Select an English or Russian word
and press the button to open a window with its grammatical analysis and translation.

close
Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
Total of 9364 records 469 pages

Pages: 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100 200
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: zé
Preclassic Old Chinese: Ł(h)āk
Classic Old Chinese: Ł(h)āk
Western Han Chinese: lāk (~ Łh-)
Eastern Han Chinese: lāk (~ lh-)
Early Postclassic Chinese: d(h)āk
Middle Postclassic Chinese: d(h)āk
Late Postclassic Chinese: d(h)āk
Middle Chinese: ḍạ̈ik
English meaning : a marsh; to enrich, benefit; also shi 4 "to lay open the ground"
Russian meaning[s]: 1) озеро; водное пространство; орошать; влажный; 2) блестящий, гладкий; 3) оказывать благодеяние; 4) наследие
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *ƛɨā(k) (k-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: mud, marsh
Chinese: *Ł_āk marsh; moist; moisten; glossy.
Tibetan: klog-pa earwax, ka-lag mud.
Kachin: lǝkjo4 pus, from an inflamed ear.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 2168
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 梗開二入陌澄
ZIHUI: 3419 0146
Beijing: cô 12
Jinan: c̣ei 12
Xi'an: cei 12
Taiyuan: cǝʔ 42; caʔ 42
Hankou: chô 12
Chengdu: che 12
Yangzhou: cǝʔ 4
Suzhou: zôʔ 42
Wenzhou: ʒa 42
Changsha: chô 4
Shuangfeng: ćhiɛ 12
Nanchang: chɛt 41
Meixian: chɛt 42
Guangzhou: čāk 42
Xiamen: tîk 42
Chaozhou: cek 42
Fuzhou: teiʔ 42
Shanghai: zôʔ 42
Zhongyuan yinyun: čai 41
Radical: 85
Four-angle index: 2449
Karlgren code: 0790 o
Character:
Modern (Beijing) reading: zhuó
Preclassic Old Chinese: d(h)rōk
Classic Old Chinese: d(h)rōk
Western Han Chinese: ḍ(h)ōk
Eastern Han Chinese: ḍ(h)ōk
Early Postclassic Chinese: ḍ(h)ọ̄k
Middle Postclassic Chinese: ḍ(h)ọ̄k
Late Postclassic Chinese: ḍ(h)ọ̄k
Middle Chinese: ḍạuk
English meaning : be muddy
Russian meaning[s]: 1) мутный; грязный; 2) порочный, развращенный; 3) обывательский; 4) смешаться, сболтаться, сбиться; 5) мужской, низкий (о варианте тона)
Comments: Regular Sino-Viet. is trọc.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *tōk (~ d-; r-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: dirt, mud
Chinese: *trōk muddled, muddly.
Tibetan: rtug excrement, dirt.
Lepcha: tóŋ to be covered with dirt (?)
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 2169
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 江開二入覺澄
ZIHUI: 3424 0291
Beijing: c̣uo 12
Jinan: c̣uǝ 12
Xi'an: pfo 12
Taiyuan: cuǝʔ 42
Hankou: co 12
Chengdu: cho 12
Yangzhou: cuâʔ 4
Suzhou: zoʔ 42
Wenzhou: ʒ́yo 42
Changsha: chôu 4
Shuangfeng: chû 31
Nanchang: tak 41; cɔk 41 (lit.)
Meixian: chuk 42
Guangzhou: čuk 42
Xiamen: cɔk 42 (lit.); tak 42
Chaozhou: cuak 42
Fuzhou: couʔ 42
Shanghai: zoʔ 42
Zhongyuan yinyun: čo 41
Radical: 85
Four-angle index: 4370
Karlgren code: 1224 p
Vietnamese reading: d_ục
Shijing occurrences: 35.3
Character:
Modern (Beijing) reading: lǐ
Russian meaning[s]: сокр. Лишуй (река и уезд в провинции Хунань)
Radical: 85
Four-angle index: 575
Character:
Modern (Beijing) reading: ào
Preclassic Old Chinese: ʔūks
Classic Old Chinese: ʔūh
Western Han Chinese: ʔǝ̄wh
Eastern Han Chinese: ʔǝ̄wh
Early Postclassic Chinese: ʔǝ̄̀w
Middle Postclassic Chinese: ʔā̀w
Late Postclassic Chinese: ʔā̀w
Middle Chinese: ʔầw
Russian meaning[s]: 1) причал; пристань; 2) сокр. Австралия; 3) сокр. Макао; [yù] бухта, залив; заводь
Comments: See 奧.
Radical: 85
Four-angle index: 4912
Karlgren code: 1045 b
Character:
Modern (Beijing) reading: jī
Russian meaning[s]: 1) возбуждать; волновать; воодушевлять; раздражать; подстрекать; возбуждение, раздражение; 2) прийти в возбуждение, взволноваться; раздражаться; воодушевиться; 3) резкий; дерзкий, горячий; бурный; ожесточенный; стремительный; крайний, экстремистский, радикальный; 4) простуда, лихорадка; 5) чистый, ясный; 6) оригинальничать; идти своим путем; оригинальный; 7) биться (удариться) о преграду; прорываться
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 2170
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 梗開四入錫見
ZIHUI: 3423 0629
Beijing: ći 11
Jinan: ći 11
Xi'an: ći 11
Taiyuan: ćiǝʔ 41
Hankou: ći 12
Chengdu: ći 12
Yangzhou: ćiǝʔ 4
Suzhou: ciôʔ 41
Wenzhou: ćiai 41
Changsha: ći 4
Shuangfeng: ći 12
Nanchang: ćit 41
Meixian: kit 41
Guangzhou: kîk 41
Xiamen: kîk 41 (lit.); ŋizʔ 41
Chaozhou: kek 41
Fuzhou: keiʔ 41
Shanghai: ćîʔ 4
Zhongyuan yinyun: ki 42
Radical: 85
Four-angle index: 6227
Karlgren code: 1162 e
Character:
Modern (Beijing) reading: dàn
Russian meaning[s]: 1) тихий, спокойный; безмятежный; 2) безвкусный, пресный; водянистый; слабый; 3) 澹澹 плескаться (о волнах)
Radical: 85
Four-angle index: 1171
Karlgren code: 0619 n
Character:
Modern (Beijing) reading: chán
Preclassic Old Chinese: dan
Classic Old Chinese: dan
Western Han Chinese: dan
Eastern Han Chinese: ʒ́an
Early Postclassic Chinese: ʒ́en
Middle Postclassic Chinese: ʒ́en
Late Postclassic Chinese: ʒ́en
Middle Chinese: ʒ́en
English meaning : let loose, free of care
Comments: Also read *tān-s, MC tần, *dān-s, MC dần, Pek. dàn id.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *tɨān
Meaning: go out, cause to go out
Chinese: *tāns, *dāns, *dan let loose, free of care.
Tibetan: ãthon (p., i. thon) to come out, go out, leave, ãdon (p. bton, f. gdon, i. thon) cause to go out, expel.
Kachin: dan1 to appear.
Lushai: tōn to force or burst a way through.
Lepcha: thán to discharge, to turn out, to expel, to dismiss as person from place, to turn out as from vessel, to extract, to eliminate, to pay off as debt
Comments: Kanauri dŏn go or come out, tŏn put out; Magari don pull. Ben. 125.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character:
Modern (Beijing) reading: shéng
Russian meaning[s]: Шэн (название реки в провинции Шаньдун); [mǐn] Минь, Мянь (река в провинции Хэнань)
Radical: 85
Four-angle index: 7178
Character:
Modern (Beijing) reading: chì
English meaning : be aglow, ablaze, orange or rust-colour
Russian meaning[s]: 1) пламя, жар; пылать; 2) процветать; бурно, пышно; сильно
Radical: 86
Four-angle index: 6754
Karlgren code: 0920 l
Character:
Modern (Beijing) reading: tún
Preclassic Old Chinese: dūr (~ -n)
Classic Old Chinese: dūn
Western Han Chinese: dūn
Eastern Han Chinese: dūn
Early Postclassic Chinese: dūn
Middle Postclassic Chinese: dūn
Late Postclassic Chinese: dūn
Middle Chinese: don
English meaning : warm, to heat [Tang]
Comments: For *d cf. Xiamen tun2, Chaozhou tuŋ2, Fuzhou toŋ2. There is also a reading Mand. dùn (without a MC prototype) 'to boil, heat'. The word is also written as 炖 (q.v.) - for which Jiyün gives somewhat different MC readings: thon and dón. Since the word is late attested, it is not clear whether one should reconstruct OC *-n or *-r. Viet. d_un is colloquial; regular Sino-Viet. is d_ồn.
Radical: 0
Four-angle index: 0
Vietnamese reading: d_un
Character:
Modern (Beijing) reading: lín
Preclassic Old Chinese: rǝn
Classic Old Chinese: rin
Western Han Chinese: rjǝn
Eastern Han Chinese: rǝn
Early Postclassic Chinese: lin
Middle Postclassic Chinese: lin
Late Postclassic Chinese: lin
Middle Chinese: lin
English meaning : ignis-fatuus (in the marshes) [Han]
Russian meaning[s]: 1) хим. фосфор (P); 2) болотные огни; блуждающие огоньки
Comments: A later meaning is ('sparkling thing' > ) 'phosphorus'. For *r cf. Xiamen lin2, Chaozhou, Fuzhou liŋ2.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 2171
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 臻開三平真來
ZIHUI: 3592 2107
Beijing: lin 12
Jinan: liẽ 12
Xi'an: liẽ 12
Taiyuan: liŋ 1
Hankou: nin 12
Chengdu: nin 12
Yangzhou: lĩ 12
Suzhou: lin 12
Wenzhou: leŋ 12
Changsha: nin 12
Shuangfeng: nin 12
Nanchang: lin 31
Meixian: lin 12
Guangzhou: lö_n 12
Xiamen: lin 12
Chaozhou: liŋ 12
Fuzhou: liŋ 12
Radical: 86
Four-angle index: 2530
Karlgren code: 0387 b
Vietnamese reading: lân
Character:
Modern (Beijing) reading: shāo
Preclassic Old Chinese: sŋew
Classic Old Chinese: ŋ̥ew
Western Han Chinese: ŋ̥jaw
Eastern Han Chinese: ń̥jaw
Early Postclassic Chinese: śjew
Middle Postclassic Chinese: śjew
Late Postclassic Chinese: śjew
Middle Chinese: śew
English meaning : to burn, incinerate [L.Zhou]
Russian meaning[s]: 1) сжигать; выжигать, палить; 2) жарить в масле, поджаривать; варить, заваривать; 3) гнать вино; винокуренное дело; вино, сорт вина (по способу курения); 4) жар, температура (у больного); 5) прожигать жизнь
Comments: Also read *sŋew-s, MC śèw, Mand. shào 'to burn (grass for fertilizing land)'.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 2172
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 效開三平宵書
ZIHUI: 3599 1374
Beijing: ṣau 11
Jinan: ṣɔ 11
Xi'an: sau 11
Taiyuan: sau 1
Hankou: sau 11
Chengdu: sau 11
Yangzhou: sɔ 11
Suzhou: sä 11
Wenzhou: śiɛ 11
Changsha: ṣau 11
Shuangfeng: śiû 11
Nanchang: sɛu 11
Meixian: sau 11
Guangzhou: siu 11
Xiamen: siau 11 (lit.); sio 11
Chaozhou: sie 11
Fuzhou: sieu 11
Shanghai: sɔ 1
Zhongyuan yinyun: šiau 1
Radical: 86
Four-angle index: 7326
Karlgren code: 1164 t
Vietnamese reading: thiêu
Character:
Modern (Beijing) reading: dēng
Preclassic Old Chinese: tǝ̄ŋ
Classic Old Chinese: tǝ̄ŋ
Western Han Chinese: tǝ̄ŋ
Eastern Han Chinese: tǝ̄ŋ
Early Postclassic Chinese: tǝ̄ŋ
Middle Postclassic Chinese: tǝ̄ŋ
Late Postclassic Chinese: tǝ̄ŋ
Middle Chinese: tʌŋ
English meaning : lamp, light [Han]
Russian meaning[s]: 1) светильник, фонарь; лампа; свет; 2) огни (напр. города)
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 2173
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 曾開一平登端
ZIHUI: 3597 2436
Beijing: tǝŋ 11
Jinan: tǝŋ 11
Xi'an: tǝŋ 11
Taiyuan: tǝn 1
Hankou: tǝn 11
Chengdu: tǝn 11
Yangzhou: tǝn 11
Suzhou: tǝn 11
Wenzhou: teŋ 11
Changsha: tǝn 11
Shuangfeng: tiǝ̃ 11
Nanchang: tɛn 11
Meixian: tɛn 11
Guangzhou: taŋ 11
Xiamen: tîŋ 11
Chaozhou: teŋ 11
Fuzhou: teiŋ 11
Radical: 86
Four-angle index: 591
Karlgren code: 0883 j
Go-on: tou
Kan-on: tou
Japanese reading: tō;tomoshibi;akashi;hi
Vietnamese reading: d_ăng
Jianchuan Bai: tɨ̃4
Dali Bai: tɨ5
Bijiang Bai: tɨ4
Character:
Modern (Beijing) reading: yàn
Preclassic Old Chinese: ʔēns
Classic Old Chinese: ʔēnh
Western Han Chinese: ʔjānh
Eastern Han Chinese: ʔiānh
Early Postclassic Chinese: ʔiḕn
Middle Postclassic Chinese: ʔiḕn
Late Postclassic Chinese: ʔiḕn
Middle Chinese: ʔìen
English meaning : swallow
Russian meaning[s]: 1) ласточка, касатка (Chelidon rustica); стриж; городская ласточка (Hirundo urbica); 2) покой; мир; отдыхать; успокаивать(ся); 3) банкет, пиршество, пир; праздновать; чествовать; 4) очернить, оскорбить; 5) частный, неофициальный; частным образом; обычный; [yān] 1) Янь (название древнего княжества); 2) книжн. провинция Хэбэй; 3) Янь (фамилия)
Comments: Also used for a homonymous word: OC *ʔēnʔ-s, MC ʔìen, Mand. yàn 'be at ease, rest, feast'. There also exist readings: *ʔēnʔ, MC ʔíen, Mand. yǎn (Sch.: 'either something like "nice", or a reduplicative syllable for 婉 q.v.', used in the combination 燕婉 *ʔēnʔ-ʔʷanʔ); *ʔēn, MC ʔien (FQ 烏前), Mand. yān - name of a province. The regular Sino-Vietnamese reflex is yến; the colloquial én is used only in the compound chim én 'swallow'. Viet. also has yên 'calm, pieceful, quiet', obviously borrowed from MC ʔìen - although the tone is not clear.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *ɣēr
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: prepare (food), feast
Chinese: *ʔēns feast, 宴 *ʔēns rest, repose; feast; have pleasure.
Tibetan: dger-ba to prepare (food).
Burmese: jań be pleasant, calm, tame.
Kachin: khjen4, khjem4 to prepare.
Lushai: er make preparation for (a feast) (cf. also ur id.).
Comments: A possible derivate in Tib. is mgron feast, treat, banquet, entertainment (see Simon 20).
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 2174
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 山開四去霰影
ZIHUI: 3601 1915
Beijing: ian 3
Jinan: iã 3
Xi'an: iã 3
Taiyuan: iɛ 3
Hankou: ian 3
Chengdu: ian 3
Yangzhou: î̃ 3
Suzhou: î 31
Wenzhou: i 21
Changsha: iẽ 31
Shuangfeng: î̃ 31
Nanchang: iɛn 2
Meixian: jan 3
Guangzhou: jin 31
Xiamen: ian 31 (lit.); ĩ 31
Chaozhou: ieŋ 31
Fuzhou: ieŋ 31
Shanghai: î 3
Zhongyuan yinyun: ien 3
Radical: 86
Four-angle index: 8605
Karlgren code: 0243 a-b
Vietnamese reading: én
Jianchuan Bai: -ŋɛ1-
Dali Bai: -ja2-
Shijing occurrences: 28.1, 28.2, 28.3, 43.1, 43.2, 43.3
Character:
Modern (Beijing) reading: xī
Russian meaning[s]: 1) тусклый (слабый) солнечный свет; 2) светить, сиять; 3) прожарить; коптить; 4) цветущий, пышный
Radical: 86
Four-angle index: 8573
Karlgren code: 0955 j-k
Character:
Modern (Beijing) reading: liào
Preclassic Old Chinese: r(h)ēws
Classic Old Chinese: r(h)ēwh
Western Han Chinese: r(h)jāwh
Eastern Han Chinese: r(h)iāwh
Early Postclassic Chinese: l(h)iḕw
Middle Postclassic Chinese: l(h)iḕw
Late Postclassic Chinese: l(h)iḕw
Middle Chinese: lìew
English meaning : burnt-offering; torch; flame, burn; brilliant
Russian meaning[s]: 1) жечь, сжигать; разжигать (огонь); охватывать, распространяться (о пламени); гореть; 2) печь, жарить; 3) ясный, светлый; [liáo] ожог; [liǎo] палить, опаливать (шерсть)
Comments: Also read *r(h)ew, MC lew, *r(h)ew-s, MC lèw id.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *rē̆w(H)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: heat, burn
Chinese: *r_ēws, *r_ew, *r_ews burnt-offering; torch; flame, burn; brilliant.
Tibetan: dro be warm, sro to warm, dron warm, drod warmth, heat.
Burmese: hrǝwʔ to set on fire, burn.
Kachin: khru2 to burn, be consumed by fire; gǝrau1 to dry, by placing over a fire.
Lushai: roʔ to heat, roast, bake or cook in the fire.
Kiranti: *ghrV̀
Comments: Cf. Miju gri, Taraon xraɨ, Naga *rV 'burn'; perhaps also some TB forms for 'ashes': Bokar mǝ rē, Muya (Sichuan) râ etc.
Radical: 86
Four-angle index: 8239
Karlgren code: 1151 e
Character:
Modern (Beijing) reading: tàng
Russian meaning[s]: 1) обварить(ся), обжечь(ся), ошпарить(ся); 2) разогревать, подогревать (на огне или помещая в горячую воду); 3) гладить, утюжить
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 2175
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 宕開一去宕透
ZIHUI: 3594 2252
Beijing: thaŋ 3
Jinan: thaŋ 3
Xi'an: thaŋ 3
Taiyuan: ta_̃ 3
Hankou: thaŋ 3
Chengdu: thaŋ 3
Yangzhou: thâŋ 3
Suzhou: tha_ŋ 31
Wenzhou: thɔ 31
Changsha: than 31
Shuangfeng: thaŋ 31
Nanchang: thɔŋ 31
Meixian: thɔŋ 3
Guangzhou: thɔŋ 31
Xiamen: thɔŋ 31 (lit.); thŋ 31
Chaozhou: thaŋ 31
Fuzhou: thouŋ 31
Shanghai: tha_̃ 3
Radical: 86
Four-angle index: 5483
Character:
Modern (Beijing) reading: men
Radical: 0
Four-angle index: 0
Character:
Modern (Beijing) reading: rán
Preclassic Old Chinese: nhan
Classic Old Chinese: nhan
Western Han Chinese: nhan
Eastern Han Chinese: ńhan
Early Postclassic Chinese: ńhen
Middle Postclassic Chinese: ńhen
Late Postclassic Chinese: ńhen
Middle Chinese: ńen
English meaning : burn [LZ]
Russian meaning[s]: жечь; зажигать(ся), поджигать; воспламенять(ся)
Comments: For *nh- cf. Xiamen hiã2.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
 
Proto-Sino-Tibetan: *năn
Meaning: burn, torch
Chinese: *nhan burn.
Kachin: šǝnan1 a torch, a flambeau.
Dialectal data: Dialectal data
 
Number: 2176
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 山開三平仙日
ZIHUI: 3595 1734
Beijing: ẓan 12
Jinan: ẓã 2
Xi'an: ẓã 12
Taiyuan: zä̃ 1
Hankou: nan 12
Chengdu: zan 12
Yangzhou: î̃ 12
Suzhou: zö 12
Changsha: yẽ 12
Shuangfeng: î̃ 12
Nanchang: lɛn 31
Meixian: jan 12
Guangzhou: jin 12
Xiamen: hiã 12
Chaozhou: zieŋ 12
Fuzhou: yɔŋ 12
Shanghai: zö 32
Zhongyuan yinyun: žien 12
Radical: 86
Four-angle index: 8597
Karlgren code: 0217 b
Character:
Modern (Beijing) reading: yàn
English meaning : be flaming up, blazing up
Russian meaning[s]: вм.
Radical: 86
Four-angle index: 5490
Karlgren code: 0617 c
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-shijing,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-oshanin,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-reading,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,
Total of 9364 records 469 pages

Pages: 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100 200

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
2308494934292
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov