Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Chinese characters :
Search within this database
Total of 9364 records 469 pages
Pages: 421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20
\data\china\bigchina
Character: �
Modern (Beijing) reading: pao
Preclassic Old Chinese: phāk
Classic Old Chinese: phāk
Western Han Chinese: phāk
Eastern Han Chinese: phāk
Early Postclassic Chinese: phāk
Middle Postclassic Chinese: phāk
Late Postclassic Chinese: phāk
Middle Chinese: phâk
English meaning : hide soaked in rain
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Proto-Sino-Tibetan: *Pāk
Meaning: skin, hide
Tibetan: pags, lpags skin, hide; the peel.
Comments: Cf. Karen *b̄Vʔ.1L 'skin, bark'.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character: �
Modern (Beijing) reading: fù
Preclassic Old Chinese: b(h)oʔ
Classic Old Chinese: b(h)ó
Western Han Chinese: b(h)wá
Eastern Han Chinese: b(h)wá
Early Postclassic Chinese: b(h)wó
Middle Postclassic Chinese: b(h)wó
Late Postclassic Chinese: b(h)wó
Middle Chinese: bǘ
English meaning : hunchbacked, dwarf [Han]
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Proto-Sino-Tibetan: *pŭH (~b-)
Meaning: dwarfish, stubby
Burmese: puʔ be very low, of a small height (cf. also pǝwʔ hump (of a zebu, camel)).
Kachin: dǝbu2 the hump on cattle; (H) wun-bu, bu be stubby.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character: �
Modern (Beijing) reading: fu
Preclassic Old Chinese: phuk
Classic Old Chinese: phuk
Western Han Chinese: phǝuk
Eastern Han Chinese: phǝuk
Early Postclassic Chinese: phɨuk
Middle Postclassic Chinese: phuk
Late Postclassic Chinese: phuk
Middle Chinese: phük
English meaning : underground dwelling, cave
Comments: Also read *bhuk, MC bük id.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Proto-Sino-Tibetan: *phū̆k
Meaning: hole, cave
Tibetan: phug the bladder, in reference to its capaciousness, cavern, the eye of a needle, sbugs id., bug hole.
Lushai: pūk a cave, cavern, a den, KC *pūk.
Comments: Miri sap-puük cave; Rawang luŋ-pu cave. Sh. 51; Ben. 77. The meaning ('burst') in Kiranti is influenced by another ST root, *puak q.v. Radical: 0
Four-angle index: 0
Character: �
Modern (Beijing) reading: bǔ
Preclassic Old Chinese: p(r)ōʔ (~ -ūʔ)
Classic Old Chinese: p(r)ṓ
Western Han Chinese: pwā́
Eastern Han Chinese: pwā́
Early Postclassic Chinese: pṓw
Middle Postclassic Chinese: pǝ̄̀w
Late Postclassic Chinese: pǝ̄̀w
Middle Chinese: pʌ́w
English meaning : to dust (by shaking clothes) [Tang]
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Proto-Sino-Tibetan: *pǝ̄wH (~ bh-)
Meaning: to dust
Burmese: ǝphu2 to dust, as by shaking a garment.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character: �
Modern (Beijing) reading: fu
Preclassic Old Chinese: b(h)ǝt
Classic Old Chinese: b(h)ǝt
Western Han Chinese: b(h)ǝt
Eastern Han Chinese: b(h)wǝt
Early Postclassic Chinese: b(h)wɨt
Middle Postclassic Chinese: b(h)wɨt
Late Postclassic Chinese: b(h)wɨt
Middle Chinese: büt
English meaning : dust tossed up into the air
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Proto-Sino-Tibetan: *bŭt
Meaning: dust, dirt
Tibetan: bud a cloud of dust, every darkening of the air through dry matter.
Burmese: phut dust.
Kachin: ǝbut2 dirt, trash.
Lushai: phut scurfy, floury, powdery.
Lepcha: fat earth
Comments: Bodo gǝ-bǝd dirt. Cf. also Jnp. šǝbat filth; Naga Mzieme mi-maŋ-bɨt, Kabui mbut 'ashes', Ao-Chungli mepet, Yimchungli yin-pɨ 'cloud'. Sh. 46.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character: �
Modern (Beijing) reading: líu
Preclassic Old Chinese: riw
Classic Old Chinese: riw
Western Han Chinese: rjǝw
Eastern Han Chinese: rǝw
Early Postclassic Chinese: liw
Middle Postclassic Chinese: lǝw
Late Postclassic Chinese: lǝw
Middle Chinese: lǝw
English meaning : to tie round, strangle
Comments: Also read *kriw, MC kjiw id.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Proto-Sino-Tibetan: *rĭw (-k)
Meaning: tie, bind
Burmese: krawʔ to bind, strand.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character: �
Modern (Beijing) reading: shān
Preclassic Old Chinese: srām
Classic Old Chinese: srām
Western Han Chinese: ṣām
Eastern Han Chinese: ṣām
Early Postclassic Chinese: ṣạ̄m
Middle Postclassic Chinese: ṣạ̄m
Late Postclassic Chinese: ṣạ̄m
Middle Chinese: ṣạm
English meaning : hair
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Proto-Sino-Tibetan: *chām
Meaning: hair of head
Tibetan: ʔag-chom beard.
Burmese: ćham hair, LB *cham.
Kachin: sam3-ban4 hair of the head, (H) sam id.
Lushai: sam hair of the head; KC *sam.
Lepcha: ăcom
Comments: Tsangla tśam; PG *chàm; Garo mik-sam eyebrow; Magari tśham; Bahing tsam ; Kham cèm; Kanauri tsam wool; Trung nǝ3-tshum1. Sh. 72, 411; Ben. 29, 70.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character: �
Modern (Beijing) reading: biàn
Preclassic Old Chinese: pēns
Classic Old Chinese: pēnh
Western Han Chinese: pjānh
Eastern Han Chinese: piānh
Early Postclassic Chinese: piḕn
Middle Postclassic Chinese: piḕn
Late Postclassic Chinese: piḕn
Middle Chinese: pìen
English meaning : all together, everywhere, comprehensive
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Proto-Sino-Tibetan: *p[ē]n
Meaning: all together
Tibetan: bjin all, the whole, general.
Kachin: (H) phjin to go round, encircle.
Comments: Jnp. phjin can also be compared with Tib. ãphjil wind, twist (see under *qhʷiɫ). Cf. PAN *baban 'group, collection'. Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0246 b
Shijing occurrences: 40.2, 40.3
Character: �
Modern (Beijing) reading: qú
Preclassic Old Chinese: g(h)o
Classic Old Chinese: g(h)o
Western Han Chinese: g(h)wa
Eastern Han Chinese: g(h)wa
Early Postclassic Chinese: g(h)wo
Middle Postclassic Chinese: g(h)wo
Late Postclassic Chinese: g(h)wo
Middle Chinese: gü
English meaning : cord ornating nose of shoe [LZ]
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0108 u
Character: �
Modern (Beijing) reading: lí
Preclassic Old Chinese: r(h)e
Classic Old Chinese: r(h)e
Western Han Chinese: r(h)e
Eastern Han Chinese: r(h)e
Early Postclassic Chinese: l(h)e
Middle Postclassic Chinese: l(h)e
Late Postclassic Chinese: l(h)e
Middle Chinese: le
English meaning : rope
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Proto-Sino-Tibetan: *rĕ
Meaning: rope
Tibetan: dres a k. of grass of which ropes and shoes are made.
Kachin: ri2 a thread, cord, string, sumri1 rope, (H) šiŋri, šiŋrit a bamboo rope.
Lepcha: rí a belt, a band, a stripe; grí to string bow
Comments: Miri rî-bî; Rgyarung (ti)-ri; Rawang sǝri thread, ban-ri rope, string, Trung tsǝ3-ri1. Sh. 121, 195, 407; Ben. 137.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character: �
Modern (Beijing) reading: jùn
Preclassic Old Chinese: kuns
Classic Old Chinese: kwǝnh
Western Han Chinese: kwǝnh
Eastern Han Chinese: kwǝnh
Early Postclassic Chinese: kwɨ̀n
Middle Postclassic Chinese: kwɨ̀n
Late Postclassic Chinese: kwɨ̀n
Middle Chinese: kǜn
English meaning : collect, harvest, pinch, gather
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Proto-Sino-Tibetan: *gŏn
Meaning: collect
Kachin: lǝkhon1 to collect.
Lushai: khon to collect.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character: �
Modern (Beijing) reading: chī
Preclassic Old Chinese: ƛhǝk
Classic Old Chinese: ƛhǝk
Western Han Chinese: ƛhǝk
Eastern Han Chinese: l̥ǝk
Early Postclassic Chinese: ṭhɨk
Middle Postclassic Chinese: ṭhɨk
Late Postclassic Chinese: ṭhɨk
Middle Chinese: ṭhik
English meaning : to fear
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Proto-Sino-Tibetan: *ƛɨ̆k
Meaning: fear, be agitated
Tibetan: lćog be agitated, to shake, to tremble.
Burmese: hlǝuk to have a certain feeling.
Kachin: gǝtuʔ3 to show agitation.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character:
Modern (Beijing) reading: hé
Preclassic Old Chinese: g(h)āj
Classic Old Chinese: g(h)āj
Western Han Chinese: gāj (~ ɣ-)
Eastern Han Chinese: gǟ (~ ɣ-)
Early Postclassic Chinese: gǟ (~ ɣ-)
Middle Postclassic Chinese: gǟ (~ ɣ-)
Late Postclassic Chinese: gǟ (~ ɣ-)
Middle Chinese: ɣâ
English meaning : small herbs (LZ)
Comments: Used also for homonymous *g(h)āj 'molest, tyrannize; scold, rebuke; itch' (LZ)
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0001 i
Character:
Modern (Beijing) reading: yǐ
Preclassic Old Chinese: ʔajʔ
Classic Old Chinese: ʔáj
Western Han Chinese: ʔáj
Eastern Han Chinese: ʔjé
Early Postclassic Chinese: ʔjé
Middle Postclassic Chinese: ʔé
Late Postclassic Chinese: ʔé
Middle Chinese: ʔé
English meaning : sides of carriage box [L.Zhou]
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0001 |i ́
Character:
Modern (Beijing) reading: ě
Preclassic Old Chinese: ʔāj
Classic Old Chinese: ʔāj
Western Han Chinese: ʔāj
Eastern Han Chinese: ʔǟ
Early Postclassic Chinese: ʔā
Middle Postclassic Chinese: ʔā
Late Postclassic Chinese: ʔā
Middle Chinese: ʔâ
English meaning : flutter as a banner (LZ)
Comments: Also read *ʔaj, MC ʔe, Pek. yī id.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0001 n
Character:
Modern (Beijing) reading: é
Preclassic Old Chinese: ŋ(h)āj
Classic Old Chinese: ŋ(h)āj
Western Han Chinese: ŋ(h)āj
Eastern Han Chinese: ŋ(h)ǟ
Early Postclassic Chinese: ŋ(h)ā
Middle Postclassic Chinese: ŋ(h)ā
Late Postclassic Chinese: ŋ(h)ā
Middle Chinese: ŋâ
English meaning : fine (e. g. words)
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0002 n
Character:
Modern (Beijing) reading: pù
Preclassic Old Chinese: phās
Classic Old Chinese: phāh
Western Han Chinese: phāh
Eastern Han Chinese: phāh
Early Postclassic Chinese: phṑ
Middle Postclassic Chinese: phṑ
Late Postclassic Chinese: phṑ
Middle Chinese: phò
English meaning : fear [LZ]
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0102 m
Character:
Modern (Beijing) reading: fú
Preclassic Old Chinese: b(h)(r)a
Classic Old Chinese: b(h)(r)a
Western Han Chinese: b(h)(r)a
Eastern Han Chinese: b(h)(r)a
Early Postclassic Chinese: b(h)o
Middle Postclassic Chinese: b(h)o
Late Postclassic Chinese: b(h)o
Middle Chinese: bü
English meaning : a k. of tree [LZ]
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0102 |v ́
Character:
Modern (Beijing) reading: fù
Preclassic Old Chinese: b(h)aʔ
Classic Old Chinese: b(h)á
Western Han Chinese: b(h)á
Eastern Han Chinese: b(h)wá
Early Postclassic Chinese: b(h)wó
Middle Postclassic Chinese: b(h)wó
Late Postclassic Chinese: b(h)wó
Middle Chinese: bǘ
English meaning : a measure [LZ]
Comments: = 釜 q.v.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0102 y
Character:
Modern (Beijing) reading: pū
Preclassic Old Chinese: phā
Classic Old Chinese: phā
Western Han Chinese: phā
Eastern Han Chinese: phā
Early Postclassic Chinese: phō
Middle Postclassic Chinese: phō
Late Postclassic Chinese: phō
Middle Chinese: pho
English meaning : name of a fish
Comments: Attested only in bronze inscriptions.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0102 |y ́-z ́
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,
Total of 9364 records 469 pages
Pages: 421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20
Search within this database
Select another database
Total pages generated | Pages generated by this script | 233187 | 4936308 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|