [ تالانچىلىق ] Syn: talan.
talant [ تالانت ] 才能, 天職. See: paraset; istidat.
talantliq [ تالانتلىق ] 有能な. See: parasetlik; istidatliq.
talantsiz [ تالانتسىز ] 無能な. See: istidatsiz; parasetsiz.
talapet [ تالاپەت ] 損失, 死傷.
talaq [ تالاق ] 離縁, 離婚.
talaq xet 離縁状.
üch talaq 三くだり半(男子が三回タラークを唱えることで離婚が成立するというイスラーム世界の習慣).
talash [ تالاش ] 議論, 論争.
talashta qal- 議論の的になる.
talashta bol- 議論が起こる.
talash qil- 議論する, 口論する.
talash- [ تالاش- ] 1 議論する, 言い争う. See: tartish-; munazirilesh-.
2 争う.
3 噛み合う.
talash-tartish [ تالاش-تارتىش ] 議論, 論争.
talashsiz [ تالاشسىز ] 争う余地のない, 疑問の余地のない, 確かな.
talashtur- [ تالاشتۇر- ] 議論させる, 噛み合わせる.
talay [ تالاي ] たくさんの, 多くの.
taldur- [ تالدۇر- ] 疲れさせる.
talgül [ تالگۈل ] キョウチクトウ.
talghuchi [ تالغۇچى ] 略奪者, 盗賊. Syn: talanchi.
talighuchi [ تالىغۇچى ] 略奪者, 盗賊. Syn: talanchi.
talik [ تالىك ] 滑石. Syn: kökséghiz.
talip [ تالىپ ] 1 タリプ(宗教学校の学徒).
2 タリプ(男性の名前).
talipliq [ تالىپلىق ] 本の虫, 本好き. See: kitapchiliq.
talla- [ تاللا- ] 選ぶ, 選択する. See: parla-; xilla-; körset-.
tallanma [ تاللانما ] 1 選集.
2 選択.
talliq [ تاللىق ] 1 ヤナギ.
2 葡萄園.
talliy [ تاللىي ] タリウム. Borrowed word: R. таллий.
talon [ تالون ] 伝票, 送り状, 領収書. Borrowed word: R. талон.
talon kes- 伝票を切る.
talqan [ تالقان ] 1 いり粉, 麦こがし.
2 粉末.
tam [ تام ] 塀, 壁.
tam- [ تام- ] Syn: tamchila-.
tam- [ تام- ] 流れる, したたる, もれる, こぼれる. See: aq-; tamchila-; tepchire-; témi-.
tam-torus [ تام-تورۇس ] 塀と日除け.
tama [ تاما ] どん欲, 欲張り. Syn: tamaxorluq, tamagerlik. See: gal; neps; nepsaniyet; nepsaniyetchilik.
tama-tama [ تاما-تاما ] ちょろちょろ, ぽたぽた.
tamager [ تاماگەر ] どん欲な. Syn: tamaxor.
tamagerlik [ تاماگەرلىك ] Syn: tamaxorluq.
tamaka [ تاماكا ] タバコ.
tamakichi [ تاماكىچى ] タバコ業, タバコ業者.
tamakichiliq [ تاماكىچىلىق ] タバコ業.
tamakizar [ تاماكىزار ] タバコ畑.
tamakizarliq [ تاماكىزارلىق ] タバコ畑. Syn: tamakizar.
tamam [ تامام ] 1 全部(の), すべて(の).
2 終わった, 完了した. Syn: tamami.
tamamen [ تامامەن ] 完全に, すっかり, まったく.
tamami [ تامامى ] 終わった, 完了した. Syn: tamam.
tamamla- [ تاماملا- ] 終える, 完了させる.
tamamlan- [ تاماملان- ] 終えられる, 終わる.
taman [ تامان ] 1 側, 方面, 方位. Syn: terep.
2 端, へり.
3 前方, 右側.
4 集団, グループ, 派, 党派. Syn: terkip.
tamaq1 [ تاماق ] ご飯, 食事. See: ash.
tamaq2 [ تاماق ] のど, 喉頭. See: boghuz; elqum; gal; ghirtildaq; helqum; karnay; kikirtek.
tamaq3 [ تاماق ] まぐわ. Syn: tirna.
tamaqla- [ تاماقلا- ] まぐわで耕す. Syn: tatila-, tirnila-.
tamaqlan- [ تاماقلان- ] 食事をとる.
tamaqlandur- [ تاماقلاندۇر- ] 食事をとらせる.
tamaqxana [ تاماقخانا ] 食堂, レストラン. See: ashpuzul; ashxana.
tamasha [ تاماشا ] 遊び, 遊戯, 娯楽. See: awunluq; bezme.
tamashibin [ تاماشىبىن ] 1 観衆, 観客.
2 遊び人, にぎやか好き.
tamashichi [ تاماشىچى ] 遊び人, にぎやか好き. Syn: tamashibin.
tamaxor [ تاماخور ] どん欲な. Syn: tamager.
tamaxorluq [ تاماخورلۇق ] どん欲, 欲張り. Syn: tama.
tambal [ تامبال ] ももひき, ズボン下, パンツ.
tamche [ تامچە ] しずく, つぶ, 滴. Syn: temim, qetre.
tamchi [ تامچى ] 左官.
tamchila- [ تامچىلا- ] ポトポトしたたる. Syn: tam-, tepchire-, témi-. See: aq-.
tamchiliq [ تامچىلىق ] 左官業.
tamdur- [ تامدۇر- ] したたらせる, 垂らす, 漏れる. Syn: tamghuz-.
tamgha [ تامغا ] 印, 判, 印章, スタンプ, 焼印. See: möhür.
tamgha bas- 捺印する.
tamghila- [ تامغىلا- ] 印を押す, 押印する.
tamghiliq [ تامغىلىق ] 印の押してある. See: möhürlük.
tamghuz- [ تامغۇز- ] Syn: tamdur-.
tamozhna [ تاموژنا ] 税関. Borrowed word: R. таможня.
tana [ تانا ] 細縄. See: tanap.
tanab [ تاناب ] Syn: tanap.
tanap1 [ تاناپ ] 縄. Syn: tanab.
tanap2 [ تاناپ ] タナーブ(19世紀後半頃の果樹園などの面積単位, 1タナーブは約0.2ヘクタールに相当).
tanasil [ تاناسىل ] 性の. See: jinsiy.
tanasil eza 生殖器.
tanasip [ تاناسىپ ] 比例. Syn: mutanasip.
tanka [ تانكا ] 戦車. Borrowed word: R. танк.
tankichi [ تانكىچى ] 戦車兵. Syn: tankist.
tankist [ تانكىست ] 戦車兵. Syn: tankichi. Borrowed word: R. танкист.
tansa [ تانسا ] 社交ダンス.
tansiq [ تانسىق ] まれな, 珍しい. See: alamet; nadir. Syn: tangsuq.
tang1 [ تاڭ ] あかつき, 曙.
tang at- 夜が明ける, なしとげる.
tang nuri 曙光.
tang seher 明け方.
tang süzül- 空が白む. See: sebah; sübhi.
tang2 [ تاڭ ] 知らない, わからない. Syn: tangey.
tang qal- ぼんやりする, ぽかんとする.
barimenmikin tang 行くかどうかわからない.
tang3 [ تاڭ ] バン, ドン.
tangdur- [ تاڭدۇر- ] 包ませる, 強要させる. Syn: tangghuz-.
tangey [ تاڭەي ] 知らない, わからない. Syn: tang.
tanggar [ تاڭگار ] 麦芽糖. Syn: tanggaza. Borrowed word: Ch. 糖瓜.
tanggaza [ تاڭگازا ] Syn: tanggar.
tangghut [ تاڭغۇت ] タングート(党項, 7-13世紀に今日の中国西北部寧夏~甘粛~青海で活躍し, 西夏を建てたチベット系民族).
tangghuz- [ تاڭغۇز- ] Syn: tangdur-.
tan'ginos [ تانگىنوس ] タンジェント. Syn: urunma.
tangjang [ تاڭجاڭ ] ウェイター.
tangjing [ تاڭجىڭ ] サッカリン. Syn: saxarin. Borrowed word: Ch. 糖精.
tangla [ تاڭلا ] 明日. See: ete.
tanglay [ تاڭلاي ] 口蓋.
tangmoma [ تاڭموما ] タンモーモ(甘いマントウ). Borrowed word: Ch. 糖馍馍.
tangpang [ تاڭپاڭ ] 飴菓子工場. Borrowed word: Ch. 糖坊.
tangpangchi [ تاڭپاڭچى ] 飴菓子職人.
tangsuq [ تاڭسۇق ] Syn: tansiq.
tangzungza [ تاڭزۇڭزا ] ちまき. Borrowed word: Ch. 烫粽子.
tangzungzichi [ تاڭزۇڭزىچى ] ちまき販売人.
tap1 [ تاپ ] 1 すきで掘った溝.
2 区画, 塊.
3 タプ(鋤を引く家畜をせきたてる音).
4 コース, 小道, 軌道.
tap2 [ تاپ ] 1 (自然に死んだ動物の)死体.
2 負担, 重荷. See: séliq.
özige tap qiliwal- わざわざ面倒なことに首をつっこむ.
tapini art- ぬれぎぬを着せる.
tap3 [ تاپ ] 瞬間, 刹那. See: an; peyt; esna; haza; zamat; moment.
tap- [ تاپ- ] 1 捜す, 得る, 見つける, 取得する, 達成する.
2 熟考する, 考える, 思う, 判断する. See: chüshen-; hisapla-; oyla-; qara-.
3 引き起こす, 招く. See: sanchi-; yuq-.
tap-taza [ تاپ-تازا ] ぴかぴかの, きれいな, 純粋な.
tap-téqir [ تاپ-تېقىر ] 不毛の. See: taqir; tétir; téqir; ünümsiz.
tapa [ تاپا ] 非難, 責め.
tapa qil- 非難する.
tapigha qal- 責められる.
tapa-tene [ تاپا-تەنە ] ひやかし. See: mazaq.
tapancha [ تاپانچا ] ピストル, 拳銃. See: nagan.
tapawet [ تاپاۋەت ] 1 収入, 所得. Syn: kirim.
2 利益.
tapawetlik [ تاپاۋەتلىك ] 有益な, もうかる.
tapila- [ تاپىلا- ] 言い含める.
tapqan-tergen [ تاپقان-تەرگەن ] 1 蓄え, 貯蓄.
2 蓄えた, 収集した.
tapqaq [ تاپقاق ] 気がきく, すばしこい, りこうな. Syn: tapqur.
tapqur [ تاپقۇر ] 気がきく, すばしこい, りこうな. Syn: tapqaq.
tapsa [ تاپسا ] タプサ(ウイグル家屋におけるオンドルと戸の敷居の間の部分).
tapshur- [ تاپشۇر- ] 1 渡す, 届ける, 納める.
2 委託, 作業, 仕事.
tapshurma [ تاپشۇرما ] Syn: tapshuruq.
tapshuruq [ تاپشۇرۇق ] 1 任務, 職務. See: alwang; seysi; yügür-yétim.
2 宿題. Syn: tapshurma.
tapta- [ تاپتا- ] 踏む. See: cheyle-; desse-; pétiqla-.
taptayin [ تاپتايىن ] たぶん, おそらく. See: belki; belkim; etimalim; eytawur; étimalim; éhtimal.
taq1 [ تاق ] 一つの, 単一の, 奇数の.
taq2 [ تاق ] ガタン, ガチャン, ガラン.
taqa1 [ تاقا ] 馬蹄, 蹄鉄.
taqa qaq- 蹄鉄を打つ. See: atnali.
taqa2 [ تاقا ] タカ(絹の長さの単位).
taqa- [ تاقا- ] 1 施錠する, 支える, つっかえをする.
2 触れる, 言及する.
3 決める, 定める.
4 まとう, かける, はめる, つける.
taqa-tuqa [ تاقا-تۇقا ] 1 子どもの遊びの一種.
2 でたらめな, いいかげんな.
taqabil [ تاقابىل ] 相手, 敵. See: muxalip.
taqal- [ تاقال- ] 1 閉まる, 閉じる. See: yepil-.
2 ぶつかる, 突き当たる.
3 触れる.
4 及ぶ, 言及する.
5 直面する, ぶちあたる.
taqaq [ تاقاق ] 1 (門の)かんぬき.
2 かんぬきがかけられた, 閉まった, 閉じた.
taqarash- [ تاقاراش- ] 1 ぶつかる, 衝突する.
2 (事故が)発生する.
taqash- [ تاقاش- ] 1 ぶつかる, 触れる.
2 じゃまになる.
taqet [ تاقەت ] がまん, 忍耐. See: chidam; sewir; sewirchanliq.
taqetlik [ تاقەتلىك ] がまん強い. See: chidamliq; sewir-taqetlik; sewirchan; sewirlik.
taqetsiz [ تاقەتسىز ] がまんできない, あきっぽい. See: aldiraqsan; aldirangghu; bitaqet; qiziqqan; sewirsiz; shepshek; yenggiltek.
taqetsizlen- [ تاقەتسىزلەن- ] いらいらする, あせる.
taqetsizlik [ تاقەتسىزلىك ] 我慢できないこと, いらいらすること, 焦燥. See: aldiraqsanliq; aldirangghuluq; sewirsizlik; qiziqqanliq.
taqichi [ تاقىچى ] 蹄鉄工. See: bazghanchi.
taqila- [ تاقىلا- ] 1 蹄鉄をつける.
2 だます.
taqilda- [ تاقىلدا- ] 1 ドンドン, トントン音が出る.
2 気がせく, やきもきする.
taqildat- [ تاقىلدات- ] たたく, ノックする.
taqiliq [ تاقىلىق ] 蹄鉄をつけた.
taqir [ تاقىر ] つるつるの, はげた, 不毛の. See: ünümsiz. Syn: tap-téqir, téqir, tétir.
taqir-tuqur [ تاقىر-تۇقۇر ] 1 ガチャガチャ, コツコツ.
2 ばらばらの, めちゃくちゃの.
taqirla- [ تاقىرلا- ] ガチャリという音を立てる.
taqirlash- [ تاقىرلاش- ] つるつるになる, はげる.
taqisiz [ تاقىسىز ] 蹄鉄を打っていない, 裸足の.
taqla-1 [ تاقلا- ] 間引きする. Syn: taxla-.
taqla-2 [ تاقلا- ] 跳ぶ. See: chachra-; irghi-; sekre-.
taqqide [ تاققىدە ] 1 バタンと, バンと, ドカンと.
2 突然, いきなり.
tar1 [ تار ] 1 弦.
2 心の琴線.
tar2 [ تار ] 1 狭い. See: ensiz; qistan.
2 偏狭な.
3 きつい, 窮屈な. See: chin; mehkem.
tar-tapchuq [ تار-تاپچۇق ] とてもきつい, とても窮屈な.
tara-1 [ تارا- ] まき散らす, ばらまく, 配布する. Syn: tarqa-.
tara-2 [ تارا- ] くしをかける, くしでとかす. See: süz-.
taral-1 [ تارال- ] 1 散らばる, 広がる, 広まる, 流布する. See: pitira-; tarqal-.
2 ほころびる.
taral-2 [ تارال- ] くしがかけられる.
taram-taram [ تارام-تارام ] ほろほろと, はらはらと.
taramla- [ تاراملا- ] ほろほろ, はらはらと流れる.
taran- [ تاران- ] くしをいれる, 身づくろいをする.
taranchi [ تارانچى ] タランチ(18世紀に南新疆からイリ地方に移住した農民, 及びその子孫に対する呼称).
tarang-turung [ تاراڭ-تۇرۇڭ ] カラン, カチン, チリン, ガシャン.
tarangla- [ تاراڭلا- ] カラン, カチン, チリン, ガチャンと音を立てる.
taraq [ تاراق ] ガラン, ガチャン.
taraqan [ تاراقان ] ゴキブリ, アブラムシ. Borrowed word: R. таракан.
taraqla- [ تاراقلا- ] ガチャンと音をたてる.
taraqqide [ تاراققىدە ] ガチャン, ガラン, ドン, バン.
taras-tarus [ تاراس-تارۇس ] パンパン, パラパラ, カチャカチャ.
tarasla- [ تاراسلا- ] パンパン, パラパラ, ガチャガチャと音を立てる.
tarash-1 [ تاراش- ] まき散らしあう, ばらまき合う.
tarash-2 [ تاراش- ] くしをかけあう.
tarashla- [ تاراشلا- ] 削り取る, ならす.
tarashlan- [ تاراشلان- ] 削り取られる, ならされる. See: qir.
tarat-1 [ تارات- ] まき散らす, ばらまく, 広げる, 配る.
tarat-2 [ تارات- ] くしをかけさせる.
tarawi [ تاراۋى ] タラウィ(ラマダンの夜の礼拝の際, 4回拝んで1回休むこと).
taray- [ تاراي- ] 狭くなる, きつくなる, 縮む. Syn: tarla-, tarlash-.
tarayt- [ تارايت- ] 狭くする, 小さくする, 縮める. Syn: tarlat-.
taraza [ تارازا ] 1 天秤, はかり. See: tengpung.
2 てんびん座. Syn: mizan.
tarazachi [ تارازاچى ] 計量係.
tarbaghan [ تارباغان ] タルバガン, マーモット. Syn: dawghan, sughur.
tarchiliq [ تارچىلىق ] 狭さ, きつさ. Syn: tarliq.
tarimush [ تارىمۇش ] 筋, 腱. See: pey; tarimush.
tarix [ تارىخ ] 歴史.
tarixchi [ تارىخچى ] 歴史家.
tarixiy [ تارىخىي ] 歴史的な.
tarixshunas [ تارىخشۇناس ] 歴史学者, 史学者.
tarixshunasliq [ تارىخشۇناسلىق ] 歴史学.
tarla- [ تارلا- ]
tarlash- [ تارلاش- ] 狭くする, 小さくする, 縮める. Syn: taray-.
tarlat- [ تارلات- ] 狭くする, 小さくする, 縮める. Syn: tarayt-.
tarliq1 [ تارلىق ] 狭さ, 窮屈. Syn: tarchiliq.
tarliq2 [ تارلىق ] 弦のついた.
tarmaq [ تارماق ] 派生物, 分派, 支線, 支流, 支脈, 部門.
tarmar [ تارمار ] 壊滅した, 崩壊した.
tarqa- [ تارقا- ] まき散らす, ばらまく. Syn: tara-.
tarqal- [ تارقال- ] 散らばる, 広がる, 広まる. Syn: taral-.
tarqaq [ تارقاق ] 1 散らばった, ばらばらの, 分散した.
2 だらけた, だらしない.
tarqaqliq [ تارقاقلىق ] 分散, 散漫.
tarqat- [ تارقات- ] まき散らす, ばらまく, 広める, 配る, 分散させる, 解散させる, 閉鎖する, 差し押さえる, 発射する, 放つ.
tarqilishchan [ تارقىلىشچان ] 流行性の.
tars [ تارس ] カチャ, ビシビシ.
tars-tars [ تارس-تارس ] カチャ, ビシビシ. Syn: tars.
tars-turs [ تارس-تۇرس ] ビシビシ, バシバシ.
tarsilda- [ تارسىلدا- ] ビシビシ, バンバン音が出る.
tarsildat- [ تارسىلدات- ] ビシビシ, バンバン音を立てる.
tart- [ تارت- ] 1 引く, 引っ張る. See: söre-.
2 遅らせる.
3 引き付ける, 引き込む, 引き入れる.
4 (くじを)引く.
5 張る.
6 吸いつける, 引き揚げる, 引き寄せる.
7 魅惑する, ひきつける.
8 巻く, 巻き取る.
9 見つける, 調べる.
10 挽く, 搾り取る.
11 つるす, かける, かぶる.
12 重さをはかる.
13 並べる, 配置する.
14 描く, (線を)引く.
15 率いる, 指揮する.
16 (写真を)撮る.
17 集める, 採取する.
18 似る. See: oxsha-.
19 苦しむ, 耐える.
20 奪取する, つかむ.
tartil- [ تارتىل- ] 1 下がる, 減る, 弱まる, 引く. See: pesey-.
2 やせる, ひっこむ.
3 手を引く, 慎重になる.
tartin- [ تارتىن- ] 堅苦しくする, 四角ばる, はにかむ, おずおずする, 遠慮する.
tartinchaq [ تارتىنچاق ] 堅苦しい, はにかみ屋の. See: hayaliq; uyatchan; uyalchaq.
tartinchaqliq [ تارتىنچاقلىق ] 堅苦しさ, 遠慮がち, 内気. See: uyatchanliq; uyalchaqliq.
tartip [ تارتىپ ] ~から, ~以来. See: bashlap; buyan; béri; étiwaren; mabeyni.
tartish- [ تارتىش- ] 1 引き合う, 引っ張り合う.
2 言い合う, 口論する, 議論する. See: talash-; munazirilesh-.
3 ひきつる, けいれんする.
4 気にかける.
5 つっぱる.
tartma1 [ تارتما ] 引き出し.
tartma2 [ تارتما ] 階段, はしご. See: pelempey.
tartma3 [ تارتما ]
tartma köwrük 吊橋.
tartma purjina エキスパンダー.
tartquluq [ تارتقۇلۇق ] 苦難, 苦痛.
tartuq1 [ تارتۇق ] 贈り物. See: ata; in'am; sogha; soghat; teqdim.
tartuq2 [ تارتۇق ] かさぶた. See: jirtaq.
tartuqla- [ تارتۇقلا- ] 贈り物をする. See: örü-; mukapatla-.
tas [ تاس ] Syn: tas-tamas.
tas qal- あやうく~しそうになる.
tas-tamas [ تاس-تاماس ] Syn: tas.
tasadip [ تاسادىپ ] 偶然, 意外. Syn: tasadipliq.
tasadipen [ تاسادىپەن ] 偶然に, 突然.
tasadipi [ تاسادىپى ] 偶然な, 意外な.
tasadipiliq [ تاسادىپىلىق ] Syn: tasadip.
tasma [ تاسما ] ベルト.
tasmichi [ تاسمىچى ] 皮革業者, 皮細工職人.
tasmichiliq [ تاسمىچىلىق ] 皮革業.
tasmiliq [ تاسمىلىق ] ベルトの.
tasqa- [ تاسقا- ] ふるう. See: egle-; ügüde-.
tasqal- [ تاسقال- ] 1 ふるわれる.
2 ぶつかる, 振り落とす.
tasqam [ تاسقام ] ふるい.
tash1 [ تاش ] 1 石.
2 宝石.
3 分銅. Syn: jing téshi.
tash2 [ تاش ] 1 外の, 外側の.
2 外, 外側, 外面, 表, 表面, 表地, カバー.
tash- [ تاش- ] あふれる, あふれ出る.
tasha [ تاشا ] 1 外, 外面. Syn: tash.
2 外の, 他の. Syn: tash.
tashayin [ تاشايىن ] ~以外に. See: tashqiri.
tashchi [ تاشچى ] 石工. Syn: tashtarash.
tashchiliq [ تاشچىلىق ] 石工の仕事, 採石業.
tashkawa [ تاشكاۋا ] ペポカボチャ. Syn: ashqawaq, tömür kawisi, chaqma kawa.
tashla-1 [ تاشلا- ] 1 投げる, ほうる, 投げ込む, 放り込む. See: chörü-.
2 投げ捨てる, 捨てる, 見捨てる, やめる, 断つ.
3 身を投げる, とびこむ. Syn: tashlan-.
4 脱ぐ, 脱皮する. See: julgha-; tüle-.
5 思わず~する, 突然~する, すっかり~する, ~しきる, ~しつくす(動作の完了・決定・突然性などを表す).
tashla-2 [ تاشلا- ] 表紙をつける, カバーをつける.
tashlan- [ تاشلان- ] 1 投げられる, 捨てられる, カバーをかけられる.
2 身を投じる, 飛び込む.
tashlandi [ تاشلاندى ] 捨てられた.
tashlanduq [ تاشلاندۇق ] 捨てられたもの, 廃物. See: ebjeq; eskipurush; eski-tüski.
tashlaq [ تاشلاق ] 石ころだらけの, 石の.
tashliq [ تاشلىق ] 鳥類の胃, 砂襄.
tashma [ تاشما ] はしか, 発疹. See: eswe; uchuq.
tashpaqa [ تاشپاقا ] 亀.
tashpaxta [ تاشپاختا ] 石綿, アスベスト.
tashqi [ تاشقى ] 1 外の, 外部の. Syn: sirt, tash, tasha, tashqarqi, tashqirqi.
2 外国の, 対外の. Syn: ejnebi, xarji.
tashqin [ تاشقىن ] 洪水. See: topan; sel; qiyan; kelkün.
tashqiri [ تاشقىرى ] 1 外.
2 外の, ~以外の. See: tashayin.
tashqiriqi [ تاشقىرىقى ] 外の, 外面の. Syn: tash.
tashtarash [ تاشتاراش ] 石工. Syn: tashchi.
tashyol [ تاشيول ] 公道, ハイウェイ. Syn: yol.
tat-tat [ تات-تات ] ダッダッ.
tatar [ تاتار ] タタール人.
tatar- [ تاتار- ] 青白くなる, 蒼白になる.
tatarang [ تاتاراڭ ] 1 青ざめた, 蒼白の. Syn: tatiriq. See: xunsiz; ömsürün; qansiz.
2 詰まった, 凝固した. Syn: tatireng.
tatarche [ تاتارچە ] 1 タタール語.
2 タタールの, タタール式の.
tataza [ تاتازا ] 重ね, 束.
tatila- [ تاتىلا- ] 1 掻く, かきむしる, ひっかく. See: qashla-; morla-.
2 耕す. Syn: tamaqla-, tirnila-.
3 掘り返す, ほじくる.
tatilan- [ تاتىلان- ] 掻く.
tatilashtur- [ تاتىلاشتۇر- ] 1 小突き回す.
2 (言葉が)つかえる, どもる. See: duduqla-; kékechle; kikechle.
tatirangghu [ تاتىراڭغۇ ] 青ざめた, 蒼白の. Syn: tatarang.
tatireng [ تاتىرەڭ ] 青ざめた, 蒼白の. Syn: tatarang.
tatiriq [ تاتىرىق ] 青ざめた, 蒼白の. Syn: tatarang.
tatlighuch [ تاتلىغۇچ ] 1 馬用ブラシ.
2 孫の手.
tatliq [ تاتلىق ] 1 甘い, 甘ったるい, おいしい. See: leziz.
2 甘美な.
3 タトリク(女性の名前).
taw1 [ تاۋ ] 1 熱.
2 加熱, 火加減.
taw2 [ تاۋ ] 活気, 元気, 気分.
tawa [ تاۋا ] 平鍋, フライパン.
tawabi'at [ تاۋابىئات ] 身内, 親族.
tawap [ تاۋاپ ] 歩き回ること, 巡回, カーバ神殿を周回すること, 参拝.
tawapchi [ تاۋاپچى ] 参拝者.
tawaq1 [ تاۋاق ] 枚.
tawaq2 [ تاۋاق ] 陶器, 茶碗, 大皿.
tawaq tart- ご飯を出す.
tawaqchi [ تاۋاقچى ] 陶工.
tawaqchiliq [ تاۋاقچىلىق ] 製陶業, 陶器販売業.
tawar [ تاۋار ] 1 商品, 製品.
2 繻子.
tawar-durdun [ تاۋار-دۇردۇن ] 絹織物と繻子.
tawargül [ تاۋارگۈل ] タチアオイ. Syn: gülxeyri, leyli.
tawka [ تاۋكا ] 賭場. See: qimarxana.
tawla- [ تاۋلا- ] 精錬する, 熔錬する.
tawlan- [ تاۋلان- ] 1 鍛えられる, 鍛錬される, 精錬される.
2 適温になる.
3 キラキラ光る, ピカピカする.
tawliq [ تاۋلىق ] 肥沃な. See: ünümdar; ünümlük; munbet.
tawush [ تاۋۇش ] 声, 音. See: ahang; awaz; tiwish; sada; ün.
tawushla- [ تاۋۇشلا- ] 音を出す, 音を立てる.
tawushluq [ تاۋۇشلۇق ] 音のある, 響き渡る.
tawushsiz [ تاۋۇشسىز ] 無声の. See: ünsiz.
tawut [ تاۋۇت ] 棺.
tawuz [ تاۋۇز ] スイカ.
tawuz chaghini 中秋節(陰暦8月15日).
tax [ تاخ ] シッ(鶏を追う時のかけ声).
taxla- [ تاخلا- ] Syn: taqla-.
taxta [ تاختا ] 1 板, 盤. See: pen; taxtay; jaza; rayka; kuluch.
2 塊, 一枚, 一区切りの土地.
taxtay [ تاختاي ] 1 木の板, 床板.
2 床. See: pol.
taxtayliq [ تاختايلىق ] 床板のある.
taxtila- [ تاختىلا- ] 1 土地を区切る, 畝をつくって分ける.
2 裁断する.
taxtiwéshi [ تاختىۋېشى ] (壁にうち付けた)板, 食器棚.
tay1 [ تاي ] 一歳馬. See: taychaq.
tay2 [ تاي ] 俵, 包, 把, 束.
tay- [ تاي- ] 放棄する, 越える, 越す.
tayachqe [ تاياچقە ] 小さな棒.
tayan- [ تايان- ] 1 頼る, 依存する.
2 すがる, よりかかる, 支えにする.
tayanch [ تايانچ ] 1 よりどころ, 支え.
2 支柱, 中核, 基幹, 大黒柱.
tayanchsiz [ تايانچسىز ] よりどころのない, 孤立した.
tayanchuq [ تايانچۇق ] 1 アームレスト, ひじかけ, よりかかるもの.
2 後ろだて, パトロン.
tayaq [ تاياق ] 棒, こん棒.
tayaq-toqmaq [ تاياق-توقماق ] こん棒.
taychaq [ تايچاق ] 子馬.
taydur- [ تايدۇر- ] 放棄させる, 越えさせる.
tayghan [ تايغان ] 猟犬. Syn: tazi.
tayghaq [ تايغاق ] すべりやすい, つるつるした. See: sérilangghu; ghil. Syn: taylimchuq, téyilghaq.
tayin [ تايىن ] 1 準備のできた.
2 あるいは, ひょっとして.
tayincha [ تايىنچا ] 2歳の雄の子牛. Syn: topaq.
tayini yoq [ تايىنى يوق ] 1 準備のできていない.
2 きちんとしていない, はっきりしていない, 当てにならない, あいまいな.
tayinliq [ تايىنلىق ] 1 明らかな, 周知の.
2 重要でない, つまらない.
3 限界のある.
tayipe [ تايىپە ] Syn: ta'ipe.
tayla- [ تايلا- ] 梱包する.
taylan- [ تايلان- ] 梱包される.
taylaq [ تايلاق ] ラクダの子. See: bota; botilaq.
taylimchuq [ تايلىمچۇق ] すべりやすい, つるつるした. Syn: tayghaq.
taytangla- [ تايتاڭلا- ] 1 よろよろする, ふらふらする.
2 傲慢である.
taz [ تاز ] はげ.
taza1 [ تازا ] 1 清潔な, きれいな.
2 純粋な.
3 よごれのない, 清らかな, 正直な. See: pak; pak-pakiz; pakiz; érigh.
4 健康な. Syn: teni taza.
taza2 [ تازا ] 1 とても, きわめて, ほんとうに. See: ajayip; rasa; karamet; intayin; nahayiti.
2 楽しい, 幸せな.
tazi [ تازى ] 猟犬. Syn: tayghan.
tazila- [ تازىلا- ] 1 片付ける, きれいにする, 清める.
2 粛清する, 排斥する.
taziliq [ تازىلىق ] 1 清潔, 衛生. See: pakizliq; pakliq.
taziliq qil- 掃除をする.
2 健康. See: sehiye.
tazqara [ تازقارا ] ハゲタカ. Syn: qaritaz, qorultaz.
tebessüm [ تەبەسسۈم ] ほほえみ. See: külke.
tebiet [ تەبىئەت ] 1 自然. See: mewjudat.
2 天性, 本性, 性格, 個性.
tebietchi [ تەبىئەتچى ] ナチュラリスト. See: tebietshunas.
tebietlik [ تەبىئەتلىك ] 自然の, 性格の.
tebietqarash [ تەبىئەتقاراش ] 自然観.
tebietshunas [ تەبىئەتشۇناس ] 自然科学者. See: tebietchi.
tebietshunasliq [ تەبىئەتشۇناسلىق ] 自然科学.
tebiqe [ تەبىقە ] 階級, 階層, 等級.
tebiqiliq [ تەبىقىلىق ] 階級の.
tebir [ تەبىر ] 定義, 判断, 解釈.
tebir ber- 定義する, 判断する. Syn: terip.
tebirle- [ تەبىرلە- ] 定義する, 判断する, 解釈する. Syn: teriple-.
tebirname [ تەبىرنامە ] 夢占い書.
tebiy [ تەبىي ] 1 自然の.
2 天然の, 当然の.
tebiylik [ تەبىيلىك ] 自然性.
tebrik [ تەبرىك ] 祝賀.
tebrikle- [ تەبرىكلە- ] 祝う. See: qutluqla-; qutla-.
tebriklen- [ تەبرىكلەن- ] 祝われる.
tebrikname [ تەبرىكنامە ] 祝賀状.
tedbiq [ تەدبىق ] 応用, 適用, 運用. Syn: tetbiq.
tedbir [ تەدبىر ] 対策, 措置, 手段.
tedbir kör- (qil-, qollan-) 措置を講ずる.
tedbirlik [ تەدبىرلىك ] 決断力のある. See: qet'i.
tedbirsiz [ تەدبىرسىز ] どうしようもない, 決断力のない, 煮えきらない, 能がない. See: qet'iyetsiz.
tedbirsizlik [ تەدبىرسىزلىك ] 無能, 無策.
tedriji [ تەدرىجى ] 段階的な, 段々.
te'eddi [ تەئەددى ] ひやかしの.
te'ejjüp [ تەئەججۈپ ] 奇怪, 驚異. Syn: te'ejjüplinerlik.
te'ejjüplen- [ تەئەججۈپلەن- ] 不思議に思う, 驚く.
te'ejjüplendür- [ تەئەججۈپلەندۈر- ] 不思議に思わせる, 驚かせる.
te'ejjüplinerlik [ تەئەججۈپلىنەرلىك ] 奇怪な, 不思議な, 驚くべき. Syn: te'ejjüp.
te'elluq [ تەئەللۇق ] 1 関係, つながり, 財産.
2 ~に属する.
te'elluqat [ تەئەللۇقات ] 財産. See: mülük.
teg [ تەگ ] 1 底.
2 下, 下部.
3 根底, 土台.
3 本質, 実質.
4 意味, 含み.
5 出身, 生まれ, 原籍.
teg- [ تەگ- ] 1 さわる, 接する, 届く.
2 嫁ぐ.
3 当たる, 命中する.
oq teg- 弾に当たる.
nishangha teg- 的に当たる.
4 得る, 患う.
soghaq teg- 風邪をひく.
ziyini teg- 損害を受ける.
késel teg- 病気を患う.
5 刺激する, 苛立たせる, うんざりさせる, いらいらさせる.
6 傷つける.
7 わたる, 当たる, 残る.
tehdit [ تەھدىت ] おどし, 脅迫, 威嚇, どう喝. See: tehlike.
tehdit küchi 威嚇力, 抑止力.
tehdit sal- 脅す, 恫喝する.
tehdit qil- 脅す, 威嚇する.
tehlike [ تەھلىكە ] おどし, 脅迫, 威嚇, どう喝. Syn: tehdit.
tehlil [ تەھلىل ] 分析, 解析.
tehliliy [ تەھلىلىي ] 分析の.
tehqiq [ تەھقىق ] 本当に, 確かに.
tehqiqle- [ تەھقىقلە- ] 実証する.
tehrir [ تەھرىر ] 編集者, 編集. See: muherrir.
tehrirle- [ تەھرىرلە- ] 編集する, 校正する.
tehrirlik [ تەھرىرلىك ] 編集, 校正.
tejribe [ تەجرىبە ] 1 経験.
2 試験, 実験.
tejribe kör- 見習う.
tejribe qil- 試験する, 実習する.
tejribexana [ تەجرىبەخانا ] 実験室. Syn: tejribixana.
tejribichilik [ تەجرىبىچىلىك ] 経験主義.
tejribilik [ تەجرىبىلىك ] 経験のある. See: kadang.
tejribisiz [ تەجرىبىسىز ] 経験のない.
tejribisizlik [ تەجرىبىسىزلىك ] 無経験.
tejribixana [ تەجرىبىخانا ] 実験室. Syn: tejribexana.
tek [ تەك ] 葡萄の株.
tekbir [ تەكبىر ] 賛辞.
tekbir éyt- タクビル(allahekber:神は偉大なり)を唱える.
tekche [ تەكچە ] クローゼット, 隙間, 壁がん.
tekebbur [ تەكەببۇر ] おごりたかぶった, 傲慢な. See: ghururluq; meghrur; menmen; mutekebbur.
tekebburane [ تەكەببۇرانە ] おごりたかぶって, 横柄に.
tekebburlash- [ تەكەببۇرلاش- ] おごりたかぶる, 傲慢になる.
tekebburluq [ تەكەببۇرلۇق ] 傲慢, 横柄, おごり. See: körenglik; ghurur; meghrurluq; menmenchilik; mutekebburluq.
tekellüp [ تەكەللۈپ ] 儀式ばること, 堅苦しさ, 礼儀にこだわること. See: sülket.
tekellüplük [ تەكەللۈپلۈك ] 儀式ばる, 堅苦しい, 遠慮がちな. See: sülketlik.
tekellüpsiz [ تەكەللۈپسىز ] 儀式ばらない, 無骨な. See: biedep; edepsiz; qiliqsiz.
tekellüpsizlik [ تەكەللۈپسىزلىك ] 失礼, 無礼. See: biedeplik; edepsizlik; qiliqsizlik.
teki [ تەكى ] Syn: tekiye.
tekitle- [ تەكىتلە- ] 強調する, 重んじる.
tekitlen- [ تەكىتلەن- ] 強調される, 重んじられる.
tekiye [ تەكىيە ] 枕. Syn: teki. See: yastuq.
teklip [ تەكلىپ ] 1 招待, 申し出.
2 提案, 動議.
teklipname [ تەكلىپنامە ] 招待状, 提議書.
tekrar [ تەكرار ] 1 反復, 繰り返し.
2 再び, また.
tekrar-tekrar [ تەكرار-تەكرار ] くり返し, 再三. Syn: tekrar.
tekraren [ تەكرارەن ] くり返して, また. Syn: tekrar.
tekrarla- [ تەكرارلا- ] 1 くり返す. See: qaytila-.
2 復習する.
tekrarlan- [ تەكرارلان- ] 1 くり返される, 再発する.
2 くり返させる, 復習させる. Syn: tekrarla-.
tekshi [ تەكشى ] 1 平らな, 平坦な, 穏やかな.
2 平均的な, 均等な.
3 整然とした.
tekshile- [ تەكشىلە- ] ならす, 安定させる.
tekshür- [ تەكشۈر- ] 1 調べる, 検査する.
2 研究する, 調査する.
3 検討する.
tekshürgüchi [ تەكشۈرگۈچى ] 調査員, 検察官.
tekshürül- [ تەكشۈرۈل- ] 調べられる, 検査される, 研究させる.
tekt [ تەكت ] 1 底.
2 詳しい事情, 根本.
3 原籍, 生まれ.
tel [ تەل ] そろった, 整った, 完備した.
telengge [ تەلەڭگە ] ホーローの盆, 皿.
telep [ تەلەپ ] 要求, 申請.
telep qil- 要求する, 申請する.
telep qoy- 要求を出す.
telepni qandur- 要求を満たす.
telepchan [ تەلەپچان ] 要求のきびしい, 向上心のある.
telepchanliq [ تەلەپچانلىق ] 向上心.
telepkar [ تەلەپكار ] 1 要求のきびしい, 向上心のある. Syn: telepchan.
2 要求者, 申請者.
telepkarliq [ تەلەپكارلىق ] 要求者であること.
telepname [ تەلەپنامە ] 要求書, 申請書, 懇願書.
teleppüz [ تەلەپپۈز ] 1 発音. See: ahang.
2 アクセント, なまり.
3 トーン, 口ぶり.
telet [ تەلەت ] 顔色, 顔つき, 様子.
teley [ تەلەي ] 運. See: amet.
teley ongdin kel- 運が向いてくる.
teley sina- 運をためす.
teliyi bar 運がいい.
teleylik [ تەلەيلىك ] 運のいい, ついている. See: ametlik.
teleysiz [ تەلەيسىز ] 運の悪い, ついていない. Syn: biteley.
teleysizlik [ تەلەيسىزلىك ] 不運.
telim [ تەلىم ] 教育, 訓練.
telim al- 教育を受ける.
telim ber- 教育する.
telim-terbiye [ تەلىم-تەربىيە ] 教育, 訓練.
telimat [ تەلىمات ] 学説.
telmür- [ تەلمۈر- ] 期待する, 望む.
telpek [ تەلپەك ] 帽子.
telpün- [ تەلپۈن- ] あこがれる.
teltöküs [ تەلتۆكۈس ] そろった, すべて, 完璧な.
telwe1 [ تەلۋە ] 1 気違いじみた, 軽率な.
2 ばか, まぬけ, 狂人.
telwe2 [ تەلۋە ] 苦痛, 苦悶.
telwilerche [ تەلۋىلەرچە ] 軽率に, 無鉄砲に, でたらめに.
telwilik [ تەلۋىلىك ] バカさ, 愚鈍, 狂気, 軽率, 無鉄砲.
tem [ تەم ] 味. See: lezzet; meze.
temini tetip kör- 味を見る.
tembur [ تەمبۇر ] タンブル(弦楽器の一種).
temburchi [ تەمبۇرچى ] タンブル奏者, タンブルの製造者.
temech [ تەمەچ ] まき, 柴, たきぎ. See: otun; otun-chawa.
temin [ تەمىن ] 確保, 保証.
teminat [ تەمىنات ] 確保, 供給, 補給, 供給品.
teminatliq [ تەمىناتلىق ] 供給の, 補給の.
teminle- [ تەمىنلە- ] 確保する, 供給する, 提供する. See: qamda-.
temkin [ تەمكىن ] 沈着冷静な, おちついた.
temkinlik [ تەمكىنلىك ] 沈着冷静, おちつき.
temlik [ تەملىك ] おいしい, 味わいのある. See: lezzetlik; leziz; mezilik.
temretke [ تەمرەتكە ] かい癬, 皮膚病, 湿疹.
temsil [ تەمسىل ] 1 いわく, 故事, ことわざ. Syn: maqal, maqal-temsil.
2 たとえ, 比喩. See: oxshitish.
temsiz [ تەمسىز ] まずい, つまらない. See: bimeze; lezzetsiz; mezisiz.
temshel- [ تەمشەل- ] まさに~しようとする.
temshi- [ تەمشى- ] 舌打ちする, 口をぱくぱくさせる.
temtire- [ تەمتىرە- ] 1 あわてる.
2 迷う.
ten1 [ تەن ] 体, 身体. See: beden.
ten sür- (qoy-) 体が大きくなる.
ten2 [ تەن ] ~に属する, ~のせいだ.
ten3 [ تەن ]
ten al- 認める.
ten ber- 甘んじる, 任せる.
tenbih [ تەنبىھ ] 訓戒, 叱責.
tenbih al- 咎められる.
tene [ تەنە ] 風刺, ひやかし, 皮肉.
tene qil- 風刺する, 皮肉る.
tenige qal- ひやかされる.
teneppus [ تەنەپپۇس ] 休息, 休憩.
tenha [ تەنھا ] 単独, 独身, 孤独.
tenherket [ تەنھەركەت ] 体育, 運動. Syn: tenterbiye.
tenherketchi [ تەنھەركەتچى ] 運動選手, スポーツマン. See: isportchi.
tennaz [ تەنناز ] しなをつくる, こびる. See: jilwilik; oynaq; xulqluq.
tennerq [ تەننەرق ] 原価, コスト.
tenqidiy [ تەنقىدىي ] 批評の, 批判の.
tenqit [ تەنقىت ] 批評, 批判.
tenqitchi [ تەنقىتچى ] 評論家.
tenqitle- [ تەنقىتلە- ] 批評する, 批判する.
tentek [ تەنتەك ] そそっかしい, 軽率な.
tenteklik [ تەنتەكلىك ] そそっかしさ, 軽薄. See: yenggilik; yeniklik.
tentenilik [ تەنتەنىلىك ] 1 盛大な, 壮大な, 華麗な, おごそかな, 重々しい.
2 喜び, 祝賀, 盛大, 壮麗.
tenterbiye [ تەنتەربىيە ] 体育, 運動. See: atlétika; tenherket; isport.
tenze [ تەنزە ] 露店. Borrowed word: Ch. 摊子.
tenzichi [ تەنزىچى ] 露天商.
tenzichilik [ تەنزىچىلىك ] 露天商の仕事.
tenzikesh [ تەنزىكەش ] 露天商. Syn: tenzichi.
tenzikeshlik [ تەنزىكەشلىك ] 露天商の仕事. Syn: tenzichilik.
teng [ تەڭ ] 1 等しい, 同等の, 平等な. See: tengmu-teng; oxshash.
teng böl- 等分する.
teng kör- 平等に扱う.
tengdin tolisi 大半.
2 同時に, 一緒に.
3 同じ, かなう相手, ライバル.
teng qil- かなう.
4 相当する, 匹敵する.
teng-ortaq [ تەڭ-ئورتاق ] 共同で.
tengdash [ تەڭداش ] 1 同年令の人, 同輩. Syn: tengtush.
2 同等, 対等.
tengdishi yoq 比類のない, 無双の.
tengdashsiz [ تەڭداشسىز ] 比類のない, 並ぶもののない. See: selishturghusiz.
tengge [ تەڭگە ] テンゲ(20世紀初頭まで南新疆で流通した銀貨).
tengge yopurmaq フキタンポポ.
tenggesh [ تەڭگەش ] 比較対象. See: sélishturma.
tengkesh [ تەڭكەش ] 1 綱渡りに用いる平行棒.
2 伴奏. See: jor.
tengle [ تەڭلە ] 木の盆.
tengle qosaq 欲張りな, 強欲な. See: kasang.
tengle- [ تەڭلە- ] 1 持ち上げる, 持ってくる.
2 合わせる, 当てて長さをはかる.
3 むける.
4 むりやり押し付ける.
tenglesh- [ تەڭلەش- ] 1 互いにふり回す.
2 等しくなる, 並ぶ, 比べ合う.
tengleshtür- [ تەڭلەشتۈر- ] 比べる, たとえる, なぞらえる.
tengleshtürgüsiz [ تەڭلەشتۈرگۈسىز ] 比類のない, 類まれな.
tenglik [ تەڭلىك ] 1 等式.
2 同等, 平等. See: barawer; barawerlik.
3 困難, 苦境.
4 不足, 欠乏.
tenglime [ تەڭلىمە ] 方程式.
tengmu-teng [ تەڭمۇ-تەڭ ] 等しい, 均等な. See: teng; oxshash.
tengpung [ تەڭپۇڭ ] つりあい; 平均. Syn: taraza. Borrowed word: Ch. 天平.
tengqis [ تەڭقىس ] 1 困難, 貧困.
2 貧しい, 困った.
tengqisliq [ تەڭقىسلىق ] 貧乏, 困難. Syn: tengqis.
tengri [ تەڭرى ] 神, 天.
tengriqut [ تەڭرىقۇت ] 皇帝. See: padisha; shah; impérator.
tengsiz [ تەڭسىز ] 不平等な.
tengsizlik [ تەڭسىزلىك ] 不平等.
tengshe- [ تەڭشە- ] 1 整える, 調節する, 配合する.
2 調音する. See: sazla-.
3 組み合わせる.
tengshek [ تەڭشەك ] 調節器.
tengtush [ تەڭتۇش ] 同年令の人, 同輩. Syn: tengdash.
tep1 [ تەپ ] チフス. See: qizitma; issitma.
tep2 [ تەپ ]
tep tart- 怖がる, 怯える.
tepchi-1 [ تەپچى- ] 返し縫いで縫う.
tepchi-2 [ تەپچى- ] しみる, にじむ.
tepchire- [ تەپچىرە- ] 流れる, したたる, もれる, こぼれる. See: aq-; tam-; tamchila-; témi-.
tepchire- [ تەپچىرە- ] Syn: tamchila-.
tepekkür [ تەپەككۈر ] 思考, 思索.
tepke1 [ تەپكە ] 引金.
tepke2 [ تەپكە ] ミシンのペダル.
tepke3 [ تەپكە ] 弦楽器のブリッジ. See: bulbulek; xerek.
tepküch [ تەپكۈچ ] 蹴って遊ぶ羽, シャトルコック.
tepme [ تەپمە ] おたふくかぜ.
tepriqe [ تەپرىقە ] もめごと, あらそい.
tepsilat [ تەپسىلات ] 詳細.
tepsiliy [ تەپسىلىي ] 詳しい, 詳細な.
tepsir [ تەپسىر ] 解釈, 注釈, 説明. See: izah.
tept [ تەپت ] 1 熱量, 熱, エネルギー.
2 顔つき, 容貌.
teptish [ تەپتىش ] 検察員, 調査員.
teqdim [ تەقدىم ] 贈呈, 献上, 提供. See: ata; tartuq; sogha; soghat; in'am.
teqdir [ تەقدىر ] 運命, 宿命. See: pelek; pishane; rozi; qismet; irade.
teqdir-tenqit [ تەقدىر-تەنقىت ] 褒貶.
teqdirchilik [ تەقدىرچىلىك ] 宿命論.
teqdirde [ تەقدىردە ] もし, もしも. Syn: eger, egerde, egerchende, ger, meger, megerkim, mubada, nawada, nagah, qachaniki.
teqdirle- [ تەقدىرلە- ] 表彰する, 奨励する.
teqdirname [ تەقدىرنامە ] 賞状.
teqezza [ تەقەززا ] 1 趨勢, 風潮. See: éqim.
2 要求, 渇望.
teqezzaliq [ تەقەززالىق ] 渇望, 切実.
teqi-turqi [ تەقى-تۇرقى ] 外見, 身づくろい.
teqip [ تەقىپ ] 1 制止, 取締り, 禁止.
2 監視, 監督.
teqiye [ تەقىيە ] (刺繍のない)絹ビロードの帽子.
teqlidiy [ تەقلىدىي ] 模倣の.
teqlit [ تەقلىت ] 模倣, まね, 方式.
teqlitchi [ تەقلىتچى ] 模倣者.
teqlitchiliq [ تەقلىتچىلىق ] 模倣者であること.
teqriben [ تەقرىبەن ] おおよそ, 約. See: texminen.
teqsim [ تەقسىم ] 分配, 配分, 分割.
teqsimat [ تەقسىمات ] 分配, 配分, 分割. Syn: teqsim.
teqsimle- [ تەقسىملە- ] 分配する, 分割する. See: orunlashtur-; üleshtür-.
teqsir [ تەقسىر ] 閣下, 陛下. Syn: texsir.
teqwa [ تەقۋا ] 信心深い. See: eqide; étiqat; iman; ixlas; meslek; xudagoyluq. Syn: teqwiliq, teqwidarliq.
teqwadar [ تەقۋادار ] 信心深い人, 敬虔な人.
teqwidarliq [ تەقۋىدارلىق ] 信心深い. Syn: teqwa.
ter1 [ تەر ] 汗.
ter aqquz- 汗を流す.
ter tök- 汗を流す.
ter bas- 汗をかく.
terni ert- 汗をふく.
ter2 [ تەر ] 顔つき, 容貌.
terini buz- 顔色を変える.
teri yaman 人相が悪い.
ter- [ تەر- ] 1 拾う, 集める, 整える, 抜く.
2 整える, 刈り込む.
terbiye [ تەربىيە ] 教育, 教養.
terbiye al- (kör-) 教育を受ける.
terbiye qil- 教育する.
terbiyichi [ تەربىيىچى ] 教育者.
terbiyile- [ تەربىيىلە- ] 育てる, 教育する, しつける.
terbiyilen- [ تەربىيىلەن- ] 育てられる, 教育される.
terbiyilik [ تەربىيىلىك ] 学のある, 教養のある, 育ちのよい.
terbiyisiz [ تەربىيىسىز ] 教育のない, しつけの悪い.
terbiyisizlik [ تەربىيىسىزلىك ] 無教養, 粗野.
terbiyiwiy [ تەربىيىۋىي ] 教育の, 教育的な.
tereddut [ تەرەددۇت ] 1 準備, 用意. See: teyyarliq; teyyargerlik; jabduq; hazirliq.
2 心配, 不安.
tereddutlan- [ تەرەددۇتلان- ] 準備する, 用意する. See: jabdu-; teyyarla-.
tereddutsiz [ تەرەددۇتسىز ] 準備のできていない.
terennum [ تەرەننۇم ] 旋律, メロディー, 調べ. See: küy; muqam.
terep [ تەرەپ ] がわ, 面, 方, 方面, 方向, 方角, 派, 派閥.
terep-terep [ تەرەپ-تەرەپ ] 方々に. Syn: terepmu-terep.
terepbazliq [ تەرەپبازلىق ] 分派活動, 派閥性.
terepdar [ تەرەپدار ] 追随者, 支持者, 味方.
terepdarliq [ تەرەپدارلىق ] 支持, えこひいき.
tereplime [ تەرەپلىمە ] 方向, 方面.
tereplimilik [ تەرەپلىمىلىك ] 方向の.
terepmu-terep [ تەرەپمۇ-تەرەپ ] 方々に. Syn: terep-terep.
tereqqi [ تەرەققى ] 発展. See: tereqqiyat; rawaj; rawajlanmaq.
tereqqi qil- (tap-) 発展する.
tereqqilesh- [ تەرەققىلەش- ] 発展する. See: rawajlan-.
tereqqiperwer [ تەرەققىپەرۋەر ] 進歩的な.
tereqqiperwerlik [ تەرەققىپەرۋەرلىك ] 進歩, 先進性.
tereqqiyat [ تەرەققىيات ] 発展, 進歩. See: tereqqi; rawaj; rawajlanmaq.
teret [ تەرەت ] 1 清浄, 沐浴.
teret al- 沐浴する.
teriti bosh 信心不足の.
2 排泄.
teret qil- 用をたす.
chong teret 大便.
kichik teret 小便.
teretlik [ تەرەتلىك ] 身をきよめた, 沐浴した.
teretsiz [ تەرەتسىز ] 不潔な, 沐浴していない. Syn: biteret, mekru. See: napak.
teretxana [ تەرەتخانا ] 便所, トイレ. See: xala; hajetxana.
tergewchi [ تەرگەۋچى ] 検察員.
terghibat [ تەرغىبات ] 宣伝, 煽動. Syn: teshwiq, teshwiqat, terghip.
terghibatchi [ تەرغىباتچى ] 宣伝係, 煽動者. Syn: teshwiqatchi.
terghibatchiliq [ تەرغىباتچىلىق ] 宣伝工作, 煽動.
terghip [ تەرغىپ ] 宣伝, 煽動. Syn: terghibat.
terip [ تەرىپ ] 1 定義. See: tebir.
2 鑑定, 認証, 測定.
3 表彰, 賞賛.
teriple- [ تەرىپلە- ] 1 定義する. Syn: tebirle-.
2 表彰する, 賞賛する, ほめる.
teriqe [ تەرىقە ] 方法, 様子.
teriqet [ تەرىقەت ] タリーカ(イスラーム神秘主義の教団組織).
terjiman [ تەرجىمان ] 翻訳者, 通訳. See: tilmach.
terjimanliq [ تەرجىمانلىق ] 翻訳業, 通訳業. See: tilmachliq.
terjime [ تەرجىمە ] 翻訳, 通訳.
terjimihal [ تەرجىمىھال ] 自伝, 伝記, 履歴.
terk1 [ تەرك ] 放棄, 遺棄.
terk2 [ تەرك ] 速く, 速やかに.
terke [ تەركە ] 遺産, 遺物. See: miras.
terkip [ تەركىپ ] 1 成分.
2 成員, メンバー.
terkipbaz [ تەركىپباز ] 出身階級第一主義者.
terkipbazliq [ تەركىپبازلىق ] 出身階級第一主義.
terkiwiy [ تەركىۋىي ] 構成, 組成.
terle- [ تەرلە- ] 1 汗をかく.
2 疲労困憊する, 疲れ果てる.
terlik [ تەرلىك ] 1 汗だくの, 汗まみれの.
2 汗.
3 鞍の下に敷く敷物. See: toqum; jezlik.
terme [ تەرمە ] 1 寄せ集めの.
2 拾った, 選ばれた.
tersa [ تەرسا ] がんこな, 強靭な, 気むずかしい.
tersalash- [ تەرسالاش- ] がんこになる.
tersaliq [ تەرسالىق ] がんこさ, 一徹, 固執.
tersaliq qil- こだわる.
tersalighi tut- 意地を張る.
terte [ تەرتە ] 軸, ポール.
tertip [ تەرتىپ ] 1 秩序.
tertip saqla- 秩序を守る.
2 順序, 順番.
3 規律, 規則.
tertipke ri'aye qil- 規則を守る.
tertiplik [ تەرتىپلىك ] 規則正しい, 規律正しい, きちんとした.
tertipsiz [ تەرتىپسىز ] 不規則な, 無秩序な, でたらめな, だらしない.
tertipsizlik [ تەرتىپسىزلىك ] 不規則, 無秩序, でたらめ.
terxemek [ تەرخەمەك ] キュウリ. Syn: xangga.
terz [ تەرز ] 方式, 方法, 様式.
tes [ تەس ] 難しい, 困難な. See: dishwar; qiyin; musheqqetlik.
teselli [ تەسەللى ] なぐさめ, 慰安.
teserrup [ تەسەررۇپ ] 所有, 占有. See: ghojayinliq; igidarchiliq; igilik; mülükchilik; xojayinliq.
tesewwup [ تەسەۋۋۇپ ] 神秘主義, スーフィズム.
tesewwur [ تەسەۋۋۇر ] 想像, 発想.
tesewwur qil- 理論を実際応用する.
tesir [ تەسىر ] 影響, 効果, 作用, 感動, 刺激.
tesir körset- 影響を及ぼす.
tesir qil- 影響を与える, 感動させる, 作用する.
tesirat [ تەسىرات ] 感想, 印象, 感銘, 体験.
tesirchan [ تەسىرچان ] 感じやすい, 涙もろい.
tesirlen- [ تەسىرلەن- ] 影響を受ける, 感動する.
tesirlendür- [ تەسىرلەندۈر- ] 影響を与える, 感動させる.
tesirlendürgüch [ تەسىرلەندۈرگۈچ ] 印象を与える, 感激させる.
tesirlik [ تەسىرلىك ] 感動的な, 印象的な. Syn: tesirlendürgüch.
tesis [ تەسىس ] 創立, 設立, 設置.
teskey [ تەسكەي ] 日の当たらない, 日陰の.
teskin [ تەسكىن ] 安心, 慰め, 鎮静, おちつき.
teskin ber- なだめる, 慰める.
teskin tap- 落ち着く, 静まる.
teslesh- [ تەسلەش- ] ますます難しくなる.
teslik [ تەسلىك ] 困難, 難儀.
teslim [ تەسلىم ] 投降, 降伏, 降参.
teslimchi [ تەسلىمچى ] 投降主義者.
teslimchilik [ تەسلىمچىلىك ] 投降主義.
teslimname [ تەسلىمنامە ] 降伏状.
testek [ تەستەك ] ほお, 横つら. See: qowuz; güren; mengiz.
testekle- [ تەستەكلە- ] 横つらをはる, びんたをくらわせる.
testiq [ تەستىق ] 1 批准, 決議.
testiqtin ötküz- 批准する.
2 指示.
testiq sal- 指示する.
testiqla- [ تەستىقلا- ] 1 批准する, 承認する.
2 確認する, 実証する, 立証する.
teswi [ تەسۋى ] 数珠.
teswir [ تەسۋىر ] 描写, 叙述, 表現. Syn: tewsip.
teswiriy [ تەسۋىرىي ] 描写の, 叙述の, 記述の.
teswirle- [ تەسۋىرلە- ] 描かれる, 描写される. Syn: tewsire-.
teshebbus [ تەشەببۇس ] 提唱, 提案, 呼びかけ, 主導, イニシアティブ.
teshebbuschan [ تەشەببۇسچان ] 独創的な, 自発的な, 積極的な.
teshebbuschanliq [ تەشەببۇسچانلىق ] 独創性, 自発性, 積極性, 進取性.
teshebbuschi [ تەشەببۇسچى ] 提唱者.
teshebbuschiliq [ تەشەببۇسچىلىق ] 提唱者であること, 主導権.
teshekkür [ تەشەككۈر ] 感謝, ありがとう. See: heshqalla; minnet; minnetdarliq; qulluq; rehmet; shükür.
teshekkür éyt- 礼を言う, 感謝する.
teshekkür bildür- 感謝の意を伝える.
teshekkürname [ تەشەككۈرنامە ] 感謝状, 礼状.
teshkil [ تەشكىل ] 組織, 構成, 組成.
teshkilat [ تەشكىلات ] 団体, 組織体.
teshkilatchi [ تەشكىلاتچى ] 組織者, オーガナイザー. See: uyushturghuchi.
teshkilatchiliq [ تەشكىلاتچىلىق ] 組織者であること.
teshkilchan [ تەشكىلچان ] 組織能力のある.
teshkilchanliq [ تەشكىلچانلىق ] 組織能力, 組織性.
teshkiliy [ تەشكىلىي ] 組織の.
teshkille- [ تەشكىللە- ] 組織する. See: uyushtur-.
teshme [ تەشمە ] トンネル. See: tunnil; lexme.
teshna [ تەشنا ] 渇いた, 渇望した. Syn: mushtaq.
teshna bol- 渇く, 渇望する.
teshnaliq [ تەشنالىق ] 渇き, 渇望. See: usluq; ussulluq; ussizliq.
teshnaliqni bas- (qandur-) 渇きをいやす.
teshtek [ تەشتەك ] 植木ばち. Syn: yamchaq.
teshwiq [ تەشۋىق ] 宣伝, 要請. See: teshwiqat; terghibat; terghip.
teshwiq-terghip [ تەشۋىق-تەرغىپ ] 宣伝, 扇動.
teshwiqat [ تەشۋىقات ] 宣伝, 煽動, 激励.
teshwiqatchi [ تەشۋىقاتچى ] 宣伝員. Syn: teshwiqchi, terghibatchi.
teshwiqatchiliq [ تەشۋىقاتچىلىق ] 宣伝工作.
teshwiqchi [ تەشۋىقچى ] 宣伝員. Syn: teshwiqatchi.
teshwish [ تەشۋىش ] 不安, 心配, 憂慮.
teshwish ye-(qil-) 懸念する.
teshwishke chüsh- 不安に陥る.
teshwishke sal- 不安にする, 憂慮させる.
teshwishlen- [ تەشۋىشلەن- ] 不安になる, 心配する.
teshwishlendür- [ تەشۋىشلەندۈر- ] 不安にする, 心配させる.
teshwishlik [ تەشۋىشلىك ] 不安な, 心配な, びくびくした.
teshwishsiz [ تەشۋىشسىز ] 不安のない, のんきな. See: endishisiz.
tetbiq [ تەتبىق ] 応用, 適用, 運用. Syn: tedbiq.
tetbiqla- [ تەتبىقلا- ] 応用する, 適用する.
tetil [ تەتىل ] 休み, 休暇.
tetil qil- 休みにする, 休みを過ごす.
tetil qoy- 休みにする.
tetqiq [ تەتقىق ] 研究. See: mutali'e; oqush; üginish. Syn: tetqiqat.
tetqiqat [ تەتقىقات ] 研究. Syn: tetqiq.
tetqiqatchi [ تەتقىقاتچى ] 研究者, 研究員.
tetüriche [ تەتۈرىچە ] 裏返しに, ひっくりかえして.
tetürlük [ تەتۈرلۈك ] がんこさ, 意地っ張り.
tetürlük qil- 意地をはる.
tewaz [ تەۋاز ] そそっかしい, 短気な. See: chéchilghaq; térikkek; shash.
tewaz [ تەۋاز ] Syn: térikkek.
tewe [ تەۋە ] 1 地域, 地方, 地区, 管轄.
2 ~に属する.
tewekkül [ تەۋەككۈل ] 1 冒険, 盲動.
tewekkül qil- 冒険する, 運が向く.
2 期待, 希望.
3 タワックル(男性の名前).
tewekkülchi [ تەۋەككۈلچى ] 冒険家.
tewekkülchilik [ تەۋەككۈلچىلىك ] 冒険主義.
tewekkülchilik qil- 冒険する.
tewelik [ تەۋەلىك ] 1 国籍の, 管轄の, 従属する.
2 国籍, 管轄, 従属.
tewellut [ تەۋەللۇت ] 出産, 出生. See: ay-kün; tughut.
tewellut qil- 出産する, 産む.
teweng [ تەۋەڭ ] ざる.
tewerrük [ تەۋەررۈك ] 遺産, 遺物, 形見, 家宝.
tewrat [ تەۋرات ] 旧約聖書.
tewre- [ تەۋرە- ] 揺れる, 震動する.
yer tewresh 地震.
tewrenme [ تەۋرەنمە ] 回転する.
tewsiye [ تەۋسىيە ] 勧告, 助言, 推薦.
tewsiye qil- 助言する, すすめる.
tex [ تەخ ] そろった, 整った, 完備した. See: texmu-tex.
tex bol- そろう.
tex qil- そろえる.
texellus [ تەخەللۇس ] ペンネーム, あだ名.
texey [ تەخەي ] ロバの子. See: xotek.
texeyle- [ تەخەيلە- ] ロバが子を産む. See: xotekle-.
texeylik [ تەخەيلىك ] (ロバの)妊娠.
texir [ تەخىر ] 延期, 遅延.
texir bol- 遅れる.
texir qil- 延ばす, 遅らす, 待つ.
texirsiz [ تەخىرسىز ] 遅れずに, ただちに.
texle- [ تەخلە- ] 整える, 整理する.
texmin [ تەخمىن ] 推測, 推量, 見積もり. See: perez; qiyas.
texminen [ تەخمىنەن ] だいたい, およそ, 約.
texminiy [ تەخمىنىي ] 見積もりの, だいたいの.
texmu-tex [ تەخمۇ-تەخ ] そろった, 整った, 完備した. Syn: tex.
texse [ تەخسە ] 盆, 大皿, 盤.
texse chéqil- 盆を落として割る, 希望が打ち砕かれる.
texse köter- 盆を持ち上げる, おべっかを使う.
texsichi [ تەخسىچى ] おべっか使い. See: chapanchi; xoshametchi; xoshametkoy.
texsichilik [ تەخسىچىلىك ] おべっか, ごますり. See: chapanchiliq; xoshamet; xoshametchilik.
texsichilik qil- おべっかを使う, おもねる, こびる.
texsilik [ تەخسىلىك ] 盤形のものがついている, 盆状の.
texsir [ تەخسىر ] 閣下, 陛下. Syn: teqsir.
text [ تەخت ] 王位, 王座, 玉座. Syn: taj-text.
textke chiq- 王位につく, 登場する, 出世する.
textte oltur- 玉座にすわる, 即位する.
texttin chüsh- 退位する, 退陣する, 失脚する.
textirawan [ تەختىراۋان ] かご, 興. See: jirgha.
teyemmum [ تەيەممۇم ] 簡易沐浴, 代浄(水のないところで行う代用沐浴).
teyféng [ تەيفېڭ ] 台風. Borrowed word: Ch. 台风.
teyinle- [ تەيىنلە- ] 1 任命する, 準備する.
2 用意する, そろえる.
teyinlen- [ تەيىنلەن- ] 任命される, 準備される.
teyyar [ تەييار ] 準備のできた, 整った, できあいの.
teyyar bol- 準備できる.
teyyar kiyim 既製服.
teyyar qil- 準備する.
teyyar tamaq 調理済みのご飯, インスタント食品.
teyyargerlik [ تەييارگەرلىك ] 準備, 用意, したく. Syn: teyyarliq.
teyyarla- [ تەييارلا- ] 準備する, そなえる. See: tereddutlan-; jabdu-.
teyyarlan- [ تەييارلان- ] 準備される, そなえられる.
teyyarlat- [ تەييارلات- ] 準備させる.
teyyarlighuchi [ تەييارلىغۇچى ] 準備をする人, 起草者.
teyyarliq [ تەييارلىق ] 準備, 用意, したく. See: tereddut; teyyargerlik; jabduq; hazirliq.
teyyarliqsiz [ تەييارلىقسىز ] 準備のできていない.
teyyartap [ تەييارتاپ ] 居候, パラサイト. See: tékinxor; tiriktap; haramtamaq; haramxor.
teyyartapliq [ تەييارتاپلىق ] 寄食, たかり. See: haramtamaqliq; haramxorluq; tékinxorluq; tiriktapliq.
tez- [ تەز- ] 捨てる, 遺棄する, 背く.
tezdür- [ تەزدۈر- ] 捨てさせる, 背かせる. Syn: tezgüz-.
tezgüz- [ تەزگۈز- ] Syn: tezdür-.
teziye [ تەزىيە ] 弔問, 喪, お悔み, 哀悼.
teziyename [ تەزىيەنامە ] 死亡記事, 死亡広告.
tezkire [ تەزكىرە ] 1 伝記, 聖者伝.
2 地方志.
téch [ تېچ ] 平和な, 平穏な. Syn: tinch. See: aram.
téch-aman [ تېچ-ئامان ] 無事に, つつがなく.
téchliq [ تېچلىق ] 平和, 平穏. See: aman.
tégi-tekti [ تېگى-تەكتى ] 1 詳細, 子細.
tégi-tektidin éytqanda つきつめて言うと.
tégi-tektini sürüshtür- 根掘り葉掘り聞く.
tégi-tektige yet- 詳細にわたる.
2 本籍, 出身.
tégil [ تېگىل ] 属する.
tégil bol- 属する.
tégish- [ تېگىش- ] 1 触れ合う.
2 交換する.
pul tégish- 両替する.
tégishlik [ تېگىشلىك ] 1 ふさわしい, 適した, 当然の, あるべき, 値する(もの).
2 必要な.
3 属する.
téje- [ تېجە- ] 節約する, 倹約する.
téjel- [ تېجەل- ] 節約される.
téjeshlik [ تېجەشلىك ] 倹約の. See: iqtisatchil.
téke [ تېكە ] 雄ヤギ.
tékes [ تېكەس ] テケス(北新疆の地名, 川の名前).
tékinxor [ تېكىنخور ] 寄生虫, 寄生者. See: haramtamaq; haramxor.
tékinxor [ تېكىنخور ] 寄生虫, 寄食者, パラサイト. See: teyyartap; tiriktap; haramtamaq; haramxor.
tékinxorluq [ تېكىنخورلۇق ] 寄生生活. See: teyyartapliq; tiriktapliq; haramtamaqliq; haramxorluq.
tékinxorluq [ تېكىنخورلۇق ] 寄生, 寄生生活. See: haramtamaqliq; haramxorluq; teyyartapliq; tiriktapliq.
tékisaqal [ تېكىساقال ] ゴムタンポポ. Syn: kökséghiz.
tékist [ تېكىست ] 1 テキスト.
2 教科書, 教本.
3 歌詞. See: söz. Borrowed word: R. текст.
téléfon [ تېلېفون ] 電話. Borrowed word: R. телефон.
téléfonist [ تېلېفونىست ] 電話交換手. Borrowed word: R. телефонист.
télégiramma [ تېلېگىرامما ] 電報. Borrowed word: R. телеграмма.
télégirap [ تېلېگىراپ ] 電報, 電信. Borrowed word: R. телеграф.
téléskop [ تېلېسكوپ ] 天体望遠鏡. Borrowed word: R. телескоп.
téléwizor [ تېلېۋىزور ] テレビ. Borrowed word: R. телевизор.
téliq- [ تېلىق- ] むせぶ, のどがつまる.
téma [ تېما ] テーマ, 題目, タイトル, 表題, 見出し. Borrowed word: R. тема.
témi- [ تېمى- ] 流れる, したたる, もれる, こぼれる. See: aq-; tam-; tamchila-; tepchire-.
témi- [ تېمى- ] Syn: tamchila-.
témiliq [ تېمىلىق ] テーマの, トピックの.
témim [ تېمىم ] 滴. See: tamche; qetre.
témit- [ تېمىت- ] 垂らす, 漏らす. Syn: témitquz-.
témitquch [ تېمىتقۇچ ] ビュレット.
témitquz- [ تېمىتقۇز- ] 垂らす, 漏らす. Syn: témit-.
témpa [ تېمپا ] テンポ. Borrowed word: R. темп.
témpératura [ تېمپېراتۇرا ] 温度. Borrowed word: R. температура.
témpiratura [ تېمپىراتۇرا ] 温度. Syn: témpératura.
ténep-temtirep [ تېنەپ-تەمتىرەپ ] 1 あわてふためいて.
2 さまよって.
téngiq [ تېڭىق ] 1 包み, 梱.
2 くくった(もの), しぼった(もの), 梱包.
téngiqchi [ تېڭىقچى ] 接骨医. See: sunuqchi.
téngirqa- [ تېڭىرقا- ] さまよわせる, ぼんやりさせる.
tép-tinch [ تېپ-تىنچ ] しんとした, 静まり返った.
tépchekle- [ تېپچەكلە- ] 足をバタバタする, 地団太をふむ.
tépil- [ تېپىل- ] 捜される, 思われる.
tépilghusiz [ تېپىلغۇسىز ] あまり見かけない, 見つけにくい.
tépilmas [ تېپىلماس ] あまり見かけない, 見つけにくい. Syn: tépilghusiz.
tépin [ تېپىن ] 脱穀, 収穫. See: xaman.
tépish- [ تېپىش- ] 1 捜し合う, 考え合う.
2 知り合う, 仲良くなる.
3 相まみえる.
tépishmaq [ تېپىشماق ] なぞなぞ.
tépishtur- [ تېپىشتۇر- ] 仲をとりもつ, 会わせる.
téqim [ تېقىم ] 股, 太もも. See: söje; sönggech; yota.
téqir [ تېقىر ] Syn: taqir.
tére [ تېرە ] 皮, 革, 皮膚. See: tére-tesek; tulum.
tére ashla- (eyla-) 皮をなめす.
tére soy- 皮を剥ぐ.
tére taraqlat- 脅かす, 威勢をはる.
térisige saman tiq- 肌にわらを刺す(情け容赦なく罰する).
térisini tetür soy- ひどくいじめる, 迫害する.
tére-tesek [ تېرە-تەسەك ] 原料となる獣皮, 原皮. See: tére.
térek [ تېرەك ] テレク(ハコヤナギ属の植物).
téri- [ تېرى- ] 1 耕作する, 作物を育てる.
2 引き起こす, 誘発する.
térik- [ تېرىك- ] 怒る, いきりたつ.
térikkek [ تېرىككەك ] 怒りっぽい, 短気な. Syn: tewaz. See: chéchilghaq; shash.
tériktür- [ تېرىكتۈر- ] 怒らせる.
téril- [ تېرىل- ] 種がまかれる, 引き起こされる.
térilghu [ تېرىلغۇ ] 種まき, 耕作.
térilghu yerler 耕地.
térim [ تېرىم ] 農作物, 収穫. See: hosul; oma; zira'et; yighim-térim.
térimchi [ تېرىمچى ] 種をまく人, 耕作者. Syn: tériqchi.
térinér [ تېرىنېر ] コーチ, トレーナー. Borrowed word: R. тренер.
térip-temep [ تېرىپ-تەمەپ ] かき集めて, 寄せ合わせて.
térip-töshep [ تېرىپ-تۆشەپ ] Syn: térip-temep.
tériq [ تېرىق ] アワ.
tériqchi [ تېرىقچى ] 耕作者. Syn: térichi.
tériqchiliq [ تېرىقچىلىق ] 耕作, 農業. See: dixanchiliq.
térit- [ تېرىت- ] 種をまかせる, 引き起こさせる.
téritoriye [ تېرىتورىيە ] テリトリー, 領域. See: zimin. Borrowed word: R. территория.
términ [ تېرمىن ] 専門用語, テクニカルターム. See: atalghu. Borrowed word: R. термин.
términologiye [ تېرمىنولوگىيە ] 術語, ターミノロジー. Borrowed word: R. терминология.
térmométir [ تېرمومېتىر ] 温度計. Borrowed word: R. термометр.
térmos [ تېرموس ] 魔法瓶, サーモス. Syn: chaydan. Borrowed word: R. термос.
térrorchi [ تېررورچى ] テロリスト.
térrorluq [ تېررورلۇق ] 恐怖, テロリズム. Borrowed word: R. террор.
téti- [ تېتى- ] 1 味を見る, 味見する, 味わう.
2 相当する, 匹敵する.
3 足りる.
tétik [ تېتىك ] はつらつとした, 活気のある, 元気旺盛な.
tétiklesh- [ تېتىكلەش- ] はつらつする, 元気になる, 爽快になる.
tétikleshtür- [ تېتىكلەشتۈر- ] 元気にする, 爽快にする.
tétiklik [ تېتىكلىك ] 元気旺盛, 活気.
tétim [ تېتىم ] 1 (調味料の)味かげん, 味わい, 味の濃さ.
2 一回分の料理を作るに足る.
tétiq [ تېتىق ] 調味料.
tétiqsiz [ تېتىقسىز ] 1 味のない, まずい.
2 味もそっけもない, つまらない. See: lawza.
tétiqsizliq [ تېتىقسىزلىق ] 無味乾燥, 単調.
tétir [ تېتىر ] やせた. See: tap-téqir; taqir; téqir.
tétit- [ تېتىت- ] 1 味あわせる.
2 痛い目にあわせる.
téwilgha [ تېۋىلغا ] ユキヤナギ, シモツケ.
téwin- [ تېۋىن- ] 崇め敬う, 崇拝する, 礼拝する.
téxi [ تېخى ] 1 まだ. Syn: téxiche. See: yene.
2 あれでも(皮肉, 非難).
téxiche [ تېخىچە ] まだ. Syn: téxi.
téximu [ تېخىمۇ ] さらに.
téxnik [ تېخنىك ] 1 技師, 技術者.
2 技術の. Borrowed word: R. техник.
téxnika [ تېخنىكا ] 技術, 技術者. Borrowed word: R. техника.
téxnikiliq [ تېخنىكىلىق ] 技術の.
téxnikom [ تېخنىكوم ] 専門学校. Borrowed word: R. техникум.
téyil- [ تېيىل- ] すべる, つまづく.
téyilghaq [ تېيىلغاق ] すべりやすい. Syn: tayghaq, taylimchuq. See: ghil; sérilangghu.
téyiz [ تېيىز ] 浅い.
téyizlash- [ تېيىزلاش- ] 浅くなる.
téyizliq [ تېيىزلىق ] 浅瀬.
téz [ تېز ] 速い, 迅速な. See: chapsan; ildam; ittik; uchqur.
tézis [ تېزىس ] 大綱, 要綱. Syn: omumi bayan. Borrowed word: R. тезис.
tézle- [ تېزلە- ] 速くなる, 加速する.
tézlesh- [ تېزلەش- ] 速くなる, 速まる. See: chapsanla-; ildamla-.
tézleshtür- [ تېزلەشتۈر- ] 速くなる, 速める, 加速する. See: chapsanlat-; ildamlat-.
tézletküch [ تېزلەتكۈچ ] 加速器, アクセラレータ.
tézlik [ تېزلىك ] 速度, 快速. See: chapsanliq; ittiklik; ildamliq.
tibabet [ تىبابەت ] 医療, 診療. See: dawa.
tibabetchilik [ تىبابەتچىلىك ] 医学. See: doxturluq ilmi; méditsina; tibbi ilim.
tibabetxana [ تىبابەتخانا ] クリニック, 医院, 病院. See: doxturxana.
tibbi [ تىببى ] 医学の, 医療の.
tif [ تىف ] チフス. Syn: qara kézik. Borrowed word: R. тиф.
tigh [ تىغ ] 1 刃. See: bis.
2 剣.
qilich köter- 剣をふるう.
tigh tekküz- (sal-) 剣で刺す.
tigh siyasettin öt- 処刑される.
3 ほこ先.
tighliq [ تىغلىق ] 刃のついた.
tighmu-tigh [ تىغمۇ-تىغ ] ほこ先にほこ先を向けて対立すること, 鋭い対立.
tijaret [ تىجارەت ] 営業, 事業, 商売. See: aldi-berdi; aldi-satti; alghu-bergu; oqet; soda.
tijaretchi [ تىجارەتچى ] 事業家, 商人. See: oqetchi; sétiqchi.
tik [ تىك ] 切り立った, まっすぐな, 垂直の.
tik- [ تىك- ] 1 縫う, 刺繍する.
2 植える.
3 装丁する.
4 立てる, 建てる.
5 差し押さえる.
6 目をこらす, 見つめる, 凝視する.
tik-tak [ تىك-تاك ] チクタク.
tiken [ تىكەن ] 1 とげ, いばら.
2 一本, 一人(tikendekの形で用いる). Borrowed word: 家には私一人だけになってしまった.
tikenlesh- [ تىكەنلەش- ] 痛む. See: chaq-; siqira-; sirqira-; shirqira-.
tikenlesh- [ تىكەنلەش- ] 痛む. See: chaq-; siqira-; sirqira-; shirqira-.
tikenlik [ تىكەنلىك ] 1 とげ.
2 とげのある.
3 ティケンリク(タクラカマン東方の村).
tikensiz [ تىكەنسىز ] とげのない.
tikengül [ تىكەڭۈل ] アロエ. Syn: üd.
tikil- [ تىكىل- ] 1 縫われる.
2 植えられる.
3 立てられる, 張られる.
4 凝視される.
tikir-tikir [ تىكىر-تىكىر ] ボリボリ.
tikish [ تىكىش ] 縫い方, 縫目, 針目. See: shiriq.
tikküchi [ تىككۈچى ] 裁縫職人, 仕立て職人. See: késimchi; mashinichi; pichimchi; seypung.
tikküchilik [ تىككۈچىلىك ] 縫製業, 仕立て業. See: seypungluq; késimchilik; mashinichilik.
tikküz- [ تىككۈز- ] 縫わせる. Syn: tiktür-.
tikle- [ تىكلە- ] 1 立てる, 建てる.
2 立て直す, 再興する, 復興する.
tiklesh- [ تىكلەش- ] 1 立て合う, 再興しあう.
2 けわしくなる.
tiklik [ تىكلىك ] 垂直, 傾斜度. See: qiyaliq; yantuluq.
tiklime [ تىكلىمە ]
tiklime eynek 姿見.
tiktür- [ تىكتۈر- ] 縫わせる. Syn: tikküz-.
til [ تىل ] 1 舌, 口.
tili éghir 舌たらずの, 口が重い.
tili kemtük 言い方がはっきりしない.
tillarda dastan bol- 評判になる, 語り草になる.
tilini chayna- 口ごもる, へらず口をきく.
tilini tart- 口をつぐむ.
tili köy- 口から災いを招く.
tili qisil- はっきり言わない.
tili qisqa 舌たらずの, 道理に合わない.
tili tutul- 返答に窮する, どぎまぎする.
tili tutuq はっきり言わない.
tili uzar- 理にかなったことを堂々と言う.
tili uzun おしゃべりな, 堂々と言う.
2 言葉, 言語.
ana tili 母語.
chet'el tili 外国語.
edibi til 文語, 書き言葉.
3 針. See: yingne.
4 叱責, 中傷.
til angla- (ishit-) ののしられる.
til sal- どやしつける.
5 敵情を聞き出す為の捕虜.
til tut- 捕虜を捕らえる.
6 ぜんまい.
7 こつ, ポイント, 鍵.
tilawet [ تىلاۋەت ]
tilawet qil- 朗読する.
tilawetxana [ تىلاۋەتخانا ] 読経堂.
tilchi [ تىلچى ] 言語学者. Syn: tilshunas.
tile- [ تىلە- ] 1 頼む, 請う.
2 願う, 望む.
tilek [ تىلەك ] 望み, 願い, 希望, 要求. See: arzu; arzu-arman; arzu-tilek; arzu-ümit; arman; ümit.
tilekdash [ تىلەكداش ] 願う, 祈る.
tilekdashliq [ تىلەكداشلىق ] 願い, 祈り.
tilem [ تىلەم ] 要求, 借用.
tilemge ber- 貸す.
tilemge al- 借りる.
tilemchi [ تىلەمچى ] こじき. See: diwane; sediqichi; qelender; xeyrichi.
tilemchilik [ تىلەمچىلىك ] こじきであること, ものごい. See: diwanichiliq; qelenderlik.
tilgha- [ تىلغا- ] ほじくる.
tili- [ تىلى- ] 1 切開する, 切除する.
2 割る.
3 切り離す.
tilim [ تىلىم ] 一切れ.
tilimla- [ تىلىملا- ] 薄く切る, 千切りにする.
tilin- [ تىلىن- ] 薄く切られる, 切り分けられる.
tilla [ تىللا ] 1 ティッラ(16-17世紀イランで用いられ, のち中央アジアでも用いられた金貨).
2 ティッラ(女性の名前).
tilla- [ تىللا- ] ののしる. See: qagha-.
tillash- [ تىللاش- ] ののしり合う.
tilliq [ تىللىق ] 言語の.
tilmach [ تىلماچ ] 通訳. See: terjiman.
tilmachliq [ تىلماچلىق ] 通訳, 翻訳. See: terjimanliq.
tilsim [ تىلسىم ] 神秘的な, 魔法の.
tilsimat [ تىلسىمات ] 1 幻覚, 幻惑.
2 魔法, 魔術.
tilsiz [ تىلسىز ] 無声の, ひっそりした.
tilshunas [ تىلشۇناس ] 言語学者. Syn: tilchi.
tilshunasliq [ تىلشۇناسلىق ] 言語学.
tiltumar [ تىلتۇمار ] 護符, お守り. Syn: tumar.
tilxet [ تىلخەت ] 証文, 書付け.
tim1 [ تىم ] 烽火台.
tim2 [ تىم ] 静かな, 落ち着いた.
timen [ تىمەن ] かくしゃくとした, 丈夫な.
timisqila- [ تىمىسقىلا ] 1 嗅ぐ, 嗅ぎまわる.
2 きょろきょろする, こそこそする, 捜しまわる.
timsah [ تىمساھ ] ワニ.
timtas [ تىمتاس ] 静かな, 静寂な.
tin [ تىن ] 呼吸, 息. See: tiniq; nepes.
tin-1 [ تىن- ] 1 呼吸する, 息をする.
2 やむ, おさまる, とまる, 静まる.
3 一息つく, 安らぐ.
tin-2 [ تىن- ] 1 澄む, きれいになる.
2 埋まる, あふれる.
tinch [ تىنچ ] おだやかな, 静かな, 落ち着いた, 安らぎのある. Syn: téch. See: aram; shük.
tinchi- [ تىنچى- ] しずまる, おさまる, おちつく.
tinchiq [ تىنچىق ] うっとうしい, 蒸し暑い.
tinchit- [ تىنچىت- ] しずめる, おさめる, おちつかせる.
tinchlan- [ تىنچلان- ] しずまる, おさまる, おちつく.
tinchlandur- [ تىنچلاندۇر- ] しずめる, おさめる, おちつかせる.
tinchsiz [ تىنچسىز ] おちつかない, 不安な.
tinchsizlan- [ تىنچسىزلان- ] 落ち着きを失う, 不安になる.
tindur-1 [ تىندۇر- ] 息をつかせる, 止める, 安らがせる.
tindur-2 [ تىندۇر- ] 1 澄ませる.
2 埋める, 埋めてならす. Syn: tinghuz-.
tinim [ تىنىم ] 安らぎ, 平安, 安閑.
tinimsiz [ تىنىمسىز ] 安らぎのない, 不安な, 落ち着かない.
tinimsizliq [ تىنىمسىزلىق ] 不安.
tiniq1 [ تىنىق ] 澄んだ, 落ち着いた, 静止した. See: ochuq.
tiniq2 [ تىنىق ] 呼吸, 息. Syn: tin. See: nepes.
tinma [ تىنما ] 沈殿物, 堆積物. See: dur; dugh; chökünde.
tinti- [ تىنتى- ] さがす, 調べる, さぐる, 調査する, 捜索する. See: axtur-.
ting [ تىڭ ] 処女地, 荒れ地.
ting-tingchi [ تىڭ-تىڭچى ] スパイ, 秘密諜報員. See: ayghaqchi; jasus; ishpiyon.
ting-tingla- [ تىڭ-تىڭلا- ] 尋ねる, 聞く.
tinghuz- [ تىنغۇز- ] 埋める, 埋めてならす. Syn: tindur-.
tingsha- [ تىڭشا- ] 聞かせる.
tingshighuch [ تىڭشىغۇچ ] 聴診器.
tingtingchi [ تىڭتىڭچى ] 密告者, スパイ. See: ayghaqchi; jasus; ishpiyon.
tip [ تىپ ] 型, 類型, 典型.
tipik [ تىپىك ] 典型的な.
tipiklesh- [ تىپىكلەش- ] 典型となる.
tiq- [ تىق- ] 1 突っ込む, 詰める, 詰め込む.
2 しまい込む, 隠す.
3 押し込む, 刺す.
tiqma [ تىقما ]
tiqma dora 座薬.
tiqma-tiqma [ تىقما-تىقما ] ぎっしり詰まる, あふれかえる.
tiragédiye [ تىراگېدىيە ] 悲劇. Borrowed word: R. трагедия.
tiragédiyilik [ تىراگېدىيىلىك ] 悲劇の.
tiraktor [ تىراكتور ] トラクター. Borrowed word: R. трактор.
tiraktorchi [ تىراكتورچى ] トラクター運転手.
tirallibos [ تىراللىبوس ] トロリーバス. Borrowed word: R. троллейбус < E. trolleybus.
tiramway [ تىرامۋاي ] 電車. Borrowed word: R. трамвай.
tiransiformator [ تىرانسىفورماتور ] 変圧器. Borrowed word: R. трансформатор.
tiransiport [ تىرانسىپورت ] 輸送, 運輸. Borrowed word: R. транспорт.
tiranskiripsiye [ تىرانسكىرىپسىيە ] 転写, 発音記号. Borrowed word: R. транскрипция.
tirapétsiye [ تىراپېتسىيە ] 台形. Borrowed word: R. трапеция.
tiraxoma [ تىراخوما ] トラホーム. Borrowed word: R. трахома.
tirazh [ تىراژ ] 印刷部数, 発行部数. Borrowed word: R. тираж.
tireje- [ تىرەجە- ] 踏みしめる, 踏む.
tirek [ تىرەك ] 柱, 支柱, 大黒柱. See: dam; yölek.
tirigonométiriye [ تىرىگونومېتىرىيە ] 三角法. Borrowed word: R. тригонометрия.
tirik [ تىرىك ] 1 生きている.
tirik tut- 生きたままとらえる, いけどりにする.
tirik köm- 生き埋めにする.
2 生きのいい, 生き生きしている, 活気のある, 元気な.
özini tirik tut- 気合いをいれる, 活をいれる.
tirikchilik [ تىرىكچىلىك ] 生計.
tirikchilik qil- 生計を営む.
tirike [ تىرىكە ] あや織りの布.
tiriklik [ تىرىكلىك ] 生きていること, 活気, 元気.
tiriktap [ تىرىكتاپ ] いそうろう, 寄食者, パラサイト. See: haramtamaq; haramxor; teyyartap; tékinxor.
tiriktapliq [ تىرىكتاپلىق ] 寄食. See: haramtamaqliq; haramxorluq; teyyartapliq; tékinxorluq.
tiril- [ تىرىل- ] 生き返る, よみがえる, 元気になる, 復活する.
tirildür- [ تىرىلدۈر- ] 生き返らせる, よみがえらさせる, 復活させる.
tiring [ تىرىڭ ] コツ, ガチン, ガタン.
tiringla- [ تىرىڭلا- ] コツ, ガチン, ガタンと音がする.
tirip [ تىرىپ ] 酒かす.
tirish- [ تىرىش- ] がんばる, 努力する.
tirishchan [ تىرىشچان ] 勤勉な, まじめな. Syn: tirishqaq, tiriship. See: emgekchan; ijtihatliq; ishchan.
tirishchanliq [ تىرىشچانلىق ] 勤勉, まじめぶり. Syn: tirishqaqliq. See: emgekchanliq; ijtihat; ishchanliq.
tiriship [ تىرىشىپ ] 勤勉な, まじめな. Syn: tirishchan.
tirishqaq [ تىرىشقاق ] 勤勉な, まじめな. Syn: tirishchan.
tirishqaqliq [ تىرىشقاقلىق ] 勤勉, まじめぶり. Syn: tirishchanliq.
tirke- [ تىركە- ] 1 つなぐ, ひっかける.
2 登録する, 登記する.
tirliyon [ تىرلىيون ] 兆. Borrowed word: R. триллион.
tirna [ تىرنا ] まぐわ. Syn: tamaq.
tirnaq [ تىرناق ] 1 爪.
tirnaq tatli- 爪のあかをほじくる, すまないと思う.
2 (動物の)爪, 鉤爪. See: penje; put; chang; changgal.
3 括弧.
tirnaqliq [ تىرناقلىق ] 爪のある.
tirnila- [ تىرنىلا- ] まぐわで耕す. Syn: tatila-, tamaqla-.
tiropik [ تىروپىك ] 1 回帰線.
2 熱帯. Borrowed word: R. тропик.
tirsilda- [ تىرسىلدا- ] パチッ, ビチッと音がする.
tirsside [ تىرسسىدە ]
tirsside kel- びっちりする, 窮屈だ.
tit- [ تىت- ] 引き裂く, 引きちぎる, すく, けば立てる.
tit-tit [ تىت-تىت ] いらいら.
tit-tit bol- いらいらする, 苛立つ.
titan [ تىتان ] チタン. Borrowed word: R. титан.
titang tomur [ تىتاڭ تومۇر ] 1 頸動脈.
2 急所.
titil- [ تىتىل- ] 引き裂かれる, すかれる, ぼろぼろになる, 破れる.
titilda- [ تىتىلدا- ] あせる, いらだつ.
titirgek [ تىتىرگەك ] ふるえる, おののく. Syn: titrenggü.
titma-titma [ تىتما-تىتما ] ぼろぼろの, 引き裂かれた.
titre- [ تىترە- ] ふるえる, 震動する, おののく.
titrek [ تىترەك ] ふるえる, ぞくぞくする, 戦りつする.
titrenggü [ تىترەڭگۈ ] ふるえる, おののく. Syn: titrigüch.
titrigüch [ تىترىگۈچ ] ふるえる, おののく. Syn: titrenggü.
tiwip [ تىۋىپ ] 民間医, 医者.
tiwipliq [ تىۋىپلىق ] 医業.
tiwish [ تىۋىش ] 音声, 音. Syn: tawush. See: ahang; awaz; sada; ün.
tiwit [ تىۋىت ] 綿毛, 絨毛.
tiwitliq [ تىۋىتلىق ] 綿毛の, 絨毛の.
tiy- [ تىي- ] 忌み嫌う, 注意する.
tiyanshan [ تىيانشان ] 天山.
tiyatir [ تىياتىر ] 演劇, 芝居. Borrowed word: R. театр.
tiyatirxana [ تىياتىرخانا ] 芝居小屋, 劇場. See: oyunxana.
tiyin1 [ تىيىن ] リス.
tiyin2 [ تىيىن ] 分(貨幣単位). See: pung.
tiyinliq [ تىيىنلىق ] 分の.
tiz [ تىز ] 膝.
tiz pük- ひざまずく.
tizini quchaqlap yat- 膝を抱いて寝る, 一人で暮らす.
tiz- [ تىز- ] 1 貫いて糸を通す.
2 つなぐ, 並べる, 連ねる.
3 積み上げる.
tiza [ تىزا ] 紙幣.
tizap [ تىزاپ ] 1 硝酸.
2 酸性溶液.
tizek [ تىزەك ] (牛, 馬の)糞. See: mayaq; qomghaq; poq.
tizekchi [ تىزەكچى ] フンコロガシ.
tizgin [ تىزگىن ] 手綱.
tizginle- [ تىزگىنلە- ] 手綱をしめる, おさえる, 治める, 支配する.
tizginlen- [ تىزگىنلەن- ] 手綱がしめられる, 治められる.
tizil- [ تىزىل- ] 1 並べられる.
2 並ぶ, 連なる.
3 つっかえる, 詰まる, ふさがる.
tizim [ تىزىم ] 目録, 名簿, 登記表. Syn: tizimlik. See: isimlik; royxet; royixet.
tizimla- [ تىزىملا- ] 登録する, 名簿にのせる.
tizimlik [ تىزىملىك ] 目録, 名簿, 登記表. Syn: tizim.
tiziq [ تىزىق ] つながり, 連, さし.
tiziqliq [ تىزىقلىق ] 並んだ, 連なった, 数珠つなぎの.
tizla- [ تىزلا- ] 膝で支える, 膝で突く.
tizlan- [ تىزلان- ] ひざまずく, 横になる. See: chök-; yükün-; zongzay-.
tizliq [ تىزلىق ] 膝あて, 膝パッド.
tizma [ تىزما ] 1 つながり, 連なり.
tagh tizmiliri 山脈.
2 連なった, 数株つなぎの.
toghach [ توغاچ ] ネクタリン.
toghan [ توغان ] ダム, 堤. Syn: tosma, toma, tughan.
toghra1 [ توغرا ] 1 まっすぐな.
2 直通の, 直接.
3 正しい, 確かな.
toghra kel- 合う, 適する, 当たる, 必要だ.
4 すなおな, 正直な.
5 率直な.
6 横の.
toghra kes- はすに切る.
toghra dolqun 横波.
7 確かに, 本当の, 実の.
8 本当の, 実の.
toghra söz 実話.
toghra2 [ توغرا ] みじん切り, スライス.
toghra- [ توغرا- ] 切り刻む, 切る, 押し切る. See: chana-; kes-; puta-.
toghram [ توغرام ] 切れはし, かたまり, 一片.
toghraq [ توغراق ] トグラク(ハコヤナギ属の植物で沙漠に生える大木, 胡楊).
toghraqliq [ توغراقلىق ] トグラクの林.
toghridin-toghra [ توغرىدىن-توغرا ] 直接, じかに.
toghrila- [ توغرىلا- ] 1 正す, 直す, 整える, 合わせる.
2 うまくやる.
3 だます.
toghrilan- [ توغرىلان- ] 正される, 直される.
toghriliq [ توغرىلىق ] 1 正確, 事実, 率直.
2 肩幅の広い, 屈強な.
3 See: toghruluq.
toghrisida [ توغرىسىدا ] ~について, ~に関して. See: ait; da'ir; heqqide; qarita; toghruluq.
toghruluq [ توغرۇلۇق ] ~について, ~に関して. See: ait; da'ir; heqqide; qarita; toghriliq; toghrisida.
tok [ توك ] 電気, 電流. Syn: éléktir. Borrowed word: R. ток.
tok-tok [ توك-توك ] トントン, ドンドン.
tokulda- [ توكۇلدا- ] トントン, ドンドン音が出る.
tokuldat- [ توكۇلدات- ] トントン, ドンドン音を出す.
tokur [ توكۇر ] 四肢に障害のある.
tokur-tokur [ توكۇر-توكۇر ] バンバン, トントン.
tokurla- [ توكۇرلا- ] バン, トンと音が出る.
tol- [ تول- ] 1 満ちる, あふれる, いっぱいになる.
2 期限がくる, 満期になる.
3 太る, 肥える.
tola [ تولا ] 1 多い.
2 とても, 非常に.
toldur- [ تولدۇر- ] 1 満たす, 詰める, いっぱいにする.
2 書き込む, 記入する.
3 つぐなう, 補う.
toldurghuchi [ تولدۇرغۇچى ] 目的語.
toldurul- [ تولدۇرۇل- ] 満たされる, 詰められる, 書き込まれる.
tolgha- [ تولغا- ] くじく, ねじる, ひねる.
tolghan- [ تولغان- ] 1 くじける, ねじれる.
2 くねくねする.
3 湾曲する, 蛇行する, ころげまわる, 寝返りを打つ.
tolghaq [ تولغاق ] 1 陣痛.
2 伝染性下痢, 赤痢.
tolila- [ تولىلا- ] 多くなる.
toliliq [ تولىلىق ] 多いこと, 豊富.
tolimu [ تولىمۇ ] 大変多く.
tolun [ تولۇن ]
tolun ay 満月.
toluq [ تولۇق ] 1 いっぱいの, 満ちた.
2 完全な, 十分な.
3 ふくよかな, 豊満な.
4 完全に, すっかり.
toluqla- [ تولۇقلا- ] 補う, 付け加える, 補充する, 充実させる.
toluqsiz [ تولۇقسىز ] 不完全な, 不十分な.
tom1 [ توم ] 太い, 大きい, 粗い.
tom2 [ توم ] 巻. See: jilt; qisim. Borrowed word: R. том.
toma [ توما ] 堤, 堤防. Syn: tosma, toghan, tughan.
tombalqa [ تومبالقا ] 野暮な, 無作法な. Syn: tompay.
tompay [ تومپاي ] Syn: tombaqla.
tompay- [ تومپاي- ] ふくれる, ふくらむ.
tomtaq [ تومتاق ] 1 ちびた, はげた.
2 あいまいな, おおまかな.
tomur [ تومۇر ] 1 脈.
2 幹. See: özek.
3 筋, しま.
tomurchi [ تومۇرچى ] 1 脈を計る医者.
2 さぐりをいれる人.
tomurdash [ تومۇرداش ] 同根の.
tomuz [ تومۇز ] 酷暑, 炎暑. See: qiziq.
tomuzgha [ تومۇزغا ] セミ.
ton1 [ تون ] (接待用のウイグルの)長衣.
ton2 [ تون ] 語調, イントネーション, トーン.
tonna [ توننا ] トン. Borrowed word: R.тонна.
tonnazh [ تونناژ ] トン数. Borrowed word: R. тоннаж.
tonniliq [ توننىلىق ] トンの.
tonu- [ تونۇ- ] 知られる, 有名になる.
tonughusiz [ تونۇغۇسىز ] わかりにくい, 見分けにくい.
tonul- [ تونۇل- ] 知られる, 有名になる.
tonur [ تونۇر ] ナンを焼くかまど.
tonush [ تونۇش ] 1 認識, 理解, 知識.
2 知人, 知り合い.
3 知っている.
tonush- [ تونۇش- ] 知り合う, 慣れる.
tonush-bilish [ تونۇش-بىلىش ] 知人, 知り合い, 顔なじみ.
tonushluq [ تونۇشلۇق ] 認識, 理解, 知っている.
tonushtur- [ تونۇشتۇر- ] 紹介する.
tonushturghuchi [ تونۇشتۇرغۇچى ] 紹介者.
tonushturul- [ تونۇشتۇرۇل- ] 紹介される.
tonushturush [ تونۇشتۇرۇش ] 紹介, 紹介状.
tonut- [ تونۇت- ] 1 知らせる, 知らしめる.
2 教える, 認めさせる.
tong1 [ توڭ ] 1 凍土.
2 凍った, 凍結した.
3 粗野な, 無骨な.
tong2 [ توڭ ] 生の, 未熟な.
tong- [ توڭ ] こごえる. Syn: tongla-.
tongguz [ توڭگۇز ] 豚. Syn: choshqa. See: mikijin; qawan.
tongghaq [ توڭغاق ] 寒がり屋の.
tongla- [ توڭلا- ] 1 凍る, 凍結する.
2 こごえる. Syn: tong-.
tonglat- [ توڭلات- ] 1 凍らせる, 凍結する.
2 こごえさせる.
top1 [ توپ ] 大砲.
top2 [ توپ ] ボール, 球. See: saqa; sharik.
top3 [ توپ ] 人の群れ, 群衆, 群れ, かたまり, 山.
top4 [ توپ ] 疋.
top-toghra [ توپ-توغرا ] 1 まっすぐ.
2 丸まる.
3 ぴったり, 正しい, 正確な.
top-top [ توپ-توپ ] 1 群れをなした, かたまった, 山ほどの.
2 何疋もの.
topa [ توپا ] 土, 泥. See: tupraq; yer.
topa-chang [ توپا-چاڭ ] ほこり, ちり. Syn: topa-tozang, topa-tuman.
topa-tozang [ توپا-توزاڭ ] ほこり, ちり. Syn: topa-tuman, topa-chang, tozang, chang, chang-topa, chang-tozang.
topa-tuman [ توپا-تۇمان ] ほこり, ちり. Syn: topa-tozang, topa-chang.
topan1 [ توپان ] 洪水. See: tashqin; sel; qiyan; kelkün.
topan2 [ توپان ] ぬか. See: kipek.
topcha [ توپچا ] 1 ボタン. See: tügme.
2 乳頭. See: emchek tügmisi.
topchi1 [ توپچى ] 砲手, 砲兵. See: zembirekchi.
topchi2 [ توپچى ] 球技選手, サッカー選手.
topigül [ توپىگۈل ] テンジクアオイ, ゼラニウム.
topila- [ توپىلا- ] 腐食土をまく.
topilang1 [ توپىلاڭ ] 争乱, 反乱. See: isyan; qozghilang.
topilang2 [ توپىلاڭ ] ほこりっぽい, ほこりまみれの.
topilangchi [ توپىلاڭچى ] 反乱者, 暴徒. See: isyanchi; qozghilangchi.
topiliq [ توپىلىق ] 土の.
topla- [ توپلا- ] 集める, 収集する, たくわえる, 積む.
toplam [ توپلام ] 編集, 集.
toplan- [ توپلان- ] 集められる, 集まる, つどう.
toplash- [ توپلاش- ] 一斉に集まる, 集う.
topografiye [ توپوگرافىيە ] 地形学. Borrowed word: R. топография.
topuq [ توپۇق ] 1 (動物の)膝蓋骨, 膝頭.
2 トプク(動物の膝頭の骨で作ったおもちゃ).
3 こぶ.
topur-topur [ توپۇر-توپۇر ] ドタドタした, ゴタゴタした, 入り乱れた.
topurla- [ توپۇرلا- ] ドタドタ, ゴタゴタ歩く, 混雑する.
topurlash- [ توپۇرلاش- ] 一斉にドタドタ, ゴタゴタ歩く.
toq1 [ توق ] 1 いっぱい詰まった, 飽きた. Syn: toluq.
köngli toq 気がおちつく.
yiligi toq 体が丈夫だ.
2 満腹の, 腹持ちのする.
toq tamaq 腹持ちのいい食べ物.
toq2 [ توق ] 濃い, 深い.
toqa1 [ توقا ] (樹の股で作った)鈎.
toqa2 [ توقا ] さおばかりの緒.
toqach [ توقاچ ] 1 トカチュ(小さいナン).
2 棒, バー.
3 個.
toqal [ توقال ] 1 妾, 側室. See: kichik xotun.
2 角のない.
toqay [ توقاي ] 1 灌木.
2 群れ, グループ.
toqayliq [ توقايلىق ] 灌木林.
toqchiliq [ توقچىلىق ] 満足, 富裕.
toqla- [ توقلا- ] 腹いっぱい食べる, 満たす.
toqluq [ توقلۇق ] 1 満腹, 満足.
2 富裕.
toqmaghda- [ توقماغدا- ] 棒で打つ. Syn: toqmaqla-.
toqmaq [ توقماق ] 大きな棒.
toqmaqla- [ توقماقلا- ] 棒で打つ. See: toqmaghda-.
toqmaqlan- [ توقماقلان- ] 棒で打たれる.
toqquz [ توققۇز ] 9, 九の.
toqquz tazim 九礼(丁寧なお辞儀).
toqquzi tel すべて揃っている.
toqquzaq [ توققۇزاق ] トクザク(南新疆カシュガル近郊の町).
toqquzeylen [ توققۇزەيلەن ] 9個, 9人.
toqquzinchi [ توققۇزىنچى ] 第9番目(の).
toqquzköz [ توققۇزكۆز ] 尾てい骨.
toqquztara [ توققۇزتارا ] トクズタラ(北新疆イリ地方にある地名).
toqsan [ توقسان ] 90, 九十の.
toqsun [ توقسۇن ] トクスン(南新疆の都市).
toqu-1 [ توقۇ- ] 1 織る, 編む.
2 作る, 編集する, でっちあげる.
pitne-ighwa toqu- 噂をでっち上げる.
gep toqu- 嘘をつく.
toqu-2 [ توقۇ- ] 準備する.
at toqu- 馬に鞍をのせる.
toquchaq [ توقۇچاق ] 丸くて平たい. See: sozuq; sozunchaq; soqa; uzunchaq.
toquchaq shaptul トクチャク・シャプトゥル(新疆特産の平らな桃, 蟠桃).
toqulma [ توقۇلما ] 1 紡績, 織物.
2 虚構.
3 組織.
toqum [ توقۇم ] 1 鞍の下に敷く敷物. See: terlik; jezlik.
2 トクム(タクラマカン東部の村).
toquma [ توقۇما ] 作りごと, でっちあげ, ずさん.
toqumichi [ توقۇمىچى ] 紡績工, 繊維業者. See: bözchi; chaqchi.
toqumichiliq [ توقۇمىچىلىق ] 織物業. Syn: toquma.
toqunaq [ توقۇناق ] 1 木の鈎.
2 本結び.
toqunush- [ توقۇنۇش- ] 衝突する.
tor1 [ تور ] 1 網, ネット, 網戸, 金網, 網袋, 網織物.
2 ネットワーク, インターネット.
tor2 [ تور ] 目方, 重さ, 含み, 強さ.
tora- [ تورا- ] さえぎる, 阻止する. Syn: tos-.
toralghu [ تورالغۇ ] 障害物. Syn: tosalghu, tosaq.
toralghusiz [ تورالغۇسىز ] Syn: tosalghusiz.
torf [ تورف ] 泥炭. See: chim. Borrowed word: R. торф < G. Torf.
torghay [ تورغاي ] ヒバリ. Syn: bulbul.
torla- [ تورلا- ] 1 編む, 結ぶ.
2 二重縫いする, かがり縫いする.
torlash- [ تورلاش- ] 1 編み合う, 結び合う, しま, 筋模様になる, かすむ.
2 かすむ.
torluq1 [ تورلۇق ] しま, 筋模様の.
torluq2 [ تورلۇق ] 重みのある, 重い, 含みのある.
tormuz [ تورمۇز ] 制動器, ブレーキ.
tormuzla- [ تورمۇزلا- ] ブレーキをかける, 抑制する, 阻止する.
tormuzlan- [ تورمۇزلان- ] 1 ブレーキをかけられる.
2 抑制される, 阻止される.
tormuzluq [ تورمۇزلۇق ] ブレーキのある.
tormuzsiz [ تورمۇزسىز ] ブレーキのない.
tornik [ تورنىك ] 鉄棒. Borrowed word: R. турник.
torong-torong [ توروڭ-توروڭ ] 荒っぽい, 乱暴な.
torqa [ تورقا ] 野生麻の繊維.
tort [ تورت ] ケーキ. Borrowed word: R. торт.
toruq [ تورۇق ] なつめ色の.
torus [ تورۇس ] 天井. See: dip.
tos- [ توس- ] 1 さえぎる, おさえる, 覆う, 阻止する, 止める.
1 阻止する, 止める.
tosalghu [ توسالغۇ ] 障害物. Syn: tosaq.
tosalghuluq [ توسالغۇلۇق ] 障害物, 邪魔もの. Syn: tosqunluq.
tosalghusiz [ توسالغۇسىز ] さえぎるもののない, 障害のない. Syn: tosqanluqsiz, toralghusiz.
tosaq [ توساق ] 障害物, 障壁. Syn: tosalghu, toralghu.
tosattin [ توساتتىن ] 突然, いきなり.
tosma [ توسما ] せき, 堤, 障害物. Syn: toghan, toma, tughan.
tosqun [ توسقۇن ] 障害物, 邪魔もの.
tosqunluq [ توسقۇنلۇق ] Syn: tosqun.
tosqunluqsiz [ توسقۇنلۇقسىز ] Syn: tosalghusiz.
tosun [ توسۇن ] 気の荒い.
tosh- [ توش- ] 満ちる, いっぱいになる, いたる, 熟達した.
toshqan [ توشقان ] ウサギ.
toshqanot [ توشقانوت ] ワレモコウ.
toshqanzedigi [ توشقانزەدىگى ] ホンオニク.
toshquz- [ توشقۇز- ] 満たす, 詰め込む, いっぱいにする. Syn: toshtur-.
toshtur- [ توشتۇر- ] Syn: toshquz-.
toshu- [ توشۇ- ] 運ぶ, 伝える, 運搬する.
toshul- [ توشۇل- ] 運ばれる, 伝えられる.
toshung [ توشۇڭ ] 投げ縄. See: tuzaq; kemen.
towa [ توۋا ] 1 後悔, 反省. See: pushayman; epsus.
2 おお, 神よ(驚き, 動揺の表明).
towla- [ توۋلا- ] 1 呼ぶ, 叫ぶ.
2 しかる, どなる.
3 うめく, うなる, 口ずさむ, 歌う.
towlash- [ توۋلاش- ] 呼び合う, 叫び合う, 口論する.
toxet [ توخەت ] 鳥肌.
toxla [ توخلا ] 一歳の羊.
toxta- [ توختا- ] 1 やむ, 止める, おさまる, しずまる.
2 値がつく, 価格が設定される, 値打ちがある.
3 話す, 語る, 触れる. Syn: toxtal-.
4 残る.
toxtal- [ توختال- ] 話す, 語る, 触れる. Syn: toxta-.
toxtalghu [ توختالغۇ ] 安定した, 一定の. Syn: turalghu.
toxtalghusiz [ توختالغۇسىز ] 絶え間なく, ひっきりなしに. Syn: toxtawsiz.
toxtam1 [ توختام ] たまった.
toxtam2 [ توختام ] 契約. See: kötire.
toxtamname [ توختامنامە ] 契約書, 議定書.
toxtat- [ توختات- ] 1 やめる, 止める.
2 おさえる, こらえる, 制止する.
3 雇う.
4 決める.
toxtawsiz [ توختاۋسىز ] Syn: toxtalghusiz.
toxu [ توخۇ ] 鶏.
toxu poqi 鶏糞, ごろつき.
toxu poqiliq 無頼, 因縁.
toxu poqiliq qil- 因縁をつける.
toxu yürek 気の小さい, 小心の.
toxung [ توخۇڭ ] 桃色, ピンク. See: aq qizil; qizghuch; gülreng. Borrowed word: Ch. 桃红.
toxuxana [ توخۇخانا ] 鶏小屋. Syn: toxu katigi.
toy [ توي ] 1 婚礼, 披露宴, 祝賀会.
toy béshi 婚礼の主催者.
toy ötküz- 婚礼をとり行う.
2 式典, 儀式.
sünnet (xetne) toyi 割礼式.
böshük toyi ビョシュク・トイ(生後40日の赤ん坊をゆりかごにいれ満ひと月を祝う儀式).
toy- [ توي- ] 1 満腹する.
2 飽きる, いやになる.
toy-merike [ توي-مەرىكە ] 婚礼. Syn: toy-tökün.
toy-tamasha [ توي-تاماشا ] 慶事. Syn: toy.
toy-tökün [ توي-تۆكۈن ] 婚礼. Syn: toy.
toylash- [ تويلاش- ] 結婚する, 姻戚関係を結ぶ.
toyluq [ تويلۇق ] 1 結納, 嫁入り道具.
2 婚礼用の.
toymas [ تويماس ] 1 どん欲な.
2 飽くことを知らない. Syn: toymighur.
toymasliq [ تويماسلىق ] どん欲.
toymighur [ تويمىغۇر ] 飽くことを知らない, どん欲な.
toymighurluq [ تويمىغۇرلۇق ] どん欲. Syn: toymasliq.
toyun [ تويۇن ] アプリコットの一種.
toyun- [ تويۇن- ] 1 飽きる, 足りる.
2 飽和する.
toz1 [ توز ] クジャク.
toz2 [ توز ] ひき臼でひいた小麦粉(ほこりがまざっている小麦粉).
tozang [ توزاڭ ] ほこり, ちり. Syn: topa-tozang, topa-tuman, topa-chang, chang-topa, chang-tozang.
tozghaq [ توزغاق ] ガマの穂, 柳わた.
tozu- [ توزۇ- ] 1 飛び散る, 舞う.
2 しおれる, しぼむ.
3 ぼろぼろになる.
4 散らばる, ちりじりになる.
tozunda [ توزۇندا ] 飛び散る物, ほこり, ちり.
tozut- [ توزۇت- ] 飛び散らせる, 巻き上げる, 散らせる.
töge [ تۆگە ] らくだ.
tögichi [ تۆگىچى ] ラクダ引き.
tögichilik [ تۆگىچىلىك ] ラクダ引きの仕事.
tögiqush [ تۆگىقۇش ] ダチョウ.
tögitapan [ تۆگىتاپان ] 1 ハマビシ.
2 偏平足.
töhmet [ تۆھمەت ] 誹謗, 中傷. See: böhtan.
töhmet chapla- 中傷する, そしる.
töhmetke qal- 中傷される.
töhmet qil- 中傷する.
töhmet söz 中傷, そしり.
töhmetchi [ تۆھمەتچى ] 中傷者. Syn: töhmetxor.
töhmetxor [ تۆھمەتخور ] 中傷者. Syn: töhmetchi.
töhmetxorluq [ تۆھمەتخورلۇق ] 中傷者であること.
töhpe [ تۆھپە ] 貢献, 業績. See: xizmet.
töhpe qosh- 功を立てる.
töhpe qil- 貢献する.
tök- [ تۆك- ] 1 捨てる, 打ち捨てる.
2 流す, こぼす, まく.
3 あふれさせる, いっぱい並べる.
4 ぶちまける, 打ちあける.
5 そこなう, 傷つける.
6 打ち倒す.
7 掃射する.
tökme [ تۆكمە ] (野菜などが)あふれている, 豊富な.
tökme qilip sat- 投げ売りする, ダンピングする.
tökül- [ تۆكۈل- ] 1 抜ける, 流れる.
2 こぼれる, 落ちる.
3 分泌する.
töl [ تۆل ] 子羊. See: berre; paxlan.
töle- [ تۆلە- ] 1 支払う, 納める.
2 償う, 弁償する, 報いる.
tölem [ تۆلەم ] 賠償.
töleng [ تۆلەڭ ]
tölengge qal- 償う.
tölle- [ تۆللە- ] 子羊が生まれる.
töllet- [ تۆللەت- ] 子羊を産む.
tömüne [ تۆمۈنە ] 大針.
tömür [ تۆمۈر ] 鉄.
tömür qol adem ワンマン.
tömür tapan 残虐非道な行為.
tömür tirnaq 魔の手.
tömür kawisi [ تۆمۈر كاۋىسى ] ペポカボチャ. Syn: ashqawaq, tashkawa, chaqma kawa.
tömür-tesek [ تۆمۈر-تەسەك ] くず鉄.
tömürchi [ تۆمۈرچى ] 鍛冶屋.
tömürqozuq [ تۆمۈرقوزۇق ] 北極星. Syn: qutup yultuzi.
tömürtumshuq [ تۆمۈرتۇمشۇق ] キツツキ. Syn: janggal dumbaqchisi, köktalghu, tokuldaq.
tömüryol [ تۆمۈريول ] 鉄道.
tömüryolchi [ تۆمۈريولچى ] 鉄道員.
töpe [ تۆپە ] 1 小山, 盛り土, 土塁.
2 頂, 上部.
töpe-töpilep [ تۆپە-تۆپىلەپ ] 引き続いて, 列をなして.
töpilik [ تۆپىلىك ] 丘, てっぺん, 先, 上部.
tör [ تۆر ] 上席, 上座.
töre- [ تۆرە- ] ぼうっとする, ぼんやりする.
törelme [ تۆرەلمە ] 胚胎, 萌芽. See: kézek.
törelmishunas [ تۆرەلمىشۇناس ] 発生学者.
törelmishunasliq [ تۆرەلمىشۇناسلىق ] 胚胎学, 発生学.
törichilik [ تۆرىچىلىك ] 官僚主義.
törilik [ تۆرىلىك ] 官僚臭, 役人風.
törük [ تۆرۈك ] まるい.
töshük1 [ تۆشۈك ] 穴.
töshük2 [ تۆشۈك ] 調理, 料理. See: ashpezlik.
töt [ تۆت ] 4, 四の.
töteylen [ تۆتەيلەن ] 4人.
tötinchi [ تۆتىنچى ] 第四番目の.
töwen [ تۆۋەن ] 1 下, 下部, 底辺, 下の.
2 低い, 沈んだ.
töwendiki [ تۆۋەندىكى ] 下の, 下記の, 以下の.
töwendikiche [ تۆۋەندىكىچە ] 以下の如し.
töwenle- [ تۆۋەنلە- ] 下がる. See: kémey-.
töwenlet- [ تۆۋەنلەت- ] 下げる. See: kémeyt-.
tubérkulyuz [ تۇبېركۇليۇز ] 結核. Borrowed word: R. туберкулёз.
tuch [ تۇچ ] 青銅. See: jez.
tugh [ تۇغ ] 1 トゥグ(木の枝などに結わえられた呪術的な意味を持つ布).
tugh- [ تۇغ- ] 1 生む, 産む, 出産する.
2 天体が出る.
3 運が向いて来る.
tughan [ تۇغان ] 堤防, 土手. Syn: tosma, toghan, toma.
tughdur- [ تۇغدۇر- ] 1 生ませる, お産を助ける.
2 起こす, もたらす, 整える. See: yarat-.
tughma [ تۇغما ] 生まれつきの, 先天性の, 天性の.
tughmas [ تۇغماس ] 子どもを産まない.
tughmasliq [ تۇغماسلىق ] 不妊.
tughul- [ تۇغۇل- ] 1 生まれる, 誕生する.
2 生じる, 起こる.
tughumchan [ تۇغۇمچان ] 子だくさんの.
tughur [ تۇغۇر ] 尾てい骨. Syn: quyumchaq.
tughushluq1 [ تۇغۇشلۇق ] 大胆な.
tughushluq2 [ تۇغۇشلۇق ] 繁殖力の強い, 多産の.
tughut [ تۇغۇت ] 分娩. See: ay-kün; tewellut.
tughutluq [ تۇغۇتلۇق ] 分娩を終えたばかりの.
tughutxana [ تۇغۇتخانا ] 産院.
tujangza [ تۇجاڭزا ] 印章. See: tamgha. Borrowed word: Ch. 图章.
tujurka [ تۇجۇركا ] 短い上着.
tul [ تۇل ] やもめの, 未亡人の.
tul öt- やもめを通す.
tul oltur- やもめ暮らしをする.
éridin tul qal- 夫に先立たれる.
tula [ تۇلا ] ひょう. Syn: möldür.
tulpar [ تۇلپار ] 1 天馬.
2 駿馬.
tulum [ تۇلۇم ] 革袋. See: tére; tére-tesek.
tulumche [ تۇلۇمچە ] 丸ごと, そっくりそのまま.
tulumchila- [ تۇلۇمچىلا- ] 皮を丸ごとはぎ取る.
tuluq [ تۇلۇق ] 1 ローラー, 回転部分, 回転子, ローター.
2 シリンダー.
tum [ تۇم ] 濃い.
tuman [ تۇمان ] 霧, もや. Syn: manan.
tumanlash- [ تۇمانلاش- ] 霧がかかる.
tumanliq [ تۇمانلىق ] 霧がかかった.
tumaq [ تۇماق ] トゥマック(皮の帽子).
tumaqchi [ تۇماقچى ] 皮帽子製造職人.
tumaqchiliq [ تۇماقچىلىق ] 皮帽子製造業.
tumar [ تۇمار ] 護符, お守り. Syn: tiltumar.
tumpuchka [ تۇمپۇچكا ] 寝台脇のテーブル. Borrowed word: R. тумбочка.
tumshuq [ تۇمشۇق ] 1 くちばし, 鼻.
2 口, 頬.
3 先, 先端, 岬.
4 トムシュク(西新疆の町).
tumshuqluq [ تۇمشۇقلۇق ] くちばしのある.
tumu [ تۇمۇ ] 感冒, 風邪. See: yel.
tumuqa- [ تۇمۇقا- ] 風邪をひく.
tunji [ تۇنجى ] 初回の, はじめての, 第一の. See: aldin; birinchi.
tunjuq- [ تۇنجۇق- ] 窒息する, 埋もれる, 沈む. See: dimiq-.
tunjuqtur- [ تۇنجۇقتۇر- ] 窒息させる, 絞め殺す.
tunnil [ تۇننىل ] トンネル. See: teshme; lexme. Borrowed word: R. тоннель.
tupraq [ تۇپراق ] 1 土, 土壌.
2 土地, 陸地.
3 遺骸.
4 墓, 墓地.
tupraqliq [ تۇپراقلىق ] 1 土地, 土壌.
2 墓, 墓地.
tupraqshunas [ تۇپراقشۇناس ] 土壌学者.
tupraqshunasliq [ تۇپراقشۇناسلىق ] 土壌学.
tuqqan [ تۇققان ] 親戚, 親族, 親類. See: qayash.
tuqqanchiliq [ تۇققانچىلىق ] 親戚関係.
tuqqanliq [ تۇققانلىق ] 親戚の, 親類の.
tur [ تۇر ] 烽火台.
tur- [ تۇر- ] 1 立つ, 立ち上がる.
2 起きる.
3 居る, 住む.
4 止まる, 立ち止まる.
5 残る, 生き残る.
6 もとのままである, 持ちこたえる.
7 つかえる, ひっかかる.
8 存在する, 位置する, ある.
9 むしろ, 思ったより~, 期待に反して(形容詞+tur-で期待と実際の矛盾を表現する).
10 (状態, 立場に)いる, ある, ~である.
11 ~だけでなく(むしろ~), ~ばかりでなく(むしろ~).
12 ~し続ける, ずっと~する, ~している.
13 ~しながら(turup), ちょっと~する.
14 ~しはじめる.
15 ~したり~したり (--turup--turup).
16 滞る, 残って古くなる.
tura [ تۇرا ] 砦, 城.
turagliq2 [ تۇراگلىق ] 安定した, 落ち着いた, 一定の.
turalghu [ تۇرالغۇ ] 1 居住の. Syn: turar.
2 安定した, 一定の. Syn: toxtalghu.
turaq [ تۇراق ] 脚韻. See: qapiye.
turaqlan- [ تۇراقلان- ] 安定させる.
turaqliq1 [ تۇراقلىق ] 韻を踏んだ. See: qapiydash.
turaqliq2 [ تۇراقلىق ] 安定した, 落ち着いた.
turaqsiz [ تۇراقسىز ] 不安定な, 落ち着かない. See: muqimsiz.
turaqsizliq [ تۇراقسىزلىق ] 不安定, 変動.
turar [ تۇرار ] 住んでいる, 居住の. See: turalghu; olturushluq.
turbina [ تۇربىنا ] タービン. Borrowed word: R. турбина.
turbiniliq [ تۇربىنىلىق ] タービンの.
turghan-pütken [ تۇرغان-پۈتكەن ] あらゆる, すべての(もの).
turghun [ تۇرغۇن ] 1 静止した, 安定した, おちついた, よどんだ.
2 トゥルグン(男性の名前).
turghunluq [ تۇرغۇنلۇق ] 1 静止状態, 安定性.
2 停滞, 不景気.
turghuz- [ تۇرغۇز- ] 立てる, 立ち上がらせる, 起こす.
turghuzush- [ تۇرغۇزۇش- ] 皆で立てる, 皆で起こす.
turmush [ تۇرمۇش ] 生活. See: me'ishet.
turmush kechür- 生活を送る.
turmushni qamda- 生活を維持する.
turmushqa chiq- 嫁ぐ.
turmush qur- 所帯を持つ.
turmushluq [ تۇرمۇشلۇق ] 結婚した.
turmushluq qil- 嫁ぐ.
turna [ تۇرنا ] ツル.
turpan [ تۇرپان ] トゥルパン(東新疆の都市ならびに地区名).
turuba [ تۇرۇبا ] 1 パイプ, 管. See: kanay; nokesh. Borrowed word: R. труба.
2 水道管, 水道. Syn: su turubisi.
turuba süyi 水道水.
turup1 [ تۇرۇپ ] 赤大根, はつか大根.
turup2 [ تۇرۇپ ] 切り札.
turup-turup [ تۇرۇپ-تۇرۇپ ] 断続的に.
turupka [ تۇرۇپكا ] 1 受話器.
2 パイプ, キセル. Borrowed word: R. трубка.
turuq [ تۇرۇق ] 1 容貌, 顔つき, 顔色.
turqini buz- 顔色を変える.
2 ちょっとの時間.
turushluq [ تۇرۇشلۇق ] 駐在している.
turxun [ تۇرخۇن ] 煙突. See: mora.
tut [ تۇت ] 桑.
tut- [ تۇت- ] 1 つかむ, つかまえる, 握る.
2 持つ, 取る, さわる, 使う.
3 記憶する.
4 保つ, 守る.
5 支える.
6 差し引く.
7 根付く, くっつく.
8 占める, 掌握する.
9 なる, かかる, 起こる, 生じる, 出る.
10 捧げる, 差し出す, 差し上げる. See: sun-.
11 上程する, 提出する.
12 縁取る, へりをつける.
13 実行する.
14 固まる, 張る, 凍る.
özini chong tut- 偉ぶる.
özini chette tut- 身を局外に置く.
nezerde (közde) tut- 目を向ける.
dost tut- 友達になる.
su tut- 水先案内をする.
roza tut- 断食する.
ustaz tut- 師匠につく, 入門する.
tutup tur- 一時的に使う, 居留する.
tutup qal- 拘留する, 差し押さえる, 差し止める.
tutamla- [ تۇتاملا- ] つかむ, つまむ, 握る, 束にする.
tutamliq [ تۇتاملىق ] 1 内容のある, 含みのある.
2 値打ちのある, まともな.
tutash [ تۇتاش ] 1 つながっている.
2 隣り合わせの, つらなっている, 一続きの.
tutash-1 [ تۇتاش- ] 1 接する, 接触する.
2 粘着する, 接着する.
tutash-2 [ تۇتاش- ] 火がつく, 燃えだす.
tutashtur-1 [ تۇتاشتۇر- ] つなげる, 結ぶ, くっつける.
tutashtur-2 [ تۇتاشتۇر- ] 火をつける, 燃やす.
tuti [ تۇتى ] ずんぐりした馬, 小馬.
tutiqush [ تۇتىقۇش ] オウム, インコ. Syn: shatuti.
tutqa [ تۇتقا ] 取っ手, 握り, 柄.
tutqaq [ تۇتقاق ] てんかん.
tutquch [ تۇتقۇچ ] 取っ手, 握り, 柄. Syn: tutqa.
tutqun [ تۇتقۇن ] 捕虜. See: esir.
tutqun qil- 拘禁する.
tutqungha al- 捕虜にする.
tutqunluq [ تۇتقۇنلۇق ] 捕虜であること.
tutquz- [ تۇتقۇز- ] くっつける, とめる.
tutruq [ تۇترۇق ] 焚き付け.
tutruq bol- 原因になる, 発火点になる.
tutruqluq [ تۇترۇقلۇق ] 引火しやすい, 燃えやすい.
tutruqsiz [ تۇترۇقسىز ] 変わりやすい, どっちつかずの.
tutul- [ تۇتۇل- ] 1 つかまえられる, 保たれる.
2 くもる, どんよりする; なくなる.
3 食になる, 天体が欠ける, 生理機能を失う.
tutulush [ تۇتۇلۇش ] 食(天体が欠けること).
tutun- [ تۇتۇن- ] とりかかる, 始める.
tutuq1 [ تۇتۇق ] 1 くもった.
2 どんよりした, あいまいな, 淡い.
tutuq2 [ تۇتۇق ] 1 ドアノブ.
2 捕まった.
tuwaq [ تۇۋاق ] 1 (鍋の)ふた.
2 トゥワク(綿の繊維を圧する工具).
tuwaqla- [ تۇۋاقلا- ] ふたをする, ふさぐ.
tuwaqliq [ تۇۋاقلىق ] ふた付きの.
tuxum [ تۇخۇم ] 1 卵.
tuxum bas- 卵をかえす.
tuxumni tashqa urmaq 卵を石に打ち付ける(身のほど知らずのことをする).
2 種.
tuxumi quru- 種を絶やす. See: uruq.
tuxumdan [ تۇخۇمدان ] 卵巣.
tuxumla- [ تۇخۇملا- ] 産卵する.
tuxumsiman [ تۇخۇمسىمان ] 卵形の.
tuy- [ تۇي- ] 気づく, 感づく.
tuyaq [ تۇياق ] 1 ひづめ.
2 頭.
tuyaqliq [ تۇياقلىق ] ひづめの.
tuyghu [ تۇيغۇ ] 感覚.
tuyghunluq [ تۇيغۇنلۇق ] 鋭敏な, 鋭い, 機敏な.
tuyul- [ تۇيۇل- ] 感じる, 思う.
tuyuq1 [ تۇيۇق ] 行き詰まりの, どんづまりの. Syn: yépiq.
tuyuq2 [ تۇيۇق ] トゥユク(四行詩の一種).
tuyuq3 [ تۇيۇق ]
tuyuq bol- 感づく, 気づく.
tuyuqsiz [ تۇيۇقسىز ] 突然, いきなり.
tuz [ تۇز ] 塩.
tuzaq [ تۇزاق ] わな, 策略. See: kemen.
tuzaqchi [ تۇزاقچى ] わなをしかける人.
tuzchi [ تۇزچى ] 塩商人.
tuzchiliq [ تۇزچىلىق ] 製塩業.
tuzkor [ تۇزكور ] 恩知らずな. See: nashükür; nankor.
tuzkorluq [ تۇزكورلۇق ] 恩知らずなこと. See: nashükürlük; nankorluq.
tuzlan- [ تۇزلان- ] 塩がふられる.
tuzluq [ تۇزلۇق ] 1 塩の, 塩味の, しょっぱい.
2 塩壷.
3 塩水. Syn: shakarap.
tuzsira- [ تۇزسىرا- ] 塩が不足している.
tuzsiz [ تۇزسىز ] 1 無塩の, うす味の.
2 味もそっけもない, つまらない.
tüg- [ تۈگ- ] 1 形作る, こねる, 包む, 握る.
2 まくる, 押し込む.
3 巻き込む, 巻く, 巻き上げる.
tüge [ تۈگە ] アワ, モチアワ. Syn: sök.
tüge- [ تۈگە- ] 終わる.
tügel [ تۈگەل ] すべて, 皆.
tügelle- [ تۈگەللە- ] 終える, 完了させる. See: adaqla-; tamamla-.
tügenchi [ تۈگەنچى ] 最後, 端, 末尾. See: adaq; axir; ayaq; uch-chek.
tügesh- [ تۈگەش- ] 1 清算する.
2 離婚する. See: ajrash-; üzülüsh-.
3 壊れる, 潰れる, だめになる.
4 滅びる, 終わる.
tüget- [ تۈگەت- ] 1 終える, 完遂する, 一掃する, 始末する, 解決する.
2 卒業する. See: pütküz-.
3 克服する.
tügme [ تۈگمە ] ボタン.
tügme qada- ボタンを縫いつける.
tügmini et- ボタンをはめる. See: topcha.
tügmen [ تۈگمەن ] 水車, 製粉所, 粉屋. Syn: mopang.
tügmenchi [ تۈگمەنچى ] 粉屋, 粉ひき職人. Syn: mopangchi.
tügmigül [ تۈگمىگۈل ] 蓮華草.
tügmile- [ تۈگمىلە- ] ボタンをかける. See: izmila-.
tügüch [ تۈگۈچ ] 結び目, くくり目. Syn: chigish, chigik, jinggilimach, tügün.
tügül [ تۈگۈل ] ~どころか~も, ~は言うに及ばず, ~さえも.
tügül- [ تۈگۈل- ] ちじまる, ちじこまる. See: tüg-.
tügün [ تۈگۈن ] 1 結び目.
2 かなめ, 中心, ハブ.
3 焦点, 要点. See: jewher; mahiyet; méghiz.
4 問題点, 悩みの種, ひっかかり.
5 病巣, おでき, しこり, こぶ, 節.
tügünchek [ تۈگۈنچەك ] 小さな結び目, くくり目, ふろしき, 包み, 子房.
tügür-tügür [ تۈگۈر-تۈگۈر ] もつれにもつれた, こんがらがった.
tüjüpile- [ تۈجۈپىلە- ] 注意を払う, 気を遣う.
tük [ تۈك ] うぶ毛. See: chach.
tükni yétishigha sili- 日より見をする.
tük chiq- じゃまが入る.
tüklük [ تۈكلۈك ] 毛の長い, 毛むくじゃらの.
tükür- [ تۈكۈر- ] 吐く, 吐き出す, たん, つばを吐く.
tükürük [ تۈكۈرۈك ] つば, たん. See: belghem; xeprük; sériqsu; shal; shalwaq; shölgey.
tüle- [ تۈلە- ] 1 (鳥の)毛が抜け変わる. See: julgha-; tashla-.
2 年頃になってきれいになる.
tülek [ تۈلەك ] 毛の抜けかわり, 羽替え.
tülke [ تۈلكە ] キツネ.
2 キツネの皮.
3 狡猾な, ずるがしこい.
tülkilik [ تۈلكىلىك ] 狡猾.
tümen [ تۈمەن ] 万.
tümenlep [ تۈمەنلەپ ] 何百も.
tümenming [ تۈمەنمىڭ ] 1 千万.
2 とても多くの.
tün [ تۈن ] 夜. See: kéche.
tün yérimi 夜半.
tün hesse 夜半, 深夜.
tüne- [ تۈنە- ] 1 徹夜する, 夜明かす.
2 (鳥が)夜を過ごす, 寝る.
tünike [ تۈنىكە ] 鉄板, ブリキ, トタン. See: qangaltir.
tünikichi [ تۈنىكىچى ] 板金工. See: qangaltirchi.
tünügün [ تۈنۈگۈن ] 昨日, きのう.
tünügünki [ تۈنۈگۈنكى ] 昨日の.
tüp1 [ تۈپ ] 1 根本的な, 基本的な.
tüp asas 根本.
tüp menbe 根源.
2 素, 基礎, ベース.
tüp2 [ تۈپ ] 株, 本, 根.
tüp-négizi [ تۈپ-نېگىزى ] 基本, 基礎.
tüp-tomur [ تۈپ-تومۇر ] 根, 根本. Syn: tüp-yiltiz.
tüp-tüz [ تۈپ-تۈز ] まっ平らな. See: tüz.
tüp-yiltiz [ تۈپ-يىلتىز ] Syn: tüp-tomur.
tüpchek [ تۈپچەك ] 茎, 株.
tüpeylidin [ تۈپەيلىدىن ] 原因で, 理由により. See: chünki; sewiwidin; sewini; sewinidin; üchün; yüzisidin.
tüpki [ تۈپكى ] 根本的な, 最終的な.
tüple- [ تۈپلە- ] 装丁する.
tüptin [ تۈپتىن ] 根本的に, 全く.
tür [ تۈر ] 1 種類, 種.
2 人相, 顔つき, 容貌.
tür- [ تۈر- ] 1 巻く, まくる, 丸める.
2 しわをよせる, しかめる.
türdash [ تۈرداش ] 同類.
türdashliq [ تۈرداشلىق ] 同類性.
türgün [ تۈرگۈن ] 無骨な, ごつい.
türgüsh [ تۈرگۈش ] ヘアピン.
türk [ تۈرك ] 1 トルコ人.
2 トルコ.
türkche [ تۈركچە ] 1 トルコの.
2 トルコ語.
türki [ تۈركى ] チュルク系の, トルコの.
türkmen [ تۈركمەن ] トゥルクメン人.
türkmenche [ تۈركمەنچە ] トゥルクメン語.
türkshunas [ تۈركشۇناس ] トルコ学者, トルコロジスト.
türkshunasliq [ تۈركشۇناسلىق ] トルコ学.
türküm [ تۈركۈم ] 1 群れ, グループ.
2 グループ.
türle- [ تۈرلە- ] 分類する.
türlük [ تۈرلۈك ] 様々な, いろいろな. See: xilmu-xil; qisma-qisma.
türlük-tümen [ تۈرلۈك-تۈمەن ] 様々な, 各種各様の.
türme [ تۈرمە ] 監獄, 牢獄, 刑務所.
türt- [ تۈرت- ] 押す, 突く, つつく, 促す.
türtek [ تۈرتەك ] 巻いた物, 一巻き.
türtekle- [ تۈرتەكلە- ] 巻く.
türtke [ تۈرتكە ] 推進, 衝撃, 推進力.
türtkilik [ تۈرتكىلىك ] 推進する, 促進する.
türül- [ تۈرۈل- ] 巻かれる, しかめられる.
türüm [ تۈرۈم ] 巻いた物, 一巻き, 把.
tüs [ تۈس ] 1 色彩, 色調, 特色.
2 外面, 顔色.
tüshek [ تۈشەك ] 布団, 床. See: orun; orun-tüshek; orun-körpe.
tütek [ تۈتەك ] 熱い湿気, 煙霧, スモッグ. Syn: tütün. See: dut.
tüteklik [ تۈتەكلىك ] 熱い湿気のたちこめた.
tütün [ تۈتۈن ] 1 煙. Syn: tütek, dut.
tütün chiqar- 銃殺する, 処刑する.
2 戸数, 軒.
tüwle-1 [ تۈۋلە- ] 1 耕す.
2 底を換える.
tüwle-2 [ تۈۋلە- ] 成長する.
tüwrük [ تۈۋرۈك ] 1 柱, 支柱.
2 支え, 礎, 基盤.
tüz [ تۈز ] 1 まっすぐな, 平らな. See: tüp-tüz.
2 率直な, 正直な, すなおな.
tüz- [ تۈز- ] 1 作る, 組む, 編纂する.
2 制定する.
3 組織する.
tüze- [ تۈزە- ] 1 整える, そろえる, 片付ける. Syn: tüzeshtür-.
2 直す, 飾る, 修理する. Syn: tüzeshtür-.
tüzel- [ تۈزەل- ] 直る, 治る, よくなる.
tüzeshtür- [ تۈزەشتۈر- ] 整える, そろえる, 片付ける, 直す, 飾る, 修理する. Syn: tüze-.
tüzet- [ تۈزەت- ] 1 直す, 治す, 正す.
2 修理する.
tüzitil- [ تۈزىتىل- ] 直される, 正される.
tüzitish [ تۈزىتىش ] 修正, 改正, 校正.
tüzle- [ تۈزلە- ] まっすぐにする, ならす.
tüzleng [ تۈزلەڭ ] 平原, 平野.
tüzlenglik [ تۈزلەڭلىك ] 平原, 平地.
tüzük [ تۈزۈك ] 1 修理した, 直った.
2 よい.
3 まじめな.
tüzül- [ تۈزۈل- ] 作られる, 組まれる, 組織される.
tüzülme [ تۈزۈلمە ] 1 構造.
2 体制.
tüzüm [ تۈزۈم ] 構造, 体制. See: sistema.
tüzüt [ تۈزۈت ] よそよそしさ, 他人行儀.
tüzütlük [ تۈزۈتلۈك ] よそよそしい, 他人行儀な.