# \#笔记 **URL:** https://forum.freemdict.com/tag/1112-tag/1112.md [最新](https://forum.freemdict.com/latest.md) · [类别](https://forum.freemdict.com/categories.md) · [标签](https://forum.freemdict.com/tags.md) --- ## [读书笔记 | 非文学翻译理论与实践3](https://forum.freemdict.com/t/topic/44197)
**Author:** [@Sherman](https://forum.freemdict.com/u/Sherman)\ **回复:** 7\ **最近更新：:** [2026 年6 月 3 日 18:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44197 "2026-06-03T18:05:12Z")
第三章 翻译是一种写作形式：表达 原链接： 读书笔记 | 非文学翻译理论与实践3 3.1 准确 3.1.1 符合原意 原文： 30元/人（内湖一圈、约30分钟…… 原译： 60 yuan / person (one lap a… --- ## [《精细化日语学习笔记》- 索引 🔍](https://forum.freemdict.com/t/topic/41914)
**Author:** [@拾柴.SHICHAI](https://forum.freemdict.com/u/%E6%8B%BE%E6%9F%B4.SHICHAI)\ **回复:** 2\ **最近更新：:** [2025 年10 月 25 日 11:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41914 "2025-10-25T11:12:19Z")
前言 翻阅过一些日语学习相关书籍，都不能让我满意。 AI 在处理英语语法等相关问题时表现得相当不错。试了日语 (国产模型)，虽然感觉没有英语那么出色，但是语法总结比大部分书都归纳得清除。 所以就想借着 AI 来学习日语并整理成学习笔记… --- ## [\[日语学习笔记\] 日语中的长音符号「ー」的使用](https://forum.freemdict.com/t/topic/41976)
**Author:** [@拾柴.SHICHAI](https://forum.freemdict.com/u/%E6%8B%BE%E6%9F%B4.SHICHAI)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2025 年10 月 30 日 13:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41976 "2025-10-30T13:44:58Z")
日语中的长音符号「ー」的使用情况 一、外来语 二、拟声词；拟态词 拟声词（物の音）中的长音强化 连续声音的拖长​​ 长音「ー」可增强声音或状态的持续性： ガラガラ（摇晃声：咔嗒咔嗒）：ガラーガラー コロコロ（滚动声：骨碌骨碌… --- ## [\[日语学习笔记\] 日语动词 - 辞书形 1 - 作谓语动词（20251025更新：欧路单词本导入格式）](https://forum.freemdict.com/t/topic/41913)
**Author:** [@拾柴.SHICHAI](https://forum.freemdict.com/u/%E6%8B%BE%E6%9F%B4.SHICHAI)\ **回复:** 2\ **最近更新：:** [2025 年10 月 25 日 11:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41913 "2025-10-25T11:59:31Z")
日语动词辞书形 (基本形) 动词在词典中记载的形式； 动词最基础、未变化的形式； （不包含时态、礼貌程度以及活用等语法信息） （可看作英语中的动词原形） 日语动词辞书形用法 一、作谓语动词（位于句尾结束句子） 表示习惯性动作、状态、… --- ## [\[日语学习笔记\] 日语动词 - 动词分类（20251025更新：欧陆单词本导入格式）](https://forum.freemdict.com/t/topic/41879)
**Author:** [@拾柴.SHICHAI](https://forum.freemdict.com/u/%E6%8B%BE%E6%9F%B4.SHICHAI)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2025 年10 月 16 日 14:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41879 "2025-10-16T14:43:20Z")
前言 翻阅过一些日语学习相关书籍，都不能让我满意。 AI 在处理英语语法等相关问题时表现得相当不错。试了日语 (国产模型)，虽然感觉没有英语那么出色，但是语法总结比大部分书都归纳得清除。 所以就想借着 AI 来学习日语并整理成学习笔记…