Select an English or Russian word
and press the button to open a window with its grammatical analysis and translation.

close
Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
Total of 9364 records 469 pages

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50 100 200
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: qǐ
Preclassic Old Chinese: khlǝʔ
Classic Old Chinese: khǝ́
Western Han Chinese: khǝ́
Eastern Han Chinese: khǝ́
Early Postclassic Chinese: khɨ́
Middle Postclassic Chinese: khɨ́
Late Postclassic Chinese: khɨ́
Middle Chinese: khɨ́
English meaning : Chinese matrimony vine (Lycium chinense); a kind of willow (Salix sinopurpurea)
Russian meaning[s]: 1) Ци (древнее княжество); 2) Ци (фамилия)
Radical: 75
Four-angle index: 7090
Karlgren code: 0953 l-p
Character:
Modern (Beijing) reading: shan
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character:
Modern (Beijing) reading: gān
English meaning : = 干
Russian meaning[s]: 1) столб, жердь; древко; 2) решетка, перила; 3) счетный суффикс для длинных предметов; 4) щит, вм.
Radical: 75
Four-angle index: 2353
Character:
Modern (Beijing) reading: gāng
Russian meaning[s]: 1) древко флага; 2) мостик, перекладина; коромысло, см. 槓; 3) спорт. штанга
Radical: 75
Four-angle index: 90
Character:
Modern (Beijing) reading: gāng
Preclassic Old Chinese: krōŋ
Classic Old Chinese: krōŋ
Western Han Chinese: krōŋ
Eastern Han Chinese: krōŋ
Early Postclassic Chinese: kọ̄ŋ
Middle Postclassic Chinese: kọ̄ŋ
Late Postclassic Chinese: kọ̄ŋ
Middle Chinese: kạuŋ
English meaning : bamboo pole, cross-pole, cangue [L.Zhou]
Comments: Normal Sino-Viet. is cống (from MC *kạ̀uŋ - unattested, but reflected as well in the Mand. variant reading gàng).
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 1172 u
Vietnamese reading: gông
Character:
Modern (Beijing) reading: biāo
Preclassic Old Chinese: dekʷ
Classic Old Chinese: deuk
Western Han Chinese: djauk
Eastern Han Chinese: ʒ́auk
Early Postclassic Chinese: ʒ́auk
Middle Postclassic Chinese: ʒ́ak
Late Postclassic Chinese: ʒ́ak
Middle Chinese: ʒ́ak
English meaning : ladle, cup
Russian meaning[s]: 5-я, 6-я и 7-я звезды Большой Медведицы; [sháo] ковш; уполовник, см.
Comments: Cf. 酌.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *tē̆kʷ
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: vessel, cup, scoop
Chinese: 杓 *dekʷ ladle, cup; 酌 *tekʷ pour out (wine); draw water.
Burmese: tǝuk to give to drink, administer (a liquid); drink
Kachin: diʔ2 pot.
Lushai: tōk to drink to another's health.
Lepcha: tăŋ-tek a cup formed of bamboo
Radical: 75
Four-angle index: 4264
Karlgren code: 1120 b
Character:
Modern (Beijing) reading: bù
Preclassic Old Chinese: bās (~ -ks)
Classic Old Chinese: bāh
Western Han Chinese: bāh
Eastern Han Chinese: bāh
Early Postclassic Chinese: bṑ
Middle Postclassic Chinese: bṑ
Late Postclassic Chinese: bṑ
Middle Chinese: bò
English meaning : to walk
Russian meaning[s]: 1) шагать, идти пешком; следовать по стопам; шаг, походка; пеший, пехотный; пехота; пехотинец; 2) шаг за шагом, постепенно; 3) мерить шагами; вычислять, измерять; 4) шаг (мера длины около 1,6 м; мера площади около 25 кв. 尺); 5) состояние; степень; 6) судьба, удел; 7) Бу (фамилия)
Comments: For *b- cf. Xiamen pɔ6, Chaozhou pou6, Fuzhou puo6, Jianou piɔ6.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *pjā(H)
Meaning: run, hurry
Chinese: *pā to run away; 步 *bā(k)-s walk
Burmese: pjaʔ to hurry.
Kachin: (H) kǝpa to run as a frightened child against its mother.
Kiranti: *bhV́(k) go
Comments: Cf. also OCh. 騑 *phǝj to run without stopping (horses). Cf. also Tiddim pai, Taraon bo, Kham ba, Anong bɨ, Pumi *bV 'walk, go'.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 420
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 遇合一去暮並
ZIHUI: 2975 0738
Beijing: pu 3
Jinan: pu 3
Xi'an: pu 3
Taiyuan: pu 3
Hankou: pu 3
Chengdu: pu 3
Yangzhou: phu 3
Suzhou: bu 32
Wenzhou: bo_y 32
Changsha: pu 31 (lit.); pu 32
Shuangfeng: bu 32
Nanchang: phu 32
Meixian: phu 3
Guangzhou: pou 32
Xiamen: pɔ 32
Chaozhou: pou 32
Fuzhou: puɔ 32
Shanghai: pu 32
Zhongyuan yinyun: pu 3
Radical: 77
Four-angle index: 4050
Karlgren code: 0073 a-b
Character:
Modern (Beijing) reading: měi
Preclassic Old Chinese: mǝ̄ʔ
Classic Old Chinese: mǝ̄́
Western Han Chinese: mǝ̄́
Eastern Han Chinese: mǝ̄́
Early Postclassic Chinese: mǝ̄́
Middle Postclassic Chinese: mǝ̄́
Late Postclassic Chinese: mǝ̄́j
Middle Chinese: mój
English meaning : each, every
Russian meaning[s]: 1) каждый, всякий; всякий раз как...; всегда, обычно, постоянно; 2) древн. хотя, хотя бы; пусть даже; 3) стар. суффикс множественного числа местоимений, вм.
Comments: For *m cf. Xiamen mui3, Fuzhou muoi3, Chaozhou mue3, Jianou mo3. Standard Sino-Viet. is mỗi. Also used for a homonymous 每 *mǝ̄ʔ 'dark, confused'.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *mɨ̄H
Meaning: dark, dull
Chinese: *m_ǝ̄ʔ dark, confused, 悔 *smǝ̄ʔs dark, obscure.
Tibetan: rmu, rmus dullness, heaviness.
Burmese: muh be drunk, dizzy.
Kachin: (H) lǝmo be dark, black (Cf. also ma be dark, black).
Comments: Cf. also Kabui Naga *mui 'night', (?) LB *mjVx 'night'.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 421
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 蟹合一上賄明
ZIHUI: 3020 1155
Beijing: mei 2
Jinan: mei 2
Xi'an: mei 2
Taiyuan: mei 2
Hankou: mei 2
Chengdu: mei 2
Yangzhou: mei 2
Suzhou: me_ 11
Wenzhou: mai 22
Changsha: mei 2
Shuangfeng: mie 2
Nanchang: mǝi 2 (lit.); mi 2
Meixian: mi 11
Guangzhou: mui 22
Xiamen: muĩ 2
Chaozhou: mue 21
Fuzhou: muei 2
Shanghai: me_ 3
Radical: 80
Four-angle index: 4761
Karlgren code: 0947 i-k
Vietnamese reading: mọi
Character:
Modern (Beijing) reading: qiú
Preclassic Old Chinese: gu
Classic Old Chinese: gu
Western Han Chinese: gǝw
Eastern Han Chinese: gǝw
Early Postclassic Chinese: giw
Middle Postclassic Chinese: gǝw
Late Postclassic Chinese: gǝw
Middle Chinese: gǝw
Fanqie: 奇尤
Rhyme class:
English meaning : to seek, ask for
Russian meaning[s]: 1) просить, умолять; требовать; 2) искать; добиваться; домогаться; спрос; иметь потребность
Shuowen gloss: 索也.
Comments: For *g- cf. Min data: Xiamen, Fuzhou kiu2, Jianou kiu9 (Chaozhou khiu2 is secondary).
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *ku ( ~ g-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to seek, choose
Chinese: *gu to seek, ask for
Tibetan: sko, bsko to choose; go to know, understand
Burmese: Naxi *kh[ua] 'hear'
Comments: Cf. also Pumi *kuǝ 'know'; Kar. *kV-, Sulung *khVN, Naga *kɨn (with a nasal suffix) 'ear'.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 422
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 流開三平尤群
ZIHUI: 3061 1603
Beijing: ćhiou 12
Jinan: ćhiou 12
Xi'an: ćhiou 12
Taiyuan: ćhiou 1
Hankou: ćhiou 12
Chengdu: ćhiǝu 12
Yangzhou: ćhiôɨ 12
Suzhou: ʒ́iöy 12
Wenzhou: ʒ́iau 12
Changsha: ćiôu 12
Shuangfeng: ʒ́iû 12
Nanchang: ćhiu 12
Meixian: khiu 12
Guangzhou: khau 12
Xiamen: kiu 12
Chaozhou: khiu 12
Fuzhou: kieu 12
Shanghai: ćiɨ 32
Zhongyuan yinyun: khiou 12
Radical: 85
Four-angle index: 5551
Karlgren code: 1066 a-d
Vietnamese reading: cầu
Shijing occurrences: 1.2_, 9.1_, 20.1, 20.2, 20.3, 31.3, 33.4, 34.4, 35.4_, 43.1, 43.2, 43.3
Character:
Modern (Beijing) reading: gǒng
Russian meaning[s]: ртуть (Hg)
Radical: 85
Four-angle index: 5506
Character:
Modern (Beijing) reading: shā
Preclassic Old Chinese: srāj
Classic Old Chinese: srāj
Western Han Chinese: ṣāj
Eastern Han Chinese: ṣǟ
Early Postclassic Chinese: ṣạ̄
Middle Postclassic Chinese: ṣạ̄
Late Postclassic Chinese: ṣạ̄
Middle Chinese: ṣạ
English meaning : sand
Russian meaning[s]: 1) песок; песчаный; пески, отмель; 2) крупинки; крупитчатый; 3) сиплый; охрипший; 4) просевать; отсеивать, очищать; 5) Ша (фамилия)
Comments: Also used for a homonymous *srāj 'satin (?)' (in inscriptions), later written as 紗 'muslin, a k. of cloth, thread, fibre'. Viet. has borrowed this word from two dialectal sources as Viet. sa and Viet. the. An older loan from the same source may be Viet. sọ'i 'filament, fibre, thread'.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *srāj
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: sand
Chinese: *srāj sand.
Tibetan: sa earth
Burmese: sajh sand, LB *[ś]ajx.
Lushai: Haka thet-se 'sand'
Kiranti: *se-krem
Comments: PG *sa; Trung a3-sa1; Kanauri śo; Tani *sɨ-, Konyak *sVi, Naga *sV 'sand', Chepang saʔ 'earth', Sichuan *ṣV- 'sand'. Sh. 52, 123, 135; Mat. 182; Peiros-Starostin 218; Coblin 129.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 423
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 假開二平麻生
ZIHUI: 3097 0072
Beijing: ṣa 11
Jinan: ṣa 11
Xi'an: sa 11
Taiyuan: sa 1
Hankou: sa 11
Chengdu: sa 11
Yangzhou: sâ 11
Suzhou: so 11
Wenzhou: so 11
Changsha: sa 11
Shuangfeng: so 11
Nanchang: sa 11
Meixian: sa 11
Guangzhou: ša 11
Xiamen: sua 11; sa 11 (lit.)
Chaozhou: sua 11
Fuzhou: sa 11
Shanghai: so 1
Zhongyuan yinyun: ša 1
Radical: 85
Four-angle index: 4069
Karlgren code: 0016 a-c
Vietnamese reading: sa
Jianchuan Bai: so4-
Dali Bai: so4-
Bijiang Bai: śo4-
Character:
Modern (Beijing) reading: qìn
Preclassic Old Chinese: shǝms
Classic Old Chinese: shǝmh
Western Han Chinese: shǝmh
Eastern Han Chinese: shjǝmh
Early Postclassic Chinese: shjìm
Middle Postclassic Chinese: shjìm
Late Postclassic Chinese: shjìm
Middle Chinese: chjìm
English meaning : to leak [Tang]
Russian meaning[s]: 1) сокр. Циньхэ (река в провинции Шаньси); 2) просачиваться, проникать; 3) измерять глубину воды; 4) 27-е число (в телеграммах)
Comments: Also used for a river name. Viet. thấm is regular, but the standard Sino-Viet. form is (for some reason) tâm. See also 滲, 瀋.
Radical: 85
Four-angle index: 8338
Vietnamese reading: thấm
Character:
Modern (Beijing) reading: chén
Preclassic Old Chinese: dhrǝm
Classic Old Chinese: dhrǝm
Western Han Chinese: ḍhǝm
Eastern Han Chinese: ḍhǝm
Early Postclassic Chinese: ḍhim
Middle Postclassic Chinese: ḍhim
Late Postclassic Chinese: ḍhim
Middle Chinese: ḍim
English meaning : to sink
Russian meaning[s]: 1) утонуть; утопить; погрузить(ся) в воду; исчезнуть, пропасть; 2) глубокий; глубина; глубоко, сильно; 3) долгий; долгое время; 4) погрязнуть в...; пристраститься к...; предаваться (пороку); 5) подумать, задуматься; насупиться, нахмуриться; 6) подавить; спрятать(ся); притаиться; 7) ирон. нагрузиться (переесть, перепить); 8) вздремнуть; [shěn] Шэнь (фамилия)
Comments: During LZ attested also with derived meanings 'submerged; deep; put poison in a liquid'; *dhrǝm, *dhrǝm-s 'sacrifice in which the gifts are sunk in water'; also read *thǝmʔ, MC ćhím 'juice'; *tǝmʔ, MC śím 'name of a state'. Frequently confused with 沉.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 424
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 深開三上寢書
ZIHUI: 3088 2076
Beijing: ṣǝn 2
Jinan: ṣẽ 2
Xi'an: ṣẽ 2
Taiyuan: sǝŋ 2
Hankou: sǝn 2
Chengdu: sǝn 2
Yangzhou: sǝn 2
Suzhou: sǝn 2
Wenzhou: saŋ 21
Changsha: ṣǝn 2
Shuangfeng: śin 2
Nanchang: sǝn 2
Meixian: sǝm 2
Guangzhou: šam 21
Xiamen: sim 2
Chaozhou: sim 21
Fuzhou: siŋ 2
Shanghai: sǝŋ 3
Zhongyuan yinyun: šiǝm 2
Radical: 85
Four-angle index: 7568
Karlgren code: 0656 b-d
Character:
Modern (Beijing) reading: chén
Preclassic Old Chinese: dhrǝm
Classic Old Chinese: dhrǝm
Western Han Chinese: ḍhǝm
Eastern Han Chinese: ḍhǝm
Early Postclassic Chinese: ḍhim
Middle Postclassic Chinese: ḍhim
Late Postclassic Chinese: ḍhim
Middle Chinese: ḍim
English meaning : to sink in, plunge in
Russian meaning[s]: см.
Comments: Frequently confused with 沈. Regular Sino-Viet. is trầm. Another probable Viet. loan from the same source is Viet. d_ắm 'to sink'. For *dh cf. Xiamen thiam6 (reflecting *dhrǝm-s), Fuzhou theŋ2.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *dh(r)ɨm
Meaning: deep place, pond
Chinese: *dhrǝm to sink in, plunge in.
Burmese: thumh pond.
Lushai: dūm a pool in a stream.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 425
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 深開三平侵澄
ZIHUI: 3089 2059
Beijing: c̣hǝn 12
Jinan: c̣hẽ 12
Xi'an: c̣hẽ 12
Taiyuan: chǝŋ 1
Hankou: chǝn 12
Chengdu: chǝn 12
Yangzhou: chǝn 12
Suzhou: zǝn 12
Wenzhou: ʒaŋ 12
Changsha: c̣ǝn 12
Shuangfeng: ʒ́in 12
Nanchang: chǝn 12
Meixian: chǝm 12
Guangzhou: čham 12
Xiamen: tim 12; tiam 12
Chaozhou: tim 12
Fuzhou: thiŋ 12
Shanghai: zǝŋ 32
Zhongyuan yinyun: čhiǝm 12
Radical: 85
Four-angle index: 7700
Vietnamese reading: chìm
Character:
Modern (Beijing) reading: yuán
Russian meaning[s]: сокр. Юаньцзян (река в провинции Хунань)
Radical: 85
Four-angle index: 7298
Character:
Modern (Beijing) reading: pèi
Preclassic Old Chinese: pāts
Classic Old Chinese: pāć
Western Han Chinese: pāś
Eastern Han Chinese: pāś
Early Postclassic Chinese: pāś
Middle Postclassic Chinese: pā̀j
Late Postclassic Chinese: pā̀j
Middle Chinese: pwầj
English meaning : uprooted, fallen down
Russian meaning[s]: 1) болото, поросшее осокой; 2) разлившийся, широкий; обильный
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *wāp
Meaning: fall
Chinese: *pāts ( < *pāps) fall down, collapse.
Tibetan: phab to fall down, ãbab (p. bab(s), i. ãbob, bobs) to descend, fall down, ãbebs (p. phab, f. dbab, i. phob) throw down, cast down.
Burmese: wap to fall face on the ground.
Comments: Bod. 49; Coblin 76.
Radical: 85
Four-angle index: 3926
Karlgren code: 0501 f
Character:
Modern (Beijing) reading: wāng
Preclassic Old Chinese: ʔʷāŋ
Classic Old Chinese: ʔwāŋ
Western Han Chinese: ʔwāŋ
Eastern Han Chinese: ʔwāŋ
Early Postclassic Chinese: ʔwāŋ
Middle Postclassic Chinese: ʔwāŋ
Late Postclassic Chinese: ʔwāŋ
Middle Chinese: ʔwâŋ
English meaning : pool; vast [LZ]
Russian meaning[s]: 1) водная ширь и глубь; 2) водоем; 3) покрывать поверхность предмета (о воде); увлажнять; 4) скопляться в одном месте (о жидкости); 5) Ван (фамилия)
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 426
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 宕合一平唐影
ZIHUI: 3076 2397
Beijing: uaŋ 11
Jinan: uaŋ 11
Xi'an: uaŋ 11
Taiyuan: va_̃ 1
Hankou: uaŋ 11
Chengdu: uaŋ 11
Yangzhou: uâŋ 11
Suzhou: ua_ŋ 11
Wenzhou: uɔ 11
Changsha: uan 11
Shuangfeng: aŋ 11
Nanchang: uɔŋ 11
Meixian: vɔŋ 11
Guangzhou: uɔŋ 11
Xiamen: ɔŋ 11
Chaozhou: uaŋ 11
Fuzhou: uɔŋ 11
Shanghai: ua_̃ 1
Zhongyuan yinyun: uaŋ 1
Radical: 85
Four-angle index: 320
Karlgren code: 0739 r
Character:
Modern (Beijing) reading: jué
Preclassic Old Chinese: kʷēt
Classic Old Chinese: kwēt
Western Han Chinese: kwjāt
Eastern Han Chinese: kwiāt
Early Postclassic Chinese: kwiēt
Middle Postclassic Chinese: kwiēt
Late Postclassic Chinese: kwiēt
Middle Chinese: kwiet
English meaning : to open a passage
Russian meaning[s]: 1) разобрать плотину, пустить воду; прорвать плотину; 2) решать; решение; привести в исполнение приговор (решение); 3) решительный, непоколебимый; решительно, неизменно; перед отрицанием решительно [не], ни в коем случае [не]; 4) казнить; 5) расставаться, вм.
Comments: A somewhat later meaning is ('to open a passage, break through' >) 'to decide, determine, decisive'.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 427
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 山合四入屑見
ZIHUI: 0414 0385
Beijing: ćye 12
Jinan: ćye 12
Xi'an: ćye 11
Taiyuan: ćyǝʔ 41
Hankou: ćye 12
Chengdu: ćye 12
Yangzhou: ćyǝʔ 4
Suzhou: ćyôʔ 41
Wenzhou: ćy 41
Changsha: ćye 4
Shuangfeng: tuɛ 12
Nanchang: ćyɔt 41
Meixian: kiat 41
Guangzhou: khyt 43
Xiamen: kuat 41
Chaozhou: kuek 41
Fuzhou: kyɔʔ 41
Shanghai: ćyîʔ 4
Zhongyuan yinyun: kye 41
Radical: 85
Four-angle index: 5095
Karlgren code: 0312 b
Vietnamese reading: quyết
Character:
Modern (Beijing) reading: mù
Preclassic Old Chinese: m(h)ōk
Classic Old Chinese: m(h)ōk
Western Han Chinese: m(h)ōk
Eastern Han Chinese: m(h)ōk
Early Postclassic Chinese: m(h)ōk
Middle Postclassic Chinese: m(h)ōk
Late Postclassic Chinese: m(h)wōk
Middle Chinese: muk
English meaning : to wash hair
Russian meaning[s]: 1) мыть голову; мыться, купать(ся); 2) пользоваться милостями; 3) отдых, отпуск; отдыхать; 4) Му (фамилия)
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Loading...
Radical: 85
Four-angle index: 5156
Karlgren code: 1212 e
Character:
Modern (Beijing) reading: tài
Preclassic Old Chinese: thāts
Classic Old Chinese: thāć
Western Han Chinese: thāś
Eastern Han Chinese: thāś
Early Postclassic Chinese: thāś
Middle Postclassic Chinese: thā̀j
Late Postclassic Chinese: thā̀j
Middle Chinese: thầj
English meaning : to pass, surpass; be great, superior [L.Zhou]
Russian meaning[s]: 1) чрезмерный, излишний, сверх меры; 2) отбор; очищать; очистка; промывка; промывать; отсев; отсеивать (негодное); чистка; исключать
Comments: Originally written with 大 in the right part. Also read *thāt, MC thât id.; *d(h)āts, MC dầj, Mand. dài 'to wash, wash away; discharge, eliminate'. With the latter meaning the character is nowadays also read as tài, and the Sino-Viet. loan tha`i demonstrates the same phonetic transfer. The same character is used to transcribe Viet. tha`y 'to throw' ( < 'discharge'?).
Radical: 85
Four-angle index: 4946
Vietnamese reading: thái
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-fanqie,bigchina-rhyme,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,
Total of 9364 records 469 pages

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50 100 200

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
2251534929641
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov