# \#方言 **URL:** https://forum.freemdict.com/tag/30-tag/30.md [最新](https://forum.freemdict.com/latest.md) · [类别](https://forum.freemdict.com/categories.md) · [标签](https://forum.freemdict.com/tags.md) --- ## [上海话大词典（第2版）OCR文字mdx尝鲜版（AI自制版，未人工校对）](https://forum.freemdict.com/t/topic/45040)
**Author:** [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年9 月 11 日 14:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45040 "2026-09-11T14:50:37Z")
上海话大词典（第2版）出版于2018年，算是较新的上海方言词典了。 之前见隔壁有人展示过，论坛无人响应，干脆自己动手试试。 尝试着利用论坛里分享的pdf扫描件 【已解决】传输屡屡中断，请有条件的吧友帮忙下载《上海话大词典（第2版）》… --- ## [國臺對照活用辭典](https://forum.freemdict.com/t/topic/44729)
**Author:** [@EddieLi](https://forum.freemdict.com/u/EddieLi)\ **回复:** 28\ **最近更新：:** [2026 年8 月 16 日 04:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44729 "2026-08-16T04:48:48Z")
根据网上公开资料制作了mdx词典。臺灣語文學者吳守禮（1909–2005）以數十年心力，逐字對照臺灣華語與臺灣台語： 每一條目並列兩種讀音，台語以臺灣方音符號詳注廈門、漳州、泉州之別。 下载： ▶ 请从5楼网盘链接下载。 --- ## [闽南⽅⾔⼤词典（文字版）](https://forum.freemdict.com/t/topic/28271)
**Author:** [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **回复:** 35\ **最近更新：:** [2026 年7 月 1 日 13:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28271 "2026-07-01T13:42:48Z")
发音搞不来，很多软件播放不了，仅支持DictTango在线或离线发音（1.mdd内存储），希望有高手能指导下兼容goldendict的方法。 我没时间替换私有字，可以参照紫雪蓝海的版本替换。 希望有兴趣的朋友可以继续完善… --- ## [求资源：《島根県方言辞典》《出雲・石見・隠岐 島根方言集成》](https://forum.freemdict.com/t/topic/43439)
**Author:** [@雷霆嘎巴](https://forum.freemdict.com/u/%E9%9B%B7%E9%9C%86%E5%98%8E%E5%B7%B4)\ **回复:** 2\ **最近更新：:** [2026 年5 月 2 日 06:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43439 "2026-05-02T06:12:42Z")
想知道「うようよ」的词源，千寻万找，最后线索指向这两本书，但是zlib没有，遂来求助 《島根県方言辞典》（1963）（広戸 惇）（矢富 熊一郎） 《出雲・石見・隠岐 島根方言集成》（2025）（ワン・ライン） --- ## [求《上海话大词典》mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/43795)
**Author:** [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年4 月 26 日 10:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43795 "2026-04-26T10:11:32Z")
看到隔壁有展示这本词典，哪位大侠有啊 方便分享吗 --- ## [《汉语方言大词典》图文综合版](https://forum.freemdict.com/t/topic/30896)
**Author:** [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\ **回复:** 47\ **最近更新：:** [2026 年3 月 12 日 00:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30896 "2026-03-12T00:58:57Z")
感谢佛兄惠赐文本数据，感谢k大的图像数据。感谢J兄、P兄整理私有字，感谢W先生补全私有字体，感谢J大指导js脚本。 但该数据问题数不胜数，不只文本，图像也有不少错误。改了一茬又一茬，最后还有不少问题待修改。但因为杂务缠身，一搁再搁，时过境… --- ## [可以使用语言的声音符号输入尽可能多的Unihan中字符的输入法](https://forum.freemdict.com/t/topic/43081)
**Author:** [@jdiary](https://forum.freemdict.com/u/jdiary)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年2 月 5 日 18:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43081 "2026-02-05T18:31:32Z")
Unihan中的字，作为符号/图腾的一种，在不同的区域（以及不同的时代）会有不同的读法（就像Screenreader读Emoji），只关注当代读法，也有汉语注音、汉语拼音、粤语拼音、日语振り仮名等等方式为其配音。 目前的输入法一般只是区域… --- ## [《粤语发音字典》重新改版优化](https://forum.freemdict.com/t/topic/23245)
**Author:** [@cheesepower](https://forum.freemdict.com/u/cheesepower)\ **回复:** 23\ **最近更新：:** [2026 年1 月 24 日 03:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23245 "2026-01-24T03:49:33Z")
《粤语发声字典》是2008年由hjwen11制作的，基于粵語審音配詞字庫，据我所知是唯一一本有粤语发音的字典，显得十分珍贵。但是这本字典没有做简体中文跳转，也基本没有样式。 我用MdxExport把里面的数据导出，重做了整个html结构，… --- ## [標準吳語辭典](https://forum.freemdict.com/t/topic/31141)
**Author:** [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **回复:** 3\ **最近更新：:** [2026 年1 月 17 日 07:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/31141 "2026-01-17T07:38:08Z")
標準吳語字典 (nguyoeh.cn) 都在一个页面，顺手用几分钟就做了。吴语词典收词有特色。但愿应该有人会需要吧。 標準吳語辭典.7z (455.1 KB) --- ## [小更新：去除乱码补缺ID跳转，现代汉语方言大词典2025（图文综合版），451422条，2025.09.23](https://forum.freemdict.com/t/topic/41661)
**Author:** [@kking](https://forum.freemdict.com/u/kking)\ **回复:** 12\ **最近更新：:** [2025 年10 月 1 日 12:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41661 "2025-10-01T12:17:58Z")
现代汉语方言大词典2025（图文综合版）,451422条，2025.09.23 day0修复： 30个乱码修了16个，（剩下14个正文仅标明地区如“拐子-太原”）主要是当初测试第一个词“拐子”就出现乱码，不修心理膈应， 搜汉语大… --- ## [有没有大神把《蛮话词典》和《语海-秘密语分册》做成词典库？](https://forum.freemdict.com/t/topic/41518)
**Author:** [@ygbimdpgyx](https://forum.freemdict.com/u/ygbimdpgyx)\ **回复:** 2\ **最近更新：:** [2025 年9 月 4 日 07:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41518 "2025-09-04T07:58:07Z")
蛮话词典：在 Z-Library 上搜索 秘密语分册：在 Z-Library 上搜索 --- ## [粤音资料集丛\_20240307](https://forum.freemdict.com/t/topic/23326)
**Author:** [@hapocn](https://forum.freemdict.com/u/hapocn)\ **回复:** 16\ **最近更新：:** [2025 年4 月 24 日 02:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23326 "2025-04-24T02:18:07Z")
20240307 增加粤拼查字 折叠来源部分 20240117 删除重复的简体字跳转词条 20230915 修正一些小错误 20230914 主要是增加发音文件 有些发音粤语审音配词字库没有, 就下了粵音資料集叢的… --- ## [历史最多 近六万词英粤（普）对照](https://forum.freemdict.com/t/topic/37930)
**Author:** [@gdf](https://forum.freemdict.com/u/gdf)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2025 年4 月 7 日 23:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/37930 "2025-04-07T23:04:39Z")
秒杀市面所有粤语（广州话，广府话，白话，香港话）辞典收词量 有人可以用AI 把词的拼音和中文分开吗？ 粤语和英文分开吗？ 以后导入anki Anki - powerful, intelligent flashcards 用 … --- ## [历史最多2 近兩万词粤普对照](https://forum.freemdict.com/t/topic/37932)
**Author:** [@gdf](https://forum.freemdict.com/u/gdf)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2025 年4 月 7 日 20:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/37932 "2025-04-07T20:42:03Z")
兩万词量秒殺其他 apps.itsc.cuhk.edu.hk/hanyu/Page/Terms.aspx 以后导入anki Anki - powerful, intelligent flashcards 用 https://ank… --- ## [【补发音】闽南方言大词典](https://forum.freemdict.com/t/topic/3051)
**Author:** [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ **回复:** 20\ **最近更新：:** [2025 年4 月 6 日 02:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3051 "2025-04-06T02:47:12Z")
自 闽南话词典制作筹备 继续讨论： 来源 原词典来自 tsiank 前辈做的 闽南方言大词典。 由福建人民出版社出版的《闽南方言大词典》，是“十一·五”国家重点图书出版规划项目。这部词典由著名方言学学家、厦门大学教授周长楫主编，厦门、… --- ## [《國臺對照活用辭典》扫描版PDF (国台对照活用辞典) 闽南语辞典 台語辭典](https://forum.freemdict.com/t/topic/37697)
**Author:** [@Chiew](https://forum.freemdict.com/u/Chiew)\ **回复:** 4\ **最近更新：:** [2025 年4 月 3 日 14:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/37697 "2025-04-03T14:32:01Z")
《国台对照活用辞典》是 閩南語/台語 辞典 2000年由 台湾远流 出版 今天无意中发现的 一套闽南语辞典。 ISBN 9789573240884 作者 吴守礼 简介: 首屆總統文化獎「百合獎」 ★ 榮… --- ## [\[转帖\] 爬取吴语学堂辞典内容做成 mdx 文件](https://forum.freemdict.com/t/topic/34643)
**Author:** [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2024 年12 月 7 日 10:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34643 "2024-12-07T10:37:45Z")
download 爬取吴语学堂辞典内容做成 mdx 文件 首页 分类 标签 链接 留言 搜索 关于 订阅 2017-12-15 | 分类 技术随笔 | 标签 吴语 前几个星期在北大未名 BBS 上发了一篇帖子：现在的年轻人都不说… --- ## [方言词典资源索引](https://forum.freemdict.com/t/topic/12666)
**Author:** [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ **回复:** 55\ **最近更新：:** [2025 年1 月 20 日 00:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12666 "2025-01-20T00:39:56Z")
本坛研究方言的书友可能不多。但是大家阅读时偶尔会碰到方言词，得查一下是什么意思。 自己说的方言，有时会好奇：某个方言口语里有的词，到底该怎么写？ 所以方言词典是有用的。 甲、两大方言词典： 1.《汉语方言大词典》（修订本）全十册（精… --- ## [温州俚语选析](https://forum.freemdict.com/t/topic/34871)
**Author:** [@wwr21](https://forum.freemdict.com/u/wwr21)\ **回复:** 2\ **最近更新：:** [2024 年12 月 16 日 03:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34871 "2024-12-16T03:24:15Z")
现在安娜上的索目表都显示不全，从字母S以后都是百度云识别的。做了校对并补了一些生僻字，还有一些实在打不出来了，有兴趣有能力的朋友帮着补一下吧。 温州俚语选析.part1.rar (16 MB) 温州俚语选析.part2.rar (… --- ## [《汉语方言大词典研修版》](https://forum.freemdict.com/t/topic/23712)
**Author:** [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ **回复:** 41\ **最近更新：:** [2024 年8 月 14 日 02:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23712 "2024-08-14T02:07:55Z")
《汉语方言大词典研修版》 最初，K大用知网文字版的词头做了一个图像版。词头缺字、错字的情况和知网版相同，所以我知道是知网版的词头。 klwo2：汉语方言大词典（许宝华）破罐子破摔版 1.这书的PDF至少出了10年了，一直没人做mdx； … --- ## [【阿彌陀佛】方言类辞典13部连发20241022](https://forum.freemdict.com/t/topic/33191)
**Author:** [@阿弥陀佛](https://forum.freemdict.com/u/%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%BD%9B)\ **回复:** 25\ **最近更新：:** [2024 年10 月 26 日 00:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/33191 "2024-10-26T00:38:03Z")
├─方言 │ 东北话词典\[2013\]\[高永龙\]\[中华书局\] │ 关中方言大词典\[2015\]\[程瑛\]\[陕西人民出版社\] │ 凉州方言词语汇释\[2017\]\[王继中\]\[甘肃文化出版社\] │ 北京话词… --- ## [《新编北京方言词典》文字版（7.20 已修订已知问题）！](https://forum.freemdict.com/t/topic/30121)
**Author:** [@wwr21](https://forum.freemdict.com/u/wwr21)\ **回复:** 8\ **最近更新：:** [2024 年8 月 17 日 13:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30121 "2024-08-17T13:47:07Z")
花了我4个月的业余时间终于完工了，词条10250。修订版解决了某些字显示不出来的问题，感谢 Howie的帮助。词典是商务出版社出的，虽然是大社，难免有很多错，发现的已经改正了，如发现新的问题烦请留言以便更正。谢谢 胡羁子发现的错误。 … --- ## [英译广东口语词典简校版](https://forum.freemdict.com/t/topic/23202)
**Author:** [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ **回复:** 9\ **最近更新：:** [2024 年8 月 13 日 11:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23202 "2024-08-13T11:16:06Z")
英译广东口语词典简校版 这个词典是Sunny兄原创繁体词典的简化校对版。 原版见此帖。 原版的文件名是：dcce(A Dictionary of Cantonese Colloquialisms in English)，我的简校版就加… --- ## [香港粤语大词典——有“吹水”这个词](https://forum.freemdict.com/t/topic/21443)
**Author:** [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ **回复:** 18\ **最近更新：:** [2024 年6 月 13 日 09:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21443 "2024-06-13T09:18:24Z")
香港粤语大词典 一部收录词条超过12,000条的《香港粤语大词典》以现有的主要粤语方言词典所收词条为基础，吸收近年香港粤语词汇研究的成果，增补近年出现的或重新流行的词语，收词尽量完备，实为认识与学习香港粤语之必要词典。 https://… --- ## [温州话辞典 20240503](https://forum.freemdict.com/t/topic/28501)
**Author:** [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **回复:** 30\ **最近更新：:** [2024 年5 月 9 日 08:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28501 "2024-05-09T08:42:02Z")
123云盘 提取码:FREE huang1111网盘 提取码:FREE 最近更新时间：2024-05-04T02:15:00Z (UTC) 补全词条和发音文件 更新文件：mdx、md… --- ## [潮州⾳字典](https://forum.freemdict.com/t/topic/28331)
**Author:** [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **回复:** 5\ **最近更新：:** [2024 年4 月 24 日 03:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28331 "2024-04-24T03:16:05Z")
本打算加入拼音、潮拼、部首、笔画数索引，数据放着没处理，等未来再说。 原始网站音频有坏链，会有播放不了的。 没去重简繁字，所以会有重复显示内容，懒得修了。 123云盘，提取码:FREE … --- ## [新潮汕字典（普通话潮州话对照）（第2版）（图片版）](https://forum.freemdict.com/t/topic/21564)
**Author:** [@jcz777](https://forum.freemdict.com/u/jcz777)\ **回复:** 10\ **最近更新：:** [2024 年4 月 2 日 16:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21564 "2024-04-02T16:52:39Z")
新潮汕字典（普通话潮州话对照）（第2版） 字头根据【拼音索引】制作的，因为多音字原因，每个音均作一个字头（繁体、异体也是如此），存在多个相同字头。 目前没有合并字头打算，待以后处理。 存在问题： 1，部分多音字，… --- ## [广州话字典20080426\_mod20240313](https://forum.freemdict.com/t/topic/27362)
**Author:** [@hapocn](https://forum.freemdict.com/u/hapocn)\ **回复:** 3\ **最近更新：:** [2024 年3 月 15 日 04:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27362 "2024-03-15T04:58:19Z")
论坛里的广州话字典20080426 如果原作者看到,有任何异议,请回复我.马上删帖和删除文件,谢谢. 只增加了发音,把字典里面的?号修改为原有的字符,找不到原有字符的删除. 发音文件下载网盘里面的粤语发音mdd,改为同名文件即可. 下… --- ## [明清吴语词典](https://forum.freemdict.com/t/topic/21569)
**Author:** [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2023 年6 月 9 日 07:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21569 "2023-06-09T07:24:38Z")
明清吴语词典 得空的书友可以搜一搜pdawiki的存档。 PDAWIKI存档在线浏览/搜索上线 原来存在pdawiki的附件，当然看不到了。但是存在百度盘的，假如链接没过期，可能还能看到。 要尝试换不同的关键词来搜索。我用过“方言”… --- ## [广州话俗语词典——mdx下载，兼谈epub转文本](https://forum.freemdict.com/t/topic/21491)
**Author:** [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2023 年6 月 8 日 05:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21491 "2023-06-08T05:30:37Z")
广州话俗语词典 广东省出版集团，广东人民出版社 欧阳觉亚，周无忌，饶秉才 编 我没对比本坛和annas-archive的版本，大概是同样的书。 2010版epub 广州话俗语词典epub (annas-archive) http… [下一页](https://forum.freemdict.com/tag/30-tag/30.md?match_all_tags=true&page=1&tags%5B%5D=%E6%96%B9%E8%A8%80)