# 【Mastameta】說文解字（綜合版）2026.9.9 **URL:** \ **Category:** 汉汉\ **Tags:** mdx, 古汉语, 國語辭典\ **Created:** [2021 年11 月 16 日 14:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351 "2021-11-16T14:05:00Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 9
作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\ 发布日期： [2022 年3 月 28 日 05:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/174 "2022-03-28T05:50:42Z")
多了几个词条，少了几个字。 ![IMG_20220328_132250](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/1/5160cdd089c60813d770f3c48f28c5bc89de4c17.jpeg) ![IMG_20220328_132138](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/a/6ae46c02df75e8ae8cfa47a086f0a022e684f24d.jpeg) 下图中所指，图像中用的○，建议和图像中一样，或者考虑❍、❑，现在这个乍一看还以为缺字。 ![IMG_20220328_133323](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/1/f15f452cd22e73f40cc3909798fe1b0bf1892eae.jpeg) ---
作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\ 发布日期： [2022 年3 月 28 日 07:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/175 "2022-03-28T07:03:33Z")
當初處理數據時，把章節符號都刪了，用`separator-circle`標籤替代。因為圈圈符號有時也用來描述字體或部件，又長得像零，看得容易疑惑。只不過後來忘記寫相關的CSS哈哈。 章太炎授課內容，我今天也把代表章節的圈圈也都替代了。現在長這樣： ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/4/b44f8b0b4c597cfed4746596f9a12bc4ca1c7b26.png) ⊙⦾之類符號在四庫全書常見，算是傳統標點。 * * * 顯不出來的字都是最近加的。文本隨手加字，但補字型費工，所以字型總是趕不上文本。 ---
作者： ![sy101](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sy101/32/23899_2.png) [@sy101](https://forum.freemdict.com/u/sy101)\ 发布日期： [2022 年3 月 31 日 05:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/176 "2022-03-31T05:24:39Z")
“欇”读音有误，应为she第四声 ---
作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\ 发布日期： [2022 年3 月 31 日 10:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/177 "2022-03-31T10:58:16Z")
按說文三本的反切，“欇”聲母是章（亦稱照三)，搭配的拼音是zh 。 辭源收了兩個讀音，zh跟sh，分成不同義項。 同樣，因為說文標的反切，“冰”不讀bing1而讀ning2（凝）。辭源也分成兩個義項。 ---
作者： ![sy101](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sy101/32/23899_2.png) [@sy101](https://forum.freemdict.com/u/sy101)\ 发布日期： [2022 年3 月 31 日 11:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/178 "2022-03-31T11:16:52Z")
原来如此，受教了！ ---
作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\ 发布日期： [2022 年3 月 31 日 11:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/179 "2022-03-31T11:34:47Z")
有的中古音跟現代漢語很遙遠，可以參考我在王力字典加的中古音轉寫。 例如冰字，段注本反切：魚陵切。魚今讀 y-，但原來是鼻音的 n- (ŋ)。魚字條，王力mdx標 ngjo，聲母是 ng-（像pi_ **ng** _的ng），國際音標 ŋ ---
作者： ![lotus123](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/ac91a4/32.png) [@lotus123](https://forum.freemdict.com/u/lotus123)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 04:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/182 "2022-04-13T04:56:15Z")
樓主好！我看最近 WFG 說文解字的底本文字有了更新（3月17日），該詞典是否也包含此項更新內容呢？ > **抽換了小徐本的文本。** 舊版的小徐本文本基本上是以述古堂本為底本，質量較差，錯漏較多。這一版核對了數千條差異，換上以祁寯藻刻本為底本的小徐本文，質量好上許多，這是這一版最主要的更新。 > [WFG: 《說文解字》字典更新](https://fgwang.blogspot.com/2022/03/blog-post.html?m=1) ---
作者： ![lotus123](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/ac91a4/32.png) [@lotus123](https://forum.freemdict.com/u/lotus123)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 05:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/183 "2022-04-13T05:30:49Z")
樓主好！請問：一、圖1 大徐本 正文後面的注文屬於附註的內容，為何開頭無附註的標誌呢？二、圖 2 「按」後的注文是出自哪裡或是誰手呢？ ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/7/4753b411d6e0c37e1de1cd693d9c07f00fd07926.jpeg) ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/4/14e60813680600c7b20b7077a2f3edadaca6172d.jpeg) ---
作者： ![shuitu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@shuitu](https://forum.freemdict.com/u/shuitu)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 05:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/184 "2022-04-13T05:48:22Z")
大徐本后面的按语是蒋门马加的。 ---
作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 05:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/185 "2022-04-13T05:52:17Z")
