Select an English or Russian word
and press the button to open a window with its grammatical analysis and translation.

close
Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
Total of 9364 records 469 pages

Pages: 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: gǔ
Preclassic Old Chinese: ŋ(h)ūt
Classic Old Chinese: ŋ(h)wǝ̄t
Western Han Chinese: ŋ(h)wǝ̄t
Eastern Han Chinese: ŋ(h)wǝ̄t
Early Postclassic Chinese: ŋ(h)wǝ̄t
Middle Postclassic Chinese: ŋ(h)wǝ̄t
Late Postclassic Chinese: ŋ(h)wǝ̄t
Middle Chinese: ŋot
English meaning : to shake, move, endanger
Russian meaning[s]: тереть*
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *ŋ[ū]t
Meaning: shake, wag
Chinese: *ŋ_ūt shake, move.
Kachin: ŋat2 to wag, as a dog's tail, to vibrate.
Radical: 64
Four-angle index: 9999
Karlgren code: 0487 b
Character:
Modern (Beijing) reading: gǔ
Russian meaning[s]: тереть*
Radical: 64
Four-angle index: 9999
Character:
Modern (Beijing) reading: chā
Russian meaning[s]: 1) зажимать; поддеть; брать (щипцами, вилкой); 2) закрыть (на засов); [zhǎ] пядь; мерить пядью
Radical: 64
Four-angle index: 6412
Character:
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0602 c
Character:
Modern (Beijing) reading: cì
English meaning : thorns
Russian meaning[s]: древн. хвоя
Radical: 75
Four-angle index: 5383
Karlgren code: 0868 a-c
Character:
Modern (Beijing) reading: tǔn
Russian meaning[s]: плавать (на поверхности воды)
Radical: 85
Four-angle index: 5514
Karlgren code: 0565 b, 566 m
Character:
Modern (Beijing) reading: tǔn
Russian meaning[s]: плавать (на поверхности воды)
Radical: 85
Four-angle index: 5514
Character:
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0742 p
Character:
Modern (Beijing) reading: sì
Preclassic Old Chinese: lhǝʔ
Classic Old Chinese: lhǝ́
Western Han Chinese: lhǝ́
Eastern Han Chinese: zhjǝ́
Early Postclassic Chinese: zhjɨ́
Middle Postclassic Chinese: zhjɨ́
Late Postclassic Chinese: zhjɨ́
Middle Chinese: zjɨ́
English meaning : branch of a river
Russian meaning[s]: 1) рукав реки; 2) заводь; затон; берег реки; 3) сокр. р. Сышуй (в провинции Хэнань)
Radical: 85
Four-angle index: 7092
Karlgren code: 0967 i-j
Shijing occurrences: 22.1_
Character:
Modern (Beijing) reading: dài
Preclassic Old Chinese: d(h)āts
Classic Old Chinese: d(h)āć
Western Han Chinese: d(h)āś
Eastern Han Chinese: d(h)āś
Early Postclassic Chinese: d(h)āś
Middle Postclassic Chinese: d(h)ā̀j
Late Postclassic Chinese: d(h)ā̀j
Middle Chinese: dầj
English meaning : wave [LZ]
Comments: Also read *thāt-s, MC thầj, Pek. tài 'excessive, arrogant; penetrate, discern'; *thāt, MC thât, Pek. ta 'to pass over'.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0317 f-g
Character:
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0517 j
Character:
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 1120 c
Character:
Modern (Beijing) reading: hàn
Preclassic Old Chinese: ŋ(h)āns
Classic Old Chinese: ŋ(h)ānh
Western Han Chinese: ŋ(h)ānh
Eastern Han Chinese: ŋ(h)ānh
Early Postclassic Chinese: ŋ(h)ā̀n
Middle Postclassic Chinese: ŋ(h)ā̀n
Late Postclassic Chinese: ŋ(h)ā̀n
Middle Chinese: ŋần
English meaning : prison [LZ]
Russian meaning[s]: 1) тюрьма; 2) дикая собака
Radical: 94
Four-angle index: 2345
Karlgren code: 0139 |c ́
Character:
Modern (Beijing) reading: dīng
Russian meaning[s]: 玎玲 звукоподражание звону яшмы
Radical: 96
Four-angle index: 2926
Character:
Modern (Beijing) reading: wā
Russian meaning[s]: см. 挖 3)
Radical: 116
Four-angle index: 7794
Character:
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0744 a-b
Character:
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 1052 c
Character:
Modern (Beijing) reading: qíu
English meaning : wilderness
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character:
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0945 g-i
Character:
Modern (Beijing) reading: hán
Preclassic Old Chinese: g(h)ān
Classic Old Chinese: g(h)ān
Western Han Chinese: gān (~ ɣ-)
Eastern Han Chinese: gān (~ ɣ-)
Early Postclassic Chinese: gān (~ ɣ-)
Middle Postclassic Chinese: gān (~ ɣ-)
Late Postclassic Chinese: gān (~ ɣ-)
Middle Chinese: ɣân
English meaning : place name [LZ]
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0139 v-x
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-meaning,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,
Total of 9364 records 469 pages

Pages: 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
2321114935378
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov