# 《汉语大词典》电子版订正讨论 **URL:** \ **Category:** 词典及语言学习交流\ **Tags:** 汉语\ **Created:** [2021 年12 月 17 日 09:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898 "2021-12-17T09:35:46Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 3
作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\ 发布日期： [2022 年3 月 9 日 06:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/42 "2022-03-09T06:37:42Z")
“碱”字條：jiǎn 亦作“堿3”。亦作“礆2”。（紙書沒標或體字。） 更合適說 “亦作鹼。亦作堿3、礆2。” 尤其是堿、礆都有其他音義。 《中華大字典》:“碱，鹼俗字。" 《通用規範字標》： ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/5/55d277b7be3a92e1d715fd217f4b66145a225216.png) ---
作者： ![skippy](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/skippy/32/8444_2.png) [@skippy](https://forum.freemdict.com/u/skippy)\ 发布日期： [2022 年3 月 9 日 23:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/43 "2022-03-09T23:02:13Z")
「行雲」第二條釋義下沒例句，不知道是紙本就沒有，或是光盤版的缺失？ ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2022 年3 月 10 日 00:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/44 "2022-03-10T00:02:30Z")
光盘： (2)比喻女子頭髪。 图像： 亦用以比喻女子头发。 这本来只是第一义项的最后一句，没有例句。 ---
作者： ![skippy](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/skippy/32/8444_2.png) [@skippy](https://forum.freemdict.com/u/skippy)\ 发布日期： [2022 年3 月 25 日 04:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/45 "2022-03-25T04:28:46Z")
啐 釋義3 例句： 茅盾《劫後拾遗》該分行而未分。 ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2022 年4 月 8 日 08:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/46 "2022-04-08T08:21:48Z")
“夏鼎商彝”条，光盘版少了例证，《汉语成语大辞典》根据图像版，有例证。遇到光盘版成语缺例证的情况，可以看一下[《汉语成语大辞典》](https://forum.freemdict.com/t/topic/7194)。 【夏鼎商彝】据图像本补例证： 【夏鼎商彝】謂夏代的鼎，商代的彝器。泛指古董。元汤式《一枝花·赠王马杓》套曲：“纵然道夏鼎商彝休将做宝贝{口店}，也不似他情忺。” 图像见此帖： > [@［改版］新华成语大词典（图文综合版）2023.7.17](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/44): > > 这是《新华成语大词典》本身的缺失，应该加校记，不宜直接改。 《汉语大词典》 hanyu3\03\1203.png 《全元散曲图像本》1518 ---
作者： ![huangwusong](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/ebca7d/32.png) [@huangwusong](https://forum.freemdict.com/u/huangwusong)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 08:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/47 "2022-04-13T08:20:11Z")
> [@shaoshi](#): > > 《汉语大词典》 > 【丑肉】牛肉。十二生肖丑屬牛，故稱。唐李讀《宣室志·朱峴女》：“夜叉曰：‘牛者，所以耕田疇，為生人之大本。苟不食其肉者、則上天佑之。故我不敢近也。’……明日，夜叉去而祝曰：‘某願終身不食丑肉也。’” “為生人之大本"从何本而来?唐张讀《宣室志》卷三为"為君民之大本”;\<\<太平广记\>\>引《宣室志·朱峴女》为"為生人之本"而无"丑肉".何来唐张讀《宣室志·朱峴女》的【丑肉】条? ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 08:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/48 "2022-04-13T08:46:18Z")
供参考： 《唐五代笔记小说大观》1009 宣室志卷三 某问何故，夜叉曰：‘牛者，所以耕田畴，为生人之大本，苟不食其肉者，则上天佑之。故我不敢近也。’某默念曰：‘吾人也，去父母与异类为伍，可不悲乎！’明日，夜叉去而祝曰：‘某愿终身不食丑肉也。’ ---
作者： ![huangwusong](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/ebca7d/32.png) [@huangwusong](https://forum.freemdict.com/u/huangwusong)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 09:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/49 "2022-04-13T09:04:44Z")
今人多以意搓揉古本为义本."为生人之大本"即搓揉\<\<宣室志\>\> 和\<\<太平广记\>\>而来,完全违背校勘学的基本规则:不能妄改古本. ---
作者： ![huangwusong](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/ebca7d/32.png) [@huangwusong](https://forum.freemdict.com/u/huangwusong)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 09:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/50 "2022-04-13T09:07:24Z")
最早搓揉的是:宣室志[唐] 张读 侯志明点校（古小说丛刊）中华书局1983p37 ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 09:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/51 "2022-04-13T09:12:59Z")
中国古书版本甚多，每种书研究下去，可能都可以找到多种版本。兄台专门研究这个，看了所有版本吗？怎么能断言是搓揉的？ 还是点校者自己说明是搓揉的？ 这个主题是讨论《汉语大词典》。别的话题，我想我就不再讨论了。 ---
作者： ![huangwusong](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/ebca7d/32.png) [@huangwusong](https://forum.freemdict.com/u/huangwusong)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 10:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/52 "2022-04-13T10:11:14Z")
这个不就是汉词大词典的书证引用事吗? ---
作者： ![huangwusong](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/ebca7d/32.png) [@huangwusong](https://forum.freemdict.com/u/huangwusong)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 10:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/53 "2022-04-13T10:41:04Z")
我的意见是:如果汉大【丑肉】条引书证，当用 唐张读《宣室志》卷三:“夜叉曰：‘牛者，所以耕田疇，為君民之大本，苟不食其肉者，則上天 佑之。故我不敢近也。’……明日，夜叉去而祝曰：‘某願終身不食丑肉也。’”而不是“为生人之大本”。除非有一个唐张读《宣室志》的这个本子。 假如有【生人】条要引《宣室志》，当作： 《太平广记》卷356引《宣室志•朱岘女》：“ 为生人之本。”而不是“为生人之大本”。除非有一个《太平广记》的这个本子。不能搓揉出一个什么 “为生人之大本”的本子来。 ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2022 年5 月 29 日 07:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/54 "2022-05-29T07:35:57Z")
《汉语大词典》 【徐福】即徐市。《史記·淮南衡山列傳》：“又使徐福入海求神異物。”清梁玉繩《史記志疑》卷三四：“徐市又作福者，市與芾同，即黻字，語轉又為福，非徐有兩名。”清趙翼《讀史》詩之四：“徐福既入海，一去不復還。” 按：光盘版这一条的“市”(shì，U+5E02)都得改成“巿”(fú，U+5DFF)，同芾(黻)。mdict版也得改。光盘“徐市”条倒没错。 《汉语大字典》第2版 〖市〗 《説文》：“市，買賣所之也。市有垣，从冂，从乛。乛，古文及，象物相及也。之省聲。” shì 《廣韻》時止切，上止禪。之部。 （1）集中进行交易的场所。《説文·冂部》：“市，買賣所之也。” 〖巿〗 《説文》：“巿，韠也。上古衣蔽前而已，巿以象之。天子朱巿，諸侯赤巿，大夫葱衡。从巾，象連帶之形。韍，篆文巿。” （一）fú 《廣韻》分勿切，入物非。術部。 古代朝觐或祭祀时遮蔽在衣裳前面的一种服饰。 参看： > [@《中国历代人名大辞典》9.14](https://forum.freemdict.com/t/topic/12786/10): > > 「徐巿（fú）」误作「徐市（shì）」，电子版专有的错误，目前我手上多本辞典都发现这项错误。（汉语大词典、道教大辞典、中国古代名物大典、中国人名大词典（历史人物卷）、全（唐诗、宋词、元曲）典故辞典、中国神话大词典、古书虚词通解） 「徐达佐」当作「徐达左」。 ---
作者： ![jcz777](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/jcz777/32/60576_2.png) [@jcz777](https://forum.freemdict.com/u/jcz777)\ 发布日期： [2022 年5 月 30 日 01:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/55 "2022-05-30T01:53:51Z")
> [@shaoshi](#): > > 徐福 还有呢。 工市 工巿 也有市作巿的 九陌 泛指都城大道和繁華鬧巿 ---
作者： ![dictionaryfan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/34f0e0/32.png) [@dictionaryfan](https://forum.freemdict.com/u/dictionaryfan)\ 发布日期： [2022 年5 月 30 日 02:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/56 "2022-05-30T02:33:28Z")
阿里达摩堂的机器识别结合专家校勘已经很不错了 ---
作者： ![First\_Last](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/first_last/32/5_2.png) [@First\_Last](https://forum.freemdict.com/u/First_Last)\ 发布日期： [2022 年5 月 30 日 02:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/57 "2022-05-30T02:57:42Z")
六號 liù hào 古代对三种神祇和三种祭品各有美称，合称“六號”。 ![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/0/b086507036e060bbc82d0251d0556d3f91b1fb95.png) ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2022 年5 月 30 日 06:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/58 "2022-05-30T06:34:47Z")
【徐福】三个“市”字改为“巿”。 【工市】“市”字改为“巿”。 【九陌】“鬧巿”改为“鬧市”。 【六號】补引证。 【六號】（一hào）古代對三种神祇和三种祭品各有美稱，合稱“六號”。《周礼·春官·大祝》：“辨六號：一曰神號，二曰鬼號，三曰示號，四曰牲號，五曰齍號，六曰幣號。”鄭玄注：“號，謂尊其名更爲美稱焉。神號若云皇天上帝，鬼號若云皇祖伯某，祇號若云后土地祇，幣號若玉云嘉玉、幣云量幣。鄭司農云：牲號爲犧牲，皆有名號，《曲禮》曰：“牛曰一元大武，豕曰剛鬣，羊曰柔毛，雞曰翰音。’粢號謂黍稷，皆有名號也，《曲禮》曰：‘黍曰香合，梁曰香箕，稻曰嘉疏。’”按，祇号即示号，粢号即齍号。 ---
作者： ![skippy](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/skippy/32/8444_2.png) [@skippy](https://forum.freemdict.com/u/skippy)\ 发布日期： [2022 年5 月 30 日 11:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/59 "2022-05-30T11:15:10Z")
> [@shaoshi](#): > > 徐福 【徐福】的錯字，在 仙人、國、宅、方丈、梵經、瀛洲、蜃臺、裁制等條目下也出現了。 ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2022 年5 月 30 日 12:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/60 "2022-05-30T12:47:01Z")
【仙人】、【國】、【宅】、【方丈】、【梵經】、【瀛洲】、【蜃臺】、【裁制】“徐市”皆替换为“徐巿”。 ---
作者： ![jcz777](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/jcz777/32/60576_2.png) [@jcz777](https://forum.freemdict.com/u/jcz777)\ 发布日期： [2022 年5 月 30 日 13:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898/61 "2022-05-30T13:15:12Z")
【古墨】：……秦觀 《望海潮‧越州懷古》詞：“梅巿舊書，蘭亭古墨…… 梅市舊書，蘭亭古墨…… [上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898.md?page=2) [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/9898.md?page=4)