Collins COBUILD English Grammar 3rd 中文【已完成】

CCEGDemo

Update:已全部完工,感谢各位的热情、信任和支持!

以下为旧信息:============

已完成总体设计,仅待有志愿者进一步协助完成二级词条精准定位的修订工作,即可向参与者分享。

  • 待修订文件:CCEG3rd.Link2.正文编号目录.txt (39.1 KB)
  • 修订工作:参考2017版PDF(提取码eam4) 在合适位置插入页码(4位,不足用0补全),使得页面内的相应词条在该页码之后。
  • 当前进展:已完成0005之前页面的内容校对,供参考词条修订样例。

说明:
1、仅仅需要修订带小数点编号的页码,因为主词条已经有了(包括中英文),因此工作量很小;
2、现有的词条来自英文版,可能会出现与中文版对应不上的问题,请酌情修订;
3、若能够将相应的中文也整理到词条中,那最好不过,但没有也无所谓(毕竟工作量会翻好几倍)。

8 Likes

0052页完毕。CCEG3rd.Link2.正文编号目录0052页完毕.txt (39.4 KB)

2 Likes

修订:我删除了以下两行,因为1.44在0014页,第15页为空,就不用再重复一遍了,我们可以通过上下页来翻阅。

0015
1.44 with or without determiners

CCEG3rd.Link2.正文编号目录0052页完毕.txt (39.4 KB)

0120页完毕,另修订情况:
’s修改为’s
’re修改为’re
’t修改为’t。
CCEG3rd.Link2.正文编号目录0120页完毕.txt (39.7 KB)

1 Like

活动进行时:参与修订这份材料(>100页),可以同时获得

Collins Cobuild English Usage 3rd 中文版 mdx

超高清,中英文全索引。

1 Like

0121-0250 完毕CCEG3rd.Link2.正文编号目录0250页完毕.txt (40.5 KB)

1 Like

我也领一份,做251-350

1 Like

我领一份351-450

1 Like

仅剩下最后一个名额了

351-450完成
351-450部分.txt (6.8 KB)

1 Like

很好!我简单修订了一下即可使用。(页码不足四位用0不全)

抱歉,后面弄的时候忘了前面加0了 :joy: :joy:

1 Like

领取451~550
已完成0451-0532.txt (6.8 KB)

1 Like

楼主好,现在还能领取任务吗,551-650?

没有那么多页呢

好的。楼主,我把剩下的完成吧!

这个任务都被认领了,建议你改为以下这个,一样给你分享

好的,楼主,请问您有PDF文件吗?

一会发你私信,同时建议你先到那个帖子下回复认领一下页码,避免大家重复工作

1 Like

好的,已认领任务!

1 Like