# \#日语 **URL:** https://forum.freemdict.com/tag/12-tag/12.md [最新](https://forum.freemdict.com/latest.md) · [类别](https://forum.freemdict.com/categories.md) · [标签](https://forum.freemdict.com/tags.md) --- ## [OALEJD オックスフォード現代英英和辞典（第10版） mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/45068)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 2\ **最近更新：:** [2026 年10 月 13 日 06:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45068 "2026-10-13T06:50:24Z")
这是OALD10的英和双解版本，数据来自monokakido，感谢 @Linzertorte 提供了原版数据，.mdd是原版音频，1.mdd是原版的按需下载的外部音频（文件较大，包括全部10.5万例句音频，有69条服务器数据缺失无法下载），… --- ## [\[已结束测试\]新世纪日汉双解大辞典讨论](https://forum.freemdict.com/t/topic/1279)
**Author:** [@freecomic101](https://forum.freemdict.com/u/freecomic101)\ **回复:** 242\ **最近更新：:** [2026 年10 月 12 日 06:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1279 "2026-10-12T06:44:50Z")
2026/3/23 这部修改至今已快7年了，预计今年十月可以弄出个 “增补版”，举凡X道的错误，河蟹内容都将完整修复，并添加缺失的图片，和新增大量跳转。一些词条依据大辞林3，可扩充的就扩充，增加查得率… 恩，总之，这边看不到成品…到时旧… --- ## [自他動詞動詞辭典製作](https://forum.freemdict.com/t/topic/45287)
**Author:** [@yusaiwen](https://forum.freemdict.com/u/yusaiwen)\ **回复:** 2\ **最近更新：:** [2026 年10 月 12 日 01:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45287 "2026-10-12T01:57:13Z")
在論壇裡有看對幾年前有人嘗試製作過類似的辭典，不過最後戛然而止了。我繼續製作這個辭典。選取的是github上obsidian-japanese-quizzer/transitive-intransitive/all-transitive-p… --- ## [岩波国語辞典第八版中文翻譯](https://forum.freemdict.com/t/topic/45265)
**Author:** [@yusaiwen](https://forum.freemdict.com/u/yusaiwen)\ **回复:** 10\ **最近更新：:** [2026 年10 月 11 日 16:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45265 "2026-10-11T16:50:30Z")
修改基於： 岩波国語辞典排版是我非常喜歡的小型辭典，相比於哪些全面的辭典，這種小而美的辭典查起來不僅更輕鬆，而且他的釋疑往往更精準。不過對於我這種N4水平的人而言，沒有中文釋義還是太難了，所以我用codex翻譯並校對了一下，修正了幾個比… --- ## [日语句型词典资源整理](https://forum.freemdict.com/t/topic/24218)
**Author:** [@Existentialismus](https://forum.freemdict.com/u/Existentialismus)\ **回复:** 8\ **最近更新：:** [2026 年9 月 26 日 06:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24218 "2026-09-26T06:14:25Z")
一般字典會寫到某單字的意思，但是遇到像「～てからでないと」這種通常不拆解來看的句型時，字典不一定會列出來，這時，你的身邊必須要有一本「文型辭典」，來幫助自己快速查到這個句型的意思。有些文型辭典會附類義語的比較說明，隨著學到的句型越來越多… --- ## [日语语法概论（高桥太郎）](https://forum.freemdict.com/t/topic/45170)
**Author:** [@lamda05](https://forum.freemdict.com/u/lamda05)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年9 月 23 日 14:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45170 "2026-09-23T14:35:23Z")
基本信息 出版社 ‏ : ‎ 华东理工大学出版社 出版日期 ‏ : ‎ 2023年 4月 1日 语言 ‏ : ‎ 中文 纸书页数 ‏ : ‎ 476页 全书共23章，讲解了语法的一般特征，句子结构，各种词类的意义、功能、形态，句子成分的… --- ## [白水社 スペイン語大辞典 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/43998)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 6\ **最近更新：:** [2026 年9 月 21 日 03:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43998 "2026-09-21T03:32:53Z")
这本是最大的西和辞典，有11万词条，和《新时代西汉大词典》是一个等级的，数据也是来着logovista。我因为也在同时学西班牙语就把这本也转换了下，现在用ai转换词典就是快。 下载： 通过网盘分享的文件：白水社 スペイ… --- ## [三省堂 クラウン仏和辞典 第5版](https://forum.freemdict.com/t/topic/44952)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 7\ **最近更新：:** [2026 年9 月 21 日 02:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44952 "2026-09-21T02:43:53Z")
这本辞典其实很老了，后来有新的第6版有app（现在已经下架，没法提取数据了），第7版，没有电子版，而casio有第五版数据就提取了下。 下载： 通过网盘分享的文件：三省堂 クラウン仏和辞典 第5版 链接: 百度网盘 … --- ## [小学館 プログレッシブ ロシア語辞典 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44837)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 6\ **最近更新：:** [2026 年9 月 20 日 15:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44837 "2026-09-20T15:45:42Z")
这本是小学馆progressive的俄语词典，原版包括露和（6万词条）以及少量和露部分（1万词条），带发音。至此，有数据的所有monokakido小语种词典全部做完了。 下载： 通过网盘分享的文件：小学館 … --- ## [明镜日汉双解 + 活用表正反查](https://forum.freemdict.com/t/topic/45124)
**Author:** [@winn](https://forum.freemdict.com/u/winn)\ **回复:** 2\ **最近更新：:** [2026 年9 月 19 日 08:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45124 "2026-09-19T08:39:27Z")
日语初学者可能对动词形容词活用变形感到困难。我学西语的时候深感动词变位查询的必要，因此制作了变位表和变位查询，助我顺利跟随app学完课程。因此，尝试在日语词典中加入活用表进行正反查询。活用表由程序转换得到，分别获取サ变类动词、其他类动词、い… --- ## [三省堂 クラウン独和辞典 第5版 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44060)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 45\ **最近更新：:** [2026 年9 月 18 日 14:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44060 "2026-09-18T14:15:29Z")
这本是学习型德日词典，词汇数64000多，接近朗氏的体量，带发音，从logovista转换的。 下载： 通过网盘分享的文件：三省堂 クラウン独和辞典 第5版 链接: https://pan.baidu.com/… --- ## [三修社 アクセス独和辞典（第4版） mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44791)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 7\ **最近更新：:** [2026 年9 月 18 日 00:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44791 "2026-09-18T00:56:14Z")
感谢 @Linzertorte 帮忙提取了新版的monokakido数据，这个是目前日本最流行的德日词典，有7万多词条（实际统计 69,926条，相差不大），5级词汇分类，附录也有很多内容。 附录的pdf都转成了图片，转… --- ## [我手上有5本日语词典的完整数据库文件，望高手转成欧路词典支持的格式](https://forum.freemdict.com/t/topic/39088)
**Author:** [@a781028](https://forum.freemdict.com/u/a781028)\ **回复:** 210\ **最近更新：:** [2026 年9 月 17 日 17:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39088 "2026-09-17T17:18:49Z")
手上的是5本日语词典的数据库文件，我试着用python转换，但效果不理想，望论坛高手指点，或帮忙转换一下，再分享给大家，愿为论坛出一份力，感谢大家的付出和分享。 感谢hua、 last\_idol、 mdict6、 增上慢、 winn几位… --- ## [三省堂 クラウン英語イディオム辞典 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/45102)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 9\ **最近更新：:** [2026 年9 月 16 日 10:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45102 "2026-09-16T10:55:11Z")
英和谚语词典，英文名，The CROWN Dictionary of English Idioms，从三省堂 英語イディオム・句動詞大辞典里拆分出来的，monokakido数据。 下载： 通过网盘分享的文件：三省堂 ク… --- ## [三省堂 クラウン英語句動詞辞典 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/45103)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年9 月 16 日 05:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45103 "2026-09-16T05:23:26Z")
英和短语动词词典，英文名，The CROWN Dictionary of English Phrasal Verbs，从三省堂 英語イディオム・句動詞大辞典里拆分出来的，monokakido数据。 下载： 通过网盘分享… --- ## [日本語基本文法辞典 en-ja](https://forum.freemdict.com/t/topic/45054)
**Author:** [@arron](https://forum.freemdict.com/u/arron)\ **回复:** 3\ **最近更新：:** [2026 年9 月 15 日 04:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45054 "2026-09-15T04:51:47Z")
手头有扫描版的日本语文法词典包括初级，中级高级的还没有准备好。 我先把初级的发这里，后面的我处理后发出来。 不知道如何处理成结构化的内容，我先分享在这里，供有余力的同学处理。日本语基本文法词典英日版 --- ## [小学館 プログレッシブ 独和辞典 第2版 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44852)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年9 月 12 日 14:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44852 "2026-09-12T14:51:24Z")
同样是kotobank数据，注意虽然没标注，但这个实际是第2版，用的新正字法。 但仍然存在颜色缺失问题，还有類語使い分け表这个似乎也没有，然后也缺附录和和独部分 下载： 通过网盘分享的文件：プログレッシブ 独和辞典 … --- ## [\[mdx\]印地语日语词典（ヒンディー語・日本語辞典） 附 日本語・ヒンディー語小辞典](https://forum.freemdict.com/t/topic/45043)
**Author:** [@Alimjan](https://forum.freemdict.com/u/Alimjan)\ **回复:** 4\ **最近更新：:** [2026 年9 月 12 日 11:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45043 "2026-09-12T11:20:22Z")
自制。仅供参考。 ヒンディー語・日本語辞典 町田和彦 編著 (2016) 三省堂 据扫描版全书 OCR（Gemini）整理。未仔细校对，因此不可避免会有各种问题。 分两个mdx文件，其一是其主体部分：印地语-日语词典。另有5200词左… --- ## [日文构词法文件hunspell\_ja\_JP的修复以及功能扩展](https://forum.freemdict.com/t/topic/44701)
**Author:** [@yx\_wh](https://forum.freemdict.com/u/yx_wh)\ **回复:** 4\ **最近更新：:** [2026 年9 月 10 日 17:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44701 "2026-09-10T17:07:27Z")
2026年9月25日更新： 蹬腾讯codebuddy里面的限时免费:free\_button:浑元4的时候，AI告诉我原来hunspell支持类似 引きこもる/5A5I5T5E5OBDUYUBubKN st:引き籠もる 这样的写法直接做… --- ## [Just leap forward with AI](https://forum.freemdict.com/t/topic/45016)
**Author:** [@lu2905363](https://forum.freemdict.com/u/lu2905363)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年9 月 10 日 04:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45016 "2026-09-10T04:47:52Z")
With the help of AI, after a one-night session, I have acquired full access to ALL Monokakido dictionaries, even th… --- ## [改訂新版 世界大百科事典 (2014)](https://forum.freemdict.com/t/topic/45010)
**Author:** [@lu2905363](https://forum.freemdict.com/u/lu2905363)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年9 月 9 日 16:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45010 "2026-09-09T16:05:52Z")
已经很多年没上论坛了。回来看见还有很多无私的制作者辛勤地在制作辞典，十分感动。近一年来AI蓬勃式发展，我作为业余爱好者也用了很久的AI，解决了很多之前没做到、甚至想都没想过自己会去做的事。这不，昨晚花了一个小时，成功利用AI解包了Logov… --- ## [チャレンジ小学国語辞典 カラー版 ワイド版（第２版）](https://forum.freemdict.com/t/topic/44995)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年9 月 8 日 15:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44995 "2026-09-08T15:34:32Z")
这本是五本主流小学国語辞典之一（目前只有小学馆的有mdx），不过已经停产了，我之前买了一本，终于有时间扫描完，这本书全彩非常漂亮，不过全文有furigana，可能文本化不太好做 下载： 通过网盘分享的文件：チャレンジ小… --- ## [明鏡国語辞典第三版 词条重排](https://forum.freemdict.com/t/topic/44983)
**Author:** [@winn](https://forum.freemdict.com/u/winn)\ **回复:** 4\ **最近更新：:** [2026 年9 月 7 日 14:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44983 "2026-09-07T14:55:50Z")
原贴 明鏡国語辞典 第三版 - 日语 - FreeMdict Forum by @epistularum. 感谢制作和分享。 我注意到mdx保留了数字编号的词条，这可能是日本人制作的词典的特色。在 Mdict 上浏览，编号词条名是一种冗余… --- ## [日文输入方案：究理改双拼 支持anthy了，现在手机上也能用](https://forum.freemdict.com/t/topic/44968)
**Author:** [@yx\_wh](https://forum.freemdict.com/u/yx_wh)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年9 月 5 日 16:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44968 "2026-09-05T16:23:00Z")
我以前曾经把Matz（松本行弘）的「きゅうり改」和中文双拼的思路结合在一起，做成了用于Google 日本語入力/Mozc的「究理改双拼」。 比如说chuugoku相当于是t+yuu+g+oku，于是相当于QWERTY键盘上的「gn… --- ## [小学館 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44867)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年9 月 4 日 17:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44867 "2026-09-04T17:57:06Z")
法语到日语的双向便携词典，原版双色的，kotobank版还是缺了颜色，无法区分重要词。 下载： 通过网盘分享的文件：小学館 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版 链接: 百度网盘 请输入提取码 提… --- ## [扫描本 现代汉日辞海 aka. 中国語大辞典 北大社1999版](https://forum.freemdict.com/t/topic/10582)
**Author:** [@adwong](https://forum.freemdict.com/u/adwong)\ **回复:** 12\ **最近更新：:** [2026 年9 月 4 日 13:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10582 "2026-09-04T13:34:49Z")
刚才误操作，发了一个尚在整理中的回帖： 索性一鼓作气把扫描本资源整理发出。 出版信息和试读请移步至上述回帖查看。本帖主要发布经整理并加目录、结合 13237787 与 11001988 下卷及版权页面的PDF，约1.4GB： 度… --- ## [分享一个日语单词网站：言葉の意味辞典 - 言葉の意味や使い方を詳しく解説](https://forum.freemdict.com/t/topic/44917)
**Author:** [@buddy0925](https://forum.freemdict.com/u/buddy0925)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年8 月 30 日 12:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44917 "2026-08-30T12:44:01Z")
查单词的时候发现了这个网站，里面有好多国语辞典不会收录的俗语，流行语等等，感觉挺有意思的，分享给大家。 ちなみに、我是查パネマジ这个词时碰到了这个网站 :joy: --- ## [带发音日语词典](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700)
**Author:** [@simonlee](https://forum.freemdict.com/u/simonlee)\ **回复:** 11\ **最近更新：:** [2026 年8 月 27 日 09:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44700 "2026-08-27T09:53:51Z")
想问下大家，有没有好用的带发音的日语词典，目前下载的几个发现都没有点击发音的功能。这样的发音功能类似于牛津、朗文那样，点一下发音按钮有美音、英音等真人发音。当然日语的话肯定是日语发音了… --- ## [小学館 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典](https://forum.freemdict.com/t/topic/44868)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年8 月 24 日 01:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44868 "2026-08-24T01:06:01Z")
同样是kotobank数据，这本也是双色印刷，此版本缺少颜色信息。至此，kotobank的小语种词典全部做完了。 下载： 通过网盘分享的文件：小学館 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典 链接: 百度网盘… --- ## [小学館 プログレッシブ ポルトガル語辞典 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44866)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年8 月 24 日 00:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44866 "2026-08-24T00:43:24Z")
葡萄牙语的学习词典，不如白水社那本单词多，也是kotobank数据，这本书kotobank版缺图片。 下载： 通过网盘分享的文件：小学館 プログレッシブ ポルトガル語辞典 链接: 百度网盘 请输入提取码 … [下一页](https://forum.freemdict.com/tag/12-tag/12.md?match_all_tags=true&page=1&tags%5B%5D=%E6%97%A5%E8%AF%AD)