主要工作已完成，但我還沒上傳新版。小徐本，一概替換了。其他兩本通過校對來定，同時保存WFG的新編輯和我之前所修改的。段注本仍有些問題，尤其在標點、標書名方面，使用者可以留意。 關於大徐本的“蔣”注，看樓上#30。 ---
作者： ![lotus123](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/ac91a4/32.png) [@lotus123](https://forum.freemdict.com/u/lotus123)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 06:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/186 "2022-04-13T06:08:25Z")
感謝你的辛勤工作，期待更新。段注標點確實有許多的問題，我覺得或許不妨暫時只用句號斷句（「數字化說文解字」也是這般處理），倒覺得還算方便。另外，您看我上樓發的圖 1 了麽？大徐本此字青藍色的注文，是來源於「漢語大字典」，據 WFG 說這部分屬於「附註」的內容。為何此不給它加上「附註」的標誌呢？（不加標註，按體例看來像是大徐的注 😅） ---
作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 06:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/187 "2022-04-13T06:13:59Z")
大徐本，主要是所謂“附註”，佔82%，所以不標，當做默認；我不喜歡添多餘的信息。在大徐本，只有“鉉注”、“蔣注”才特別標出來。 小徐本，注的開頭總是某某曰，不用標。段注本也不必標。 實際上，幕後都有標上，只不過CSS隱藏。不清楚之處，在MDict PC可以“View Source”。 ---
作者： ![lotus123](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/ac91a4/32.png) [@lotus123](https://forum.freemdict.com/u/lotus123)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 06:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/188 "2022-04-13T06:40:13Z")
噢，那我的理解稍微與你不大一致 😄。我的理解是，可以用標誌把原文與原文外的內容相區別開來。例如，大徐本下，原文內容自然無需加任何標誌來表示，讀者一般都會自然默認為大徐所編注，至於不屬於大徐本原文的內容，則需要用標誌來注明和區分。我覺得這樣區分也許會更清晰一些。（這樣，自然也可省去「鉉注」的標誌） ---
作者： ![tzq0014](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/tzq0014/32/30569_2.png) [@tzq0014](https://forum.freemdict.com/u/tzq0014)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 10:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/192 "2022-04-13T10:36:38Z")
前辈好，感谢前辈制作如此精美的说文。真令人赞叹不已。一点小小的建议：不知前辈是否可以考虑加上上下词条的按钮（如下图）。这是我这段时间读大徐本感觉特别有用的功能。（当然能坐享其成用到前辈的字典已经是非常幸运拉，加不加这个小功能都没有关系~） ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/c/5c3aec14e8913105e97b7d35cc7b18647252e53a.png) ---
作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 10:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/193 "2022-04-13T10:45:00Z")
謝謝你的鼓勵。上下字條的鏈接，這涉及到次序問題；三本，各自收不同字。我的計畫是加上部首索引，可以通過部首字單來“翻書”。 次序以大徐為主；大徐不收的字，按小徐內部次序插入大徐次序；小徐不收，按段本次序插入。排次工作已完成，正在構思部首索引該如何安排。 ---
作者： ![lotus123](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/ac91a4/32.png) [@lotus123](https://forum.freemdict.com/u/lotus123)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 11:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/194 "2022-04-13T11:40:40Z")
确实是，这样的话，大徐本「按」和「蒋」都是蒋先生的注，似乎不必设置两个不一样的标志 😂（我自个儿把它们都调成「蒋注」了～） ---
作者： ![tzq0014](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/tzq0014/32/30569_2.png) [@tzq0014](https://forum.freemdict.com/u/tzq0014)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 11:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/195 "2022-04-13T11:54:08Z")
哇好耶~ヾ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ ---
作者： ![iandros](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/i/8e8cbc/32.png) [@iandros](https://forum.freemdict.com/u/iandros)\ 发布日期： [2022 年4 月 16 日 03:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/197 "2022-04-16T03:30:14Z")
請教，我的顯示不出字符，應該怎麼操作？本人比較小白，請樓主和各位大神莫要嫌棄，不吝賜教…… ![屏幕截图 2022-04-16 112724](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/9/b9a31c81d9c15021167cb57296ba17f01bc996f1.png) ---
作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\ 发布日期： [2022 年4 月 16 日 03:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/198 "2022-04-16T03:58:11Z")
看样子应该是没有 .1.MDD 。 打开该词典文件夹，截个图发上来看看。 ---
作者： ![iandros](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/i/8e8cbc/32.png) [@iandros](https://forum.freemdict.com/u/iandros)\ 发布日期： [2022 年4 月 16 日 05:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351/199 "2022-04-16T05:45:10Z")
只有下面这三个文件 ![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/d/cd795c7823eb6804086d9ce011810fc90f6d2fa2.png) [上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351.md?page=8) [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/9351.md?page=10)