Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Chinese characters : Search within this database Total of 9364 records 469 pages
Pages: 101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Back: 1 20 50 100 Forward: 1 20 50 100 200 \data\china\bigchina
Character: 皎
Modern (Beijing) reading: jiǎo
English meaning : be bright
Russian meaning[s]: ясный, светлый; чистый, белый; бледный; освещать, озарять (о луне )
Radical: 106
Four-angle index: 6377
Karlgren code: 1166 y
Character: 盔
Modern (Beijing) reading: kuī
Russian meaning[s]: шлем
Radical: 108
Four-angle index: 698
Character: 盒
Modern (Beijing) reading: hé
Preclassic Old Chinese: ghǝ̄p
Classic Old Chinese: ghǝ̄p
Western Han Chinese: ɣǝ̄p
Eastern Han Chinese: ɣǝ̄p
Early Postclassic Chinese: ɣǝ̄p
Middle Postclassic Chinese: ɣǝ̄p
Late Postclassic Chinese: ɣǝ̄p
Middle Chinese: ɣʌp
English meaning : box, chest [Tang]
Russian meaning[s]: коробка, коробок, шкатулка; футляр
Comments: Regular Sino-Viet. is hạp. See also 匣 *ghrāp. For *gh cf. Xiamen aʔ8 , ap8 , Chaozhou ap8 , Fuzhou ak8 .
Dialectal data: Dialectal data Number: 1242
Character: 盒
MC description : 咸開一入合匣
ZIHUI: 4139 0207
Beijing: xô 12
Jinan: xǝ 12
Xi'an: xuo 12
Taiyuan: xaʔ 42; xǝʔ 42
Hankou: xo 12
Chengdu: xo 12
Yangzhou: xǝʔ 4
Suzhou: ɦaʔ 42
Wenzhou: ɦö 42
Changsha: xo 4
Shuangfeng: xuɛ 31
Nanchang: hɔt 41
Meixian: hap 42
Guangzhou: hap 42
Xiamen: ap 42
Chaozhou: ap 42
Fuzhou: aʔ 42
Shanghai: ɦaʔ 42
Zhongyuan yinyun: xo 41
Radical: 108
Four-angle index: 640
Vietnamese reading: hộp
Character: 盛
Modern (Beijing) reading: shèng
Preclassic Old Chinese: deŋ
Classic Old Chinese: deŋ
Western Han Chinese: deŋ
Eastern Han Chinese: ʒ́eŋ
Early Postclassic Chinese: ʒ́eŋ
Middle Postclassic Chinese: ʒ́eŋ
Late Postclassic Chinese: ʒ́eŋ
Middle Chinese: ʒ́eŋ
English meaning : to put into, pack
Russian meaning[s]: 1) цветущий, роскошный, обильный, полный; процветание; процветать; 2) вежл. Ваш; 3) Шэн (фамилия ); [chéng] 1) наполнить, набить; 2) вместить, удержать
Comments: = 成 q.v. Also read *deŋ-s, MC ʒ́èŋ (FQ 承正) 'full, complete, completeness' (attested since Late Zhou and obviously derived < *d(h)eŋ).
Dialectal data: Dialectal data Number: 1243
Character: 盛
MC description : A: 梗開三平清襌; B: 梗開三去勁襌
ZIHUI: A: 4141 2479; B: 4141 2493
Beijing: A: c̣hǝŋ 12; B: ṣǝŋ 3
Jinan: A: c̣hǝŋ 12; B: ṣǝŋ 3
Xi'an: A: c̣hǝŋ 12; B: ṣǝŋ 3
Taiyuan: A: chǝŋ 1; B: sǝŋ 3
Hankou: A: chǝn 12; B: sǝn 3
Chengdu: A: ; B: sǝn 3
Yangzhou: A: chǝn 12; B: sǝn 3
Suzhou: A: zǝn 12; B: zǝn 32
Wenzhou: A: zeŋ 12; B: zeŋ 32
Changsha: A: c̣ǝn 12; B: ṣǝn 32
Shuangfeng: A: ʒ́in 12 (lit.); din 12; B: ɣin 32
Nanchang: A: chan 12; B: sǝn 32
Meixian: A: ; B: sɛn 3
Guangzhou: A: šîŋ 12; B: šîŋ 32
Xiamen: A: sîŋ 12; B: sîŋ 32
Chaozhou: A: seŋ 12; B: seŋ 22
Fuzhou: A: siŋ 12; B: seiŋ 32
Shanghai: A: zǝŋ 32; zã 32; B: zaŋ 32
Zhongyuan yinyun: A: čhiǝŋ 12; B: šiǝŋ 3
Radical: 108
Four-angle index: 711
Karlgren code: 0818 i-j
Shijing occurrences: 15.2
Character: 眷
Modern (Beijing) reading: juàn
Russian meaning[s]: 1) любить; заботиться; 2) семья, родные
Dialectal data: Dialectal data Number: 1244
Character: 眷
MC description : 山合三去線見
ZIHUI: 4187 1991
Beijing: ćyan 3
Jinan: ćyã 3
Xi'an: ćyã 3
Taiyuan: ćyɛ 3
Hankou: cuan 3
Chengdu: ćyan 3
Yangzhou: ćyî̃ 3
Suzhou: ćiö 31
Wenzhou: ćy 31
Changsha: ćyẽ 31
Shuangfeng: tuĩ 31
Nanchang: ćyɔn 31
Meixian: khian 2
Guangzhou: kyn 31
Xiamen: kuan 31
Chaozhou: kueŋ 31
Fuzhou: kuɔŋ 31
Shanghai: ćyö 3
Zhongyuan yinyun: kyen 3
Radical: 109
Four-angle index: 1701
Character: 眾
Modern (Beijing) reading: zhòng
Preclassic Old Chinese: tuŋs
Classic Old Chinese: tuŋh
Western Han Chinese: tǝuŋh
Eastern Han Chinese: ćǝuŋh
Early Postclassic Chinese: ćɨùŋ
Middle Postclassic Chinese: ćùŋ
Late Postclassic Chinese: ćùŋ
Middle Chinese: ćǜŋ
English meaning : be numerous, all; multitude, common people
Russian meaning[s]: 1) толпа, масса; множество; все; всеобщий; 2) рядовой, обычный
Dialectal data: Dialectal data Number: 1245
Character: 眾
MC description : 通合三去送章
ZIHUI: 5883 2666
Beijing: c̣uŋ 3
Jinan: c̣uŋ 3
Xi'an: pfoŋ 3
Taiyuan: cuŋ 3
Hankou: coŋ 3
Chengdu: coŋ 3
Yangzhou: cɔuŋ 3
Suzhou: coŋ 31
Wenzhou: ćyoŋ 31
Changsha: c̣oŋ 2
Shuangfeng: ćin 31
Nanchang: cuŋ 31
Meixian: cuŋ 3
Guangzhou: čuŋ 31
Xiamen: ciɔŋ 31
Chaozhou: ceŋ 31
Fuzhou: cöyŋ 31
Shanghai: coŋ 3
Zhongyuan yinyun: čiuŋ 3
Radical: 143
Four-angle index: 5567
Karlgren code: 1010 a-d
Vietnamese reading: chúng
Shijing occurrences: 54.3
Character: 眼
Modern (Beijing) reading: yǎn
Preclassic Old Chinese: ŋ(h)rǝ̄nʔ
Classic Old Chinese: ŋ(h)rǝ̄́n
Western Han Chinese: ŋ(h)rǝ̄́n
Eastern Han Chinese: ŋ(h)rǝ̄́n
Early Postclassic Chinese: ŋ(h)ǝ̣̄́n
Middle Postclassic Chinese: ŋ(h)iǝ̣̄́n
Late Postclassic Chinese: ŋ(h)iǝ̣̄́n
Middle Chinese: ŋạ̈́n
English meaning : eye-hole, hole; eye [L.Zhou]
Russian meaning[s]: 1) глаз; взор; зрение; 2) кругозор, эрудиция; проницательность; 3) основной пункт, важнейший момент; 4) глазок; отверстие, дырка; 5) счетный суффикс предметов с отверстием ; 6) пробел; пауза (в музыке ); 7) свободное поле на шашечной доске
Comments: Also read *ŋ(h)ǝ̄nʔ, MC ŋл́n, Mand. ěn 'convex'. In Bai the word means both 'hole' and 'eye'.
Dialectal data: Dialectal data Number: 1246
Character: 眼
MC description : 山開二上產疑
ZIHUI: 4190 1907
Beijing: ian 2
Jinan: iã 2
Xi'an: ńiã 2
Taiyuan: iɛ 2
Hankou: ian 2
Chengdu: ian 2
Yangzhou: î̃ 2
Suzhou: î 32 (lit.); ŋe_ 32
Wenzhou: ŋa 22
Changsha: iẽ 2 (lit.); ŋan 2
Shuangfeng: ŋã 2
Nanchang: ŋan 2
Meixian: ńian 2
Guangzhou: ŋān 22
Xiamen: gan 2 (lit.); gîŋ 2
Chaozhou: ŋaŋ 21
Fuzhou: ŋaŋ 2
Shanghai: ŋe_ 32
Zhongyuan yinyun: ian 2
Radical: 109
Four-angle index: 5764
Karlgren code: 0416 l
Vietnamese reading: nhãn
Jianchuan Bai: ŋui1
Dali Bai: ui1
Bijiang Bai: vĩ1
Character: 眶
Modern (Beijing) reading: kuàng
Russian meaning[s]: глазная впадина
Radical: 109
Four-angle index: 767
Karlgren code: 0739 u
Character: 眸
Modern (Beijing) reading: móu
Preclassic Old Chinese: m(h)(r)u
Classic Old Chinese: m(h)(r)u
Western Han Chinese: m(h)(r)ǝw
Eastern Han Chinese: m(h)(r)ǝw
Early Postclassic Chinese: m(h)iw
Middle Postclassic Chinese: m(h)ǝw
Late Postclassic Chinese: m(h)ǝw
Middle Chinese: mǝw
English meaning : pupil of the eye
Russian meaning[s]: зрачок
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology Proto-Sino-Tibetan: *mŭ
Meaning: eyeball
Lushai: mit-mu eyeball.
Comments: Cf. notes under *mrăw.
Radical: 109
Four-angle index: 2491
Karlgren code: 1110 c
Character: 眺
Modern (Beijing) reading: tiào
Russian meaning[s]: пристально смотреть, глазеть, наблюдать, уставиться
Radical: 109
Four-angle index: 7521
Karlgren code: 1145 j
Character: 硫
Modern (Beijing) reading: liú
Preclassic Old Chinese: ru
Classic Old Chinese: ru
Western Han Chinese: rǝw
Eastern Han Chinese: rǝw
Early Postclassic Chinese: liw
Middle Postclassic Chinese: lǝw
Late Postclassic Chinese: lǝw
Middle Chinese: lǝw
English meaning : sulphur [Tang]
Russian meaning[s]: хим. сера (S)
Comments: For *r cf. Xiamen, Chaozhou, Fuzhou liu2 .
Dialectal data: Dialectal data Number: 1247
Character: 硫
MC description : 流開三平尤來
ZIHUI: 4288 1581
Beijing: liou 12
Jinan: liou 12
Xi'an: liou 12
Taiyuan: liou 1
Hankou: niou 12
Chengdu: niǝu 12
Yangzhou: liôɨ 12
Suzhou: löy 12
Wenzhou: liu 12
Changsha: niôu 12
Shuangfeng: niû 12
Nanchang: liu 31
Meixian: liu 12
Guangzhou: lau 12
Xiamen: liu 12
Chaozhou: liu 12
Fuzhou: lieu 12
Shanghai: liɨ 32
Zhongyuan yinyun: liou 12
Radical: 112
Four-angle index: 7608
Character: 硃
Modern (Beijing) reading: zhū
Russian meaning[s]: 1) киноварь; красный; 2) наложить резолюцию (красной тушью ); 3) подпись императора (на указе )
Radical: 112
Four-angle index: 5348
Character: 硎
Modern (Beijing) reading: xíng
Preclassic Old Chinese: g(h)ēŋ
Classic Old Chinese: g(h)ēŋ
Western Han Chinese: gēŋ (~ ɣ-)
Eastern Han Chinese: giēŋ (~ ɣ-)
Early Postclassic Chinese: giēŋ (~ ɣ-)
Middle Postclassic Chinese: giēŋ (~ ɣ-)
Late Postclassic Chinese: giēŋ (~ ɣ-)
Middle Chinese: ɣieŋ
English meaning : whetstone
Russian meaning[s]: точильный камень, оселок
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology Proto-Sino-Tibetan: *Kēŋ
Meaning: whet, sharpen
Burmese: kjaŋh to whet a knife.
Comments: ? Cf. Karen *ʔ[ɛ]ŋ.3L 'bite'.
Radical: 112
Four-angle index: 2838
Karlgren code: 0808 f
Character: 祥
Modern (Beijing) reading: xiáng
Preclassic Old Chinese: lhaŋ
Classic Old Chinese: lhaŋ
Western Han Chinese: lhaŋ
Eastern Han Chinese: zhaŋ
Early Postclassic Chinese: zhaŋ
Middle Postclassic Chinese: zhaŋ
Late Postclassic Chinese: zhaŋ
Middle Chinese: zjaŋ
English meaning : be felicitous, lucky
Russian meaning[s]: 1) доброе предзнаменование; счастье, добро; 2) древн. жертвоприношение
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology Proto-Sino-Tibetan: *jăŋ
Meaning: luck, happiness
Tibetan: g-jaŋ happiness, blessing.
Comments: Bod. 95. Cf. STEDT 364-365 *yaŋ 'love, desire'. It is not quite clear whether the meaning 'copulate' attested only in Baima is archaic; if it is, the root could be ultimately = *jaŋ 'penis' q.v.
Dialectal data: Dialectal data Number: 1248
Character: 祥
MC description : 宕開三平陽邪
ZIHUI: 4382 2346
Beijing: śiaŋ 12
Jinan: śiaŋ 12
Xi'an: śiaŋ 12
Taiyuan: śia_̃ 1
Hankou: śiaŋ 12
Chengdu: śiaŋ 12
Yangzhou: śiâŋ 12
Suzhou: ziaŋ 12
Wenzhou: ɦi 12
Changsha: cian 12
Shuangfeng: ʒ́iaŋ 12
Nanchang: śiɔŋ 31
Meixian: siɔŋ 12
Guangzhou: čhö_ŋ 12
Xiamen: siɔŋ 12 (lit.); ʒiɔŋ 12
Chaozhou: siaŋ 12
Fuzhou: suɔŋ 12
Shanghai: ziã 32
Zhongyuan yinyun: siaŋ 12
Radical: 113
Four-angle index: 2508
Karlgren code: 0732 n-o
Character: 票
Modern (Beijing) reading: piào
Preclassic Old Chinese: phew
Classic Old Chinese: phew
Western Han Chinese: phjaw
Eastern Han Chinese: phjaw
Early Postclassic Chinese: phjew
Middle Postclassic Chinese: phjew
Late Postclassic Chinese: phjew
Middle Chinese: phjew
English meaning : to flicker, wave lightly [Han]
Russian meaning[s]: 1) билет; квитанция; расписка; ордер; талон; карточка; повестка; ярлык; чек; банкноты; 2) бюллетень (баллотировочный ); голос (при счете ); 3) партия (товара ); 4) похищенное лицо (с целью выкупа )
Comments: Since Ming the character is also used for piào (MC not attested; = Viet. phiếu) 'bill, ticket, ballot' (at first only within the combination 票擬).
Dialectal data: Dialectal data Number: 1249
Character: 票
MC description : 效開三去笑滂
ZIHUI: 4384 1413
Beijing: phiau 3
Jinan: phiɔ 3
Xi'an: phiau 3
Taiyuan: phiau 3
Hankou: phiau 3
Chengdu: phiau 3
Yangzhou: phiɔ 3
Suzhou: phiä 31
Wenzhou: phiɛ 31
Changsha: phiau 31
Shuangfeng: phiǝ 31
Nanchang: phiɛu 2
Meixian: phiau 3
Guangzhou: phiu 31
Xiamen: phiau 31
Chaozhou: phie 31
Fuzhou: phieu 31
Shanghai: phiɔ 3
Radical: 113
Four-angle index: 8170
Karlgren code: 1157 a-b
Vietnamese reading: phiếu
Character: 祭
Modern (Beijing) reading: jì
Preclassic Old Chinese: ćets
Classic Old Chinese: ceć
Western Han Chinese: cjaś
Eastern Han Chinese: cjaś
Early Postclassic Chinese: cjeś
Middle Postclassic Chinese: cjèj
Late Postclassic Chinese: cjèj
Middle Chinese: cjèj
English meaning : to sacrifice, offer a sacrifice
Russian meaning[s]: приносить жертву (духам или предкам ); молиться; обрядовый, ритуальный
Comments: During LZ also attested as *ćrēts (MC c̣ạ̈̀j, Pek. zhài) 'name of a state'.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology Proto-Sino-Tibetan: *ćǝ̆t ( ~ ʒ́-, -ɨa-)
Meaning: sacrifice, offering
Tibetan: mćhod worship, offering.
Lepcha: tam-čát offerings
Comments: Simon 18.
Dialectal data: Dialectal data Number: 1250
Character: 祭
MC description : 蟹開三去祭精
ZIHUI: 4385 0647
Beijing: ći 3
Jinan: ći 3
Xi'an: ći 3
Taiyuan: ći 3
Hankou: ći 3
Chengdu: ći 3
Yangzhou: ći 3
Suzhou: ci 31
Wenzhou: cei 31
Changsha: ci 31
Shuangfeng: ći 31
Nanchang: ći 31
Meixian: ci 3
Guangzhou: čai 31
Xiamen: ce 31
Chaozhou: ci 31
Fuzhou: cie 31
Shanghai: ci 3
Zhongyuan yinyun: ci 3
Radical: 113
Four-angle index: 8205
Karlgren code: 0337 a-d
Vietnamese reading: tế
Character: 移
Modern (Beijing) reading: yí
Preclassic Old Chinese: Łaj
Classic Old Chinese: Łaj
Western Han Chinese: laj
Eastern Han Chinese: źe
Early Postclassic Chinese: źe
Middle Postclassic Chinese: je
Late Postclassic Chinese: je
Middle Chinese: je
English meaning : to transfer, move
Russian meaning[s]: 1) переселять(ся); переносить, передвигать, перемещать; переложить на (кого-л. ); соответствует приставке пере- перед глаголом ; 2) переменить; 3) двинуть (напр. рукой ); 4) применить; 5) переслать отношение; послать официальную бумагу
Comments: A more archaic Viet. loanword is dò'i 'to move, to transfer'.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology Proto-Sino-Tibetan: *ƛăj
Meaning: move, change
Tibetan: rʒ́e (ṗ. brʒ́es, f. brʒ́e, i. brʒ́es ) to barter.
Burmese: lajh to change, exchange, hlai to change, LB *lajx / *slajx .
Kachin: lai1 , šǝlai 1 pass, exceed; mǝlai3 to change; šǝbrai 1 wages, pay, a reward.
Lushai: lei to buy, purchase; fine, debt (KC *k-lei).
Comments: KC: Tiddim laiʔ change, lei buy; Mikir le over, excess, profit; BG: Garo re pass, sre change, Dimasa lai pass, salai alter, change; Rawang lɛ, sǝlɛ pass, thǝlɛ alter, change. Cf. also Jnp. khǝli, khǝlai to pass, cross as on a road. Sh. 121; Ben. 64, 66; Coblin 54. There may be two roots here, but they are very hard to separate. Cf. Austric: PAA *la:j 'change, change form', PAN *aliq 'move, change place', *beli 'buy', Tai *kla:j 'to modify'.
Dialectal data: Dialectal data Number: 1251
Character: 移
MC description : 止開三平支以
ZIHUI: 4448 0709
Beijing: i 12
Jinan: i 12
Xi'an: i 12
Taiyuan: i 1
Hankou: i 12
Chengdu: i 12
Yangzhou: i 12
Suzhou: i 12
Wenzhou: ɦi 12
Changsha: i 12
Shuangfeng: i 12
Nanchang: i 31
Meixian: ji 12
Guangzhou: ji 12
Xiamen: i 12
Chaozhou: i 12
Fuzhou: ie 12
Shanghai: ii 32
Zhongyuan yinyun: i 12
Radical: 115
Four-angle index: 4163
Karlgren code: 0003 q
Vietnamese reading: di
Character: 窒
Modern (Beijing) reading: zhì
Preclassic Old Chinese: trit
Classic Old Chinese: trit
Western Han Chinese: ṭjǝt
Eastern Han Chinese: ṭǝt
Early Postclassic Chinese: ṭit
Middle Postclassic Chinese: ṭit
Late Postclassic Chinese: ṭit
Middle Chinese: ṭit
English meaning : to stop up
Russian meaning[s]: 1) заваливать; затыкать; преграждать; 2) задыхаться
Comments: Also read *tīt, MC tiet, Pek. die 4.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology Proto-Sino-Tibetan: *[t]ik
Meaning: stop up
Tibetan: ãdig stopper, stopple.
Burmese: tać be too large to pass through.
Kachin: tek3 to fill, as a tooth.
Comments: Coblin 142.
Radical: 116
Four-angle index: 277
Karlgren code: 0413 h
Character: 窕
Modern (Beijing) reading: tiǎo
Preclassic Old Chinese: Ł(h)ēwʔ
Classic Old Chinese: Ł(h)ḗw
Western Han Chinese: ljā́w (~ Łh-)
Eastern Han Chinese: l(h)iā́w
Early Postclassic Chinese: d(h)iḗw
Middle Postclassic Chinese: d(h)iḗw
Late Postclassic Chinese: d(h)iḗw
Middle Chinese: díew
English meaning : be elegant, beautiful
Russian meaning[s]: 1) тонкий, мелкий; 2) скрытый, глубокий, сокровенный; 3) мягкий, податливый, гибкий; грациозный, изящный; красивый; 4) несерьезный, пустой
Shuowen gloss: 深肆極也.從穴.兆聲.讀若挑.
Comments: Used only in the compound 窈窕 'be elegant, beautiful'. The modern reading tiǎo is irregular (*diào would be expected normally), influenced by cases like 挑眺跳 etc.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology Proto-Sino-Tibetan: *ƛēw(H)
Meaning: perforate
Burmese: hljǝw to thrust through, as a bar through the hole of a post.
Comments: Cf. PAA *kluh 'pierce; hole'.
Radical: 116
Four-angle index: 7533
Karlgren code: 1145 q
Shijing occurrences: 1.1
Character: 笠
Modern (Beijing) reading: lì
English meaning : bamboo hat, splint hat
Russian meaning[s]: шляпа из бамбуковой щепы (от дождя, у крестьян )
Radical: 118
Four-angle index: 555
Karlgren code: 0694 e
bigchina-reading,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,
Total of 9364 records 469 pages
Pages: 101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Back: 1 20 50 100 Forward: 1 20 50 100 200 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 227281 4931480
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov