Select an English or Russian word
and press the button to open a window with its grammatical analysis and translation.

close
Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
Total of 9364 records 469 pages

Pages: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Back: 1 20 50 100
Forward: 1 20 50 100 200
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: ài
Preclassic Old Chinese: ʔǝ̄js
Classic Old Chinese: ʔǝ̄jh
Western Han Chinese: ʔǝ̄jh
Eastern Han Chinese: ʔǝ̄ś
Early Postclassic Chinese: ʔǝ̄ś
Middle Postclassic Chinese: ʔǝ̄̀j
Late Postclassic Chinese: ʔǝ̄̀j
Middle Chinese: ʔʌ̀j
English meaning : to hold dear, to love
Russian meaning[s]: 1) любить; любовь; любимый; 2) пристраститься к...; любить; 3) поддаваться чувству, легко предаваться (чему-л.); 4) скупой; скупиться; 5) милость, благодеяние; 6) [Ваша] дочь, вм. 嬡; 7) сокр. Эйре (Ирландия); 8) Ай (фамилия)
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *ʔǝ̄j
Meaning: good, dear
Chinese: *ʔǝ̄js to hold dear, to love.
Kachin: ai2 good, proper.
Comments: Cf. also Lush. uai 'make love', Karen ʔai 'love' (listed in STEDT 349-353 under *ŋ(w)ay which is probably wrong). Cf. PAN *qasi 'respect, venerate'.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 1614
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 蟹開一去代影
ZIHUI: 1947 1114
Beijing: ai 3
Jinan: ŋɛ 3
Xi'an: ŋɛ 3
Taiyuan: ŋai 3
Hankou: ŋai 3
Chengdu: ŋai 3
Yangzhou: ɛ 3
Suzhou: e_ 31
Wenzhou: e_ 31
Changsha: ŋai 31
Shuangfeng: ue 31
Nanchang: ŋai 31
Meixian: ɔi 3
Guangzhou: ɔi 31
Xiamen: ai 31
Chaozhou: aĩ 31
Fuzhou: ai 31
Shanghai: e_ 3
Zhongyuan yinyun: ai 3
Radical: 61
Four-angle index: 6332
Karlgren code: 0508 a
Go-on: o, ai
Kan-on: ai
Japanese reading: ai;itōshimu;itoshimu;mederu;oshimu
Vietnamese reading: ái
Dali Bai: e6
Shijing occurrences: 42.1
Character:
Modern (Beijing) reading: rě
Preclassic Old Chinese: nhiaks
Classic Old Chinese: nhiah
Western Han Chinese: nhiah
Eastern Han Chinese: ńhäh
Early Postclassic Chinese: ńhà
Middle Postclassic Chinese: ńhà
Late Postclassic Chinese: ńhà
Middle Chinese: ńà
English meaning : to provoke, cause [Liang]
Russian meaning[s]: 1) вызывать (напр. чувство, действие); волновать; возбуждать; задевать, задирать (кого-л.); 2) навлекать на себя; 3) вмешиваться, совать свой нос
Comments: For *nh cf. Xiamen na6, Chaozhou na4. Also read *nhak, MC ńak id.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 1615
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 假開三上馬日
ZIHUI: 1931 0177
Beijing: ẓô 2
Jinan: ẓǝ 2
Xi'an: ẓô 2
Taiyuan: zǝ 2
Hankou: nô 2
Chengdu: ze 2
Yangzhou: î 2
Suzhou: za_ 32
Wenzhou: zei 22
Changsha: ẓô 2 (lit.); ńia 2
Shuangfeng: ńio 2
Nanchang: ia 2
Meixian: ńia 11
Guangzhou: jɛ 22
Xiamen: ʒia 2 (lit.); ʒe 2
Chaozhou: zia 21
Fuzhou: nia 2
Shanghai: za 32
Zhongyuan yinyun: žie 2
Radical: 61
Four-angle index: 8369
Character:
Modern (Beijing) reading: chóu
Russian meaning[s]: 1) тоска, грусть, печаль; беспокойство; подавленный; скорбный, тоскливый; 2) плакать от горя; голосить; 3) тяжелый; серый, бесцветный
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 1616
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 流開三平尤崇
ZIHUI: 1935 1534
Beijing: c̣hou 12
Jinan: c̣hou 12
Xi'an: c̣hou 12
Taiyuan: chou 1
Hankou: chou 12
Chengdu: chǝu 12
Yangzhou: chôɨ 12
Suzhou: zöy 12
Wenzhou: zau 12
Changsha: côu 12
Shuangfeng: ʒ́iû 12 (lit.); ʒ́ie 12
Nanchang: chɛu 12
Meixian: sɛu 12
Guangzhou: šau 12
Xiamen: siu 12
Chaozhou: cou 12
Fuzhou: cheu 12
Shanghai: zô 32
Zhongyuan yinyun: čhou 12
Radical: 61
Four-angle index: 8465
Karlgren code: 1092 i
Character:
Modern (Beijing) reading: yù
Preclassic Old Chinese: loʔ
Classic Old Chinese: ló
Western Han Chinese: lwá
Eastern Han Chinese: źwá
Early Postclassic Chinese: źwó
Middle Postclassic Chinese: jwó
Late Postclassic Chinese: jwó
Middle Chinese: jǘ
English meaning : be increasing, pressing
Russian meaning[s]: 1) превосходить, перекрывать; 2) выздороветь; излечить(ся); исцелить(ся) от...; 3) еще более; тем более, тем паче
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *lŏH
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: surpass, increase
Chinese: *loʔ increase, proceed; all the more; surpass.
Burmese: kjuh to go beyond, trespass, exceed, surpass.
Lushai: lu too, very, excessively.
Kiranti: *lV (?)
Comments: Cf. *l[ǝ̆]w. In some TB languages this root has apparently acquired the meaning 'all', cf. Ao-Mongtsen te-lu, lu-tsɨ, Yimchungli alala, Kaike so-lo, Pumi *LV, perhaps also Nusu li, Sunwar nelle. Cf. Austric: PAN *lalaw 'exceed, surpass', ?PAA *la:j 'many'.
Radical: 61
Four-angle index: 8508
Karlgren code: 0125 d-e
Character:
Modern (Beijing) reading: shèn
Preclassic Old Chinese: d(h)ins
Classic Old Chinese: d(h)inh
Western Han Chinese: d(h)jǝnh
Eastern Han Chinese: ʒ́(h)ǝnh
Early Postclassic Chinese: ʒ́(h)ìn
Middle Postclassic Chinese: ʒ́(h)ìn
Late Postclassic Chinese: ʒ́(h)ìn
Middle Chinese: ʒ́ìn
English meaning : be careful, cautious, take care
Russian meaning[s]: 1) остерегаться; быть осторожным (осмотрительным); быть внимательным; быть предусмотрительным; 2) колебаться, быть в нерешительности; медлить; 3) смотри!, берегись!; 4) Шэнь (фамилия)
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *Tin
Meaning: care, careful
Chinese: *d_ins careful, circumspect.
Burmese: thinh to take care of, attend on, protect.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 1617
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 臻開三去震襌
ZIHUI: 1957 2081
Beijing: ṣǝn 3
Jinan: ṣẽ 3
Xi'an: ṣẽ 3
Taiyuan: sǝŋ 3
Hankou: sǝn 3
Chengdu: chǝn 3
Yangzhou: sǝn 3
Suzhou: zǝn 32
Wenzhou: zaŋ 32
Changsha: ṣǝn 31
Shuangfeng: ɣin 32
Nanchang: sǝn 31
Meixian: sǝm 2
Guangzhou: šan 32
Xiamen: sin 32
Chaozhou: sim 21
Fuzhou: seiŋ 32
Shanghai: zǝŋ 32
Radical: 61
Four-angle index: 7906
Karlgren code: 0375 i
Shijing occurrences: 28.4
Character:
Modern (Beijing) reading: huāng
Russian meaning[s]: 1) находиться в смятении (тревоге); беспокойный, нервный; 2) торопливый; впопыхах, как попало; 3) темный, мрачный; [huǎng] очень, в высшей степени
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 1618
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 宕合一平唐曉
ZIHUI: 1967 2391
Beijing: xuaŋ 11
Jinan: xuaŋ 11
Xi'an: xuaŋ 11
Taiyuan: xua_̃ 1
Hankou: xuaŋ 11
Chengdu: xauŋ 11
Yangzhou: xuâŋ 11
Suzhou: hua_ŋ 11
Wenzhou: xuɔ 11
Changsha: fan 11
Shuangfeng: xaŋ 11
Nanchang: фuɔŋ 11
Meixian: fɔŋ 11
Guangzhou: fɔŋ 11
Xiamen: hɔŋ 11 (lit.); hŋ 12
Chaozhou: huaŋ 11
Fuzhou: xuɔŋ 11
Radical: 61
Four-angle index: 7602
Karlgren code: 0742 |g ́
Character:
Modern (Beijing) reading: lì
Preclassic Old Chinese: rhit
Classic Old Chinese: rhit
Western Han Chinese: rhjǝt
Eastern Han Chinese: rhjǝt
Early Postclassic Chinese: lhjit
Middle Postclassic Chinese: lhjit
Late Postclassic Chinese: lhjit
Middle Chinese: lit
English meaning : be apprehensive, careful, trembling
Russian meaning[s]: 1) дрожать от страха; цепенеть; трепетать; 2) уважать
Comments: For *rh- cf. Fuzhou lek7.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *rej (-t)
Meaning: frightened, afraid
Chinese: *rhit to fear.
Tibetan: bred be frightened, afraid.
Kachin: khrit2 fear.
Lushai: ṭi (ṭit) be timid, nervous, ṭiʔ to fear, be afraid of, KC *kri.
Comments: Cf. also KC *p-rei (Mikir phere; Angami prǝi); Miri pet-sɔ; Rawang phǝrɛ, Trung 3-rĕʔ1; Digaro re, Hrusso rie; Bodo gi; Moshang a-hi. Sh. 195, 434; Ben. 99, 112.
Radical: 61
Four-angle index: 5207
Character:
Modern (Beijing) reading: yùn
Preclassic Old Chinese: ʔuns
Classic Old Chinese: ʔwǝnh
Western Han Chinese: ʔwǝnh
Eastern Han Chinese: ʔwǝnh
Early Postclassic Chinese: ʔwɨ̀n
Middle Postclassic Chinese: ʔwɨ̀n
Late Postclassic Chinese: ʔwɨ̀n
Middle Chinese: ʔǜn
English meaning : to hate; hate, wrath
Russian meaning[s]: 1) гневаться; 2) чувствовать себя обиженным
Radical: 61
Four-angle index: 663
Karlgren code: 0426 e
Shijing occurrences: 26.4
Character:
Modern (Beijing) reading: kài
Russian meaning[s]: гнев; возмущение; [xì] глубокий вздох
Radical: 61
Four-angle index: 7638
Karlgren code: 0517 d
Character:
Modern (Beijing) reading: chuàng
Preclassic Old Chinese: shraŋ
Classic Old Chinese: shraŋ
Western Han Chinese: ṣhaŋ
Eastern Han Chinese: ṣhaŋ
Early Postclassic Chinese: ṣhaŋ
Middle Postclassic Chinese: ṣhaŋ
Late Postclassic Chinese: ṣhaŋ
Middle Chinese: c̣haŋ
English meaning : be grieved, afflicted
Russian meaning[s]: тосковать, скорбеть, убиваться
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *ch(r)aŋ
Meaning: troubled, grieved
Chinese: *chraŋ grieved.
Tibetan: ãchaŋ to irritate, provoke, make angry.
Kachin: sǝcaŋ1 anxious, troubled, (H) caŋ be troubled, afflicted, burdened.
Radical: 61
Four-angle index: 1120
Karlgren code: 0703 m
Character:
Modern (Beijing) reading: kuì
English meaning : be ashamed
Russian meaning[s]: стыд; стыдиться; стыдно
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 1619
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 止合三去至見
ZIHUI: 1951 1226
Beijing: khuei 3
Jinan: khuei 3
Xi'an: khuei 3
Taiyuan: khuei 3
Hankou: khuei 3
Chengdu: khuei 3
Yangzhou: khuǝi 3
Suzhou: gue_ 32
Wenzhou: ky 21
Changsha: khuei 31
Shuangfeng: khui 31
Nanchang: khui 2
Meixian: khui 2
Guangzhou: khuai 31
Xiamen: khui 31
Chaozhou: khui 22
Fuzhou: khuei 31
Shanghai: kue_ 32
Zhongyuan yinyun: kuei 3
Radical: 61
Four-angle index: 7466
Karlgren code: 0569 l-m
Character:
Modern (Beijing) reading: mǐn
Russian meaning[s]: 1) жалеть, соболезновать; сострадание, сожаление; 2) горе, печаль; 3) сильный, крепкий
Radical: 61
Four-angle index: 8480
Karlgren code: 0457 z
Character:
Modern (Beijing) reading: qiān
Preclassic Old Chinese: khran
Classic Old Chinese: khran
Western Han Chinese: khran
Eastern Han Chinese: khran
Early Postclassic Chinese: khen
Middle Postclassic Chinese: khen
Late Postclassic Chinese: khen
Middle Chinese: khen
English meaning : to exceed, err, fail, lack
Russian meaning[s]: 1) проступок; ошибка; грех; 2) просрочка; просрочить
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *khjɨăn ( ~ gh-, qh-, Gh-; r-)
Meaning: err, mistake
Chinese: 愆, 騫 *khran to err, fail; be defective, injured.
Tibetan: skjon mistake, err.
Comments: Peiros-Starostin 217.
Radical: 61
Four-angle index: 8430
Karlgren code: 0197 b
Shijing occurrences: 58.1
Character:
Modern (Beijing) reading: kǎi
Russian meaning[s]: 1) веселый, жизнерадостный; 2) радостный; победный; триумф, см.
Radical: 61
Four-angle index: 567
Karlgren code: 0548 c
Character:
Modern (Beijing) reading: kān
English meaning : to kill
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0658 q
Character:
Modern (Beijing) reading: jí
English meaning : to fold up, gather in
Russian meaning[s]: 1) убрать; сложить (напр. оружие); 2) скрыться, спрятаться; засада; 3) запретить, прекратить; 4) Цзи (фамилия)
Radical: 62
Four-angle index: 6764
Karlgren code: 0688 e
Character:
Modern (Beijing) reading: cuō
Preclassic Old Chinese: shāj
Classic Old Chinese: shāj
Western Han Chinese: shāj
Eastern Han Chinese: shǟ
Early Postclassic Chinese: shā
Middle Postclassic Chinese: shā
Late Postclassic Chinese: shā
Middle Chinese: châ
English meaning : to spin, twist [Tang]
Russian meaning[s]: 1) тереть, оттирать; потирать (руки); 2) сучить (веревку)
Comments: The character is also used instead of 磋 q.v. Standard Sino-Viet. is tha.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 1620
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 果開一平歌清
ZIHUI: 2278 0276
Beijing: chuo 11
Jinan: chuǝ 11
Xi'an: chuo 11
Taiyuan: chuǝ 1
Hankou: cho 11
Chengdu: cho 11
Yangzhou: cho 11
Suzhou: chǝu 11
Changsha: cho 11
Shuangfeng: chû 11
Nanchang: cho 11
Meixian: chɔ 11
Guangzhou: čhɔ 11
Xiamen: cho XH (lit.); so 11
Chaozhou: cho 11
Fuzhou: chɔ 11
Shanghai: cho 1
Zhongyuan yinyun: chuo 1
Radical: 64
Four-angle index: 101
Vietnamese reading: xe
Jianchuan Bai: chui3, cho6
Dali Bai: cho6
Bijiang Bai: chu4
Character:
Modern (Beijing) reading: gāo
Russian meaning[s]: разг. вм. 弄; 1) получить; добиться; 2) делать; заниматься; 3) отдавать себе отчет, понимать; 4) интересоваться; [qiāo] стучать, колотить, см.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 1621
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 效開二上巧見
ZIHUI: 2269 1386
Beijing: kau 2
Jinan: kɔ 2
Xi'an: kau 2
Taiyuan: kau 2
Hankou: kau 2
Chengdu: kau 2
Yangzhou: kɔ 2
Suzhou: kä 2; gä 32
Wenzhou: kuɔ 21
Changsha: kau 2
Shuangfeng: kǝ 2; gǝ 12
Nanchang: kau 2
Meixian: kau 2
Guangzhou: kāu 21
Xiamen: kiau 2
Chaozhou: kau 21
Fuzhou: kau 31
Shanghai: kɔ 32
Radical: 64
Four-angle index: 3748
Character:
Modern (Beijing) reading: táng
Preclassic Old Chinese: lhāŋ
Classic Old Chinese: lhāŋ
Western Han Chinese: lhāŋ
Eastern Han Chinese: lhāŋ
Early Postclassic Chinese: dhāŋ
Middle Postclassic Chinese: dhāŋ
Late Postclassic Chinese: dhāŋ
Middle Chinese: dâŋ
English meaning : to ward off; to approach [Tang]
Russian meaning[s]: 1) ставить преграду; противиться; отражать; 2) защищаться (от ветра, дождя, снега); 3) грубо оскорблять; 4) исполнять свои обязанности формально
Comments: A late word, thus the OC reconstruction is not quite secure. For *lh-(could be also *dh-) cf. Chaozhou thaŋ2, thɨŋ2 (as opposed to Fuzhou toŋ2).
Radical: 64
Four-angle index: 1332
Go-on: dau
Kan-on: tau
Character:
Modern (Beijing) reading: dā
Preclassic Old Chinese: tǝ̄p
Classic Old Chinese: tǝ̄p
Western Han Chinese: tǝ̄p
Eastern Han Chinese: tǝ̄p
Early Postclassic Chinese: tǝ̄p
Middle Postclassic Chinese: tǝ̄p
Late Postclassic Chinese: tǝ̄p
Middle Chinese: tʌp
English meaning : to beat, hit [Wei]
Comments: A rather late attested word; the earliest attested meaning is 'to beat, hit'. Later meanings are 'to mount (a horse, vehicle)'; 'to build up, hang up'; 'to add, make company' - all probably derived from *'to hit'. In Viet., besides d_áp 'to take (train, plane) etc.', there also exists a word d_ắp 'to embank, bank up; build' - which may have ultimately the same source. A more dubious case is Viet. d_ập 'to beat, thrash' (it should be rather considered as genuine because of tonal discrepancy).
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *tjiǝ̄p ( ~ d-)
Meaning: mount
Chinese: *tǝ̄p to mount, ride (a vehicle) (since Song).
Tibetan: ãćhib(s) to ascend, to mount.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 1622
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 咸開一入合端
ZIHUI: 2290 0031
Beijing: ta 11
Jinan: ta 11
Xi'an: ta 11
Taiyuan: taʔ 41
Hankou: ta 12
Chengdu: ta 12
Yangzhou: taʔ 4
Suzhou: taʔ 41
Wenzhou: ta 41
Changsha: ta 4
Shuangfeng: ta 12
Nanchang: tat 41
Meixian: tap 41
Guangzhou: tāp 43
Xiamen: tap 41 (lit.); taʔ 41
Chaozhou: taʔ 41
Fuzhou: taʔ 41
Shanghai: taʔ 4
Zhongyuan yinyun: ta 42
Radical: 0
Four-angle index: 0
Vietnamese reading: d_áp
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,bigchina-viet,bigchina-dali,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-meaning,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,
Total of 9364 records 469 pages

Pages: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Back: 1 20 50 100
Forward: 1 20 50 100 200

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
2292614932923
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov