Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Chinese characters : Search within this database Total of 9364 records 469 pages
Pages: 241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
Back: 1 20 50 100 200 Forward: 1 20 50 100 200 \data\china\bigchina
Character: 顓
Modern (Beijing) reading: zhuān
Russian meaning[s]: 1) осмотрительный, осторожный; 2) простодушный, наивный; 3) монополизировать; специальный, см. 專
Radical: 181
Four-angle index: 8094
Character: 颺
Modern (Beijing) reading: yáng
Preclassic Old Chinese: Łaŋ
Classic Old Chinese: Łaŋ
Western Han Chinese: laŋ
Eastern Han Chinese: źaŋ
Early Postclassic Chinese: źaŋ
Middle Postclassic Chinese: jaŋ
Late Postclassic Chinese: jaŋ
Middle Chinese: jaŋ
Russian meaning[s]: 1) носиться по ветру; летать; 2) улететь (о птице ); 3) веять (провеивать) зерно
Radical: 182
Four-angle index: 7667
Karlgren code: 0720 p
Character: 餾
Modern (Beijing) reading: liù
Russian meaning[s]: варить на пару; парить
Radical: 184
Four-angle index: 1759
Character: 餿
Modern (Beijing) reading: sou
Dialectal data: Dialectal data Number: 2398
Character: 餿
MC description : 流開三平尤生
ZIHUI: 9600 1519
Beijing: sou 11
Jinan: sou 11
Xi'an: sou 11
Taiyuan: sou 1
Hankou: sou 11
Chengdu: sǝu 11
Yangzhou: sôɨ 11
Suzhou: söy 11
Wenzhou: sau 11
Changsha: sôu 11
Shuangfeng: śie 11
Nanchang: sɛu 11
Meixian: sɛu 11
Guangzhou: šau 11
Xiamen: sɔ 11
Chaozhou: sou 11
Fuzhou: seu 11
Shanghai: sôɨ 1
Zhongyuan yinyun: šou 1
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character: 餽
Modern (Beijing) reading: kuì
Russian meaning[s]: дарить, преподносить, см. 饋
Radical: 184
Four-angle index: 7468
Karlgren code: 0569 r
Character: 餮
Modern (Beijing) reading: tiè
Russian meaning[s]: 饕餮 обжора; обжираться; перен. чиновник-взяточник
Radical: 184
Four-angle index: 5797
Karlgren code: 0453 m
Character: 馥
Modern (Beijing) reading: fù
Russian meaning[s]: душистый; аромат; запах
Radical: 186
Four-angle index: 6263
Character: 騎
Modern (Beijing) reading: qí
Preclassic Old Chinese: ghaj
Classic Old Chinese: ghaj
Western Han Chinese: ghaj
Eastern Han Chinese: ghe
Early Postclassic Chinese: ghe
Middle Postclassic Chinese: ghe
Late Postclassic Chinese: ghe
Middle Chinese: ge
English meaning : to ride, sit astride [L.Zhou]
Russian meaning[s]: 1) ехать верхом; оседлать; ехать на (лошади; велосипеде ); 2) кавалерист, конник; 3) оседланная и взнузданная лошадь
Comments: Also read *ghaj-s, MC gè, Mand. jì 'saddled horse; horse warrior'. Viet. cõ'i is colloquial (with a variant cu'õ'i); regular Sino-Viet. is kỵ. For *gh- cf. Xiamen, Chaozhou khia2 , Fuzhou khä2 .
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology Proto-Sino-Tibetan: *khăj(H) (~ gh-)
Meaning: saddle
Tibetan: sga saddle.
Burmese: kaʔ harness.
Comments: Trung ga1 saddle. Luce 1. Cf. PAN *sa(ŋ)kay 'ride'.
Dialectal data: Dialectal data Number: 2399
Character: 騎
MC description : 止開三平支群
ZIHUI: 7595 0674
Beijing: ćhi 12
Jinan: ćhi 12
Xi'an: ćhi 12
Taiyuan: ćhi 1
Hankou: ćhi 12
Chengdu: ćhi 12
Yangzhou: ćhi 12
Suzhou: ʒ́i 12
Wenzhou: ʒi_ 12
Changsha: ći 12
Shuangfeng: ʒ́i 12
Nanchang: ćhi 12
Meixian: khi 12
Guangzhou: khei 12
Xiamen: khi 11 (lit.); khia 12
Chaozhou: khia 12
Fuzhou: khɛ 12
Shanghai: ći 32
Zhongyuan yinyun: khi 12
Radical: 187
Four-angle index: 3017
Karlgren code: 0001 u
Vietnamese reading: cõ'i
Jianchuan Bai: kɨ7
Dali Bai: kɨ7
Bijiang Bai: kɨ1
Character: 髁
Modern (Beijing) reading: ke
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character: 鬃
Modern (Beijing) reading: zōng
Russian meaning[s]: 1) грива; конский волос; щетина; 2) взбитые волосы
Dialectal data: Dialectal data Number: 2400
Character: 鬃
MC description : 通合一平東精
ZIHUI: 7571 2644
Beijing: cuŋ 11
Jinan: cuŋ 11
Xi'an: coŋ 11
Taiyuan: cuŋ 1
Hankou: coŋ 11
Chengdu: coŋ 11
Yangzhou: cɔuŋ 11
Suzhou: coŋ 11
Wenzhou: coŋ 11
Changsha: coŋ 11
Shuangfeng: caŋ 11; cǝn 11
Nanchang: cuŋ 11
Meixian: cuŋ 11
Guangzhou: čuŋ 11
Xiamen: cɔŋ 11
Chaozhou: caŋ 11
Fuzhou: cuŋ 11 (lit.); cöyŋ 11
Shanghai: coŋ 1
Radical: 190
Four-angle index: 8194
Character: 鬆
Modern (Beijing) reading: sōng
Russian meaning[s]: 1) растрепанный; распущенный (о волосах ); 2) распустить, ослабить; распущенный, ослабленный; 3) рыхлый, пористый; 4) небрежный; 5) вольготный, свободный; 6) стружка, строганка (напр. из рыбы )
Dialectal data: Dialectal data Number: 2401
Character: 鬆
MC description : 通合一平冬心
ZIHUI: 2646 2654
Beijing: suŋ 11
Jinan: suŋ 11
Xi'an: soŋ 11
Taiyuan: suŋ 1
Hankou: soŋ 11
Chengdu: soŋ 11
Yangzhou: sɔuŋ 11
Suzhou: soŋ 11
Wenzhou: soŋ 12
Changsha: soŋ 11
Shuangfeng: saŋ 11; sǝn 11
Nanchang: suŋ 11
Meixian: suŋ 11
Guangzhou: šuŋ 11
Xiamen: sɔŋ 11
Chaozhou: soŋ 12
Fuzhou: söyŋ 11
Shanghai: soŋ 1
Zhongyuan yinyun: suŋ 1
Radical: 190
Four-angle index: 8659
Character: 魏
Modern (Beijing) reading: wèi
Preclassic Old Chinese: ŋuj
Classic Old Chinese: ŋwǝj
Western Han Chinese: ŋwǝj
Eastern Han Chinese: ŋwǝj
Early Postclassic Chinese: ŋwɨj
Middle Postclassic Chinese: ŋwɨj
Late Postclassic Chinese: ŋwɨj
Middle Chinese: ŋwɨj
English meaning : high [LZ]
Russian meaning[s]: 1) высокий; вздыматься; 2) Вэй (название царства ); 3) Вэйская династия (первая - 220-265 г. н. э., вторая - 386-557 г. н. э. ); 4) Вэй (фамилия )
Comments: Also read *ŋuj-s, MC ŋwɨ̀j id. For *ŋ cf. Xiamen gui6 , Chaozhou ŋui4 , gui6 , Fuzhou ŋui6 .
Dialectal data: Dialectal data Number: 2402
Character: 魏
MC description : 止合三去未疑
ZIHUI: 7614 1263
Beijing: uei 3
Jinan: uei 3
Xi'an: uei 3
Taiyuan: vei 3
Hankou: uei 3
Chengdu: uei 3
Yangzhou: uǝi 3
Suzhou: ɦue_ 32
Wenzhou: ŋai 32
Changsha: uei 31
Shuangfeng: ui 32
Nanchang: ui 32
Meixian: ŋui 3
Guangzhou: ŋai 32
Xiamen: gui 32
Chaozhou: ŋui 22
Fuzhou: ŋuei 32
Shanghai: ue_ 32
Zhongyuan yinyun: uei 3
Radical: 194
Four-angle index: 7473
Karlgren code: 0569 k
Character: 魎
Modern (Beijing) reading: liǎng
Russian meaning[s]: 魍魎 злой дух гор, рек, деревьев и скал*
Radical: 194
Four-angle index: 9999
Character: 魍
Modern (Beijing) reading: wǎng
Russian meaning[s]: 魍魎 злой дух гор, рек, деревьев и скал
Radical: 194
Four-angle index: 7482
Character: 鯊
Modern (Beijing) reading: shā
Preclassic Old Chinese: srāj
Classic Old Chinese: srāj
Western Han Chinese: ṣāj
Eastern Han Chinese: ṣǟ
Early Postclassic Chinese: ṣạ̄
Middle Postclassic Chinese: ṣạ̄
Late Postclassic Chinese: ṣạ̄
Middle Chinese: ṣạ
English meaning : sandfish, mudfish
Russian meaning[s]: акула
Radical: 195
Four-angle index: 8581
Karlgren code: 0016 d
Character: 鯉
Modern (Beijing) reading: lǐ
Preclassic Old Chinese: rǝʔ
Classic Old Chinese: rǝ́
Western Han Chinese: rǝ́
Eastern Han Chinese: rǝ́
Early Postclassic Chinese: lɨ́
Middle Postclassic Chinese: lɨ́
Late Postclassic Chinese: lɨ́
Middle Chinese: lɨ́
English meaning : carp
Russian meaning[s]: 1) карп; 2) перен. письмо (от друга или другу )
Comments: For *r cf. Xiamen, Chaozhou, Fuzhou li3 .
Dialectal data: Dialectal data Number: 2403
Character: 鯉
MC description : 止開三上止來
ZIHUI: 7642 0606
Beijing: li 2
Jinan: li 2
Xi'an: li 2
Taiyuan: li 2
Hankou: ni 2
Chengdu: ni 2
Yangzhou: li 2
Suzhou: li 32
Wenzhou: lei 22
Changsha: ni 2
Shuangfeng: ni 2
Nanchang: li 2
Meixian: li 11
Guangzhou: lei 22
Xiamen: li 2
Chaozhou: li 21
Fuzhou: li 2
Radical: 195
Four-angle index: 436
Karlgren code: 0978 j-k
Character: 鯽
Modern (Beijing) reading: chóu
Russian meaning[s]: елец, чебак (Leuciscus macropus, рыба )
Radical: 195
Four-angle index: 8585
Character: 鯈
Modern (Beijing) reading: chóu
Russian meaning[s]: елец, чебак (Leuciscus macropus, рыба )
Radical: 195
Four-angle index: 8585
Character: 鯀
Modern (Beijing) reading: gǔn
Preclassic Old Chinese: kūn
Classic Old Chinese: kwǝ̄n
Western Han Chinese: kwǝ̄n
Eastern Han Chinese: kwǝ̄n
Early Postclassic Chinese: kwǝ̄n
Middle Postclassic Chinese: kwǝ̄n
Late Postclassic Chinese: kwǝ̄n
Middle Chinese: kon
English meaning : a big fish
Russian meaning[s]: большая рыба
Comments: Cf. PA *k`ùla.
Radical: 195
Four-angle index: 8304
Karlgren code: 0419 a-b
Character: 鵑
Modern (Beijing) reading: juan
Radical: 0
Four-angle index: 0
bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-reading,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-radical,bigchina-oshval,
Total of 9364 records 469 pages
Pages: 241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
Back: 1 20 50 100 200 Forward: 1 20 50 100 200 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 231571 4934904
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov