# \#英汉

**URL:** https://forum.freemdict.com/tag/33-tag/33.md

[最新](https://forum.freemdict.com/latest.md) · [类别](https://forum.freemdict.com/categories.md) · [标签](https://forum.freemdict.com/tags.md)

---

## [AALookup Learner's Dictionary 量大管饱版 | 极致美化的朗文式词典| 离线版](https://forum.freemdict.com/t/topic/45251)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@laizn](https://forum.freemdict.com/u/laizn)\
**回复:** 33\
**最近更新：:** [2026 年10 月 13 日 03:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45251 "2026-10-13T03:35:47Z")

</div>

先手打一波优点 充分发挥AI的优势：量大管饱，细分列出每一个义项，每一个义项都可以提供真实例句。 融合各种学习记忆材料：关联词，词组，常见错误用例，近义词反义词，词源，词族，语法，出现频率等等，彻底融合一个词的全部查词需求。 现代性：因为…

---

## [Mac词典版牛津高阶双解第10版完美版（OALDPE）](https://forum.freemdict.com/t/topic/45257)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Astrifer](https://forum.freemdict.com/u/Astrifer)\
**回复:** 5\
**最近更新：:** [2026 年10 月 12 日 14:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45257 "2026-10-12T14:38:20Z")

</div>

前言 迁移到 Mac 以后发现 GoldenDict 更新较慢且原生三指查询词典实在方便，之前在 Windows 上配合GoldenDict 使用 OALD 查词很方便且美观，因此在论坛上找到了 OALD 第10 版的词典，贴主还针对美观专…

---

## [分享我的词典库（5月31日补链）](https://forum.freemdict.com/t/topic/2713)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@贝当撒弥加](https://forum.freemdict.com/u/%E8%B4%9D%E5%BD%93%E6%92%92%E5%BC%A5%E5%8A%A0)\
**回复:** 79\
**最近更新：:** [2026 年10 月 9 日 06:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/2713 "2026-10-09T06:49:28Z")

</div>

度盘资源。所有词典都是在论坛和酷安上搜集的。鸣谢诸位制作和分享这些资源的大佬们。 昨天整理度盘，分类明确。有需要的进去自己找吧。以英语词典为主。汉语的有论坛上的成语反查和汉典。 PS：之前的链接挂了。我的网盘又重新整理了一下。 1自用…

---

## [港版 牛津英汉辞书 全系列 StarDict + MDict（2026-09-25更新）](https://forum.freemdict.com/t/topic/45159)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@moopoint](https://forum.freemdict.com/u/moopoint)\
**回复:** 127\
**最近更新：:** [2026 年10 月 7 日 03:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45159 "2026-10-07T03:35:11Z")

</div>

背景 名称：牛津英汉辞书（Oxford English-Chinese Dictionaries） 官网：App | Dictionaries | Oxford University Press (China) 数据模型：每部词典一个英汉…

---

## [牛津英语搭配2nd英汉双解 全索引+反查](https://forum.freemdict.com/t/topic/45255)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@naisme](https://forum.freemdict.com/u/naisme)\
**回复:** 1\
**最近更新：:** [2026 年10 月 7 日 02:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45255 "2026-10-07T02:29:59Z")

</div>

由下面此贴产生了结合详细索引与反查的想法，增加该词典查得率，看是否能帮助大家平时的查阅。 牛津英语搭配词典 示例单词补全版 对上贴的词条进行了简单处理：删除重复，合并（不影响原COD的词头），修改异常的词头，其他都保留了。 增加了反查…

---

## [英汉大词典 夏日清凉版 v3.0](https://forum.freemdict.com/t/topic/43520)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sherman](https://forum.freemdict.com/u/Sherman)\
**回复:** 64\
**最近更新：:** [2026 年10 月 4 日 17:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43520 "2026-10-04T17:53:09Z")

</div>

英汉大词典 夏日清凉版 v3.0 一份送给词典爱好者的夏日礼物，从“查词”到“阅词”的体验升级。 #词典工具 #夏日清凉 #交互体验 #视觉设计 mdx 一、引言 《英汉大词典》（第 3 版）自 2016 年由朱绩崧先生接棒陆谷孙…

---

## [\[Kindle词典\] LDOCE 5++ V2.15/朗文5英汉双解词典 mobi](https://forum.freemdict.com/t/topic/45237)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@derek03](https://forum.freemdict.com/u/derek03)\
**回复:** 0\
**最近更新：:** [2026 年10 月 3 日 15:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45237 "2026-10-03T15:37:25Z")

</div>

朗文5(LDOCE5)是楼主从高中一直用到现在的词典，用过很多其他词典后，还是最喜欢朗文简洁易懂的释义风格和丰富的例句搭配，也许是最适合英文学习者的词典。 在Kindle上看英文书，自带的词典是ODE，总觉得没有朗文用得顺手。于是昨晚在C…

---

## [【MWU3 双解版】《韦氏第三版新国际英语词典》AI 添加全量译文](https://forum.freemdict.com/t/topic/45063)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@liqibin](https://forum.freemdict.com/u/liqibin)\
**回复:** 73\
**最近更新：:** [2026 年10 月 3 日 11:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45063 "2026-10-03T11:16:31Z")

</div>

加入论坛快6年了，从论坛大佬和坛友们的分享中获益匪浅。今天我也分享一部自己打磨的词典：《韦氏第三版新国际英语词典》英汉双解版。 底本是流传较广的韦氏新国际的 2003 电子版（2009 年制作的数据），我在其基础上做了两件事：利用AI (…

---

## [有大佬有隔壁朗文 6++ V3.0 7月22号更新的资源吗](https://forum.freemdict.com/t/topic/4036)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@原道初](https://forum.freemdict.com/u/%E5%8E%9F%E9%81%93%E5%88%9D)\
**回复:** 72\
**最近更新：:** [2026 年10 月 3 日 07:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/4036 "2026-10-03T07:28:50Z")

</div>

---

## [Collins COBUILD4网络融合版](https://forum.freemdict.com/t/topic/44397)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@maverick](https://forum.freemdict.com/u/maverick)\
**回复:** 12\
**最近更新：:** [2026 年10 月 2 日 11:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44397 "2026-10-02T11:53:39Z")

</div>

柯林斯融合版，纳入了网络版COBUILD2024 柯林斯COBUILD第5版和第8版的译文，柯林斯高级的译文Cobuild （感谢amob老师），最后加上优化，但是目前译文匹配不够完美，90%以上匹配上了，不能不保证全部加上了，译文丢失…

---

## [花了600元！补齐词条和例句的【兰极客去词头完整优雅进化版，11.8万词】](https://forum.freemdict.com/t/topic/44626)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@laona88](https://forum.freemdict.com/u/laona88)\
**回复:** 57\
**最近更新：:** [2026 年9 月 29 日 04:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44626 "2026-09-29T04:31:22Z")

</div>

做了哪些改动： 1.使原来5万多词数量一下增加到11.8万，数量翻倍，比论坛其他版本的6万多条版本也多许多，兰极客网站上面的，已经全了。 2.词条图片的数量也增加了数千张。 3.压缩了一些没必要的，使得词条数量翻倍，但文件仅大了10%…

---

## [分享一下个人的词典配置，给新人一个参考](https://forum.freemdict.com/t/topic/45115)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Coli](https://forum.freemdict.com/u/Coli)\
**回复:** 8\
**最近更新：:** [2026 年9 月 29 日 03:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45115 "2026-09-29T03:13:49Z")

</div>

逛了差不多一个星期的论坛，分享一下我整理的词典配置。顺便传了一份谷歌云盘，因为本论坛被墙了，而百度不开会员和本坛网盘的下载速度有点感人，所以给新人传了一份谷歌盘，之后可能不会更新，下面按照个人使用顺序排序。个人使用习惯比较应试，还是高中生。 …

---

## [英汉大词典 AI备考版（CATTI+专四）](https://forum.freemdict.com/t/topic/44581)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sherman](https://forum.freemdict.com/u/Sherman)\
**回复:** 14\
**最近更新：:** [2026 年9 月 29 日 03:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44581 "2026-09-29T03:09:15Z")

</div>

英汉大词典 AI备考版 :open\_book: 词典简介 英汉大词典 AI备考版 是基于《英汉大词典》第3版数据制作的增强型词典，在保留「夏日清凉版」清新视觉风格的基础上，深度融合了 备考练习功能，将词典查询与词汇训练合二为一。 本词典适…

---

## [精装 - 牛津高阶双解第10版完美版（OALDPE）](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\
**回复:** 1367\
**最近更新：:** [2026 年9 月 29 日 03:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466 "2026-09-29T03:03:45Z")

</div>

Oxford Advanced Learner’s Dictionary 前言 本词典仅在欧路词典和 GoldenDict-ng 上进行测试，其他词典软件不保证效果。 几个月前发现了 @cmm 的 精装牛津九，被其精美设计深深吸…

---

## [LDELC 朗文当代英语大辞典 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/43539)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@xuhuaq](https://forum.freemdict.com/u/xuhuaq)\
**回复:** 138\
**最近更新：:** [2026 年9 月 28 日 01:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43539 "2026-09-28T01:11:22Z")

</div>

2026.9.1 增加中文全局显隐和点击显隐（词头、释义、、例句），全局开关在js文件；附录页增加导航；css全局隔离不与其它词典样式冲突；修复多项排版错误；需要重新下载所有文件。 2026.8.31 彻底重构：换用更精准的OCR源文件、…

---

## [选哪个常用词辨析词典学习呢？](https://forum.freemdict.com/t/topic/44552)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@北方有卿晨](https://forum.freemdict.com/u/%E5%8C%97%E6%96%B9%E6%9C%89%E5%8D%BF%E6%99%A8)\
**回复:** 4\
**最近更新：:** [2026 年9 月 21 日 13:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44552 "2026-09-21T13:46:47Z")

</div>

请问如果想在《读者文摘 英文字用法指南》和《英语常用词用法词典》（北大西语系版）中选择一本学习的话，更推荐哪一本呢？

---

## [求书超强大 英语40000+单词 词组搭配 惯用表达一本全掌握 主题分类](https://forum.freemdict.com/t/topic/16903)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anderuse](https://forum.freemdict.com/u/Anderuse)\
**回复:** 23\
**最近更新：:** [2026 年9 月 20 日 04:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16903 "2026-09-20T04:17:15Z")

</div>

000019449185【书名】: 超强大 英语40000+单词 词组搭配 惯用表达一本全掌握 主题分类

---

## [从Cambridge(剑桥网络版) 提取制作了剑桥英汉双解辞典](https://forum.freemdict.com/t/topic/44212)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@zgzzx10](https://forum.freemdict.com/u/zgzzx10)\
**回复:** 12\
**最近更新：:** [2026 年9 月 19 日 13:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44212 "2026-09-19T13:11:43Z")

</div>

之前论坛有大佬分享了Cambridge(剑桥网络版) 辞典： 发现里面有单独提取的英汉部分，趁着这两天值班有空，按照自己的需求修改了英汉部分的HTML并重新制作了CSS，最终制作了网络版的剑桥英汉辞典。 主要修改部分在于为 Gra…

---

## [制作了几本给koreader使用的stardict格式词典](https://forum.freemdict.com/t/topic/44659)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@zgzzx10](https://forum.freemdict.com/u/zgzzx10)\
**回复:** 6\
**最近更新：:** [2026 年9 月 16 日 15:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44659 "2026-09-16T15:15:16Z")

</div>

20260916更新，在评论区提示下，解决了COD9和现代汉语大词典两本辞典的@@@link 的格式问题，如图： COD9，例如，更新后查询abandonment会正确跳转到abandon 现代汉语大词典，更新后查询“的”会正常显…

---

## [抠了一套《The little dict》的发音按钮图片](https://forum.freemdict.com/t/topic/45036)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@YC-90950](https://forum.freemdict.com/u/YC-90950)\
**回复:** 1\
**最近更新：:** [2026 年9 月 14 日 11:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45036 "2026-09-14T11:58:56Z")

</div>

在有人能提供下The Little Dict麦克米伦的发音库吗 - 资源求助 - FreeMdict Forum 处看到楼主分享的《The Little Dict》的发音按钮 图片（见上图），自我感觉比原来的那套图片好看些，于是在本…

---

## [The Little Dict 现代化 UI：单词/短语词频卡片与页面免配置开关](https://forum.freemdict.com/t/topic/45001)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@汉堡必须加煎蛋](https://forum.freemdict.com/u/%E6%B1%89%E5%A0%A1%E5%BF%85%E9%A1%BB%E5%8A%A0%E7%85%8E%E8%9B%8B)\
**回复:** 12\
**最近更新：:** [2026 年9 月 13 日 17:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45001 "2026-09-13T17:37:40Z")

</div>

参考博主：TLD焕新版 2026最美TLD (The Little Dict) - #7，来自 Yuan3 的文章与原项目，在此基础上进一步优化。 我在其基础上进行了一次面向移动端的重构。原项目主要优化了单词词频展示，但尚未覆盖「短语词频…

---

## [21天，终于将《英语常用词疑难用法手册》第二版做成了词典，阅读效率提升5倍！（8.24更新）](https://forum.freemdict.com/t/topic/44843)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@laona88](https://forum.freemdict.com/u/laona88)\
**回复:** 24\
**最近更新：:** [2026 年9 月 8 日 11:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44843 "2026-09-08T11:02:56Z")

</div>

很早就有人推荐陈用仪的《英语常用词疑难用法手册》，比张满胜、旋元佑讲解更透彻，在常用词疑难用法细分领域，可以说是最有价值的一本书了。 但是一翻开这书就头大了，长这个模样。 讲解、例句都混在一起，几千字都在一个小节，基本上看一页就昏…

---

## [AHD美语传统双解词典（紧凑优雅版）图特别多！有助英语记忆😃7.14发布](https://forum.freemdict.com/t/topic/44586)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@laona88](https://forum.freemdict.com/u/laona88)\
**回复:** 33\
**最近更新：:** [2026 年9 月 5 日 05:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44586 "2026-09-05T05:33:17Z")

</div>

美语传统双解词典，插图特别多，但很可惜该词典排版复杂，CLS多到眼花缭乱，义项凌乱，这也导致原版留白过多。花了不少时间，优化了一下。 删去了词源内容，不必担心，这一块会通过趣词词源弥补，该词典今天我页更新了。 能在一行的尽量在一行…

---

## [简明英汉【双解】必应版](https://forum.freemdict.com/t/topic/43975)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@铃兰冬雪](https://forum.freemdict.com/u/%E9%93%83%E5%85%B0%E5%86%AC%E9%9B%AA)\
**回复:** 18\
**最近更新：:** [2026 年9 月 3 日 05:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43975 "2026-09-03T05:07:18Z")

</div>

skywind3000的【简明英汉必应版】，收词430万，收词数量遥遥领先，无需多加介绍了。 前两年偶然发现，其项目源码的CSV是有英英释义的，准确来讲是其中160580个词头有英英释义，对比了一下手头的词典，基本跟wordnet释义一致…

---

## [（粗略匹配）英汉多功能学习词典——小西友七](https://forum.freemdict.com/t/topic/27706)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
**回复:** 39\
**最近更新：:** [2026 年9 月 1 日 12:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27706 "2026-09-01T12:30:49Z")

</div>

123云盘，提取码:FREE 百度网盘，提取码:FREE Latest Update: 2024-04-01T07:00:00Z (UTC) 高清扫描pdf及索引校对： @教会mission pdf优化…

---

## [DesktopWords 背单词的软件](https://forum.freemdict.com/t/topic/44935)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@M303](https://forum.freemdict.com/u/M303)\
**回复:** 0\
**最近更新：:** [2026 年9 月 1 日 07:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44935 "2026-09-01T07:58:08Z")

</div>

用C++做的一个背单词的软件，字体颜色和字体大小都可以用过鼠标设置，当然字体大小可以用鼠标滚轮进行设置。想背单词的人可以下载玩玩。通过网盘分享的文件：DesktopWords (C++未压缩版).exe 链接: 百度网盘 请输入提取码 提…

---

## [让 GoldenDict-ng 接入 AI 翻译词典的极简方案（以接入DeepSeek官方接口为例）](https://forum.freemdict.com/t/topic/44790)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@彼方的多利](https://forum.freemdict.com/u/%E5%BD%BC%E6%96%B9%E7%9A%84%E5%A4%9A%E5%88%A9)\
**回复:** 5\
**最近更新：:** [2026 年8 月 28 日 05:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44790 "2026-08-28T05:33:20Z")

</div>

一、 为什么选择这种方案？（写给普通人的极简方案） 如果你和我一样不是专业程序员，只是想要一个好用、聪明、便宜且干净的 AI 翻译词典作为传统词典的强力补充，发挥词典软件「统一入口、多源聚合、快」的优势，那么这套方案正是为你准备的！在句子…

---

## [Oxford Advanced Learner's Dictionary (OALD) 资源汇总贴](https://forum.freemdict.com/t/topic/44618)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\
**回复:** 22\
**最近更新：:** [2026 年8 月 28 日 04:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44618 "2026-08-28T04:11:17Z")

</div>

《牛津高阶英汉双解词典》（Oxford Advanced Learner’s Dictionary，简称 OALD）是全球最权威的英语学习词典之一，自首版问世以来，其以释义精准、例句丰富、用法详尽著称，是英语学习者和教育工作者广泛信赖的参…

---

## [分享 Oxford Phrasal Verbs 2nd 牛津短语动词 重构版](https://forum.freemdict.com/t/topic/44856)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@xuhuaq](https://forum.freemdict.com/u/xuhuaq)\
**回复:** 12\
**最近更新：:** [2026 年8 月 28 日 02:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44856 "2026-08-28T02:33:02Z")

</div>

数据来源：20240311 牛津短语动词词典（英汉双解第二版） 从数据库提取 变体之类 感谢小草兄从数据库辛苦提取数据！ 更新：重构css 清爽样式，与另外两部动词短语词典 视觉保持一致； 下载地址： 以下由ai生成： 跟原版最大…

---

## [20240311 牛津短语动词词典（英汉双解第二版） 从数据库提取 变体之类](https://forum.freemdict.com/t/topic/26385)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@137229](https://forum.freemdict.com/u/137229)\
**回复:** 56\
**最近更新：:** [2026 年8 月 23 日 06:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/26385 "2026-08-23T06:54:01Z")

</div>

牛津短语动词词典（英汉双解第二版） 自用版本 需要啥可以自己改 请反馈 问题 或者喜欢自己处理也好 牛津短语动词词典（英汉双解第二版）.part1.rar (13 MB) 牛津短语动词词典（英汉双解第二版）.part…

[下一页](https://forum.freemdict.com/tag/33-tag/33.md?match_all_tags=true&page=1&tags%5B%5D=%E8%8B%B1%E6%B1%89)
