Select an English or Russian word
and press the button to open a window with its grammatical analysis and translation.

close
Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
Total of 9364 records 469 pages

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50 100 200
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: měi
Preclassic Old Chinese: mrǝjʔ
Classic Old Chinese: mrǝ́j
Western Han Chinese: mrǝ́j
Eastern Han Chinese: mrǝ́j
Early Postclassic Chinese: míj
Middle Postclassic Chinese: míj
Late Postclassic Chinese: mí
Middle Chinese: mí
English meaning : be beautiful, handsome
Russian meaning[s]: 1) красота; красивый, прекрасный; лучший; вкусный; 2) художественный, изящный; эстетический; 3) хвалить, превозносить; прикрашивать, приукрашать; льстить; 4) сокр. США, Америка; американский
Comments: Standard Sino-Viet. is mỹ (also used for the toponym: America). For *m- cf. Min forms: Xiamen bi3, Chaozhou mui3, Fuzhou, Jianou mi3. Cf. also 娓 *mǝjʔ 'fine, nice', 徽 *s-mǝj 'good'.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *mɨ̆jH
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: fine, beautiful
Chinese: *mǝjʔ fine, nice, 美 *mrǝjʔ beautiful, pretty, 媚 *mrǝj-s love, lovable.
Tibetan: smos be pleased, to wish.
Burmese: mwijʔ to feel joy (also 'to enjoy sleep' - under the influence of *mĭjH q.v.).
Kachin: (H) moi perfectly, beautifully.
Lushai: moi beautiful, pretty, KC *moi.
Comments: Sh. 408; Ben. 67.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 830
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 止開三上旨明
ZIHUI: 5019 1156
Beijing: mei 2
Jinan: mei 2
Xi'an: mei 2
Taiyuan: mei 2
Hankou: mei 2
Chengdu: mei 2
Yangzhou: mǝi 2
Suzhou: me_ 2
Wenzhou: mei 22
Changsha: mei 2
Shuangfeng: mi 2
Nanchang: mǝi 2
Meixian: mi 11
Guangzhou: mei 22
Xiamen: bi 2
Chaozhou: mui 21
Fuzhou: mi 2
Shanghai: me_ 3
Zhongyuan yinyun: mei 2
Radical: 123
Four-angle index: 4889
Karlgren code: 0568 a-c
Vietnamese reading: mĩ
Shijing occurrences: 38.4, 42.2_, 42.3_, 48.1, 48.2, 48.3, 57.3
Character: 羿
Modern (Beijing) reading: yì
Russian meaning[s]: древн. И (имя знаменитого стрелка)
Radical: 124
Four-angle index: 2754
Character:
Modern (Beijing) reading: mào
Preclassic Old Chinese: m(h)āws
Classic Old Chinese: m(h)āwh
Western Han Chinese: m(h)āwh
Eastern Han Chinese: m(h)āwh
Early Postclassic Chinese: m(h)ā̀w
Middle Postclassic Chinese: m(h)ā̀w
Late Postclassic Chinese: m(h)ā̀w
Middle Chinese: mầw
English meaning : be very old, senile
Russian meaning[s]: 1) старик 80-90 лет; 2) выжить из ума; 3) беспомощный; смутный (о мыслях)
Radical: 125
Four-angle index: 7230
Karlgren code: 1137 h
Character:
Modern (Beijing) reading: mao
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character:
Modern (Beijing) reading: nài
Preclassic Old Chinese: nǝ̄s
Classic Old Chinese: nǝ̄h
Western Han Chinese: nǝ̄h
Eastern Han Chinese: nǝ̄h
Early Postclassic Chinese: nǝ̄̀
Middle Postclassic Chinese: nǝ̄̀
Late Postclassic Chinese: nǝ̄̀j
Middle Chinese: nʌ̀j
English meaning : patient, to endure [L.Zhou]
Russian meaning[s]: переносить, терпеть, сносить; превозмочь; терпеливый; сдержанный; [néng] древн. вм.
Comments: For *n cf. Xiamen, Fuzhou nai6, Chaozhou nai4. Sometimes also used instead of 能 *nǝ̄ 'to be able' (q.v.).
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *nǝ̄
Meaning: ill, sick
Chinese: (?) 耐 *nǝ̄s endure, be patient.
Tibetan: na be ill, sick, nad disease.
Burmese: na be ill, LB *na.
Kachin: ǝna2 illness, mǝna2 be mad, insane, crazy.
Lushai: (nat) sickness, illness; be sick.
Lepcha: njó to be sore, to be stiff (as body), to ache (from labour)
Kiranti: *ńò
Comments: PG *nà ill, hurt; Rawang ǝna; Kanauri na be hurt. Sh. 38; Ben. 31; Mat. 169; Luce 3.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 831
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 蟹開一去代泥
ZIHUI: 5082 1062
Beijing: nai 3
Jinan: nɛ 3
Xi'an: nɛ 3
Taiyuan: nai 3
Hankou: nai 3
Chengdu: nai 3
Yangzhou: nɛ 3
Suzhou: ne_ 32
Wenzhou: ne_ 32
Changsha: nai 31 (lit.); nai 32
Shuangfeng: na 31
Nanchang: lai 32
Meixian: nai 3
Guangzhou: nɔi 32
Xiamen: naĩ 32
Chaozhou: nai 22
Fuzhou: nai 32
Shanghai: ne_ 32
Zhongyuan yinyun: nai 3
Radical: 126
Four-angle index: 3143
Vietnamese reading: nại
Character:
Modern (Beijing) reading: shuǎ
Russian meaning[s]: 1) играть; забавляться; баловаться; шутить; представлять; 2) пускать в ход, применять; 3) играть в азартные игры; 4) фехтовать; жонглировать (напр. ножами)
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 832
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 假合二上馬生
ZIHUI: 5080 0118
Beijing: ṣua 2
Jinan: ṣua 2
Xi'an: fa 2
Taiyuan: sua 2
Hankou: sua 2
Chengdu: sua 2
Yangzhou: suâ 2
Suzhou: sa_ 2
Changsha: śya 2
Shuangfeng: so 2
Nanchang: sa 2
Meixian: sa 2
Guangzhou: sa 21
Xiamen: sua 2
Chaozhou: sua 21
Fuzhou: sua 2
Shanghai: sa 3
Zhongyuan yinyun: ša 2
Radical: 126
Four-angle index: 8838
Character:
Modern (Beijing) reading: duān
Preclassic Old Chinese: tōr
Classic Old Chinese: tōn
Western Han Chinese: tōn
Eastern Han Chinese: tōn
Early Postclassic Chinese: tōn
Middle Postclassic Chinese: tōn
Late Postclassic Chinese: tōn
Middle Chinese: twân
English meaning : tip, end, point [LZ]
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0168 a-c
Character:
Modern (Beijing) reading: yé
Preclassic Old Chinese: lhia
Classic Old Chinese: lhia
Western Han Chinese: lhia
Eastern Han Chinese: zhä
Early Postclassic Chinese: zha
Middle Postclassic Chinese: zha
Late Postclassic Chinese: zha
Russian meaning[s]: 1) конечное вопросительное слово в вэньяне; 2) отец, вм. 爺; [yē] транскрипционный знак
Comments: A variant of 邪 q.v.
Radical: 128
Four-angle index: 2162
Karlgren code: 0047 b
Character:
Modern (Beijing) reading: pàng
Preclassic Old Chinese: phāns
Classic Old Chinese: phānh
Western Han Chinese: phānh
Eastern Han Chinese: phānh
Early Postclassic Chinese: phā̀n
Middle Postclassic Chinese: phā̀n
Late Postclassic Chinese: phā̀n
Middle Chinese: phwần
English meaning : part of animal body used in sacrifices [L.Zhou]
Russian meaning[s]: 1) толстый, жирный; пополнеть; 2) большой
Comments: Used also for *b(h)ān, MC bwân (FQ 蒲官) 'large, thick'; *prānʔ, MC pạ́n (FQ 補綰) 'meat from the side of animal body' (all FQ-s are taken from Jiyun). The standard usage nowadays is for a word pàng 'thick, fleshy' (without MC and OC fixation).
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 833
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 江開二去絳滂
ZIHUI: 5160 2229
Beijing: phaŋ 3
Jinan: phaŋ 3
Xi'an: phaŋ 3
Taiyuan: pha_̃ 3
Hankou: phaŋ 3
Chengdu: phaŋ 3
Yangzhou: phâŋ 3
Suzhou: pha_ŋ 31
Wenzhou: phuɔ 31
Changsha: phan 31
Shuangfeng: phaŋ 31
Nanchang: phɔŋ 2
Meixian: phaŋ 3
Guangzhou: phun 31
Xiamen: phɔŋ 31
Chaozhou: phaŋ 31
Fuzhou: phuaŋ 31
Shanghai: pha_̃ 3
Radical: 130
Four-angle index: 2466
Dali Bai: pha4
Character:
Modern (Beijing) reading: xū
Preclassic Old Chinese: sa
Classic Old Chinese: sa
Western Han Chinese: sa
Eastern Han Chinese: sja
Early Postclassic Chinese: sjo
Middle Postclassic Chinese: sjo
Late Postclassic Chinese: sjo
Middle Chinese: sjö
English meaning : mutually, each other, together; to aid, assist
Russian meaning[s]: 1) мелкие служащие; 2) все; вместе; взаимно; 3) накапливать, собирать; 4) помогать; 5) ожидать; 6) отдаленный; разделять; 7) обследовать; 8) маринованные крабы
Comments: Used also for homonymous *sa 'a foreman (in charge of 10 laborers)' and *sa 'to linger, take one's time; expect'. Also read *saʔ, MC sjö́ (FQ 私呂) id.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *ś[ua]
Meaning: that, other
Chinese: *sa mutually, each other; 相 *saŋ id.
Tibetan: śos the other.
Burmese: su he, she, it (cf. also sǝwʔ this; saŋʔ to fit, correspond).
Lushai: so that, that yonder.
Comments: Cf. also Lush. ču that, which, who; *śĕ- 'this, that'.
Radical: 130
Four-angle index: 3563
Karlgren code: 0090 e
Go-on: so
Kan-on: siyo
Japanese reading: so;sho;ai;mina;miru;matsu
Character:
Modern (Beijing) reading: pēi
Russian meaning[s]: 1) эмбрион, зародыш; 2) незаконченный, сырой (о предмете, изделии)
Radical: 130
Four-angle index: 75
Character:
Modern (Beijing) reading: wèi
Preclassic Old Chinese: wǝts
Classic Old Chinese: wǝć
Western Han Chinese: wǝś
Eastern Han Chinese: wǝś
Early Postclassic Chinese: wɨś
Middle Postclassic Chinese: wɨ̀j
Late Postclassic Chinese: wɨ̀j
Middle Chinese: wɨ̀j
English meaning : stomach [Han]
Russian meaning[s]: 1) желудок; 2) название созвездия
Comments: The character is attested since L. Zhou, but only denoting a name of a constellation (the meaning 'stomach', although no doubt archaic, appears only since Han). For *w- cf. Min forms: Xiamen ui6, Fuzhou oi6, Chaozhou ui4.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *Qʷ(r)ɨ̆t (~ -ǝ̆-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: stomach
Chinese: *wǝts stomach.
Tibetan: grod belly; stomach.
Comments: Simon 18; Coblin 141; Gong 47.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 834
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 止合三去未云
ZIHUI: 5152 1265
Beijing: uei 3
Jinan: uei 3
Xi'an: uei 3
Taiyuan: vei 3
Hankou: uei 3
Chengdu: uei 3
Yangzhou: uǝi 3
Suzhou: ɦue_ 32
Wenzhou: vu 32
Changsha: uei 31 (lit.); uei 32
Shuangfeng: ui 31
Nanchang: ui 31
Meixian: vi 3
Guangzhou: uai 32
Xiamen: ui 32
Chaozhou: ui 22
Fuzhou: uei 32
Shanghai: ue_ 32
Zhongyuan yinyun: uei 3
Radical: 130
Four-angle index: 3537
Karlgren code: 0523 a-b
Jianchuan Bai: vu2
Dali Bai: vu2
Character:
Modern (Beijing) reading: zhòu
Preclassic Old Chinese: Łhus
Classic Old Chinese: Łhuh
Western Han Chinese: Łhǝwh
Eastern Han Chinese: lhǝwh
Early Postclassic Chinese: dhìw
Middle Postclassic Chinese: dhǝ̀w
Late Postclassic Chinese: dhǝ̀w
Middle Chinese: ḍǝ̀w
English meaning : helmet
Comments: Also used for "descendant, i.e. eldest son of principal wife".
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 1079 h
Character:
Modern (Beijing) reading: bèi
Preclassic Old Chinese: bǝ̄ks
Classic Old Chinese: bǝ̄h
Western Han Chinese: bǝ̄h
Eastern Han Chinese: bǝ̄h
Early Postclassic Chinese: bǝ̄̀
Middle Postclassic Chinese: bǝ̄̀
Late Postclassic Chinese: bǝ̄̀j
Middle Chinese: bòj
English meaning : to turn the back, disregard
Russian meaning[s]: 1) спина; зад, тыльная сторона; 2) повернуться спиной; бросить, отказаться от...; покинуть; пренебречь; нарушить; восстать против; 3) учить наизусть; читать на память; 4) упасть в обморок; [bēi] нести на спине
Comments: Also read: MC pòj (FQ 補妹), OC *pǝ̄ks 'the back, posterior part'.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *bhǝ̄k
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: back, side
Chinese: *pǝ̄ks back, 北 *pǝ̄k North; turn the back.
Tibetan: phag-ma back part of smth. (Schm.).
Burmese: phak a side (Luce).
Lushai: bak side-whiskers; the side of the face in front of the ear and in the region of the temple.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 835
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 蟹開一去隊幫
ZIHUI: 5154 1139
Beijing: pei 3
Jinan: pei 3
Xi'an: pei 3
Taiyuan: pei 3
Hankou: pei 3
Chengdu: pei 3
Yangzhou: pǝi 3
Suzhou: pe_ 31
Wenzhou: pai 31
Changsha: pei 31
Shuangfeng: pie 31
Nanchang: pǝi 31 (lit.); pi 31
Meixian: pɔi 3
Guangzhou: pui 31
Xiamen: pue 31 (lit.); pe 31
Chaozhou: pue 31
Fuzhou: puei 31
Shanghai: pe_ 3
Zhongyuan yinyun: pei 3
Radical: 130
Four-angle index: 3575
Karlgren code: 0909 e
Character:
Modern (Beijing) reading: hú
Preclassic Old Chinese: ghā
Classic Old Chinese: ghā
Western Han Chinese: ɣā
Eastern Han Chinese: ɣā
Early Postclassic Chinese: ɣō
Middle Postclassic Chinese: ɣō
Late Postclassic Chinese: ɣō
Middle Chinese: ɣo
English meaning : dewlap
Russian meaning[s]: 1) глупый; безрассудный; зря; хаотичный; 2) ху (название северных племен); тунгусы; 3) вопросительное слово в вэньяне что?, как?; почему?; когда?; 4) подгрудок; 5) постоянный, вечный; 6) Ху (фамилия)
Comments: For *gh- (at least in *ghā 'how, when') cf. Xiamen ɔ2, Chaozhou ou2. Most frequently used for homonymous *ghā 'how, when' (etymology see under 曷.)
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 836
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 遇合一平模匣
ZIHUI: 5170 0923
Beijing: xu 12
Jinan: xu 12
Xi'an: xu 12
Taiyuan: xu 1
Hankou: xu 12
Chengdu: fu 12
Yangzhou: xu 12
Suzhou: ɦǝu 12
Wenzhou: vu 12
Changsha: fu 12
Shuangfeng: ɣǝu 12
Nanchang: фu 31
Meixian: fu 12
Guangzhou: uu 12
Xiamen: hɔ 12 (lit.); ɔ 12
Chaozhou: ou 12
Fuzhou: xu 12
Shanghai: ɦu 32
Zhongyuan yinyun: xu 12
Radical: 130
Four-angle index: 3467
Karlgren code: 0049 |a ́
Jianchuan Bai: ɣu7
Dali Bai: ɣu7
Bijiang Bai: vu7
Shijing occurrences: 26.5, 29.1, 29.2, 29.3, 29.4, 36.1, 36.2, 47.2, 52.3
Character:
Modern (Beijing) reading: jia
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character:
Modern (Beijing) reading: tāi
Preclassic Old Chinese: ƛ(h)ǝ̄
Classic Old Chinese: ƛ(h)ǝ̄
Western Han Chinese: l̥ǝ̄ (~ ƛh-)
Eastern Han Chinese: l̥ǝ̄
Early Postclassic Chinese: thǝ̄
Middle Postclassic Chinese: thǝ̄
Late Postclassic Chinese: thǝ̄j
Middle Chinese: thʌj
English meaning : phoetus [L.Zhou]
Russian meaning[s]: 1) зародыш; плод; плацента; зачать, забеременеть; 2) необожженная посуда; лепка; 3) донышко
Comments: Since Han used also for a homonymous *ƛ(h)ǝ̄ 'bottom, lower part of a vessel'; since Song - for a homonymous (MC thлj) name of earthenware.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *ƛɨ̄
Meaning: foetus
Chinese: *ƛ_ǝ̄ foetus.
Kachin: (H) u-kro a foetus; young of cattle.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 837
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 蟹開一平咍透
ZIHUI: 5158 1053
Beijing: thai 11
Jinan: thɛ 11
Xi'an: thɛ 11
Taiyuan: thai 1
Hankou: thai 11
Chengdu: thai 11
Yangzhou: thɛ 11
Suzhou: the_ 11
Wenzhou: the_ 11
Changsha: thai 11
Shuangfeng: thue 11
Nanchang: thai 11
Meixian: thɔi 11
Guangzhou: thɔi 11
Xiamen: thai 11 (lit.); the 11
Chaozhou: thai 11
Fuzhou: thai 11
Shanghai: the_ 1
Zhongyuan yinyun: thai 1
Radical: 130
Four-angle index: 1432
Vietnamese reading: thai
Character:
Modern (Beijing) reading: bāo
Preclassic Old Chinese: prū
Classic Old Chinese: prū
Western Han Chinese: prǝ̄w
Eastern Han Chinese: prǝ̄w
Early Postclassic Chinese: pǝ̣̄w
Middle Postclassic Chinese: pạ̄w
Late Postclassic Chinese: pạ̄w
Middle Chinese: pạw
English meaning : placenta; bursa [L.Zhou]
Russian meaning[s]: 1) детское место, послед; 2) утроба; единоутробный; 3) бот. клетка, спора; 4) пузырь
Comments: Also read *phrū, MC phạw (FQ 匹交) id. Viet. bao is a literary reading; there also exists nhau 'placenta', very probably reflecting the same source with additional nasalisation (a rather frequent case in old loanwords).
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *Prū
Meaning: womb, uterus
Chinese: *pru, *phrū womb.
Tibetan: phru, ãphru uterus, matrix of animals; urinary bladder.
Comments: Bod. 142; Coblin 161; Gong 51. STEDT 293-296 *r-bu ~ pru, listing also forms from Abor-Miri, Miju, Kuki-Chin, Bodo-Garo, Gyarung, LB and Karen. It is worth noting that none of the forms except Chin. and Tib. has any trace of -r- (cf. Lush. bu 'nest', Jingpaw pu-ǯat 'womb', Gyarong ta-pu 'womb, placenta' etc.).
Radical: 130
Four-angle index: 7108
Karlgren code: 1113 b
Vietnamese reading: bao
Character:
Modern (Beijing) reading: yìn
Preclassic Old Chinese: lǝrs
Classic Old Chinese: lǝnh
Western Han Chinese: lǝnh
Eastern Han Chinese: źǝnh
Early Postclassic Chinese: źɨ̀n
Middle Postclassic Chinese: jɨ̀n
Late Postclassic Chinese: jɨ̀n
Middle Chinese: jìn
English meaning : to follow; successor, heir, posterity
Russian meaning[s]: 1) наследники, потомство; 2) продолжать; преемственный
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *lǝ̆r
Meaning: follow, afterwards
Chinese: *lǝrs posterity; follow.
Tibetan: slar again, over again; afterwards.
Comments: ? Cf. PAN *duluR 'accompany, together'.
Radical: 130
Four-angle index: 6908
Karlgren code: 0451 a-b
Character:
Modern (Beijing) reading: zhī
Preclassic Old Chinese: trǝj (~ -ij)
Classic Old Chinese: trǝj
Western Han Chinese: ṭǝj
Eastern Han Chinese: ṭǝj
Early Postclassic Chinese: ṭij
Middle Postclassic Chinese: ṭij
Late Postclassic Chinese: ṭi
Middle Chinese: ṭi
English meaning : hard and horny skin (on hands and feet) [LZ]
Russian meaning[s]: мозоль
Radical: 130
Four-angle index: 6700
Karlgren code: 0590 k
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-dali,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,
Total of 9364 records 469 pages

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50 100 200

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
2262564930587
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov